Brønshøj_09062011

BRØNSHØ J POSTE N HUSUMPOSTEN POSTEN VANLØSE POSTEN GRØNDALS

NR. 23 • Torsdag 9. juni 2011 • 10. årgang • til alle hustande • kontorer & butikker

• www.dinlokalavis.dk

Områdefornyelse

Idræt By Night

König

– det går bare derudad!

– annoncører fik succes!

– årets spiller

Læs side 6

Læs side 10

Læs side 19

VÆL G ESTATE PET ER SEP STR UP FOR DI EN GOD EJEN DOM SMÆ GLE R ER GUL D VÆR D!

Kronprins Solskin

Estate mæglerne Brønshøj / Herlev STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER & VALUAR MDE

Frederikssundsvej 330 - 2700 Brønshøj - Tlf. 38 80 21 22 - www.estate.dk

visen! ge inde i a ta n o m to isens fo Se Lokalav

Lokalavisernes nye KRYDSORD på side 24

Af Kaare Vissing Bellahøj Skole fik et flot startskud på sommeren, da kronprins Frederik aflagde Københavns idrætsprofilskole besøg onsdag eftermiddag den 1. juni. Den folkekære og idrætsglade kronprins fornøjede sig en times tid med eleverne i 4.-6. klasse under deres træning i løb og længdespring op til Skole-OL på Østerbro Stadion i dagene 7.9. juni. Af og til lykkedes det Frederik at løsrive sig fra sine voksne værter, Børne- og ungdomsborgmester Anne Vang, formanden for Danmarks Idræts Forbund, Niels Nygaard, og skoleleder Morten Østergaard Jensen – for at hygge sig med de begejstrede elever. Med det smukke solskin og den smilende kronprins blev besøget en begivenhed, der både varmede her og nu, og som man vil mindes mange år ud i fremtiden. På billedet ses Frederik beherske midtbanen omgivet af lærere og elever, samt journalister og fotografer.

Frisøren Husumvej 93 Har fået ny ejer og genåbner 7. Juni.

Efter mere end 25 å år takker Helle af og byder den nye frisør Hennyy velkommen!

Gamle G l og nye kunder k d inviteres til reception i salonen fredag 10 0. Juni fra kl. 11.00.

Med venlig hilsen Frisøren Husumvej 93

Mob. 23 47 65 01 Tlf. 38 60 09 74

Bygning til salg eller leje Pænt og funktionelt domicil på 408 kvm beliggende centralt på sidevej til Jyllingevej i Vanløse udbydes.

Ejendommen rummer bl.a. gode lyse kontorer i forskudt plan, køkken, konferencerum, depot, toiletter og bad.

Der er parkeringspladser ved ejendommen.

Salgpris kr. 3.800.000 Leje kr. 575,- pr. kvm.

GaardeErhverv A/S - Engel & Völkers Commercial Svanemøllevej 17, 2100 København Ø Tlf. 7020 4711 · www.gaarde.dk

Nordens største butikskæde med alt til bilen!

Ny farve

Køleboks

TM

26 liter til 12/230V Normalpris 469,-

399,-

Tilbuddet er gældende indtil 7. august 2011.

Man-fredag kl. 08.00-19.00 Lørdag kl. 09.00-16.00 Søndag kl. 09.00-16.00* *Første og sidste søndag i måneden

Gl. Køge Landevej 105 2500 Valby Tlf. 36 13 04 40

www.dinlokalavis.dk

2

UGE 23 - 2011

Johnny Reimar gæster Københavns Oktoberfest

Tænkt og skrevet Af Ayfer Baykal

At gøre en forskel Jeg kunne sagtens bruge mine første klumme som borgmester til at fortælle om alle de spændende, spektakulære byggeprojekter, der er på trapperne i Vanløse på eksempelvis Apollovej, Vanløse Allé ved stationen og torvet. Om den nye modernisering af bymidten, hvor der skal anlægges et stort center, der blandt andet vil huse dagligvarebutik og kulturelle arrangementer som for eksempel børneteater.

Men det vil jeg ikke gøre i dag. Jeg vil i stedet bruge min første klumme til at præsentere mig selv for at give jer et indtryk af, hvem jeg er, og hvordan jeg arbejder.

Der er særligt ét spørgsmål, jeg ofte er blevet stillet af medierne den seneste uges tid. Nemlig spørgsmålet om, hvorfor jeg er gået ind i politik. Og mit svar har med 99 procents sikkerhed lydt præcis lige så uoriginalt som alle andre politikeres, der er blevet stillet samme spørgsmål før mig: Fordi jeg gerne vil gøre en forskel.

Det mener jeg stadig. Men sandheden er også, at jeg føler, at det på en eller anden måde altid har ligget i kortene.

Da jeg gik i folkeskole havde jeg meget svært ved at skrive og læse. Jeg kæmpede faktisk hele min barndom med at knække bogstavkoden indtil der var nogen, der efter rigtig mange år fandt ud af, at jeg var ordblind. Det gjorde, at jeg bedst kunne lide de fag i skolen, hvor man kunne snakke og debattere, og det var helt naturligt også de fag, jeg var bedst til.

Da jeg blev lidt ældre tog min far mig med til 1. maj-møder i Fælledparken. Her blev jeg helt vildt imponeret af politikernes evne til frygtløst at stille sig op foran kæmpe forsamlinger og tale passioneret for en sag. Pludselig gik det op for mig: jeg ville være politiker, når jeg blev stor.

Og det tror jeg faktisk, at min ordblindhed bærer noget af skylden for. For da jeg ikke var god til at læse eller skrive kompenserede jeg ved at snakke meget i stedet. Ikke bare i timerne, men også i min fritid, og jeg snakkede med alle. På den måde fandt jeg ud af, hvad der rørte sig blandt folk omkring mig, hvad de var optaget af, og hvad de bekymrede sig om. Og det interesserede mig.

Men jo ældre jeg blev, jo tydeligere stod det klart for mig, at dialog kun var første skridt, hvis man ønskede at hjælpe og gøre en forskel for andre mennesker. Det var derfor jeg gik ind i politik - for at sætte handling bag ordene. Det var også derfor, jeg meldte mig som frivillig hos Indvandrer Kvindecentret på Nørrebro, hvor jeg i dag sidder som næstformand. Og grunden til, jeg sagde ja til at sidde i Movia og Metroselskabets bestyrelse. Og det er også derfor, jeg har sat mig i borgmesterstolen i Teknik- og Miljøforvaltningen på Københavns Rådhus. Jeg tror nemlig på, at jeg kan gøre en forskel for københavnerne. Men jeg kan ikke gøre det alene.

Ikke uden at være i dialog med Jer. Jeg vil derfor meget gerne have jeres input til, hvordan I ønsker København skal udvikle sig for at være verdens bedste by at leve i, lige meget hvem man er og lige meget hvor i byen, man befinder sig.

Jeg glæder mig til at høre fra Jer

lokal@viserne.dk

j jan.lokal@viserne.dk

kv.lokal@viserne.dk

sa.lokal@visen.dk

Brønshøj

Rundt om Rasmus Klump På søndag kl. 13 kan man møde Rasmus Klump i Tivoli, hvor der er koncert med den populære tegneserie-figur. Alle børn, der på dagen kvitter sutten, får desuden en gave til minde om den store beslutning af søulken ”Skæg”.

SÅ BLEV DET SOMMER IGEN ”Jeg kan ikke forestille mig en sommer i København uden en dukkert i den rene havn. Det hører simpelthen sammen,” sagde kultur- og fritidsborgmester Pia Allerslev (V), da hun 1. juni åbnede det meget populære havnebad på Islands Brygge.

Børnehaverne på Islands Brygge var mødt talstærkt frem og kunne se et forrygende udsprings-show med tyske udspringere, bl.a. den nuværende verdensmester i "bomber".

Havnebadenes sæson går fra 1. juni til 31. august på både Islands Brygge og det andet bad på Fisketorvet.

På Islands Brygge består anlægget af et 75 m langt motionsbassin, et springbassin og to børnebassiner. Begge børnebassiner har fast bund. Det ene er 1,2 m dybt. Det andet er 0,3 m dybt. Badet har også platforme til udspring, der er 5,3 m og 1 m høje. På Islands Brygge er der ferskvandsbrusere, men ingen omklædningsfaciliteter. Der er toiletter på kajen, ca 100 m fra havnebadet. Åbningstiderne på Islands Brygge er på hverdage fra 7–19 og i weekenden fra 11-19. Havne-badet på Fisketorvet er åbent alle dage

lars.lokal@viserne.dk sport.lokal@viserne.dk p

ADMINISTRATION

REDAKTION VANLØSE

BRØNSHØJ

VALBY

ha.lokal@visen.dk

aske.lokal@visen.dk

ANNONCE SALG

ISSN 602-1924

www.dinlokalavis.dk Får du ikke Avisen i Vanløse?

RING: Post Danmark 8020 7030 MAIL: skrivpost@post.dk Distribution - Post Danmark

Solveig Rasmussen

Susan Bergmann

Kontor & redaktion

Redaktion

38 79 34 00 adm.lokal@viserne.dk

HVIDOVRE

Preben Thaarup Salgsdir. Vanløse/Brønshøj

Preben Knak

38 79 34 00

38 79 34 00 70 25 34 10

70 27 34 20

sb.lokal@viserne.dk

p pt.lokal@viserne.dk

p pk.lokal@visen.dk

SPORT

Salgsdir. Valby

Får du ikke Avisen i Valby?

RING: FK 88 13 02 99 MAIL: kvalitetsjaelland@fk.dk Distribution - FK Distribution

DTP / GRAFISK

Oplag:

Ib Helge

Jan Diament

Kaare Vissing

Steen Ankerdal

Lars Hansen

Finn Edvard

Henrik Ankerdal

Redaktion

Journalist

Journalist

Sportsred.

DTP / Grafisk

70 25 34 02

70 27 34 21

Ansv. redaktør - Dir.

Journalist

38 79 34 00 70 25 34 00

38 79 34 00 70 27 34 10

70 22 13 03

70 25 34 03

lokal@viserne.dk

j jan.lokal@viserne.dk

kv.lokal@viserne.dk

sa.lokal@visen.dk

11 - 18. Alle dage servers ved Oktoberfesten lækre 1 liters fadøl og servering iklædt lederhosen og dirndl. Stemmingen er helt i top, det sørger det store Østrigske Band Albfetza igen for. Carsten Raun siger videre: ” Som noget nyt har vi også VIP pladser i år, her serveres på rigtige tallerkener i et afspærret godt område i teltet” Arrangøren garanterer igen i år en fantastisk atmosfære, bayrisk mad og tyroler musik, så ta´ud og nyd en herlig den herlige tyrolerstemning på festpladsen. Men det er vigtigt at alle der deltager i Ok-toberfesten forstår, at man ikke selv må medbringe drikkevarer. Åbent hverdage fra kl. 16 - 23 lørdage fra kl. 13 - 23.

Yderligere information: www.oktoberfestdk.dk

fra 11-19. Begge bade er under opsyn af livreddere.

Når det overhovedet kan lade sig gøre at bade i Københavns havn – noget der er helt enestå-ende blandt verdens storbyer – skyldes det, at Københavns Energi har bygget en masse store undersøiske bassiner, hvor kloak- og regnvand kan løbe hen i stedet for at ende ude i havnen og forurene. Foreløbig har Københavns Kommune derfor kunnet etablere havnebade ved Fisketorvet, på Islands Brygge og badestrand ved Amager Strandpark og Svanemøllebugten. Når vinterbadesæ-sonen starter, ligger endnu et bad – Koralbadet – efter planen klar i Sydhavnen.

VANLØSE - BRØNSHØJ - VALBY - SYDHAVNEN - HVIDOVRE

Jyllingevej 55-57, 2720 Vanl¯ se Tlf. 38 79 34 00 - Fax 38 79 34 10 e-mail: lokal@viserne.dk Kontortid: kl.10-16 hver dag.

Så er Danmarks egen Oktoberfest tilbage på Femøren fra 1.september - 4. september 2011 og igen 8.september -10.september 2011. Sidste år var det en kæmpesucces efter at være flyttet fra Valbyparken til Femøren. Nu er der jo Metro næsten lige til teltet og festen.

Arrangøren Carsten Raun siger til Lokalaviserne: “Efter vi er flyttet til Femøren, har vi nu årets og Damarks største Oktoberfest, med partymusik, og i år ingen ringere end landets ukronede Tyroler-partykonge Johnny Reimar på programmet. Dermed har alle Johnny Reimar fans mulighed for at opleve en koncert med Johnny Reimar og Alpenspektakel fra Østrig. Kon-certen afholdes i det store 2400 personers telt på Femøren søndag d. 4. september fra kl.

lars.lokal@viserne.dk sport.lokal@viserne.dk p

Aske Carstensen DTP / Grafisk

38 79 01 28

38 79 01 28

ha.lokal@visen.dk

aske.lokal@visen.dk

93.800

Tryk: Rotationen A/S

Bemærk!

Lokalaviserne påtager sig intet ansvar for uopfordret tilsendt redaktionel tekst, og forbeholder sig, frit at anvende sådant, med mindre det modsatte er klart meddelt. Udgiver påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst. Eftertryktilladt i uddrag, med kildeangivelse. Erhvervsmæssig affotografering af avisernes annoncer, artikler og fotos, er ikke tilladt.

ISSN 602-1924

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

3

Luxus fr Med s

Til hve Sand Luxu

Superfl Flere f

smar Jakk

Flere modeller Flere farver

Str. X Evt m + kr.

Solid/Iceman m.fl.

Førpris op til 600,Vask med fede detaljer Str. 28-42

med komfort-s-t-r-e-t-c-h

Lærred m 4 farve Perfek

Kamgarn/terylene

Smart vask Blå el. sort

Vaskbare Mellemgrå el. koksgrå

Perfekt pasform

Med s-t-r-e-t-c-h

Åbningstider: Man.-Tor.: 10.00-18.00 Fredag: 10.00-19.00 Lørdag: 9.00-15.00

Buslinier 5 - 22 -350S masser af gratis P-pladser www.mik-m.dk

www.dinlokalavis.dk

4

VI FØRER STR. 36 TIL 54

UGE 23 - 2011

Frederikssundsvej 321, 2700 Brønshøj, Tlf. 38 28 57 97

VI FØRER STR. 36 TIL 54

TØJET TIL PINSEFESTEN -en tur i skoven – eller hjemlig hygge – kig ind og se hele programmet

TORSDAG – FREDAG – LØRDAG D. 9.-10.-11. JUN

20% PINSERABAT A – fratrækkes ved kasse Gælder ikke tilbuds- og nedsatte varer – samt lingeri V i by d e r p å en forfrisknin g og lidt mundg odt alle tre dage

499,599,-

199,199,-

399,349,349,-

399,199,399,-

299,699,-

399,399,399,-

199,399,-

HUSK!

i

dvalg Vores store u bukser for Kendt i 75 år sform kvalitet og pa

store Jeans-program: TTa’ 2 stk. KUN 450,- SPAR OP TIL 400,MARY Jeans med en regular fit og høj lige linning.

VICTORIA Jeans med en regular fit og formskåret linning

MADELAIDE Jeans med en slim fit og formskåret linning

ISABELLA Jeans med en regular fit og en smule lav talje

ELISABETH Jeans med en regular fit og elastik i linningen

SONJA Jeans med en slim fit og elastik i linningen

Vi forhandler: Intown, ZE-ZE, peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser.

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

VI FØRER STR. 36 TIL 54

5

VI FØRER STR. 36 TIL 54

Frederikssundsvej 321, 2700 Brønshøj, Tlf. 38 28 57 97

TØJET TIL PINSEFESTEN -en tur i skoven – eller hjemlig hygge – kig ind og se hele programmet

TORSDAG – FREDAG – LØRDAG D. 9.-10.-11. JUN

20% PINSERABAT A – fratrækkes ved kasse Gælder ikke tilbuds- og nedsatte varer – samt lingeri r på V i by d e i n g riskn f r o f n e dgodt n u m t d og li dage alle tre

499,299,-

4

fås i str. 34-5

399,-

299,-

399,-

499,-

Se o store u gså vores BUKSE dvalg i TOPP E, R fra pep OG TUNIKA ER percor n og ZE- , Intown ZE

499,-

499,-

FORÅRS- OG SOMMERJAKKER er nedsat med

40% - 50%

Vi forhandler: Intown, ZE-ZE, peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser.

www.dinlokalavis.dk

6

UGE 23 - 2011 Gruppen Slagkraft anført af mirakuløse Michael Aabye fik for alvor slået på tromme for det nye torv i Husum!

Områdefornyelse Husums årsmøde – det går bare derudad!

Af Kaare Vissing Lokalt. Den forgangne uge blev virkelig en stund med gang i for Områdefornyelse Husum (OmHu). Torsdag den 27. maj bliver næppe en dag, som projektleder Tommy Kristoffersen og hans medarbejdere glemmer foreløbig – da var OmHu nemlig primus motor for et simultant show af lækreste lokale klasse: Brønshøj-Husum Walks og Indvielsen af det nye torv i Husum – begge arrangementer med gang i, dog kun det første i helt bogstavelig betydning. Læs om disse fællesskabets lækkerier andetsteds i ”alle siders gode avis” – den der nyder at møde frem til de lokale begivenheder!

Her skal vi hygge os med årsmødet i OmHu mandag den 30. maj, hvor et halvt hundrede mennesker mødtes i Husumparken ved Husum Boldklub, hvorfra det gik med ”Puch” til den bare tre dage gamle plads for personer med smag for fællesskab over for Kids Corner på Husumvej.

Her bød OmHu på is, inden man vovede sig ind i det grønne over for Langelandshuset for at nyde frugterne af ”Husums Gyngetræ” – et fantastisk træ, hvor man kunne gynge i lianerne.

Derfra gik det med apostlenes heste til Kobbelvænget 65, hvor Voldparken Skole i et halvt hundrede år sendte elever ud til voksenlivet, og hvor-

Slagkraftig områdefornyelse i Husum – et nyt torv! til nu både børn og voksne kommer for at tage del i utallige tilbud forestået af Områdefornyelse Husum og Energicenter Voldparken.

På en times tid bandt udviklingsdirektør Johan Galster fra 2+1 en lang række taler sammen til en hel halskæde smykket med indgående interviews. Blandt talerne var projektleder Tommy Kristoffersen og formand for styregruppen, Freddy Ingvorsen, begge Områdefornyelse Husum, arkitekt Nicolaj Hvid, kontorchef Erik Valgreen, som slog et slag for rulleskøjteløb for seniorer, samt sidst, men ikke mindst 25-årige Hasan Ibrahim, der slog et slag for, at man involverede de unge i nabolaget i sine aktiviteter. Han høstede aftenens største bifald.

I det store, grønne område

lige bag bygningen bød Det Danske Spejderkorps (DDS) derefter på noget lækkert at spise. En snes smilende spejdere serverede varm gryderet med ris for et lille hundrede hungrige sjæle, som havde tabte adskillige risikable kilo, siden de var påbegyndt deres færd fra Husum Boldklub.

Generalsekretær i DDS og leder for afdelingen i Brønshøj-Husum, Mads KolteOlsen, stod i spidsen for bespisningen.

Det blev til utallige gode samtaler denne lune aften i haven, inden man gik ind til kaffe og valg af styregruppe, men det er en anden historie – for et enkelt nummer af Lokalavisen har ikke sider nok til fuldt at dække alle aktiviteter i Områdefornyelse Husum!

Af Kaare Vissing Lokalt. Områdefornyelse Husum (OmHu) har ikke ligget på den lade side i den forløbne uge. Godt en time efter at lederen Tommy Kristoffersen havde skudt BrønshøjHusum Walks i gang fra OmHus base ved den fhv.

Voldparken Skole med tale og ledelse af opvarmning for tres deltagere, stod OmHu for indvielsen af den nye plads over for Mik M på den anden side af Frederikssundsvej hhv.

Kids Corner på den anden side af Husumvej torsdag den 27. maj kl. 16.00.

Det er vel kun de allerældste medborgere og de mest ihærdige lokalhistorikere, der kan erindre, at torvet, som i årtier har ført en så tarvelig tilværelse, engang var en stolt

endestation for bus linie 22.

Og man kan undre sig over, at det til bristepunktet så udbyggede Husum, har ladet en så væsentlig hjørnetand rådne i sit tandsæt.

Men i nogen tid er der blevet boret og bygget behørigt, og med den festlige indvielse blev der sat en værdig krone på værket, så Husum nu har fået et hyggeligt hjørne med bid i. Indvielsen bød på åbningstale af stadsarkitekt Tina Saabye, sang og hop for børn med Babulja, samt musik af trommeorkestret Slagkraft og jazz med The David Dunbar Trio. Og naturligvis var der basar med god mad og håndarbejde. At begivenheden så var timet til at finde sted samtidig med, ja blev en del af Idræt By Night, var både godt og ondt – for ih,

Mangler du finansiering til et godt projekt?

Her er et overblik over lokale puljer du kan søge

Indertoften 10 2720 Vanløse

For konkrete spørgsmål p g Pulje- og projektmedarbejder Britt Boesen tlf. 27581049 eller zc61@okf.kk.dk.

Tlf.: 24 80 50 10

hvor satte den festlige aktivitet på det lille nye torv i Husum den grå og triste passivitet på det store Brønshøj Torv i et sørgeligt relief.

Områdefornyelse Husums forvandling af den lille plet jord, som kun tidsler og øldrikkere har værdsat de seneste årtier, til et torv for folkelig forlystelse, er en genistreg i vejviseren. Eller rettere: Hvorfor har ingen fået denne indlysende idé noget før?

Læs andetsteds i avisen læserbrevet ”Tillykke Husum med den nye plads!” fra Ida Sloth Bonnevie, formand for brugerbestyrelsen 2700Kultur, og Freddy Ingvorsen, formand for styregruppen, Områdefornyelse Husum!

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

Kvarterhuset lukkede med taler, sang og musik Det var ikke just en glædens dag da Kvarterhuset i Grøndal holdt afskedsreception tirsdag i sidste uge. Det var en svanesang for et aktivt hus, hvor omkring 300 mennesker hver uge har sunget, danset, spillet, hygget, malet, byttet frimærker og meget mere.

Men talerne på dagen forsøgte at holde modet oppe på de mange fremmødte. Bl.a. ”fadder” til huset, Kristian Riis, sagde, at nu skulle der kæmpes videre, og at det var positivt, at mange af aktiviteterne fortsætte i andre lokaler, bl.a. i Grøndalsvænge Haveboligforening, hvor koret skal synge, på Vesterbro i kulturhuset hvor danserne drager hen, i Brønshøj, i det nye sundhedshus i Vanløse og i andre lokaler. Problemet er bare at en del brugere er dårligt gående og at disse lokaler ligger langt fra hvor de bor.

-Det er vigtigt at gøre tingene sammen, som han sagde. Det er meget det det har handlet om.

Leif Monnerup, der har været daglig leder af huset i fire år, havde sammen med Senior-

Der blev sunget, sanset og grint da Kvarterhuset lukkede og slukkede i sidste uge. koret sammensat et helt program i dagens anledning og det bestod bl.a. i nogle af hans egne sange, sange fra Danmarks frihedskamp under krigen og af en sang om Kvarterhuset.

En af de spændende aktiviteter der har været i huset er musikcafeen som Leif også har stået for. Måske den kan føres videre på en eller anden måde i nabolaget.

Formanden for Grøndal Lokalråd, Vagn Rottbøll, holdt en tale hvor han gav kommu-

nen råt for usødet, og det gav anledning til mange mishagsytringer fra de fremmødte over for kommunen, som man mener har handlet under al kritik i denne sag.

Men der er kæmpet og skrevet og gjort ved det sidste halve år. Lige lidt har det hjulpet og Grøndal mister nu sit centrale aktivitetshus.

Det blev en sorgens dag, men alle tog det med løftet pande og godt humør.

JD

En Vanløse-dreng vender tilbage Kultur. Jonas Hvid Søndergaard havde sin første udstilling i Vanløse som 14 årig. Efter 20 år er han tilbage med en udstilling, som ryster verden omkring os og præsenterer den på ny. På Kulturstationen frem til august.

På en ny udstilling viser Kulturstationen Vanløse værker af billedkunstner Jonas Hvid Søndergaard. Værkerne har været vist på forskellige udstillinger igennem de seneste par år og kan nu ses af publikummet i Vanløse, når de besøger læsesalonen i biblioteket.

I læsesalonen er nemlig åbnet et udstillingsgalleri ud fra Jonas Hvids idé om at udstille samtidskunst i rummet med de skæve vinkler.

Kender man den anerkendte Traneudstillingen på Gentofte Bibliotek, kan man se, hvor inspirationen kommer fra.

Her kan man året igennem se udstillinger af samtidskunstnere.

Jonas Hvid boede som barn på Lindehøjen med bibliotekets kæmpe glasfacade som udsigt og var flittig bruger af både biografen og biblioteket.

Hans idé om et udstillingslokale for moderne kunst er nu realiseret til Jonas´ overraskelse.

-Jeg kom forbi biblioteket for et års tid siden igen efter mange år, og kunne næsten ikke genkende det efter ombygningen. Jeg så den flotte nye læsesal, og spurgte kulturansvarlig Hannah Haansbæk Rasmussen, om man skulle bruge de flotte store vægge i læsesalen som udstillingsvægge og vise forskellige talentfulde kunstneres kunstværker. For nylig fik jeg så en mail om, at de første kunstnere allerede har udstil-

let i læsesalonen, og jeg blev spurgt om jeg havde lyst til at udstille også. Jeg syntes naturligvis det kunne være sjovt, da min første udstilling nogensinde, var her på biblioteket, da jeg var 14 år gammel, siger Jonas Hvid Søndergaard, som i øvrigt danner par med billedkunstner Katrine Ærtebjerg.

er humoristisk transformeret til abstrakte strukturer på Hvids lærreder.

Med basis i abstraktionens formelle skatkammer åbner Jonas Hvid Søndergaards malerier porten til medrivende visioner fra det skarpe og humoristiske til det ekspressive og apokalyptiske. Hvids malerier er som et blik ind i barndommens kalejdoskop.

Blot er det ikke farvede glasstykker, som rystes omkring til nye mønstre. Det er verden omkring os som rystes omkring til ny genkendelighed.

CV Sat nye standarder Jonas Hvid Søndergaard er en central figur i den unge generation af kunstnere, som i det første årti af det. 21. århundrede har relanceret maleriet i en ny energisk form. Som en del af kunstgruppen Paint Over har Hvid trukket computeranimation, installation og musik ind i maleriets rammer. I sit eget maleri har han samtidig sat nye standarder for dialogen mellem de nære omgivelser og maleriets abstrakte formsprog. Stiger, altaner og mure

Jonas Hvid Søndergaard (f.

1977) er uddannet fra Det Kgl. Danske Kunstakademi i 2005. I 2008 modtog han Niels Wessel Bagges kunstnerlegat. Han har tidligere bl.a. udstillet i Charlottenborgs Kunsthal, Gl. Strand, Den Frie Udstillingsbygning, Museet for Samtidskunst i Roskilde og Brænderigården i Viborg. I august 2008 var han medarrangør af udstillingen “Teaching an Old Dog New Tricks”, en international maleriudstilling, der pegede på de formelle tendenser i samtidsmaleriet, kurateret i samarbejde med kunstgruppen Paint Over og Nils Erik Gjerdevik, og i starten af 2009 var han med på succesudstillingen ”Til vægs” på Kunsthal Charlottenborg. I sommeren 2009 viste Jonas Sine Værker på separatudstillingen Transit på Randers Kunstmuseum. (red af JD) Jonas Hvid Søndergaard, gammel Vanløse-dreng, udstiller i Kulturstationen frem til august.

7

POLITI rapporten Håndgemæng på Husum Bodega.

Personalet på Husum Bodega er igennem nogle dage blevet opsøgt af en gruppe på 4-5 unge af anden etnisk herkomst, som kræver beskyttelsespenge, da man ellers vil brænde stedet af. Da gruppen dukkede op onsdag eftermiddag, kom det til håndgemæng med nogle af gæsterne på stedet, hvorfor de unge fortrak fra stedet.

Politi kom frem til stedet, hvor man kunne anholde to af de unge - henholdsvis 16 og 17 år. Begge sigtes for afpresning.

Brand. Fredag opstod der brand i en butik på Ålekistevej.

Ved brandvæsenet ankomst havde personalet selv slukket branden.

Brandvæsenet kunne rose personalet for deres måde at håndtere branden på. Der kom ingen personer til skade ved branden.

Trafikuheld. Fredag eftermiddag kl ca. 17.24 skete der et alvorligt færdselsuheld på Islevhusvej. En personbil og

en motorcykel var stødt sammen og der blev straks tilkaldt ambulance. Samtidigt blev der udlagt 20 liter absorberings-middel til at opsamle diverse stoffer på kørebanen, der også blev rengjort bl.a. for vragdele.

Røveri i Utterslev Mose.

Lørdag den 4. juni kl. 02.50 om natten skete der et røveri i Utterslev Mose. En mand sprang frem fra sit skjul bag en busk og ud foran en cyklist på en sti ved mosen. Manden havde herefter sagt: ”Giv mig pengene” og tog derefter cyklistens taske.

Gerningsmanden, der undløb i retning mod Frederikssundsvej til en blå bil med gule nummerplader, blev beskrevet som: Mand, af en anden etnisk baggrund, ca. 45 år, 170-175 cm.

Han var iført en blå / lyseblå jakke og grå fløjlsbukser. Det lykkedes ikke umiddelbart, i forbindelse med politiets søgning, at anholde røveren.

Eventuelle henvendelser kan rettes til station Bellahøj på tlf. 33 14 14 48.

Annoncer 3879 3400

www.dinlokalavis.dk

8

UGE 23 - 2011

Læserbrev. Vedr. Tænkt og skrevet af Pia Allerslev

LØSE PROTESER OG MANGLENDE TÆNDER hører fortiden til Tandimplantater er løsningen Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi siden 1995 erfaring med implantat behandling.

Vi inviterer til et gratis informationsmøde om denne meget sikre behandlings mulighed. På mødet vil vi fortælle om muligheden for igen at få faste og sunde tænder. ”Implantatbehandlinger er en tillidssag, vi yder en garanteret tryg, personlig og sikker behandling.” Tandlæge Peter Gade.

Kære Pia Allerslev Nogen gange er man ved at få kaffen galt i halsen, og det var ved at ske, da jeg læste dit ”tænkt og skrevet”, for en mere nedvurderende og arrogant tone skal man lede længe efter.

Jeg tænkte, det kan da ikke være en borgmester, der skriver sådan. Hvorfor lytter hun ikke og eftertænker sin politik.

Da jeg var medlem af Aarhus Byråd og var forkvinde for Aarhus Kommunes ligestillingsråd, havde jeg et forbilledligt samarbejde med venstre-kvinderne i Byrådet, men det kan jeg jo læse mig til, at det ville jeg aldrig kunnet have med dig. Vi kunne krydse klinger i ligestillingsdebatten, men forsøgte ved at være åbne overfor hinanden at lytte og finde kompromisser, fordi ligestilling er en fælles sag.

Men med den lukkethed du giver udtryk for i din nedgøren af andre kvinder, tror jeg

Debat

det ville blive svært at finde ligestillingsløsninger sammen med dig.

For ingenting opnås, hvis den ene part kun har nedladenhed og arrogance til overs for den anden.

Med hensyn til det du kalder mediestunt, nemlig debatten om topløse eller ikke i svømmehallen, så er det vel meget rimeligt, at det frie valg råder.

Det må da også være venstrepolitik, at man individuelt kan bestemme over sig selv.

Personligt med en baggrund i 70-er feminisme har jeg ikke problemer med det topløse, men accepterer selvfølgelig, at andre helst vil dække sig til. Og den frihed må vel også være i orden set ideologisk fra partiet Venstres side.

Jeg kan se af dit indlæg , at du bruger det sædvanlige trick med at forsøge at give os skyldfølelser ( for der er jo nogen der har det værre end jer, og dem skal du bruge tid på). Men Pia Allerslev, ”hånden på hjertet”, tænker du altid på dem, der har det vær-

re end dig. Eller kan vi i fællesskab sige, at det ene ikke udelukker det andet. Man kan godt arbejde på flere fronter på en gang.

Til sidst det allermest arrogante i dit indlæg: Du skriver: ”Hvis kvinderne virkelig vil kæmpe for en retfærdig sag, så er der mange steder, hvor de kan bruge kræfter og engagement, nemlig som frivillig”.

Om du arbejder som frivillig, ved jeg ikke noget om, men jeg kan jo tænke mig til det, når du nedladende skriver, at det måske ikke er så sjovt, for det handler ikke om dem selv. Men hvis du ikke ved det, så er kvinderne i overtal i de frivillige organisationer.

Så selv om kampen for ligestilling, hvor vi sakker bagud i forhold til vores nordiske venner, ikke er slut, så udelukker ligestillingsspørgsmål ikke engagement i samfundet i det hele taget.

Lis Bisgaard

Læserbrev. Byd op til dans!

Etniske danskere er ikke engang ens – hvordan vil man så få nydanskere til at være ”danske”? Jeg er f.eks. 2. generations-jyde, midtsjællænder og indvandrer til København – og det har jeg med mig. Søren Pinds indledende assimilations-bemærkninger som integrationsminister var derfor provokerende og uden mening. Mangfoldighed er en styrke. Det er mangfoldigheden i København, der gør

Debat

...en tillidssag

byen attraktiv og spændende.

Vi lærer af hinanden og udvikler os og sætter skub i dynamikken i samfundet.

Så der er derimod behov for at udvise respekt for hinanden. Vi har brug for integration - eller inklusion, som vi har valgt at vinkle det i København – for at understrege, at vi alle aktivt skal ’byde op til dans’.

Det eneste man gør ved assimilation er at sende et signal om, at man ikke er velkom-

men i Danmark. Det vil skabe problemer. De sociale problemer vil kun blive værre.

Det ønsker jeg ikke! Jeg vil et inkluderende Danmark – ikke et assimilerende Danmark. Jeg vil et mangfoldigt Danmark – ikke et ensartet Danmark. Jeg vil et dynamisk og sympatisk Danmark.

Dorte Skovgård, Opstillet af SF-Vanløse som folketingskandidat for SF

Læserbrev. Så skete det igen Færdselsuheld ved Grøndals Parkvej og Linde alle.Hvorfor skal der være så dårlig oversigtforhold når man skal ind og ud af Linde alle fra Grøndalsparkvej siden ? fjern

Debat

Vores topmoderne klinik ligger på hjørnet af H.C. Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest avancerede tandlægeudstyr der findes.

Gavekort På mødet vil der blive uddelt gavekort til en gratis undersøgelse (incl. et røntgenbillede) i forbindelse med forslag t eventuel implantat behand

Mødet finder sted: Tir, den 21-6 kl. 19.00 - 2 H.C. Ørsteds Vej 50 C, st 1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk

Faste tænder øget livskvalitet

Tilmelding Ring 38 344222 mail@forumtand.dk @

dog den bænk og træet så Linde alles udmunding bliver formet som er trompet.Man vil heller bruge penge på cykelstier i Jernbane alle end at få trafikken til at glide.Det er en total misforståelse med

alle de midterheller , bump og indsnevringer, da det en masse livsfarlige situationer i trafikdæmpningens hellige navn Jann Winterfeld 2720 Vanløse

Læserbrev. Dårlige forhold for cyklister Nu er jeg efterhånden temmelig træt af at læse om de dårlige forhold vores kære cyklister har i københavn, og åh vi skal tage så meget hensyn til dem, hvornår har myndighederne tænkt sig at vågne op over for den terror vi bliver udsat for daglig, af de satans cyklister, de cykler på fortovet man kan ikke gå ud af sin gade dør uden at risikere at blive kørt ned, de kører i fodgængerfelter, de kører i gågader, de kører uden lys på om aftenen, og i ensrettede gader, de kører nærmest som om at

Debat

de har hovedet under armen og gerne vil slås ihjel, og det bliver værre og værre, hvor længe skal vi finde i disse terroister der er fuldstændíg ligeglade med alt og alle,hvornår får vi noget mere politi på gaden, så den almindelige borger kan færdes uden at blive kørt ned af de satans cyklister der opfører sig så skandaløst i trafikken, nu må de kære politikere vågne op og gøre noget alvorligt ved det her, evt med nummerplader på cyklerne så vi kan stille dem til ansvar, det gælder ligeledes knallerter der kører

nøjagtigt lige så henssynsløst.

Jeg ved at godt der også er bilister der kører råddent men der har man jo muligheden for at få klip i kørekortet, jeg så meget gerne tilsvarende for cyklister, og det kan kun gå for langsomt at få gjort noget alvorligt ved disse overtrædelser, jeg har adskillige set fodgængere springe for livet for disse selvmordskandidater, vågn nu op og gør noget ved det Johannes møller Jensen 2720 Vanløse

Tillykke Husum med den nye plads!!

Vi vil gerne ønske alle i Husum tillykke med det nye torv og pladsen ved Husumvej/Frederikssundsvej. I den offentlige park ved siden af er der nu "Husums Gynge-træ" - et fantastisk træ med gammeldags gynger i lange, lange reb. Prøv dem! På pladsen er der med enkle materialer og hjælp fra lokale beboere bygget fantastiske siddemøbler, en kalaha-bænk, en bardisk

Debat

og meget andet. Hen over sommeren vil pladsen være i brug med forskellig underholdning, lidt café, og hvad I har lyst til at bidrage med.

Områdefornyelse Husum har sat det midlertidige torv op, for det har været manges ønske at få mere liv på det hjørne.Ved at lave nogle midlertidige, billige løsninger, er der mulighed for at evaluere og justere, så vi senere kan få nogle rigtig gode nye byrum.

Vi håber, pladsen, torvet og parken vil blive brugt flittigt i de tre sommermåneder.

Med venlig hilsen Freddy Ingvorsen Formand for styregruppen, Områdefornyelse Husum og Ida Sloth Bonnevie Formand for brugerbestyrelsen, 2700Kultur

UGE 23 - 2011

www.dinlokalavis.dk

Stå stærkere

Som kunde i Danske Bank står du stærkere, når du skal træffe vigtige valg i det daglige. Det er et løfte, vi hver dag gør alt for at indfri. Vi gør det komplekse enkelt og kommunikerer altid åbent og uden omsvøb. Så ved du hvor du står, og hvor du kan bevæge dig hen.

Brug os!

9

www.dinlokalavis.dk

10

UGE 23 - 2011

Idræt By Night – Lokalavisens annoncører fik succes!

Af Kaare Vissing

Som bydelens bedste sportsforretning tog Brønshøj Sport initiativet under Idræt By Night.

Lille Rasmus på 6 år, der bor på Ærtevej, viste med sit gummistøvlekast uden for Brønshøj Bogcafé, at motorikken er i orden!

FCK-stjernen Oscar Wendt i Brønshøj Sport med sine fans Marius på syv år, der spiller i Fix, Axel på ni år, der spiller i Vanløse, Asta på 12 år, der spiller håndbold i Freja, og Jonathan på 13 år, der spiller i Gladsaxe Hero.

Lokalt. Der er rift om de udvidede weekender, dvs. dagene fredag-søndag, i maj og juni – og det fik Idræt By Night arrangeret af Handelsforeningen for Brønshøj, Husum og Tingbjerg (HBH) at føle fredag den 27. maj.

Samme dag fandt to mere magnetiske begivenheder sted: Brønshøj-Husum Walks med festlig afslutning i Pilegården og åbningen på Børnehjælpsdagens Kræmmermarked på Bellahøj.

Disse stort anlagte arrangementer og det godt nok tørre, men kolde vejr fik Brønshøj Torv, som skulle være Idrætsnattens midtbane, til at fremstå så grå og trist som nogensinde: I deres stand skuttede Natteravnene sig af kulde og kedsomhed, i en bod med pandekager trykkede disse sig flade af skam, og på en stol sad en trist og arbejdsløs ballonklovn, som ganske havde tabt pusten. Kun et par børn på en hoppepude holdt torvet i live – med en leg som mest mindede om hjertemassage. Der var slet ikke den fortættede atmosfære af talrige stande og boder fra bydelens mange forretninger, som man har set tidligere. Og hvor var HBH’s bestyrelse, som man måtte forvente ville drive begivenheden frem til en folkelig fest?

Nå, langs Frederikssundsvej – i de enkelte forretninger – var der hist og pist tiltrækkende aktiviteter, ikke mindst i de butikker, der ikke er til fals for den aggressive annoncestrategi, som BrønshøjHusum Avis er i færd med, og som går ud på at afskrække butiksindehavere med flere fra at annoncere i Lokalavisen Brønshøj. Når de forretninger, der (også) annoncerede i Lokalavisen Brønshøj for

Idrætsnatten, fik så stor succes, skyldtes det naturligvis, at Lokalavisen Brønshøj i langt højere grad følger sine annoncer op med journalistisk omtale.

Brønshøj Sport & Co. Idræt By Night blev den helt store dag for Brønshøj Sport, bydelens betydeligste sportsforretning, hvis indehavere Morten Olsen og Jørgen Bo nok ved, hvad der trækker: FCK’s danske mestre. Man havde fået lovning på, at FCK stillede med to af deres stjerner, Oscar Wendt og Claudemir de Souza, men da sidstnævnte blev syg, måtte Oscar Wendt trække hele læsset – og det gjorde han fremragende. Hundredvis af børn, deraf mange med købestærke forældre, passerede Oscar Wendt i løbet af den time, han skrev autografer på et kort med sit kontrafej. I denne time var Brønshøj Sport fyldt op af en kø, der slangede sig fornøjeligt gennem forretningen, og udenfor stod snesevis af mennesker, der enten ventede på at komme ind eller på, at deres poder eller andre bekendte kom ud. Imens kunne de ventende fornøje sig med et udendørs dartspil.

Også Brønshøj Bogcafé viste sig fra den sportslige side. Her arrangerede man gummistøvlekast med samlede fødder, som vist kun var for børn og andre adrætte sjæle. Den ene af bogcaféens indehavere, Heidi, demonstrerede med smil og smidighed, hvordan kastet skulle udføres, så man kunne vinde et gavekort på 300 kr. Det klart mest seriøse arrangement stod Bella Elektrik dog for ved at invitere Mikkel Beyer fra Philips til at fortælle om den nye energibesparende LED-pære – et initiativ vi vender tilbage til!

Modecentret kræsede også for fremtidens kunder. Her er det Susan og Helle til højre, der servicerer tre søde piger ved hyggebordet.

Natteravnene i Brønshøj på vingerne i to år Af Kaare Vissing Lokalt. Brønshøj har en rig fauna i gult og sort. Hvor hvepsene de seneste par sæsoner har vist deres brod på Tingbjerg Stadion, har Natteravnene i en fjerdragt af samme farver spredt deres særlige, trygge lys i den ellers så skumle skumring. Og netop Natteravnene i Brønshøj kunne fejre 2-årsfødselsdag på Brønshøj Torv torsdag den 26. maj. Det skete sidst på

eftermiddagen med en lille stand, hvor en snes frivillige diverterede de forbipasserende med pølser og vand m.m., samt uddelte en lille folder med information om Natteravnenes formål og aktiviteter. Natteravnene i Brønshøj har de to forløbne år ikke alene skabt øget tryghed i deres bydel, men tillige lagt to æg i Tingbjerg og Husum, hvor ihærdige beboere har stået for udrugningen, så man nu også har organiserede Nat-

teravne i disse to bydele. Natteravnene over hele landet har fem gyldne regler: 1) De er synlige, observerer og hjælper, men blander sig aldrig fysisk i uroligheder. 2) De går altid i hold på tre i deres karakteristiske gule jakker. 3) De går kun i det offentlige rum, altså ikke ind i ungdomsklubber, diskoteker og værtshuse m.m. 4) De giver sig tid til at lytte og tale med børn og unge. 5) De hjælper gerne ”forulykkede” børn og

unge. Hvad trygheden i Brønshøj angår, er bydelens Natteravne så absolut det bedste initiativ, der er taget i mange år. Og det er derfor et godt og klogt valg, at arrangørerne af årets Sommerfest i Præstegårdshaven har valgt at lade en fjerdedel af overskuddet gå til netop Natteravnene. Omvendt bør dette valg være et yderligere incitament for bydelens borgere til at gæste sommerfesten d.

9. og 10. juni.

I Bella Elektrik fortalte Mikkel Beyer fra Philips entusiastisk om det revolutionerende produkt LED-lys!

Den farverige forretning Prikkerne over i’et bød på en sjov sportsquiz, som Pia og Trine stod for.

MIK M bød på favorable priser på jeans. Og bydelens bedste butik for herrer sætter netop pris på benklæder, hvad deres cykelhold tydeligt viser. Fra venstre er det Daniel, Nicolai, Anes og indehaveren Mikael Mosbak.

UGE 23 - 2011

www.dinlokalavis.dk

BRØNSHØJ TORV 18. juni 2011 10-18 fri entré

KunTakt feat. MC Einer Tom Donovan Monique Cirkus Panik BJK DJ’s Djanzz m. Carl Quist Møller Perl epladesyndikatet Boder ...og meget, meget mere!

Trolle & Tormod

11

www.dinlokalavis.dk

12

UGE 23 - 2011

Kom ud i den københavnske virkelighed, Troels Lund Poulsen

Fokus på mænds helbred

I sidste uges udgave af Lokalavisen sætter undervisningsminister Troels Lund Poulsen spørgsmålstegn ved mit såkaldte ’verdensfjerne kendskab til de faktiske forhold på de københavnske skoler’.

Skældsordene kommer efter, at ministeren besluttede at give penge til de folkeskoler, der har et samlet karaktergennemsnit under 3. Dem har vi ingen af i København, hvilket jeg ved flere lejligheder har påpeget for undervisningsministeren. Herefter besluttede ministeren, at puljen skulle tildeles de skoler, hvor de tosprogede har et gennemsnit under 3 i enkelte fag som læsning og retskrivning.

Først og fremmest er jeg selvfølgelig glad for at kunne konstatere, at vi nu har en fælles forståelse af fakta: At ingen københavnske folkeskoler har et samlet karaktergennemsnit på under 3. Jeg sætter stor pris på, at Troels Lund Poulsen har fulgt vores opfordring om at ændre krite-

Lokalt. Men’s Health Week på Grøndalsapoteket fra den 14.-19 juni.

Debat

rierne for den pulje, han vil oprette til at etablere partnerskaber med skoler med en høj andel tosprogede elever.

Det er jo væsentligt, at puljen kommer ud til de skoler, der har det største behov.

Med de nye kriterier er den københavnske folkeskole omfattet af puljen, da fire københavnske skoler nu opfylder de kriterier. Jeg er helt enig med Troels Lund Poulsen i, at flere specifikke resultater på de fire skoler er bekymrende, og derfor har vi særligt fokus på disse skolers udvikling. Ekstra puljemidler fra Undervisningsministeriet er naturligvis velkomne.

Til gengæld er jeg rigtig ærgerlig over, at Troels Lund Poulsens pulje kun står til rådighed for de skoler, der har behov for hjælp, et enkelt år. Jeg har personligt opfordret undervisningsministeren til at gøre indsatsen flerårig, så den kan bidrage til den stabile og langsigtede indsats, som vi i forvejen har igangsat i Københavns Kommune. Det

nuværende initiativ lugter mere af projektmageri og billige point inden et folketingsvalg – og det kommer hverken skolerne eller eleverne til gavn. De har brug for politikere, der er villige til at tage det lange seje træk frem for en kortvarig økonomisk støtte, som forsvinder igen, så snart tingene begynder at virke.

I København har vi gode erfaringer med varige initiativer for udsatte tosprogede elever, der rent faktisk virker. Dem kunne vi rigtig godt tænke os at vise undervisningsministeren, og derfor vil jeg gerne endnu engang opfordre Troels Lund Poulsen til at besøge en af Københavns Kommunes folkeskoler, så vi sammen kan tage en dialog om, hvordan vi kan samarbejde om at styrke indsatsen yderligere for at hjælpe udsatte tosprogede elever.

Af børne- og ungdomsborgmester Anne Vang (S)

Tippedyst-pokalen gik til Sløjfen Forårets tippedyst med VIFs 1. Divionshold blev vundet af bageriet sløjfen på Aalekistevej. Inden sidste hjemmekamp i lørdags havde konditor og bagermestrene fra Sløjfen, Hanne og Michael lagt sig i spidsen med 4.point, de havde tippet kampen mod

BGA 3-1, hvilket blev resultatet, de kom derved op på 6 point, de fik som det ses Tippedyst-Vandrepokalen. På en delt andenplads med 4 point kom Realmæglerne, Costcutter, Alt i Mad og indoor Ski.

SUSHI

Kinesiske retter, Vegetar-retter og Burgers

MÅNED MENU 3 Ialt 20 stk. 8 stk. ebi tempura (inside-out) 8 stk.crabstick tempura (inside-out)..

4 stk. nigiri (laks, tun, reje og tofu)

normalpris 268,-

NU168,-

MÅNED MENU 4 Ialt 38 stk. 6 stk. ebi tempura store maki) 6 stk. king tempura (store maki), 6 stk. tun tempura (store maki), 6 stk. laks tempura (store maki), 2 stk. laks nigiri, 2 stk. tun nigiri, 1stk. reje nigiri og 1stk. tofu nigiri, 8 små maki agurk

normalpris 386,-

NU

258,-

Udbringning i Vanløse, Frederiksberg og Brønshøj mod mindre tillæg.

www.davidogsushi.dk

-Der er en tendens til, at mange mænd ikke passer godt nok på sig selv. De glemmer sjældent at pleje deres bil, men har sværere ved for eksempel at huske at få tjekket deres eget blodtryk regelmæssigt. Derfor er det vigtigt at slå dørene op og præsentere de mange sundhedstilbud, vi kan hjælpe med på apoteket, siger Vibeke Treldal fra Grøndalsapoteket.

www.david-sushi.just-eat.dk

på rygeafvænning fra 9.0011.30 Vejledning om hudpleje af vores kosmetolog (daglig hudpleje + solbeskyttelse) Torsdag den 16. juni: Sundhedstjek med rabat!

Vejledning om hudpleje af vores kosmetolog Fredag den 17. juni: Gratis blodtryksmåling til mænd fra kl. 9.00-11.30 og kl. 13.00-15.00 Vejledning om hudpleje af vores kosmetolog Lørdag den 18. juni: Rabat på Decubal til mænd Læs mere om kampagnen på apoteket.dk eller på sundmand.dk

Det tilbyder apoteket I kampagneperioden fra den 14.- 19. juni tilbydes: Tirsdag den 14. juni: I forbindelse med at vi har en konsulent fra Decubal på apoteket fra kl. 15.00-17.00 giver vi rabat på hele mandeserien - tilbudet gælder hele ugen!

GRATIS Tjek på inhalation og peak flow-måling med fokus

...nu endelig i Vanløse!

NU MED

Mænd har større forekomst og større dødelighed af stort set alle sygdomme. Den forventede levetid for mænd verden over - og også i Danmark - er unødvendig lav, og for mange dør unge af årsager, som kunne forebygges.

Som en del af kampagnen Men’s Health Week sætter Grøndalsapoteket derfor fokus på mænd og forskellige sundhedsforhold, der har indflydelse på deres liv.

Men's Health Week har eksisteret siden 2003 og kører parallelt i flere lande en uge om året. Formålet er at øge opmærksomheden på mænds sundhed og sygdomme. I år er temaet ”Tidlig opsporing og tidlig indsats i forhold til mænd”.

Læs mere om aktiviteterne og sundhedspolitikken i Men’s Health Week på www.sundmand.dk Kampagnen foregår kun i Grøndalsapoteket på Sal-lingvej 2 – hvor der er åbent mandag-torsdag kl. 9.0017.30, fredag kl. 9.00-18.00 og lørdag kl. 9.30-13.30.

Venligst bemærk nye åbningstider på apoteket Jernbane Allé 25A : mandagfredag kl. 9.00-18.00 og lørdag kl. 9.00-13.30. (red af JD)

Der er fokus på mænds helbred på Grøndalsapoteket fra den 14.19. juni.

UGE 23 - 2011

www.dinlokalavis.dk

13

14

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

UGE 23 - 2011

www.dinlokalavis.dk

15

www.dinlokalavis.dk

16

UGE 23 - 2011

Vi sætter pris på din bolig

Havdrupvej 19, st tv, 2700 Brønshøj Meget fin og hyggelig andel til god pris Utrolig lys og højt hævet hjørnelejlighed, der oser af hygge!

Her er charmen ved den "gamle" stil velbevaret bl.a. med flotte originale plankegulve og et ældre snedkereret køkken, der med tiden er blevet moderniseret men stilen velbevaret.

Andelsforeningen er beliggende på rolig villavej med gåafstand til Frederikssundsvej.

Indskud:................................................................................. 379.000 Boligafgift:.................................................................................. 3.535 Anvendelsesudgift:..........................................................................483

Bolig:................................. 49 m²

Stue/vær.:.................................1/1 Opført:................................. 1936

Sag: 2294-17

Energimærke:

Storegårdsvej 4, 1. lejl. 16, 2700 Brønshøj Helt vild lækker bolig i 2 plan!

Flot og lækkert byggeri fra 2002 huser denne spændende og attraktive bolig fordelt på 2 plan. Planløsningen i lejligheden er meget moderne med åbent køkken og stue i et, stuen med sydvendt altan og øvre plan mere privat med to gode soveværelser og et badeværelse.

Foreningen byder på et hyggeligt og grønt havemiljø med borde-/bænkemiljø og lille legeplads til børnene.

Kontant:................... 1.725.000 Udbetaling:................... 90.000 Alternativ finansiering, Afdr.fri. Rtpl.

Brutto.................................. 7.001

Brutto............................. 11.566 Netto............................. 10.100

Bolig:................................. 88 m²

Stue/vær.:................................ 1/2 Opført:................................ 2002

Netto............................... 6.466

Sag: 2347-17

Energimærke:

Tersløsevej 27, st th, 2700 Brønshøj God 3´V andel med lækkert bad!

Veldisponeret 3'v andel med solrig altan og lækkert badeværelse fra 2005. Nyd solen fra den store vestvendte altan.

A/B Gerlevhuse er en forholdsvis stor forening med ca. 111 lejligheder.

Foreningen er yderst veldrevet, hvilket også afspejles i den lave boligafgift.

Bestil en fremvisning!

Indskud:................................................................................. 595.000 Boligafgift:.................................................................................. 3.512 Anvendelsesudgift:.......................................................................... 585

Bolig:................................. 66 m²

Stue/vær.:................................ 1/2 Opført:................................. 1950

Sag: 2369-17

Energimærke:

LokalBolig Bülow & Gram

Statsaut. ejendomsmægler MDE

Frederikssundsvej 185 2700 Brønshøj • Tlf 38 809 810 Morten Gram

Allan Olesen

Birgit Blicher

Daniel Flørning

Jens Zeuthen

Jacob Lauridsen

Søborg Hovedgade 14 2870 Dyssegård • Tlf 39 309 310

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

17

Brønshøj tilfredse med 1-1 i Skive

SPORT I DENNE UGE Lokalavisen Vanløse optager gratis meddelelser om lokale sportsarrangementer. Indlæg til avisen sendes til sporten@youmail.dk senest mandag kl. 12.00. Send også meget gerne tips om en god sportshistorie.

Forrygende slutspurt af VIF

Danni König scorede i Skive og sikrede Brønshøj 1-1. Arkivfoto: SA Media

1. division: Danni König sikrede med sit 16. sæson-mål Brønshøj et point.

Af Steen Ankerdal

foto: Jan Schmidt

Sport. Flere flotte kampe af Vanløse, der både besejrede HIK og senest BGA – sidste kamp på lørdag Af Finn Edvard Kampfakta Vanløse-BGA 3-1 (2-1) 26. 1-0 Kristian Rasmussen 43. 1-1 Søren Krogh 45. 2-1 Kenni Pedersen 70. 3-1 Nicolai Emmerich Der er tale om noget nær en forrygende slutspurt af Vanløses førstehold i 2. division.

Holdet har til tider spillet forrygende godt i dette forår, og med de mange flotte kampe kan det heller ikke undre, at holdet ikke har fået så mange points i foråret i flere år.

Alligevel er det blot blevet til en ottendeplads, fordi holdene lige omkring denne placering, bl. a. Avarta, også har fået mange points.

Vanløse kan derfor ikke bruge det flotte forår til så meget, og situationen er den, inden sæsonens sidste kamp på lørdag, at Vanløse kan slutte på alt fra en sjette til en niendeplads.

Men VIF kan bruge foråret til noget andet: Holdet kan ikke

undgå at møde op til den nye sæson efter sommerferien nærmest sprængfyldt med selvtillid, og det skal blive endog meget spændende at følge Vanløse til næste år.

Kr. Himmelfarts Dag gav VIF således et af divisionen bedste mandskaber fra HIK en lektion, da VIF vandt på Gentofte Stadion 1-3.

Det siger noget om Vanløses nuværende styrke, holdet spiller ganske enkelt op med divisionens bedste mandskaber, og VIF kan nå endog meget langt i den nye sæson: Også fordi holdet har et kuld meget talentfulde unge spillere, der i flere tilfælde i dette forår er kommet på banen og vist, at flere af dem kan regne med en stor fremtid i dansk fodbold.

I søndags vandt Vanløse på ny – denne gang også 3-1, og det var hjemme i Vanløse, da Albertslund-Glostrup mødte op.

Klasseforskel

skel på de to hold, og det var tydeligt, at gæsterne var temmelig møre, da anden halvleg nærmede sig sin afslutning.

Kampen blev spillet i den trykkende hede, og her stod Vanløse klart som det bedste hold.

Selv om Vanløse vandt kampen rykkede holdet alligevel ned fra syvende til ottendepladsen. Og nu er der mange muligheder for slutplaceringen, når sidste runde spilles i den kommende weekend.

Her skal Vanløse en tur på Østerbro Stadion og spille kl.

15 mod B.93. Med de to holds nuværende formstyrke, så er vi ikke blege for at udnævne gæsterne til favoritter og en slutplacering i den bedste halvdel af divisionen.

Vanløses opstilling mod BGA: Per Rasmussen, Mikkel Larsen, Pascal Gregor, Thomas Nistrup, Mads Petersen, Theis Pedersen, Kenni Pedersen, Kristian Rasmussen (82. Tobias Nierhoff), Klaes Rasmussen, Mads Torry (63. Nicolai Emmerich), Denni Patschinsky.

Der var en mindre klassefor-

Stillingen 2. div øst 62 54 53 50 49 42 42 42 40 34 34 33 31 22 21 19

Flot mål Danni König var for 16. gang i den turnering, der sluttede søndag med lokalderbyet mod AB, manden til tiden og på pletten, da kombinations-

FC Damsø skal have ny træner Sport. FC Damsø fortsat ubesejret i kval-spillet i 1. division, men holdet mister sin træner Af Finn Edvard Samtidig med at det går strygende for FC Damsøs damer i kvalifikationsspillet om fortsat forbliven i 1. division, så må klubben sige farvel til dametruppens træner René Olsson, der ikke nåede at være længe på trænerbænken i FC Damsø.

Men René Olsson skifter til FB’s herrehold, der har klaret sig flot i Danmarksserien i år,

og som formentlig vil være blandt de DS-hold, der til næste år skal kæmpe om oprykning til 2. division øst.

FC Damsø måtte konstatere, at holdet skulle ud i kvalifikationsspil om fortsat forbliven i 1. division, men kvalifikationsrunderne er til gengæld gået strygende. FC Damsø har nu spillet tre kampe i kval-spillet, og holdet er fortsat ubesejret. Nu ligger FC Damsø på en førsteplads, og

da der kun er to runder tilbage, så har holdet sikret sin eksistens i 1. division i det nye sæson, der begynder efter sommerferien.

Mod Varde FC Damsø vandt de to første kval-kampe mod henholdsvis Vorup fra Randers-egnen og B.73 fra Slagelse. Og Kr. Himmelfarts Dag blev det så til uafgjort 2-2 mod Aalborg Freja, og dermed er der ikke nogen, der kan hente FC Damsø.

Holdet spiller sin næste kamp mandag 13. juni kl. 13 (2. pinsedag) på hjemmebanen (kunstgræsset bag Vanløse Idrætspark) og modstanderne kommer fra Varde.

Vestjyderne klarer sig også godt, så her kan tilskuerne vente sig en god fodboldkamp.

Kval-spil 1.- div.

Lo ka la vi se n

1. Nordvest FC 2. Elite 3000 3. HIK 4. LFA 5. Søllerød-Vedbæk 6. Avarta 7. B 93 8.Vanløse 9. Herlev 10. BGA 11. Stenløse 12. Skjold 13. Frederikssund 14. Allerød 15. Greve 16. BSF

Medvind, spildominans, store chancer og en 1-0 føring ved pausen var ikke nok for Brønshøj til at vinde udekampen i 1. division mod Skive.

Dermed forpassede det lokale 1. divisionshold også chancen for at sikre sig 4. pladsen efter en utrolig flot sæson allerede i næstsidste spillerunde.

Brønshøj sad på kampen i de første 45 minutter, hvor holdet havde den kraftige vind i ryggen.

Ifølge træner Bo Henriksen burde Brønshøj have scoret mere end det ene mål, som Danny König stemplede ind med hovedet. Men mulighederne blev forpasset, så holdet kun førte 1-0 ved pausen.

I anden halvleg var det Skives tur til at blive blæst frem.

Derfor tog jyderne mere og mere kontrol over kampen – og fik udlignet til 1-1, som blev kampens resultat.

-Som kampen udviklede sig,

kunne vi godt være tilfredse med 1-1, siger Brønshøj-træner Bo Henriksen efter hverdags-opgøret i det jyske, som Brønshøj kun lige nåede frem til i tide..

I sidste uge var det buschaufføren, som ikke havde taget højde for vejarbejde og nedsat hastighed ved Slagelse, så Brønshøj kom for sent frem til kampen i Fredericia, så kick off måtte skubbes en halv time. Men forleden var det chaufføren, der reddede situationen, da Brønshøjbussen brød sammen på Storebæltsbroen. Hurtigt fik manden ved rattet rekvireret en anden bus fra Nyborg, som bragte de gul-sorte videre – og dermed nåede Brønshøj faktisk frem til Skive i tide.

spil mellem Stefan Schmidt og Lasse Fosgaard udmøntedes i en ”sukkerball” lige ind i panden på König. Han pandede Brønshøj i front med 10 efter et kvarters spil.

Det kunne med Brønshøjs spil, der ifølge Bo Henriksen var noget af det allerbedste i denne sæson, være blevet til et og to mål mere, idet König var alene igennem i et tilfælde, mens Pierre Kanstrups afslutning i et andet prellede af på overliggeren.

Men det blev ved den ene træffer i de første 45 minutter, og i 2. halvleg kom Brønshøj i bogstaveligste forstand i modvind. Skive viste, hvorfor de er 1. divisions anden store overraskelse i denne sæson med en plads i top 5.

Skives udligning faldt efter 70 minutter ved Ayinde Lawal, så slutresultatet blev 1-1.

-Det var helt i orden, men vi kunne og burde have afgjort kampen i 1. halvleg. Med en scoring eller to mere, havde vi lukket kampen. Det er jeg sikker på, konstaterede træner Henriksen.

René Olsson – skifter fra FC Damsø til FB. Foto: PhotoNews

1. FC Damsø

19

2. Horsens SIK

17

3. Varde

17

4. Vorup

11

5. Aalborg Freja

10

6. B 73 Slagelse

4

www.dinlokalavis.dk

18

UGE 23 - 2011

Folkekære Frederik og frejdige folkeskoleelever Dagens guldfirer! Fra venstre ses formanden for Danmarks Idræts Forbund, Niels Nygaard, Frederik og Anne Vang, samt skoleleder Morten Østergaard Jensen.

En dobbelt håndsrækning til skolesporten! Kronprins Frederik ankommer til Bellahøj Skole onsdag den 1. juni kl. 13.39 og bliver modtaget af Børne- og ungdomsborgmester Anne Vang.

Stemningsbillede!

Skolens slanke flagstang og hærdebrede bygning holdt sig pænt i baggrunden.

Det var ungernes dag.

Kronprinsen heppede! Her tager Frederik en slapper, men ellers opmuntrede han Bellahøj Skoles løbere til at yde deres bedste.

Til ære for Frederik! Et længdespring på højde med Bellahøjs berømte skyskrabere.

Presseopbud! Kronprins Frederik afsluttede sit besøg med at besvare spørgsmål om skoleidrættens store betydning for bl.a. tilegnelse af boglig lærdom. Det skete under stor pressebevågenhed anført af Danmarks Radio og TV-2. Derefter farvel kl. 14.27 til 48 minutter, der varede en hel dag!

Heldige elever! En veltilpas kronprins gav sig tid til alle.

I fornemt selskab! Niels Nygaard, Morten Østergaard Jensen, Anne Vang og kronprins Frederik var stolte over at blive fotograferet med sportsudøvere fra Bellahøj Skoles 4.-6. klasse. Da kronprinsen ankom til de ventende elever, var der en af dem, der spurgte: ”Er det dig, der hedder Frederik?”

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

19

König årets spiller Fodbold: Brønshøjs topscorer valgt til årets bedste.

Kun otte aftaler er på plads, men mange nye vil til Brønshøj.

Af Steen Ankerdal

Husum Vænge Centret bød både på frivillige og som her raske deltagere i gult.

Tres tilfredse travere i Brønshøj-Husum Walks Af Kaare Vissing Sport. Det tør nok siges, at Brønshøj-Husum Lokaludvalg fik held med sin første Brønshøj-Husum Walks, der blev en morsom motionsdag for tres travere over tres år.

Godt bistået af Områdefornyelse Husum (OmHu), Energicenter Voldparken, pensionistforeninger ne Husum Vænge Centret og Aktiv-Center, samt Kulturhuset Pilegården og Fit In lykkedes det lokaludvalget at stable en sjov sportsdag på benene i grønne omgivelser – og det havde både deltagere og frivillige stor glæde af.

Deltagernes første opgave bestod i at finde det sted ved den fhv. Voldparken Skole, hvor begivenheden begyndte.

Da den opgave var løst, bød tdl. medlem af lokaludvalget, Grete Bille, velkommen, hvorefter projektleder Tommy Kristoffersen viste omhu ved at sige et par pæne ord, inden han bød på radbrækkende opvarmning.

Inden deltagerne blev sendt af sted holdvis, skulle de lige klare en forhindring mere – en vandringssang skrevet til lejligheden af den berømte popsanger Flemming Antony.

Han har som bekendt en eminent evne til at undgå åndrigheder, hvad der har

ført til stor succes med en række sports- og slagssange, som netop gør sig bedst ved ikke at kræve for meget af dem, der skal synge dem.

Med udtryk som ”Vi marcherer rundt i Brønshøjs gader i dag”, ”motion i muntert lag”, ”vi vandrer glad af sted, for det er det, vi ka’ li’” og sluteffekten ”vi går med kærlighed”, gjaldt det bare om at komme ud på ruten i en fart.

Og hermed skulle den travesti være anlagt, som de tres deltagere så kunne vandre udad på deres vej mod målet, Pilegården. Ruten bød på godt 3 km med fem poster undervejs. Den første var anbragt ved Utterslev Moses sydspids, hvor man ad kommunikationens knudrede vej skulle samle nogle legoklodser efter et givet mønster. Det var ikke så let endda!.

På stien mellem mosen og Pilesvinget gik man mod post nr. 2, der bød på balancegang på line langs græsset og på præcisionskast. Det var discipliner, hvis sværhedsgrad fortalte deltagerne, at det fremover gælder om både at træne motion og motorik! Derefter fortsatte man til det nye fugletårn, der husede post nr. 3, der var en prøve på korttidshukommelsen. Derfra gik man til post nr. 4, hvor man skulle skrive et ord ud fra de

bogstaver, men havde set ophængt undervejs. Det var ikke svært at gætte ”Husum Vænge Centret”!

Ad stien gennem Havebyen Brønshøjholm, Højlandsvangen og Brønshøj Kirkevej nåede man det nyåbnede Brønshøj Muse-um, der bød på en lokalhistorisk quiz af modbydelig sværhedsgrad.

Men holdene svarede smukt på spørgsmålene, så der siden måtte tillægsspørgsmål til dem, der havde opnået maksimum, for at finde en vinder.

Deltagerne var blevet forsynet med vand undervejs, som gjaldt det et Tour de France, dog uden doping. Alligevel var velfærdskroppene kommet farefuldt ud af balance – så godt var det, at Pilegårdens personale stod klar som et sandt hold samaritter – med kaffe og kage. Så gik snakken lystigt i caféen, da der var mange oplevelser, som skulle deles – for fysisk udfoldelse og socialt samvær hører sammen. Og selv om de svenske sangere og guitarister Martin Arnoldi og Ivar Sjögren nok havde fortjent større opmærksomhed med deres visekunst i verdensklasse, så havde duoen nok forståelse for publikums snaksalighed.

En fornøjelig dag skulle fordøjes!

Kom og få en jobsamtale i Tingbjerg!

Af Kaare Vissing Erhverv. Onsdag den 8. juni kl. 16.00 – 18.00 kommer beskæftigelsesminister Inger Støjberg og beskæftigelses- og integrationsborgmester Anna Mee Allerslev sammen med Job-ekspressen til Beboercentrum på Ruten 16 i Tingbjerg for at få en snak med bydelens unge.

Besøget bliver alle tiders mulighed for de unge, der ikke er under uddannelse eller har et arbejde, for at komme i gang med en af disse to muligheder for en mere perspektivrig fremtid.

Adskillige virksomheder bakker flot op om projektet, der allerede har haft succes både i Jylland og på Fyn. Det vil således være muligt for de unge at få samtaler med ISS, Silvan, Falck, Dansk Supermarked, NCC og Bryggens Spisehus med henblik på at få et job.

Beskæftigelsesminister Inger Støjberg udtaler med begejstring til Lokalavisen Brønshøj, at man med stort held har bragt unge i frugtbar kontakt med bl.a. de nævnte virksomheder andre steder i landet. Og hun ser hen til at besøge Tingbjerg i bestræ-

belserne på, at noget lignende må lykkes der.

Inger Støjberg venter sig særligt meget af sit besøg i Tingbjerg, fordi hun ved, at det socialdemokratiske medlem af Folketinget, Yildiz Akdogan, har udført et enormt arbejde for integrationen i Vanløse, Brønshøj, Husum og ikke mindst Tingbjerg – ligesom Brønshøj Boldklub har ydet sin helt særlige indsats i samme sag.

Lokalavisen Brønshøj vil naturligvis følge projektet og særligt det forestående besøg i forventningen om nogle gode solstrålehistorier!

Danni König blev ved Brønshøjs afslutningsfest kåret som årets spiller.

-Danni har med sine 17 træffere scoret næsten halvdelen af vore mål i 1. division. Det er virkelig klasse, og for os var der ingen tvivl om, at König er årets spiller i Brønshøj, siger Henriksen til Lokalavisen om en sæson, hvor Brønshøj sluttede med 38 mål – i begge ender. Lidt usædvanligt for et hold, som slutter på 5. pladsen i landets næstbedste fodboldrække.

Danni König er en rigtigt Brønshøj-dreng, der er opvokset i Tingbjerg.

Med sine 24 år har han stadig fremtiden som foboldspiller foran sig. Og selvom hans et-årige ophold i Superligaklubben Randers i forrige sæson ikke var nogen succes, så har han efter sin tilbagevenden til Brønshøj forbedret sin teknik, der nok blev lidt forsømt i ungdomsårene, fordi angriberen er så ekstremt hurtigt.

Danni Köning, topscorer og årets spiller i Brønshøj.

Fotos: SA-media

Teknikken er gennem hård træning blevet bedre, fordi König med Bo Henriksens ord har ”arbejdet stenhårdt” med at udvikle sin teknik og boldomgang. Og så er Danni Kønig en af de spillere, der er med til at træne med de lokale børn fra skoler og daginstitutioner, som Brønshøj hver onsdag byder til træning med

nogle af divisionsspillerne. At han er kendt og populær blandt børnene konstaterede Lokalavisen ved selvsyn, da vi for et par uger side overværede træningen. De 17 mål gjorde i øvrigt König til næstbedste målskytte i 1. division, kun overgået af AGF’s Peter Graulund med 20. Netop nu holder Brøns-høj-spillerne fire ugers fortjent sommerferie. Klubben har kun aftaler på plads med de otte spillere, hvis kontrakter først udløber om et halvt eller helt år. Men Bo Henriksen er ikke nervøs.

-Selvom turneringen begynder igen midt i august, kan vi frem til 1.september indgå nye kontrakter, så jeg tager det roligt. Også fordi der er mange spillere, som ringer og udtrykker ønske om at spille for Brønshøj.

-Jeg forventer, at de fleste spillere fra denne sæson bliver hos os.Jeg håber, at Pierre Kanstrup, som vi lejede af Brøndby, vil tage et år mere i Brønshøj. Han har jo fået gang i karrieren igen, efter at Brøndby ikke ville bruge ham. Derfor prøver vi at strikke noget sammen, der kan opveje, at han ikke kan få den samme løn af os, som den han fik i foråret, hvor han blev lønnet af Brøndby – og vi så betalte leje for ham, siger Bo Henriksen..

Fra Helle til Henny på Husumvej Af Kaare Vissing Erhverv. Som man kan se andetsteds i avisen i en annonce fra frisørforretningen på Husumvej 93, skifter denne ejer her i forsommeren, hvor både hæk og hår skal have en kærlig klipning.

Efter mere end 25 år takker Helle Munk Jensen af og overlader forretningen til Henny Komang-Sønderbek, der er godt kendt med bydelen, idet hun har boet på Islevhusvej i en række år.

Den nye indehaver åbnede allerede tirsdag den 7. juni,

men rigtig festligt bliver det på fredag den 10. juni kl. 11.00, når der afholdes reception for både gamle og nye kunder.

Dejligt, at en hæderkronet virksomhed i Husum på denne måde føres videre!

Vanløse-pige for fuld galop Af Steen Ankerdal Aften-ridt: Bettina Wilson fra Hyltebjerg Alle har et par heste med, når Klampenborg Galopbane på lørdag aften inviterer til Saturday Night Racing.

Det er de færreste, som ved, at Vanløse huser en af dansk galopsports førende trænere.

Men det er altså tilfældet, idet den tidligere rytter Bettina Wilson, 36, bor i en lejlighed på Hyltebjerg Alle. Hovedparten af sin tid tilbringer hu dog på galopbanen i Klampenborg og på gården i Kokkedal, hvor hun har syv heste i træning. Målet er at få ti heste, lyder det fra Wilson, der stak hovedet frem i den fascinerende sport allerede som 16-årig.

I dag er hendes teenagesøn Patrick i sadlen som rytter.

Men ”frygten” er, at han lige som sin storebror vokser sig ud af sadlen. For galop-sporten kræver ekstremt små og lette folk på ryggen af fuldblodshestene.

Bettina Wilson har et par heste med, når Klampenborg Galopbane på lørdag prøver noget nyt – nemlig Saturday Night Racing fra kl. 17.30 og frem til midnat. Her reklamerer man også med 'Den hurtigste bar i byen' – en hentydning til løbene med de hurtige fuldblodsheste, men især til

det afterparty, som holdes i Racing Club. Her er der åbent til midnat med gazebobar, hvor der blandt andet bliver

serveret øl & drinks. De to næste udgaver af Saturday Night Racing løbes 9. juli og 13. august

Ristorante Lazio Apperitivo: Spumante Prosecco Ex. Dry. Carmina (Veneto)

1. Antipasto misto forskellig forskellige italienske forretter Vin: Verduno Pelaverga, Comm. G.B. Burlotto (Piemonte)

2. Asparagus e prosciutto asparges med parmaskinke Vin: Tzapel, Valtellina Bianco, Aldo Rainoldi (Lombardia)

3. Ravioli al pomodore e basilico

store hjemmelavede ravioli i en frisk tomatsauce m. hvidløg, basilikum og parmesanost Vin1: Senibus Roos, Brunner (Friuli) Vin2: Tascante, Etna Rosso, Tasca d'Almerita (Sicilia)

4. Lombata al taleggio

kalvefilet m. taleggioost og svampesauce, serveres med nye danske kartofler og sommergrøntsager Vin1: Sagrantino di Montefalco, Fongoli (Umbria) Vin2: Taurasi Riserva 1999, Mastroberardino (Campania)

5. Dolci misti forskellige italienske desserter

Vin: Spumante Sangue di Giuda, Vanzini (Lombardia) Grappasmagning: Grappa Gavi di Gavi, Lorenzo Inga (Liguria) Grappa Agricola, Bepi Tosolini (Friuli) Grappa Oro di Barolo, Francoli (Piemonte)

5 retters menu incl. vinmenu og Grappa

Kun kr. 699.-

Bestil bord allerede nu!

Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dk

RING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93

www.dinlokalavis.dk

20

UGE 23 - 2011

Stor musikfestival i Vanløse kirke Kultur. Så er der musikfestival i Vanløse kirke igen.

Det sker lørdag den 18. og søndag den 19. juni.

Festivalen arrangeres i fælleskab af Vanløse Kirke og Duo Andina. Duo Andina består af Sara Blankholm, violin, og Balder Neergaard, klaver.

Duoen blev dannet i 2005, da de to musikere begge studerede ved Royal College of Music i London, og de har siden optrådt i Danmark, Finland og Storbritannien.

De har to gæster med til festivalen. Det er den svenske sopran Hanna Wählin, som blev færdiguddannet på Opera Akademiet i København i 2010, og den polske cellist Michal Pajewski, som går i solistklassen på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. Festivalen varer halvanden dag og byder på foredrag om musik, minikoncerter med dygtige unge musikere og en kammerkoncert. Efter den sidste koncert er der fællesspisning i sognegården.

Højmesse søndag med kantate-arie af Bach og ekstra musik af Mozart og Händel for kor, violin, obo m.m.

Programmet Der er fri adgang til festivalens koncerter, men deltagelse i foredraget og fællesspisningen kræver tilmelding og koster 100 kr. pr. person.

Af pladshensyn er antallet til foredraget og fællesspisningen indskrænket til 75 deltagere. Tilmeldingsbilletter kan købes på kirkekontoret, Vanløse Kirke, Ålekistevej 156, 2720 Vanløse, tlf. 38 74 11 71

eller ved at indsætte beløbet på reg.nr. 5016 kontonr.

1140699, husk at anføre navn. Billetter sælges, så længe der er plads indtil den 10. juni.

Program lørdag den 18. juni: 14.00 Foredrag om musik ved pianist Balder Neergård.

Om musikkens historie, instrumenterne, komponisterne og opførelsespraksis.

Foredraget varer ca. 45 minutter. Der serveres kaffe og kage fra kl.13.30.

15.00 Minikoncert 1 (baroque): J.S. Bach: Cello Sonata (1. sats) J.S. Bach: Violin Sonata (1. sats) J.S. Bach: Piano Partita (1. sats) D. Scarlatti: Aria Antique Händel: Violin Sonata med Basso Continuo (1. sats) Vivaldi: Aria for Sopran og Trio 15.45 Minikoncert 2 (classical): Mozart: Piano Sonata, K. 330 (2. sats) Mozart: Violin Sonata, 454 (1. sats) Schubert: Lieder (Gretchen am Spinnrade & Du bist die Ruh) Beethoven: Cello Sonata no.

2 (1. sats)

Beethoven: Lieder for Soprano and Piano Trio 16.30 Minikoncert 3 (romantic): Chopin: Cello Sonata (3. sats) Schumann: Widmung Schumann: Fantasy Piece no. 1 for Cello and Piano Brahms: Wie Melodien zieht es mir Brahms: Violin Sonata, op.

100 (1. sats) Rachmaninov: Vocalise for Soprano and Piano Trio 17.00 Pause 17.30 Koncert: Händel: Aria from Julio Caesar for Soprano and Trio Beethoven: Piano Trio, op. 1 no. 1(Interval) Mozart: Divertimento for Piano Trio Sibelius: Flickan kom Rachmaninov: Trio Elegiaque 19.15-22.00 Fællesspisning i Vanløse Kirkes sognegård for tilmeldte.

Menu: Nøddefarseret kalkunbryst Oksehøjreb Flødestuvede kartofler Hjemmelavede grøntsagstærter Tomatsalat med fetaost Ost og frugt Hjemmebagt brød og smør Program søndag den 19. juni kl. 10.30: Højmesse i Vanløse Kirke med musik af Johan Sebastian Bach, Mozart og Händel Sopran:Hanna Wählin Violin: Sara Blankholm Obo: Maria Lundbak C

Christian Fuhlendorff. I Kulturstationen onsdag den 8. juni kl. 20 sammen med to andre stand up navne.

Dan Andersen, Sjov mand med guitar. Kan opleves i Vanløse onsdag den 8. juni.

Tre fede stand-uppere Kultur. Vanløse kan glæde sig til en ny fuldblods stand-up comedy aften i Kulturstationen Vanløse.

Onsdag 8. juni er det anden gang Kulturstationen i samarbejde med komikeren Kaspar Bang åbner dørene for Vanløse Comedy Club. Showet byder på hele tre komikere, der hver især er veletablerede navne på den danske Comedy Scene. Det bliver en aften der med garanti rammer enhver smag.

Komiker Christian Fuhlendorff er med garanti Danmarks mest fremadbrusende komiker. Han er af mange beskrevet som øjeblikkets største talent, og hans legende og improviserende stil har gjort ham til manges yndlings komiker. Hans stil gør, at to Fuhlendorff shows meget sjældent er ens. På hans CV er Stand-Up.dk på Zulu, Dvd udgivelse og hans egen sitcom med sig selv i hovedrollen. Og lige om hjørnet står

han for biograf roadmoviedokumentaren ”Livet på kanten”.

Komikeren Steen Molzen fik med sin optræden på det traditionsrige Comedy Aid folk til at åbne øjnene for ham.

Steen leverer klassisk standup der er skarpt, det er præcist, det er sjovt – og det er effektivt.

Guitarshow Dan Andersen har gjort sig landskendt med sit spekta-

kulære guitarshow. Dan Andersen har været med i stort set alt, der er værd at tale om i dansk comedy, og er kendt for have et virkeligt godt tag i publikum, der elsker mix’et af sange og rendyrket stand-up. Hans sange har opnået kultstatus på youtube, og er blevet set mere end tre millioner gange.

Der kan siges mange flotte ord om aftenens tre komikere, og tales ligeså lang tid om, hvad de har lavet, og været med i. Men de skal opleves live, på en aften som på onsdag, hvor den intime stemning på Kulturstationen Vanløse giver de top professionelle komikere mulighed for virkelig at nyde at optræde. Og det er i dén situation at Stand-up for alvor får dig frem i sæderne. Aftenen starter kl 20. Entre 60 kr. (red af JD)

NYE KØKKENLÅGER PROFESSIONEL KØKKENRENOVERING SIDEN 1985 NYHED PRISGARANTI

DET TAGER KUN 1 DAG

priseksempel: 10 folielåger, 5 skuffefronter, 15 greb, 20 hængsler, kørsel og levering

VI MATCHER PRISEN PÅ MATCHENDE PRODUKTER!

KUN

LÆS MERE PÅ NYGAMMMELT.DK

12.190,inkl. moms og montering

TILBUDDET GÆLDER I HELE JUNI 2011

SKIFT LÅGER PÅ KØKKENET OG SPAR PENGE Få et gratis konsulentbesøg og uforpligtende tilbud på køkkenrenovering Der er hjælp at hente, hvis du har et køkken, som er for godt til at smide ud, men alligevel langt fra indbydende. Hvis planløsningen er i orden, og skabene ikke fejler noget, så kan du med stor fordel bare udskifte låger og bordplade.

VI HAR TILBUD PÅ ALLE UNDERLIMEDE VASKE

SPAR 40% gælder alle vaske i vort sortiment* * gælder ved køb over 20.000,00 kr.

BESØG VORES BUTIK I VANLØSE OG SE VORESSTORE UDSTILLING

- Har du ikke fået Lokalavisen?

Jyllingevej 64 2720 Vanløse tlf. 38791614 nygammelt.dk

Nygammelt skift ikke køkken skift køkkenlåger

dinby

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

21

er s s a adr M & er e s g l n e e r S tør s e l l ia

time2sleep.dk

time2sleep

D U B TIL

Senge & Madrasser

Elegance

LaPur

Supreme

Fødselsdags Fest Gør en rigtig god handel...

9 4.91 T

Sensation 19

D ILBU

Vælg mellem 3 Tilbud

1 x Sensation 19 madras 1 x Ramme i 6 farver 2 x Ramme Bunde 160 x 200 Før 18.414

Kom ind og find Din Tempur Madras...

SPAR

3 5.91

UD TILB

Nu

Begrænset antal !

5 5.41

Sensation 19

UD TILB

Nu

2 x Cloud 19 madrasser 1 x Ramme i 6 farver 2 x Ramme Bunde

Nu Begrænset antal !

15.498

Cloud 19

180 x 200 Før 24.413

140 x 200 eller 160 x 200 Før 21.411

Tilbud 3

SPAR

2 x Sensation 19 madrasser 1 x Ramme i 6 farver 2 x Ramme Bunde

Begrænset antal !

13.498

OBS! En stor madras

Tilbud 2

Køb over 10.000 og Betal over 12 mdr.

Vi Betaler Renter og Gebyr Medbring ID og Sygesikring

Tilbud 1

SPAR

Komplet Seng med

Den store Sengebutik i Valby, med Speciale i Senge & Madrasser. Vi tilbyder et bredt udvalg af madras mærker og sengeløsninger.

Vi fejre vores 5 års fødselsdag SPAR -10/-20/-30% Gør en god handel, på Demo modeller og udvalgte varer - Komplette El-senge - Sengerammer - Madrasser - Topmadrasser - Boxmadrasser - Futon og Sovesofaer Vi er parat til at give et godt Tilbud !

18.998 Sommer Dyne m/

90 x 200 Før 12.868 Nu

9.998

Andedun 298.-

------------------------------------------------------------------------------------------. . .

2 stk 2 s tk 2 stk

8 9.99

Ambass. SP Box

UD TILB

Nu 2 stk.

8 5.99

Elegance

90x200 Vejl.pris 15.995

1100 Box

UD TILB

9.995

90x210 Vejl.pris 16.995

Nu 2 stk.

Nu 1 stk.

Jensen Ambassadør SP Boxmadras eller Elevationsseng, med de nyeste 5-Zonet Timeglas Pocketfjedre, som giver minimalt modtryk på kroppen. Føres i 4 Hårdhedsgrader. Incl. 6 cm tyk XS Topmadras.

Fåes også m/ 3 andre typer Topmadrasser mod tillæg.

.

2 stk

El-seng

98 9 .

4 1 UD TILB

Excl.ben

90x200 Vejl.pris 2 stk. 20.995

.

2 s tk

8 9.99

El-seng

UD TILB

7.995 Nu 2 stk.14.998 Nu 1 stk.

Excl.ben

Prøvetid på Madrasser

80/90/100 x 190/200 Vejl.pris 2 stk. 16.588

Nu 2 stk.

1 stk.

9.998 4.998

80/90/100 x 210/220 Vejl.pris 2 stk. 19.588

8.745 Nu 2 stk.16.498

Nu 2 stk.11.998 1 stk. 5.998

Excl.ben & gavl

✆ 36 46 18 41

Time2sleep Poppelstykket 12 2450 København Sv/Valby

U TILB

Elevationsseng

m bedste Kåret so yskland T Madras i

Føres også L. 210/220

90x210 Vejl.pris 22.495

Nu 1 stk.

Fås også med Sengeramme

4.998

Elegance Senge Serien med flot møbelstof i 40 farver, som føres i rigtig mange str. Vælg mellem Boxmadras eller Elevationsseng I 3 madras kvaliteter m/ 5 Zonet Pocketfjedre i Medium el. Fast.

Priseks.: Model 1100/1101 incl. 4,5 cm tyk Latex Topmadras.

Elegance

LaPur

5.998 1 stk. 3.498

Nu 1 stk.

8.245

98 13.6 D

Nu 2 stk.

120/140 x 190/200 Vejl.pris 7.198

10.995

140x200 Vejl.pris 13.495 Excl.ben

70/80/90/100 x 190/200 Vejl.pris 2 stk. 9.596

www.time2sleep.dk

OBS! 6 Ramme Farver

Excl.ben

80/90/100 x 190/200 Vejl.pris 17.992

Nu 2 stk.

Nu 1 stk.

13.698 7.348

SU P E

T R SÆ

80/90/100 x 210/220 Vejl.pris 20.792

Nu 2 stk.

Nu 1 stk.

15.698 8.348

Elevationsseng med den anerkendte LaPur 15 madras, som har Tubeformet skumfjedre. Giver super støtte og behagelig affjedring men intet tryk på kroppen. Vælg mellem hele 5 hårdsgrader : X-Soft, Soft, Medium, Fast, X-Fast.10 års garanti

Sommer Dyne m/

Moskusdun 598.-

Man.-Tors.10.00-17.30 Fredag 10.00-19.00 Lørdag 10.00-14.00

www.dinlokalavis.dk

22

UGE 23 - 2011

Forårskoncert med smil og sangglæde Af Kaare Vissing

Energi fra solen Lokalt. Vanløse kolonihave-beboere vil lære at producere sol energi -Det er nemt at producere sin egen energi siger Juan Quemada, der i mange år har arbejdet med at lave økologisk byggeri og nu også er blevet energi producent og forsøger at vider formidle sine erfaringer med at bruge solens energi.

I lørdags mødes en gruppe Vanløse borgere i kolonihave foreningen Grænsen lige ved broen i begyndelsen af Jernbane Allé for at se hvor-

dan man laver strøm, varme og ventilation, ud af solens stråler.

Imens Juan står og fortæller folk at en enkelt sort kasse med solceller og ventilator kan opvarme og forbedre luften i kolonihaven bliver der produceret et indslag til det landsdækkende KlimaTV der sende på den regionale kanal som gerne vil formidle det gode initiativ.

Juan forsætter med at fortælle, at solceller. med en enkelt

inverter eller omforme som det også bliver kaldt, kan sende strøm ind i vores eksisterende energi net og at hvis man producere tilstrækkeligt med el, kan man få måleren til at løbe baglæns.

Ud over også at vise en almindelig solfanger til opvarmning af vand viste Juan også noget så simpelt som en sort sæk fyldt med vand og en tappe hane.

Juan viste, at det egentligt er ligetil at tappe energi og varme fra solen. Workshoppen er blevet til i samarbejde med Vanløse miljøpunkt. (red. af JD)

Kultur. Hvor er de dog charmerende – medlemmerne af Brønshøj Kirkes Børnekor og Brønshøj Kirkes Pigekor – og hvor kan de synge. Men de har altså også en herlig inspirationskilde i deres korleder Bente Kiil Toftegaard, der er til lige dele spas og seriøsitet, så børnene synes, at det er sjovt at dygtiggøre sig. Bente er først og fremmest kirkens organist, men sandelig også sidst og størst en alsidig musikalsk kraft, der ud over at spille på orgel til gudstjenester og koncerter i kirken mestrer det mere muntre på klaveret til underholdende sammenkomster i sognecentret. Og snesevis er de børn og unge, der gennem årene har sunget sig sunde og muntre i hendes kor tilknyttet kirken – bedre aktivitet kan forældre ikke byde deres børn.

Det var netop sådanne forældre, samt søskende og andre med smag for årstidens lyse sange serveret af lyse stemmer, der fyldte Brønshøj Kirke for at fornøje sig med en alsidig forårskoncert med Bente som dirigent – og med Kim I. Jensen fra Brønshøj Kirkes Kor som akkompagnatør på orgel hhv. klaver.

Første afdeling bestod af fem sange, der på hver sin måde var en hyldest til Skaberen, og hvoraf den midterste, ”Dine hænder er fulde af

blomster”, for mange blev koncertens største oplevelse og overraskelse. Og så gjorde sangen de mange kønne ansigter i koret endnu kønnere, end nogen make-up havde magtet.

Siden fulgte afdelinger med salmer på dansk, engelsk og latin, med relation til både Fader, Søn og forår – afbrudt af aktivering af publikum med de smukke fællessange ”Det dufter lysegrønt af græs” og ”Du, som har tændt millioner af stjerner”, en storladent poetisk hyldest til Skaberen på linje med salmen over alle salmer, Brorsons ”Op, al den ting, som Gud har gjort”, hvis andet vers sætter denne verdens magthavere i rette perspektiv: ”Gik alle konger frem på rad i deres magt og vælde, de mægted ej det mindste

blad at sætte på en nælde.”

Men midt i al alvoren slog Bente gækken løs med kanonen ”Sommer kommer” som anarkistisk fællessang, for hun ved jo godt, at det går galt hver gang – og ih, hvor hun nyder det. Ja, netop fællessangene eller rettere udførelsen af dem forkyndte, at sangglæden også tilhører de ufuldkomne.

Inden man gik ud til den nedgående sol, som havde været med på en lytter, blev der sat pudsigt punktum for koncerten med to sjove sange fra Halfdan Rasmussens ABC og to forårssange. Så koncertens budskab var soleklart: Tilbedelse af Gud og glæde ved livet udelukker ikke hinanden, men er to sider af samme sag. Salmer og sange samler mange!

Organist og korleder Bente Kiil Toftegaard i midten dirigerede cirklen rundt under forårskoncerten i Brønshøj Kirke.

De svenske spillemænd kom, Kunstoplevelser på Ålekistevej så og sejrede Af Kaare Vissing Kultur. De svenske spillemænd fra Unnaryd og Halmstad spredte atter glæde i Pilegårdens have – som de har gjort det de fjorten forrige forsomre i en musikalsk forkælet weekend. I år skete det den 4. og 5. juni, dage der begge var begunstiget af beundringsværdigt solskin – for den stjerne, som vor klode folkedanser så fornøjeligt om, nyder gode toners kredsløb og måtte med på en lytter.

Når svenske spillemænd disker op med smykkerne fra deres sagnomspundne sangskat, sker det gerne med fiol og dragspel – Bellman og Evert Taube er bare et par af de berømte diamantslibere og guldsmede hinsidan. Der blev nu også slået på stortromme, men det var inden årets Dansk-Svensk Kulturfestival begyndte og blot i overført betydning. Det hjalp naturligvis, at arrangementet fuldt fortjent blev foromtalt på forsiden af ”alle siders gode avis”, Lokalavisen Brønshøj, men også, at fornuftige foreninger lod folk forstå, at der forestod et fællesskab, som det nok var værd at være med i. Således troppede en del medlemmer af Brønshøj Museums Venner op for at studere den besættende musik, som svenskerne må have spillet i belejringsstaden Carlstad i 1658-59 op mod stormen på København. Og adskillige medlemmer af Aktiv-Center kom også for at

høre den muntre musik, men måske nok så meget for at nyde den gode fadøl, som skummede så bedårende i bægrene til svingningerne fra de svenske instrumenter.

Når Maja Adamson eller Hjördis Fredenhag sang til spillemandsorkestret anført af Lennart Rudolfsson, og Erik Persson en sjælden gang forelsket strøg sin fiol – i stedet for at gå rundt og være på hat med publikum – så trillede tonerne hen over petanquebanen og tog kegler hos publikum.

Traditionen tro ankom svenskerne lørdag eftermiddag med bus og midsommerstang – og denne var kun til at komme udenom ved dans og højt humør. Som i de forgangne år var det Rose-Marie Heimler, som førte an i dansen og instruerede de mange, der muntrede sig i rundkredsen. Dansk-Svensk Kulturfestival bød på andet end

svensk spillemandsmusik.

Således kickstartede Baldur, Ballerup Brass Band, arrangementet lørdag eftermiddag med et brag af en halv times optræden. Og dagen sluttede sent på aftenen med et festfyrværkeri af Krølle-Eriks Kalasband, der ud over Krølle-Erik består af lutter stjerner: Anders Birgerson, Troels Jensen, Wili Jønsson og Søren Berlev. Søndag sluttede Halfdanskerne Mads Westfall, Lars Grand og Rasmus Vennevold af med viser af Benny Andersen og Halfdan Rasmussen m.fl. – ligesom for at vise, at danskerne også har en betydelig sangskat.

Men hele fundamentet for Dansk-Svensk Kulturfestival blev i år som de tidligere år de svenske spillemænd fra ”Unnaryd och Halmstad”! For svensk visekunst blev det atter et veni, vidi, vici (jeg kom, jeg så, jeg sejrede)!

Kultur. Bent Andersen fortæller fra en guidet tur i kunstprojektet Lokal Global Plan på Ålekistevej en lørdag eftermiddag.

Han beretter: -De 12 danske og udenlandske kunstneres projekter på Ålekistevej er meget forskellige. Så der er gode muligheder for at få en uventet oplevelse.

-Byporten ved Ålekistedammen, der byder velkommen til Vanløse og fuglegrafitten på S-togsbroen ved Herlufsholmsvej er udstillingens yderpunkter. Mest synlige var fotostaterne ved 5 ejendomme. De skærper interessen for bygningernes arkitektur. Ålekistevejs ejendomme stammer fra en tid, hvor etageejendomme blev muret op sten for sten.

-Beboerne og butikker på Ålekistevej har fået opfordring til at pynte deres vinduer i den farve, de holder af. Den bedste får en vinduespudsning i præmie. Fra en altan spillede en musiker violin for deltagerne i den guidede tur.

Der spilles hver dag eftermiddag, men tidspunktet er tilfældigt.

brochurer og materiale. Der er også planlagt, at elektronisk materiale med tekst og billeder kan opbevares i arkivet.

Beskrivelser og materiale fra projektet er eller bliver tilgængeligt for alle på udstil-

lingens hjemmeside. Via Vanløsebasens forside, www.vanloese.dk er der adgang til en billedserie om den guidede tur og link til projektets hjemmeside og til en anmeldelse af projektet.

Se mere om Lokal Global Plans projekter og aktiviteter via Vanløsebasens forside.

Der er også en billedserie fra den guidede tur.

En musiker spiller violin fra en altan for de forbipasserende på Ålekistevej hver eftermiddag.

Overtager bl.a. fotostater

De svenske spillemænd lige før afrejsen. Forrest ses som nr. 2 og 3 fra højre Krølle-Erik og Peter Steffensen – de to der har skabt succesen Dansk-Svensk Kulturfestival.

Projektet Lokal Global Plan blev afsluttet den 5. juni, men nogle af kunstværkerne kan ses nogen tid endnu. Vanløse Bydelshistoriske Arkiv har tilbudt at overtage bl. a. byporten og fotostaterne af de 5 ejendomme. Hvis beboerne i ejendommene ønsker at bruge fotostaterne til udsmykning af beboerlokaler m.v. kan de udlånes fra arkivet.

Bydelshistorisk arkiv har eksemplarer af udstillingens

Fodboldtrøjerne på en tørresnor i anlægget ved Vanløse Skole.

Hvad kan parkerne bruges til?

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

Advokat

Klip for ham & hende

Murer

Gulvservice

PREBENS

Kvalitetshåndværk

GULVBELÆGNING

Reparations arbejde Renoveringer Totalentrepriser Hovedentrepriser Tilbygning Nybyg Ombygning

K¯ KKENBORDE udføres: Novillon • Formica • Linoleum • Nålefilt • Vinyl • Kork • Trapper samt Parketgulve

Ring for uforpligtende tilbud.

Murerfirmaet Thomas Larsen ApS info@mftl.dk www.mftl.dk

MOBIL TLF. 4015 8061

Husum Hus Antik

GULVAFSLIBNING

Alt indbo købes, nyt og gammelt Dødsboer ryddes og købes!

Billig flytninger udføres!

gulvafh¿ vling, gulvafslibning ludbehandling, lakering, lak m.v. ludeffekt, oliebehandling.

Gratis uforbindende tilbud.

Tlf. 3881 1702 - 4057 9155

15% RABAT JP Gulvservice

El-Installatør

Tlf. 3968 3398 Mobiltlf. 4057 3398

210,250,-

Herre Klip Dame Klip Onsdag lukket !

Lyse striber i hætte...........

400,Farvning........400,Farvet striber Fra kr.300,.....700,Permanent.....625,-

M/K KLIP

Telefon: 28 90 80 00

PREBEN’s GULVE TLF. 3253 4605

Dødsbo

23

Bellahøjvej 141 - 38 71 82 20

Annoncer 3879 3400

Massør Klaverstemmer

Glarmester Tømrer

Festsange Festsange forfattes lynhurtigt.

Tlf. 4118 5777

Regnskab

Læskærme – markiser

BOGHOLDERHUSET

til altaner/terrasser Aluminiumsrammer med farvet glas

et team af erfarne bogholdere med bredt branchekendskab og tid til dit regnskab

Markeder

opsættes hurtigt og billigt

Dit bedste

el-ternativ

Vi udfører el-opgaver for små som store kunder.

Belysningsanlæg Intelligente installationer Svagstrømsanlæg Kameraovervågning Datanetværk Telefoncentraler Hurtig og omhyggelig service til private og erhverv.

.

.

BOGFØRING MOMS LØN FORSØMTE REGNSKABER

Billige Fortsatsvinduer

ÅRSREGNSKAB

i plastrammer Alt glarmester og Forsikringsarbejde udføres

.

RUGAARD REVISION Statsaut. revisor 25854821

Glarmester

J. & S. Nilausen ApS

RENGØRING I PRIVATE HJEM OG ERHVERV

Annoncer

38 88 04 80

38 79 34 00

www.danskhjemmeservice.dk

m.m.

BOGHOLDERHUSET.dk Valby Langgade 39 A 38333016

Tilbud uden forpligtelse

Rengøring

DEN LOKALE TØMRER

Køkkenrenovering Døre og vinduer

KR Entreprise

Vedligehold af ejendomme

Frederiksgårds Allé 1 2720 Vanløse

Isolering Lofter og gulve

Skilte

Hylteberg Allé 8, Vanløse

38 74 42 08

40 46 15 35

Reparation efter indbrud

KR-ENTREPRISE@COMXNET.DK

Uforpligtigende tilbud gives

Vinduespuds

Havearbejde

Din lokale vinduespudser

B.B Polering Ring og få et tilbud Mobil: 20330474 Bjarne Bødker

Murer

DE FLINKE VINDUESPOLERERE

35 26 04 18 mandag-fredag kl. 7.45-16.30

VVS Flytning ’

s Eftf. A/S

VI UDFØRER ALT INDENFOR

Tandteknik

FLYTTEFORRETNING

VVS –og Blikkenslagerarbejde. + Gulvbelægning

AUT. KLINISK TANDTEKNIKER

Birgitte Holm Tlf: 3672 TLF: 38717374 2077

www.gundermann-flyt.dk

Fax 3670 4050

ANNONCER 38 79 34 00

Frisør

Træfældning samt græsslåning til private, ejendomme og erhverv tilbydes.

Tlf. 38 88 76 33

Sønderskov

Thorupgård Alle 57 2720 Vanløse

VVS FIRMAET

3871 3160

K-E Toft Hansen

ÅBEN DAGLIG 9-16 ONSDAG 9-13

Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

Tlf. 35 85 56 81

ANDEN TID EFTER AFTALE

Aut. VVS-Installatør Overenskomst med det offentlige og sygesikringen danmark

Maler

Transport

Blikkenslager- og kloakmester

A/S Erik Schmidt VVS www.3blaa.dk

VVS INSTALLATØR Christiansen og Andersen v/Steen Christiansen G A R A NT I

Tæbyvej 3-5 B -- 2610 Ålekistevej 144 2720Rødovre Vanløse

Tlf. 38887633

Sallingvej 79 - Vanløse FLYTNING OG OPBEVARING

Arnesvej 1 ¥ 2700 Brønshøj 38889 9091 3889 9091 Speciale: fjernvarme

Annon4c0e0 r 38 79 3

Nødhjælp: VVS-VAGTEN 3889 0889

Dansk VVS • Højtryksspuling • Varme • Ventilation • Sanitet • Naturgas • Blik • Fjernvarme

ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.

38 28 00 28

www.dinlokalavis.dk

24

UGE 23 - 2011

21 flotte præmier fra Moulinex Den nye Red Ruby-kollektion gør det enkelt at lave mad

31 præmier

Moulinex er tilbage på markedet igen med en ny generation af køkkenudstyr, den enestående Red Ruby-kollektion.

De moderne køkkenapparater udgør et innovativt sortiment, som bygger videre på Moulinex’ mangeårige ekspertise inden for produkter til tilberedning af mad. Det unikke, røde design gør Red Ruby-serien forfriskende anderledes og giver køkkenet nyt liv.

Samlet værdi 15.498,-

i

Samlet værd

3 à 299

3 stk.

1699,-

3 stk. à 749,-

3 stk. à 469,-

Rosenstand, Kyllebæk & Co.

15.789,-

NYHED. Multi Stålfad 30 cm.

Vejl. pris kr. 49995

k.

49,24 cm vejl. pris kr. 399 95

www.moulinex.dk www.moulinex.dk

20 cm vejl. pris kr. 299 95

14 cm vejl. kr. 249 95

Stålfad ålfad m me med bomuldspose. Sælges i isenkrambutikker og stormagasiner. Se forhandlere på www.erikbagger.dk

Præmiekrr.

for

7 31.28SSMS og vind

MUNDTLIGT

BESEJRE BULDRE

Ring for yderligere information

TIDEN

Vinder af Danmarkskrydsen

HOLDER FRANSK FLOD BILUDSTYRET SART

MÅLESTOK

HÆDRE

BENER

NORD

MILITÆRPOLITI

FUGLE 2

TOGOVERSIGT

TEKSTEN DREV DEN AF FØDSELSSMERTER

SKOLEPIGE SVIGEFULD BEHOLDER -?

MOORE

KLUKKE

TYSKLAND FIKSER OP

GAV ROLLS -?

SELV JUNGLEVANDRING

BLIVE KLAR OVER SAGEN

MERE MAND FORSVARSANLÆG

STRØMMET

LØFTET

KENDT BJERREGAARD VAR

FRANSK BY

ØDELAGTE

RINGLE

TRÆ

BLOMSTER SPIDST ORGAN

FORENEDE NATIONER

MIDTERLINJER SOLGUD

ENGLÆNDER BLIVER MINDRE

TANDPROTESE GODSERNE

GNAVER TRISTAN OG ISOLDE

DANSK SØHELT

NUPPEDE

KLANDRE

TRØJEKANT

SERVICEDEL MÅGEFUGL TOTALITET FORLØBE

AFKØLEDE

SPIST

KVASET

ROREDSKAB

MODSAT OP

VEJRLIG

IKKE OVEN

SVERIGE BARMHJERTIGHEDEN

LAB RISBRÆNDEVIN

HØJSÆDER

DRENGENAVN

DUFTENDE BLOMST

TILSTRØMNING RAR

FORANDRE

STEDSEVARENDE

Løsning uge 21-2011

KORRIDOR KLARLÆGGE

DUNSTE

BIM -?

BUSSE

Matas-produkter: Erik Fiebig - København NV Lene Dyreborg - Vanløse Mette B. Kure - Valby Monica Krey - Valby Poul Budde - Brønshøj Lokalavisen Vanløse-Brønshøj-ValbyHvidovre

PLASTSTOF

BIPRODUKT

BAVIANEN

LATTERLIGGJORDE

RINGEN TAGE SKINDET AF LED

OPSPLITNING

BESKYTTE

MELLEM Z OG Ø

ENDEVÆGGEN

Gavekort til Greenhouse of Scandinavia: Carl Johan Frederiksen Lokalavisen Vanl¿ se-Brønshøj-ValbyHvidovre

SOMMERSALGSSTED HINE

PATTEDYR ROMERTAL

ANTAL KLASSE FLISE

KORT

EFTER M

REAUMUR EGENSKAB HOS GOD CHEF

Kodeordet er markeret med gråt og er svaret på krydsordsopgavens spørgsmål. Konkurrencen om de viste præmier løber i uge 22 og 23. Sidste frist for indsendelse af kodeordet er mandag den 13. juni 2011. Vinderne offentliggøres tirsdag den 21. juni 2011. Kodeordet uge 20: EGTVED. Kodeordet uge 21: LOUISIANA

ind os på

acebook

Sådan deltager du: Send en SMS med teksten VBV kodeord til 1220 (f.eks. VBV lastbil til 1220). Det koster 7,00 kr. + trafiktakst at deltage. Du kan indsende dit svar flere gange, hvis du ønsker at øge dine vinderchancer. Præmierne omveksles ikke til kontanter. VinHeri avisen. indsættes konkurrencebetingelser derne kontaktes direkte og offentliggøres Samlet vinderliste og konkurrencebetingelser kan ses på www.danmarkskryds.dk.

(Er tilsendt separat)

Ved deltagelse fraskrives din fortrydelsesret jf. forbrugeraftaleloven. Ved deltagelse giver du samtidig samtykke til, at Danmarkskryds må sende dig informationer og tilbud via SMS. Afmelding: Send DKXSTOP til 1220. Krydsordskonkurrencen udbydes af PIB Features A/S, Vimmelskaftet 41A, 1161 København K, tlf. 70 26 26 08.

Alene personer med bopæl i Danmark kan deltage i konkurrencen. Præmierne er skattefri for vinderne, PIB Features A/S svarer gevinstafgift til staten.

Brønshøj

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

Jørgen Schlosser udstiller i Dragør

Bedemandsforretning

Af Kaare Vissing Kultur. Kunstneren Jørgen Schlosser, der bor på Hellestedvej i Husum og helst herliggør havets hingste gennem sin kunst, kan ikke kun kommunikere denne ad søvejen med sine skibe, men så sandelig også ad landevejen. Især er han glad for bus linie 350 S, som man i marts kunne tage med ud til Skovlundegaard, og som man nu i juni kan køre med den anden vej ud til Havnegalleriet i Dragør – i begge tilfælde for at nyde hans collager og skulpturer.

Helt præcist lægger hans sjove skibe og andre værker til kaj den 17.-22. juni kl. 12.00 – 17.00 i Havnegalleriet, Strandlinien 17. Der er fernisering lørdag den 18. juni og

søndag den 19. juni, begge dage kl. 14.00 – 17.00.

Besøg Jørgen Schlossers udstilling i Dragør og nyd en dag i denne dragende og charmerende lille by. Der er rigeligt at hygge sig med i Dragør – med Jørgen Schlossers udstilling får man prikken over i’et med i turen!

Valby lokale Kirketider Enghave Kirke Pinsedag, søndag 12/6 kl. 11 Kirkens præster

Jesuskirken Pinsedag, søndag 12/6 kl. 10.30 Sørine Gotfredsen

Frederiksholm Kirke, Sydhavns Sogn Pinsedag, søndag 12/6 kl.11 Mogens B. Hagen 2. pinsedag, mandag 13/6 kl. 14 Friluftsgudstjeneste Vesterbros Torv Begynder kl. 13 m. optog fra Enghave plads til Vesterbros Torv

Johannes Døbers kirke Pinsedag, søndag l2/6. 10 Karin Thanning 2. pinsedag, mandag 13/6 kl. 11 Udendørs højmesse, fælles for Valby kirkerne Karin Thanning og Vibeke Tuxen Vibeke Tuxen Onsdag 15/6 kl. 10 Morgengudstjeneste m. morgenkaffe Vibeke Tuxen

Margrethekirken Pinsedag, søndag 12/6 kl.

10 Malene Flensborg 2. pinsedag, mandag

13/6 kl. 11 Udendørs gudstjeneste v.

Johannes Døbers kirke Vibeke Tuxen Onsdag 16/6 kl. 10 Morgengudstjeneste Vibeke Tuxen

Hvorfor dyrker vi egentlig motion?

Ligger der en dødsangst, som omsættes i det eneste, vi som mennesker aktivt kan gøre for at leve længere?

Jeg ved det ikke, og for vores sundhed er det sådan set irrelevant. Men det er ingen garanti. På trods af motion, gode kostvaner og sund livsførelse kan vi alligevel blive ramt af ulykkestilfælde og sygdom. Og vi ældes stadig og dør til sidst. Derfor skal vi ikke dyrke motion som en livsforsikring, men gøre det fordi vi kan lide det, og fordi vi får det bedre, mens vi lever.

Min elskede mand, vores kære far

Aalholm kirke Pinsedag, søndag 12/6 kl.10.30 Lise Mortensen 2. pinsedag, mandag 13/6 kl. 11 Friluftsgudstjeneste Valby sognenes præster v. Johannes Døbers Kirke

Søn 12.6 kl 10 BFT Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken Søn 12.6 kl 10 K Thomsen Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Steen Jørgensen

Ole Emdal * 28. januar 1946 † 27. maj 2011 er pludselig taget fra os Familien Bisættelsen har fundet sted Emdrup Kirke

Mørkhøj Kirke

Søn 12.6 kl 10.30 BHA Man 13.6 kl 10.30 JVO

Søn 12.6 kl 10 Ib EJ Man 13.6. kl 11 Ib EJ Friluftgudstjeneste

Grundtvigskirke Søn 12.6 kl 12 K Wellejus Man 13.6 kl 11 provsitets præster

Tagensbo Kirke Søn 12.6 kl 10 C R-Desroses Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Husum Kirke Bellahøj Kirke

Brønshøj Kirke Søn 12.6 kl 10.30 B Schiøler Man 13.6 kl 10.30 A Søager

Af Frank Bjørn Christensen, Jesuskirken

Men er der også en anden tanke bag?

Lørdag 11/6 kl. 10.00 Børnegudstjeneste m. dåb Henrik Laursen Pinsedag, søndag 12/6 kl. 10.30 Henrik Laursen 2. pinsedag, mandag 13/6 k. 11 Friluftsgudstjeneste, fælles med øvrige kirker i Valby, ved Johannes Døbers kirke

Lør 11.6 kl. 11 B Knudsen dåbsgudstjeneste Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Vanløse Kirke

Præstetanker...

Vigerslev kirke

Ansgarkirken

Søn 12.6 kl 10.30 FSP Man 13.6 kl kl 10.30 A laB

By –ugen og kampagne har givet deres bud på hvordan man illustrerer begreberne sikkerhed, tryghed og kamp mod kriminalitet.

Det er det selvfølgelig heller ikke alle, der gør, men rigtig mange mennesker har fået øjnene op for, at det er sundt at dyrke motion. Hvad enten det er i den øvre ende med løb, besøg i motionscenter, svømning eller holdsport flere gange om ugen. Eller det er på et noget andet niveau med gåture, bevidsthed om at tage cyklen i stedet for bilen og benytte trappen i stedet for elevatoren. Mange gør deres for at holde sig i form, fordi det er sundt - og for at modvirke de mange livsstilssygdomme, vi har fået i takt med, at meget af det manuelle arbejde forsvinder.

Søn 12.6 kl 10.30 LH Man 13.6 kl 19 LH + RAH

Hyltebjerg Kirke

Festligt ser det ud – det nye grafitti plankeværk som unge har malet på grunden ind til der hvor der skal bygges på Jernbane Allé. Det er unge fra Vanløse, der her, i.f.m. Sikker

Pinsedag, søndag 12/6 kl. 10.30 Margrethe Tranberg Kl. 14 Church on the Rock James Lubega 2. pinsedag, mandag 13/6 kl. 11 Udendørs gudstjeneste Detlef von Holst

Adventskirken

Søn 12.6. kl 10.30 T Jeppesen Man 13.6 kl 10.30 E Bøtkjær

Kunst på gadeplan

Timotheus kirke

Vanløse/Brønshøj Kirketider

Grøndalskirken

25

Søn 12.6 kl 10.30 RMC Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Tingbjerg Kirke Søn 12.6 kl 10.30 U Vogel Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Husumvold Kirke Søn 12.6 kl 10 S Boel Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Kapernaumskirken Søn 12.6 kl 11 L Steffensen Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Utterslev Kirke Søn 12.6 kl 11 BFT Man 13.6 kl 11 fællesgudstj i Grundtvigskirken

Bedemanden ved Uglen -et nærliggende valg Frederiksborgvej 114 • 2400 København NV -genbo til Bispebjerg Kirkegård og krematorium

3582 1830 også efter lukketid.

www.dinlokalavis.dk

26

Det sker lokalt Torsdag den 9. juni.

Kl. 15.00 – 17.00.

Mandag den 13. juni Kl. 13.00 – 15.00.

Skak for pensionister. Arr. Ældre Sagen.

Ved Bellahøj Nord 12 B.

Strikkeklubben.

Bellahøj Kirke, Frederikssundsvej 125A.

Kl. 15.00 – 21.00.

Tirsdag den 14. juni.

Kl. 16.00 – 18.00.

Sommerfest i Præstegårdshaven. Arr. FDF K25 og Menighedssamfundet. Brønshøj Kirkevej 6.

Fredag den 10. juni.

Kl. 15.00 – 21.00.

Sommerfest i Præstegårdshaven.

Brønshøj Kirkevej 6.

Forfatterspirernes Skriveklub. Bliv en bedre forfatter!

Vanløse Bibliotek, Jernbane Allé 38.

Kl. 20.00 – 21.00.

Kl. 17.45.

Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj.

Nørrebro Radio: 106,3 MHz.

Sommerfest med Moonjam.

Damhus Kroen, Roskildevej 244.

Onsdag den 15. juni.

Kl. 13.00 – 16.00.

Kl. 20.30.

Klub Upcome americana: Reverent Motel + Roadside Danglers.

Kulturstationen Vanløse, Frode Jakobsens Plads 4, 1. sal.

Bankospil og kaffebord. Arr. Vanløse Pensionistforening.

Kulturstationen Vanløse.

Kl. 19.30.

Lørdag den 11. juni.

Kl. 9.00 – 16.00.

Koncert med Gospel Unusual efterfulgt af kaffebord.

Bellahøj Kirke, Frederikssundsvej 125 A.

Loppemarked.

Vanløse Torv.

Kl. 19.30.

Tove Ditlevsen. Foredrag af

RESTAURANT MEI HUA

Karen Margrethe Johansen.

Københavns Højskoleforening, ”Haven”, Damstien 25.

Kl. 14.00 – 16.00.

Kl. 23.00 – 24.00.

Loppemarked.

Vanløse Torv.

Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj.

Nørrebro Radio: 106,3 MHz.

Torsdag den 16. juni.

Kl. 14.00 – 15.00.

Torsdagskredsens kaffeklub.

Utterslev Kirke, Rentemestervej 109.

Kl. 15.00 – 17.00.

Skak for pensionister. Arr. Ældre Sagen.

Ved Bellahøj Nord 12 B.

Sommerfredagscafé med kaffebord. Bellahøj Kirke.

Lørdag den 18. juni.

Kl. 9.00 – 16.00.

Kl. 11.00 – 19.00.

2700Kulturdag. Årets Brønshøjfest med masser af musik og underholdning, samt boder med allehånde tilbud.

Brønshøj Torv.

Kl. 15.00.

Fodboldkamp i Danmarksserien række 1: FB mod Birkerød.

Frederiksberg Stadion, Sønderjyllands Allé 4.

Kl. 17.00.

Fyraftenskoncert med Copenhagen Youth Gospel Choir. Utterslev Kirke.

Kl. 18.30 – 20.00.

Møde i Brønshøj-Husum Lokaludvalg. Alle er velkomne!

Kulturhuset Pilegården, Brønshøjvej 17.

Kl. 18.30 – 22.00.

Møde i Vanløse Lokaludvalg.

Alle er velkomne!

Kulturstationen Vanløse.

Kl. 19.00 – 21.00.

Alsangsaften med kaffebord.

Bellahøj Kirke.

Fredag den 17. juni.

Søndag den 19. juni.

Kl. 10.00 – 17.00.

Vanløse på den anden ende!

Musik, gøgl, og boder m.m. på torvet og langs hele gaden.

Vanløse Torv & Jernbane Allé.

Kl. 11.00.

NullerNix – frit fald og håret tilbage. Absurde anekdoter og rystende rytmer med Cathrine Legardh & Brian Mørk. Arr. BørneJazzKlubben.

Kulturstationen Vanløse.

Mandag den 20. juni.

Kl. 13.00 – 15.00.

Strikkeklubben.

Kinesisk luksus buffet Hver dag kl. 17-21 - Spis så meget du kan man-tors

99,-

fre-søn + helligdage

Take away Vælg fra a la carte kortet

pr. kuvert kun min. 10 kuverter - afhentning

118,-

69,-

Selskabslokale til 40 personer - seperat rygelokale

FOTOUDSTILLING: FORTE & SLOTTE I OMAN

Åben alle dage fra kl. 12.00 - 23.00

Sallingvej 29 - Vanløse - tlf. 38 10 34 75 - JOURNALIST & FOREDRAGSHOLDER HUSSEIN SHEHADEH VISER SMUKKE FOTOS HUSUM BIBLIOTEK & MEDBORGERCENTER HELE JUNI MÅNED INDENFOR ALM. ÅBNINGSTID FRI ENTRE

KONCERT: RONAS

15 år på Bellahøj Jubilæumsarrangement 7 timer Alt inkl.ra f natmad

, 5 9 6 Bellahøjvej 20, 2700 Brønshøj Tlf. 38 28 90 00 - info@bellahoej.dk - www.bellahoej.dk

- KURDISK POPMUSIK HUSUM BIBLIOTEK & MEDBORGERCENTER / PLADSEN OVERFOR FØTEX FREDAG D. 10 JUNI KL. 17-18 FRI ENTRE ARR. I SAMARBEJDE MED KULTURHUSET PILEGÅRDEN & HUSUM OMRÅDELØFT

DEN RØDE DRAGE - TEGNEVÆRKSTED & EVENTYRFORTÆLLING FOR 2-10 ÅRIGE HUSUM BIBLIOTEK & MEDBORGERCENTER / PLADSEN OVERFOR FØTEX FREDAG D. 17 JUNI KL. 16-19 FRI ENTRE

BRØNSHØJ TORV - FRI ENTRE LØRDAG D. 18. JUNI KL. 10-18 AKTIVITETER FOR BØRN & VOKSNE CIRKUS PANIK, DJANZZ, KUNTAKT FEAT. MC EINAR, MONIQUE, WORKSHOPS, BODER MM. ARR. BRØNSHØJ HUSUM LOKALUDVALG, KULTURHUSET PILEGÅRDEN M.FL. Kulturhuset Pilegården Tlf. 38 60 28 60 www.pilegaarden.kk.dk Husum Bibliotek Tlf. 38 28 14 76 Brønshøj Bibliotek Tlf. 38 28 07 97 Tingbjerg Bibliotek Tlf: 38 60 78 00

UGE 23 - 2011

En festlig dag på og omkring Brønshøj Torv Lørdag d. 18. juni inviterer Lokaludvalget i samarbejde til fest på Brønshøj Torv.

2700Kulturdag udvides i år med et stort børneområde på det grønne område bag torvet, hvor der er egen scene med et spækket program fra kl. 10-16. Selve torvet er primært helliget et voksent publikum, området åbnes kl.

12 og der vil være musik og anden underholdning til ca. kl. 18. Hele dagen vil der flyde dejlig musik fra de to scener, vekslet med cirkus og opvisninger fra de mange lokale foreninger.

Vores alle sammens kulturdag Igen i år vil en hyttelandsby befolket af lokale foreninger og institutioner indtage torvets brosten. Det vil være muligt at få en snak med foreningerne, blive inspireret af de arbejdende værksteder, drikke en kop kaffe i kirkecaféen, følge lokalhistoriker Kaare Vissings guidede tur eller blot nyde de fængslende toner der strømmer fra scenen. Det er primært de lokale foreninger der står for salg af mad og drikke, som i år bl.a. byder på lækre indiske specialiteter, italiensk is - og danske pandekage.

Scenen på Brønshøj Torv byder på et varieret program, så alles smag skulle være tilgodeset. Hen over dagen vil man kunne høre alt fra jazzrap, pop, disco, r&b, soul til gammeldags rock og blues med så spændende navne som KunTakt feat. McEinar, Monique, Nalle & His Crazy Ivans og Tom Donovan.

Mere plads til børnene

BUS-REJSER Prag 2 gange om ugen med direkte bus til 4 forskellige hoteller. Øvrige gode busrejser til: 23.6 Kalmar, Øland ...... 4 .... 2945 26.6 Werningerode ....... 5 .... 3100 27.6 Stade .................... 4 .... 2575 29.6 Grevenbroich ........ 5 .... 2975 30.6 Spreewald ............ 4 .... 2450 06.7 Barlinek I Polen .... 5 .... 2850 11.7 Goslar, Harz ......... 5 .... 3000 11.7 Mosel ................... 5 .... 2775 11.7 Kolobrzeg ............. 5 .... 2875 11.7 Sydtyskland .......... 7 .... 4175 16.7 Grossbeeren ........ 4 .... 2450 16.7 Stockerau ............. 8 .... 4975 18.7 Werningerode ....... 5 .... 3150 23.7 Liberec ................. 5 .... 2950 23.7 Tyrol ..................... 8 .... 4650 26.7 Assmannshausen . 5 .... 3000 30.7 Lugano, Schweiz .. 8 .... 4875 04.8 Lugano-Tyrol ........ 8 .... 4850 06.8 Usti, Tjekkiet ......... 5 .... 2900 14.8 Helsingfors ........... 4 .... 3000 14.8 Tallinn .................. 4 .... 2850 22.8 Nordjylland ........... 5 .... 3000

Musik - REJSER: 22.6 Helene Fischer med stort Orkester samt gode udflugter i Kassel................. 5 .... 3650

www.klingenberg-rejser.dk

58 52 32 00

Børneområdet byder på et overflødighedshorn af kreative workshoptilbud: perlepladeværksted, musik- og samplingsworkshops, dobbeltsjippetov, cirkus, fodboldjonglering og cricket. Desuden er der spejderløb, gladi-

atorkamp og meget mere – Cirkus Panik, Univers på Tværs på Vers, Djanzz og rockkoncert for børn med AB/CD. Til alle de små koncerter, vil børnene få chance for aktivt at deltage i forestillingen.Der vil være underholdning for store og små, drenge og piger, mænd og kvinder, Brønshøjborgere og alle de andre københavnere.

Alt bundet sammen af konferenciererne Tue P og Trolle & Tormod på henholdsvis voksen- og børnescenen.

Ungekulturdag i Husum Når børne-ungeaktiviteterne slutter omkring kl. 16 ved Brønshøj Torv, er der ingen grund til at gå hjem. Som noget helt nyt fortsætter fornøjelserne i Husum, hvor Områdefornyelse Husum holder Ungekulturdag fra kl.

17 til kl. 20 i parken overfor Føtex i Husum. Programmet er rettet mod de 10-16’årige og tæller bl.a. Dans med Joy, basketball og musikalske indslag.

Kulturprisen For andet år i træk uddeles Lokaludvalgets Kulturpris, der gives til en lokal person eller gruppe, som har ydet en særlig indsats for kulturen i bydelen. Alle borgere er blevet opfordret til at komme med forslag til vinderen, og udover æren følger 10.000 kr. med prisen. Kulturprisen vil blive overrakt fra scenen på Brønshøj Torv kl 15.

Kom og oplev alle de spændende aktiviteter som Brønshøj-Husum Lokaludvalg, 2700Kultur, og et væld af lokale foreninger og institutioner har forberedt, for endnu engang at vise, at vores bydel er et spillevende sted med et blomstrende kulturog foreningsliv.

Vi håber at alle borgere, store som små, får en dejlig dag, med mange, positive indtryk fra den bydel, vi alle færdes i.

www.dinlokalavis.dk

UGE 23 - 2011

27

DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 08. juni - tirsdag 14. juni

21.25 U21-EM: De udvalgte (2:2) 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 WTA-tennis med Wozniacki 23.05 Krop umulig!

23.55 Afsporet - Amerikas værste mordere 00.50 Jail 01.20 Criminal Intent (106) 02.05 Kongen af Queens (7) 02.35 Kongen af Queens (8) 02.55 Afsporet - Amerikas værste mordere 03.45-04.45 Dags Dato: Med kvinderne på dating (G) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (11) (G). 18.35 Kongen af Queens (12). 19.05 Venner (102) (G). 19.30 Venner (103). 20.00 WTA-tennis med Wozniacki. Direkte fra Farum Arena. 22.00 The Matador. Amerikansk actionkomedie fra 2005. 23.35 Venner (16:236). 00.05-04.30 Nat-tv.

Torsdag den 9. juni kl. 20.00 på TV 2: »Hjemmefronten - fjenden bag hækken«. Det fyger med skældsord, og det, som kunne have været et godt naboskab mellem de to naboer Ole og Flemming, har i 40 år været en hård krig om ligusterhækkens størrelse og tykkelse. Som i Ole og Flemmings tilfælde er der flere nabostridigheder end nogensinde før i Danmark, og det oplever man også på nærmeste hold, når programmet følger hegnsynsmanden Mogens Peuliche på arbejde i de nordsjællandske villakvarterer.

ONSDAG DR1 18.00 (TTV) Vores Liv: Søren Ryge 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 (TTV) Ved du, hvem du er?

- Jerry Springer 21.00 TV Avisen 21.25 Penge 21.50 Sporten 22.00 Vi mødes i retten (1:6) 22.50 Onsdags Lotto 22.55 (TTV) OBS 23.00 Ross Kemp i Afghanistan (3:5) 23.45-00.45 (TTV) Kyst til kyst - Skagen (1:8) (G) DR2 18.45 Columbo: Dobbeltbundet. Amerikansk krimi fra 1973. 19.55 Mitchell & Webb. 20.20 Kill Bill Vol. 2. Amerikansk actionthriller fra 2004. 22.30 Deadline.

23.00 DR2 Global: Amnesty! 50 års kamp.

00.00-01.30 Nat-tv.

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 EM-Håndbold: HvideruslandDanmark (m), direkte 1. halvleg - fra Minsk, Hviderusland.

20.55 EM-Håndbold: HvideruslandDanmark (m), direkte 2. halvleg - fra Minsk, Hviderusland.

22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 WTA-tennis med Wozniacki Direkte fra Farum Arena.

23.05 Party i provinsen 23.35 Afsporet - Amerikas værste mordere 00.30 Jail 00.55 Criminal Intent (105) 01.45 Kongen af Queens (5) 02.15 Kongen af Queens (6)

02.40 ((S)) Medium (109) 03.25 Afsporet - Amerikas værste mordere (G) 04.10-05.00 Dags Dato: Hva’ er det med bryllupper? (G) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (10) (G). 18.35 Kongen af Queens (11). 19.05 Venner (101). 19.30 Venner (102). 20.00 WTAtennis med Wozniacki. Direkte fra Farum Arena. 22.00 Ricky Gervais Live 3 - Berømmelse. 23.20 Venner (15). 23.45 Everybody Hates Chris (42). 00.10-04.00 Nat-tv.

TORSDAG DR1 18.00 (TTV) Vores Liv: Bidt af naturen (12:12) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 (TTV) Spise med Price 20.30 (TTV) Ulandsamatøren 21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 Sporten 22.00 Manden der ikke græd (7:7) 22.50 (TTV) Verdens værste naturkatastrofer (2:13) 23.40-00.40 (TTV) Min italienske drøm (1:10) DR2 18.45 Columbo: Skriften på væggen. Amerikansk krimi fra 1974. 20.00 Forbrydelsens ansigt (5:10). 20.50 Taggart: Frokostklubben. Skotsk krimi fra 2007. 21.35 Hurtig opklaring (19). 22.30 Deadline. 23.00 For farligt for piger? (1:4). 23.45 The Daily Show. 00.10-00.50 Nat-tv.

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Hjemmefronten - fjenden bag hækken 20.55 Razzia - SKAT rykker ud (6)

FREDAG DR1 18.00 (TTV) Spise med Price (G) 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 (TTV) Disney Sjov 20.00 (TTV) Hva’ så Danmark?

21.00 TV Avisen 21.30 Mona Lisa Smile Amerikansk drama fra 2003.

23.25-00.55 ((S)) Lost Junction Amerikansk thrillerdrama fra 2003.

DR2 18.45 Columbo: Det er tanken, der tæller.

Amerikansk krimi fra 1974. 20.00 Katedraler - gotiske giganter (2:2). 20.50 Raseri i blodet. 22.30 Deadline. 23.00 The Daily Show. 23.20-01.05 Ong-bak - The Thai Warrior. Thailandsk actionfilm fra 2003.

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 WTA-tennis med Wozniacki 22.30 ((S)) Changing Lanes Amerikansk thriller fra 2002.

00.10 ((S)) The X-Files: I Want to Believe (G) Amerikansk science fiction-thriller fra 2008.

02.00 Anders Fjelsted - Barnligt Voksen (2:2) (G) 02.55 ((S)) Sig du elsker mig (7) 03.50 ((S)) Sig du elsker mig (8) 04.40-05.30 Livredderne på Bondi Beach (11) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (12) (G). 18.35 Kongen af Queens (13). 19.05 Venner (103) (G). 19.30 Venner (104). 20.00 The Sexy Ads Show. 20.30 The Sexy Ads Show.

21.00 Anstalten (1). 21.30 Anstalten (2).

21.55 Anstalten (3). 22.20 Anstalten (4).

22.50 Anstalten (5). 23.20 Anstalten (6).

23.45 Venner (18). 00.05-04.05 Nat-tv.

LØRDAG DR1 14.40 Grænsekontrollen (3:8) (G) 15.25 (TTV) Ved du, hvem du er?

- Susan Sarandon (G) 16.05 Mord på hjernen (10:21) 17.40 (TTV) Før søndagen 17.50 (TTV) Hammerslag (4:5) (G) 18.20 Held og Lotto

18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 Sporten 19.05 (TTV) Så stort - og så af Lego 20.00 Merlin (29) 20.45 Daddy Day Care Amerikansk komedie fra 2003.

22.15 Kriminalkommissær Barnaby 23.50-01.35 Bonnie og Clyde Amerikansk gangsterfilm fra 1967.

DR2 14.20 Nyheder fra Grønland. 14.50 Kendt i Parlamentet (4:4). 15.20 Kanon Føde (6:6).

15.50 OBS. 15.55 De omvendte (3:9) (G).

16.25 Dokumania: Jeg var bin Ladens bodyguard (G). 18.00 Der er noget galt i Danmark (5:6) (G). 18.30 Debat: Er der noget galt i Danmark? (G). 18.40 Hjælp, min kone er skidesur (5:6) (G). 19.10 Mens vi venter på at dø - Pelser vi haven (6:8) (G).

19.30 Camilla Plum - Krudt og Krydderier (10) (G). 20.00-22.30 DR2 Tema: Om Motorsport. 20.55 Sandhedens 24 timer. 22.30 Deadline. 22.55 The Dreamers. Fransk-engelsk drama fra 2003. 00.40-02.35 Nat-tv.

TV 2 14.25 Le Mans: Før start 14.55 Le Mans: Den første time - direkte 16.25 WTA-tennis med Wozniacki 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Le Mans - direkte 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten med Le Mans 20.00 U21-EM: Studiet 20.35 U21-EM: Danmark-Schweiz, direkte 1. halvleg - fra Energi Nord Arena i Aalborg.

21.35 U21-EM: Danmark-Schweiz, direkte 2. halvleg.

22.40 U21-EM: Studiet 23.10 Le Mans: Pit stop 23.25-10.00 Le Mans: Direkte TV 2 ZULU 16.05 Tool Academy. 16.50 Fra dulle til dame. 17.40 Streets of Hollywood. 18.10 Kongen af Queens (13) (G). 18.35 Kongen af Queens (14). 19.05 Venner (104) (G).

19.30 Venner (105). 20.00 Brian Mørk Show 3. 20.30 Brian Mørk Show 3. 21.00 Brian Mørk Show 3. 21.30 Brian Mørk Show 3. 22.00 Brian Mørk Show 3. 22.30 Brian Mørk Show 3. 23.00 Brian Mørk Show 3. 23.30 Brian Mørk Show 3. 23.55 Brian Mørk Show 3. 00.25-05.20 Nat-tv.

SØNDAG DR1 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 Nationen - Kokken og kogekonen 15.05 (TTV) Hjemve (G) Dansk komedie fra 2007.

16.45 HåndboldSøndag: DanmarkSchweiz (m), direkte 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 (TTV) Gasolin 19.45 (TTV) Gasolin United 20.00 Maria Wern: Alle de stille døde (2:2) 20.45 Det søde liv - Æblebombe 21.00 TV Avisen 21.15 Sporten 21.20 Storbydrømme Amerikansk romantisk komediedrama fra 2004.

22.55 Blodrøde diamanter (1:2) Can. thriller-miniserie fra 2008.

00.25-02.10 Det grusomme udefra Amerikansk gyser fra 1982.

DR2 14.00 DR Klassisk: Gran Partita. 15.00 Modige kvinder. 15.30 Magtens Mennesker: Jens Alder. 16.00 Naturtid (6:20).

17.00 Danske Vidundere: Tystrup-Bavelse Søerne. 17.30-20.00 DR2 Tema: Gammel - aldrig i livet (G). 17.31 De nye gamle (G).

18.25 Gyldent efterår (G). 20.00 Bonderøven (1:10). 20.30 Mens vi venter på at dø - Dyrker vi wellness (8:8). 20.50 Steno og Stilling. 21.00 Hughs kamp for fisken (1:3).

21.45 Der er noget galt i Danmark (6:6).

22.15 Debat: Er der noget galt i Danmark?.

22.30 Deadline. 23.00 Uskyldig eller sexgal satanist?. 00.00-02.15 Nat-tv.

TV 2 15.15 Le Mans: Sejrsceremoni 15.50 WTA-tennis med Wozniacki 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Alarm 112 (10:12) 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Håndbold VM-kval. : Danmark-Polen (k), direkte 1. halvleg - fra Elro Arena, Randers.

20.55 Håndbold VM-kval. : Danmark-Polen (k), direkte 2. halvleg - fra Elro Arena, Randers.

21.50 ((S)) Million Dollar Baby Amerikansk drama fra 2004.

00.05 U21-EM: Studiet 00.25 ((S)) Mississippi Burning Amerikansk drama fra 1989.

02.30 Station 2 Special: Fest- og drukpatruljerne (G) 03.15 Station 2 Politirapporten (G) 03.45 60 Minutes 04.35-05.00 Livredderne på Bondi Beach (4)

20.35 Station 2 Special: Ø-strømer 21.25 Station 2 Politirapporten 22.00 Nyhederne og Sporten 22.30 Best of Bremen (4:5) 23.05 Best of Bremen (3:5) 23.35 Afsporet - Amerikas værste mordere 00.30 Jail 00.55 Criminal Intent (107) 01.45 Kongen af Queens (9) 02.15 Kongen af Queens (10) 02.45 Medium (110) 03.30 Afsporet - Amerikas værste mordere (G) 04.20-05.00 Livredderne på Bondi Beach (1) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (14) (G). 18.35 Kongen af Queens (15). 19.05 Venner (105) (G). 19.30 Venner (106). 20.00 Kvægræs 2 (1).

20.45 Kvægræs 2 (2). 21.30 Kvægræs 2 (3).

22.15 Kvægræs 2 (4). 23.00 Kvægræs 2 (5).

23.45 Kvægræs 2 (6). 00.30-05.30 Nat-tv.

TIRSDAG DR1 18.00 (TTV) Hvad er det værd? (9) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Hammerslag Sommermix (1:8) 20.30 (TTV) Mission: Baby (2:11) 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant 21.50 Sporten 22.00 Wallander: Pyramiden Svensk krimi fra 2007.

23.30 (TTV) OBS 23.35-00.35 Teatertrup på farten (G) DR2

TV 2 ZULU 14.35 Dirty Sexy Money (17). 15.20 Dirty Sexy Money (18). 16.05 Dirty Sexy Money (19). 16.50 Dirty Sexy Money (20). 17.35 Dirty Sexy Money (21). 18.25 Dirty Sexy Money (22). 19.10 Dirty Sexy Money (23).

20.00 Pokerfjæs (1). 20.30 Pokerfjæs (2).

21.00 Pokerfjæs (3). 21.30 Pokerfjæs (4).

22.00 Pokerfjæs (5). 22.30 Pokerfjæs (6).

23.00 Pokerfjæs (7). 23.30 Pokerfjæs (8).

00.00-05.05 Nat-tv.

MANDAG DR1 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 (TTV) Gasolin 19.45 (TTV) Gasolin United 20.00 Kyst til kyst - København/ Nordsjælland (2:8) 21.00 TV Avisen 21.10 Sporten 21.20 (TTV) Den du frygter Dansk thriller fra 2008.

22.50 Blodrøde diamanter (2:2) Can. thriller-miniserie fra 2008.

00.15-01.35 Kodenavn: Jane Doe (9) DR2 18.45 Columbo: Playback. Amerikansk krimi fra 1975. 20.00 Hvide slaver - TyrkerGudda. 20.40 The Tudors (29). 21.35 The Tudors (30). 22.30 Deadline. 22.50 De omvendte (6:9). 23.20 The Daily Show - ugen, der gik. 23.45-01.05 Dokumania After Dark: Anvil! - det glemte heavyband.

18.45 Columbo: Dødelige tanker. Amerikansk krimi fra 1975. 20.00 (TTV) Hjælp, min kone er skidesur (6:6). 20.30 Omid Djalili Show (12). 21.00 Dokumania: Det udvalgte barn. 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Buddhas veje. 23.50 The Daily Show. 00.10-00.40 Mitchell & Webb.

TV 2 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 U21-EM: Studiet 20.35 EM-Fodbold: DanmarkHviderusland, direkte 1. halvleg.

21.35 EM-Fodbold: DanmarkHviderusland, direkte 2. halvleg.

22.45 Nyhederne og Sporten 23.05 Regionale nyheder 23.15 U21-EM: Studiet 23.50 Afsporet - Amerikas værste mordere 00.40 Jail 01.10 Criminal Intent (108) 02.00 Kongen af Queens (11) 02.25 Kongen af Queens (12) 02.55 Afsporet - Amerikas værste mordere (G) 03.45 Dags Dato: Klar, parat, druk-start! (G) 04.30-05.00 Livredderne på Bondi Beach (2) TV 2 ZULU

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Han, hun og haven

18.10 Kongen af Queens (15) (G). 18.35 Kongen af Queens (16). 19.05 Venner (106) (G). 19.35 Venner (107). 20.00 Castle (1).

20.45 Anstalten (1) (G). 21.15 zHit-paraden: Mucho Mucho Macho (1:10). 21.50 ((S)) Star Wars: Episode I - Den usynlige fjende. Amerikansk science fiction-eventyr fra 1999. 00.00-05.00 Nat-tv.

TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 09.20 Velkommen Hjem. 10.05 NCIS 5 (G). 11.05 Bones 4 (G). 12.00 Fra skrot til slot. 12.55 Til middag hos ... Lars Rasmussen. 13.50 Supersize vs Superskinny 2.

14.50 Min fede familie. 15.50 Luksusfælden 2 (G). 16.55 NCIS 5. 18.00 Bones 4.

19.00 Luksusfælden 2. 20.00 For lækker til love. 21.00 Ramsay’s Best Restaurant 1.

22.00 Verdens strengeste forældre US 1.

23.00 Bones 6 (G). 00.00 Sex & the City.

00.35-05.05 Nat-tv.

TV3+ 09.30 Alle elsker Raymond 6. 10.00 Scrubs 6 (G). 10.30 Scrubs 6 (G). 11.00 Psych. 11.55 Politistationen 4 (G). 13.00 Supernatural 6 (G). 14.00 Supernatural 6. 15.00 Scrubs 6.

15.30 Scrubs 6. 16.00 According to Jim 5.

16.30 According to Jim 5. 17.00 Two and a Half Men 3 (G). 17.30 Two and a Half Men 3. 18.00 How I Met Your Mother 5 (G). 18.30 How I Met Your Mother 5. 19.00 Simpsons 12. 19.30 Simpsons 12. 20.00 Politistationen 4. 21.00 How I met Your Mother 6. 21.30 How I met Your Mother 6.

22.00 Step Brothers. Amr. komedie fra 2008. 00.00 The Unit 3. 01.00-04.40 Nat-tv.

TORSDAG TV3 08.35 Ekstrem hjemmeservice 4. 09.20 Velkommen Hjem. 10.10 NCIS 5. 11.10

Bones 4. 12.10 Fra skrot til slot. 13.10 Til middag hos ... Kia Liv Fischer. 14.10 Supersize vs. Superskinny 2. 15.10 Min fede familie. 16.05 Luksusfælden 2 (G). 17.00 NCIS 5. 18.00 Bones 4. 19.00 Luksusfælden 2. 20.00 Ekstrem Hjemmeservice 8.

21.00 Ånderne vender tilbage. 22.00 Top Model 15. 23.00 The Vampire Diaries 2.

00.00 Sex & the City. 00.35-05.05 Nat-tv.

TV3+ 09.30 Alle elsker Raymond 6. 10.00 Scrubs 6 (G). 10.30 Scrubs 6 (G). 11.00 Psych.

11.55 Politistationen 4 (G). 13.00 Supernatural 6 (G). 14.00 Supernatural 6. 15.00 Scrubs 6. 15.30 Scrubs 6. 16.00 According to Jim 5. 16.30 According to Jim 5. 17.00 Two and a Half Men 3 (G). 17.30 Two and a Half Men 3. 18.00 How I Met Your Mother 5 (G). 18.30 How I Met Your Mother 5. 19.00 Simpsons 12. 19.30 Simpsons 13.

20.00 Politistationen 4. 21.00 Simpsons 22.

21.30 Simpsons 22. 22.00 The Simpsons Movie. 23.40 Simpsons 22 (G). 00.10 Simpsons 22 (G). 00.40-05.10 Nat-tv.

FREDAG TV3 08.35 Ekstrem hjemmeservice 4. 09.20 Velkommen Hjem. 10.10 NCIS 5. 11.10 Bones 4. 12.15 Fra skrot til slot. 13.10 Til middag hos ... Ali Kazim. 14.10 Supersize vs. Superskinny 2. 15.10 Min fede familie.

16.05 Luksusfælden. 17.00 NCIS 5. 18.05 Bones 4. 19.00 Ramsay’s Kitchen Night-

mares US 2. 19.55 NCIS 8. 21.00 American Pie 5: The Naked Mile. Amerikansk komedie fra 2006. 23.05 American Pie Presents: Beta House. Canadisk-amerikansk komedie fra 2007. 00.45-05.10 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 6. 10.00 Scrubs 6 (G). 11.00 Psych (G). 11.55 Politistationen 4 (G). 13.00 Supernatural 6 (G). 14.00 Supernatural 6. 15.00 Scrubs 6. 16.00 Formel 1: Canadas Grand Prix - træning. 17.35 Two and a Half Men 3. 18.00 How I Met Your Mother 5 (G). 18.30 How I Met Your Mother 5. 19.00 Simpsons 13. 19.30 Simpsons 13. 20.00 Formel 1: Canadas Grand Prix - træning. 21.35 Bleep My Dad Says 1. 22.05 Breast Men. Amr. komediedrama fra 1997. 00.05 Nabokrigen. Amr. komedie fra 1989. 02.10-05.35 Nat-tv.

LØRDAG

American Pie 3: The Wedding. Amr. komedie fra 2003. 22.55 Superbad. Amr. komedie fra 2007. 01.10-05.00 Nat-tv.

TV3+ 08.50 The Streets of San Francisco 3. 09.55 Criss Angel Mindfreak 4. 10.25 Politiets elitestyrke US 1. 10.55 Reality Bites Back.

11.20 Simpsons 10. 13.30 Miami Vice 4.

14.30 Top Gear Australien 2 (G). 15.30 Bleep My Dad Says 1. 16.00 Formel 1: Canadas Grand Prix - træning, direkte.

17.05 Kortspil: Poker Stars. 18.05 How I met Your Mother 6. 18.35 How I met Your Mother 6. 19.00 Speedway: Danmarks Grand Prix, direkte. 22.00 Formel 1: Canadas Grand Prix - kvalifikation. 23.15 Speed 2: Cruise Control. Amr. actionfilm fra 1997.

01.45-05.10 Nat-tv.

SØNDAG TV3

TV3 10.00 The Jamie Kennedy Experiment 3.

10.25 The Middle 1. 10.55 100 Questions.

11.20 Med på moden 6. 11.45 Kath and Kim. 12.10 Fingrene væk fra min teenagedatter. 12.35 According to Jim 4 (G). 13.00 According to Jim 4 (G). 13.30 Ekstreme tabere. 14.25 Top Model 15. 15.20 Unnatural History 1. 16.20 American Pie Presents: Beta House (G). Can.-amr. komedie fra 2007. 18.00 Ekstrem Hjemmeservice 8 (G). 19.00 Verdens strengeste forældre US 1 (G). 20.00 Fangerne på Fortet. 21.00

09.00 Alle tiders barnepige 5. 09.30 American Pie 3: The Wedding (G). Amr. komedie fra 2003. 11.20 According to Jim 4.

12.15 How I Met Your Mother 3. 13.05 Millionaire matchmaker. 14.00 One Tree Hill 8. 15.00 Oslobåden. 16.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 2. 17.00 Mesterkok USA. 18.00 Ramsay’s Best Restaurant 1 (G). 19.00 Med kniven for struben 3 (G).

20.00 Luksusfælden 6. 21.00 Role Models.

Amr.-tysk komedie fra 2008. 23.05 Not Another Teen Movie. Amr. komedie fra 2001. 01.05-05.05 Nat-tv.

TV3+ 09.25 Simpsons 10. 10.00 Simpsons 10.

11.35 Breast Men (G). Amerikansk komediedrama fra 1997. 13.30 Speedway: Danmarks Grand Prix (G). 16.30 Formel 1: Canadas Grand Prix - kvalifikation (G).

17.45 Formel 1: Canadas Grand Prix, direkte. 21.30 Two and a Half Men 8. 21.55 Two and a Half Men 8. 22.25 Are we there yet?. Amerikansk familiekomedie fra 2005.

00.20 Kortspil: PartyPoker.com. 01.2505.40 Roadracing: Englands Grand Prix.

MANDAG TV3 08.50 Top Model 7. 09.40 Velkommen Hjem. 10.20 NCIS 5 (G). 11.20 Bones 4 (G). 12.20 Fra skrot til slot. 13.10 Til middag hos ... Ali Kazim. 14.10 Supersize vs.

Superskinny 2. 15.10 Min fede familie.

16.05 Luksusfælden 6 (G). 17.00 NCIS 5.

18.00 Bones 5. 19.00 Luksusfælden 2.

20.00 Supersize vs. Superskinny 4. 21.00 The Mentalist 3. 22.00 Hawaii Five-0 1.

23.00 Real Housewives of Beverly Hills 1.

00.00 Sex & the City. 00.35-05.20 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 6. 09.30 Alle elsker Raymond 6. 10.00 Scrubs 6 (G).

11.00 According to Jim 5. 11.25 According to Jim 5. 11.55 Top Gear Australien 2. 13.00 Supernatural 6 (G). 14.00 Supernatural 6.

15.00 According to Jim 5. 16.00 Scrubs 6.

17.00 Simpsons 13. 18.00 Two and a Half

Men 3. 18.30 Two and a Half Men 3. 19.00 How I Met Your Mother 5. 20.00 Politistationen 4. 21.00 Outsourced 1. 21.30 Outsourced 1. 22.00 The Nutty Professor.

Amr. komedie fra 1996. 23.55 Danmark om natten 2. 00.50-05.30 Nat-tv.

TIRSDAG TV3 08.50 Ekstrem hjemmeservice 4. 09.40 Velkommen Hjem. 10.20 NCIS 5 (G).

11.20 Bones 5 (G). 12.20 Fra skrot til slot.

13.10 Til middag hos ... Karl Bille. 14.10 Supersize vs. Superskinny 2. 15.10 Min fede familie. 16.05 Luksusfælden 2 (G).

17.00 NCIS 5. 18.00 Bones 5. 19.00 Luksusfælden 2. 20.00 NCIS 8. 21.00 Bones 6.

22.00 Chase 1. 23.00 The Mentalist 3 (G).

00.00 Sex & the City. 00.35-05.10 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 6. 10.00 Scrubs 6 (G). 11.00 According to Jim 5 (G). 11.55 Politistationen 4 (G). 13.00 Supernatural 6 (G). 14.00 Supernatural 6. 15.00 According to Jim 5. 16.00 Scrubs 6. 17.00 Simpsons 13. 18.00 Two and a Half Men 3 (G). 18.30 Two and a Half Men 3. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 Politistationen 4. 21.00 Two and a Half Men 8. 21.30 Two and a Half Men 8. 22.00 Nutty Professor II: Familien Klump. Amr. komedie fra 2000.

00.05 Danmark om natten 2. 01.05-05.00 Nat-tv.

www.dinlokalavis.dk

28

UGE 23 - 2011

VÆLG ESTATE PETER SEPSTRUP FORDI EN GOD EJENDOMSMÆGLER ER GULD VÆRD! BRØNSHØJ - BRUNEVANG 30 Direkte udsigt til Kagsmosen fra ejendommen

NYHED

Kontantpris: 2.795.000 Udbetaling: 140.000 Brutto: 19.625 Netto: 16.510 Alternativ finansiering: Pauselån® F1: 11.462 / 10.107 Bolig / kld. i m²: 80 / 10 Grundareal i m²: 825 Opført: 1935 Stuer / vær.: 1/3

BRØNSHØJ - FREDERIKSSUNDSVEJ 332

SOLGT

Central placering i hjertet af Husum.

Bolig i m²: Opført: vær.: Etage:

76 1952 3 1

Villaen på 109 m2 under tag, er beliggende på en "parklignende" ugenert grund med direkte adgang til Kagsmosen. I haven har man en fornemmelse af at være i en dejlig skov og ikke i Københavns området.

Med en meget central placering i hjertet af Husum ligger denne dejlige 3 værelses lejlighed tæt på bl.a. Indkøbsmuligheder, daginstitutioner, S-toget (Husum st.) med kontakt til Metroen i Vanløse og reakreative områder.

Sagsnr: 4-5826

Sagsnr: 6-5765

1- familieshus

Ejerlejlighed

BRØNSHØJ - BOGENÆSVEJ 4

BRØNSHØJ - ÆRTEVEJ 21

BRØNSHØJ - ÅFLØJEN 2

Rødstens villa med 263 kvm. under tag

Flot og indflytningsklar lejlighed

Ejerforening med dejlige grønne omgivelser

NYHED

Kontantpris: 2.795.000 Udbetaling: 140.000 Brutto: 19.510 Netto: 16.932 Alternativ finansiering: Pauselån® F1: 11.404 / 10.567

Bolig / kld. i m²: Grundareal i m²: Opført: Stuer / vær.: Sagsnr: 4-5822

109 / 94 840 1934 1/2 1- familieshus

Villa på 263 m2 under tag incl. 60 m2 helårsudestue samt 94 m2 kælder, med flot udsigt til det gamle voldområde. Indeh.: Entre, stue med nedgang til helårsudestue med opvarmet pool, 2 soveværelser, Køkken med alt i hårde hvidevarer, Flot flisebadeværelse/ wellnessrum.

Kælder med flere disponible rum, herunder flisebadeværelse og "soveværelse" med direkte adgang til helårsudestue med pool.

NYHED

Kontantpris: 1.195.000 Udbetaling: 60.000 Brutto: 8.933 Netto: 7.843 Alternativ finansiering: Pauselån® F1: 5.480 / 5.130

SOL

Med udsigt til Vestvolden SOL

80 1937 3 2.

Andelsbolig

Sagsnr: 6-5819 Praktisk indrettet lejlighed med god plads i form af 2 værelser, kammer samt rummelig stue. Endvidere stor hems og et stort og lyst køkken/ alrum. Alt i alt en lejlighed med massere plads.

Rækkehus/villa

GT!

GT!

En god ejendomsmægler er guld værd!

Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en uforpligtende boligsnak.

Bolig i m²: Opført: vær.: Etage:

85 1958 4 1

Sagsnr: 6-5802

Ejerlejlighed

I attraktiv ejerforening med dejlige grønne og luftige omgivelser ligger denne spændende lejlighed. Tæt på gode busforbindelser, indkøbsmuligheder, dejlige grønne områder ved Vestvolden og Kagsmosen kun en kort gåtur fra lejligheden. Denne ejendom har en af de bedste placeringer i Åfløjen, omgivet af grønne arealer på begge sider, og med adgang til legepladsen uden at skulle krydse nogle veje.

GT!

SOL Bolig i m²: Opført: vær.: Etage: Boligtype:

Ejerlejlighed

Kontantpris: 1.695.000 Udbetaling: 85.000 Brutto: 9.831 Netto: 8.173 Alternativ finansiering: Pauselån® F1: 4.933 / 4.326

Charmerende og velholdt byhus

GT!

SOL

NYHED

460.000 5700 600

Sagsnr: 5-5810

72 72 1935 2

Fantastisk lejlighed med mange muligheder - super centralt og alligevel helt roligt beliggende - flot og indflytningsklar. Høj stuelejlighed hvor man ikke bliver set fra gaden, men har perfekt tilgang til gårdhaven, tørrekælder, kælderrum etc. En spændende 2 værelses lejlighed, med atypisk rum opdeling. Store meget luftige rum, med smuk stuk og flotte plankegulve.

BRØNSHØJ - BOSERUPVEJ 2

Andelsbevis: Mdl. boligafgift: Mdl. forbrugsafg. a/c:

Bolig i m²: Grundareal i m²: Opført: vær.:

Brønshøj Toftagervej 4 Sagsnr. 5-5767 Denne dejlige ejendom ligger på en meget rolig og børnevenlig villavej tæt på Husum Torv, der har et stort udbud af forretninger og gode busforbindelser. Og så er der kun en lille gå tur til Utterslev Mose med de mange muligheder for løb eller gå ture.

Huset er indrettet med en smuk mindre hall med flot svungen trappe til 1. salen som indeholder to dejlige værelser og nyt toilet.

Pris: Udb.:

2.795.000 Brt.: 140.000 Nt.:

18.345 15.723

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 10.268/9.379

ÅBENT HUS MANDAG D.13. JUNI KL.11:00-11:25

Estate mæglerne Brønshøj / Herlev S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R & VA L U A R M D E

Frederikssundsvej 330 2700 Brønshøj Tlf. 38 80 21 22 www.estate.dk

102

345

2/2

3

1925