Media Kit Revista / Magazine
Cuponera / Coupons
Produtos de alta calidad dise単ados para promover Guanacaste e informar a nuestros visitantes. Quality products designed to promote Guanacaste and provide information to our visitors.
LetsGoGuanacaste.com
Mapas / Maps
Introducción Intr oduction
Debido al importante crecimiento del turismo y de toda la actividad económica en Guanacaste,
cada día es más importante que se organizará en una cámara que representa a todos los diferentes aspectos de las actividades socioeconómicas y en la arena política nacional y local. Por ello, instamos a todos los hombres de negocios de las respectivas industrias diferentes que tienen un interés activo de la región de Guanacaste. Para unir sus esfuerzos con la Cámara de Turismo Guanacasteca, en esta cruzada para hacer esta provincia un lugar mejor para vivir, trabajar, crecer y que nuestros visitantes regionales y extranjeros puedan disfrutar plenamente de las bellezas naturales y las instalaciones de infraestructura que se les ofrece. Gracias.
Due to the important growth of tourism and all of the economic activity in Guanacaste, every
day it is more important to be organized in a chamber that represents all of the different facets of the socioeconomic activities and in the national and local political arena. For this reason, we urge all businessmen of the different respective industries to have an active interest the Guanacaste region. To unite their efforts with the Guanacaste Chamber of Tourism, in this crusade to make this Province a better place to live, to work, to grow and that our regional and foreign visitors can fully enjoy of all the natural beauties and facilities of Infrastructure that we offer them. Thank you.
Álvaro Conejo González
President
Misión Trabajar para que Guanacaste sea un mejor lugar para vivir, visitar y hacer negocios, tanto para las comunidades como para los empresarios y turistas. Work to assure inhabitants, the business sector and tourists that Guanacaste is one of the best places for living, visiting and doing business.
Visión Representar dignamente al sector privado de la provincia, tanto empresas pequeñas como medianas y grandes. To represent the private sector of the province with dignity, not only to benefit small and medium size enterprises, but large business as well.
Costa Rica Guanacaste
Reseña Hstórica H i s t o r y
B r i e f
Durante la administración 1994 – 1998 el Ministro de Turismo visita la Municipalidad de Santa Cruz y la zona costera para incentivar la formación de Cámaras Regionales. En 1995, se funda CATURGUA y participan en la fundación varios empresarios de la zona entre ellos el Sr. Hubert Gysemans. Arranca con unos 25 afiliados principalmente del cantón de Santa Cruz como una iniciativa para organizar al sector y defender sus intereses. Uno de los logros más importantes en los últimos años fue la participación activa en la comisión de preapertura del aeropuerto Daniel Oduber de Liberia, comisión mixta del sector público y privado, presidida por el Sr. Hubert Gysemans. Posteriormente la Cámara participa y lidera en la alianza entre Reserva Conchal, Hacienda Pinilla y Ecodesarrollo Papagayo para asegurar los fondos requeridos para que Delta Airlines iniciara sus vuelos a este aeropuerto. Esto fue el inicio del crecimiento de Guanacaste como destino turístico.
During the 1994 – 1998 administration, the Minister of Tourism visits the Municipality of Santa Cruz and the coastal zone to encourage the formation of Regional Chambers. In 1995, CATURGUA was founded and several businessmen participating in the foundation, one of them being Mr. Hubert Gysemans. It began with 25 affiliates, mostly from Santa Cruz, as an initiative to organize the sector and defend its interests. One of the major achievements in past years was the active participation in the commission responsible for the opening of the Daniel Oduber airport in Liberia. This was a mixed commission between the public and the private sector with Mr. Gysemans serving as its leader. Afterwards, the Chamber participated in the alliance between Reserva Conchal, Hacienda Pinilla and Ecodesarrollo Papagayo to assure the funds required from Delta Airlines when the airline partnered with this airport. This was the beginning of Guanacaste´s growth as a tourist destination.
Junta Directiva Board of Directors Presidente / President Alvaro Conejo Vicepresidente / Vicepresident Luis Diego Hidalgo Swiss Travel Secretaria / Secretary Brenda Azúa Toyota Rent a Car Tesorero/ Treasurer José Monge Enjoy Group Vocal 1 / Director Priscilla Solano PSC Attorneys Vocal 2 / Director Dicgiana Gómez MARDIGI Tours Vocal 3 / Director Aileen Ocampo Buena Vista Lodge Vocal 4 / Director Manuel Ardón Ecodesarrollo Papagayo Vocal 5/ Director José Ignacio Bustamante Villas Sol Hotel & Beach Resort Fiscal / Controller Donovan García Hotel Flamingo Beach Resort Presidente Honorario / Honorary President Hubert Gysemans Presidente Honorario / Honorary President Ana Saborío Evolvo
Revista
Magazine
Objetivos / Objectives Promover a Guanacaste como un destino único, ofreciendo una amplia variedad de atracciones para el turista. Ofrecer al visitante importante información sobre Costa Rica, incluyendo todos nuestros servicios y alternativas de inversión en el área. Brindar a nuestros afiliados y otras empresas una forma efectiva de promocionar sus productos. • Promote Guanacaste as a different destination offering an extensive range of attractions for tourists. • Offer visitors, important information about Costa Rica, including all our services and investment options available in the area. • Provide our associates and other enterprises with an effective way to advertise their products.
Aeropuerto
de Liberia estrena nu evas instalaciones
Cultura: Un con histor legado ia propia Guanacaste Sur Descúbrelo , Vívelo y
Disfrútalo Turismo Av entura: Una experie
Liberia Airp
ort opens Its
brand new
Culture: A lega
building
cy with its own hist
Adventure
An experience Discover So
ory.
Tourism
naturally exci
ting!
uthern Guanac
aste
Caracteristicas / Characteristics: Editada en Inglés/Español (English/Spanish) Full Color (Full Color) Tamaño 8,5 X 11” (Size 8,5 X 11” ) Papel: LWC 60 grs (Paper: LWC 60grs ) 5,000 Ejemplares por edición - 2 ediciones al año / (5,000 copies per issue - 2 issues per year) Promedio de páginas: 68 páginas (68 pages average) Circulación: Copias de cortesía hasta agotar ejemplares (Free distribution till finish copies) Publicada en versión impresa y en versión virtual, donde su anuncio se enlaza con su sitio web. (Published both in printed and virtual versions, where your ad links to your website).
ncia naturalmen te emoci onante
Revista
Magazine Distribución / Distribution: · Aeropuertos Internacionales / International Airports · Empresas afiliadas a CATURGUA / CATURGUA´s Affiliates · Pautantes de la revista / Other Advertiser companies · Rent a Cars · Hoteles / Hotels · Oficinas Información Turística / Tourist Information Center · Fundaciones de voluntarios / Voluntiers Foundations
Tarifas/ Rates Espacio Space
Afiliados/ Affiliates
Tamaños/ Sizes No Afiliados/ Unaffiliated
Base x Altura
(Width x Height)
1/8 pag $200 $255
1/8 pag
101.6 mm x 64 mm
Cintillo / Banner
Cintillo / Banner
190 mm x 70 mm
¼ pag
90mm x 120mm
½ pag vertical
90mm x 245mm
½ pag horiz
120mm x 187mm
$275
$325
¼ pag $450 $575 ½ pag $785 $900 Pag completa / Full $1255
$1.400
Interno / Inside cover$2.500
$2.800
Publirreportaje / Reports
$2.300
$2.700
Contra portada Back cover
$2.300
$2.700
Precios no incluyen el 13% de impuesto de ventas 13% sales taxes not included
Pag completa / Full 216mm x 278mm Contra portada / Back cover
216mm x 278mm
Interno / Inside cover 216mm x 278mm
Cuponera Coupons
Distribución /Distribution: • Aeropuertos Internacionales: Liberia y Alajuela / International Airport • Empresas afiliadas a CATURGUA / CATURGUA´s Affiliates • Pautantes de la revista / Other Advertiser companies • Rent a Cars • Hoteles / Hotels • Oficinas Información Turística / Tourist Information Center • Fundaciones de voluntarios / Voluntiers Foundations
Cuponera Coupons
Caracteristicas / Characteristics: • Full Color (Full Color)
• Tamaño (Size): 660mm x 280mm • Papel: Couche mate (Paper: Mate Couche) • 5,000 Ejemplares (5,000 copies) • 2 Ediciones al año (2 editions per year) • Circulación: Hasta agotar ejemplares (Till finish copies)
Tarifas / Rates Tamaño/Size Afiliados/Affiliates No Afiliados/Unaffiliated 1 Cupón 9 x 6 cms $250,00 $300,00 Precios no incluyen el 13% de impuesto de ventas / 13% sales taxes not included
Mapas Maps
Guanacaste & Costa Rica
Objetivos / Objectives - Promover a Guanacaste como un destino diferente, ofreciendo una amplia variedad de atracciones para el turista. - Ofrecer al visitante importante información sobre Costa Rica, incluyendo todos nuestros servicios y alternativas de inversión en el área. - Ofrecer a nuestros afiliados y otras empresas una forma efectiva de promocionar sus productos. • Promote Guanacaste as a different destination offering an extensive range of attractions for tourists. • Offer visitors, important information about Costa Rica, including all our services and investment options available in the area. • Provide our associates and other enterprises with an effective way to advertise their products.
Mapas Maps
Guanacaste & Costa Rica
Caracteristicas / Characteristics: • Editado en Inglés y español / English & Spanish • Full Color / Full Color • Tamaño 20X28” /Size 20X28” • Papel: Bond 75grs / Paper: Bond 75grs, easy to take notes • 8,000 ejemplares por edición / 8,000 copies per issue. • 3 ediciones al año / 3 editions per year • Circulación: Hasta agotar ejemplares (Till finish copies)
Distribución / Distribution: • Aeropuerto Internacional de Liberia / Liberia International Airport • • Empresas afiliadas a CATURGUA / CATURGUA Affiliates • • Pautantes de la revista / Other Advertiser companies • Rent a Cars • Hoteles / Hotels • Oficinas Información Turística / Tourist Information Center • Fundaciones de voluntarios / Voluntiers Foundations
Tarifas / Rates TIRO Espacio Afiliados/ Space Affiliates
No Afiliados/ Unaffiliated
T1 $900,00 $1.100,00 T2-T3a-T3b-T4-T5-T8-T9T10-T11- T12-T15-T16-T17 $350,00
$415,00
T6A-T6B-T7A-T7B $425,00 $625,00 T13-T14 $500,00 $625,00 Precios no incluyen el 13% de impuesto de ventas 13% sales taxes not included
RETIRO Espacio Afiliados/ Space Affiliates
No Afiliados/ Unaffiliated
R1-R2-R3 $500,00 $625,00 R5-R6-R7-R8-R13-R14 $350,00 $400,00 R4 $650,00 $725,00 R9-R10-R11-R12-R15 $500,00 $625,00 Precios no incluyen el 13% de impuesto de ventas 13% sales taxes not included
Contactos: Depto de Mercadeo / Marketing (506) 2668 1160 / (506) 2668 1150
mercadeo@caturgua.com
Dirección / Address: Plaza Futura Business Center. 4km al oeste del Aeropuerto Daniel Oduber Quirós. Of.# 24. / 4km west from Daniel Oduber Quirós Airport. Of.# 24. GUANACASTE, COSTA RICA.