Brønshøj_01122011

BRØNSHØJ

TORSDAG

POSTEN

HUSUM POSTEN

B E S Ø G O S P Å w w w. d i n l o k a l a v i s . d k

1. DECEMBER 2011 - 10. ÅRGANG - NR. 48

tab af

Julemærkernes

Belmontkorets

- synsevne

- jublende samlere

– julekoncert

Læs side 4

Læs side 18

Læs side 25

Julekoncert med Hiv & Sving Af Kaare Vissing

Kultur. Den første tirsdag eftermiddag i måneden året rundt – på nær i højsommeren – trækker det herlige harmonikaorkester Hiv & Sving sit trofaste publikum m.fl. til Kulturstationen Vanløse, Frode Jakobsens Plads 4, 1. sal. Så står den på munter musik under ledelse af kapelmester Erik Petersen – med

solosang af lille, festlige Yvonne Aaen, samt på fællessang og dans med videre.

Når så det oven i købet er december, så giver Erik Petersen & Co. den lige et ekstra hiv og et ekstra sving, for så spilles der op til julekoncert – og lotteri med pakkegaver. Og det er alle velkomne til at være med i på tirsdag den 6. december kl.

13.00 – 15.30.

Hiv & Sving med Yvonne Aaen ved mikrofonen byder på julekoncert og julelotteri.

Lokal trykhed

Annoncer 3879 3400

www.dinlokalavis.dk

2

Tænkt og skrevet Af Finn Rudaizky, BR for DF

Mjølnerparken i dagens Danmark I dagspressen kunne for godet en uge siden læses, at Muhammed Aslam, socialdemokratisk medlem af Københavns Borgerrepræsentation (BR), gjort hvad han kan for at sørge for, at der sker så lidt integration som muligt i Mjølnerparken, og så meget social kontrol som muligt. Mens han udadtil mestrer kunsten, at fremstå som integrationens dydsmønster, holder han indadtil i Mjølnerparken integration og udvikling fra porten. Og tilsyneladende tolererer Aslam ikke, at folk er uenige i de dispositioner, den enerådende beboerformand udøver. Det er unægteligt et meget uflatterende billede, der tegnes af Aslam i pressen. Alt fra ulovlig overvågning af områdets kvinder, som har formastet sig til at gå udenfor uden tildækning, til obstruktion af etablering af kvindecafé, over sabotage af lektiecafe for områdets børn, og til fiflerier med demokratiske valg til boligbestyrelsen i Mjølner-parken. Måbende må jeg spørge, hvordan socialdemokraterne i København, kan leve med at have et fremtrædende medlem, der siger alt det partiet gerne vil høre, og følger partiprogrammet udadtil når mediernes projektør er på, og så gør og handler stik modsat, når projektøre rne er slukket? Et socialdemokratisk medlem, der åbenlyst repræsenterer undertrykkelse og magtsyge, og som aktivt modarbejder integration. Er jeg den eneste, der synes socialdemokraterne har et forklaringsproblem?

SF: Ny styreform i København I dagspressen kunne for godet en uge siden læses, at Muhammed Aslam, socialdemokratisk medlem af Københavns Borgerrepræsentation (BR), gjort hvad han kan for at sørge for, at der sker så lidt integration som muligt i Mjølnerparken, og så meget social kontrol som muligt. Mens han udadtil mestrer kunsten, at fremstå som integrationens dydsmønster, holder han indadtil i Mjølnerparken integration og udvikling fra porten. Og tilsyneladende tolere rer Aslam ikke, at folk er uenige i de dispositioner, den enerådende beboerformand udøver. Det er unægteligt et meget uflatterende billede, der tegnes af Aslam i pressen. Alt fra ulovlig overvågning af områdets

kvinder, som har formastet sig til at gå udenfor uden tildækning, til obstruktion af etablering af kvindecafé, over sabotage af lektiecafe for områdets børn, og til fiflerier med demokratiske valg til boligbestyrelsen i Mjølnerparken. Måbende må jeg spørge, hvordan socialdemokraterne i København, kan leve med at have et fremtrædende medlem, der siger alt det partiet gerne vil høre, og følger partiprogrammet udadtil når mediernes projektør er på, og så gør og handler stik modsat, når projektørerne er slukket? Et socialdemokratisk medlem, der åbenlyst repræsenterer undertrykkelse og magtsyge, og som aktivt modarbejder integration. Er jeg den eneste, der synes s

UGE 48 - 2011

Udformer en ny ungdomspolitik Nyheder/Lokalt. Politikerne skal oftere komme ud i klubberne og tale med de unge, og så skal der langt flere praktikpladser og jobmuligheder på bordet. Sådan lyder et par af de ønsker, som unge fra Brønshøj og Vanløse har sendt ind til børne- og ungdomsborgmester Anne Vang (S), der netop nu er i gang med at udforme en ny ungdomspolitik i København.

Hvad skal der til for at få flere til at tage en ungdomsuddannelse? Hvilke fritidstilbud ønsker I? Og hvad indeholder det gode klubtilbud? Sådan lyder nogle af de spørgsmål,

som børne- og ungdomsborgmester Anne Vang har bedt byens unge svare på.

Hun sætter netop nu ungeområdet under lup, og input fra byens unge strømmer ind.

Også i Brønshøj og Vanløse har unge fra områdets lokale klubber diskuteret det gode ungdomsliv.

- Der er nok at tage fat på, når det gælder om at gøre København til en bedre by for unge mennesker. Hvordan sikrer vi, at de unge får succesoplevelser med fra folkeskolen og føler sig rustet til at tage en ungdomsuddannelse? Hvordan sikrer vi, at de ved, hvilken type uddannelse er den rigtige for dem?

Og hvordan sikrer vi, at der også er et godt og spændende fritidsliv for unge i København? Det er vigtige spørgsmål, som jeg er taknemmelig for, at de unge vil hjælpe mig med at svare på. Det er dem, der er de sande eksperter i ungdomsliv, siger børne- og ungdomsborgmester Anne Vang (S).

Klubråd I Brønshøj og Vanløse ønsker de unge mere indflydelse – blandt andet gennem klubråd, der fungerer ligesom elevråd på skolerne. Og så må de lokale politikere meget gerne kigge forbi ungdomsklubberne et par gange om året for at tale med de unge

og deltage konkrete debatter.

Skal flere gennemføre en ungdomsuddannelse skal der gøres noget ved manglen på lærerpladser og jobs efterfølgende. Og så skal der sættes fokus på at forbedre støtten til de svage unge og uddannelsesvejledningen, som flere af områdets unge kalder for ustabil.

De unges input og forslag ender nu på børne- og ungdomsborgmester Anne Vangs bord sammen med lignende input fra unge over hele København og indgår i arbejdet med at skabe en bedre ungdomspolitik og bedre tilbud til de unge i København.

Til at hjælpe sig med det arbejde har Anne Vang nedsat en ungdomskommission bestående af en række eksperter inden for ungeområdet – blandt andet Jakob Lange, tidligere studiechef på Københavns Universitet, Sofie Klokkerholm Rye, formand for Yngresagen og Noemi Katznelson, forskningsleder for Center for Ungdomsforskning, DPU. Kommissionen skal frem mod februar komme med deres anbefalinger til, hvordan man skaber bedre vilkår for de unge i København og kommer tættere målet om, at 95 procent skal tage en ungdomsuddannelse.

UGE 48 - 2011

www.dinlokalavis.dk

3

4

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

Aldersrelaterede tab af synsevne – under fire øjne

Fra venstre ses Maria Hartmann Jensen, Anna Schewe og Ellen Juul.

Af Kaare Vissing

Loka l t. I det efterår, der just er skumret hen for at lade v i n t e ren dæmre, har foreningen Ældre i Bevægelse Brønshøj-Husum på særdeles klog vis gjort sig synlig i det lokale liv for de ældre. I oktober skete det med Henning Kirks foredrag ”Sådan holder du hjernen i gang”, og den 23. november fortalte Ellen Juul og Maria Hartmann Jensen, begge sygeplejersker i Steno Diabetes Center, om aldersrelaterede øjensygdomme.

Begge begivenheder fandt sted i Kulturhuset Pilegården og med pænt stort publikum.

Ellen Juul er ansat i det nævnte centers øjenklinik og fortalte ved brug af power point godt og kontant om AMD (Aldersrelateret MakulaDegeneration), som der i øvrigt forelå en fortrinlig folder om. Hun indledte med at gøre opmærksom på, at AMD er en sygdom i øjets gule plet, som har den medicinske betegnelse makula.

Denne udgør det mest centrale område af nethinden, der er et lysfølsomt væv bagerst i øjet. Den gule plet lader os opfatte finere detaljer og det meste af vores farvesyn, og den sørger for, at man kan læse, genkende et ansigt, køre bil og adskillige andre aktiviteter, som kræver et godt syn.

De tidlige stadier af sygdommen AMD skyldes en ophobning af små mængder af affaldsstoffer bag nethinden.

Disse ses som pletter, også kaldet druser. En øjenlæge har mulighed for at udvide sin klients pupil og få øje på disse druser. Hver tredje person over 75 år har sådanne druser, men på dette stadie kan man sagtens have et normalt syn. Et egentligt synstab indtræffer først på det senere stadie af AMD. Man regner med, at cirka 10% af danskere over 60 år lider af sygdommen, der synes at være den hyppigste årsag til svære synstab og læseblindhed hos personer over 50 år. I øvrigt foretrak Ellen Juul betegnelsen ”svagsynethed” frem for læseblindhed.

Der findes to former for AMD – tør og våd. Langt de fleste, der lider af sygdommen, har den i tør udgave. Og heldigvis for det, for tør AMD udvikles over mange år og viser sig ”kun” ved ”små” gener i form af blanke pletter i det centrale syn. F.eks. falder enkelte bogstaver ud, når man læser.

Langt værre er våd AMD, der udvikles meget hurtigt – ofte i løbet af få uger eller måneder – og opstår, når unormale, nye blodkar lækker væske og blod bag øjets lysfølsomme lag (nethinden). Dette ødelægger de celler, der er nødvendige for det centrale syn, og fører til alvorlige tab af syn-

sevnen. Det er derfor uhyre vigtigt, at våd AMD opdages og behandles hurtigst muligt.

Så har man den mindste mistanke om, at noget er galt, bør man søge øjenlæge.

Efter en kort pause, fortalte Maria Hartmann Jensen, der er ansat i det nævnte centers afdeling for klinisk forskning om den langt mere kendte sygdom diabetes-2, dels generelt og dels specielt om, hvad denne kan betyde for tabet af synsevne.

For de nævnte øjensygdommes vedkommende gælder, at man bedst holder dem stangen ved sund levevis, bl.a. med motion og sund kost, samt især for AMD’s vedkommende, at man undgår rygning. Endelig bør man ved den mindste mistanke om, at noget er galt, i bogstaveligste forstand øjeblikkeligt søge øjenlæge.

Det tjener den lokale afdeling af Ældre i Bevægelse til stor ære, at den klogt skuer ud over den rene og skære motion ved at sætte denne i relation til den optimale brug af hjerne og øjne. Omvendt bør de ældre, der er kloge, få øje på de mange aktiviteter af motion, som Ældre i Bevægelse byder på i Bellahøj Hallen og i Grøndalcentret.

Man kan få mere information herom ved at ringe til formanden Anna Schewe på telefon 38 60 34 99.

Aktivforeningen i EnergiCenter Voldparken Af Kaare Vissing

Lokalt. EnergiCenter Voldparken i den tidligere Voldparken Skole, Kobbelvænget 65, i Husum har ført til fødsel af en ny forening, som er døbt Aktivforeningen i EnergiCenter Voldparken.

Foreningen er tænkt som et samlingssted for dem, der har lyst og mod på at starte nye aktiviteter eller bare har lyst til at være med til at give liv til nye aktiviteter til gavn for idræt, sundhed, kultur og natur. Og med udsigt til at få glæde af folkeoplysningslovens regler om tilskud.

Foreningen vil også gern e være fødselshjælper for dem, der har lyst til at starte en ny forening med hjemsted i Voldparken.

Allerede nu kan foreningen tilbyde nye aktiviteter. Således går startskuddet til et nyt løbehold den 15. december kl. 16.15, hvortil interesserede blot har at møde op i EnergiCenter Voldparken. Så står den på løbetræning for både uøvede og mere øvede over en strækning på cirka 4,5 km. Går lysten i retning af at lære at meditere, er der øvelser hver anden mandag (i lige uger) kl. 18.30 – 20.00,

ligeledes på EnergiCenter Vold-parken. Under meditationen lærer man at trække vejret på en ny måde, der åbner sindet for forandringer, og ens krop bliver åben for større bevægelighed.

Tilmelding kan ske pr mail sannyama@mail-online.dk eller telefon 28 93 52 55.

Har man endelig lyst til at deltage i korsang, kan man møde op i Kobbelvænget 65 på onsdage kl. 16.30 – 18.00.

Yderligere information herom kan man få ved at kontakte Ingrid Pazdior på telefon 29 40 25 78 eller Åse C. Bjerg på 28 82 98 78.

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

5

Årets jule-cd er produceret i Vanløse – til fordel for Børnenes Kontor Af Kaare Vissing

Kultur. Danmark har en håndfuld herlige bluespianister, der nok forstår at gøre hinanden rangen stridig i ædel kappestrid på den musikalske valplads. Derimod er der, hvad rock’n roll angår, næppe nogen, der får fingrene til at fyge så fejende festligt hen over tangenterne som Morten Wittrock. Den blæst, der har ramt adskillige danske musikere som følge af de seneste års finanskrise, er derfor løjet lunt uden om rockpianisten fra Vanløse – ham har der konstant været bud efter fra såvel det ganske hjemland som selveste USA, der ikke just vader i arvtagere til legendarisk ustyrlige Jerry Lee Lewis. At Wittrock således ikke lider af lommesmerter kommer i denne jul Børnenes Kontor til gode – og dermed de mange børn og deres familier som er konstateret under fattigdomsgrænsen. Det sker med udgivelsen af årets jule-cd, hvortil en række af landets bedste sangere og musikere har bidraget. Historien om dette projekt er et helt lille juleeventyr, som nok er værd at fortælle i stearinlysets skær.

Rock It Som rockpianist indgår Morten Wittrock i utallige musikalske sammenhænge.

Men med udgangspunkt i sin bopæl på Katrinedalsvej i

Coverets forside, skabt af Lotte Vejlø.

Vanløse har han dannet en trio med et par andre musikere med tilknytning til bydelen – Olsen Den Skaldede Kok, bas, og Frank Rothstein, trommer. Eventyr begynder gerne på en lidt trist baggrund – så det lader vi også dette gøre: Det var en regnfuld augustaften i Tivoli, da den københavnske rock’n roll-trio Rock It fik en idé efter en koncert.

Snakken gik på, hvor mange familier i dagens Danmark, der mon havde vanskeligt ved at få økonomien og dermed dagligdagen til at hænge sammen. Da det pengemæssige pres på de dårligst stillede familier ikke mindst føles alvorligt ind under jul, opstod idéen til at lave en rock’n rolljuleplade – som dog skulle adskille sig fra traditionel julemusik – og hvis overskud skulle gå til Børnenes Kontor, som netop er den organisation, der frem for nogen hjælper økonomisk svært stillede familier i julen.

Gode idéer har det med at være deres egne katalysatorer med henblik på virkeliggørelsen. Med andre ord havde idéen tændt en gnist i trioen, der straks var fyr og flamme med henblik på at realisere sagen. De tre musikere begyndte snart efter at ringe til nogle af landets bedste sangere for at høre, om de ville medvirke gratis på cd’en med en enkelt sang hver. Det var der elleve, der gerne ville – Mek Pek, Mike Tramp, Alex Nyborg Madsen, Ester Brohus, Simon Jul, Jes Holtsø, Ray Weaver, Keld Heick, Charlotte Vigel, Daimi og Rock Nalle. Dertil stillede nogle af landets bedste musikere op for sagen – Jan Glæsel, Jesper Dukholt, Bob Sax, Heidi Lykke Larsen, Savannah Weaver, Janus Bechmann, Søren Andersen og Carsten Larsson.

Rock It At Christmas Det følgende efterår blev en travl tid – især for cd’ens producer Morten Wittrock og dens co-producer Frank Rothstein. Studiet i kælderen til Wittrocks villa blev et mekka for mange musikere og sangere, der valfartede til stedet, hvor årets jule-cd blev produceret og hoveddelen af de elleve numre indspillet.

Således havde stjernerne Daimi og Keld Heick, Charlotte Vigel, Jes Holtsø, Simon Jul og Ray Weaver det fint med at være nede i kæl-

De elleve sangere bag Rock It At Christmas.

Producer Morten Wittrock, tv., og hans medproducer Frank Rothstein med spisesedlen, hvormed de styrede det omfattende projekt Rock It At Christmas. deren – hos Wittrock & Co. – mens numrene med de fem andre sangere blev indsunget andre steder.

Cd’en med de mange berømtheder er selvsagt en sag, der bør gå som varmt brød landet over – ikke mindst på grund

)

FLOTTE JULEGAVER A L L E læder varer 1 1 / 2 2 PRIS Tasker - punge - rygsække - mapper - handsker - kufferter m.m.

KØB NU!

- Forbehold for udsolgte varer.

Smart DAMEPUNG

Alletiders RYGSÆK

Mange rum.

Sort bøffellæder.

Vejl.pris 449,-

JULEPRIS

5 rum, mobillomme m.m.

Sort eller brun bøffellæder.

225

HALV Vejl.pris 999,PRIS JULE-

PRIS

Stor HERREPUNG

499

- i sort eller brunt skind.

16 creditcards, seddel-, mønt- og checks.

Stor SKINDTASKE

Vejl.pris 599,-

Vejl.pris 1199,-

JULEPRIS

5 rum m.m.

Sort bøffellæder.

HALV PRIS

299

- SE OGSÅ:

4 indv. rum - heraf 2 m. lynlås m.m. Lang skulderrem. Sort ell. brun blødgarvet bøffellæder.

Vejl.pris 1199,-

599

Flot DAMEPUNG - i bøffellæder.

Sort eller brun.

Vejl.pris 499,-

JULEPRIS

HALV PRIS

250

E SE ANDRI TILBUD !

N BUTIKKE

JULEPRIS

HALV PRIS

599

WINDBREAKER FLERE FARVER FØR 600 KRONER

400 JULEPRIS

KRONER

WWW.BASTIAN-OUTLET.DK

Stor SKINDTASKE

JULEPRIS

HALV PRIS

HALV PRIS

HALV

RYGSÆK

Rummelig mellemstørrelse. PRIS Sort eller brun bøffellæder.

Vejl.pris 999,-

JULEPRIS

499

3-fløjet HERREPUNG Plads til det hele.

Sort bøffellæder.

Vejl.pris 349,-

JULEPRIS

HALV PRIS

175

Valby Langgade 86, 2500 Valby - Tlf. 36 30 74 37 Gode P-forhold lige ved døren!

l kærlig ju

af sin høje musikalske kvalitet. Men den bør have særlig appeal til borgerne i Vanløse og Brønshøj. Ikke alene er den produceret i Vanløse med trioen Rock It som det musikalske fundament. Det smukke cover er skabt af grafikeren Lotte Vejlø, Morten Wittrocks kone. Sangerinden Charlotte Vigel bor i Brønshøj. Og dér ligger såmænd også Børnenes Kontor, Frederikssundsvej 119 E, som skal formidle overskuddet til de trængende børn og deres familier – så også de kan få en Merry Christmas.

Mandag den 21. november kunne de mange involverede m.fl. fejre, at cd’en Rock It At Christmas så dagens julelys.

Det skete med en releasereception i Café Pegasus på Vesterbro – med gløgg, brunkager og jule-rock’n roll! Til trods for kun et par afspilninger i radioen, fordi det er kutyme først at slippe nye jule-cd’er ud i æteren efter den 1. december, var 1. oplag på tusind eksemplarer allerede revet væk få dage efter. Jo, Rock It At Christmas bliver ikke årets jule-cd – den er det allerede!

Men Rock It At Christmas er mere end en cd-succes – historien om dens tilblivelse er et sandt juleeventyr!

Køb cd’en Rock It At Christmas og støt en god sag!

Det kan ske pr sms ved at skrive ”rockit” og sende det til 1944. Man får så tilsendt cd’en med Post Danmark, og der trækkes 99 kr. på ens telefonregning.

www.dinlokalavis.dk

6

s o h n e v a g b ø K

UGE 48 - 2011

3

Juleåbent og julehygge i butikkerne Erhverv. Flere butikker i Vanløse holder ekstraordinært åbent om søndagen i julemåneden. Det gælder søndag den 11. og den 18. december fra kl. 10 til 14. Der bliver også lavet mange hyggelige arrangementer rundt omkring i butikkerne i julemåneden.

frøken svendsen Jernbane Alle 70 – 2720 Vanløse

Føl go

PLUS-AR

sp

å fa

ceb o

ok

6

Fødselsdag 1/12 10% rabat på ALT Rabatten gælder torsdag d. 1/12 kl. 11-17.30

Flere butikker gør en ekstra indsats i december måned for at gøre besøget så anderledes og så hyggeligt, som muligt.

Bliv inspireret til den særlige julegave eller pynten til julebordet og meget mere.

Frk. Svendsen, Jernbane Allé, holder fødselsdag den 17. december med jazz, æbleskiver og overraskelser

til alle samt gode ideer til den helt personlige gave. Stella og Pedro holder også fødselsdag – det er 1. december med ekstraordinære tilbud, mundgodt og andre overraskelser den dag. Butik Thea har åbnet sin særlige julebutik ved siden af egen butik med et stort udvalg af raflegaver, mandelgaver og julegaver.

Der vil også være særlige tilbud i butikken undervejs i december måned.

Hos Grundstof kan man fremstille glasmosaik på workshop lørdag den 17. december kl.

12-14. En oplagt gaveide. Her er der også stor rabat på perler og tilbehør samt fine julemøller og relieffer udskåret i træ.

Pure Life holder åbent hus på Skalbakken 17 den 22. december i tidsrummet 15.00 – 20.00. Her er man velkommen til at komme og gøre de sidste julegaveindkøb og samtidig spare 20% på alle varer i ”butikken”. Rene økologiske, kemi-fri varer. Check

purelife.dk. På Sallingvej har butikken Tidens Ting åbnet sin hyggelige julestue, hvor der serveres småkager og ingefær-te. Kig ind og se gammelt og sjovt julepynt, smukke skåle og fade til dekorationer og meget mere.

Mange butikker er også med i Vanløses julekalender med spændende og fine kalendergaver hver dag i december måned.

Derudover søger Kaffe-klubben tilskud fra Lokaludvalgets slutpulje til andre større aktiviteter i julemåneden. Se opslag i butikkerne.

Så kig ind i butikkerne og vær med til at hygge op om julen. (red af JD)

Genbrugsjulen kom til Vanløse Mælkekartoner blev smukt forvandlet til engle, nisser, hjerter og meget mere, da Vanløse Lokaludvalg havde inviteret til genbrugs-workshop på biblioteket lørdag den

26. november. Der var fyldt med børn og voksne ved bordet, som havde en hyggelig og kreativ formiddag sammen med Annemarie Fiig fra Grundstof.

Kig forbi butikken til lidt mundgodt :-) Stella og Pedro Jernbane Allé 77 2720 Vanløse

Annoncer 3879 3400

Kilp ud og send

4

om 3 Tassimo Café-drikke maskiner til hjemmet Værdi inkl. produkter 2.000 kr.

2

9

TASSIMO er en brugervenlig fuldautomatisk kapselmaskine til varme drikke skabt af Bosch og Kraft Foods. TASSIMO tilbyder varme drikke fra populære varemærker som Gevalia, Marabou og Twinings.

Læg tallene i julemandshovederne sammen fra de deltagende forretningers annoncer for hver uge (48+49+50) DIT SVAR UGE 48:

UGE 49:

UGE 50:

DIT NAVN DIT TLF. NR. Send dit svar til Lokalaviserne, Jyllingevej 55-57, 2720 Vanløse, - eller på mail til adm.lokal@viserne.dk Svar senest fredag den 16/12-2011 / kl. 10.00 Vinderne offentliggøres uge 51, samt kontaktes direkte på telefon Brønshøj

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

7

JULEGAVER SOM I GAMLE DAGE Kom ind og se vores store udvalg i kvalitets-trælegetøj og mange andre spændende gaveideer PLUS-AR

Julekoncert med Københavns Folkekor i Utterslev Kirke Af Kaare Vissing

Kultur. Når Københavns Folkekor giver julekoncert i Utterslev Kirke, Rentemestervej 109, mandag den 5. december kl. 19.30, bliver det spændende at se, hvorledes korets dirigent Bent Paaske og hans sangere vægter julesalmerne og de mere verdslige julesange. Københavns Folkekor har nemlig sit udspring i Arbejdernes

Folkekor og var dermed oprindeligt en del af den socialdemokratiske arbejderbevægelse, der jo hellere taler og synger om solhverv end om jul. Koret blev i sin tid oprettet af digteren Harald Bergstedt, der i dag er bedst kendt for den klassiske børnesang ”Jeg ved en lærkerede”, hvis berømmelse nok så meget skyldes Carl Nielsens naivt natursmukke melodi.

Da Harald Bergstedt ragede

uklar med Socialdemokratiet i begyndelsen af 1940’erne, ønskede koret at optræde upolitisk, hvorfor det i 1942 fik sit nuværende navn og i dag nok tør binde an med en række julesalmer. Koret øver hver mandag i Kulturhuset Pilegården og har i Bent Paaske en usædvanlig dynamisk og kompetent dirigent, så julekoncerten bliver helt sikkert en stor oplevelse.

JULETILBUD

JULETILBUD

495,-

250,JULETILBUD ntoy Aktivite uttekasse

JULETILBUD

250,-

650,-

4

JULETILBUD JULETILBUD

300,-

199,-

ED DET ER OS M

S

WHEELYBUG

NONCEN MEDBRING AN nddukke hå t on m Eg og få en rdi 95,-). æ (v ,for kun kr. 20 2 forskellige Vælg mellem (sålænge lager

haves)

Københavns Folkekor under sin julekoncert i 2010.

Lørdag/Søndag d. 3.-4. dec.

ALT OVERTØJ

Armbånd af ægte læder med magnetlås

-40%

7

JULENS ÅBNINGSTIDER FRA 1.DEC.:

Lørdag/Søndag d. 10.-11. dec.

ALLE BUKSER

-25%

Man-Fre: kl. 10-17.30 Lør: kl. 10-14 · Søn: kl. 11-15 Lør 17. dec. kl. 10-15 Søn 18. dec. kl. 10-15 Man 19.dec. kl. 10-19 Tirs 20. dec. kl. 10-19 Ons 21. dec. kl. 10-19 Tors 22.dec. kl. 10-19 Fre 23. dec. kl. 10-17.30 · Lør 24. dec. / Søn 25. dec. / Man 26. dec. LUKKET

Lørdag/Søndag d. 17.-18. dec.

ALLE KJOLER, TUNIKA, STRUIK & SKJORTER

8

-25%

Kampagne armbånd kr. 495,Læderarmbånd med et bead

www.dinlokalavis.dk

8

VI FØRER STR. 36 TIL 54

Frederikssundsvej 321, 2700 Brønshøj, Tlf. 38 28 57 97

UGE 48 - 2011

VI FØRER STR. 36 TIL 54

1000 stk. nye varer er lige hjemkommet til butikken

FLØJLSBUKS Norm.pris 300,- NU KUN

149,-

Vi forhandler: Intown, ZE-ZE, peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser.

UGE 48 - 2011

VI FØRER STR. 36 TIL 54

www.dinlokalavis.dk

9

Frederikssundsvej 321, 2700 Brønshøj, Tlf. 38 28 57 97

Vi har et st udvalg fra ort ZE peppercor -ZE, n og InTown.

VI FØRER STR. 36 TIL 54

Vi har masser af gode gave-ideer:

e Flotte tørklæder, lækr og tasker, dejlige punge bløde handsker

Vi forhandler: Intown, ZE-ZE, peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser.

www.dinlokalavis.dk

10

Kæmpe lagersalg hos Fredag den 2. december kl. 14-19 lørdag den 3. december kl. 10-16 søndag den 4. december kl. 10-16 Vi holder kæmpe oprydningssalg fra adressen

Islevbrovej 22b (lige overfor Islev Butikstorv)

Vi sælger alt ud af vores lager, bl.a.

Part Two • InWear • Gustav • Vero Moda Margit Brandt • Snob • BZR m. fl.

Priser helt i bund fra

kr. 20,-

Kjoler • frakker • t-shirts • bukser • skjorter • jakker • strik

Kom og gør en god handel Hilsen Kun kontanter, ikke Dankort

Attraktivt at låne: Rente mod ny bundrekord Meget peger på ny bundrekord for renterne efter decembers store obligationsauktioner. Med en forholdsvis høj inflation er boligkøb dermed en attraktiv mulighed, mener Estate Mæglerne I den nuværende situation er der få, der låner penge og mange, der sparer op – paradoksalt nok, da opsparingen udhules af de meget lave renter.

Den økonomiske usikkerhed er med til at holde renterne i ro – ja faktisk er satserne faldet yderligere de seneste uger, så alt nu tyder på, at næste års rentetilpasningslån lander på de laveste niveauer nogensinde. ”Det ser ud til, at vi kan starte 2012 med et-årige renter i niveauet 1,2 – 1,3 procent. Og selvom det sker på en lidt trist baggrund, så er det alt andet lige med til at holde en hånd under boligmarkedet. Det har

Med tryklåse på implantater kan løse proteser komme til at sidde fast.

Vi tilbyder gratis implantatundersøgelse ved proteseproblemer, og afholder løbende informationsmøder om behandlingsmulighederne.

dermed aldrig været billigere end nu, at låne penge til bolig,” siger ejendomsmægler Peter Sepstrup, Estate Mæglerne Brønshøj/ Herlev.

Estate Mægleren tilføjer, at de lave renter set i sammenhæng med lave boligpriser betyder, at det er et endda overordentligt attraktivt marked for købere lige nu. ”Med en inflation på mere end 2,5 procent siger det sig selv, at det er en god forretning at låne til 1,3 procent i rente – også selv om der skal pålægges et bidrag til realkreditinstituttet. Selv med høj sikkerhed i form af et fastforrentet lån er der tale om en meget beskeden renteudgift,

når der renses for inflation,” fastslår Peter Sepstrup.

Endnu et parameter peger på, at det er det helt rigtige tidspunkt til boligkøb – og det er udbuddet af boliger til salg.

Udbuddet er det største i mange år, og der er virkelig meget at vælge imellem for den grundige køber. ”Selv om udbuddet er stort, er det fornuftigt på forhånd at vide, hvad man har råd til at købe og bo i. Går man i købstanker, bør man derfor tale med sin bank tidligt i forløbet, så man kan få vished for, hvor meget man kan købe bolig for med sin nuværende økonomi,” siger Estate Mægleren.

På for eksempel nykredit.dk og totalkredit.dk kan du selv let og hurtigt få et fingerpeg om, hvor stor en låneramme, din familie vil kunne opnå.

Du skal blot indtaste tre oplysninger: Den samlede husstandsindkomst, de samlede gæld og den samlede formue. Straks efter kan du se, hvor meget det er muligt at købe bolig for.

Ekstra penge til pension – mens du kan I København sætter cirka 6 ud af 10 penge ind på en pensionsordning. Traditionen tro betaler pensionsopsparere ofte ekstra ind på pensionsordningen i december måned. I år kan det være interessant for endnu flere, da regeringen foreslår at indføre et loft for, hvor meget man kan indbetale på sin ratepension.

Regeringen har planer om at begrænse mulighederne for indbetaling til ratepension, og det står også klart, at pensionsalderen stiger, og at efterlønsordningen bliver forringet. Det betyder noget for pensionsopsparerne.

Smil trygt med faste tænder

UGE 48 - 2011

Bestem selv hvornår du vil på pension Tilbagetrækningsreformen hæver gradvist efterløns- og folkepensionsalderen: - Hvis man selv vil være herre over, hvornår man kan forlade arbejdsmarkedet, skal man have sparet penge op, så man selv kan betale. Og det er aldrig for tidligt at starte.

Jo tidligere man går i gang, jo tungere er posen med de opsparede pensionspenge,

når man ønsker at fortsætte det gode liv – også efter et langt arbejdsliv, siger June Hammer, filialdirektør i Danske Bank Brønshøj.

Pensionsloft hæmmer valgfrihed Det andet ændringsforslag fra regeringen vil sænke loftet for indbetalinger til ratepension – fra 100.000 kroner til 55.000 kroner.

- Hvis forslaget bliver vedtaget, har det betydning for de pensionsopsparere, der indbetaler mere end 55.000 kroner til en ratepension. Så hvis man ønsker at spare ekstra op på en ratepension, kan det være en god idé at gøre det i år, da vi forventer, at forslaget vil træde i kraft den 1. januar 2012, siger June Hammer.

Der er en række alternativer til ratepension. Der er livrente, kapitalpension og opsparing i frie midler.

June Hammer understreger, at det er en god ide at få individuel rådgivning, før man beslutter sig for, hvordan de ekstra pensionsindbetalinger skal placeres.

Indbetalinger kan også ske online Vi har gjort det nemt for kunden. Udover at kunden kan indbetale via et besøg i filialen, kan man i de fleste tilfælde sætte ekstra ind på pensionsordningen online. Det kan ske via Netbank/Din Netpension eller via www.danicapension.dk/spar ekstra op.

Mad til ældre bliver billigere fra næste år En sag som har stået øverst på ønskelisten hos Socialdemokraterne bliver nu til virkelighed. I budgettet for 2012 er det nemlig lykkedes os at få forhøjet kommunens tilskud til ældremaden.

Debat

Vores topmoderne klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest avancerede tandlægeudstyr der findes.

kunne spare op til 2.200 kr. om året på maden.

Det vil utvivlsomt glæde de 20.000 folkepensionister i København, der har en indkomst på under 125.000 kr. om året. Der er desværre mange pensionister i København, der kun har deres folkepension at leve af, og vi skal som politikere have fokus på

at hjælpe med at bringe deres udgifter ned. 2000 ældre københavnere får hver dag bragt varm mad ud fra kommunen. For dem er det rigtig mange penge, der fra næste år kan spares på den daglige mad.

Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi siden 1995 erfaring med implantat behandling.

Det betyder, at hver pensionist, som får bragt mad ud af kommunen, næste år vil

”Implantatbehandlinger er en tillidssag, vi yder en garanteret tryg, personlig og sikker behandling.”

Tandlæge Peter Gade.

Læserindlæg: Den kommende cykelsuperrute Karsten Sedal foreslår at den kommende cykelsuperrute fra Albertslund til København skal gå mod centrum ad Peter Bangs Vej. Det er ikke en god løsning. For den vil jo betyde at ruten også skal gå

Debat

H.C. Ørsteds Vej 50 C, st.

1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk

Tel.: 38 344222 mail@forumtand.dk

ad Gammel Kongevej. Og Gammel Kongevej og dens cykelstier er alt for smalle og trafikerede til at kunne fungere som cykelsuperrute. Det er selvfølgelig en krævende opgave at få lavet en ordentlig løsning for Grøndals Parkvej

Lise Thorsen, MBR for S, ordfører Sundheds- og Omsorgsudvalget

og Hyltebjerg Allé. Men opgaven er ikke umulig.

W. Robert Pulvertaft Ferskenvej 6 2400 København NV

UGE 48 - 2011

www.dinlokalavis.dk

11

12

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

UGE 48 - 2011

www.dinlokalavis.dk

13

14

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

Frederikssundsvej 152 B - 2700 Brønshøj - Tlf. 38281453 - www.skjold-burne.dk

UGE 48 - 2011

www.dinlokalavis.dk

SØNDAGSÅBENT KL. 10.00 - 15.00

15

16

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

UGE 48 - 2011

www.dinlokalavis.dk

17

www.dinlokalavis.dk

18

UGE 48 - 2011

Galleri Gofs byder på artistisk aritmetik!?

Af Kaare Vissing

Kultur. . Galleri Gofs præsen-

Kim Vilhelmsen med årets julemærke.

Julemærkernes jublende samlere Af Kaare Vissing

Kultur. Medlemmerne

af Brønshøj Frimærkeklub er for det meste benhårde, lidet feministiske filatelister, men på klubbens møde den 17. november fik de fleste nu alligevel julelys i øjnene. Det skete, da formanden for JulemærkeSamleren, Kim Vilhelmsen, kiggede forbi for at fortælle om julemærkernes forunderlige historie. Og sjældent har frimærkeklubben haft besøg af en så smittende ildsjæl.

Såkaldt rigtige filatelister kimser nok lidt ad julemærker, som de f.eks. gør det ad førstedagskuverter. For filatelien handler strengt taget om den rent postale brug af frimærker og stempler – og ikke om de julelege af mere spekulationsmæssig art, man har fundet på for at tjene en ekstra skilling på samlere og andet godtfolk. Men folk som Kim Vilhelmsen har med flid og ihærdighed for deres sag formået at få denne ind i varmen, ikke mindst i den bidende kolde december.

Kim Vilhelmsen indledte sit foredrag i Brønshøj med at fortælle, at det at samle på julemærker fuldstændigt svarer til at samle på frimærker. ”F.eks. finder vi varianter af farvetryk i mærker, der burde være ens”, fortsatte han og viste, at dette års julemærke med den festlige tegner

Frederik Brammings bramfri og hyggelige kravlenisser fejlagtigt forefindes med både en lyseblå og en mørkeblå bund på mærker, der ellers skulle være helt ens – og det kan nok give det ellers så fredelige folkefærd af filatelister himmelvendte øjne. Men hvorfor skulle sætternissen ikke også muntre sig med julemærkerne?

Kim Vilhelmsen fortalte indgående om julemærkets opfinder, Einar Holbøll (18651927), der som postekspedient på Købmagergades postkontor i julen 1903 midt under arbejdet med højtidens megen post fik idéen til, at man med en frivillig ekstra porto på jule- og nytårshilsner kunne samle penge ind til støtte for syge børn. Allerede året efter udkom verdens første julemærke, og siden 1912 har indtægterne fra salget dannet grundlaget for oprettelsen og driften af Jule-mærkehjemmene. Kim Vilhelmsen har ydet en fornem indsats i forskningen af Einar Holbølls liv og levned – om manden der blev en højt agtet postmester. Således har Kim Vilhelmsen besøgt og interviewet Holbølls datter og barnebarn.

Under sit besøg i Brønshøj udstillede Kim Vilhelmsen en række rammer, hvis plancher fortalte adskillige små henrivende historier, bl.a. om den lidt sjusket skrevet juleku-

vert, der først kom til ”Greece” via den postale omvej til ”Grenå”, fordi kun bestemmelsesstedets to første bogstaver lod sig læse umiddelbart. I det hele taget var denne udstilling af høj filatelistisk klasse – selv om altså julemærker ikke er rigtig filateli!?

Kim Vilhelmsen brænder ikke bare for julemærkerne, men for al virksomhed omkring dem. Således forestår han uden fortjeneste salg af årets julemærkeark, der er et af de mest populære nogensinde. Og han er særdeles aktiv i arbejdet med julemærkemarc h e rne, hvis formål ligeledes er at skaffe penge til de danske Julemærkehjem. Under sit besøg i Brønshøj glædede han sig særligt over, at denne bydel atter er repræsenteret blandt startstederne. Gen-nem en årrække var der startsted ved Brønshøj Post-kontor, først Frederikssunds-vej 188 og siden ved omdelingspostkontoret i Gadelan-det 20 – hver gang med en vandring omkring Utterslev Mose som den store oplevelse. Den fornøjelse har man så måttet undvære i nogle år, men nu på søndag den 4. december kl. 9.00 – 11.00, hvor den 35. julemærkemarch finder sted, sker det med Brønshøj Torv som et af de mange startsteder spredt landet over.

terer ikke færre end fire lokale kunstnere – Olaf Norup fra Brønshøj, samt Annie Lund, Peter Olischer og Claus Arndt Nielsen fra Vanløse. Mens de fleste vel er klar over, at to plus to er fire, forholder det sig ikke helt så let med regnestykket: 2 Natur + 2 Kultur?

Det spørgsmål stiller Galleri Gofs sit publikum med de fire kunstneres udstilling i december og januar med fernisering torsdag den 8. december kl. 16.00 – 18.00 i sine hyggelige lokaler på Håbets Allé 3.

De fire kunstnere giver hver deres bud på vores hverdag – og fortjener at få vores bud på hver deres værker.

sker med Peter Olischers serie ”Madonnaer”, hvor kunstneren tilstræber en forenklet indgang til beskrivelsen af mennesket og hverdagslivet.

Endelig gengiver Claus Arndt Nielsen sine filosofiske tanker med et næsten infantilt udtryk, der åbenbarer adskillige dybsindige refleksioner og overvejelser, netop som de ofte – à la Kejserens nye klæder – kommer til udtryk gennem barnets uspolerede syn på sagerne.

Det bliver spændende at finde summen på ”2 Natur + 2 Kultur” – ud fra de givne aksiomer kan den meget vel blive ”uendelig”.

Fire vidt forskellige billedkunstneres bud på dagligdagen.

Unge på besøg i Danske Bank

Thomas Bertelsen, tv., under sit foredrag i Danske Bank for JCI Brønshøj.

Af Kaare Vissing

Lo ka l t. For nylig besøgte

Kim Vilhelmsens mange smukke plancher kunne bringe selv Brønshøjs Frimærkeklubs benhårde medlemmer i julehumør.

Annie Lund kombinerer geometriske konturer med blødere, organiske former, afspejlende figurative motiver hentet fra den botaniske verdens blomster, grene og blade – gerne med kompositioner i en beundringsværdig beroligende balance til følge.

Olaf Norup har udviklet en rent naturalistisk stil til en mere abstrakt fremstilling af landskaber med videre. I denne proces har han udviklet sin helt egen underfulde maleteknik. Resultatet har været en række unikke værker med glædens budskab under den fælles titel ”Perspektiver i naturen”.

Fra disse to kunstneres skildringer af naturen kommer vi til den enkle, heerupske hyldest af livet og kvinden. Det

Junior Chambers International Brønshøj Danske Bank, Frederikssundsvej 196. Vært var souschef Thomas Bertelsen, der også holdt aftenens foredrag ”Før, under og efter Finanskrisen”.

Thomas Bertelsen, 34 år, indledte med at fortælle lidt om sig selv, sin familie og sin karriere inden for bankverdenen.

En sådan indledning holdt af en ung succesfuld person er altid relevant for JCI’s medlemmer, der alle er i alderen 18-40 år. Det er godt at høre, at en indsats for at skabe sig en erhvervsmæssig karriere sagtens kan gå hånd i hånd med et godt familieliv.

Således kunne Thomas fortælle, at han er gift og har to børn.

Thomas blev ansat i BG Bank i 2001. Efter et lille smut til et andet pengeinstitut i et par

måneder vendte han tilbage til BG Bank, hvor han så var endnu mere glad for at være.

Siden efteråret 2005 har han været ansat i BG Bank / Danske Bank i Brønshøj, først i BG Bank på Brønshøj Torv og siden i Danske Bank på Frederikssundsvej 196.

I Brønshøj var Thomas først ansat som privatrådgiver.

Derefter gik det slag i slag. Via stillinger som konstitueret souschef, egentlig souschef og endelig daglig leder af afdelingen på Brønshøj Torv, blev han – da BG Bank og Dansk Bank i Brønshøj blev sammenlagt – souschef i den nye store afdeling i september 2010.

Thomas Bertelsen er en sympatisk og tillidvækkende fyr, der helt sikkert vil kunne gå videre inden for bankverdenen – samtidig med at han bevarer et godt familie- og fritidsliv. Han gav i sit foredrag en god og grundig forklaring

på Finanskrisen, der udløstes i USA, men som EU altså snart viste sig ikke at være økonomisk stærk nok til at dæmme op for. Han fortalte, at ikke mindst Danske Bank havde lært af krisen, bl.a. udmøntet i Bedre Bank, der har lanceret 25 nye initiativer – som man altid er velkommen til at høre nærmere om i den lokale afdeling.

Han sluttede sit foredrag med at fortælle om Danske Banks organisation, og der er ingen tvivl om, at hans tilhørere gik hjem med en øget økonomisk forståelse – fundamentet for al anden erhvervsmæssig aktivitet – med taknemmelighed for, at Danske Bank havde klaret krisen, og med tro på, at dette fyrtårn i dansk økonomi også fremover vil være et solidt støttepunkt for såvel virksomheder som privatpersoner.

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

19

Julefrokostskader er arbejdsskader November og december er julefrokostmåneder.

Kommer du til skade under firmajulefrokosten, er der en god chance for, at firmaets forsikring dækker.

Gå altid en runde i boligen, inden du lægger dig til at sove og husk, ud over at slukke for tændte stearinlys, også at slukke på stikkontakten for tv samt el-apparater i køkkenet.

Hvis du glider i øllet på dansegulvet og slår hovedet eller falder ned af trappen og knækker en tand til årets firmajulefrokost, betragtes det som en arbejdsskade. Derfor dækker arbejdsgiverens forsikring nødvendig genoptræning, sygebehandling og hjælpemidler, med mindre man har udvist grov uagtsomhed. ”Når man er til firmajulefrokost, er det det samme som at være på arbejde. Også selvom det for mange er en mere festlig form for arbejde end til hverdag,” siger skadechef i

Topdanmark, Lone Ryberg.

Dækker også ”snapseskader” Ifølge Lone Ryberg er det relativt sjældent, der sker alvorlige personskader i forbindelse med firmajulefrokosten. Men når det sker, er det som regel på grund af for meget øl og snaps. Forsikringen dækker dog stadigvæk, selvom den uheldige medarbejder er godt bedugget. ”Så længe det sker på arbejdspladsen, dækker firmaets forsikring. Men så snart medarbejderen forlader festen for at tage hjem eller gå i byen med kollegerne, er det

på eget ansvar,” siger Lone Ryberg og forklarer samtidig, at det kun er arbejdsskader, der er dækket af forsikringen, når man er fuld:

”Ødelægger man fx kopimaskinen eller får revet sit tøj i stykker under en lidt for vild dans, mens man var fuld, er det for egen regning”.

Lokalavisen

Undgå brand i din bolig Pas på de levende lys i juletiden. I december måned sker der ofte uheld på grund af uforsigtighed med stearinlys. Hvert år koster tændte julelys menneskeliv og store brandskader.

Domea har flere gode råd om, hvordan man undgår brand i boligen. Gå ind på www.domea.dk og se filmen ”Det brænder”, der viser hvordan man sikre sig mod brand ved at overholder nogle simple spilleregler.

Gode råd til hvordan du omgås levende lys: • Hav altid tændte stearinlys under opsyn • Sluk levende lys, når du går i seng eller forlader boligen – og sluk lys i juledekorationer, hvis du forlader rummet, fxfor at lave kaffe.

• Stil aldrig levende lys i næ heden af gardiner,i bogreoler eller under hylder/skabe.

• Pas især på adventskranse og juledekorationer. Placér lysene, så de kan brænde frit ned med god afstand til brændbart pynt og bånd.

Har du en røgalarm?

Domea har i flere år sat fokus på tryghed og sikkerhed og gennemført flere kampagner med opfordring til beboerne om opsætning af røgalarmer.

Gode råd for at undgå brand i boligen: • Få opsat røgalarmer! De kan redde mange liv.

Røgalarmen opdager røgudvikling meget hurtigt, så du får længere tid til at reagere og alarmere.

• Fortæl dine naboer, at der er installeret en røgalarm, så de også er opmærksomme på alarmen. Du kan også opfordre dem til at købe en.

• Skift gamle elektriske apparater ud fordi nye apparater generelt er mere sikre og slukker af sig selv efter en tid. Langt de fleste boligbrande kan undgås, hvis der udvises almindelig omtanke. Det drejer sig især om at passe på med rygning og brug af levende lys, brødrister samt el – og gaskomfur. Man bør passe på elektriske lamper, fx halogenlamper, som ofte antænder brande, hvis de vælter eller står for tæt på brandbart materiale.

Elektriske apparater kan, hvis der opstår en fejl i dem, blive til rene brandbomber, derfor er det vigtigt at huske at slukke el-apparaterne, når man er færdig med at bruge dem og inden man går i seng. Det gælder fx TV, kaffemaskine, brødrister, strygejern.

Annoncer 3879 3400

3 9 9 ,3 0 9 9 ,2 8 9 9 ,-

5 9 9 ,-

49 9 ,-

9 9 9 ,-

1 49 9 ,-

9 9 9 ,-

6 5 0 0 ,-

GARANTI

Forlad aldrig din bolig med et tændt stearinlys, og hvis lyset fx vælter ned i din sofa udvikler branden sig utroligt hurtigt. Inden der er gået fem minutter, når temperaturen op på 800 grader, og ild og røg spreder sig eksplosivt. De mange brande kan dog undgås, hvis man udviser almindelig omtanke.

Man skal kunne føle sig tryg i sin bolig – også i juletiden.

Derfor bør alle både for sin egen og for andres skyld udvise ekstra forsigtighed med de mange levende lys, vi tænder i juletiden, lyder rådet, som Domeas lokale boligcenter giver sine beboere.

Dansk VVS

20

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

Præstetanker...

Julemusik i Hyltebjerg kirke

Sognepræst Malene Flensborg, Margrethekirken

Jesusbarnet og pebernødderne

Begravelse og Gravsten

PRISGARANTI Undgå overraskelser DANIA BEGRAVELSE Roskildevej 167

2500 Valby

Lige ved Ålholm Plads

TLF. 36 45 50 38

Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre

Frederiksberg & Vanløse Ligkistemagasin

Når vi siger december, siger vi også; jul.

Julenisser og engle, gran og kugler, flettede hjerter og kræmmerhuse myldrer frem alle steder. Vi glæder os til glögg og æbleskiver, klejner, and og brunede kartofler.

Vi tænder lys for at jage mørket udenfor på flugt, tæller ned med julekalendere, kalenderlys og adventskrans, og forbereder os forventningsfuldt på julens komme.

Jesusbarnets komme til verden julenat er omdrejningspunktet for vores forventninger, også selvom dette budskab nogle gange kan synes at drukne i nissehuer, julegaver og ris a la mande.

Men julekrybben er alligevel stadig i mange hjem en fast del af juleudsmykningen. Fortællingen om det lille barn, som fødtes i en stald, og voksede op til at blive verdens frelser, vedbliver at gribe os. Den har stadig sin berettigelse midt i alle julens mange mere eller mindre kirkelige traditioner.

For fortællingen om det lille Jesusbarn fylder os med håb. Og hvert år glædes vi over fortællingen om frelserens komme til verden.

På trods af, at de fleste juletraditioner slet ikke har rod i den kristne julefortælling, så flettes sammen: Vi pynter juletræet, mens vi lytter til julesalmerne om Jesu fødsel. Vi sætter nisser og engle ved siden af hinanden i vindueskarmen. Vi arrangerer Lucia-optog til juletræsfesten. Og vi venter på lysets komme både i konkret forstand og i betydningen; Jesus som verdens lys.

På forunderlig måde formår vi at flette traditionerne ind i hinanden.

Og det er vigtigt, for hvad ville julen være uden nisser og pebernødder? På den anden side, så ville julen slet ikke være jul, hvis ikke, vi havde fortællingen om Jesu fødsel!

Jyllingevej 8 - 2720 Vanløse

38 71 75 01

Steen Jørgensen

Valby lokale Kirketider Bavnehøj kirke Lørdag 3/12 kl. 11.00 Verner Villensgaard Søndag 4/12 kl. 16.00 Verner Villensgaard Efter gudstjenesten fællesspisning, pris 25 kr.

Frederiksholms kirke Søndag 4/12 kl. 11.00 Hanne Schmidt Kl. 20 Julekoncert Sydhanvs kantori

Stine Ravnborg Dehn Søndag 4/12 kl.10.30 Temagudstjeneste: Advent, vemod og glæde Stine Ravnborg Dehn 14.00 Church on the Rock James Lubega

Jesuskirken Søndag 4/12 kl. 10.30 Hanne Rosenborg

Vigerslev kirke Lørdag 3/12 kl. 10.00 Børnegudstjeneste med dåb Henrik Laursen Søndag 4/12 kl. 10.00 Forbønsandagt 10.30 Højmesse: Henrik Laursen

Timotheuskirken Fredag 2/12 kl. 17.00 Meditationsgudstjeneste

Aalholm kirke Søndag 4/12 kl. 10.30 Ole Petersen

Vanløse/Brønshøj Kirketider Adventskirken Søn 4.12 kl 10.30 Frikirken Betlehem Søn 4.12 kl 10.30 K Nielsen Grøndalskirken Søn 4.12 kl 10.30 E Bøtkjær Hyltebjerg Kirke Søn 4.12 kl 10.30 FS Petersen Vanløse Kirke Søn 4.12 kl 10.30 PMR Poulsen Ansgarkirken Lør 3.12 kl 11 dåb B Knudsen Søn 4.12 kl. 16 B Knudsen musikgudstjeneste Bellahøj Kirke Søn 4.12 kl 10 J Haastrup Brønshøj Kirke Søn 4.12 kl. 10 ML Rao

Emdrup Kirke Søn 4.12 kl 10.30 BHA Kl 16 Julekoncert m/Ekko Grundtvigskirke Søn 4.12 kl 10 AE Pedersen Husum Kirke Lør 3.12 kl 11 BBJ Søn 4.12 kl 10.30 NHK Husumvold Kirke Søn 4.12 kl 10 LB Hansen Kapernaumskirken Søn 4.12 kl 11 B Knudsen Mørkhøj Kirke Søn 4.12 kl 10 B Thyssen Tagensbo Kirke Søn 4.12 kl 10 VGA Man 5.12 kl. 9.30 CERD Tingbjerg Kirke Fre 2.12 kl. kl 11 U Vogel Tirs 6.12 kl 19 U Vogel Utterslev Kirke Søn 4.12 kl 14 BFT

Stor og flot julekoncert med Midtsjællands Kammerorkester.

Hyltebjerg kirke søndag den 4. december kl. 16.

Traditionen tro indbyder kirken til en flot og festlig julekoncert i begyndelsen af julemåneden. Kom og nyd den flotte musik og bliv sat i den rette julestemning. Programmet indeholder selvfølgelig en række kendte Christmas Carols og herudover: Corelli: concerto grosso opus 6 nr. 8 "julekoncerten". Weyse: Julekantate for kor og orkester, sopransolist Betty

Arendt. Endvidere musik af Mozart Kirken fyldes af musikere fra Midtsjællands Kammerorkester, der er faste gæster i kirken, og de vil sammen med Næstved kammerkor give forhåbentlig mange tilskuere en minderig oplevelse.

Der er gratis adgang til koncerten.

JD

Rabatter og prisnedslag Ordene er velkendte i mæglerbranchen. Der handles med store værdier, så de fleste sælgere er villige til at forhandle, for at få boligen helt solgt.

Debat

Siden finanskrisen satte ind, har mæglere og sælgere afprøvet mere eller mindre kreative forslag til at skabe ekstra opmærksomhed omkring et boligemne. Fælles for disse tiltag har været, at sælger har dækket eventuelle ekstra omkostninger til rabatter eller tilgifter. Om tilgiften har været en fladskærm eller en ny bil i garagen er der til syvende og sidst tale om et mere eller mindre kamufleret prisnedslag.

Nu lancerer RealMæglerne en boligpakke, der betyder rabat til køber på obligatoriske omkostninger i forbindelse med underskrivelse af købsaftalen. Traditionen tro, er det stadig sælger, der må gribe i lommen. Men boligpakkens besparelser er umiddelbare, fordi den reducerer købers kontantbehov her og nu. For sælger er der tale om en ”skjult” prisnedslag, men køber høster rabatten nu, og ikke over boliglånets levetid i form af en marginalt lavere månedlig ydelse.

Politikerne på Christiansborg fandt på ideen, men kunne ikke finde fælles fodslaw, så nu må mæglerbranchen forsøge at puste nyt liv i ideen og dermed i boligsalget, fortæller Martin A. Olesen.

RealMæglerne opfordrer sine sælgere at yde boligkøberne en samlet rabatpakke, der sparer køber for udgifter i størrelsesordenen kr. 20.50.000 alt efter boligens pris.

Sælgerne indvilliger i at betale for skødeskrivning, tinglysning af skøde og lån, hele ejerskifteforsikringen og første års husforsikring.

Ordningen er naturligvis frivillig. Det er op til hver enkelt sælger at vurdere om ejendommen skal annonceres med boligpakkefordel eller ej.

Vi ved af erfaring at det kan være vanskeligt for især førstegangskøbere at overskue deres kontantbehov ved køb af fast ejendom. Den byrde kan boligpakken hjælpe med.

Indtil videre har vores sælgere da også været positive overfor boligpakken, fortæller RealMægler Martin A. Olesen, og vi tror at man på sigt vil kunne få øje på boligpakke ikonet på vores salgsemnelister.

Martin A. Olesen & Partner

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

21

DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 30. nov. - tirsdag 06. dec.

21.05 Mormors bordel 21.40 The Julekalender (1) 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Taxaquizzen 23.05 Natholdet 23.40 Kvægræs 2 - Finalen (8) 00.25-05.00 Nat-tv TV 2 ZULU 16.45 David Letterman. 17.30 Reba (116) (G). 17.55 Kongen af Queens (161) (G).

18.25 Kongen af Queens (162). 18.50 Venner (18) (G). 19.15 Venner (19). 19.45 Langt fra Las Vegas (27) (G). 20.15 Standup.dk (G). 20.45 Slemme Slemme Piger (2:8). 21.20 Propaganda - Highlights. 21.50 The Day the Earth Stood Still. Amr. science fiction-drama fra 2008. 23.30 Zulu GameBusters. 00.00-05.10 Nat-tv.

Torsdag den 1. december kl. 20.00 på TV 2: »Ludvig og Julemanden«. Den 11-årige Ludvig og hans familie flytter ind på Børglum Kloster i Nordjylland. Familien, der hedder Glad, er vant til at bo over hele verden, og Ludvigs far, Niels, der har arvet klosteret, ønsker da også at sælge den gamle bygning, så familien kan komme videre ud i verden. Ludvig og hans søskende, Rebekka og Rasmus, starter i skole, og her møder Ludvig Martine, der fortæller om farlige spøgelser på Børglum Kloster. Ludvigs far fortæller også om andre hemmeligheder på klosteret, og Ludvig går straks i gang med at lede efter en skat.

ONSDAG DR1 16.15 Tagkammerater 16.30 Sigurd og Operaen (6:6) 17.00 Rockford (10) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 (TTV) Hvad er det værd? (15) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 (TTV) Sporløs 20.30 Undercover chef - Rentokil 21.00 TV Avisen 21.25 Penge 21.50 Sporten 22.00 Skyggespil (3:7) 23.00 Hamilton (4:4) 23.45 Onsdags Lotto 23.50 (TTV) OBS 23.55 Clement Søndag (G) 00.35-01.15 (TTV) Ved du, hvem du er? - Sarah Jessica Parker DR2 16.00 Mig og mit skæg. 16.10 Landsbyhospitalet (67). 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Historien om brillen. 18.15 Anden Verdenskrig i farver (3).

19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt (4).

20.00 Skråplan - Vest for Paradis (6:8).

20.30 The Deal. Canadisk-amr. komedie fra 2008. 22.05 Historien om bh’en. 22.30 Deadline. 23.00 DR2 Global: Det hemmelige Irak (2:2). 00.00-05.05 Nat-tv.

TV 2 16.15 Beverly Hills 90210 (1) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Liebhaverne 20.35 Ultimatum 21.25 (TTV) Dagens mand 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Kaos i Skagen 23.05 Natholdet 23.40 Kvægræs 2 (7) 00.25-05.00 Nat-tv

TV 2 ZULU 17.30 Reba (G). 17.55 Kongen af Queens (G). 18.25 Kongen af Queens (161). 18.50 Venner (17) (G). 19.15 Venner (18). 19.45 Langt fra Las Vegas (26) (G). 20.15 Klovn (3) (G). 20.45 Klovn (4). 21.20 The Jeff Dunham Show. 21.45 Carsten Bang - Bang! jeg er død! (2:2). 22.35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ (G). 23.20 Langt fra Las Vegas (27). 23.50 Reba (116). 00.10-05.15 Nat-tv.

TORSDAG DR1 17.00 Rockford (11) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 (TTV) Det søde liv (3:4) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Aftenshowet 19.30 Nissebanden i Grønland (1:24) 20.00 Hammerslag i New York 21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 Sporten 22.00 Leg med ild!

Amerikansk romantisk krimikomedie fra 1986.

23.50 Familien Hughes (9:9) 00.35-01.05 (TTV) TV!TV!TV! (G) DR2 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Historien om pølsevognen. 18.15 Anden Verdenskrig i farver. 19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt (5). 20.00 Debatten.

20.35 Sagen genåbnet: Dødsdømt. Engelsk krimi fra 2002. 22.20 Hjælp, det er jul (1:24).

22.30 Deadline. 23.00 Smagsdommerne.

23.40 The Daily Show. 00.00-04.45 Nat-tv.

TV 2 17.00 Venner (231) 17.30 Venner (232) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Ludvig og Julemanden (1) 20.35 Razzia - Fødevarekontrollen rykker ud

FREDAG DR1 16.30 Rosa fra Rouladegade 17.00 Rockford (12) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Spise med Price (5:6) (G) 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 Disney Sjov 19.30 Nissebanden i Grønland (2:24) 20.00 Her er dit liv 21.00 TV Avisen 21.25 Sporten med VM-håndbold 21.30 Hidalgo Amr. adventurefilm fra 2004.

23.40-01.30 Serenity Amr. science fiction-thriller fra 2005.

DR2 17.30 P1 Debat på DR2. 18.00 Anden Verdenskrig i farver. 18.55 Hjælp, det er jul (1:24) (G). 19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt (6). 20.00 Sherlock Holmes (26).

20.55 Skråplan - Vest for Paradis (6) (G).

21.20 24 timer vi aldrig glemmer - Operation Bøllebank. 21.50 Danske Mad Men: Fede tider i reklamebranchen.. 22.20 Hjælp, det er jul (2). 22.30 Deadline. 23.00 Morgan Pålsson - verdensreporter. Svensk komedie fra 2008. 00.25-02.35 Nat-tv.

TV 2 17.10 Ludvig og Julemanden (1) (G) 17.40 The Julekalender (1) (G) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Ludvig og Julemanden (2) 20.35 ((S)) Tror du virkelig stadig på julemanden?

Amerikansk familiefilm fra 2006.

22.10 The Julekalender (2) 22.25 ((S)) Transformers Amr. science fiction-film fra 2007.

00.50-05.30 Nat-tv TV 2 ZULU 16.45 David Letterman. 17.30 Reba (117) (G). 17.55 Kongen af Queens (162) (G).

18.25 Kongen af Queens (163). 18.50 Venner (19:236) (G). 19.15 Venner (20). 19.40 Livsfarlig løgn. Amerikansk actionthriller fra 1994. 22.00 Medina - for altid. 23.00 Medina - unplugged. 23.45The Day the Earth Stood Still (G). Amr. science fictiondrama fra 2008. 01.30-05.15 Nat-tv.

LØRDAG DR1 15.05 Månen over Carolina Amerikansk romantisk thrillerdrama fra 2006.

16.40 Her er dit liv (G) 17.40 Før søndagen 17.50 (TTV) OBS 17.55 Min Sport: China Cup badminton 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 Sporten med VM-håndbold 19.15 (TTV) Cirkusliv i savsmuld 19.30 Nissebanden i Grønland (3:24) 20.00 Han, Hun, Dirch og Dario Dansk lystspil fra 1962.

21.50 Kriminalkommissær Barnaby 23.20 Pigen, der vidste for meget Amr. krimikomedie fra 1978.

01.10-02.10 Borgen (20:20) (G) DR2 16.10 OBS. 16.15 Dokumania: Den dansende detektiv (G). 17.50 Danske Mad Men: Fede tider i reklamebranchen (G).

18.20 Fedt, Fup og Flæskesteg (4) (G).

18.50 Hjælp, det er jul (2) (G). 19.00 AnneMad i New York (4) (G). 19.30 Nak & Æd - en råbuk (4:8) (G). 20.00 DR2 Tema: Fremmedlegionen tur/retur. 22.30 Deadline. 22.55 Hjælp, det er jul (3). 23.05 Debatten (G). 23.45 Musen, der brølede. Eng. komedie fra 1959. 01.05-03.35 Nat-tv.

rikansk drama fra 1960. 18.55 Hjælp, det er jul (3:24) (G). 19.05 Vanilje Manden - fra Fremmedlegion til Paradis (G). 20.00 Mad fra River Cottage (11:16). 20.45 River Cottage - kagebagning (5). 21.00 Nak & Æd - en multe (5:8). 21.30 AnneMad i New York (5:8). 22.00 Fedt, Fup og Flæskesteg (5:8).

22.30 Deadline. 23.00 Hjælp, det er jul (4).

23.10 Historien om bilbomben. 23.55 Smagsdommerne (G). 00.35-02.40 Nat-tv.

TV 2 16.05 Voice - Danmarks største stemme (G) 17.10 Ludvig og Julemanden (3) (G) 17.40 The Julekalender (3) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 BS og basserne (G) 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Ludvig og Julemanden (4) 20.35 ((S)) Det Gyldne Kompas Amerikansk eventyrfilm fra 2007.

22.30 Blue Bloods (1) 23.20 Blue Bloods (2) 00.05-05.00 Nat-tv TV 2 ZULU

TV 2 15.00 ((S)) Hjerternes tid Amerikansk drama fra 2004.

16.40 Taxaquizzen (G) 17.10 Ludvig og Julemanden (2) (G) 17.40 The Julekalender (2) (G) 18.00 VM-Håndbold: DanmarkUruguay (k), direkte 1. halvleg - fra Sao Bernado, Brasilien.

18.55 Nyhederne 19.00 VM-Håndbold: DanmarkUruguay (k), direkte 2. halvleg - fra Sao Bernado, Brasilien.

19.50 Nyhederne 19.55 Regionalprogram 20.00 Ludvig og Julemanden (3) 20.35 Voice - Danmarks største stemme 21.40 The Julekalender (3) 22.00 Transformers: De faldnes hævn Amerikansk action-science fictionfilm fra 2009.

00.30-05.30 Nat-tv TV 2 ZULU 15.30 Dengang i 70’erne. 16.00 MTV Europe Music Award 2011 (G). 17.45 The Sexy Ads Show. 18.15 Kongen af Queens (G). 18.45 Kongen af Queens (164). 19.10 Venner (20) (G). 19.35 Venner (21). 20.00 Brian Mørk Show 3. 20.35 Slemme Slemme Piger (3). 21.00 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’. 21.50 Kristian - Marrokansk brandert (6). 22.20 Carsten Bang - Bang! jeg er død!

(1:2). 23.10 Stand-up.dk. 23.40 The Jeff Dunham Show. 00.00-05.10 Nat-tv.

SØNDAG DR1 14.45 HåndboldSøndag: Pick Szeged-AG København (m), direkte 16.30 HåndboldSøndag: Bjerringbro Silkeborg-Veszprém (m), direkte 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 (TTV) Det søde liv - jul (1:4) 19.30 Nissebanden i Grønland (4:24) 20.00 Bag om Borgen 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet med VMhåndbold 22.10 Clement Søndag 22.50 Red Riding: 1974 Engelsk krimidrama fra 2010.

00.30-01.20 Madoff og milliarderne DR2 15.35 Når kulturer mødes - religiøs forsoning i krimier (G). 15.55 Spartacus. Ame-

15.25 Desperate Housewives (81). 16.10 Desperate Housewives (82). 17.00 Desperate Housewives. 17.45 Desperate Housewives (84). 18.35 Desperate Housewives (85). 19.20 Desperate Housewives (86).

20.10 Desperate Housewives (87). 21.00 Zulu Djævleræs 6 (G). 21.45 Zulu Gumball 2. 22.15 Zulu Djævleræs 6: Røverheat (G).

22.35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’. 23.25 Kristian - Marrokansk brandert (6) (G).

23.50 Stand-up.dk (G). 00.20-06.45 Nat-tv.

MANDAG DR1 16.20 Shanes verden - Cornelius Silkepote 16.50 Professor Balthazar 17.00 Rockford (13) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 (TTV) Tæt på dyrene 18.30 TV Avisen med Vejret 19.05 Aftenshowet 19.30 Nissebanden i Grønland (5:24) 20.00 Den frosne planet (5:6) 20.50 Bag om »Den frosne planet« (5) 21.00 TV Avisen 21.25 Horisont 21.50 Sporten 22.00 Lewis: Den sande barmhjertighed Engelsk krimi fra 2008.

23.35 (TTV) OBS 23.40 Et liv uden stoffer (5:5) (G) 00.10-00.40 Jagten på lykken (6:8) DR2 16.00 Sange, der ændrede verden. 16.10 Landsbyhospitalet (70). 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 17.55 Næste uges TV. 18.00 Anden Verdenskrig i farver (6). 18.55 Hjælp, det er jul (4:24) (G). 19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt (7). 20.00 TV!TV!TV!. 20.30 Mellem fjender. Fransk politithriller fra 2004. 22.20 Hjælp, det er jul (5:24). 22.30 Deadline. 23.00 De 3 bud (10). 23.30 The Daily Show - ugen, der gik.

23.55 Detektor (G). 00.25-04.10 Nat-tv.

20.00 Ludvig og Julemanden (5) 20.35 VM-Håndbold: DanmarkArgentina (k), direkte 1. halvleg - fra Sao Bernado, Brasilien.

21.25 VM-Håndbold: DanmarkArgentina (k), direkte 2. halvleg.

22.25 Nyhederne og Sporten 22.45 Regionale nyheder 22.55 Håndbold: VM-studiet Direkte fra Sao Bernado, Brasilien.

23.20 The Julekalender (5) 23.40 Blue Bloods (3) 00.25-05.00 Nat-tv TV 2 ZULU 17.30 Reba (G). 17.55 Kongen af Queens (G). 18.25 Kongen af Queens (165). 18.50 Venner (G). 19.15 Venner (22). 19.45 Langt fra Las Vegas (28) (G). 20.20 Rude Tube - Animal Crackers. 20.50 Slemme Slemme Piger (4:8). 21.20 Zulu GameBusters. 21.50 True Blood (25). 22.45 Sin City. Amr. actionthriller fra 2005. 00.45-05.00 Nat-tv.

TIRSDAG DR1 16.50 Professor Balthazar 17.00 Rockford (14) 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 (TTV) Hvor er vi landet? (5:6) 18.30 TV Avisen med Vejret 19.05 Aftenshowet 19.30 Nissebanden i Grønland (6:24) 20.00 (TTV) Spise med Price (6:6) 20.30 (TTV) Kender du typen? (7) 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant 21.50 Sporten 22.00 Injustice (1:2) 23.40-00.40 Bag om Borgen DR2 17.00 Deadline 17.00. 17.30 P1 Debat på DR2. 18.00 Anden Verdenskrig i farver (7).

18.55 Hjælp, det er jul (5) (G). 19.05 En hård nyser: Kommissær Hunt. 20.00 Detektor. 20.30 So ein Ding. 20.50 Dokumania: Teenagere bag tremmer. 22.20 Hjælp, det er jul (6:24). 22.30 Deadline. 23.00 Putins Rusland og Vesten (2:4). 23.50 The Daily Show. 00.10-04.25 Nat-tv.

TV 2 17.10 Ludvig og Julemanden (5) (G) 17.40 The Julekalender (5) (G) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Ludvig og Julemanden (6) 20.35 VM-Håndbold: DanmarkKroatien (k), direkte 1. halvleg.

21.25 VM-Håndbold: DanmarkKroatien (k), direkte 2. halvleg.

22.25 Nyhederne og Sporten 22.45 Regionale nyheder 22.55 Håndbold: VM-studiet 23.20 The Julekalender (6) 23.40 Blue Bloods (4) 00.25-05.00 Nat-tv TV 2 ZULU

TV 2 17.10 Ludvig og Julemanden (4) (G) 17.40 The Julekalender (4) (G) 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

17.30 Reba (119) (G). 17.55 Kongen af Queens (165) (G). 18.25 Kongen af Queens (166). 18.50 Venner (22:236) (G). 19.15 Venner (23:236). 19.45 Langt fra Las Vegas (29) (G). 20.20 Rude Tube - Adults Only.

20.50 Slemme Slemme Piger (5:8). 21.20 Slemme Slemme Piger (6:8). 21.50 True Blood (26). 22.45 From Hell. Amerikansk thriller fra 2001. 00.50-05.05 Nat-tv.

TV3+

and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 NCIS LA 2. 21.00 Mumien vender tilbage. Amerikansk actionfilm fra 2001. 23.40 D-Tox. Amerikansk actionfilm fra 2002. 01.30-05.35 Nat-tv.

TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 09.10 NCIS 2 (G). 10.05 Bones 4 (G). 11.05 The Mentalist 1 (G). 12.00 Til middag hos ... Timm Vladimir. 13.05 Hospitalet. 13.35 Hospitalet. 14.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.05 Danske Hollywoodfruer. 16.05 Luksusfælden 6. 17.00 NCIS 2.

18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Paradise tur-retur. 21.00 Pan Am. 22.00 Pan Am. 23.00 Sol, sex og overvågning. 00.15 Two and a Half Men 2. 00.45-05.20 Nat-tv.

TV3+ 09.30 Alle elsker Raymond 7. 10.00 Scrubs 1 (G). 10.30 Scrubs 1 (G). 11.00 According to Jim 8 (G). 11.30 According to Jim 8 (G).

12.00 Top Gear. 13.05 NCIS 8. 14.00 Bones 3. 15.00 According to Jim 8. 15.30 According to Jim 1. 16.00 Scrubs 1. 16.30 Scrubs 1. 17.00 Simpsons 11. 17.30 Simpsons 11.

18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 How I met Your Mother 6.

20.30 Fodbold: Vorskla Poltava-F.C. København, direkte. 23.30 Kung Fu Killer 1.

Amerikansk-canadisk actionfilm fra 2007.

01.25-04.55 Nat-tv.

TORSDAG TV3 09.15 NCIS 2 (G). 10.05 Bones 4 (G). 11.05 The Mentalist 1 (G). 12.00 Til middag hos

... Anders Blichfeldt. 13.05 Hospitalet.

13.35 Hospitalet. 14.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.05 Danske Hollywoodfruer. 16.05 Luksusfælden 6. 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Ekstremt fed USA. 21.00 Ånderne vender tilbage. 22.00 Sex & the City. 22.35 Sex & the City. 23.10 Sex & the City. 23.45 Sex & the City. 00.15 Paris Hiltons verden.

01.15-05.15 Nat-tv.

TV3+ 08.55 Alle elsker Raymond 7. 09.25 Alle elsker Raymond 7. 10.00 Scrubs 1 (G).

10.30 Scrubs 1 (G). 11.00 According to Jim 8 (G). 11.30 According to Jim 1 (G).

12.00 Top Gear 5. 13.05 NCIS 8. 14.00 Bones 3. 15.00 According to Jim 1. 15.30 According to Jim 1. 16.00 Scrubs 1. 16.30 Scrubs 1. 17.00 Simpsons 11. 17.30 Simpsons 11. 18.00 How I met Your Mother 6 (G). 18.30 Fodbold: OB-Wisla Krakow, direkte. 21.30 NCIS LA 2. 22.30 Kodenavn: Mercury. Amerikansk thriller fra 1998.

00.50-05.45 Nat-tv.

19.55 Navy NCIS. 21.00 American Pie Presents: The Book of Love. Amerikansk komedie fra 2009. 23.00 Sex & the City.

23.35 Sex & the City. 00.05 Sex & the City.

00.35-05.55 Nat-tv.

TV3+

TV3+

09.00 Alle elsker Raymond 8. 09.30 Alle elsker Raymond 8. 10.00 Scrubs 1 (G).

10.30 Scrubs 1 (G). 11.00 According to Jim 1 (G). 11.30 According to Jim 1 (G). 12.00 Top Gear 5. 13.05 NCIS 1. 14.00 Bones 3.

15.00 According to Jim 1. 15.30 According to Jim 1. 16.00 Scrubs 1. 16.30 Scrubs 1.

17.00 Simpsons 11. 17.30 Simpsons 11.

18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 An Idiot Abroad 1. 21.00 Meet My Parents. Amerikansk komedie fra 2006. 22.55 Blast from the Past. Amerikansk romantisk komedie fra 1999. 01.0005.25 Nat-tv.

08.50 Knight Rider. 09.45 Bleep My Dad Says 1. 10.15 Politiets elitestyrke US 1.

10.45 Simpsons 1. 11.15 Simpsons 3. 11.45 Simpsons 5. 12.15 Simpsons 6. 12.50 Simpsons 7. 13.20 Simpsons 8. 13.55 An Idiot Abroad 1. 15.00 Fodbold: Onside Premier League. 16.00 Kortspil: PartyPoker.com.

17.00 Meet My Parents. Amerikansk komedie fra 2006. 18.50 Top Gear 8. 20.00 Top Gear 8. 21.10 Miami Vice. Amerikansk actionfilm fra 2006. 23.50 D-Tox. Amerikansk actionthriller fra 2002. 01.4505.45 Nat-tv.

LØRDAG

FREDAG TV3 09.10 NCIS 2 (G). 10.05 Bones 4 (G). 11.05 The Mentalist 1 (G). 12.00 Til middag hos ... Camille Jones. 13.05 Hospitalet. 13.35 Hospitalet. 14.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.05 Danske Hollywoodfruer. 16.05 Luksusfælden 6. 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1.

(G). 19.00 Ekstremt fed USA. 20.00 Det Perfekte Minut. 21.00 The Holiday. Amerikansk romantisk komedie fra 2006. 23.50 Sex & the City. 00.20 Sex & the City. 00.5005.05 Nat-tv.

TV3 08.35 Blind Date. 08.50 Blind Date. 09.15 Love Inc. 09.40 100 Questions. 10.10 According to Jim 5. 10.40 According to Jim 5.

11.10 My Name is Earl 3. 11.35 Fingrene væk fra min teenagedatter. 12.05 Live for the Moment. 13.10 Ekstrem hjemmeservice 7. 15.10 Friends With Money (G). Amerikansk dramakomedie fra 2006. 17.00 Paradise tur-retur (G). 18.00 Redningskvinder

SØNDAG TV3 09.10 Alle tiders barnepige 1. 09.40 Alle tiders barnepige 1. 10.10 According to Jim 5 (G). 10.40 According to Jim 5. 11.10 How I met Your Mother 6. 11.40 How I met Your Mother 6. 12.10 Robinson Ekspeditionen 2011 (G). 13.30 Sommer i Sunny Beach 2 (G). 14.15 Det Perfekte Minut. 15.15 The Holiday. Amerikansk romantisk komedie fra 2006. 18.00 Pan Am (G). 19.00 Pan Am (G). 20.00 Danske Helte. 21.00 Gladiator.

Engelsk-amerikansk actiondrama fra 2000.

00.10 Sex & the City. 00.50-05.00 Nat-tv.

09.30 Fra bilvrag til dollargrin. 10.40 Simpsons 12. 11.15 Simpsons 14. 11.45 Simpsons 17. 12.15 Simpsons 19. 12.50 Simpsons 20. 13.20 The Simpsons. 13.50 Top Gear 1. 14.50 Top Gear 8. 16.00 Fodbold: F.C. København-AGF. 20.00 Magasin: Onside. 21.20 Fodbold uden filter. 22.15 Amerikansk fodbold. 01.15-05.40 Nat-tv.

TIRSDAG TV3

MANDAG TV3 09.10 NCIS 2 (G). 10.05 Bones 4 (G). 11.05 The Mentalist 1 (G). 12.00 Til middag hos ... Kenny Aleksander. 13.05 Hospitalet.

13.35 Hospitalet. 14.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.05 Danske Hollywoodfruer. 16.05 Luksusfælden 6. 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 Gordons ultimative jul. 21.20 Sommer i Sunny Beach 2. 22.00 Sex & the City.

22.35 Sex & the City. 23.10 Sex & the City.

23.45 Sex & the City. 00.20 285 kilo og jomfru. 01.20-05.20 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 8. 09.30 Alle elsker Raymond 8. 10.00 Scrubs 1 (G).

10.30 Scrubs 1 (G). 11.00 According to Jim 1 (G). 11.30 According to Jim 1 (G). 12.00 Top Gear 5. 13.05 NCIS 1. 14.00 Bones 3.

14.55 According to Jim 1. 15.25 According to Jim 1. 15.55 Scrubs 1. 16.25 Scrubs 1.

17.00 Simpsons 11. 17.30 Simpsons 11.

18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two

10.05 Bones 4 (G). 11.05 The Mentalist 1 (G). 12.00 Til middag hos ... Said Chayesteh. 13.05 Hospitalet. 13.35 Hospitalet. 14.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 15.05 Danske Hollywoodfruer.

16.05 Luksusfælden 6. 17.00 NCIS 2. 18.00 Bones 4. 19.00 The Mentalist 1. 20.00 NCIS 9. 21.00 Bones. 22.00 Sex & the City. 22.35 Sex & the City. 23.15 Sex & the City. 23.55 Sex & the City. 00.30-05.05 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 8. 09.30 Alle elsker Raymond 8. 10.00 Scrubs 1 (G).

10.30 Scrubs 1 (G). 11.05 According to Jim 1 (G). 11.35 According to Jim 1 (G). 12.00 Top Gear 5. 13.05 NCIS 1. 14.00 Bones 3.

15.00 According to Jim 1. 15.30 According to Jim 1. 16.00 Scrubs 1. 16.30 Scrubs 1.

17.00 Simpsons 11. 17.30 Simpsons 11.

18.00 Two and a Half Men 2 (G). 18.30 Two and a Half Men 2. 19.00 How I Met Your Mother 5 (G). 19.30 How I Met Your Mother 5. 20.00 Fodbold: Champions League, direkte. 00.00 Fodbold: Champions League. 01.50-05.25 Nat-tv.

www.dinlokalavis.dk

22

Dødsbo

Havearbejde

Maler

Skilte

UGE 48 - 2011

Chikane mod delebiler

Husum Hus Antik Alt indbo købes, nyt og gammelt Dødsboer ryddes og købes!

Billig flytninger udføres!

Tlf. 3881 1702 - 4057 9155

El-Installatør

Terapi

Glarmester

Dit bedste

Markeder

el-ternativ

Vi udfører el-opgaver for små som store kunder.

Belysningsanlæg Intelligente installationer Svagstrømsanlæg Kameraovervågning Datanetværk Telefoncentraler Hurtig og omhyggelig service til private og erhverv.

Læskærme – markiser til altaner/terrasser Aluminiumsrammer med farvet glas

Tømrer

opsættes hurtigt og billigt

Billige Fortsatsvinduer i plastrammer Alt glarmester og Forsikringsarbejde udf¯ res

Murer

Tilbud uden forpligtelse Glarmester

J. & S. Nilausen ApS Hylteberg Allé 8, Vanløse

38 74 42 08

Af en eller anden grund har der været udøvet voldsom chikane mod delebiler parkeret i Brønshøj. Har du set noget så kontakt politiet på tlf 33 14 14 48. .

Nyheder. Af en eller anden uransagelig grund har der i den seneste tid været en del chikane mod delebiler parkeret i Brønshøj, nærmere bestemt Klintevej.

ne på www.kobenhavnsdelebiler.dk Denne gang gik det ud over en af bilerne, fortæller talsmanden, som følge af at vinduet stod åbent.

Der er bl.a. blevet kastet hundelorte ind på sæderne, tværet hundelorte ud på selve bilerne, lavet ridser på bilerne m.m.

En talsmand for delebilerne (redaktionen har navn og adresse) fortæller til Lokalavisen, at det er et problem der har forfulgt dem. For der blev ligeledes udøvet chikane da bilerne holdt et andet sted i Brønshøj.

Så en eller anden har åbenbart set sig gal på de biler, der ellers sparer byen for en hel del trafik. I dag er der nemlig 150 delebiler i København og 950 brugere. Dertil kommer andre ordninger, så der tilsammen er ca. 3000 personer der benytter delebil-ordningen. Se mere om delebiler-

-Men på alle pladserne er der blevet smidt hundelortsposer, ligesom flere af bilerne tidligere er blevet ridset. Tidligere da bilerne stod på Hothers Plads, og ved kirken, er der også blevet øvet andet hærværk på bilerne samt på delebil-p-skiltet.

Julerier

Hænders og Bizar Bazars julemarked. Der blev købt og solgt og mens mor og far kiggede julegaver ud, blev ungerne underholdt i den hyggelige café af Trolle og Tormod.

Den værste chikane i denne omgang er sket mellem tirsdag aften den 15. november og onsdag aften den 16. november om aftenen. Skulle nogen have set noget eller have oplysninger i sagen, så ring til politiet på Bellahøj på tlf 33 14 14 48 eller til Københavns Delebiler på tlf.

35 35 14 11.

JD

Maler

Frisør

ANNONCER 38 79 34 00

Det var den store julemarkeds-weekend på Kulturstationen den forgangne weekend med både Flittige

JD

VVS

VVS INSTALLATØR Gulvservice GULVAFSLIBNING gulvafhøvling, gulvafslibning ludbehandling, lakering, lak m.v. ludeffekt, oliebehandling.

Gratis uforbindende tilbud.

Service

15% RABAT JP Gulvservice

G A R A NT I

Christiansen Andersen ApS Christiansen& og Andersen v/S. Frederiksen v/Steen Christiansen

Dansk VVS

Sanitet •Ventilation H¯j tryksspuling • Varme • Sanitet •Fjernvarme Ventilation Blik • Blik • Naturgas •Varme Fjernvarme

Tlf. 3968 3398 Mobiltlf. 4057 3398

ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.

Havearbejde

38 28 00 28 Aut. VVS-Installat¿ r

Tømrer

DEN LOKALE TØMRER KR Entreprise Frederiksgårds Allé 1 2720 Vanløse

Køkkenrenovering Døre og vinduer

Vedligehold af ejendomme Isolering Lofter og gulve

40 46 15 35 KR-ENTREPRISE@COMXNET.DK

Reparation efter indbrud Uforpligtigende tilbud gives

Blikkenslager- og kloakmester

A/S Erik Schmidt VVS www.3blaa.dk

VVS

Træfældning samt græsslåning til private, ejendomme og erhverv tilbydes.

Tlf. 38 88 76 33

Sønderskov

Thorupgård Alle 57 2720 Vanløse

Tlf. 38887633

VI UDFØRER ALT INDENFOR Klaverstemmer

Arnesvej 1 • 2700 Brønshøj 3889 9091 38889 9091 Speciale: fjernvarme

VVS –og Blikkenslagerarbejde. + Gulvbelægning

VVS FIRMAET K-E Toft Hansen Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

Nødhjælp: VVS-VAGTEN 3889 0889

Tlf. 35 85 56 81

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

Fra jazz til electronica på Kulturstationen Kultur. Kvindenetværket IMPRA præsenterer tre bands lørdag den 3. december kl. 12 på Kulturstationen Vanløse.

Nyd en formiddag væk fra julestress og jag til tonerne af kvindelige musikere og komponister, der leverer musik lige fra jazz og improvisation til electronica. Siden 2008 har kvindenetværket IMPRA arbejdet på at støtte, fremme og synliggøre kvindelige musikere og komponister, som arbejder med improvisation og komposition, eftersom der er en stor underrepræsentation af kvinder indenfor disse

områder. Eftermiddagen byder på en triple-koncert med tre kvindelige bands med hver deres musikalske udtryk.

Karen Bach Trio leverer cool nordisk jazz med rødder i post-rock og pop, hvor ørehængende melodier, improvisation og leg smelter sammen på en baggrund af illustrator Karen Hemmingsens mystiske visuelle univers.

Med kraftfuld og legende improvisation præsenterer Østergaard / Ericsson / Melbye musik, der hele tiden bevæger sig i nye retninger.

Et musikalsk samspil mellem trommer, sax og bas, hvor musikerne tør udfordre hinanden og publikum.

Lisbeth Diers og Ida Bach Jensen Duo skaber et ambient og elektron-akustisk lydbillede hvor komposition blandes med improvisation.

Forsalg: Kulturstationenmusik.dk (red af JD)

Annoncer 3879 3400

Gratis fri for Allergi!

Torben Andersen, kendt fra TV2 Praxis, hvor han behandlede Anette Heick, er i gang med at uddanne nye behandlere i sin klinik.

Vi søger derfor testpersoner med alle slags allergi til træningsweekend den 10. – 11. december kl. 9 – 17.

Behandlingen tager ca. 1½ time, og vil være gratis i weekenden.

Henvendelse på testperson@allergikompagniet.dk hurtigst muligt.

AllergiKompagniet Genforeningspladsen 49, kld. • 2400 Kbh. NV www.allergikompagniet.dk • kontakt@allergikompagniet.dk

....er genopstået med de sædvanlige lækre italienske sandwich, vin og delikatesser.

VINKUP! Fiorini’s BARTIS Kåret af Club de Papillon blandt Italiens 30.000 vine til at ligge i TOP-100 !

Special-importeret af La Mia Scampa – fås ikke andre steder!

Normalpris 99,-

NU

65,-

PASTARETTER

VITELLO TONNATO

Penne, Tortellini SPAR 10,-

- måske byens bedste SPAR 12,-

Nu

45,-

Se vores hjemmeside www.scampa.dk og find alle vore lækre menuer.

Bestil nu og undgå prisstigningen i 2012.

Lige nu kr. 25,- RABAT på alle menuer.

Godthåbsvej 227 2720 Vanløse Telefon 38872928

Nu

30,-

23

www.dinlokalavis.dk

24

Julebuffét Fre og lør fra kl. 19.00 med velkomstdrink

Kr.

275,-

Øl, vin og vand ad libitum 3 timer

Kr.

200,-

HELE DECEMBER Serveres Glögg og æbleskiver

Kr.

49,i

Ring nu og bestil bord

38 71 78 00

& CAFE - BRYG - RESTAURANT Jernbane Allé 42-44 • Tlf. 3871 7800 www.cafe-basement.dk

CAFE - BRYG - RESTAURANT

CAFE - BRYG - RESTAURANT

Brunch buffe t Lørdag-sønda g kl. 11 - 14 med kaffe, th e og juice

119,-

Kokken anbefaler

Det sker lokalt Torsdag den 1. december.

Kl. 10.00.

Krybbespil.

Grøndalskirken, Hulgårdsvej 2.

Frode Jakobsens Plads 4, 1. sal.

Kl. 17.00 – 20.00.

Udstilling i Galleri Gofs.

Håbets Allé 3.

Kl. 11.00 – 14.00.

Lysbilledforedrag om De vestindiske Øer ved Kim Greiner. Arr. Aktiv-Center.

NB! Kun for medlemmer.

Kulturhuset Pilegården, Brønshøjvej 17.

Kl. 19.00. ”Skjult” – fransk spillefilm om et ægtepar i krise.

Husumvold Kirke, Gadelandet 25.

Kl. 15.00 – 17.00.

Skak for pensionister. Arr. Ældre Sagen.

Ved Bellahøj Nord 12 B.

Kl. 19.30.

Island og Frederik den Ottende på mærkerne.

Foredrag ved Arne Fanøe.

Arr. Brønshøj Frimærkeklub.

Kulturhuset Pilegården.

Kl. 15.00 – 17.00.

Julefest med Vanløse Harmoniorkester og Vanløse Børne- og Ungdoms Center – med Lucia-optog.

Kulturstationen Vanløse,

Kl. 21.00.

Sound Escape Release.

Koncert med funk, soul og hiphop. Arr. Vanløse Kulturforening.

LØRDAG DEN 24 DEC. 2011

JULEAFTEN Vi gentager succesen fra sidste år og leverer and ud af huset

248,-

Cirkusbygningen i Vanløse, Skjulhøj Allé 21.

Fredag den 2. december.

Kl. 10.00.

Krybbespil.

Grøndalskirken.

Kl. 14.00.

Fredagscafé.

Grøndalskirken.

Kl. 14.30 – 15.30.

Der var engang.

Børneteater.

Kulturstationen i Vanløse.

Lørdag den 3. december.

Kl. 11.00 – 15.00.

Udstilling i Galleri Gofs.

Håbets Allé 3.

Kl. 15.00.

Fkif-drive4.

Københavnsserien. Arr. FKIF, Badminton.

Frederiksberg-Hallerne, Jens Jessens Vej 20.

Søndag den 4. december.

Kl. 11.00 – 15.00.

Legetøjsmesse for gammelt legetøj.

Frederiksberg-Hallerne.

Kl. 12.30 & 14.00.

Julefrokost & River Jazz and Blues Band. Arr. Vanløse Jazzklub.

Kulturstationen Vanløse.

Kl. 14.00 – 15.00.

Rundvisning på Heerup Museum. Kirkesvinget 1.

298,-

Jernbane Allé 42-44 • 2720 Vanløse • Tlf. 38 71 78 00 info@cafe-basement.dk • www.cafe-basement.dk

UGE 48 - 2011

JULETRÆER

Super Tilbud TILBUD 1

Igen i år sælges flotte, te, nyfældede Normanns ns-graner til megett rime rimelige priser. Week-enden -enden 10.-11 dec. kl. 11-16 Tryggevældevej devej 88 8

KØB 1 alm. pizza med X og få salat

NOVEMBER / DECEMBER ARTHURS JULEGAVERÆS

med persillesauce, kartofler, rødbeder og agurkesalat

Kl. 20.00 – 21.00.

Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj.

Nørrebro Radio: 106,3 MHz. Onsdag den 7. december.

Kl. 13.00 – 16.00.

Bankospil og kaffebord.

Arr. Vanløse Pensionistforening.

Kulturstationen Vanløse.

Kl. 19.00.

New Jungle Days in Vanløse 2011 – og Pierre Dørge. Arr. Vanløse Kulturforening.

Cirkusbygningen i Vanløse.

Kl. 20.00.

Demokrasion – stand up og demokrati.

Kulturstationen Vanløse.

Kl. 23.00 – 24.00.

Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj.

Nørrebro Radio: 106,3 MHz.

Støtteforeningen i

afholder stort

80

Søndag den 4. december 2011 kl. 13.00 Dørene til salen åbnes kl. 11:30 Bankospillet foregår i Heerupsalen i Kulturstationen Frode Jacobsens Plads nr. 4, i Vanløse.

PIZZA 73

Indgangen er ved flaskeautomaten til venstre for Føtex ved Vanløse station.

- Night Express -

Gevinst til alle med BANKO på 1 række, 2 rækker og hele pladen.

dk

online. is-

ko

rt

nt

pizza73.dk NICEVILLE

Kl. 13.00 – 15.30.

Yvonne Aaen synger og Hiv & Sving spiller under ledelse af Erik Petersen.

Kulturstationen Vanløse.

JULEBANKO

TILBUD 2 Stegt flæsk

sp

TWILIGHT - BREAKING DAWN

GRATIS

Tirsdag den 6. december.

Kl. 13.00 – 15.00.

Seniorkoret Grøndal synger. Arr. Seniorklubben Vanløse.

Sundhedshuset, Indertoften 10.

Annoncer 3879 3400

49 og 1 dåsesodavand

Kl. 16.00 – 17.30.

Julekoncert med Belmontkoret under ledelse af Lars Bernarck.

Bellahøj Kirke, Frederikssundsvej 125 B.

& konta

MODTAGES OGSÅ ved udbringning efter forudgående aftale

Jyllingevej 73 · 2720 Vanløse

Der er mange fine gevinster der består af: 1.ste klasses kødvarer leveret af slagter Steen og Ko, samt kontanter og mange andre lækre gevinster.

TLF 38 74 10 20 Vanløse Bio - Jernbane Allé 44 2720 Vanløse - Tlf. 38 74 74 50 Telefonbestilling - Biografen åbner kl. 11 hver dag

ÅBNINGSTIDER & UDBRINGNINGSTIDER Kørsel Alle dage fra kr. 25,-

16-05

Bestil på pizza73.dk

Alle er velkomne til at spille med, så kom bare og få nogle hyggelige timer sammen med os. Vi glæder os rigtigt meget til at se jer.

Hilsen Støtteforeningen i V.I.F.

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

Belmontkorets julekoncert i Bellahøj Kirke Af Kaare Vissing

Kultur. Søndag den 4. december kl. 16.00 byder Bellahøj Kirke, Frederikssundsvej 125 A, på julekoncert med Brønshøjs største og mest imponerende kor, Belmontkoret.

Koret, der nu tæller 45 sange re under ledelse af Lars B e rnack, optræder dermed på hjemmebane, idet det øver en gang om ugen i kirken.

Koncerten forventes at vare halvanden times tid, og den byder på både klassisk julemusik, julesalmer og glade, v e rdslige julesange. Lars Bernack og koret mestrer både 3- og 4-stemmig sang, så koncerten bliver helt sikkert en stor musikalsk oplevelser. Og så er der oven i købet fri entré!

Belmontkoret under sidste års julekoncert i Bellahøj Kirke.

Baagerne bragende gode i Aktiv-Center

Boulevard” Jan Baage sang forrygende.

Bandet Baagerne består ud over Jan og Onkel John af Dennis (fætter hhv. søn til de førstnævnte), samt Sandy, når der også skal slås på tromme for sagen. De har alle spillet og sunget i adskillige år, men først under navnet Baagerne for fire år siden. De har haft stor succes med konceptet ”John Mogensens liv” og er for tiden ved at arbejde på et lignende med titlen ”Bamses liv”, der første gang fyres af i marts-april 2012.

Baagerne kan på det bestemteste anbefales!

John og Jan Baage fortolkede fremragende John Mogensen m.fl.

Af Kaare Vissing

Kultur. Den musikalske familie Baage er et af dagens bedste bud på begavet underholdning udøvet af glade amatører. Bredt betragtet er der tale om en kvartet, men duoen Jan & John var nok til at bringe succesen i hus på en to timers musikalsk rejse i det danske viselandskab – igennem hvilket koryfæer som John Mogensen, Kim Larsen, Peter Vesth, Lars Lilholt, Teddy Edelmann og Bamse blev befordret på beundringsværdig vis. Det var tilhøre rne helt enige om efter duoens optræden hos Aktiv-Center i Pilegården den 24. november.

Både Jan Baage og hans onkel John Baage spillede gedigent guitar. Men det var Jan, der førte an i løjerne – lige fremragende som fortæller om og fortolker af de nævnte sangere. Således kom han godt rundt omkring i de seneste fyrre års frodige danske visekunst – med John Mogensen som det faste fascinerende omdrejningspunkt. Som bekendt var det John Mogensen, der i 1956 dannede alle tiders danske kvartet, Four Jacks. Da den gik i opløsning i 1963, gik han solo – først uden held,

men så – fra 1971 – med kanon succes – frem til sin alt for tidlige død i 1977. Men Jan Baage løftede også en flig ind til Peter Vesth og Bamse – ikke for at bringe sladder om deres privatliv, men for at fortælle om diverse sanges ofte finurlige veje frem til succes.

John Mogensen evnede som få at skrive viser om kærlighed af kvalmefri kvalitet. Med ganske få tekster blev han sin tids fortolker af de sociale værdier, som værtshuse trods alt byder på – for mange en ventil til at tage trykket fra

dagligdagens stress og jag.

Hvem elsker ham ikke for sangene ”Så længe jeg lever”, ”To men’sker på en strand” og ”Nina kære Nina” – som reelt alle var tilegnet hans hustru Ruth – og som Jan Baage sang med en troværdighed, der må have glædet den alt for tidligt afdøde sangskriver i hans kiste. Hvis der er nogen, der nærmer sig John Mogensen i prægtig værtshuspoesi, så er det Peter Vesth, hvis vidunderlige viser ”Veras vinterven” og ”Jeg sidder i en lille bar på Søndre

25

26

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

SPORT I DENNE UGE Lokalavisen Vanløse optager gratis meddelelser om lokale sportsarrangementer. Indlæg til avisen sendes til sporten@youmail.dk senest mandag kl. 12.00. Send også meget gerne tips om en god sportshistorie.

Koncentration på Katrinedalsvej

Årets Solsorteskak bød på dyb koncentration på Katrinedalsvej.

Af Kaare Vissing

S p o rt. Den 20. november var tiden inde til afvikling af den 10. Solsorteskakmatch – en match mellem Blindes Skakklub, der siden 1957 har haft sine lokaler på Katrinedalsvej 22 i Vanløse, og Basserne fra Brønshøj. Der spilles om Erling-Pokalen opkaldt efter den helt blinde mesterspiller Erling Vissing Andersen, der frem til sin død i 1959 spillede i både Blindes Skakklub og i Brønshøj Arbejder Skakklub (i dag: Brønshøj Skakforening).

Solsorteskak begyndte i 2002 og foregik de første år om sommeren i Det røde Hus i Brønshøjholm Haveby, men de seneste år er matcherne blevet spillet i Blindes Skakklubs lokaler.

Til overrækkelsen af ErlingPokalen er der knyttet en række traditioner til den drabelige skakmatch. Sammenkomsten er alle dage blevet indledt med morgenmad eller brunch – hver gang med den

perfekte ”åbning” af en flaske Gammel Dansk – og afsluttet med en fornøjelig frokost.

Dertil har gemytlighederne med årene udviklet sig til en drabelig dyst i dyreverdenen – mellem Brumbasserne og Blindebukkene!

Formålet med Solsorteskak er dels at spille skak i muntre sociale rammer – folkelig skak hvor partiernes spænding betyder mere end spillernes styrke – dels at gøre blindeskakken endnu mere synlig for seende skakspillere.

Hvad det sidste angår har Erik Bremer, formand for både Blindes Skakklub og Danmarks Blindeskak, udført en jættestor organisatorisk indsats, der har skabt dyb respekt i hele SkakDanmark.

I årets Solsorteskak kan det nok være, at de blinde slog bunden ud af basserne: På 5. bræt vandt Ove Kristensen solidt over Johnny Svejgaard Rasmussen. På 6. bræt plukkede Erling Amdi Madsen den ene officer efter den anden fra Bjarne Andersen Mandag d. 5. december, kl. 22.00: Milasa Torsdag d. 8. december, kl. 6.00: Bella er Qlt (10)

Torsdag d. 1. december, kl. 6.00: Bella er Qlt (9)

Lørdag d. 10. december, kl. 6.00: Secret Oyster

Lørdag d. 3. december, kl. 6.00: Sportslørdag

Søndag d. 11. december, kl. 11.30: Nyhedsmagasinet Stadion vs. FIF (håndbold) Vanløse-Vallensbæk (floorball)

Søndag d. 4. december, kl. 11.30 Søndagsmagasinet

(Maler Bjarne). På 7. bræt førte Søren Lund Sørensen hele tre bønder fremad mod Erik Werthers konge – der opgav ævred lige før matten. Søren Lund Sørensen tager hvert år turen helt fra Fredericia til Brønshøj eller Vanløse for at deltage i Solsorteskakken!

Onde tunger påstår dog, at det mest er for den kolde snaps bagefter. På 8. bræt satte Dennis Aabank mat med fynd og klem – og det gik ud over Susanne Pedersen.

D e rmed stod det 4-0 til de blinde, som dermed havde sikret sig uafgjort, da der kun blev spillet på otte brætter.

Men da så Michael Mathisen og Allan Larsen spillede remis på 4. bræt, sikrede sidstnævnte de blinde sejren.

Så hjalp det lige fedt, at bass e rne vandt på de tre øverste brætter. Michael Dræger, formand for Gladsaxe Skak-forening, vandt over de blindes nykårede klubmester Jan Nielsen på 1. bræt i et parti, der blev kåret som matchens skønhedsparti. På 3. bræt vandt Jan Nielsens seende bror, Jens Nielsen, over Martin Mandrup, og endelig vandt på 2. bræt Dan Bergquist over Erik Bremer i et parti, der kom lidt senere i gang end de øvrige – da organisten Bremer først lige skulle have overstået en gudstjeneste i Lutherkirken på Østerbro.

Den gode Bremer tog dog revanche for både salmesang og nederlag – da han siden slog sig løs med mere verdslige sager på klaver under frokosten – hvor sild, steg og snaps gjorde alle til sejrherrer.

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011

j

27

Ingen slinger i valsen - SF vil styrke fritidshjem og klubber

Ny styreform: Væk med små kongeriger m/k

Der har i den seneste tid været en del debat om de fremtidige rammer for fritidshjem og klubber - primært som resultat af aftalen mellem den forhenværende borgerlige regering og KL, som lægger op til ændringer på området. Hos SF på Københavns Rådhus er der imidlertid ingen slinger i valsen i spørgsmålet om fritidshjem og klubbers vilkår.

SF støtter fortsat selvstændige fritidshjem og klubber, da de udgør en vigtig del i at udvikle børn og unges kompetencer, både socialt, motorisk og kreativt. Den pædagogiske indsigt i fritidshjem og klubber er afgørende for mange børn, og det er her

“Regeringen vil tage initiativ til en ny styre f o rm for de store byer. Det skal give en mere effektiv styring og gøre det lettere for borgerne at se, hvem der har ansvaret for beslutningerne.”

Sådan står der i S-R-SFs 76 siders lange regeringsgrundlag. I S-SFs valgudspil Fair Løsning fra året før nævnes helt konkret, at København, Aarhus, Odense og Aalborg bør have samme flertalsstyre som landets andre kommuner.

Nu har blandt andre flere SFborgmestre og -rådmænd i de fire store byer fået kolde fødder. De vil beholde deres forvaltninger med tilhørende privilegier, selv om en splittet kommunal forvaltning både forflygtiger ansvaret og koster skatteyderne trecifrede millionbeløb. Alene i København ca. 150 mil. kr. om året til o v e rflødig administration.

Selv Hovedstadens borgerlige hovedorgan, Berlingske,

børnene tilbringer store dele af deres eftermiddage og skolefridage i trygge og mere frie rammer end skolens strukturerede og planlagte forløb.

Samtidig er ungdomsklubberne utrolig vigtige for unge både fra almene og fra socialt udsatte hjem. Ungdomsklubberne er garant for en varm og tryg atmosfære for dem, der har allermest brug for det. SF har derfor prioriteret fritidshjem og klubbern e meget højt i Københavns Kommunes budget for 2012.

Vi ønsker alsidige fritidshjem og klubber, som kan være med til at sikre alle unge et trygt og godt socialt miljø også når klokken har ringet ud efter sidste skoletime.

Læserindlæg: Kvindeetage – ja tak!

Nu er det blevet afgjort, at ligebehandlingsnævnet mener, at kvindeetagen på Hotel Bella Sky på Amager, er i strid med ligebehandlingsloven. Jeg blev meget chokeret, da jeg læste dette. Fordi, hvordan kan det være, at man ikke må bestemme over sin egen forretning? Hvis Arne Bang Mikkelsen (direktør for Hotel Bella Sky), mener at det er en god forretning for ham, at åbne en kvindeetage, så skal han have lov til det. Man kan sammenligne det med, at åbne en tøjbutik, som kun sælger tøj til kvinder, der skal staten heller ikke blande sig i, om den butik kun må sælge tøj til kvinder, eller om den også skal sælge tøj til mænd.

Det ville jo være fuldstændig absurd, hvis man anklagede en tøjbutik for kvinder for at være imod ligebehandlingsloven, og det er det også, når det gælder hoteller. Det er meget vigtigt, at vi ikke går

ind og blander os i, om den enkelte forretning, må sælge et produkt, som kun henvender sig til et køn. Derfor mener jeg klart, vi skal støtte Arne Bang Mikkelsen i hans kamp for, at han fortsat kan bevare en kvindeetage på hans hotel.

Dette leder mig frem til, at ligestillingsdebatten er fuldstændig afsporet. Ligestillingsdebatten handler kun om kvoter og regulering, og nu skal staten også til at blande sig i, hvem man må sælge sit produkt til. Det handler om, at ligestillingsdebatten skal tilbage, hvor den burde være, nemlig kampen for, at alle har de samme rettigheder og muligheder uanset køn, religion etc. Vi skal ud og kæmpe for, at alle har muligheden for at leve det liv de gerne vil leve, vi skal ikke kæmpe for kvoter og regulering.

Jeg håber meget, at ligestil-

Brønshøj henter Vanløse-profil Af Steen Ankerdal Vanløses 23-årige midtbanespiller Theis Pedersen fortsætter karrieren på Brønshøjs 1. divisionshold.

Hvepsene har netop indgået aftale for 2012 med Theis Pedersen, som har spillet de sidste to sæsoner i Vanløse – og før den tid i OB. -Jeg er meget, meget glad for aftalen, for Theis er en teknisk og taktisk dygtig spiller, som kan spille flere pladser. Jeg har set ham mange gange for Vanløse, hvor han i mange kampe har spillet en iøjnefaldende rolle, siger Brønshøj-træner Bo Henriksen.

-For os handler det om at få styrket holdet, så vi kan opfylde vores mål om at blive i 1. division, der fra sommeren 2012 skæres ned til 13 hold, siger Bo Henriksen og

varsler yderligere forstærkninger.

D e rfor er kontrakterne også forlænget med den stærke målmand Kim Drejs og offensivspilleren Lasse Fosgaard, så deres aftale med Brønshøj løber til udgangen af 2013.

Brønshøj, der er placeret på 8. pladsen i 1. division, har sagt farvel til Denni Patschinsky, der kom fra Vanløse, og Nis Lundsgaard, som man fik fra Lyngby i sommer. Ingen af de to har rigtig fået spilletid for Brønshøj. forlænget så de løber frem til udgangen af 2013.

Rygter vil vide, at Michael Madsen, der er stoppet som træner i Vanløse, fortsætter karrieren i Brønshøj som cotrainer til Bo Henriksen.

Det vil ingen i Brønshøjs sportslige ledelse kommentere.

Annoncer 3879 3400

Af borgmester Ninna Thomsen, Børne- og Ungdomsordfører Trine Schaltz og Socialordfører Marialise Rømer, alle medlemmer af BR for SF. lingsdebatten snart kommer på spore igen, og at kvindeetagen på Hotel Bella Sky fortsat vil bestå!

Af Christian Stærmose, mdl. af Venstre Ungdom.

skrev forleden i en lederartikel under overskriften ”Det ustyrlige København”: ”Det er på tide at pille pynten lidt af borgmesterposterne og skabe en mere effektiv og enkel forvaltningsform (…)Det må nu være en opgave for indenrigsminister Margrethe Vestager (R) at modernisere styreformen”.

Skrevet trods VK-partiernes hidtidige tøven med at give de fire store byer samme vilkår som gælder i landets øvrige 94 kommuner, hvoraf mange styres af venstrefolk og konservative på samme betingelser, som VK hidtil – og nu også SF – rejser tvivl om kan bruges til fremme af demokratiet og effektiviteten i bl.a.

København.

Som Berlingske også skriver: ”I to kommunalre f o rmer med små 40 års mellemrum er det lykkedes Københavns kommune at undgå en fornyelse af sin efterhånden noget bedagede styreform med et antal borgmestre, der sidder

som små konger og dronninger i hver sit rige med egen forvaltning, egne politiske dagsordener og egen borgmesterbil og chauffør.”

De to sidste år har Københavns rådhus været præget af en helt anden atmosfære og åbenhed, end hvad der har været gældende især i den forrige periode.

Ingen vil med alvoren i behold kunne beskylde den nuværende overborgmester for diktatoriske tilbøjeligheder.

Men da en ny styre f o rmikke kan bygges på enkeltpersoner, bør der naturligvis stilles betingelser for beskyttelse af mindretallene. Og sådanne betingelser kan med fordel udvides til andre kommuner, hvor borgmestre af vidt forskellig observans sidder lovlig tungt på apparatet.

Af Lars Weiss, MB (S) Københavns Rådhus

28

www.dinlokalavis.dk

UGE 48 - 2011