Christmas & New Year Catalogue EN

Page 1


4 La mesa La table The table

46 Los regalos

Les cadeaux

The presents

72

El cotillón

Les cotillons

Xmas novelties

La mesa La table The

SERVILLETAS SERVIETTES NAPKINS

Mini Servis

1 capa 1 pli 1 ply

17

802.04

DOUBLE POINT®

2 capas 2 plis 2 ply x 18 g/m2

Tisú / Ouate / Tissue

20 x 20 cm

PACK: 100 U

2.400 U

/ MINIM:

33 x 40 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM:

2.000 U

39 x 39 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM: 1.200 U

g/m2

g/m2

Burdeos Bordeaux

QUATTRO 4®

4 capas 4 plis 4 ply x 21 g/m2

Tisú / Ouate / Tissue

Dispensador Distributeur Dispenser

129.34

10,5 x 9,7 x 14 cm

Cap. 250 Mini servis

Inox / Inox / Stainless steel CARTON / MINIM: 12 U

Las servilletas Double Point están fabricadas a partir del encolado de dos capas de papel tisú, mediante una técnica especial de gofrado que les confiere un mayor volumen y suavidad.

Les serviettes Double Point sont fabriquées à partir du collage de deux couches de papier, grâce à une technique spéciale de gaufrage qui leur confère un meilleur volume et plus de douceur.

Double Point napkins are made by bonding two plies of tissue paper by means of a special embossing technique, which makes them softer and thicker.

XMAS COLOURS

SERVILLETAS SERVIETTES NAPKINS

XMAS COLOURS

Producto elaborado con fibra virgen de tisú seco de alta calidad. Brinda resistencia tanto en húmedo como en seco, así como una textura suave muy similar al material textil.

Produit fabriqué à partir de fibres vierges de ouate sèche de haute qualité. Il offre une résistance à la fois humide et sèche, ainsi qu’une texture douce très similaire au matériau textile.

Made from the virgin fibre of high-quality dry tissue, Airlaid products are resistant both when wet and dry and boast a soft texture similar to that of traditional textiles. 55 g/m2

SERVILLETAS SERVIETTES NAPKINS

70 g/m2

LIKE- LINEN®

Spunlace - Tejido sin tejer / Non-tissé / Nonwoven

20 x 20 cm

70 g/m2

PACK: 100 U CARTON / MINIM: 3.600 U

40 x 40 cm

70 g/m2

PACK: 50 U CARTON / MINIM: 600 U

50 x 50 cm

70 g/m2

PACK: 100 U

CARTON / MINIM: 400 U

El Spunlace, también conocido como tejido sin tejer, es un material de altísima calidad fabricado a partir de viscosa y celulosa. Su apariencia es prácticamente similar a la tela, lo que le confiere una extraordinaria suavidad y da un toque de elegancia a la mesa. Presenta alta resistencia a la humedad.

50 x 50 cm

70 g/m2

PACK: 100 U

CARTON / MINIM: 400 U

Le Spunlace, également connu sous le nom de tissu non tissé, est un matériau de haute qualité fabriqué à partir de viscose et de cellulose. Son apparence est pratiquement similaire au tissu, ce qui lui confère une douceur extraordinaire et donne une touche d’élégance à la table. Il présente une grande résistance à l’humidité.

Spunlace, a type of nonwoven fabric, is a very high-quality material made from viscose and cellulose. Its appearance is very close to that of traditional textiles, making it exceptionally soft and providing any table with a touch of elegance. It is highly moisture-resistant.

CANGURO KANGOUROU KANGAROO

Cangurito

Plegada /

/ MINIM:

Plegada / Pliée /Folded:

Canguro

Plegada

Bolsas abiertas para cubiertos + servilleta

Sachets pour couverts + serviette

Open cutlery sachets + napkin

Bolsa Sachet Sachet: 11,2 x 22,5 cm

Kraft verjurado / Kraft vergé / Ribbed kraft

80 + PE 10 g/m2

Servilleta Serviette Napkin: 33 x 40 cm - 1/8

Tisú / Ouate / Tissue 2 x 18 g/m2

PACK: 100 U

CARTON / MINIM: 400 U

Burdeos

Bordeaux

Burgundy

* 169.45

Servilleta negra

Serviette noire

napkin

Mantelines

Sets de table Table mats

VINTAGE

* 802.08

31 x 43 cm

Color paja reciclado

Couleur paille recyclé

Recycled straw-colour

90 g/m2

PACK: 250 U

CARTON / MINIM: 1.250 U

ROLL IT

Toallita refrescante

Combinable con Combinable avec Combinable with * 801.91

* 804.11

31 x 43 cm

Kraft verjurado. Oro + plata

Kraft vergé. Or + argent

Ribbed kraft. Gold + silver

60 g/m2

PACK: 500 U

CARTON / MINIM: 2.00O U

Rince-doigts rafraîchissant

Refreshing wipe

* 802.31

Toallita blanca enrollada

Rince-doigts blancs enroulés

Rolled up white wipe

20 x 24 cm - 50 g/m2

Atractiva bolsa de papel impresa en flexo que contiene en su interior una servilleta plegada, pudiendo añadirse los cubiertos. Las bolsas pueden ser preparadas con antelación, facilitando atender a los clientes con rapidez. Sachet attrayant en papier imprimé en flexo, contenant une serviette pliée dans lequel on peut ajouter les couverts. Les sachets peuvent être préparés d’avance pour répondre aux clients avec rapidité. Attractive flexo printed paper pouch containing a folded napkin, into which cutlery can be inserted. The pouches can be prepared in advance for faster service.

* 256.42

35 x 50 cm / XL

Celulosa extra. Gofrado

Cellulose extra. Gaufré

Pure cellulose. Embossed 48 g/m2

PACK: 500 U

CARTON / MINIM: 2.000 U

Sin precorte Sans prédécoupage Without pre-cut

CELLULOSE

Celulosa / Cellulose / Cellulose - 48 g/m2

SPUNBOND

PP 60 g/m2 - Tejido sin tejer / Non-tissé / Nonwoven

Repele el agua

Résistant à l'eau

Water resistant

LIKE- LINEN® Spunlace

Tejido sin tejer

Non-tissé

Nonwoven

MANTELES NAPPES TABLECLOTHS

Cortados y plegados Coupées et pliées Cut & folded

AIRLAID

55 g/m2

PACK: 20 U CARTON / MINIM: 200 U

Marfil Ivoire Ivory *

Burdeos Bordeaux Burgundy

LIKE- LINEN®

Spunlace

Tejido sin tejer Non-tissé Nonwoven

Plegado / Pliage / Folded
Crema Crème Cream

En rollos En rouleaux Banquet rolls

0,40 x 24 m

(20 formats: 40 x 120 cm)

CARTON / MINIM: 6 R

Maxi

0,50 x 24 m

(20 formats: 50 x 120 cm) CARTON / MINIM: 6 R AIRLAID

Burdeos

Cortados y plegados en hoja

Coupés et pliés en feuilles

Cut & folded into sheets

PACK: 40 U

CARTON / MINIM: 400 U

CAMINOS DE MESA EN ROLLOS

CHEMINS DE TABLE EN ROULEAUX

TABLE RUNNERS BANQUET ROLLS Sin

55 g/m2

VELAS Y DECORACIÓN BOUGIES ET DÉCORATION CANDLES

Velas en vaso Bougies en verre Glass candles

Ciruela Prune Plum

202.40

5,1

Antitabaco Anti tabac Smoke out

Bases de vidrio para velas decorativas

Bases en verre pour petites bougies

Glass tea-light holders

Velas decorativas

Petites bougies

Tea-light

113.51

Ø 3,8 x 1,6 cm

Parafina / Paraffine / Paraffin

Blanco / Blanc / White

Duración / Durée / Duration: 5-6 h

CARTON: 1.200 U PACK / MINIM: 100 U

Cumpleaños Anniversaire Birthday

Recycled line

CON CORTE AVEC DÉCOUPE WITH SLIT
MERRY CHRISTMAS KRAFT

WINTER

Recycled line

Servilleta Serviette Napkin

* 261.08

40 x 40 cm

Tisú / Ouate / Tissue

2 capas / 2 plis / 2 ply x 19 g/m2

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 1.200 U

Mantelín Set de table Table mat

* 261.09

31 x 43 cm

Kraft 48 g/m2

PACK: 500 U

CARTON / MINIM: 2.000 U

Rollo mantel Rouleau nappe Banquet roll

* 806.21

1,20 x 50 m

Kraft 48 g/m2

CARTON / MINIM: 1 R

Bolsas Sacs Bags P 49

CONJUNTOS DECORADOS ENSEMBLES DÉCORÉS

Servilletas

Serviettes

Napkins

Tisú / Ouate / Tissue

2 capas / 2 plis / 2 ply x 18 g/m2

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 1.200 U

* 188.34

33 x 33 cm

* 188.35

40 x 40 cm

Mantelín

Set de table

Table mat

* 188.36

31 x 43 cm

Celulosa extra

Cellulose extra

Pure cellulose

48 g/m2

PACK: 500 U

CARTON / MINIM: 2.000 U

Rollo mantel

Rouleau nappe

Banquet roll

* 188.38

1,20 x 50 m

Celulosa extra

Cellulose extra

Pure cellulose

48 g/m2

PACK / MINIM: 1 R

Bolsa abierta para cubiertos + servilleta

Sachets pour couverts + serviette

Open cutlery sachets + napkin

* 188.37

Bolsa Sachet Sachet: 11,2 x 22,5 cm

Celulosa / Cellulose / Cellulose 90 + PE 10 g/m2

Servilleta blanca / Serviette blanche / White napkin:

33 x 40 cm 1/8

Tisú / Ouate / Tissue 2 x 18 g/m2

CARTON / MINIM: 250 U

CON CORTE AVEC DÉCOUPE WITH SLIT

CONJUNTOS DECORADOS ENSEMBLES DÉCORÉS DECORATED SETS

CARIBÚ

Servilletas Serviettes

Napkins

Tisú / Ouate / Tissue

2 capas / 2 plis / 2 ply x 18 g/m2

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 1.200 U

* 806.05 33 x 33 cm

* 806.06

40 x 40 cm

Set de table

Table mat

* 806.07

31 x 43 cm

Celulosa extra

Cellulose extra

Pure cellulose

48 g/m2

PACK: 500 U

CARTON / MINIM: 2.000 U

* 806.08

1,20 x 50 m

extra

Cellulose extra

Pure cellulose

48 g/m2

PACK / MINIM: 1 R

Rollo mantel
Rouleau nappe
Banquet roll
Celulosa
Mantelín

Servilleta Serviette Napkin

* 189.88

40 x 40 cm

Tisú / Ouate / Tissue

2 capas / 2 plis / 2 ply x 18 g/m2

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 1.200 U

Mantelín

Set de table

Table mat

* 189.90

30 x 40 cm

Airlaid 55 g/m2

PACK: 200 U

CARTON / MINIM: 800 U

Servilleta Serviette Napkin

* 189.85

40 x 40 cm

Airlaid 55 g/m2

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 700 U

Servilleta canguro Serviette kangourou Kangaroo napkin

* 189.89

40 x 40 cm

Airlaid 55 g/m2

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 700 U

Tú y yo Tête à tête

Tête à tête

* 189.93

0,40 x 24 m

Precortado / Perforé / Pre-cut

(20 formats: 40 x 120 cm)

Airlaid 55 g/m2

CARTON / MINIM: 6 R

Combinable con Combinable avec Combinable with * 801.05

Rollo mantel Rouleau nappe

Banquet roll

* 189.94

1,20 x 25 m

Airlaid 55 g/m2

PACK / MINIM: 1 R

MERRY CHRISTMAS

CONJUNTOS DECORADOS ENSEMBLES DÉCORÉS DECORATED SETS

Airlaid 55 g/m2

Servilleta

Serviette

Napkin

* 806.09

40 x 40 cm

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 700 U

Mantelín

Set de table

Table mat

* 806.10

30 x 40 cm

PACK: 200 U

CARTON / MINIM: 800 U

Camino de mesa

Chemin de table

Table runner

* 806.11

0,30 x 12 m

CARTON / MINIM: 6 R

Tú y yo

Tête à tête

Tête à tête

* 806.12

0,40 x 12 m

Precortado / Perforé / Pre-cut

(10 formats: 40 x 120 cm)

CARTON / MINIM: 6 R

* 806.13

1,20 x 25 m

PACK / MINIM: 1 R

Mantel cortado y plegado Nappe coupée et pliée

Cut & folded tablecloth

* 806.14

120 x 120 cm

PACK: 20 U

CARTON / MINIM: 200 U

Rollo mantel Rouleau nappe Banquet roll
HOLLY

CONJUNTOS DECORADOS ENSEMBLES DÉCORÉS

ELEGANCE

Airlaid 55 g/m2

Blanco y oro Blanc et or White & gold

Servilleta

Serviette

Napkin

* 804.27

40 x 40 cm

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 700 U

Canguro Kangourou Kangaroo

* 806.36

40 x 40 cm

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 700 U

Negro y oro Noir et or Black & gold

Servilleta

Serviette

Napkin

* 804.28

40 x 40 cm

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 700 U

Tú y yo

Tête à tête

Tête à tête

* 098.28

0,40 x 12 m

Precortado / Perforé / Pre-cut

(10 formats: 40 x 120 cm)

CARTON / MINIM: 6 R

Banquet roll

* 804.71

1,20 x 25 m

PACK / MINIM: 1 R

Canguro Kangourou Kangaroo

* 806.37

40 x 40 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM: 700 U

Tú y yo

Tête à tête

Tête à tête

* 804.73

0,40 x 12 m

Precortado / Perforé / Pre-cut

(10 formats: 40 x 120 cm)

CARTON / MINIM: 6 R

Banquet roll

* 804.72

1,20 x 25 m

PACK / MINIM: 1 R

Rollo mantel Rouleau nappe
Rollo mantel Rouleau nappe

CONJUNTOS DECORADOS ENSEMBLES DÉCORÉS DECORATED SETS

POLARIS

Spunlace 70 g/m2

Tejido sin tejer / Non-tissé / Nonwoven

Servilleta

Serviette

Napkin

* 802.55

40 x 40 cm

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 600 U

Mantelín

Set de table

Table mat

* 802.56

30 x 40 cm

PACK: 200 U

CARTON / MINIM: 800 U

Tú y yo

Tête à tête

Tête à tête

* 802.58

0,40 x 12 m

Precortado / Perforé / Pre-cut

(10 formats: 40 x 120 cm)

CARTON / MINIM: 12 R

Rollo mantel

Rouleau nappe

Banquet roll

* 802.57

1,20 x 25 m

PACK / MINIM: 1 R

CONJUNTOS DECORADOS ENSEMBLES DÉCORÉS

POINSETTIA

Spunlace 70 g/m2

Tejido sin tejer / Non-tissé / Nonwoven

Servilleta

Serviette

Napkin

* 806.18

40 x 40 cm

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 600 U

Tú y yo

Tête à tête

Tête à tête

* 806.19

0,40 x 12 m

Precortado / Perforé / Pre-cut

(10 formats: 40 x 120 cm)

CARTON / MINIM: 12 R

Rollo mantel

Rouleau nappe

Banquet roll

* 806.20

1,20 x 25 m

PACK / MINIM: 1 R

CONJUNTOS DECORADOS ENSEMBLES DÉCORÉS DECORATED SETS

ARTIC

Spunlace 70 g/m2

Tejido sin tejer / Non-tissé / Nonwoven

Servilleta

Serviette

Tú y yo Tête à tête
Rollo mantel Rouleau nappe

APERITIVOS MISE EN BOUCHE FINGER FOOD

BIONIC

CAÑA DE AZÚCAR CANNE À SUCRE SUGAR CANE

Bagazo / Bagasse / Bagasse

APERITIVOS MISE EN BOUCHE FINGER FOOD

APERITIVOS MISE EN BOUCHE FINGER FOOD

WAKIGLASS

Surtido Assortiment Assorted

AKALA

Porcelana / Porcelaine / Porcelain PACK / MINIM: 12 U

CUBIERTOS COUVERTS CUTLERY

Compostables-biodegradables

Compostables-biodégradables

Compostable-biodegradable CPLA - (PLA cristalizado / PLA cristallisé / Crystallized PLA)

MAYOR RESISTENCIA TÉRMICA Y RIGIDEZ MEILLEURE RÉSISTANCE THERMIQUE ET PLUS DE SOLIDITÉ STRONGER AND MORE HEAT RESISTANT

Tenedor / Fourchette / Fork: 18,3 cm
Cuchillo / Couteau / Knife: 20 cm
Cuchara / Cuillère / Spoon: 18,3 cm

CUBIERTOS COUVERTS CUTLERY

OSLO

Acero/ Acier / Steel

Tenedor

Fourchette Fork

260.80

20,9 cm

CARTON: 180 U

PACK / MINIM: 12 U

Cuchara postre

Cuillère dessert

Dessert spoon

260.82

18,5 cm

CARTON: 300 U PACK / MINIM: 12 U

Cuchillo

Couteau Knife

260.81

23 cm

CARTON: 300 U PACK / MINIM: 12 U

Cuchara Cuillère Spoon

260.79 21,1 cm

CARTON: 180 U PACK / MINIM: 12 U

Cucharilla café

Petite cuillère café

Teaspoon

260.86 14,5 cm

CARTON: 480 U PACK / MINIM:

Tenedor postre

Fourchette dessert

Dessert fork

260.83

18,2 cm

CARTON: 300 U PACK / MINIM: 12 U

Cucharilla moka Petite cuillère moka

CARTON:

Cuchillo postre

Couteau dessert Dessert knife

260.84

20 cm

CARTON: 300 U

PACK / MINIM: 12 U

ACABADO EN PVD NEGRO DE ALTA GAMA. DISEÑO ATEMPORAL. FINITION HAUT DE GAMME EN PVD NOIR. DESIGN INTEMPOREL. HIGH-END BLACK PVD FINISH. TIMELESS DESIGN.

Duradera y resistente, la selección de productos de metal se caracteriza por su tolerancia a altas temperaturas y su fácil mantenimiento y limpieza, además de ser materiales higiénicos que evitan la transmisión de bacterias. Con diferentes estilos, son una pieza ideal para presentar alimentos y bebidas en alternativas durables.

Durable et résistante, la sélection de produits en métal se caractérisent par leur tolérance aux hautes températures et leur entretien et nettoyage faciles, en plus d’être des matériaux hygiéniques qui évitent la transmission de bactéries. Avec différents styles, ils sont idéaux pour présenter des aliments et des boissons grâce à des alternatives durables.

Durable and resistant, the selection of metal products are characterized by their tolerance to high temperatures and easy maintenance and cleaning, in addition to being hygienic materials that prevent the transmission of bacteria. With different styles, they are an ideal choice for presenting food and beverages in durable alternatives.

NEGRO NOIR BLACK

CUBIERTOS COUVERTS CUTLERY

VINTAGE

Inox / Inox / Stainless steel

Tenedor

Fourchette Fork

266.62

21 cm

CARTON: 240 U PACK / MINIM: 12 U

Tenedor

Fourchette Fork

269.20

21,2 cm

CARTON: 240 U

PACK / MINIM: 12 U

Cuchillo

Couteau Knife

266.61 22,8 cm

CARTON: 180 U PACK / MINIM: 12 U

Cuchillo

Couteau Knife

269.21 22 cm

CARTON: 180 U PACK / MINIM: 12 U

Cuchara

Cuillère

Spoon

266.63 21,8 cm

CARTON: 240 U PACK / MINIM: 6 U

Cuchara

Cuillère

Spoon

269.22 21,7 cm

CARTON: 240 U PACK / MINIM: 6 U

Cucharilla

Petite cuillère

Small spoon

266.64 15,3 cm

CARTON: 300 U PACK / MINIM: 6 U

Cucharilla

Petite cuillère

Small spoon

269.23 15 cm

CARTON: 300 U PACK / MINIM: 6 U

ELEVA EL NIVEL DE TU MESA CON ARTINOX RÉHAUSSEZ VOTRE TABLE AVEC ARTINOX

ELEVATE YOUR TABLE WITH ARTINOX

VASOS GOBELETS GLASSES

Vasos y copas irrompibles

Verres et coupes indestructibles

Break resistant glasses

Policarbonato / Polycarbonate / Polycarbonate

Vasos y copas rígidos inyectados

Gobelets et verres rigides injectés

Injected rigid cups and glasses

Con marcado multiidioma acorde al Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2151

Avec marquage multilingue conformément au Règlement d'exécution (UE) 2020/2151

With multi-language marking in accordance with Comission Implementing Regulation (UE) 2020/2151

Copa vino Coupe à vin Wine glass

211.93

cm 151 g/U

CARTON: 96 U

PACK / MINIM: 6 U

Champán

325 ml Ø 6/7,4 x 20 cm 116 g/U

CARTON: 24 U PACK / MINIM: 12 U

Copa Jerez Coupe xeres
Copa
Copa vino Coupe à vin Wine glass

PLATOS ASSIETTES PLATES

Platos bio-lacados

Assiettes bio - laquées

Bio-lacquered plates

Cartón / Carton / Cardboard

NATURAL

* 252.09

Ø 18 cm

255 g/m2

PACK: 50 U CARTON / MINIM: 800 U

*

U

WHITE

Platos lacados con una barrera biodegradable y compostable que ofrece resistencia a alimentos húmedos y grasos. Assiette laquée avec une pellicule biodégradable et compostable résistante aux aliments humides et gras.

Plates coated with a biodegradable and compostable barrier that provides resistance to moist and greasy foods.

* 252.12 23 x 23 cm 255 g/m2 PACK: 50 U

/ MINIM:

PLATOS COMPOSTABLES CON BARRERA ECOLÓGICA Y CERTIFICACIÓN FORESTAL ASSIETTES COMPOSTABLES LAQUÉES AVEC UNE PELLICULE ÉCOLOGIQUE ET CERTIFIÉES PEFC

COMPOSTABLE PLATES WITH AN ECOLOGICAL BARRIER AND FOREST CERTIFICATION

PACK: 50 U CARTON / MINIM:

U

Cartón colores Cartons colorés Colour cardboard

Cartón 1 caras / Carton 1 face / One-sided cardboard + PET

Pequeños segmentos

Mini formes

Small shapes

185.73 - 380 g/m2

/ MINIM: 200 U 185.63 - 325 g/m2

CARTON: 4.800 U

Small trays

/ MINIM: 100 U Ø 8,8 cm

CARTON: 2.000 U 147.24 - 400 g/m2

/ MINIM: 100 U

/ MINIM: 200 U Cartón 2 caras Carton 2 faces Double-sided cardboard

g/m2

Bandejas con relieve Plateaux en relief Embossed trays

PASTELERÍA PÂTISSERIE CONFECTIONERY

Oro y negro Or et noir Gold and black

Cartón 2 caras / Carton 2 faces / Double-sided cardboard + PET

Pequeños segmentos Mini formes Small shapes

Cuadrados cantos romos

Carrés avec angles arrondis

Square with round edges

147.37 - 18 x 18 cm

147.38 - 20 x 20 cm

147.39

147.40

147.41 -

Discos Disques Disks

PASTELERÍA PÂTISSERIE CONFECTIONERY

Chocolate y praliné Chocolat et praliné Chocolate and praline

Cartón 2 caras / Carton 2 faces / Double-sided cardboard + PET

Pequeños segmentos Mini formes Small shapes

Base con pestañas

Bases avec bordures

Base with tabs

Cuadrados Carrés Square

Discos Disques Disks

Bandejas Plateaux Trays

Cartón / Carton / Cardboard

Cartón 2 caras / Carton 2 faces / Double-sided cardboard + PET

PASTELERÍA PÂTISSERIE CONFECTIONERY

PETIT FOURS

Cápsulas Moules Cases

Papel antigrasas / Papier ingraissable / Greaseproof paper - 50 g/m2

184.83

CARTON: 20.000 U PACK / MINIM: 500 U 257.86

CARTON: 20.000 U PACK / MINIM: 500 U 184.85

CARTON: 56.000 U PACK / MINIM: 2.000 U

Ø 2,4 x 2

/ MINIM: 500 U

CARTON: 10.000 U

/ Ouvert / Open: Ø 12 cm 184.84 Ø 5,7 x 4,8 cm CARTON: 10.000 U

/ MINIM: 500 U Abierto / Ouvert / Open: Ø 15,3 cm 184.88 10,5 x 6 x 2,5 cm CARTON: 10.000 U

/ MINIM: 1.000 U Alargadas Allongés Elongated

Cajas de transporte Boîtes de transport Transportation boxes

Cartón ondulado nano-micro / Carton ondulé nano-micro / Nano-micro cardboard

* 256.52 Damasco

* 259.16 Black

19 x 28 x 6 cm

* 256.53 Damasco

* 259.17 Black

PACK: 50 U CARTON / MINIM: 100 U

* 256.54 Damasco

* 259.18 Black

25 x 34 x 6 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM: 100 U

* 256.55 Damasco

* 259.19 Black

28 x 42 x 6 cm CARTON / MINIM: 100 U

32 x 42 x 6 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM: 100 U

* 256.56 Damasco

* 259.20 Black

46 x 35 x 6 cm

PACK: 50 U CARTON / MINIM: 100 U

Matching trays P 34

Bandejas correspondientes Plateaux pour boîtes

Bandejas con tapa Plateaux avec couvercle Trays with lid

Cartón ondulado nano-micro / Carton ondulé nano-micro / Nano-micro cardboard

* 260.02 Natural * 260.04 White

* 260.03 Black

19,5 x 11 x 4,5 cm PACK: 50 U

BASE CON PESTAÑAS

259.09 White

259.12 Black 32 x 27 x 4 cm

50 U CARTON / MINIM: 150 U * 251.74 Natural

40,5 x 30,5 x 6 cm / Microcanal

50 U

/ MINIM: 150 U

Tapa incluida Couvercle inclus Lid included

PASTELERÍA PÂTISSERIE CONFECTIONERY

* 264.12 Deco

25,4 x 25,4 x 30,5 cm

10 U

/ MINIM: 30 U

* 264.13 Deco 35,6 x 35,6 x 30,5 cm

50 U CARTON / MINIM: 100 U

Caja con apertura frontal Boîte avec ouverture frontale Front-opening box

La caja se abre por la parte delantera, lo que permite introducir y retirar el postre con facilidad.

La boîte s’ouvre par l’avant, ce qui permet d’introduire et de retirer facilement le dessert.

The box opens from the front, allowing you to easily place the dessert in and out of the box.

268.12 Deco

x 11,5 cm

Cajas con ventana Boîtes avec fenêtre Boxes with window

Cartón ondulado nano-micro / Carton ondulé nano-micro / Nano-micro cardboard

Alta visibilidad. Ventana OPP fàcil de separar. Haute visibilité. Fenêtre en OPP facile à séparer. High visibility. Easy to separate OPP window.

Tall cake box
Microcanal

CLASSIC

Cartón ondulado nano-micro / Carton ondulé nano-micro / Nano-micro cardboard

Cajas sin ventana Boîtes sans fenêtre Boxes without window

Cajas con asas Boîtes avec anses Boxes with handles

CLASSIC

NEGRO, BLANCO Y ORO NOIR, BLANC ET OR BLACK, WHITE & GOLD

Cajas con ventana Boîtes avec fenêtre Boxes with window

Alta visibilidad. Ventana OPP fácil de separar. Haute visibilité. Fenêtre en OPP facile à séparer. High visibility. Easy to separate OPP window.

PASTELERÍA PÂTISSERIE CONFECTIONERY

Blondas Dentelles Doilies

Negras Noires Black 1 cara / 1 face / 1 side

Papel / Papier / Paper

40 g/m2 PACK / MINIM: 250 U

Corona reyes

Couronne Rois

Mages King's crown

Impresa 4 colores + plastificado brillante Imprimée 4 couleurs + plastifiée brillante 4 printed colours + glossy laminated finish 275 g/m2

197.96 8 x 59 cm CARTON: 600 U

/ MINIM: 100 U

metalizados oro Dentelles rondes métalisées or Round

/ Rondes / Round

Estuches Coffrets Cases

Cajas para bombones y macarons Boîtes pour chocolats et macarons Chocolate and macaron boxes

Contenedores lacados Conteneurs laqués Lacquered containers Aluminio / Aluminium / Foil

Tapas Couvercles Lids

Utilizados para la conservación prolongada de alimentos, incluso los ácidos y/o salados y aptos para ser calentados en el microondas.

Permettent une longue conservation des repas acides et/ou salés et peuvent être rechauffés au micro-ondes.

Used for preserving food with a long shelf life, including acidic and/or salty foods, and are microwave safe.

Contenedores Récipients Containers

DELUXE

FOOD SERVICE

Recipientes de aluminio para pasteles y otros

Récipients en aluminium pour gâteaux et autres

Foil containers for cakes & more

Recipientes Récipients Containers

Couvercles Lids

EMBALAJES EMBALLAGES SMALL PACKAGING

Bolsas con ventana Sacs avec fenêtre Bags with window

Con autocierre Avec autofermeture

Self-sealing

Kraft natural 45 + PET 12 + CPP 30 g/m2

Kraft naturel 45 + PET 12 + CPP 30 g/m2

Natural kraft 45 + PET 12 + CPP 30 gsm

SOS PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 500 U

Kraft natural 60 g/m2 + ventana OPP 25μ Kraft naturel 60 g/m2 + fenêtre OPP

Polykraft Nature

Fondo resistente. Visibilidad óptima. Fond du sac résistant. Visibilité optimale. Strong base. Optimal visibility. CARTON: 1.000 U PACK / MINIM 801.73

Base de cartón Cartonnette intégrée Cardboard base Frontal transparente Frontale transparente Clear front

Cierres metálicos para bolsas

Fermetures métalliques pour poches Metallic bag fasteners

Bolsas neutras

Sachets neutres

Neutral bags

Celofán / Cellophane / Cellophane 32,5 g/m2 - 23 μ

Bolsas y cajitas uvas Sachets et boîtes raisins Grape bags

Los regalos Les cadeaux

BOLSAS REUTILIZABLES SACS RÉUTILISABLES

Sin asas Sans anses Without handles

Yute / Jute / Jute

Bolsas de fibra textil que se extrae de la corteza interior de la planta de yute.

Fibra natural y ecológica fuerte y duradera. De bajo impacto sobre el medio ambiente.

Sacs en fibre textile qui s’extrait de l’écorce intérieure de la plante de jute.

Fibre naturelle, écologique forte et durable. Avec un impact très faible sur l’environnement.

Bags made from textile fibre extracted from the inner bark of the jute plant.

Strong and long-lasting eco-friendly natural fibre. Low environmental impact.

804.49

12,5 x 11 cm

CARTON: 1.056 U

Con asas Avec anses With handles

Yute / Jute / Jute

220.81 11 + 10 x 33 cm

Para botellas Pour bouteilles For bottles CARTON: 100 U PACK / MINIM: 10 U

804.00 11 + 10,5 x 35 cm

Para botellas Pour bouteilles For bottles

Con asas Avec anses With handles

Algodón / Coton / Cotton

258.57 - 113 g/m2 Beige / Beige / Beige

258.58 - 140 g/m2 Negro / Noir / Black 38 x 42 cm

CARTON: 100 U PACK / MINIM: 25 U

BOLSAS SOS SACS SOS SOS BAGS

Celulosa Cellulose Cellulose

Celulosa blanca / Cellulose blanche / White cellulose - 80 g/m2

CARTON / MINIM: 250 U

MERRY CHRISTMAS

Oro / Or / Gold

* 189.91

20 + 10 x 29 cm

* 189.92

26 + 14 x 32 cm

SANTA

Rojo / Rouge / Red

* 806.22

26 + 14 x 32 cm

TOPOS

Rojo / Rouge / Red

* 802.68

26 + 14 x 32 cm

TOPOS

Fucsia / Fuchsia /Fuchsia

* 802.92

26 + 14 x 32 cm

Impresas interior-exterior

Imprimés intérieur-extérieur

Interior-exterior printed

Verjurado / Vergé / Ribbed

TOPOS

Turquesa / Turquoise / Turquoise

* 802.77

20 + 10 x 29 cm

* 802.81

26 + 14 x 32 cm

IDEALES PARA COMERCIOS

IDÉAUX POUR LES MAGASINS

IDEAL FOR SHOPS

BOLSAS SOS SACS SOS SOS BAGS

CARTON / MINIM:

Sin asas

Sans anses

Without handles

* 214.15 26 + 14 x 32 cm

* 801.37

TRAITEUR CATERING

GRANDES BOLSAS GRANDS SACS LARGE BAGS

* 801.52

20+ 9 x 34,5 cm

CARTON / MINIM: 500 U

Sin asas

Sans anses

Without handles

* 806.25

14 + 8 x 24 cm

* 806.26

15 + 10 x 32 cm

CARTON / MINIM: 1.000 U

Amplia base - menor altura Base large - hauteur plus petite Large base - lower height

WHITE

Tamaños clásicos

Dimensions classiques

CARTON / MINIM:

Papel celulosa blanco 80 g/m2, tintado al 100%. Teñido 1 cara.

Papier cellulose blanc 80 g/m2, coloré 100% sur 1 face.

White cellulose paper 80 gsm, 100% inked. Coloured on 1 side.

Turquesa
Naranja

Kraft

NATURAL

Tamaños clásicos

Dimensions classiques

Classic sizes

MONOCHROME

CARTON / MINIM:

Papel kraft natural 80 g/m2, tintado al 100%. Teñido 1 cara.

Papier kraft naturel 80 g/m2, coloré 100% sur 1 face. Natural kraft paper 80 gsm, 100% inked. Coloured on 1 side.

Asas cordel Poignées ficelle Cord type handles

La elección perfecta para boutiques que buscan una presentación distinguida. Su acabado brillante refleja la luz de manera intensa y les da un aspecto elegante y llamativo. Con asas de cordel, forma rígida y disponibles en colores radiantes, como negro, rojo y dorado

Le choix parfait pour les boutiques cherchant une présentation distinguée. Sa finition brillante reflète intensément la lumière, lui donnant un aspect élégant et original. Avec ses poignées ficelles, de forme rigide et disponibles en couleurs éclatantes comme le noir, le rouge ou le doré.

Celulosa Cellulose Cellulose

Celulosa peliculada / Cellulose laminée / Coated cellulose - 150 g/m2

WHITE

Blanco / Blanc / White

RED

Rojo / Rouge / Red

The ideal choice for boutiques aiming for a distinguished presentation. Their glossy finish reflects light intensely, lending them an elegant and eye-catching appearance. With cord handles, a rigid shape, and available in vibrant colours such as black, red, and gold.

GOLD

Oro / Or / Gold

BLACK

Negro / Noir / Black

BOLSAS LUJO SOS SACS DE LUXE

Asas cordel Poignées ficelle Cord type handles

Asas papel rojo Poignées papier rouge

Red paper handles

TARJETA MENSAJE INCLUIDA CARTE MESSAGE INCLUSE GIFT TAG INCLUDED

Asas algodón negro Poignées coton noir Black cotton handles

Con ventana Avec fenêtre With window

BOLSAS PLANAS SACHETS PLATS FLAT BAGS

Celulosa Cellulose Cellulose

Celulosa blanca verjurada / Cellulose blanche vergée / White ribbed cellulose - 60 g/m2

12

ZIG-ZAG

*

*

IDEALES PARA COMERCIOS IDÉAUX POUR LES MAGASINS IDEAL FOR SHOPS

Líneas tendencia

Colores brillantes

Packaging alto impacto

Lignes tendance

Couleurs brillantes

Emballage frappant

Trendy range

Bright colours

High-impact packaging

BOLSAS PLANAS SACHETS PLATS FLAT BAGS

Papelinas de punta Sachets en pointe Paper cones

Pergamino antigrasas / Parchemin ingraissable / Greaseproof parchment paper - 70 g/m2 Kraft Kraft natural verjurado / Kraft naturel vergé / Natural ribbed kraft - 60 g/m2

ZIG-ZAG

Celulosa blanca + rojo

Cellulose blanche + rouge

White cellulose + red

* 803.41

100 g

* 803.45

400 g

CARTON / MINIM: 1.000 U

ZIG-ZAG

Kraft natural + blanco

Kraft naturel + blanc Natural kraft + w hite

* 803.47

100 g 24 x 17 cm

* 803.48

250 g 29,5 x 21 cm PACK: 250 U

CARTON / MINIM: 2.000 U

BOLSAS SACHETS BAGS

Bolsas lujo Sachets

PP - Metalizado / Métallisé / Metallic

FIREWORKS

CARTON: 1.000 U PACK / MINIM: 50 U

luxe

Luxury bags

DOTS

AMORE

CARTON: 1.000 U PACK / MINIM: 100 U

Surtido 4 colores (25 U cada color)

Assortiment 4 couleurs (25 U par couleur) 4 assorted colours (25 U each colour)

UNI

CARTON: 1.000 U PACK / MINIM:

U

Surtido 4 colores (25 U cada color)

Assortiment 4 couleurs (25 U par couleur) 4 assorted colours (25 U each colour)

CARTON: 1.000 U PACK / MINIM: 50 U 200.71

BOLSAS SACHETS BAGS

Organdí Organdi Organza

Champagne

Rojo Rouge Red Menta Menthe Mint Lavanda Lavande Lavender Chocolate Chocolat Chocolate

PARA JOYAS, PERFUMES... POUR BIJOUTERIE, PARFUMS... FOR JEWELRY, PERFUME...

Papel de envolver en rollo Papier d'emballage en rouleau Wrapping paper roll

Aporte luminosidad y brillo a los regalos. Versátil: ideal también para decorar ramos y cestas.

Apporte de la luminosité et de l'éclat aux cadeaux. Polyvalent : également idéal pour décorer des bouquets et des paniers.

Provides brightness and shine to gifts. Versatile: Ideal for decorating boquets and baskets.

Papel de envolver en rollo Papier d'emballage en rouleau Wrapping paper roll

Celulosa Cellulose Cellulose

Papel de envolver en rollo Papier d'emballage en rouleau Wrapping paper roll

Los artículos con impresión en oro y plata no son compostables Les articles imprimés en or ou en argent ne sont pas compostables Articles with gold and silver printing are not compostable

Kraft

Kraft natural verjurado / Kraft naturel vergé / Natural ribbed kraft - 60 g/m

UNA AMPLIA SELECCIÓN DE PAPEL DE REGALO PARA TODAS LAS OCASIONES. UNE LARGE SÉLECTION DE PAPIER CADEAU POUR TOUTES LES OCCASIONS. A LARGE SELECTION OF WRAPPING PAPER FOR ALL OCCASIONS.

Tintado al 100%. Teñido 1 cara / Coloré 100% sur 1 face / 100% inked. Coloured on 1 side

DECORACIÓN PAQUETES DÉCORATION POUR

Cintas Fitas Ribbons

804.54

Surtido

804.92

CARTON:

Económica y versátil Económica e versátil Inexpensive & versatile

DECORACIÓN PAQUETES DÉCORATION POUR

Cintas Fitas Ribbons

Lazos y cintas

Nœuds et rouleaux

Ribbons and rolls

811.69

Gofrado / Gaufré / Embossed

CARTON: 6 PACK

PACK / MINIM: 1 PACK

40 lazos (9 mm) + 24 rollos (18 mm x 9 m)

40 nœuds (9 mm) + 24 rouleaux (18 mm x 9 m)

40 ribbons (9 mm) + 24 rolls (18 mm x 9 m)

Etiquetas Étiquettes Labels

Etiquetas adhesivas decorativas Étiquettes autocollantes décoratives

Decorative stickers

Vinilo, blanco / Vinyle, blanc / Vinyl, white

Surtido metalizado

Assortiment papier

Metallic assortment

804.96

7,63 m

PET

CARTON: 24 SET

4

PACK / MINIM: 1 SET

Picks

805.42

12 U x 10 hojas / feuilles / sheets

15 x 23 cm

PACK: 120 U CARTON: 96 PACK

PACK / MINIM: 1 PACK

805.43 24 U x 10 hojas / feuilles / sheets

15 x 23 cm

PACK: 240 U

CARTON: 96 PACK

PACK / MINIM: 1 PACK

Surtidos / Assortis / Assorted PACK/ MINIM: 48 PICKS -30%

Rollo precinto pack

Rouleau ruban pack

Packing tape roll

MERRY CHRISTMAS

804.84

5 cm x 66 m PP 50 µ

Blanco / Blanc / White

CARTON: 48 R

PACK / MINIM: 4 R

805.44

6 U x 10 hojas / feuilles / sheets

14 x 21 cm

PACK: 60 U

CARTON: 96 PACK

PACK / MINIM: 1 PACK

Mini pizarra etiqueta + cuerda

Mini ardoise étiquette + corde

Mini blackboard label + cord

Cartoncillo / Carton / Cardboard

Marron

Brown SET: 12 U

CARTON: 400 SET MINIM: 50 SET

Negro Noir Black SET: 12 U CARTON: 400 SET MINIM: 50 SET

Marrón

BOLSAS PARA BOTELLAS SACS POUR BOUTEILLES BAGS

Asas tipo cuerda Poignées cordon Rope type handles

1 botella 1 bouteille 1 bottle

12,3 + 7,8 x 36 cm

CARTON: 100 U

PACK / MINIM: 10 U

g/m2 +

Con ventana Avec fenêtre With window

Kraft 175 g/m2

CARTON: 100 U PACK / MINIM: 10 U

1 botella 1 bouteille 1 bottle

9,2 + 8,8 x 38 cm

Resistentes y seguras, con refuerzos laterales y fondo de cartón. Aspecto elegante y satinado. Ideales para regalos y ocasiones especiales. Résistants et sécurisés, avec des renforts lateraux et fond en carton. Aspect élégant et satiné.

Solution idéale pour les cadeaux et les occasions spéciales.

Resistant and secure, with lateral reinforcements and cardboard bottom. Elegant and shiny finish. Ideal for gifts and special occasions.

Fabricadas en kraft de alto gramaje para una mayor seguridad, sin renunciar a su compromiso con el medioambiente.

Fabriqués en kraft de grammage élevé pour une plus grande sécurité, sans renoncer à leur engagement envers l'environnement.

Manufactured in high-grammage kraft for a greater security, without sacrificing its commitment to the environment.

Estuches para botellas Boîtes pour bouteilles

Boxes for bottles

3 botellas

3 bouteilles

3 bottles

Cartón / Carton / Cardboard

34 x 28 x 9 cm

BOTELLAS Y LOTES BOUTEILLES ET LOTS BOTTLES

Cartón Carton Cardboard

NATURAL

Cartón ondulado / Carton ondulé / Corrugated cardboard

BOTELLAS Y LOTES BOUTEILLES ET LOTS BOTTLES &

Cartón Carton Cardboard

NATURAL

Cartón / Carton / Cardboard

Caja Boîte

Box

188.70

33 x 25 x 35 cm

PACK / MINIM: 30 U

Cajas Boîtes

Boxes

804.41

24 x 20 x 9,5 cm

PACK / MINIM: 30 U

804.42

34 x 25 x 12 cm

PACK / MINIM: 10 U

804.43

45,5 x 32 x 15 cm

PACK / MINIM: 10 U

MICROCANAL

Cesta hexagonales

Corbeille hexagonale Hexagonal basket

804.33

29 x 23 x 8,5 cm

PACK / MINIM: 30 U

Microcanal / Microcannelure / Corrugated -

Cestas

Corbeilles Baskets

199.93

34 x 20,5 x 11 cm

CARTON / MINIM: 20 U

199.94

39 x 30 x 13 cm

CARTON / MINIM: 20 U

199.95

40 x 26 x 6 cm

CARTON / MINIM: 20 U

Se sirven planas, para montar. Livrés à plat, à monter. Comes flat, for self-assembly.

Cesta hexagonal

Corbeille hexagonale Hexagonal basket

804.34

38 x 30 x 10 cm

PACK / MINIM: 30 U

Virutas Copeaux Shaving

Celofán

Cellophane

Cellophane

Transparente

Transparent

Transparent

809.02

545.05

5 kg

25 kg

Automontables

Automontables

Ready to assemble

ECONÓMICAS ÉCONOMIQUES INEXPENSIVE

IDEAL PARA PRODUCTOS PESADOS

IDÉAL POUR PRODUITS LOURDS

IDEAL FOR HEAVY ITEMS

BOTELLAS Y LOTES BOUTEILLES ET LOTS BOTTLES &

Cartón Carton Cardboard

SILVER

BOTELLAS Y LOTES BOUTEILLES ET LOTS BOTTLES

Cartón Carton Cardboard

/ Noir / Black
/ Rouge / Red

BOTELLAS Y LOTES BOUTEILLES ET LOTS BOTTLES

Cartón Carton Cardboard

WOOD

CESTAS PARA LOTES PANIERS POUR LOTS HAMPER BASKETS

Mimbre Osier Wicker

804.09

Rojo / Rouge / Red

804.08

Verde / Vert / Green 30,5 x 21,5 cm

/ MINIM: 60 U

/ Rouge / Red

/ Rouge / Red

Caja para jamones y grandes objetos

Boîte pour jambon et grands objets

Box for ham legs and large objects

Cartón

Jamoneros

Porte jambon

Ham holder

Clásico Classique Classic

CAJAS CON TAPA BOÎTES AVEC COUVERCLE BOXES WITH LID

Cajas + tapa Boîtes + couvercle Boxes + lid Cartón ondulado nano-micro + PP / Carton ondulé nano-micro + PP / Nano-micro cardboard + PP

Sin ventana Sans fenêtre Without window

Cajas con tapa Boîtes avec couvercle Boxes with lid Cartón / Carton / Cardboard

Tapas Couvercles Lids Cartón

El recubrimiento estanco de PP representa menos del 5% O revestimento estanque de PP representa menos de 5%

Natural

25 U CARTON / MINIM: 200 U

Alta visibilidad. Ventana PET fácil de separar. Haute visibilité. Fenêtre en PET facile à séparer. High visibility. Easy to separate PET window.

Cajas Boîtes Boxes Cartón / Carton / Cardboard - 375 g/m2

Alta visibilidad. Ventana OPP fácil de separar. Haute visibilité. Fenêtre en OPP facile à séparer. High visibility. Easy to separate OPP window.

Tapa incluida Couvercle inclus Lid included
Tapa incluida Couvercle inclus Lid

CAJAS DECORADAS BOÎTES DÉCORÉES DECORATED BOXES

Cajas de presentación Boîtes de présentation Presentation boxes

Cartón / Carton / Cardboard

Redondas. Copos de nieve Rondes. Flocons de neige Round. Snowflakes

805.45

Ø 19 x 10 cm

Ø 16,5 x 9,5 cm

Ø 13,5 x 8 cm

CARTON: 24 SET SET / MINIM: 3 U

Octogonales. Or Octagonal. Gold

805.50

18 x 18 x 11 cm

15,5 x 15,5 x 9,5 cm 13 x 13 x 8 cm

CARTON: 24 SET SET / MINIM: 3 U

Rectangular. Oro / Rojo Rectangulaire. Or / Rouge Rectangular. Gold / Red

805.49

25 x 18 x 9 cm

23 x 16 x 8 cm

21 x 14 x 7 cm

CARTON: 16 SET SET / MINIM: 3 U

Étoiles. Or Stars. Gold

805.48

25.5 x 25.5 x 10 cm

22,2 x 22,2 x 8,5 cm 17,5 x 17,5 x 7 cm CARTON: 12 SET SET / MINIM: 3 U

Rectangular. Rojo Rectangulaire. Rouge Rectangular. Red

805.46

23 x 16 x 8 cm

21 x 14 x 7 cm

19 x 12 x 6 cm

CARTON: 24 SET SET / MINIM: 3 U

Multiusos À usages multiples Multipurpose 436 g/m2

803.83

28,6 x 17,6 x 6,5 cm PACK / MINIM: 20 U

Con asas Avec anses With handles

Rectangular. Verde Rectangulaire. Verte Rectangular. Green

805.47

23 x 16 x 8 cm

21 x 14 x 7 cm

19 x 12 x 6 cm

CARTON: 24 SET SET / MINIM: 3 U

803.84

32 x 29 x 12 cm PACK / MINIM: 20 U

Topos / À pois / Polka-dots

* 802.63

15,5 x 10,5 x 17,5 cm

PACK: 50 U

CARTON / MINIM: 300 U

Verde / Vert / Green

* 802.65 15,5 x 10,5 x 17,5 cm PACK: 50 U CARTON / MINIM: 300 U

Festivo / Festive / Festive

803.85

28,6 x 17,6 x 6,5 cm PACK / MINIM: 20 U

Fáciles de montar. Se sirven planas / Faciles à monter. Livrées à plat. / Easy to assemble. Comes flat. 320 g/m2

/ MINIM: 300 U

VINTAGE

El cotillón Les cotillons Xmas

FIESTA FÊTE PARTY

Serpentinas Serpentins Streamers

Holographic

201.36

R: 7 mm x 4 m

Plata

Argent

Silver

PACK: 2 x 18 R

CARTON: 144 PACK

MINIM: 12 PACK

Confetti

Metalizadas

Métallisés

Metallic

715.83

R: 7 mm x 4 m

Plata

Argent

Silver

PACK: 2 x 18 R

CARTON: 144 PACK MINIM: 12 PACK

Metalizadas

Métallisés

Metallic

715.81

R: 7 mm x 4 m

Oro

Or

Gold

PACK: 2 x 18 R

CARTON: 144 PACK

MINIM: 12 PACK

Rectangular metalizado

Rectangulaires métalisés

Rectangular, metallic

803.78

5 x 2 cm

Bolsa / Sac / Bag 1 kg

CARTON: 10 PACK

PACK / MINIM: 1 Kg

Rectangular multicolor

Rectangulaires multicolores

Rectangular, multicolour

803.79

5 x 2 cm

Papel / Papier / Paper

Bolsa / Sac / Bag 1 kg

CARTON: 10 PACK

PACK / MINIM: 1 Kg

715.41

Colores surtidos

Assortiment couleurs

Assorted colours

CARTON: 400 U

PACK / MINIM: 100 x 5 R

Estrellas doradas

Étoiles dorées

Golden stars

715.77

Bolsa / Sachet / Bag 60 g

PVC

CARTON: 12 PACK

PACK / MINIM: 24 BOLSAS / SACHETS / BAGS

CONFETTI SHOOTER

Estrellas surtido

Étoiles assortiment

Assorted stars

805.05

1,8 cm

PET

CARTON: 144 PACK

PACK / MINIM: 24 BOLSAS / SACHETS / BAGS

Cañones de papel tisú de colores y formas surtidas. Aire comprimido. Lanzan a 5/8 m de altura.

Canons de papier tissu de couleurs et formes assorties. Air comprimé. Lancent à 5/8 m de hauteur.

Colorful tissue paper shooters. Compressed air. Shooting range: 5/8 m height.

189.00 - 30 cm

CARTON: 6 PACK

PACK / MINIM: 12 U

189.01 - 40 cm

CARTON: 6 PACK

PACK / MINIM: 12 U

189.02 - 60 cm

CARTON: 3 PACK

PACK / MINIM: 12 U

Fáciles y seguros de usar, no contienen explosivos ni desprenden olor. Preferiblemente uso en interiores.

Faciles et sans risques, sans explosifs et sans odeur. Á utiliser de préférence à l’intérieur.

Estrellas surtido

Étoiles assortiment

Assorted stars

805.06

3,5 x 2,4 cm

Papel / Papier / Paper

CARTON: 144 PACK

PACK / MINIM: 24 BOLSAS / SACHETS / BAGS

Easy and safe to use, does not contain fireworks or release aromas. Suitable for indoor use.

FIESTA FÊTE PARTY

Fuentes estrellas mágicas

Fontaines magiques étoiles

Magic star fountain

Bengala sin humo para hostelería

Feu de bengale sans fumée pour l’hôtellerie Sparklers without smoke for table service 112.71

12 cm

Duración / Durée / Burning time: 40”

CARTON: 960 U

PACK / MINIM: 12 U

Globos Ballons Balloons

Látex natural y pigmentos orgánicos

Latex naturel et pigments organiques

Natural latex and original pigments

Colores surtidos

Assortiment couleurs Assorted colours

721.75

Ø 25 cm

CARTON: 10.000 U

triple para botellas Clip triple pour bouteilles Triple clip for bottles

Bengalas Feu de bengale Sparklers

/ Sachet / Packet: 10 U

6 PACK

/ MINIM:

SOBRES / SACHETS / PACKET 112.67 30 cm

Sobre / Sachet / Packet: 10 U

CARTON: 150 PACK

PACK / MINIM: 50 SOBRES / SACHETS / PACKET

Accesorios Photocall

Accessoires Photocall

Photocall accessories

Globos Ballons Balloons

Látex / Latex / Latex

Cartón / Carton / Cardboard - 300 g/m2

Surtido Assortiment Assortment

804.89

x 21,5 cm SET: 10 U

CARTON: 144 SET MINIM: 24 PACK

DECORACIÓN DÉCORATIONS DECORATION

Guirnaldas Guirlandes Garlands

Papel / Papier / Paper - 250 g/m2

CARTON: 144 U PACK / MINIM: 24 U

Dorado

1,5 m

Plateado

804.95 1,5 m

Plateado Argenté

804.97 2 m

Surtido Assortiment Assortment

805.00 - 17 g/m2 2,5 m

Pom-Pom Flower

Papel

Mini árboles navidad

Mini arbres de Noël

Mini Christmas trees

Papel / Papier / Paper - 120 g/m2

Estrellas Étoiles Stars

/ Carton / Cardboard

10 U por referencia / par référence / per

Bolas Boules Balls

/ Papier / Paper - 120 g/m2 Verde / Oro

Surtido
Plata

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cotillón en bolsas individuales

Cotillon en sachets individuels

Christmas party novelty bags

BOLSA METALIZADA LUJO

SACHET MÉTALLISÉ DE LUXE

LUXE METALLIC BAG

28 X 35 cm

BOLSA PAPEL KRAFT VERJURADO

SACHET PAPIER KRAFT VERGÉ

RIBBED KRAFT PAPER BAG

ROYALE

Bolsa metalizada lujo

Sachet métallisé de luxe

Luxe metallic bag

899.04

28 x 35 cm

CARTON: 60 U

BOLSA METALIZADA O PAPEL KRAFT

SACHET MÉTALLISÉ OU PAPIER KRAFT METALLIC BAG OR PAPER BAG

Bolsa papel kraft verjurado

Sachet papier kraft vergé

Ribbed kraft paper bag

60 g/m2

802.43

26 + 8 x 35 cm

CARTON: 60 U

1 sombrero plegable holográfico

1 collar hawaiano holográfico

1 trompeta holográfica 20 cm

1 globo metalizado

1 antifaz holográfico

5 serpentinas holográficas

1 chapeau pliant holographique

1 collier hawaïen holographique

1 trompette holographique,

20 cm

1 ballon métallisé

1 loup holographique

5 serpentins holographiques

1 folding, holographic hat

1 holographic Hawaiian necklace

1 20-cm-long holographic trumpet

1 metallic balloon

1 holographic mask

5 holographic streamers

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cotillón en bolsas individuales Cotillon en sachets individuels Christmas party novelty bags

BLACK JACK

Bolsa metalizada lujo

Sachet métallisé de luxe

Luxe metallic bag

899.01

28 x 35 cm

CARTON: 60 U

Bolsa papel kraft verjurado

Sachet papier kraft vergé

Ribbed kraft paper bag 60 g/m2

802.44

26 + 8 x 35 cm

CARTON: 60 U

1 sombrero plegable, litografiado a todo color y plastificado alto brillo (8 modelos surtidos)

1 collar hawaiano

1 trompeta litografiada 20 cm

1 bigote cartulina

1 globo

1 antifaz

5 serpentinas

1 chapeau pliant, lithographié multicolore et plastifié brillant (8 modèles d'assortiment)

1 collier hawaïen

1 trompette lithographiée 20 cm

1 moustache en carton

1 ballon

1 loup

5 serpentins

1 glossy, lithographed, coloured folding hat (8 assorted models)

1 hawaiian necklace

1 20-cm-long coloured trumpet

1 cardboard moustache

1 balloon

1 mask

5 streamers

SAINT TROPEZ

Bolsa metalizada lujo

Sachet métallisé de luxe

Luxe metallic bag

899.05

28 x 35 cm

CARTON: 40 U

Bolsa papel kraft verjurado

Sachet papier kraft vergé

Ribbed kraft paper bag

60 g/m2

802.45

26 + 8 x 35 cm

CARTON: 40 U

1 sombrero plegable, litografiado a todo color y plastificado alto brillo (8 modelos surtidos)

1 collar hawaiano

1 trompeta litografiada 20 cm

1 globo, 1 bigote cartulina

1 pito de árbitro o parche de pirata o dientes de Drácula

1 armónica o yo-yó o pájaro pito

1 caramillo o anillo agua o serpiente pito

1 antifaz fantasía

1 zambomba o un acordeón pequeño

1 espantasuegras pluma, 5 serpentinas

1 chapeau pliant, lithographié multicolore et plastifié brillant (8 modèles assortis)

1 collier hawaïen

1 trompette lithographiée 20 cm

1 ballon, 1 moustache en carton

1 sifflet d’arbitre ou «cache œil» de pirate ou dents de Dracula

1 harmonica ou yo-yo ou oiseau siffleur

1 sifflet ou bague à eau ou serpent à sonnette

1 loup fantaisie

1 «zambomba» ou petit accordéon

1 langue de Belle-mère plume , 5 serpentins

1 glossy, lithographed, coloured folding hat (8 assorted models)

1 hawaiian necklace

1 20-cm-long coloured trumpet

1 balloon, 1 cardboard moustache

1 whistle or pirate eye patch or Dracula teeth

1 harmonica or yo-yo or bird whistle

1 small flute or water ring or blowout whistle

1 fantasy mask

1 hand drum or small accordion

1 feather party blower, 5 streamers

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cotillón en bolsas individuales Cotillon en sachets individuels Christmas party novelty bags

CAMARGUE

Bolsa metalizada lujo

Sachet métallisé de luxe

Luxe metallic bag

899.03

28 x 35 cm

CARTON: 50 U

Dispensador de bolsas individuales de cotillón

Distributeur de sachets cotillon individuels

Dispenser for individual party novelty bags

899.24

77 x 55 x 100 cm

PALLET BOX: 250 U

1 sombrero plegable, litografiado a todo color y plastificado alto brillo (8 modelos surtidos)

1 collar hawaiano

1 trompeta litografiada 20 cm

1 bigote cartulina

1 globo

1 pito de árbitro o parche de pirata o dientes de Drácula

1 armónica o yo-yó o pájaro pito

5 serpentinas

1 chapeau pliant, lithographié multicolore et plastifié brillant (8 modèles assortis)

1 collier hawaïen

1 trompette lithographiée 20 cm

1 moustache en carton

1 ballon

1 sifflet d’arbitre ou «cache œil» de pirate ou dents de Dracula

1 harmonica ou yo-yo ou oiseau siffleur

5 serpentins

1 glossy, lithographed, coloured folding hat (8 assorted models)

1 hawaiian necklace

1 20-cm-long coloured trumpet

1 cardboard moustache

1 balloon

1 whistle or pirate eye patch or Dracula teeth

1 harmonica or yo-yo or bird whistle

5 streamers

PALLET BOX

Dispensador de bolsas individuales de cotillón

Distributeur de sachets cotillon individuels

Dispenser for individual party novelty bags

IDEAL PARA GRANDES SUPERFICIES

Caja-display de bolsas individuales de cotillón para venta en establecimientos.

Sistema modular con dos opciones de apertura para adaptarse a las necesidades del punto de venta.

IDÉAL POUR GRANDES SURFACES

Boîte-display de sachets individuels de cotillon pour la vente aux magasins.

Système modulaire avec deux options d’ouverture pour s’adapter aux besoins du point de vente.

IDEAL FOR SUPERMARKETS AND LARGE STORES

Individual party novelty bags in a display–box for sale in shops.

Modular system with two opening options to adapt to the needs at the sales outlet.

EXPOSITOR PRÉSENTOIR DISPLAY-BOX

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cotillón en bolsas individuales Cotillon en sachets individuels Christmas party novelty bags

LIMOGES

Bolsa metalizada lujo

Sachet métallisé de luxe

Luxe metallic bag

899.07

35 x 48 cm

CARTON: 40 U

1 sombrero grande, litografiado a todo color y plastificado alto brillo (4 modelos surtidos)

1 collar hawaiano

1 trompeta metalizada 30 cm

1 espantasuegras pluma

1 globo

1 bigote cartulina

1 pito de árbitro o parche de pirata o dientes de Drácula

1 armónica o yo-yó o pájaro pito

1 zambomba o un acordeón

1 antifaz lujo con plumas

1 caramillo o anillo agua o serpiente pito 10 serpentinas

DEAUVILLE

Bolsa metalizada lujo

Sachet métallisé de luxe

Luxe metallic bag

899.09

44 x 56 cm

CARTON: 20 U

1 grand chapeau lithographié multicolore et plastifié brillant (4 modèles assortis)

1 collier hawaïen

1 trompette métallisée 30 cm

1 langue de belle-mère avec plume

1 ballon

1 moustache en carton

1 sifflet d’arbitre ou «cache œil» de pirate ou dents de Dracula

1 harmonica ou yo-yo ou oiseau siffleu

1 «zambomba» ou petit accordéon

1 loup fantaisie avec plumes

1 sifflet ou bague à eau ou serpent à sonnette

10 serpentins

1 large, glossy, lithographed, coloured folding hat (4 assorted models)

1 hawaiian necklace

1 30-cm-long coloured trumpet

1 feather party blower

1 balloon

1 cardboard moustache

1 whistle or pirate eye patch or Dracula teeth

1 harmonica or yo-yo or bird whistle

1 hand drum or accordion

1 luxe mask with feathers

1 small flute or water ring or blowout whistle

10 streamers

1 sombrero celofán lujo

1 trompeta metalizada 30 cm

1 collar hawaiano bicolor

1 espantasuegras largo con flecos

1 antifaz con plumas

1 zambomba

1 bocina o par maracas

1 armónica o yo-yó o pájaro pito

30 bolas americanas + cerbatana

20 serpentinas

1 chapeau cellophane luxe

1 trompette métallisée 30 cm

1 collier hawaïen bicouleur

1 langue de belle-mère avec franges

1 loup avec plumes

1 «zambomba»

1 klaxon ou pair maracas

1 harmonica ou yo-yo ou oiseau siffleur

30 boules américaines + sarbacane

20 serpentins

1 cellophane hat

1 30-cm-long, metallic trumpet

1 two-tone Hawaiian necklace

1 long party blower with fringes

1 mask with feathers

1 hand drum

1 harmonica or yo-yo or bird whistle

1 horn or pair of maracas

30 balls + blowpipe

20 streamers

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cotillón en bolsas individuales Cotillon en sachets individuels

Christmas party novelty bags

RIVIERA

Bolsa metalizada lujo

Sachet métallisé de luxe

Luxe metallic bag

899.11

44 x 56 cm

CARTON: 12 U

1 chistera super-lujo

1 trompeta 35 cm

1 espantasuegras oro

1 carraca oro

1 pandereta oro

1 antifaz

1 globo Happy New Year

30 bolas americanas + cerbatana

1 collar hawaiano

2 x 18 serpentinas metalizadas oro

1 chapeau haut de forme super luxe

1 trompette 35 cm

1 langue de belle-mère or

1 crecelle or

1 tambourin or

1 loup

1 ballon Happy New Year

30 boules américaines + sarbacane

1 collier hawaïen

2 x 18 serpentins métallisés or

1 luxe top hat

1 35-cm-long trumpet

1 gold party blower

1 gold clapper

1 gold tambourine

1 mask

1 happy New Year balloon

30 balls + blowpipe

1 hawaiian necklace

2 x 18 gold streamers

1 sombrero plegable a todo color

(3 modelos surtidos kraft)

1 collar hawaiano de papel

1 gafas de papel (2 modelos surtidos)

1 bigote o labios

5 serpentinas kraft

1 pliant chapeau multicolore

(3 modèles assortis en kraft)

1 collier hawaïen en papier

1 lunettes en papier (2 modèles assortis)

1 moustache ou lèvres

5 serpentins en kraft

1 folding coloured hat

(3 assorted kraft models)

1 paper hawaiian necklace

1 paper glasses (2 assorted models)

1 moustache or lips

5 kraft streamers

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Surtido cotillón Assortiment cotillon Christmas party novelty assortment

GOLD

804.74

Oro / Or / Gold

CARTON / MINIM: 12 PACK

6

PERSONAS PERSONNES PEOPLE

6 antifaces

6 canutillos

6 espantasuegras

6 trompetas

6 tiaras

6 sombreros

6 loups 6 pailles

6 langues de belle-mère

6 trompettes

6 diadèmes

6 chapeaux

6 straws

6 party blowers

6 trumpets

6 tiaras

6 hats

SILVER

804.75

Plata / Argent / Silver CARTON / MINIM: 12 PACK

6

PERSONAS PERSONNES PEOPLE

6 antifaces

6 canutillos

6 espantasuegras

6 trompetas

6 tiaras

6 sombreros

6 loups 6 pailles

6 langues de belle-mère

6 trompettes

6 diadèmes

6 chapeaux

Cajas cotillón Boîtes cotillon Christmas party novelty boxes GOLD

808.38

Oro / Or / Gold

CARTON: 12 PACK

PACK / MINIM: 1 U

6 mask 6 straws

6 party blowers

6 trumpets

6 tiaras

6 hats

10

PERSONAS PERSONNES PEOPLE -30%

5 sombreros

5 tiaras

5 carracas

5 trompetas

40 serpentinas

5 chapeaux

5 diadèmes

5 crécelles

5 trompettes

40 serpentins

5 hats

5 tiaras

5 clackers

5 trumpets

40 streamers

Cajas cotillón Boîtes cotillon Christmas party novelty boxes

ROSE GOLD

806.39

Oro, rosa y negro

Or, rose et noir

Gold, pink and black

CARTON / MINIM: 12 PACK

10 sombreros

10 espantasuegras

40 serpentinas

10 chapeaux

10 langues de belle-mère

40 serpentins

10 hats

10 blowout whistles

40 streamers

GOLD & BLACK

202.12

Oro y negro / Or et noir / Gold and black

CARTON: 12 PACK

10

10

PERSONAS PERSONNES PEOPLE

10 sombreros con ribete plata holográfico

5 trompetas 26 cm

5 espantasuegras

10 clicker

90 serpentinas

10 chapeaux avec liseret argenté hololgraphique 5 trompettes 5 langues de belle-mère

clicker

serpentins

10 hats with silver holographic trim

5 trumpets 5 blowout whistles 10 clickers

streamers

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cajas cotillón Boîtes cotillon Christmas party novelty boxes

STRIPS

202.14

CARTON: 6 PACK

PACK / MINIM: 1 U

10 sombreros de copa

10 tiaras

10 carracas

10 trompetas

20 collares hawaianos

90 serpentinas

HOLOGRAPHIC GOLD

202.17

10 chapeaux hauts de forme

10 diadèmes

10 crécelles

10 trompettes

20 colliers hawaïens

90 serpentins

Holográfico oro / Holographique or / Holographic gold

CARTON: 6 PACK

10 top hats

10 tiaras

10 clackers

10 trumpets

20 hawaiian necklaces

90 streamers

PACK / MINIM: 1 U 20

20 sombreros

10 trompetas 21 cm

10 carracas

6 flip flops

4 aplaudidores estrella

20 collares hawaianos

80 serpentinas

20 chapeaux

10 trompettes 21 cm

10 crécelles

6 flip flops

4 applaudisseur étoile

20 colliers hawaïens

80 serpentins

20 hats

20 21-cm-long trumpets

10 clackers

6 flip flops

4 star clappers

20 hawaiian necklaces

80 streamers -30%

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cajas cotillón Boîtes cotillon Christmas party novelty boxes

806.40

y negro

et noir

2 PACK

/ MINIM: 1 U 50

25 sombreros de copa

25 tiaras

25 trompetas

25 espantasuegras

200 serpentinas

25 chapeaux hauts de forme

25 diadèmes

25 trompettes

25 langues de belle-mère

200 serpentins

25 top hats

25 tiaras

25 trumpets

25 blowout whistles

200 streamers

RAINBOW

806.41

CARTON: 2 PACK

/ MINIM: 1 U 50

25 sombreros de copa

25 tiaras

25 espantasuegras

25 trompetas

50 carracas

50 collares hawaianos

200 serpentinas

25 chapeaux hauts de forme

25 diadèmes

25 langues de belle-mère

25 trompettes

50 crécelles

50 colliers hawaïens

200 serpentins

25 top hats

25 tiaras

25 blowout whistles

25 trumpets

50 clackers

50 hawaiian necklaces

200 streamers

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cajas cotillón Boîtes cotillon Christmas party novelty boxes

899.61

CARTON: 4 PACK

PACK / MINIM: 1 U

25 hats 25 tiaras 25 clackers 25 trumpets 50 hawaiian necklaces 200 streamers SUPERIOR

25 sombreros

25 tiaras

25 carracas

25 trompetas

50 collares hawaianos

200 serpentinas

GRAN LUJO

899.63

CARTON: 2 U

PACK / MINIM: 1 U

25 chapeaux

25 diadèmes

25 crécelles

25 trompettes

50 colliers hawaïens

25 sombreros de copa

25 tiaras lujo

25 carracas

25 trompetas

50 collares hawaianos 200 serpentinas

chapeaux

25 top hats 25 deluxe tiaras

25 clackers 25 trumpets

hawaiian necklaces

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cajas cotillón Boîtes cotillon Christmas party novelty boxes

GOLD LUXE

808.40

CARTON: 2 PACK PACK / MINIM: 1 U

50

PERSONAS PERSONNES PEOPLE

25 sombreros de copa

25 tiaras

25 carracas

25 flip flops

25 trompetas

25 espantasuegras

50 collares hawaianos

NEW ORLEANS

801.89

CARTON: 4 PACK PACK / MINIM: 1 U

25 chapeaux hauts de forme

25 diadèmes

25 crécelles

25 flip flops

25 trompettes

25 langues de belle-mère

50 colliers hawaïens

25 top hats

25 tiaras

25 clackers

25 flip flops

25 trumpets

25 blowout whistles

50 hawaiian necklaces -30%

50 PERSONAS PERSONNES PEOPLE

25 sombreros

25 tiaras

25 trompetas

25 clickers

25 espantasuegras

25 flip flops

50 carracas

50 collares hawaianos

200 serpentinas

25 chapeaux

25 diadèmes

25 trompettes

25 clickers

25 langues de belle-mère

25 flip flops

50 crécelles

50 colliers hawaïens

200 serpentins

25 hats

25 tiaras

25 trumpets

25 clickers

25 blowout whistles

25 flip flops

50 clackers

50 hawaiian necklaces

200 streamers

COTILLÓN COTILLON CHRISTMAS NOVELTIES

Cajas cotillón Boîtes cotillon Christmas party novelty boxes

LAS VEGAS

801.90

CARTON: 4 PACK

PACK / MINIM: 1 U

50 PERSONAS PERSONNES PEOPLE

25 sombreros

25 tiaras

25 trompetas

25 espantasuegras

15 clickers

15 flip flops

20 carracas

50 collares hawaianos

200 serpentinas

HAPPY NEW YEAR!

811.52

CARTON: 2 PACK

PACK / MINIM: 1 U

25 sombreros de copa

25 tiaras

25 trompetas

25 espantasuegras

25 carracas

10 aplaudidores estrella

10 flip flops

5 clickers

50 collares

25 chapeaux hauts de forme

25 diadèmes

25 trompettes

25 langues de belle-mère

25 crécelles

10 applaudisseur étoile

10 flip flops

5 clickers

50 colliers

25 top hats

25 tiaras

25 trumpets

25 blowout whistles

25 clackers

10 star clappers

10 flip flops

5 clickers

50 necklaces

25 chapeaux

25 diadèmes

25 trompettes

25 langues de belle-mère

15 clickers

15 flip flops

20 crécelles

50 colliers hawaïens

200 serpentins

25 hats

25 tiaras

25 trumpets

25 blowout whistles

15 clickers

15 flip flops

20 clackers

50 hawaiian necklaces

200 streamers

50 PERSONAS PERSONNES PEOPLE

Índice Index Index

54

54

55

54

54

54

54

54

54

55

55

55

803.63

804.71

806.35 8

806.36 20

806.37 20

806.38 51

806.39 82

806.40 84

806.41 84

806.42 55

806.43 55

806.44 55

73

803.82 58 803.83 71 803.84 71

803.85 71 803.87 64

803.88 51 803.89 51 803.90 55

803.91 55 803.92 55

803.96 58 803.97 58 803.98 47

803.99 47

804.00 47

804.01 47

804.02 47 804.03 47 804.04 47

804.05 45

804.06 69

804.07 69

804.08 69 804.09 69

804.11 9

804.18 69 804.19 69

804.20 69 804.21 69 804.22 63

804.27 20 804.28 20

804.33 65 804.34 65

804.36 66

804.37 66

804.41 65

804.42 65

804.43 65

804.46 64

804.47 64

804.48 64

804.49 45

804.50 47

804.51 47

804.54 60

804.55 52

804.56 52

804.57 52

804.58

804.95 75 804.96 61 804.97 75 804.98 75 804.99 75

805.00 75 805.01 45 805.02 45 805.05 73 805.06 73 805.23 44 805.42 61 805.43 61 805.44 61 805.45 71 805.46 71 805.47 71 805.48 71 805.49 71 805.50 71 806.05 17

806.06 17 806.07 17 806.08 17

806.09 19

806.10 19

806.11 19

806.12 19 806.13 19 806.14 19

806.15 23

806.16 23

806.17 23 806.18 22 806.19 22 806.20 22 806.21 15

806.22 48

806.23 54 806.24 54 806.25

806.45 55

806.46 58

806.47 58

806.48 59

807.84 55 807.86 55 808.36 74 808.38 81 808.40 86 809.02 65 809.55 59

809.56 59 809.57 59 809.60 55 809.63 55 809.64 55 809.72 55

809.73 55 811.52 87 811.69 61

812.90 69 812.92 69

813.02 68 813.03 74

899.01 77

899.03 78 899.04 76

899.05 77 899.07 79 899.09 79 899.11 80

899.24 78

899.61 85 899.63 85

806.33 52 806.34 52

TABLE

TABLE

Reciclable

Recyclable

Recyclable

Reutilizable

Réutilisable

Reusable

Biodegradable

Biodégradable

Biodegradable

Compostable

Compostable

Compostable

EN 13432

Compostable

Compostable

Compostable

OK compost HOME

Apto para microondas

Micro-ondes

Microwaveable

Apto para horno

Four

Oven safe

Apto para lavavajillas

Lave-vaisselle

Dishwasher safe

Apto para congelador

Congélateur

Freezer safe

Tolérance thermique

Tolérance thermique

Thermal tolerance

Resistente a aceites y grasas

Résistant aux huiles et graisses

Oil and grease resistant

Personalización disponible

Personnalisation disponible

Customisation available

Artículos de papel impresos con tintas compostables

Produits en papier imprimé à l'aide d'encre compostables

Paper items printed with compostable inks

Productos respetuosos con el medio ambiente, fabricados con papel reciclado 100%

Produits respectueux de l’environnement, fabriqués à partir de papier 100% recyclé

Environmentally-friendly products.

Made from 100% recycled paper

Tratamiento antigrasa libre de PFOS-PFOA

Traitement anti-graisse sans PFOS-PFOA

Greaseproof paper free from PFOS and PFOA

CERTIFICATIONS

ISO 14001: Estándar internacional de gestión ambiental

ISO 14001: Standard international de gestion environnementale

ISO 14001: International environmental management standard

La etiqueta de la excelencia medioambiental europea

L’étiquette de l’excellence environnementale européenne

The European seal of environmental excellence

Distintivos que acreditan que el papel, cartón y madera de nuestros productos provienen de bosques sostenibles certificados. Busque nuestros productos certificados FSC™ y PEFC.

Des certificats qui attestent que le papier, le carton et le bois de nos produits proviennent de forêts certifiées durables. Demandez nos produits certifiés FSC™ et PEFC.

Labels certifying that the paper, cardboard, and wood in our products come from certified sustainable forests. Search for our FSC™ and PEFC certified products.

https://catalogo.garciadepou.com/christmas_2024.pdf

PORTADA / COUVERTURE / COVER: FRANCESCO BONGIORNI

ORDIS

Ctra. Navata a Ordis, s/n

Pol. Ind. La Fábrica

E-17772 Ordis

T. (00 34) 972 507 250

T. (00 34) 902 551 399 comercial@garciadepou.com export@garciadepou.com france@garciadepou.com

BARCELONA

Passeig Picasso, 12

E-08003 Barcelona

T. (00 34) 93 319 62 60 barcelona@garciadepou.com

MADRID

Antonio López, 236

E-28026 Madrid

T. (00 34) 91 737 74 80 madrid@garciadepou.com

CANARIAS

Tijarafe, 8

Pol. Ind. Los Majuelos

E-38108 San Cristóbal de La Laguna (Tenerife)

T. (00 34) 922 595 610 canarias@garciadepou.com

MÁLAGA

Punta Alta, 16

Pol. Ind. San Luis

E-29006 Málaga

T. (00 34) 951 555 025 malaga@garciadepou.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.