Listino prezzi tende
2012
T E N D E A C A D U TA TENDE A BRACCI ESTENSIBILI T E N D E A D AT T I C O CAPPOTTINE
www.milesiplast.it
Tecnologia dell’ombra MILESI PLAST nasce nel 1994 a Telgate in provincia di Bergamo ed opera nel settore delle coperture e schermature solari, zanzariere, avvolgibili in PVC, acciaio e alluminio, in ambito civile, industriale ed enti pubblici. La filosofia di MILESI PLAST è finalizzata alla ricerca sempre continua e costante di stile e nuovi materiali capaci di soddisfare ogni richiesta dei nostri clienti, dalla singola abitazione privata al grande cantiere civile. Grazie all’utilizzo di tecnologie sempre più efficienti ci poniamo l’obiettivo di produrre e utilizzare il meglio che il settore può offrire senza dimenticare la cura artigianale, la professionalità, l’assistenza di personale altamente qualificato e l’esperienza trentennale nel settore che ha portato alla nascita della MILESI PLAST. La ricerca di soluzioni tecniche adeguate ci porta a progettare sistemi destinati a durare nel tempo. MILESI PLAST lavora al vostro fianco.
ind ice
T E N D E A C A D U TA
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
T E N D E A D AT T I C O
CAPPOTTINE
CHROME
con e senza bracci
6
CHROME
con cassonetto con e senza bracci
7
BRASS
con e senza bracci
8
BRASS
con cassonetto con e senza bracci
9
COPPER
con cavi in acciaio
10
COPPER
con cassonetto e cavi in acciaio
11
COMBY 25
12
COMBY 30
14
STEEL
16
GOLD
18
MAXI GOLD
20
BIBARRA
22
PLATINUM
PIASTRE
24
PLATINUM
BARRA QUADRA
26
DIAMOND DIAMOND
28 30
PLUS
FLECTA
32
CAPANNO
PIASTRE
34
CAPANNO
BARRA QUADRA
35
ATTICO
36
STANDARD
37
TONDA
38
PROLUNGATA
39
GRADUALE
40
FISSA
41
Accessori
43
Listino prezzi tende 2012
5
mod.
CHROME
T E N D E A C A D U TA
con e senza bracci Tenda a caduta con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccio da 50 centimetri. Telo in versione standard con braccio a 180°. Spine di fissaggio di serie per la versione senza bracci.
Classe
CL 2 max 480 x 200 cm senza braccetto max 350 x 180 cm con braccetto Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
200 senza bracci con bracci senza bracci 250 con bracci senza bracci 300 con bracci Avvolgitore
120
240
300
360
420
480
€ 249 € 337 € 261 € 349 € 272 € 360
€ 336 € 435 € 358 € 458 € 381 € 480
€ 410 € 520 € 444 € 554 € 478 € 589
€ 434 € 544 € 468 € 579 € 502 € 613
€ 508 € 630 € 553 € 675 € 599 € 721
€ 520 € 642 € 566 € 688 € 611 € 733
ø 70
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a soffitto. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
6
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
mod.
CHROME
T E N D E A C A D U TA
con cassonetto con e senza bracci Tenda a caduta con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccio da 50 centimetri. Cassonetto in alluminio per chiusura completa del telo. Telo in versione standard con braccio a 180°. Spine di fissaggio di serie per la versione senza bracci.
Classe
CL 2 max 480 x 200 cm senza braccetto max 350 x 180 cm con braccetto Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
SPORGENZA CM
LARGHEZZA CM
200 senza bracci con bracci senza bracci 250 con bracci senza bracci 300 con bracci Supporti: Avvolgitore
120
240
300
360
420
480
€ 402 € 489 € 413 € 501 € 425 € 512
€ 523 € 622 € 546 € 645 € 569 € 668
€ 635 € 745 € 669 € 780 € 704 € 814
€ 694 € 804 € 728 € 839 € 763 € 873
€ 806 € 928 € 852 € 974 € 898 € 1.020
€ 835 € 957 € 881 € 1.003 € 927 € 1.049
2
3 ø 70
4
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a soffitto. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty Impermeabile Altre collezioni Soltis
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 9006, Ral 1013 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
Listino prezzi tende 2012
7
mod.
BRASS
T E N D E A C A D U TA
con e senza bracci Tenda a caduta guidata con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccio da 50 centimetri con bloccaggio manuale, possibilità di braccetto a molla automatico. Tubo frangivento in alluminio. Telo in versione standard con braccio a 180°.
Classe
CL 2 max 480 x 200 cm senza braccetto max 350 x 180 cm con braccetto Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
200 senza bracci con bracci senza bracci 250 con bracci senza bracci 300 con bracci Avvolgitore
120
240
300
360
420
480
€ 335 € 452 € 354 € 472 € 373 € 491
€ 414 € 550 € 444 € 581 € 475 € 612
€ 484 € 635 € 526 € 678 € 568 € 720
€ 501 € 659 € 543 € 702 € 585 € 744
€ 571 € 745 € 625 € 799 € 679 € 852
€ 580 € 757 € 633 € 811 € 687 € 864
ø 70
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a soffitto. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Braccetto a molla € 55 (da aggiungere al prezzo di listino con bracci). ■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
8
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
mod.
BRASS
T E N D E A C A D U TA
con cassonetto con e senza bracci Tenda a caduta guidata con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccio da 50 centimetri con bloccaggio manuale, possibilità di braccetto a molla automatico. Tubo frangivento in alluminio. Cassonetto in alluminio per chiusura completa del telo. Telo in versione standard con braccio a 180°.
Classe
CL 2 max 480 x 200 cm senza braccetto max 350 x 180 cm con braccetto Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
200 senza bracci con bracci senza bracci 250 con bracci senza bracci 300 con bracci Supporti: Avvolgitore
120
240
300
360
420
480
€ 502 € 620 € 521 € 639 € 541 € 658
€ 616 € 752 € 647 € 783 € 677 € 814
€ 724 € 876 € 766 € 918 € 809 € 960
€ 776 € 935 € 818 € 977 € 861 € 1.019
€ 885 € 1.058 € 938 € 1.112 € 992 € 1.166
€ 910 € 1.088 € 964 € 1.141 € 1.018 € 1.195
2
3 ø 70
4
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a soffitto. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Braccetto a molla € 55 (da aggiungere al prezzo di listino con bracci). .
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty Impermeabile Altre collezioni Soltis
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 9006, Ral 1013 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
Listino prezzi tende 2012
9
mod.
COPPER
T E N D E A C A D U TA
con cavi in acciaio Tenda a caduta guidata con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso. verniciati a polvere di poliestere Cavo in acciaio inox da 4mm. Telo standard SENZA MANTOVANA.
Classe
CL 2 max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
SPORGENZA CM
LARGHEZZA CM
200 250 300 Avvolgitore
120
240
300
360
420
480
€ 429 € 451 € 473
€ 506 € 540 € 573
€ 575 € 620 € 665
€ 590 € 635 € 680
€ 660 € 716 € 772
€ 667 € 723 € 780
ø 70
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a soffitto. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
10
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
mod.
COPPER
T E N D E A C A D U TA
con cassonetto e cavi in acciaio Tenda a caduta guidata con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso. verniciati a polvere di poliestere Cavo in acciaio inox da 4mm. Cassonetto in alluminio per chiusura completa del telo. Telo standard SENZA MANTOVANA.
Classe
CL 2 max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
SPORGENZA CM
LARGHEZZA CM
200 250 300 Supporti Avvolgitore
120
240
300
360
420
480
€ 582 € 604 € 625
€ 700 € 733 € 767
€ 810 € 855 € 900
€ 867 € 912 € 956
€ 977 € 1.034 € 1.090
€ 1.005 € 1.062 € 1.118
2
3 ø 70
4
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a soffitto. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty Impermeabile Altre collezioni Soltis
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 9006, Ral 1013 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
Listino prezzi tende 2012
11
mod.
COMBY 25 Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 250 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a braccia con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia profilo standard con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 70 mm 10/10. Terminale con gocciolatoio.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 Avvolgitore
240
300
360
400
480
600
€ 612 € 628 € 645 -
€ 673 € 695 € 717 € 739 € 762
€ 693 € 716 € 738 € 760 € 782
€ 744 € 772 € 800 € 828 € 856
€ 764 € 792 € 820 € 848 € 876
€ 835 € 869 € 903 € 937 € 970
ø 70
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70. Fornita di serie non assemblata (piastre e braccia non montate).
■ Optional: Assemblaggio € 60. Braccio modificato € 50.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
12
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
COMBY 25 Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
Inclinazioni
Misura braccio inclinazione minima 5°
A
85°
Coppia nominale
da 150 a 200
20 Nm
da 225 a 250
25 Nm
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44. N.B. Motore con soccorso con occhiolo lungo.
inclinazione massima B
■ Misure minime realizzabili (con argano esterno al supporto) (braccio standard)
Misura braccio Larghezza tenda
150 189
175 213
200 237
225 261
250 289
È possibile ridurre la larghezza minima fino ad un massimo di 20 cm in larghezza utilizzando l’opzione braccio modificato. Attenzione: questa modifica fa decadere la classe di resistenza al vento.
Listino prezzi tende 2012
13
mod.
COMBY 30 Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 300 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a braccia con piastre laterali Fissaggio a soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia profilo maggiorato con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 70 mm 10/10. Terminale serie pesante con gocciolatoio.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 275 300 Avvolgitore
243
300
360
400
480
600
€ 688 € 705 € 722 -
€ 749 € 772 € 794 € 817 € 841 -
€ 769 € 792 € 815 € 838 € 862 € 885 € 907
€ 820 € 848 € 877 € 906 € 935 € 964 € 992
€ 840 € 869 € 898 € 926 € 956 € 984 € 1.013
€ 911 € 946 € 980 € 1.014 € 1.050 € 1.084 € 1.118
ø 70
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70. Fornita di serie non assemblata (piastre e braccia non montate).
■ Optional: Assemblaggio € 60. Braccio modificato € 50.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
14
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, RAL 9006, Ral 7035, Ral 1013 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
COMBY 30 Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
Inclinazioni
Misura braccio inclinazione minima 5°
A
85°
Coppia nominale
da 150 a 200
20 Nm
da 225 a 300
30 Nm
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44. N.B. Motore con soccorso sconsigliato.
inclinazione massima B
■ Misure minime realizzabili (braccio standard)
Misura braccio Larghezza tenda
150 195
175 219
200 243
225 267
250 295
275 319
300 343
È possibile ridurre la larghezza minima fino ad un massimo di 20 cm in larghezza utilizzando l’opzione braccio modificato. Attenzione: questa modifica fa decadere la classe di resistenza al vento.
Listino prezzi tende 2012
15
mod.
STEEL Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 250 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a braccia con struttura su barra quadra Supporto barra quadra con attacco universale soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia profilo standard con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 70 mm 10/10 fino a 4,80 mt. Diametro 78 mm 10/10 oltre. Barra quadra in acciaio spessore 2 mm zincata e verniciata a polvere di poliestere. Terminale con gocciolatoio.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 Supporti Avvolgitore
240
300
360
400
480
500
600
€ 675 € 691 € 708 -
€ 740 € 763 € 785 € 807 € 829
€ 793 € 815 € 837 € 859 € 882
€ 843 € 871 € 899 € 927 € 955 3
€ 874 € 902 € 930 € 958 € 986
€ 950 € 984 € 1.017 € 1.051 € 1.085
€ 981 € 1.014 € 1.049 € 1.082 € 1.116
2 ø 70
4 ø 78
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Argano rapido 5:1 € 45. Molla di compensazione € 45.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
16
Listino prezzi tende 2012
Braccio modificato € 50. Braccia sovrapposte chiedere fattibilità e preventivo.
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
STEEL Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
Inclinazioni
Misura braccio inclinazione minima 5°
A
85°
Coppia nominale
da 150 a 200
20 Nm
da 225 a 250
30 Nm
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44.
inclinazione massima B
■ Misure minime realizzabili (con supporto universale interno al supporto braccio) (braccio standard)
Misura braccio Larghezza tenda
150 188
175 212
200 236
225 260
250 288
È possibile ridurre la larghezza minima fino ad un massimo di 20 cm in larghezza utilizzando l’opzione braccio modificato. Attenzione: questa modifica fa decadere la classe di resistenza al vento.
Listino prezzi tende 2012
17
mod.
GOLD Classe
CL 2 per dimensioni max 600 x 350 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a braccia con struttura su barra quadra Supporto barra quadra con attacco universale soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia profilo maggiorato con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 70 mm 10/10 fino a 4,80 mt. Diametro 78 mm 10/10 oltre. Barra quadra in acciaio spessore 2 mm zincata e verniciata a polvere di poliestere. Terminale serie pesante con gocciolatoio.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 275 300 325 350 Avvolgitore Supporti Reggirullo Braccia
240
300
350
400
480
600
700
820
€ 769 € 786 € 803 -
€ 836 € 859 € 882 € 905 € 929 -
€ 854 € 876 € 899 € 922 € 946 € 969 € 995 -
€ 947 € 976 € 1.005 € 1.033 € 1.063 € 1.091 € 1.123 € 1.180 € 1.208 ø 70
€ 982 € 1.010 € 1.039 € 1.067 € 1.097 € 1.126 € 1.158 € 1.214 € 1.243
€ 1.093 € 1.127 € 1.161 € 1.196 € 1.231 € 1.265 € 1.304 € 1.366 € 1.400
€ 1.612 € 1.655 € 1.698 € 1.741 € 1.785 € 1.828 € 1.871 € 1.955 € 1.998
€ 1.837 € 1.886 € 1.935 € 1.983 € 2.033 € 2.082 € 2.130 € 2.220 € 2.269
2
3
4
5 1
2
940
1050
€ 2.184 € 2.448 € 2.241 € 2.511 € 2.298 € 2.573 € 2.355 € 2.636 € 2.414 € 2.701 € 2.472 € 2.764 € 2.529 € 2.827 € 2.641 € 2.945 € 2.698 € 3.008 ø 78 6 2
3
1170
1300
€ 2.640 € 2.708 € 2.777 € 2.846 € 2.916 € 2.985 € 3.053 € 3.177 € 3.246
€ 2.751 € 2.826 € 2.900 € 2.975 € 3.051 € 3.125 € 3.199 € 3.329 € 3.403
7
8 3
4
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
18
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013, Ral 9006 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
GOLD Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
Inclinazioni
Misura braccio da 150 a 200 inclinazione minima 5°
A
da 200 a 300
85° inclinazione massima
da 325 a 350
B
N° braccia
Coppia nominale
2 3 4 2 3 4 2 3 4
20 Nm 30 Nm 50 Nm 30 Nm 50 Nm 60 Nm 40 Nm 60 Nm 80 Nm
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44.
■ Optional: Argano rapido 5:1 € 45.
Braccio modificato € 50. Braccia sovrapposte chiedere fattibilità e preventivo.
Molla di compensazione € 45.
■ Misure minime realizzabili (con supporto universale interno al supporto braccio) (con braccio standard)
Misura braccio Larghezza tenda 2 braccia Larghezza tenda 3 braccia Larghezza tenda 4 braccia
150 198 391 494
175 222 403 518
200 246 415 542
225 270 427 566
250 298 441 594
275 322 453 618
300 346 465 642
325 370 477 666
350 394 489 690
Per dimensioni superiori a m. 7 verrà fornita la struttura preassemblata. È possibile ridurre la larghezza minima fino ad un massimo di 20 cm in larghezza utilizzando l’opzione braccio modificato. Attenzione: questa modifica fa decadere la classe di resistenza al vento. Listino prezzi tende 2012
19
mod.
MAXI GOLD Classe
CL 2 per dimensioni max 600 x 400 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a braccia con struttura su barra quadra. Supporto barra quadra con attacco universale soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Supporto braccio maggiorato con regolazione micrometrica. Braccia profilo maggiorato con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 78 mm 10/10. Barra quadra in acciaio spessore 2 mm zincata e verniciata a polvere di poliestere. Terminale serie pesante con gocciolatoio.
SPORGENZA CM
LARGHEZZA CM
350 375 400 Supporti Compensatore Braccia Avvolgitore
480
600
700
820
940
1060
1170
1290
€ 1.744 € 1.786 € 1.828
€ 1.875 € 1.923 € 1.970 6
€ 2.677 € 2.740 € 2.802
€ 3.043 € 3.111 € 3.179 7
€ 3.667 € 3.751 € 3.834 8 2
€ 4.029 € 4.119 € 4.208
€ 4.309 € 4.404 € 4.499 10
€ 4.440 € 4.541 € 4.641
1 2
3
3 4
ø 78
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Argano rapido 5:1 € 45. Molla di compensazione € 45. Possibilità di frangitratta centrale a preventivo.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
20
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
MAXI GOLD Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
Inclinazioni
Misura braccio
N° braccia
Coppia nominale
da 350 a 400
2
50 Nm
da 350 a 400
3
80 Nm
da 350 a 400
4
100 Nm
inclinazione minima 5°
85°
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44.
inclinazione massima
■ Misure minime realizzabili Misura braccio Larghezza tenda 2 braccia Larghezza tenda 3 braccia Larghezza tenda 4 braccia
350 391 583 776
375 417 622 828
400 443 661 880
Listino prezzi tende 2012
21
mod.
BIBARRA Classe
CL 2 per dimensioni max 650 x 550 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a braccia con struttura su doppia barra quadra Supporto barra quadra con attacco a parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Supporto braccio con regolazione micrometrica. Braccia profilo extra maggiorato con catena triplex in acciaio inox.Tubo avvolgitore in acciaio diametro 78 mm 10/10. Barra quadra in acciaio spessore 2 mm zincata e verniciata a polvere di poliestere. Terminale serie pesante con gocciolatoio.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
400 450 500 550 600 Supporti Reggirullo Bracci Avvolgitore
480
600
700
€ 3.913 4
€ 4.320 € 4.504 € 4.695 -
€ 4.572 € 4.767 € 4.970 € 5.159 € 5.356 5 1
2
820
940
€ 6.5882 € 6.989 € 5.744 € 7.271 € 5.958 € 7.564 € 6.159 € 7.837 € 6.367 € 6.8151 6 8 2 3
1060
1170
1290
1400
1500
€ 7.300 € 7.593 € 7.897 € 8.182 € 8.477
€ 8.7573 € 9.1253 € 9.5083 € 8.623 € 8.929 9 3
€ 8.891 € 9.270 € 9.664 € 10.033 € 9.1082
€ 11.7224 € 10.012 € 10.418 € 10.797 € 11.191 12
€ 12.4914 € 12.6244 € 13.0194 € 13.1644 € 11.209 € 11.365 € 11.600 € 11.767 € 12.004 € 12.183 13 4
4 ø 78
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Attacco a soffitto € 175 cad. ■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
22
Listino prezzi tende 2012
1600
1. due braccia 2. tre braccia 3. quattro braccia 4. sei braccia
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
BIBARRA Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
Inclinazioni
Misura braccio N° braccia Larg. tenda Coppia nominale da 400
2
fino 6 mt
50 Nm
da 400 a 600
2
fino 8 mt
60 Nm
da 400 a 600
3
fino 10 mt
80 Nm
da 400 a 600
4
fino 13 mt
100 Nm
da 400 a 600
da 4
oltre 13 mt
2 motori
inclinazione minima 5°
85° inclinazione massima
da100 Nm con centralità di accopp.
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44.
■ Misure minime realizzabili (con supporto interno)
Misura braccio Larghezza tenda 2 braccia Larghezza tenda 3 braccia Larghezza tenda 4 braccia
400 474 690 905
450 524 765 1005
500 574 840 1105
550 624 915 1205
600 674 990 1305
Listino prezzi tende 2012
23
mod.
PLATINUM PIASTRE Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 250 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda semicassonata a Piastre Tenda semi-cassonata a braccia con piastre laterali. Supporto laterale con piastra di premontaggio fissaggio parete o soffitto. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia profilo maggiorato con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 78 mm 10/10. Cassonetto di protezione telo con braccia a vista. * Disponibile anche nella versione senza piastra di premontaggio.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 275 300
240
300
360
400
480
€ 1.013 € 1.030 € 1.047 -
€ 1.098 € 1.121 € 1.143 € 1.166 € 1.190 € 1.213 -
€ 1.167 € 1.190 € 1.213 € 1.236 € 1.260 € 1.283 € 1.306
€ 1.224 € 1.253 € 1.281 € 1.310 € 1.339 € 1.368 € 1.396
€ 1.287 € 1.316 € 1.345 € 1.373 € 1.403 € 1.431 € 1.460
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
24
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
PLATINUM PIASTRE Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
295 25 68 25
20
160
60 40
Inclinazioni
Misura braccio
attacco a parete
attacco a soffitto
2 1
50°
45° 85°
2
da 150 a 200
20 Nm
da 225 a 300
30 Nm
5°
5°
1
Coppia nominale
65°
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44. N.B. Motore Orea per cassonettate.
Posizione standard. Invertire piastre esterne.
■ Misure minime realizzabili Misura braccio Larghezza tenda
150 188
175 212
200 236
225 260
250 288
300 336
Listino prezzi tende 2012
25
mod.
PLATINUM BARRA QUADRA Classe
CL 2 per dimensioni max 600 x 300 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda semi-cassonata a braccia su barra quadra. Supporto barra quadra con attacco universale soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia profilo con catena triplex in acciaio inox.Tubo avvolgitore in acciaio diametro 78 mm 10/10. Barra quadra in acciaio spessore 2 mm zincata e verniciata a polvere di poliestere. Cassonetto di protezione telo con braccia a vista. Terminale serie pesante con gocciolatoio.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 275 300 Supporti
240
300
360
400
480
600
€ 1.010 € 1.029 -
€ 1.106 € 1.131 € 1.156 € 1.181 € 1.208 -
€ 1.211 € 1.236 € 1.261 € 1.286 € 1.312 € 1.337 € 1.363
€ 1.266 € 1.298 € 1.329 € 1.360 € 1.393 € 1.424 € 1.456
€ 1.371 € 1.402 € 1.434 € 1.465 € 1.498 € 1.529 € 1.560
€ 1.507 € 1.545 € 1.583 € 1.621 € 1.659 € 1.697 € 1.735
2
3
4
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
26
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
PLATINUM BARRA QUADRA Ingombro e fissaggio
Inclinazioni
Attacco a parete
Misura braccio inclinazione minima
Coppia nominale
da 150 a 200
20 Nm
da 225 a 300
30 Nm
5°
85°
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44. N.B. Motore Orea per cassonettate.
inclinazione massima
Specificare in fase d’ordine il grado di inclinazione per verificarne la fattibilità.
■ Misure minime realizzabili Misura braccio Larghezza tenda
150 200
175 224
200 248
225 272
250 300
300 348
Listino prezzi tende 2012
27
mod.
DIAMOND Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 300 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda cassonata a braccia con piastre laterali Supporto laterale con piastra di premontaggio fissaggio parete o soffitto. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 78 mm 10/10. Cassonetto di protezione totale telo e braccia.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 275 300
240
300
360
400
480
€ 1.064 € 1.082 € 1.100 -
€ 1.161 € 1.184 € 1.208 € 1.231 € 1.256 € 1.279 -
€ 1.254 € 1.277 € 1.300 € 1.324 € 1.348 € 1.372 € 1.396
€ 1.304 € 1.333 € 1.362 € 1.392 € 1.422 € 1.451 € 1.480
€ 1.397 € 1.426 € 1.455 € 1.484 € 1.514 € 1.544 € 1.574
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
28
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15 % richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
DIAMOND Ingombro e fissaggio
Attacco a parete
Inclinazioni
Misura braccio
attacco a parete
attacco a soffitto
2 1
50°
45° 85°
2
da 150 a 200
20 Nm
da 225 a 300
30 Nm
5°
5°
1
Coppia nominale
65°
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44. N.B. Motore Orea per cassonettate.
Posizione standard. Invertire piastre esterne.
■ Misure minime realizzabili (con motore per arganello +6 cm) Misura braccio Larghezza tenda
150 182
175 206
200 230
225 254
250 282
300 330
Listino prezzi tende 2012
29
mod.
DIAMOND PLUS Classe
CL 2 per dimensioni max 600 x 300 cm* Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda cassonata a braccia con piastre laterali Supporto laterale con piastra di premontaggio fissaggio parete o soffitto. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 78 mm 10/10. Cassonetto di protezione totale telo e braccia. * Con supporto centrale per misure fino a mt. 6 disponibile da marzo a preventivo.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 275 300
240
300
360
400
480
600
€ 923 € 940 € 957 -
€ 1.012 € 1.034 € 1.057 € 1.080 € 1.104 € 1.127 -
€ 1.088 € 1.111 € 1.133 € 1.156 € 1.180 € 1.203 € 1.226
€ 1.138 € 1.167 € 1.195 € 1.224 € 1.254 € 1.282 € 1.311
€ 1.214 € 1.243 € 1.272 € 1.300 € 1.330 € 1.358 € 1.387
€ 1.433 € 1.468 € 1.502 € 1.536 € 1.572 € 1.606 € 1.640
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
30
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 9006, Ral 1013 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
DIAMOND PLUS Ingombro e fissaggio
Inclinazioni
Attacco a parete
Misura braccio inclinazione minima
Coppia nominale
da 150 a 200
20 Nm
da 225 a 300
30 Nm
5°
85°
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44. N.B. Motore Orea per cassonettate.
inclinazione massima
■ Misure minime realizzabili Misura braccio Larghezza tenda
150 182
175 206
200 230
225 254
250 282
300 330
Listino prezzi tende 2012
31
mod.
FLECTA Classe
CL 2 per dimensioni max 600 x 350 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a braccia con struttura su barra quadra Supporto barra quadra con attacco universale soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Braccia con catena triplex in acciaio inox. Tubo avvolgitore in acciaio diametro 70 mm 10/10 fino a 4,80 mt. Diametro 78 mm 10/10 oltre. Barra quadra in acciaio spessore 2 mm zincata e verniciata a polvere di poliestere. Terminale serie pesante con gocciolatoio. Frangivento centrale in alluminio verniciato a polvere di poliestere. Soluzione particolarmente indicata per copertura terrazze e balconi.
LARGHEZZA CM
240
SPORGENZA CM
150 175 200 225 250 275 300 Supporti Compensatore Bracci Avvolgitore
300
350
400
480
€ 1.037 € 1.118 € 1.143 € 1.250 € 1.300 € 1.146 € 1.171 € 1.284 € 1.334 € 1.175 € 1.200 € 1.318 € 1.369 € 1.229 € 1.353 € 1.404 € 1.258 € 1.387 € 1.438 € 1.422 € 1.473 € 1.460 € 1.511 2 3
600
700
820
940
1050
1170
1300
€ 1.432 € 1.472 € 1.512 € 1.553 € 1.593 € 1.633 € 1.678 4
€ 2.082 € 2.132 € 2.185 € 2.237 € 2.288 € 2.340 € 2.391
€ 2.355 € 2.411 € 2.469 € 2.527 € 2.584 € 2.642 € 2.699
€ 2.831 € 2.899 € 2.969 € 3.038 € 3.107 € 3.176 € 3.244
€ 3.116 € 3.189 € 3.265 € 3.340 € 3.414 € 3.490 € 3.563
€ 3.329 € 3.408 € 3.489 € 3.570 € 3.650 € 3.731 € 3.811 7
€ 3.462 € 3.546 € 3.633 € 3.720 € 3.806 € 3.892 € 3.978 8
5 1
2
6 2
3
3
ø 70
4 ø 78
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty Impermeabile Altre collezioni Soltis
32
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013, RAL 9006 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
TENDE A BRACCI ESTENSIBILI
1800
1400
1600
1200
800
1000
400
200
600
400
800
600
1000
800
1200
1000
1400
1
1200
2
1600
1400
2600
2400
2000
2200
1800
1600
1400
1200
800
1000
600
400
1800
2000
2200
1800
1400
1600
1200
800
600
1000
200
400
Schema posizioni
400
200
1400
1200
800
1000
400
0
600
200
0
600
200
FLECTA
400 600
200 0 400
800
600
1000
800
1200
1000
1400
1200
1600
1400
1800
1600
2000
1800
2200
3
2000
4
2400 2600
2200
Inclinazioni
Misura braccio
N° braccia
da 150 a 200 5°
da 200 a 300 40° inclinazione massima
Coppia nominale
2 3 4 2 3 4 2 3 4
inclinazione minima
da 325 a 350
1. sporgenza braccio 150 2. sporgenza braccio 200 3. sporgenza braccio 250 4. sporgenza braccio 300
20 Nm 30 Nm 50 Nm 30 Nm 50 Nm 60 Nm 40 Nm 60 Nm 80 Nm
Per i motori e sistemi di comando vedere da pag. 44.
■ Misure minime realizzabili consigliate Misura braccio Larghezza tenda
150 250
175 275
200 300
225 325
250 350
275 375
300 400
350 450
Listino prezzi tende 2012
33
mod.
CAPANNO
T E N D E A D AT T I C O
PIASTRE Classe
CL 2 per dimensioni max 600 x 350 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a caduta modello Capanno a Piastre Tenda a struttura fissa con piastre laterali. Supporti laterale con fissaggio parete o soffitto. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Tubi frangivento in alluminio diametro 70 verniciati a polvere di poliestere.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
200 300 400 500 600 Guide
240
360
480
540
frangivento n.
ø frangivento
piantone H. di serie cm
€ 1.469 € 1.649 € 1.829 € 2.008 € 2.188
€ 1.659 € 1.881 € 2.103 € 2.325 € 2.546
€ 1.821 € 2.079 € 2.336 € 2.594 € 2.851
€ 1.983 € 2.277 € 2.570 € 2.863 € 3.156
3 4 5 6 7
70 70 70 70 70
200 200 200 200 200
2
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Possibilità due campate, tre guide a telo unico: a preventivo. ■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
34
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
mod.
CAPANNO
T E N D E A D AT T I C O
BARRA QUADRA Tenda a struttura fissa con struttura su barra quadra telo unico Supporto barra quadra con attacco universale soffitto e/o parete. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Barra quadra in acciaio spessore 2 mm zincata e verniciata a polvere di poliestere. Tubi frangivento in alluminio diametro 70 verniciati a polvere di poliestere. Possibilità di telo unico o singoli su più campate.
Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
240 200 300 400 500 600 Guide
€ 1.523 € 1.703 € 1.882 € 2.062 € 2.242
360
480
€ 1.742 € 1.954 € 1.963 € 2.211 € 2.185 € 2.469 € 2.407 € 2.726 € 2.629 € 2.983 2
540
700
€ 2.166 € 2.459 € 2.752 € 3.045 € 3.338
€ 3.107 € 3.508 € 3.909 € 4.311 € 4.712
800
900
€ 3.505 € 3.733 € 3.942 € 4.218 € 4.379 € 4.703 € 4.816 € 5.189 € 5.252 € 5.674 3
1000
frangivento n.
ø frangivento
piantone H. di serie cm
€ 3.883 € 4.392 € 4.900 € 5.408 € 5.917
3 4 5 6 7
70 70 70 70 70
200 200 200 200 200
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Teli separati: a preventivo. ■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
Listino prezzi tende 2012
35
mod.
ATTICO
T E N D E A D AT T I C O
Classe
CL 2 per dimensioni max 600 x 350 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
Tenda a guide laterali Tenda particolarmente adatta per la copertura solare di verande, lucernari e strutture di qualsiasi genere già in opera, può essere fissata sia superiormente alla struttura (consigliata) che sotto. Provvista di un sistema di cavi rinvii e molla che consentono un’adeguata tensione del telo in ogni suo punto. La tenda viene fornita di serie con motori serie WT, cassonetto di copertura telo e terminale ispezionabile. La struttura è interamente in profili di alluminio verniciati a polvere di poliestere. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere. Possibilità di realizzare più strutture affiancate e fino a 2 moduli abbinati con motore unico.
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
200 250 300 350 400 450
240
360
480
€ 1.818 € 1.846 € 2.133 € 2.161 € 2.282 € 2.309
€ 2.040 € 2.079 € 2.378 € 2.417 € 2.549 € 2.589
€ 2.584 € 2.635 € 2.944 € 2.995 € 3.139 € 3.190
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Motore con radiocomando integrato per tende fino a sporgenza 350 cm. € 164 Motore con radiocomando integrato per tende con sporgenza oltre 350 cm. € 194
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC (per sporgenza < 400 cm) Impermeabile Altre collezioni Soltis 36
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 8017 Per colori fuori serie
richiedere il preventivo e i termini di consegna
mod.
STANDARD
CAPPOTTINE
Tenda a cappottina Tenda particolarmente adatta per la copertura solare di vetrine e finestre, movimentazione mediante fune, può essere fissata sia a parete che a spallina. La struttura è interamente in profili di alluminio verniciati a polvere di poliestere. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere.
Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
SPORGENZA CM
LARGHEZZA CM
90 100 110 120 130 140 150 160
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
€ 470 € 499 € 570 € 586 € 611 € 627 € 651 € 676
€ 527 € 562 € 587 € 602 € 627 € 643 € 732 € 762
€ 540 € 578 € 603 € 671 € 701 € 719 € 749 € 778
€ 554 € 640 € 670 € 688 € 717 € 735 € 765 € 863
€ 613 € 659 € 688 € 706 € 793 € 814 € 848 € 882
€ 631 € 680 € 760 € 780 € 815 € 835 € 869 € 903
€ 690 € 745 € 779 € 799 € 833 € 913 € 952 € 990
€ 703 € 761 € 795 € 868 € 907 € 929 € 968 € 1.007
€ 1.074 € 1.138 € 1.178 € 1.201 € 1.241 € 1.264 € 1.368 € 1.412
€ 1.089 € 1.157 € 1.196 € 1.220 € 1.317 € 1.343 € 1.387 € 1.431
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Optional: Argano € 90, Motore € 330 Telo senza cuciture +20% dal prezzo di listino solo per tessuti tinta unita
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
■ Cambio telo: su strutture pulite -30%* su strutture da pulire** -20%* * dal prezzo di listino ** l’azienda si riserva la fattibilità in base allo stato ed al modello del telaio.
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15% richiedere il preventivo e i termini di consegna Listino prezzi tende 2012
37
mod.
TONDA
CAPPOTTINE
Tenda a cappottina Tenda particolarmente adatta per la copertura solare di vetrine e finestre, movimentazione mediante fune, può essere fissata sia a parete che a spallina. La struttura è interamente in profili di alluminio verniciati a polvere di poliestere. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere.
Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
LARGHEZZA CM
160
SPORGENZA CM
90 100 110 120 130 140 150 16
200
220
240
260
280
300
320
€ 594 € 680 € 746 € 963 € 1.051 € 1.143 € 1.232 € 1.546
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
38
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15% richiedere il preventivo e i termini di consegna
mod.
PROLUNGATA
CAPPOTTINE
Tenda a cappottina Tenda particolarmente adatta per la copertura solare di vetrine e finestre, movimentazione mediante fune, può essere fissata sia a parete che a spallina. La struttura è interamente in profili di alluminio verniciati a polvere di poliestere. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere.
Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
SPORGENZA CM
LARGHEZZA CM
90 100 110 120 130 140 150 160
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
€ 833 € 864 € 881 € 988 € 1.009 € 1.031 € 1.053 € 1.182
€ 872 € 907 € 924 € 1.042 € 1.063 € 1.085 € 1.106 € 1.247
€ 912 € 949 € 966 € 1.096 € 1.117 € 1.139 € 1.160 € 1.313
€ 951 € 992 € 1.009 € 1.150 € 1.171 € 1.193 € 1.214 € 1.378
€ 992 € 1.036 € 1.053 € 1.206 € 1.227 € 1.249 € 1.270 € 1.446
€ 1.037 € 1.084 € 1.101 € 1.265 € 1.286 € 1.308 € 1.329 € 1.516
€ 1.078 € 1.128 € 1.145 € 1.321 € 1.342 € 1.364 € 1.385 € 1.584
€ 1.117 € 1.171 € 1.188 € 1.375 € 1.396 € 1.418 € 1.439 € 1.649
€ 1.471 € 1.528 € 1.546 € 1.745 € 1.768 € 1.790 € 1.813 € 2.035
€ 1.512 € 1.573 € 1.591 € 1.801 € 1.824 € 1.846 € 1.869 € 2.102
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15% richiedere il preventivo e i termini di consegna
Listino prezzi tende 2012
39
mod.
GRADUALE
CAPPOTTINE
Tenda a cappottina Tenda particolarmente adatta per la copertura solare di vetrine e finestre, movimentazione mediante fune, può essere fissata sia a parete che a spallina. La struttura è interamente in profili di alluminio verniciati a polvere di poliestere. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere.
Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
LARGHEZZA CM
SPORGENZA CM
90 100 110 120 130 140 150 160
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
€ 653 € 685 € 700 € 806 € 826 € 846 € 867 € 995
€ 689 € 724 € 740 € 856 € 877 € 897 € 917 € 1.057
€ 726 € 763 € 779 € 907 € 928 € 948 € 968 € 1.119
€ 762 € 803 € 819 € 958 € 978 € 999 € 1.019 € 1.182
€ 800 € 844 € 860 € 1.011 € 1.031 € 1.052 € 1.072 € 1.246
€ 841 € 888 € 904 € 1.067 € 1.087 € 1.107 € 1.128 € 1.313
€ 880 € 930 € 946 € 1.120 € 1.140 € 1.160 € 1.181 € 1.378
€ 916 € 969 € 985 € 1.170 € 1.191 € 1.211 € 1.231 € 1.440
€ 1.266 € 1.323 € 1.340 € 1.538 € 1.559 € 1.580 € 1.602 € 1.822
€ 1.304 € 1.365 € 1.382 € 1.591 € 1.612 € 1.634 € 1.655 € 1.887
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
40
Listino prezzi tende 2012
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15% richiedere il preventivo e i termini di consegna
mod.
FISSA
CAPPOTTINE
Tenda a cappottina Tenda particolarmente adatta per la copertura solare di vetrine e finestre, movimentazione mediante fune, può essere fissata sia a parete che a spallina. La struttura è interamente in profili di alluminio verniciati a polvere di poliestere. Accessori in alluminio pressofuso verniciati a polvere di poliestere.
Classe
CL 2 per dimensioni max 480 x 200 cm Tenda • UNI EN 13561:2009 • UNI EN 1932:2002 • UNI EN 1933:2002
SPORGENZA CM
LARGHEZZA CM
90 100 110 120 130 140 150 160
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
€ 491 € 522 € 538 € 643 € 664 € 684 € 704 € 832
€ 527 € 562 € 577 € 694 € 714 € 735 € 755 € 895
€ 563 € 601 € 617 € 745 € 765 € 786 € 806 € 957
€ 600 € 640 € 656 € 796 € 816 € 836 € 857 € 1.019
€ 638 € 682 € 698 € 849 € 869 € 889 € 910 € 1.084
€ 679 € 726 € 742 € 904 € 925 € 945 € 965 € 1.151
€ 717 € 767 € 783 € 957 € 978 € 998 € 1.018 € 1.215
€ 753 € 807 € 823 € 1.008 € 1.028 € 1.049 € 1.069 € 1.277
€ 1.103 € 1.161 € 1.178 € 1.375 € 1.397 € 1.418 € 1.439 € 1.660
€ 1.142 € 1.203 € 1.219 € 1.429 € 1.450 € 1.471 € 1.492 € 1.725
Specificare sempre in fase d’ordine il fissaggio parete o soffitto, ove non indicato verrà considerato fissaggio a parete. Moduli d’ordine a pag. 70.
■ Tessuti Di serie: Parà Tempotest Liberty PVC Impermeabile Altre collezioni Soltis
■ Colori struttura (Vedi elenco completo a pag. 66) +8% + 10 % + 20 % chiedere fattibilità e preventivo a preventivo
Di serie senza maggiorazione Ral 9010, Ral 7035, Ral 1013 Con aumento Ral 9006 Per colori fuori serie
+ 15% richiedere il preventivo e i termini di consegna
Listino prezzi tende 2012
41
Accessori esempi configurazione
44
comandi e telecomandi
50
sensori per operatori cablati
54
sistemi di comando
56
motori Somfy
57
adattatori
61
motori ASA
62
tessuti/mantovane
64
tessuti
68
Esempi configurazione
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per un motore singolo - Automatismo: Centralina Eolis cod. MSCCE - Sensore: Eolis cod. MSVEW - Comando singolo: Centralis IB cod. MSCCI in alternativa Invertitore a doppio pulsante NON INTERBLOCCATO - Motore standard 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione sole e vento Soluzione per un motore singolo - Automatismo: Soliris Uno cod. MSCS/V - Sensore: Soliris cod. MSVSSW - Motore standard 230v / 50Hz
■ Comando decentralizzato Soluzione per più punti di comando con più operatori (comando centralizzato e comandi singoli per ogni tenda) - Comando generale: Centralis IB cod. MSCCI - Comando singolo: Centralis uno IB cod. MSCUI - Motore standard 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per più motori (con un unico sensore) - Automatismo: Centralina Eolis cod. MSCCE - Sensore: Eolis cod. MSVEW - Comando singolo: Centralis IB cod. MSCCI in alternativa Invertitore a doppio pulsante NON INTERBLOCCATO - Motore standard 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione sole, vento (con Pioggia Opzionale) Soluzione per più motori (comando centralizzato e comandi singoli per ogni tenda) - Automatismo: Soliris IB cod. MSCSI - Comando decentralizzato: Centralis uno IB cod. MSCUI - Sensore: Soliris cod. MSVSSW (opzionale il captatore Pioggia cod. MSPC) - Motore standard 230v / 50Hz
44
Listino prezzi tende 2012
■ Comando singolo - comando radio Soluzione per un motore singolo - Ricevitore esterno: Ricevitore Universale cod. MSCRU - Telecomando: Telis 1 cod. MST1A - Motore standard 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione sole e vento Soluzione per un motore singolo - Sensore: Soliris RTS cod. MSVSSR - Ricevitore esterno: Ricevitore Universale cod. MSCRU - Telecomando: Telis Soliris cod. MSTSA - Motore standard 230v / 50Hz In alternativa solo vento: - Sensore: Eolis RTS cod. MSVER - Ricevitore esterno: Ricevitore Universale cod. MSCRU - Telecomando: Telis 1 cod. MST1A - Motore standard 230v / 50Hz
■ Più punti di comando - comando radio Soluzione per più motori - Ricevitore esterno: Ricevitore Universale cod. MSCRU - Telecomando: Telis 4 cod. MST4A - Motore standard 230v / 50Hz - In alternativa per un comando generale e comandi singoli si possono usare N° 5 Telis 1 cod. MST1A o Situo cod. MSTS
■ Più punti di comando - comando radio funzione sole vento Soluzione per più motori - Ricevitore esterno: Ricevitore Universale cod. MSCRU - Sensore: Soliris RTS cod. MSVSSR - Telecomando singolo: Telis 4 soliris cod. MSTS4A - Motore standard 230v / 50Hz In alternativa per il SOLO VENTO: - Ricevitore esterno: Ricevitore Universale cod. MSCRU - Sensore: Eolis RTS cod. MSVER - Telecomando singolo: Telis 4 cod. MST4A - Motore standard 230v / 50Hz
Listino prezzi tende 2012
45
Esempi configurazione
■ Comando singolo - comando radio Soluzione per un motore singolo - Telecomando: Telis 1 cod. MST1A - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per un motore singolo - Sensore - Trasmettitore: Eolis RTS cod. MSVER - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 1 cod. MST1A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per un motore singolo - Sensore - Trasmettitore: Eolis 3D WireFree RTS cod. MSVE3D - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 1 cod. MST1A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione sole e vento Soluzione per un motore singolo - Sensore – Trasmettitore: Soliris RTS cod. MSVSSR - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 1 Soliris cod. MSTSA - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione sole e vento Soluzione per un motore singolo - Sensore - Trasmettitore: Eolis 3D WireFree RTS cod. MSVE3D - Sensore - Trasmettitore: Sunis RTS cod. MSVSSWR - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 1 cod. MST1A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando decentralizzato Soluzione per più punti di comando con più operatori (comando centralizzato e comandi singoli per ogni tenda) - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 4 cod. MST4A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
46
Listino prezzi tende 2012
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per più motori (con un unico sensore) - Sensore - Trasmettitore: Eolis RTS cod. MSVER - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 4 cod. MST4A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per più motori (con più sensori) - Sensore - Trasmettitore: Eolis 3D WireFree RTS cod. MSVE3D - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 4 cod. MST1A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione sole vento Soluzione per più motori (con un unico sensore) - Sensore - Trasmettitore: Soliris RTS cod. MSVSSR - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 4 Soliris cod. MSTS4A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione sole vento Soluzione per più motori (con un più sensori) - Sensore - Trasmettitore: Eolis 3D WireFree RTS cod. MSVE3D - Sensore - Trasmettitore: Sunis RTS cod. MSVSSWR - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Telis 4 Soliris cod. MSTS4A - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
■ Comando automatico - funzione sole, vento (con Pioggia Opz.) Soluzione per più motori (comando centralizzato e comandi singoli per ogni tenda) - Sensore - Trasmettitore: Soliris RTS cod. MSVSSR - Sensore - Trasmettitore: Eolis RTS cod. MSVER - Sensore - Trasmettitore: Sunis RTS cod. MSVSSWR - Sensore - Trasmettitore: Captatore di pioggia con Trasmittente Dry contact cod. MSPC - Trasmettitore: Telis Soliris cod. MSTSA - Trasmettitore: Telis1 cod. MST1A - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Motore gamma RTS 230v / 50Hz
Listino prezzi tende 2012
47
Esempi configurazione
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per un motore singolo - Sensore - Trasmettitore: Eolis WireFree io cod. MSSVIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Situo Mobile io cod. MSTSMI - Motore gamma io 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione solo vento Soluzione per un motore singolo - Sensore - Trasmettitore: Eolis 3D WireFree io cod. MSVE3DWIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Situo Mobile io cod. MSTSMI - Motore gamma io 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione sole e vento Soluzione per un motore singolo - Sensore - Trasmettitore: Eolis WireFree io cod. MSSVIO - Sensore - Trasmettitore: Sunis WireFree io cod. MSSSIO - Sensore - Trasmettitore: Sensor Box io cod. MSCBIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Easy Sun io cod. MSTESI - Motore gamma io 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione sole e vento Soluzione per un motore singolo - Sensore - Trasmettitore: Eolis 3D WireFree io cod. MSVE3DWIO - Sensore - Trasmettitore: Sunis WireFree io cod. MSSSIO - Sensore - Trasmettitore: Sensor Box io cod. MSCBIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Easy Sun io cod. MSTESI - Motore gamma io 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione solo vento Soluzione per più motori (con un unico sensore) - Sensore - Trasmettitore: Eolis WireFree io cod. MSSVIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Easy Sun io cod. MSTESI - Motore gamma io 230v / 50Hz
48
Listino prezzi tende 2012
■ Comando automatico - funzione solo vento Soluzione per più motori (con più sensori) - Sensore – Trasmettitore: Eolis 3D WireFree io cod. MSVE3DWIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Easy Sun io cod. MSTESI - Motore gamma io 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione sole vento Soluzione per più motori (con un unico sensore) - Sensore – Trasmettitore: Eolis WireFree io cod. MSSVIO - Sensore – Trasmettitore: Sunis WireFree io cod. MSSSIO - Sensore – Trasmettitore: Sensor Box io cod. MSCBIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Easy Sun io cod. MSTESI - Motore gamma io 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione sole vento Soluzione per più motori (con un più sensori) - Sensore – Trasmettitore: Eolis 3D WireFree io cod. MSVE3DWIO - Sensore – Trasmettitore: Sunis WireFree io cod. MSSSIO - Sensore – Trasmettitore: Sensor Box io cod. MSCBIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Easy Sun io cod. MSTESI - Motore gamma io 230v / 50Hz
■ Comando automatico – funzione sole, vento Soluzione per più motori (comando centralizzato e comandi singoli per ogni tenda) - Sensore – Trasmettitore: Eolis 3D WireFree io cod. MSVE3DWIO - Sensore – Trasmettitore: Sunis WireFree io cod. MSSSIO - Sensore – Trasmettitore: Sensor Box io cod. MSCBIO - Ricevitore: integrato nella testa del motore - Trasmettitore: Easy Sun io cod. MSTESI - Trasmettitore: Situo Mobile io cod. MSTSMI - Motore gamma io 230v / 50Hz
Listino prezzi tende 2012
49
COMANDI E TELECOMANDI
■ EASY SUN io Per la gestione di prodotti singoli o di gruppo. Salita, discesa, stop/My. Funzione feedback. Visualizzazione dei prodotti, dei gruppi e delle funzioni a icone. Con supporto a muro. Telecomando a 2 vie Cod. MSTESI € 198
■ TELIS COMPOSIO io Per creare, nominare e programmare facilmente fino a 40 gruppi di prodotti. Salita, discesa, stop/My. Ogni gruppo di prodotti è facilmente identificabile grazie allo schermo. Un solo gesto per azionare tutti i prodotti di un grupp simultaneamente. Funzione feedback. Con supporto a muro. Telecomando a 2 vie Cod. MSTTCI € 290
■ IMPRESARIO CHRONIS io Per creare fino a 16 scenari animando fino a 40 prodotti in funzione dell’ora, della stagione e dei diversi momenti della giornata. Ogni scenario gestisce il movimento simultaneo dei differenti prodotti Capacità di registrazione: 4 settimane differentie 4 scenari/giorni. Funzione Auto-Manuale. Funzione feedback. Cambio automatico dell’ora estate/inverno. Con supporto a muro. Telecomando a 2 vie Cod. MSTICI € 323
■ SITUO MOBILE io Telecomando singolo. Salita, discesa, stop/My. Fornito di supporto a muro. Cod. MSTSMI € 74
■ SENSOR BOX io Dispositivo bidirezionale Memorizzazione dati provenienti dai sensori. Abbinamento automatico tra sensori e telecomando. Segnalazioni di stato del Sensor Box tramite LED. Possibilità di memorizzare fino a 10 sensori io. Cod. MSCBIO € 152
50
Listino prezzi tende 2012
■ EOLIS 3D WIREFREE io Sensore di vibrazione CONFEZIONI DA 40 PEZZI O MULTIPLI Sensore di movimento per la rilevazione delle oscillazioni della tenda da sole, nelle tre dimensioni X-Y-Z. Specifico per tende a bracci standard, cassonate o semicassonate. Riavvolge automaticamente la tenda quando questa è sottoposta a vibrazioni provocate dal vento. Si installa direttamente sulla barra terminale della tenda. Un sensore per ogni tenda. Sensore senza fili, utilizza batterie mini-stilo AAA.
■ EOLIS WIREFREE io Sensore di vibrazione Sensore WireFree a batterie. Libertà di installazione in facciata. Regolazione soglia vento direttamente dal telecomando. Possibilità di impostare fino a 3 differenti soglie vento (con EasySun io e Sensor Box io). Cod. MSSVIO € 135
■ SUNIS WIREFREE io Sensore sole Sensore WireFree a batteria. Libertà di installazione in facciata. Regolazione soglia sole direttamente dal telecomando (con EasySun io e Sensor Box io). Diametro solo 78mm. Per proteggere le tende esterne dal vento Somfy consiglia l'installazione di un sensore vento. Cod. MSSSIO € 143
Cod. MSVE3DWio € 145
+ + + +
+
+ ■ KIT WIND & SUN io Kit completo per la tenda da sole intelligente! Telecomando bidirezionale con schermo LCD a icone e sensori sole e vento inclusi.
■ KIT PACK SUN io Kit per la movimentazione della tenda in funzione del sole. Telecomando bidirezionale con schermo LCD a icone e sensore sole. Per proteggere le tende esterne dal vento Somfy consiglia l'installazione di un sensore vento.
■ KIT SUN io Kit per aggiungere a una tenda, già motorizzata con prodotti io e comandata da EasySun io, la funzione sole. Per proteggere le tende esterne dal vento Somfy consiglia l'installazione di un sensore vento.
Cod. MSKWSI € 513
Cod. MSKSI € 407
Cod. MSKSSI € 279
Listino prezzi tende 2012
51
COMANDI E TELECOMANDI
Atrio
Patio
Atrio
Patio
■ TELIS 1 RTS Telecomando monocanale con funzione di comando individuale o di gruppo. Fornito con supporto a muro.
■ TELIS 4 RTS Telecomando multicanale (5 canali) con funzione di comando decentralizzato e/o di gruppo. Fornito con supporto a muro.
■ SITUO RTS Telecomando a muro monocanale con funzione di comando individuale o di gruppo.
Atrio Cod. MST1A € 58 Patio Cod. MST1P € 83
Atrio Cod. MST4A € 74 Patio Cod. MST4P € 112
Cod. MSTS € 50
Atrio
Patio
■ TELIS SOLIRIS RTS Telecomando monocanale con funzione di comando individuale o di gruppo. Permette di gestire la funzione sole/vento. Fornito con supporto a muro. Atrio Cod. MSTSA € 77 Patio Cod. MSTSP € 113
Atrio
Patio
■ TELIS SOLIRIS 4 RTS Telecomando multicanale (5 canali) con funzione di comando decentralizzato e generale. Permette di gestire la funzione sole/vento sul quinto canale (5). Fornito con supporto a muro. Atrio Cod. MSTS4A € 115 Patio Cod. MSTS4P € 133
■ TELIS 16 RTS ATRIO Telecomando multicanale per gestire la casa zona per zona. Telis 16 RTS consente di controllare fino a 16 prodotti o gruppi di prodotti. Il display permette di identificare i canali per nome e per numero. Salita, Discesa, Stop/my. Fornito con supporto a muro. Cod. MST16RA € 232
52
Listino prezzi tende 2012
■ TELIS CHRONIS 6 RTS ATRIO Telecomando per creare scenari. Chonis 6 RTS consente di controllare fino a 6 prodotti o gruppi di prodotti. Salita, Discesa, Stop/my. Chronis 6 RTS può essere utilizzato in modalità manuale o automatica. È possibile programmare fino a 6 ordini automatici per ciascun giorno della settimana. Cod. MST6CA € 275
■ EOLIS RTS Sensore vento per la protezione di una o più tende. Compatibile con tutte le tipologie di protezioni solari esterne. Rileva la velocità del vento e chiude la tenda, o le tende, se il vento supera la soglia preimpostata. Fornito con cavo da 5 m. LED per l'immediata visualizzazione della corretta regolazione e funzionamento del sensore. Alimentazione 230V.
■ SOLIRIS RTS Sensore sole/vento per l’apertura e chiusura di una o più protezioni solari al variare della luminosità e della velocità del vento. Compatibile con tutte le tipologie di protezioni solari esterne. Fornito con cavo da 5 m. LED per l'immediata visualizzazione della corretta regolazione e funzionamento del sensore. Alimentazione 230V. Cod. MSVSSR € 162
Cod. MSVER € 118
■ SUNIS WIREFREE RTS Sensore di luminosità autonomo. Controlla automaticamente l’apertura e chiusura di una o più protezioni solari al variare della luminosità. Nessuna batteria necessaria, la cellula fotovoltaica inserita nel sensore cattura l’energia solare garantendo un funzionamento costante e nel rispetto dell’ambiente. Gestibile dai telecomandi con funzione Soliris. Solo 10 cm di diam. È posizionabile ovunque sulla facciata senza modificarne l’estetica. Per proteggere le tende esterne dal vento Somfy consiglia l'installazione di un sensore vento.
■ EOLIS 3D WIREFREE RTS Sensore di movimento per la rilevazione delle oscillazioni della tenda da sole, nelle tre dimen. X-Y-Z. Specifico per tende a bracci standard, cassonate o semicassonate. Riavvolge automat. la tenda quando questa è sottoposta a vibrazioni provocate dal vento. Si installa direttamente sulla barra terminale della tenda. Un sensore per ogni tenda. Sensore senza fili, utilizza batterie mini-stilo
■ KIT RTS PIOGGIA Soluzione completa per aprire o chiudere la tenda da sole in caso di pioggia. Compatibile con tutte le tipologie di protezioni solari esterne. Alimentato a 230 V.
Cod. MSVSSWR € 280
Cod. MSVE3D € 129
Cod. MSKPR € 358
Listino prezzi tende 2012
53
SENSORI PER OPERATORI CABLATI
■ KIT EOLIS RTS Kit vento con telecomando. Componenti: Eolis RTS + Ricevitore Universale RTS + Telis 1 Atrio Fornito senza cavo.
■ KIT EOLIS WT Kit vento. Componenti: Eolis + Centralina Eolis Cod. MSKEW € 140
Cod. MSKER € 240
■ KIT SOLIRIS RTS Kit sole/vento con telecomando. Componenti: Soliris RTS + Ricevitore Universale RTS + Telis Soliris RTS Fornito senza cavo. Cod. MSKSR € 304
■ KIT SOLIRIS UNO Automatismo sole/vento completo di sensore per un operatore. Componenti: Soliris + Soliris Uno Cod. MSKSUW € 232
■ KIT SOLIRIS IB Automatismo sole/vento completo di sensore, compatibile con più operatori tramite linea IB BUS da abbinare a Centralis Uno IB o Motor Controller. Componenti: Soliris + Soliris IB Cod. MSKSIW € 246
54
Listino prezzi tende 2012
■ KIT RTS Kit base rts con telecomando. Componenti: Ricevitore Universale RTS + Telis 1 Atrio Cod. MSKR € 162
■ EOLIS WT Sensore vento cablato. Fornito con cavo da 3m.
■ SOLIRIS WT Sensore sole/vento cablato. Fornito con cavo da 3m.
Cod. MSVEW € 46
Cod. MSVSSW € 60
■ CELLULA SOLARE Specifica per Soliris Uno e Soliris IB Cod. MSCS € 43
■ CAPTATORE PIOGGIA Specifico per automatismi Soliris Uno e Soliris IB o Trasmettitore a contatti puliti. Fornito con cavo da 3 metri. Cod. MSPC € 233
Listino prezzi tende 2012
55
SISTEMI DI COMANDO
■ SOLIRIS UNO Centralina sole/vento senza sensore, per un operatore. Cod. MSCS/V € 176
■ SOLIRIS IB Centralina sole/vento senza sensore, compatibile con più operatori tramite linea IB BUS da abbinare a Centralis Uno IB o Motor Controller. Cod. MSCSI € 190
■ CENTRALIS UNO IB Comando decentralizzato. Cod. MSCUI € 90
■ CENTRALINA EOLIS Dispositivo proteggi tenda in scatola stagna. Cod. MSCCE € 96
■ SCATOLA DI COMANDO PER 2 OPERATORI Montati sullo stesso rullo. Cod. MSC2O € 182
■ CENTRALIS IB Comando generale e di gruppo tramite linea IB BUS. Cod. MSCCI € 30
■ RICEVITORE UNIVERSALE Per l’azionamento di un operatore WT. Per montaggio esterno. Compatibile con tutti i sensori RTS. Cod. MSCRU € 127
■ RICEVITORE CENTRALIS UNO RTS Con doppio pulsante e stop per l’azionamento di un operatore WT. Cod. MSCRCU € 113
56
Listino prezzi tende 2012
MOTORI SOMFY ■ SUNEA io Motore per tende cassonate, a bracci, a braccetti laterali. Sistema io Codice
SUNEA io 50 20/17 SUNEA io 50 25/17 SUNEA io 50 30/17 SUNEA io 50 35/17 SUNEA io 50 40/17 SUNEA io 50 50/12 SUNEA io 60 55/17 SUNEA io 60 70/17 SUNEA io 60 85/17 SUNEA io 60 100/12 SUNEA io 60 120/12
MSSIO20 MSSIO25 MSSIO30 MSSIO35 MSSIO40 MSSIO50 MSSIO55 MSSIO70 MSSIO85 MSSIO100 MSSIO120
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 25 30 35 40 50 55 70 85 100 120
17 17 17 17 17 12 17 17 17 12 12
160 170 240 240 270 240 290 350 400 350 400
Prezzo
€ 326 336 350 377 392 408 398 437 496 504 582
N.B.: gli operatori Sunea (20-25-30-35-40-50-55Nm) vengono forniti con cavo di alimentazione da 3m tipo H05RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75mm2 e guaina in gomma nera. Gli operatori Sunea (70-85-100-120Nm) vengono forniti con cavo di alimentazione da 3m tipo H05VVF a 3 conduttori, sezione fili 0,75mm2; per applicazione esterna proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
■ SUNILUS io Motore per tende cassonate, a bracci, a braccetti laterali. Sistema io Codice
Sunilus io 50 20/17 MSSLIO20 Sunilus io 50 25/17 MSSLIO25 Sunilus io 50 30/17 MSSLIO30 Sunilus io 50 35/17 MSSLIO35 Sunilus io 50 40/17 MSSLIO40 Sunilus io 50 50/12 MSSLIO50 Sunilus io 60 55/17 MSSLIO55 Sunilus io 60 70/17 MSSLIO70 Sunilus io 60 85/17 MSSLIO85 Sunilus io 60 100/12 MSSLIO100 Sunilus io 60 120/12 MSSLIO120
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 25 30 35 40 50 55 70 85 100 120
17 17 17 17 17 12 17 17 17 12 12
160 170 240 240 270 240 290 350 400 350 400
Prezzo
€ 304 315 331 347 371 382 397 432 473 432 572
N.B.: gli operatori Sunilus 50/60 io vengono forniti con cavo di alimentazione da 3m tipo H05RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75mm2 e guaina in gomma nera
■ OREA RTS Motore per tende cassonate. Sistema radio integrato Codice
OREA 50 RTS 20/17 OREA 50 RTS 25/17 OREA 50 RTS 30/17 OREA 50 RTS 35/17 OREA 50 RTS 40/17 OREA 50 RTS 50/12 OREA 60 RTS 55/17 OREA 60 RTS 70/17 OREA 60 RTS 85/17 OREA 60 RTS 120/12*
MSOR20 MSOR25 MSOR30 MSOR35 MSOR40 MSOR50 MSOR55 MSOR70 MSOR85 -
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 25 30 35 40 50 55 70 85 120
17 17 17 17 17 12 17 17 17 12
160 170 240 240 270 240 290 350 400 400
Prezzo
€ 326 336 350 377 392 408 398 441 496 -
N.B.: Gli operatori O rea RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m tipo H05RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75 mm2, e guaina in gomma nera. * Disponibile solo su richiesta.
Listino prezzi tende 2012
57
MOTORI SOMFY ■ OREA WT Motore per tende cassonate. Sistema cablato Codice
OREA 50 WT 20/17 OREA 50 WT 25/17 OREA 50 WT 30/17 OREA 50 WT 35/17 OREA 50 WT 40/17 OREA 50 WT 50/12 OREA 60 WT 55/17 OREA 60 WT 85/17
MSORW20 MSORW25 MSORW30 MSORW35 MSORW40 MSORW50 MSORW55 MSORW85
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 25 30 35 40 50 55 85
17 17 17 17 17 12 17 17
160 170 240 240 270 240 290 400
Prezzo
€ 256 269 288 306 320 331 310 496
N.B.: Gli operatori Orea WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m tipo H05RRF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2 e guaina in gomma nera.
■ ALTUS RTS Motore per tende a braccia. Sistema radio integrato Codice
ALTUS 50 RTS 20/17 MSAR20 ALTUS 50 RTS 25/17 MSAR25 ALTUS 50 RTS 30/17 MSAR30 ALTUS 50 RTS 35/17 MSAR35 ALTUS 50 RTS 40/17 MSAR40 ALTUS 50 RTS 50/12 MSAR50 ALTUS 60 RTS 55/17 MSAR55 ALTUS 60 RTS 70/17 MSAR70 ALTUS 60 RTS 85/17 MSAR85 ALTUS 60 RTS 120/12 MSAR120
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 25 30 35 40 50 55 70 85 120
17 17 17 17 17 12 17 17 17 12
160 170 240 240 270 240 290 350 400 400
Prezzo
€ 304 315 331 347 371 382 397 432 473 572
N.B.: Gli operatori Altus RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m tipo H05RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75 mm2 e guaina in gomma nera.
■ SUNEA CSI RTS Motore per tende in barra quadra. Sistema radio integrato e soccorso finecorsa elettronico Codice
SUNEA CSI RTS 20/17 SUNEA CSI RTS 30/17 SUNEA CSI RTS 40/12 SUNEA CSI RTS 50/12
MSSCR20 MSSCR30 MSSCR40 MSSCR50
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 30 40 50
17 17 12 12
160 240 240 240
Prezzo
€ 307 325 334 357
N.B.: Gli operatori Sunea CSI RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 3m tipo H05RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75mm2 e guaina in gomma nera.
58
Listino prezzi tende 2012
■ LT 50 CSI RTS Motore per tende in barra quadra. Sistema radio integrato e soccorso finecorsa meccanico Codice
METEOR CSI RTS 20/17 HELIOS CSI RTS 30/17 MARINER CSI RTS 40/12 VECTRAN CSI RTS 50/12
MSLCR20 MSLCR30 MSLCR40 MSLCR50
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 30 40 50
17 17 12 12
160 240 240 240
Prezzo
€ 308 325 335 357
N.B.: Gli operatori LT 50 CSI RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m tipo H05RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75 mm2 e guaina in gomma nera.
■ LT 50 CSI WT Motore per tende in barra quadra. Sistema cablato e soccorso Codice
GEMINI CSI 25/17 HELIOS CSI 30/17 APOLLO CSI 35/17 MARINER CSI 40/17 VECTRAN CSI 50/12
MSLCW25 MSLCW30 MSLCW35 MSLCW40 MSLCW50
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
25 30 35 40 50
17 17 17 17 12
170 240 240 270 240
Prezzo
€ 245 258 279 286 300
N.B.: Gli operatori LT 50 CSI vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
■ LT 50 HiPro WT Motore per tende a braccia. Sistema cablato Codice
METEOR 20/17 GEMINI 25/17 HELIOS 30/17 APOLLO 35/17 MARINER 40/17 VECTRAN 50/12
MSLHW20 MSLHW25 MSLHW30 MSLHW35 MSLHW40 MSLHW50
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
20 25 30 35 40 50
17 17 17 17 17 12
160 170 240 240 270 240
Prezzo
€ 196 204 213 227 234 244
N.B.: Gli operatori LT 50 HiPro WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti
Listino prezzi tende 2012
59
MOTORI SOMFY ■ LT 60 HiPro WT Motore per tende a braccia di grosse dimensioni. Sistema cablato Codice
ORION S 55/17 VEGA 60/12 ANTARES 70/17 SIRIUS 80/12 JUPITER 85/17 TITAN 100/12 TAURUS 120/12
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
55 60 70 80 85 100 120
17 12 17 12 17 12 12
290 240 350 290 400 350 400
MSL60HW55S MSL60HW60 MSL60HW70 MSL60HW80 MSL60HW85 MSL60HW100 MSL60HW120
Prezzo
€ 253 262 286 301 330 342 403
N.B.: Gli operatori LT 60 HiPro WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
■ LT 60 CSI WT Motore per tende in barra quadra grosse dimensioni. Sistema cablato e soccorso Codice
Coppia Nominale Nm
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
55 60 70 80 85 100 120
17 12 17 12 17 12 12
290 240 350 290 400 350 400
ORION S CSI 55/17 MSL60CW55S VEGA CSI 60/12 MSL60CW60 ANTARES CSI 70/17 MSL60CW70 SIRIUS CSI 80/12 MSL60CW80 JUPITER CSI 85/17 MSL60CW85 TITAN CSI 100/12 MSL60CW100 TAURUS CSI 120/12 MSL60CW120
Prezzo
€ 330 339 374 382 465 473 515
N.B.: Gli operatori LT 60 CSI vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
■ CAPOTTINE Per tenda a capottina Codice
Coppia Nominale Nm
SL 3 JET RH 10/17 MSCSL3W10 SL 3 ATLAS RH 15/17 MSCSL3W15 SL 3 GEMINI RH 25/17 MSCSL3W25
10 15 25
Velocità giri/min
Potenza assorbita (W)
17 17 17
120 140 170
Prezzo
€ 269 296 323
N.B.: Gli operatori LT 50 RH HiPro contenuti nei sistemi di trascinamento SL 1 e 3 vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 metri in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori con sezione dei fili di 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
60
Listino prezzi tende 2012
ADATTATORI Rullo con ogiva
Adattatore
Articolo corona
cod. MSAOG70C € 2
ruota
cod. MSAOG70R € 2
corona
cod. MSAO50D78C € 2
ruota
cod. MSAO50D78R € 4
corona
cod. MSRC63 € 2,2
ruota
cod. MSRR63 € 2,2
corona
cod. MSRC70 € 2,2
ruota
cod. MSRR70 € 2,3
corona
cod. MSAO78RC € 2,5
ruota
cod. MSAO78RR € 2,5
corona
cod. MSAO85C € 3
diam. 70
diam. 78
diam. 63 ROLLERBAT
diam. 70 ROLLERBAT
diam. 78 per operatore LT50
Adattatore corona per LT 50 cod. MSAO63C € 1,1
diam. 85 ruota
cod. MSAO85R € 3,5
■ Accessori meccanici Supporto operatore in zama, interasse 48 e 60 mm. Carico max: 250 Kg. Coppia max: 80 Nm. Fornito con molla Cod. MSASOZ € 3,7
Supporto operatore ad interasse multiplo da 44, 48, 60 mm Cod. MSAOSOIM € 7
Supporto operatore in zama, interasse 48 e 60 mm. Coppia max: 120 Nm. Fornito con molla Cod. MSASOZ2 € 4,6
Supporto Sunea CSI RTS Cod. MSASSCR € 7
Uscita cassonetto anello L=60mm cod. MSAUCS € 5 anello L=100mm cod. MSAUCSU* € 7 anello L=165mm cod. MSAUCC* € 8,4
■ Accessori elettrici Cavo prova operatore universale per tutti gli operatori HiPro, WT, RTS Cod. MSAECPM € 103
* per motori Sunea
Listino prezzi tende 2012
61
MOTORI ASA ■ Linea CD 45 finecorsa meccanico Codice
CD 20 - 16 CD 30 - 16 CD 40 - 16 CD 50 - 12
MACD20 MACD30 MACD40 MACD50
Assorbimento Coppia nominale
180 W 235 W 285 W 285 W
20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm
Giri per minuto
16 rpm 16 rpm 16 rpm 12 rpm
Prezzo
€ 125 140 160 180
■ Linea CDE 45 con asta di soccorso, finecorsa meccanico Codice
CDE 20 - 16 CDE 30 - 16 CDE 40 - 16 CDE 50 - 12
MACDE20 MACDE30 MACDE40 MACDE50
Assorbimento Coppia nominale
180 W 235 W 285 W 285 W
20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm
Giri per minuto
16 rpm 16 rpm 16 rpm 12 rpm
Prezzo
€ 190 215 235 250
■ Linea radio ETR finecorsa elettronico Codice
ETR 20 - 16 ETR 30 - 16 ETR 40 - 16 ETR 50 - 12
MAETR20 MAETR30 MAETR40 MAETR50
Assorbimento Coppia nominale
180 W 235 W 270 W 270 W
20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm
Giri per minuto
16 rpm 16 rpm 16 rpm 12 rpm
Prezzo
€ 250 270 290 310
■ Linea radio ETR-A per cassonate, finecorsa elettronico Codice
ETR-A 20 - 16180 W ETR-A 30 - 16235 W ETR-A 35 - 16285 W ETR-A 40 - 16270 W ETR-A 45 - 12260 W ETR-A 50 - 12270 W
62
Listino prezzi tende 2012
MAETRA20 MAETRA30 MAETRA35 MAETRA40 MAETRA45 MAETRA50
Assorbimento Coppia nominale
180 W 235 W 285 W 270 W 260 W 270 W
20 Nm 30 Nm 35 Nm 40 Nm 45 Nm 50 Nm
Giri per minuto
16 rpm 16 rpm 16 rpm 16 rpm 12 rpm 12 rpm
Prezzo
€ 275 295 315 335 355 375
■ Comandi radio ■ TELECOMANDO GO-1 Cod. TELECOMANDO GO-1
€ 38
■ TELECOMANDO GO-4 Cod. TELECOMANDO GO-4
€ 48
■ TELECOMANDO GO-sv Cod. TELECOMANDO GO-SV
€ 48
■ CENTRALI DI COMANDO GO-ER Cod. CENTRALI DI COMANDO GO-ER
€ 100
■ CENTRALI DI COMANDO SV-ER Cod. CENTRALI DI COMANDO SV-ER
€ 109
Listino prezzi tende 2012
63
TESSUTI / MANTOVANE Telo confezionato al m2
Taglio tessuto al m2
Parà Parà Grande altezza Sattler Giovanardi Irisun Corti Novosol Dickson Orchestra Arquati Swela
€ 23,00 € 23,00 € 28,00 € 28,00 € 28,00 € 28,00
€ 19,00 € 22,50 € 24,50 € 24,50 € 24,50 € 24,50 non disponibile € 24,50
Liberty Trend Moda Reverse Resinati Home Tempotest star
€ 29,00 € 24,00 € 41,00 € 50,00 € 40,00
Swela resinati Sattler impermeabili Sattler Panama Dickson Opera Dickson Simphony Swela Perla Swela Temcate
€ 45,00 € 58,00 € 35,00 € 37,00 € 37,00
PVC Naizil Soleil PVC Soleil Suncontrol PVC Soltis 86 PVC Soltis 92 Crystal 5/10 ignifugo
€ 35,00 € 60,00 € 61,00 € 65,00 € 55,00
■ Tessuti / Mantovane
Tessuti standard
Tessuti Parà speciali
Tessuti fuori collezioni speciali
Teli PVC
€ 28,00
€ 28,00
a preventivo
€ 45,00
Teli con finestratura in crystal Altri PVC Copritenda (al ml) Mantovana H=27 cm (al ml) Mantovana H=50 cm (al ml) Teli confezionati con tessuto del cliente (al m2) Riparazione teli Cambio telo capottine su strutture pulite Cambio telo capottine su strutture da pulire Assemblaggio tende da sole con motore cliente** Confezione con filo Tenara
€ 25,00 € 20,00 € 37,00 € 47,00 € 37,00 a preventivo -
€ 30,00 a preventivo a preventivo
€ 19,00 € 13,00 € 19,50 € 10,00
-
- 30%* - 20%* € 30 + 10%*
NB se non diversamente specificato i teli verranno confezionati con i seguenti standard: • misura finita telo più mantovana • mantovana standard tipo A h= 27 cm • passamaneria standard • cavetti diametro 7 mm * dal prezzo a listino. ** Si declina ogni responsabilità per eventuali problemi di malfunzionamento e garanzia.
64
Listino prezzi tende 2012
â&#x2013; Mantovane di serie
A
B
D
C
E
â&#x2013; Calcolo teli cuciti Es.: Telo per tenda da cm 410 x 200 sporgenza braccio con tessuto alto 120 cm. 410 cm
4 teli per 120 cm
taglio telo 270 cm
230 cm
27 cm
Misura reale: m2 = 4,10 x 2,57 =
Misura a vuoto per pieno: m2 = 4,80 x 2,70 =
Listino prezzi tende 2012
65
TESSUTI / MANTOVANE Codice
Descrizione
Bordino
â&#x2013; ParĂ standard
944/701 944/926 944/930 946/58 959/14 959/54 959/84 959/926 961/16 962/926 963/55 964/7 964/14 964/54 964/426 965/58 966/426 967/926 968/12 968/54 968/57 9680/426 7 16 52 54 55 58/15 84 94/15 97 407/3 407/4 407/7 407/8 407/9 407/14 407/16 407/84 407/94 407/926 782/14 782/87 926 929 930
Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Fantasie Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti Contemporanei - Uniti
739/21 739/85 739/426 739/701 5009/1 5009/12 5009/14 5173/12 5173/58 5173/75
Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici Standard - Classici
75 12 54 52 52 52 52 12 54 75
633/79 634/51 772/79 773/94
Standard - Grigi Standard - Grigi Standard - Grigi Standard - Grigi
79 79 79 79
66
Listino prezzi tende 2012
7 12 57 52 52 54 84 52 16 52 72 7 52 54 84 52 84 97 12 54 57 84 7 16 52 54 55 54 84 79 97 5 15/1 58 54 54 52 7 73 79 97 52 10 97 52 57
Codice
Descrizione
Bordino
774/79 939/79 939/94 950/24 5109/69 5228/79
Standard - Grigi Standard - Grigi Standard - Grigi Standard - Grigi Standard - Grigi Standard - Grigi
79 79 97 97 79 79
158 636/14 636/84 639/99 771/426 943/57 945/97 947/14 949/91 1101 1120 5000/57 5001/73 5001/84 5002/57 5010/14 5011/57 5072/86 5144/14
Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni Standard - Marroni
57 57 84 57 84 57 52 52 57 52 57 57 73 84 57 52 57 57 52
31 32 33 34 35 37 38 39 40 42 43 46 47 61 68 69 116/15 242 243 378 384 398 418 419 428 429 437 439 457 809 810 876 877 878 879 880
Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari
15 6 5 75 11 12 57 11 5 79 12 75 57 11 24 58 10 79 20 15 6 12 11 10 5 79 11 94 26 5 12 24 84 52 75 84
Codice
Descrizione
931 932 933 934 935 936 937 938 969
Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari Standard - Righe pari
294 479/3 484/3 635/12 636/12 640/12 771/12 773/54 774/12 774/58 774/701 939/12 939/58 941/5 944/12 1231 1243 5001/12 5011/54 5071/82 5073/82 5118/62 5167/12 5231/12
Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli Standard - Gialli
635/10 636/10 636/99 641/10 769/75 772/17 939/87 948/21 951/92 5001/2 5001/13 5001/71 5010/10 5071/84 5167/2
Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu Standard - Blu
5 6 8 10 11 12 13 14 15 15/1 15/12 15/14
Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita
Bordino 5 73 54 52 75 79 15 12 97 12 10 5 12 12 12 12 54 79 54 7 82/100 84 5 7 12 12 12 57 12 12 12 12 12 75 75 75 75 75 75 75 75 97 75 75 79 79 75 75 5 6 6 10 11 12 75 52 15 15/1 15/1 79
ParĂ speciali Codice
Descrizione
15/79 15/93 17/15 18 19 20 21 24 25/15 26/15 53 56 57 62/15 71/15 72 73 74/15 75 77 79 81 87 88 92 93 98 407/5 407/6 407/11 407/13 407/79 416 426 684/12 4012/91 4015/61 4015/71 4015/81 4015/91 4215/15
Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita Standard - Tinta unita
635/11 770/55 940/72 941/55 942/25 942/85 943/72 1104 1222 5001/11 5001/26 5010/11 5011/11 5071/81 5071/85 5072/81 5072/88 5167/11 5226/26 5303/15 5304/15
Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi Standard - Rossi
Bordino 79 15 21 57 72 20 75 24 25 26 11 57 5 71 72 73 74 75 77 79 75 79 15/1 11 20 5 73 75 79 10 84 12 58 15 15 15 79 52 73 54 72 54 79 54 54 73 54 73 79 73 73 54 73 54 84 11 79 25 25
Codice
Descrizione
634/97 635/8 636/5 636/82 638/5 764/62 774/62 940/5 942/5 944/5 1150 5000/7 5001/1 5001/7 5011/7 5071/7 5072/87 5073/87 5100/67 5144/7 5147/7 5167/5
Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi Standard - Verdi
Codice
Bordino 5 5 5 16 5 5 7 5 5 5 7 7 5 7 7 7 7 7 7 5 7 5
Mantovana
Bordino
â&#x2013; ParĂ standard grandi altezze
1/15 - h250 1/15 - h325 2/15 - h250 2/15 - h325 3/7 - h250 3/7 - h325 3/15 - h250 3/15 - h325 3/54 - h250 3/54 - h325 3/84 - h250 3/84 - h325 8 - h250 8 - h325 14 - h250 14 - h325 15 - h250 15 - h325 15/1 - h250 15/1 - h325 18 - h250 18 - h325 5501/7 - h250 5501/7 - h325 5501/11 - h250 5501/11 - h325 5501/57 - h250 5501/57 - h325 5503/926 - h250 5503/926 - h325
57 57 57 57 7 7 57 57 57 57 84 84
4215/15 4215/15 4215/15 4215/15 4215/15 4215/15
oppure oppure oppure oppure
7 7 73 73
57 57 57 57 52 52 15/1 15/1 57 57 52 52 6 6 52 52 15 15 15/1 15/1 57 57 7 7 73 73 57 57 15/1 15/1
Codice
Descrizione
4/112 4/120 5/100 5/179 6/105 6/120 7/112 11/100 11/107 11/118 11/126 15/100 15/114 15/179 17/105 17/110 17/184 18/101 18/102 18/103 20/105 22/154 25/112 25/114 25/116 25/126 25/194 25/199 73/100 75/100 151/115 3010 3011 5/200 8/200 12/200 13/200 15/200 15/201 15/293 52/200 73/200 75/200 636/205 769/275 926/200 939/294 4015/291 5001/201 5001/212 5009/201 5011/254 5072/286 17193/8 17194/8 1313/1 1314/2 1311/4 1300 1301 1302 1304 1312/3 1314/3
Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Liberty Moda Moda Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Resinati Reverse Reverse Trend - Gialli Trend - Grigi Trend - Rossi Trend - Tinta unita Trend - Tinta unita Trend - Tinta unita Trend - Tinta unita Trend - Verdi Trend - Verdi
Bordino
Listino prezzi tende 2012
79 20 5 79 7 79 12 11 7 57 79 15 52 79 5 75 84 15/1 20 15/1 5 54 84 52 7 26 97 75 73 75 15/1 57 54 5 6 12 13 15 15/1 15/1 52 73 75 5 10 79 79 5 12 57 57 57 5 5 52 52 15/1 15/1 52 82/100 79 15/1 82/100
67
TESSUTI
■ Tessuti acrilici - caratteristiche Preghiamo la spettabile Clientela di prendere atto della seguente comunicazione pervenutaci da tutte le Ditte Produttrici di tessuti. I tessuti acrilici per tende da sole sono trattati con resine idro repellenti che durante la lavorazione possono dare origine ad effetti ottici tipo: ondulazioni vicino alle cuciture, effetto a “nido d’ape” o goffrature durante l’arrotolamento o rigature visibili in controluce che danno l’impressione di un effetto ragnatela o marmorizzato. Tali sgradevoli effetti sono inevitabili nonostante le più accurate tecniche di confezionamento e non alterano minimamente le caratteristiche tecniche dei tessuti e la loro durata nel tempo. Nelle tende a capottina si possono verificare dei microfori nelle parti di piegatura del tessuto. In massima parte sono dovuti alla rigidità del filato. Questo increscioso problema è presente a livello nazionale ed è allo studio di tutti i produttori di tessuti quindi tale problema non può essere oggetto di contestazione. Per tutti i modelli mobili della nostra produzione si può verificare uno sfilacciamento o un’abrasione del telo o della mantovana causato esclusivamente da agenti atmosferici come il vento oppure dovuti allo sfregamento del tessuto contro il muro. Questa casistica di “inconvenienti” proprio perchè spesso inevitabili cessano di essere considerati difetti di produzione. In caso di lamentele da parte del Consumatore non possono quindi essere motivo di contestazione del prodotto e pertanto non sono coperti da garanzia. Suggeriamo pertanto di informare il Vostro Cliente in modo professionale e preventivo con la documentazione ivi riportata, al fine di evitare eccessive aspettative da parte del Consumatore. Non si garantisce la perfetta corrispondenza dei colori tra il campionario ed i tessuti utilizzati e tra i tessuti forniti in partite diverse. Essendo impossibilitati ad ovviare a tali problemi, non accetteremo contestazioni relative agli “effetti” sopra descritti.
68
Listino prezzi tende 2012
Condizioni di vendita Art. 1 ACCETTAZIONE CONDIZIONI GENERALI Qualsiasi fornitura della Milesi Plast s.n.c. è disciplinata dalle seguenti condizioni generali di fornitura, che sono automaticamente approvate dal Cliente al momento dell’ordine, oppure, le condizioni generali di fornitura si ritengono accettate dal momento in cui i materiali vengono presi in consegna dal Cliente. Art. 2 ORDINE E PERFEZIONAMENTO DEL CONTRATTO La Milesi Plast s.n.c. si riserva il diritto di accettare o meno gli ordini trasmessi alla propria sede dagli addetti alle vendite a proprio insindacabile giudizio; gli ordini, e/o modifiche di ordini, si intendono perfezionati con la conferma scritta da parte del Cliente ed la definizione delle modalità di pagamento. Non saranno accettate contestazioni su ordini pervenuti telefonicamente. Art. 3 RECESSO La Milesi Plast s.n.c. si riserva la espressa facoltà di recedere dalla presente fornitura in qualsiasi momento senza dover fornire alcuna giustificazione al Cliente, mediante l’invio di una comunicazione scritta ed alle seguenti condizioni: a) se il recesso è esercitato prima dell’inizio dei lavori, la Milesi Plast s.n.c. restituirà al cliente le somme già percepite, a titolo di acconto, entro 90 (novanta) giorni dall’invio della comunicazione di recesso. b) Se il recesso è esercitato dopo l’inizio dei lavori, la Milesi Plast s.n.c. sarà tenuta alla restituzione delle sole somme corrisposte dal cliente in misura maggiore rispetto allo stato di avanzamento lavori alla data del recesso. Il Cliente è infatti tenuto al pagamento dei lavori eseguiti sino al momento del recesso. In nessun caso il Cliente potrà richiedere ulteriori somme a titolo di risarcimento danni, e simili, oltre a quanto sopra concordato. Il Cliente potrà recedere dal contratto mediante invio di comunicazione scritta alla Milesi Plast s.n.c. ed il recesso avrà effetto solo al ricevimento di tale comunicazione. In tal caso il Cliente sarà tenuto al pagamento dell’intero ordine: pagamento da effettuarsi entro 30 (trenta) giorni dalla data di comunicazione del recesso. Art. 4 OGGETTO DELLA FORNITURA La fornitura comprende esclusivamente quanto confermato nell’ordine emesso dalla Milesi Plast s.n.c. a seguito di sottoscrizione del preventivo da parte del cliente. Eventuali progetti o schemi esecutivi facenti parte integrante dell’ordine dovranno essere approvati con le modalità indicate all’articolo 2 e saranno vincolanti per il Cliente. Eventuali modifiche in corso d’opera saranno considerate varianti e saranno pertanto considerate quale nuovo ordine. Art. 5 CONDIZIONI GENERALI La fornitura, salvo sia diversamente disposto, comprende: • tutto il materiale necessario all’installazione; • la manodopera necessaria all’installazione e al collaudo. Sono espressamente esclusi dalla fornitura, per cui a cura e sotto la responsabilità del Cliente: • i lavori di predisposizione dell’impianto, e materiale per fissaggio; • opere murarie, di carpenteria, qualsiasi impianto o collegamento elettrico; • l’erogazione di energia elettrica necessaria al funzionamento delle attrezzature di installazione. La Milesi Plast s.n.c. si riserva il diritto di affidare l’installazione a persone di propria insindacabile fiducia, anche non dipendenti. Il Cliente è tenuto a controllare l’appartenenza dei tecnici all’organico della Milesi Plast s.n.c. richiedendo l’esibizione del tesserino di identificazione e controllandone la validità informandosi direttamente presso la sede della Milesi Plast s.n.c. Art. 6 RISERVATEZZA Le Parti si impegnano ad impiegare la massima riservatezza ed a non divulgare i documenti e le informazioni forniti da una Parte all’altra. L’obbligo di riservatezza previsto da questo articolo ha valore sia per tutta la durata del presente Contratto sia dopo la sua scadenza o risoluzione da qualsivoglia causa determinata. Art. 7 ORARI E MODALITÀ DI LAVORO I tecnici installatori lavorano durante il normale orario di lavoro (dalle 08 alle 12, dalle 14 alle 18) ; pertanto il Cliente si impegna a consentire il libero svolgimento delle attività negli orari indicati. Il Cliente si impegna, inoltre, a sgombrare il campo di lavoro da eventuali ostacoli, impedimenti, macchine pericolose, situazioni di rischio che possano ritardare o rendere rischioso il normale svolgimento del lavoro, o danneggiare il materiale stoccato in attesa del montaggio. I ritardi imputabili alla mancata osservanza del presente articolo saranno addebitati al Cliente stesso, in aggiunta al prezzo stabilito. Eventuali richieste di interventi fuori dal sopraindicato orario di lavoro, saranno regolate con le vigenti tariffe di lavoro straordinario. Art. 8 CONDIZIONI ECONOMICHE I prezzi indicati nell’ordine sono espressi in Euro al netto dell’IVA e sono fissi ed invariabili sino alla data di evasione dell’ordine. Resta inteso che in caso di successivi ordini, prezzi e articoli, potranno essere soggetti a revisione senza alcun preavviso. Art. 9 TERMINI DI PAGAMENTO I pagamenti devono essere effettuati direttamente presso le sedi della Milesi Plast s.n.c. secondo le modalità indicate nell’ordine. La Milesi Plast s.n.c. non accetta di concedere sconti o arrotondamenti che non abbia preventivamente autorizzato in forma scritta. In aggiunta agli altri rimedi consentiti dalla legge applicabile o dalle presenti condizioni generali, la Milesi Plast s.n.c. si riserva il diritto di applicare interessi di mora sui ritardati pagamenti a decorrere dalla data in cui sia maturato il diritto al pagamento, ai sensi del D. Lgs 231/02. Nel caso in cui la Milesi Plast s.n.c. conceda al proprio Cliente il pagamento dilazionato, il mancato pagamento anche di una sola delle rate concordate comporterà
REV. 3.0 del 23.01.12
decadenza dal beneficio del termine e la Milesi Plast s.n.c. potrà procedere giudizialmente per l’intero importo dell’ordine. Art. 10 RISERVA DI PROPRIETÀ Fino a che non sia avvenuto l’integrale pagamento della fornitura, i materiali consegnati rimangono di proprietà della Milesi Plast s.n.c. e possono essere rivendicati non valendo per gli stessi il regime legale dei beni mobili. Art. 11 CONSEGNA La Milesi Plast s.n.c. si impegna al rispetto dei termini di fornitura concordati, ma essi non costituiscono termine essenziale ed un eventuale ritardo non attribuisce al Cliente il diritto di recedere dal Contratto, né a qualsivoglia domanda od azione per danni. Art. 12 COLLAUDO A seguito dell’installazione, si provvederà alla consegna ed al collaudo dell’impianto. A tale fine il Cliente dovrà sottoscrivere unitamente al capo tecnico installatore l’apposito verbale di collaudo. In caso di rifiuto da parte del Cliente a firmare il collaudo e la consegna, e qualora il predetto rifiuto non sia motivato per iscritto, l’impianto si intende comunque collaudato e consegnato quando, previo invito a mezzo lettera raccomandata a/r il cliente non consente di procedere alla verifica ed al collaudo nel termine di 8 (otto) giorni dalla predetta comunicazione; restando preclusa, pertanto, ogni possibilità di successivo reclamo da parte del Cliente per vizi di qualsiasi genere. Art. 13 GARANZIA La Milesi Plast s.n.c. garantisce i difetti di installazione e vizi dei materiali, con la sostituzione o la riparazione a titolo gratuito con esclusione delle spese di manodopera per smontaggio e rimontaggio e spese di trasporto e/o trasferta. La garanzia è riferita ai vizi di installazione e dei materiali che vengono riscontrati dalla Milesi Plast s.n.c. a proprio insindacabile giudizio. Dalla garanzia sono esclusi i danni causati da colpa, dolo, danneggiamento, sbalzi di tensione elettrica, eventi estranei naturali e non, negligenza o trascuratezza nell’uso, errata istallazione e mancanza di manutenzione. La garanzia decade qualora personale non autorizzato dalla Milesi Plast s.n.c. intervenga senza autorizzazione sui materiali. Art. 14 ASSISTENZA La Milesi Plast s.n.c. mette a disposizione della propria Clientela un servizio di assistenza. Gli interventi che non rientrano nei termini di garanzia saranno addebitati secondo le tariffe in vigore. Art. 15 RESPONSABILITÀ PER L’USO DELL’IMPIANTO In nessuna circostanza la Milesi Plast s.n.c. è responsabile dei danni e dei sinistri, materiali o morali, derivanti a cose o a persone a seguito del cattivo funzionamento o uso dell’impianto. Art. 16 RICONOSCIMENTO DELLE QUALITÀ PATTUITE ED ESSENZIALI ALL’USO Il Cliente concorda che tale limitazione di responsabilità rappresenta un’allocazione del rischio concordata tra le Parti, di cui le Parti hanno tenuto conto nel determinare i prezzi. Il Cliente, ai fini e per gli effetti di cui all’art. 1497 c. c., dichiara di ben conoscere la fornitura oggetto del Contratto e riconosce che essa possiede tutte le qualità pattuite senza riserva alcuna. Art. 17 SPEDIZIONI La merce indicata nella fornitura viaggia a rischio e pericolo del Cliente, anche se spedita in porto franco. Il Cliente dovrà, al momento del ricevimento della merce, controllare che i colli consegnati corrispondano a quelli indicati sul documento di trasporto e che siano integri in ogni loro parte. In caso contrario dovrà necessariamente segnalare sul documento di trasporto, in presenza del trasportatore, le anomalie riscontrate. Art. 1693 Codice Civile. Responsabilità per perdita o avaria: Il vettore è responsabile della perdita e dell’avaria delle coseconsegnategli per il trasporto, dal momento in cui riceve a quello in cui le riconsegna al destinatario, se non prova che la perdita o l’avaria è derivata da caso fortuito, dalla natura o dai vizi delle cose stesse o del loro imballaggio, o dal fatto che il mittente o da quello del destinatario (1218). Se il vettore accetta le cose da trasportare senza riserve, si presume che le cose stesse non presentino vizi apparenti d’imballaggio. In nessun altro caso saranno accettati reclami e richieste di risarcimento danni. La consegna con destinazione diversa dalla sede indicata in fattura, o di materiale voluminoso o che necessiti di un trasporto dedicato a causa della fragilità del materiale, dovrà essere richiesta al momento dell’ordine e sarà soggetta a tariffazione separata. Art. 18 RESI Non si accettano resi o reclami trascorsi 8 (otto) giorni dal ricevimento della merce. Tutti i resi dovranno essere preventivamente comunicati i n forma scritta alla Milesi Plast s.n.c. entro tale termine, motivandone le cause. I resi dovranno essere accettati previa autorizzazione scritta da Milesi Plast s.n.c., che fornirà un codice da allegare ai documenti di trasporto, mancando il quale la merce sarà rispedita al Cliente. Non saranno accettati, salvo accordi scritti, resi per merce invenduta o erroneamente ordinata. La merce resa deve avere un imballo adeguato, se non è possibile utilizzare l’imballo originale. La merce in ogni caso è resa franco fabbrica. Art. 19 LEGGE APPLICABILE E MODALITÀ DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE Tutti i Contratti conclusi con la Milesi Plast s.n.c. si intendono perfezionati in Italia e sono sottoposti alla legge italiana. Per qualsiasi controversia diretta o indiretta derivante dal presente Contratto è competente in via esclusiva il Foro di Bergamo.
Listino prezzi tende 2012
69
Q.tà
Modello tenda
Spedire per e-mail al seguente indirizzo: ordini@milesiplast.it
Colore struttura
Colore tessuto Modello
In alternativa stampare il modulo e inviarlo per fax al numero: 035.830507
Misure (in cm) Larghezza Sporgen.
Mantovana Altezza
Bordino
Data Cliente Indirizzo Tel. Consegna N° conferma
Motore
Lato
Comando (vista esterna) Arganello
Asta di manovra
Centraline Telecoman.
Automatismi
Data
Sistema
N.B. Si prega di compilare il modulo d’ordine in ogni sua parte. Se non indicate verranno insindacabilmente considerate le seguenti varianti: Q.tà 1; Colore struttura RAL 9010; Mantovana A altezza 27 cm bordino standard; Comando ad argano lato destro; Asta di manovra da 180 cm.
Note:
✃
Q.tà
Telo confezionato
Tessuto al taglio
Larghezza Sporgen.
Misure (in cm) (indicare se mantovana diversa dal telo)
Colore tessuto Modello
In alternativa stampare il modulo e inviarlo per fax al numero: 035.830507
Spedire per e-mail al seguente indirizzo: ordini@milesiplast.it
Altezza
Mantovana Bordino
Lato alto
Lato basso
Lato mantovana
Tubetto-Finitura (es. velcro, orlo, tasca, ecc.)
N° conferma
Consegna
Tel.
Indirizzo
Cliente
Data
Modello
Data
Altezza
Scritte Posizione
Note:
N.B. Si prega di compilare il modulo d’ordine in ogni sua parte. Se non indicate verranno insindacabilmente considerate le seguenti varianti: Q.tà 1; Mantovana A altezza 27 cm bordino standard; Comando ad argano lato destro; Tubetti diametro 7 mm; Se grande altezza mantovana standard.
✃
Note
72
Listino prezzi tende 2012