valby_17112010

VANLØSE POSTEN POSTEN 2500 VALBY • 2450 GRØNDALS SYDHAVNEN

valby@visen.dk www.dinlokalvis.dk

ONSDAG 17. NOVEMBER • 2010 2. ÅRGANG • UGE 46

Nyt plejehjem

Havneholmen

Karens Minde

- indvies officielt

-vinder skønhedspris

-invitere til poesi

Læs side 3

Læs side 16

Læs side 22

AVISEN I DAG:

NY HJEMMEPLEJE 6 • KIRKESIDEN 18

•

TV-OVERSIGTEN 21

Sydhavn får ny skole til 200 mio. kr.

•

ARRANGEMENTER 22-23

Skolebyggeri. Budgettet for den nye skole i Sydhavn ligger på 200 mio. kr., skriver nye skole.

Red. af Christine Christiansen Mens der landet over lige nu bliver lukket mange skoler, har Københavns Kommune netop sendt byggeriet af en helt ny skole i udbud – nemlig Sydhavn Skole.

Sydhavn Skole skal have børn fra områdets nye boligkvarterer på Teglholmen, og budgettet for den nye skole lyder på cirka 200 millioner kroner, skriver Erhvervsbladet.

Skolen bliver i fem etager og omfatter cirka 9.500 kvadratmeter. Hertil kommer en kælder på knap 1.000 kvadratmeter.

Med til projektet hører også bl.a. arealer på 4.000 kvadratmeter omkring skolen. Udbuddet bliver delt i fire storentrepriser, nemlig råhus/terræn, aptering, lukning og teknik, skriver Erhvervsbladet.

Så flot bliver Sydhavns nye, funktionelle skole, som ifølge budgettet kommer til at koste 200 millioner kr.

SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER 30 års erfaring på samme adresse i Valby centrum

Gustav Spisebord

VI KAN TILBYDE DISSE BEHANDLINGSTYPER Helprotese

inkl. plader (mål: 90x180/280)

Delprotese stål eller acryl Immediat Implantat og tryklåse protese Kosmetiske proteser Proteser med blød bund

Normalpris 4.999,-

NU

Protese reperationer

2.999,-

KLINISK TANDTEKNIKER

VA L B Y S S H O P P I N G C E N T E R

Valby Tingsted 4 C • Tlf. 36 45 49 22 • www.indooroutdoor.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 10-19 • Lørdag kl. 10-16

Toftegårds Allé 15 • Tlf. 36 17 18 62

Overenskomst med kommunerne

XPmobiL

Medl em af Landsforeningen af kliniskeTandte knikere

Færdig om knap to år I april i år begyndte Københavns Kommune at klargøre jorden, hvor den nye Sydhavn Skole snart begynder at tage form. På grunden skal der bygges skole med tilhørende KKFO (Københavns kommunes fritidsordning) - og i en selvstændig bygning idrætsfaciliteter og en daginstitution.

Skolen forventes at stå færdig til brug i august 2012.

Sydhavns nye skib Københavns Kommune beskriver skolen som Sydhavns nye skib. Et skib, hvor eleverne går ombord for at begynde deres dannelsesrejse. Indvendigt vil skibet opleves som en varieret by, hvor de forskellige rum optræder som byens sædvanlige miks af huse, værksteder, butikker, gader og pladser.

Disse mange forskellige rum giver stor fleksibilitet og skal inspirere til en mangfoldig anvendelse. Og samtidig udformes skolen, så den understøtter dens naturlige rolle som bydelens nye centrum.

Fokus på naturen Sydhavn Skole får særligt fokus på det naturvidenskabelige og med sin beliggenhed ved vandet fokuseres specielt på det maritime.

Den nye skole bliver både med sin profil og arkitektur en moderne skole, der understøtter klasseundervisning såvel som tværfagligt projektarbejde.

Skolen vil således både kunne optage tidens og fremtidens pædagogiske undervisningsformer. Derudover har arkitekterne fokuseret på at skabe de optimale rammer for personalet, fordi det er en kendsgerning, at de bedste resultater opnås der, hvor skolens personale trives, lyder det fra Københavns Kommune.

www.labellaonline.dk

Bedre Teknologi Finder Du Her

SALG & REPARATION • Computer • Mobiltelefoner • Andet Elektronik Åbent Hverdage kl.10-18 Lørdag kl.10-14

Borgbjergsvej 39 2450 København SV Telefon 32114400 E-mail: info@xpmobil.dk - www.xpmobil.dk

Se hele annoncen inde i avisen

Frit Valg: 2 Rettes Menu

129,-

149,-

CAFÉ LA BELLA RISTORANTE (under søjlerne)

Gratis velkomstdrink ved bordbestilling BabySam Valby Roskildevej 181

Tlf 3616 54 46 TOFTEGÅRDS ALLE 5 2500 VALBY

Hos os kommer chefen på arbejde – i alle faser af din bolighandel, fra vurdering til fremvisning og salg!

ve!

Sæt os på pderø vurdering eller

orpligten Start med en uf snak. en grundig bolig

Estate Valby & SV Tlf. 36 46 90 22 Glerup & Brødsgaard

3 Retters Menu

www.estate-maeglerne.dk

2

Lokal @viserne.dk

V Æ L G

Onsdag 17. november 2010

E N

M Æ G L E R

D E R

K A N

S Æ L G E

IG L O B N I D R Å NÅR VI F TIL SALG...

FÅR DU EN HÅNDVÆRKER GRATIS* I ÉN HEL DAG! Hos Estate Valby & SV er vi kendt for at smøge ærmerne op og yde en terer i ekstraordinær indsats, når din bolig skal sælges. En indsats der resulterer et hurtigt og godt salg.

Men fremover er det ikke kun os selv, der smøger ærmerne op. Når du sætter din bolig til salg hos os, får du nu en gratis håndværker med i ker til handlen. I forbindelse med salgsaftalen stiller vi en dygtig håndværker e have din rådighed, så du kan få klaret nogle af de små ting, der ellers ville er for gjort det sværere at sælge boligen til den rigtige pris. Aftalen gælder en hel arbejdsdag! n samt Vælg Estate Valby & SV, når din bolig skal sælges – Vi har erfaringen lysten og energien til at yde en ekstraordinær salgsindsats.

Med venlig hilsen Jesper Glerup og Klaus Brødsgaard *Excl. materialer

Vi kender vejen

Estate Valby & SV Glerup & Brødsgaard

Tlf. 36 46 90 22 Valby Langgade 106, 2500 Valby - 2500@estate-maeglerne.dk

www.estate-maeglerne.dk

Lokal@viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

Nyt plejehjem indvies officielt Nyt plejehjem. I dag indvies det nye plejecenter Verdishave i Sydhavn. Sundheds- og omsorgsborgmester Ninna Thomsen (F) holder åbningstale.

Red. af Christine Christiansen Verdishave er navnet på det nyåbnede plejecenter i Sydhavn, som i dag indvies officielt. Det sker med åbningstaler ved Københavns sundheds- og omsorgsborgmester Ninna Thomsen (F) og ved plejehjemmets forstander Kiirsten Alvang.

Der bliver tilmed mulighed for at få en rundvisning i huset med fremvisning af ældreboliger efter aftale med borgerne.

De første beboere rykkede allerede i sommer ind på plejecentret, som kommer til at huse i alt 70 beboere. De første nye beboere kom fra plejehjemmet Vigerslevhus i Valby, der siden er afviklet.

Hver afdeling sin farve Plejehjemmet, der ligger i det naturskønne område på Tartinisvej, er en fire-etagers bygning, hvor beboerne bor i grupper af ti. Hver afdeling har fået sine egne farver, hvilket blandt andet gør det nemmere for demente beboere at finde rundt på hjemmet. Plejehjemmet har desuden mindre køkkener på hver afdeling, hvor medarbejdere og beboere fx kan bage en kage til eftermiddagskaffen. I stuen er der et større produktionskøkken, hvor de egentlige måltider tilberedes.

Altaner og have Huset er indrettet med moderne

og komfortable faciliteter.

Plejehjemmet har flere altaner og får desuden en stor og dejlig have, der ifølge forstander Kiirsten Alvang bliver en stor og vigtig del af hverdagen i det nye hus - blandt andet til træning og aktiviteter.

Verdishave bliver drevet af Københavns Kommune. Stedet kommer også til at huse en sygeplejeklinik og har desuden trådløst netværk på alle afdelinger.

FAKTA Om Verdishave

Sundheds- og omsorgsborgmester Ninna Thomsen (billedet) holder åbningstalen, når plejehjemmet Verdishave indvies i dag.

Vigerslevhus plejehjem flyttede i sommer til et splinternyt hus, som hedder Verdishave. Verdishave, som er en institution med 70 plejeboliger fordelt på fire etager, ligger på Tartinisvej 31. De første beboere flyttede i sommer ind i det nye plejecenter.

POSTEN FINDER NYE VEJE I VALBY OG KØBENHAVN SV

NU SKER DET Postruterne i Valby og København SV bliver lagt om for at sikre, at du også i fremtiden får en god service. Det kan i starten give grus i maskineriet, og det beklager vi. Postbudene gør alt, hvad de kan, for at gøre overgangen så

problemfri som muligt. Så mød dit travle postbud med et smil – og vil du vide, om der skulle være knas i omdelingen hos dig, så kig på postdanmark.dk/dagenspost.

ØNSKER DU TIDLIG POST – SÅ KIG PÅ POSTDANMARK.DK/TIDLIGPOST

Inger Liebst var en af de første beboere på det nye plejecenter. Hun bliver her på billedet budt velkommen af forstander Kiirsten Alvang.

Nye Åbningstider: Man -Lør 11-22 · Første søn i mdr. 12-20

3

4

Lokal @viserne.dk

Torsdag 18. November 2010

Indsamlingsresultat fra gavmilde borgere - Igen i år viste vanløseborgerne sig fra deres gavmilde side, da det gjaldt indsamlingen til Dansk Flygtningehjælp her i weekenden, fortæller koordinator Freddy Christiansen.

- Der blev indsamlet 96.829 kr. af de lidt over 100 indsamlere, der var på gaden. Hertil kommer de bidrag, der de næste par dage vil blive registreret pr. girokort, sms og andre betalingsformer.

På landsplan blev der indsamlet lidt over 14 mill. kr.

Pengene er allerede nu sendt videre til projekter i Somalia,

Kenya og DR Congo, hvor Dansk Flygtningehjælp sikrer mad, vand og bolig til de mange millioner flygtninge. I øjeblikket hjælper Dansk Flygtningehjælp i 30 lande verden over. Dansk flygtningehjælp bringer selv hjælpen helt ud til de flygtninge, der har behov for det. Dette sikrer kvalitet og gennemsigtighed i nødhjælpsarbejdet.

- Komiteen i Vanløse siger tak til de mange bidragsydere, der var med til at sikre det flotte resultat.

JD

Kontorfællesskab / arbejdsdpladser

Aldrig mere en krystalnat relsen af Europas jøder, Romaer, handicappede og andre uønskede, - i gaskamrene i de berygtede lejre i bl.a. Polen.

Robert Refby, enhedslisten, talte på Krystalnatten på Vanløse Torv: - Der er brug for et nyt systemskifte / en folkelig markering af, at størstedelen af den danske befolkning er for et system, der kræver, at vi aldrig mere skal opleve en Krystalnat

Dansk Vin Center ApS Byvej 55 Avedøre - 2650 Hvidovre 40744 814 / 2487 0723

Blandt talerne på markeringen af Krystalnatten på Vanløse Torv tirsdag den 9. november var Robert Refby fra Enhedslisten.

Han sagde bl.a.: - For 72 år siden, 9. november 1938 gennemførte nazister i Tyskland og Østrig en nøje planlagt progrom på landenes jøder

- på grund af de mange smadrede forretningers glas kaldet ”Krystalnatten”.

- 5 år senere gennemførte den tyske besættelsesmagt, og dens danske hjælpere, en gentagelse af ”Krystalnatten” i Danmark. I dette tilfælde med baggrund i, at man havde påbegyndt tilintetgø-

De gamles by får penge til ældreprojekter

Brønshøj

Københavns Kommune har fået støtte af Socialministeriets pulje til udvikling af bedre ældrepleje – heriblandt De Gamles By, der har modtaget 91.000 kroner til at forbedre vilkårene for ældre med demens.

Der er i dag mange borgere med Brønshøj

demens i plejeboligcentre, og der vil komme flere i fremtiden.

De Gamles By på Nørrebro ønsker derfor at skabe større forståelse for sygdommen, med særligt fokus på at involvere de pårørende, og det projekt har Socialministeriet valgt at tildele

- I de mange år efter afslutningen af det nazistiske rædselsregime og anden verdenskrig har den herskende myte været, at hele Danmark; den danske Kong Chr. X iført den gule jødestjerne og alle hans tro undersåtter, kæmpede mod den tyske besættelse og med egne liv som indsats reddede alle de danske jøder til et venligt sindet Sverige, hvorfra de vendte glade og uskadte hjem og fortsatte deres daglige liv umiddelbart efter 5.maj, 1945.

- Dette er imidlertid en sandhed med ganske overordentligt mange og store modifikationer.

Både i Danmark og i Sverige var store dele af befolkningen mere eller mindre præget af fremmedangst og antisemitisme, og frygt for ”den store nabo mod syd” og indstillet på udstrakt ”samarbejde”.

91.000 kroner i støtte til. I alt har Københavns Kommune modtaget støtte til 11 projekter fra Socialministeriets Pulje til udvikling af bedre ældrepleje til en samlet sum af ca. 2,5 millioner kroner. Puljen er blevet uddelt siden 2007, og i år er der afsat 50 millioner kroner, som er fordelt til i alt 239 projekter.

Socialminister Benedikte Kiær: ”Gruppen af ældre med demens kan have særlige behov, og jeg er glad for, at vi kan give støtte til

Danmark sendte i årene op til 1945 mange asylsøgere fra Tyskland retur til forfølgelse, koncentrationslejre og tilintetgørelse.

- Under besættelsen hjalp man direkte besættelsesmagten med at identificere og indfange danske kommunister, politi og andre til udvisning til Tyskland og internering i lejre.

Det er ikke tilfældigt, at Krystalnatten i Danmark bakkes op af netop fagforeninger og de tre partier, der er i opposition til regeringen og Dansk Folkeparti, der har fået magten efter systemskiftet.

Der er brug for et nyt systemskifte / en folkelig markering af, at størstedelen af den danske befolkning er for et system, der kræver, at vi aldrig mere skal opleve en Krystalnat, men bakker op om dagens 3 paroler: beskyt mindretal – bevar racismeparagraffen – nej til racisme og fremmedhad.

Også Yildiz Akdogan MF for S og Dorte Skovgård, SF, talte på dagen i Vanløse og sangkoret Oktotten spillede og sang.

JD

projekter, som det i De Gamles By, der kan skabe større viden om, hvilke former for pleje der sikrer borgere med demens den bedste og mest respektfulde behandling.”

Formålet med puljen er at yde støtte til ældres såvel som personalets ideer og ønsker til forbedringer af ældreplejen på kort og lang sigt. Projekterne har både ældre borgere, personale i ældreplejen og deres pårørende som målgruppe.

Lokal@viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

5

Kendisser bidrager til kastanjebog FAKTA Om ’Ode til Kastanjen’ Bogen er inddelt i otte kapitler og rummer interviews med forskellige vesterbroere, der fortæller personlige historier om deres og Enghave Plads’ liv. Bogen rummer tilmed illustrationer af en række kunstnere, som alle har historier om deres og pladsens liv. Herudover indeholder bogen syv bidrag fra danske personager med krudt i pennene. De byder læseren velkommen til pladsen med prædiken, skønsang, hyldester og meget mere. ’Ode til Kastanjen’ er på 160 sider og udkom i oktober på Byens Forlag. Den kan købes i københavnske boghandler og bestilles på hjemmesiden:

www.byensforlag.dk

Så flot er forsiden til den nye bog ’Ode til Kastanjen’, hvori det gamle kastanjetræ på Enghave Plads hyldes.

Hyldestbog. I bogen ’Ode til Kastanjen’ hylder sangerinden Sys Bjerre og en række andre kendte det gamle kastanjetræ på Enghave Plads.

Af Christine Christiansen Johan Olsen fra bandet Magtens Korridorer har beskrevet sin genfødsel som en due på Enghave Plads, forfatteren Henrik List har lavet et digt om at ryge kulsort hash, drikke mange bajere og lytte på klarinetmusik, mens sangerinden Sys Bjerre har skrevet en hyldestsang til kastanjen på

Vesterbros legendariske plads.

Alle disse bidrag og mange flere kan nu læses i den flotte, indbydende og farvestrålende bog 'Ode til Kastanjen', der udkom i oktober på Byens Forlag.

To kvinder står bag De to ophavskvinder til det særegne bogprojekt er Louise Albers og Stina Mott, der begge bor tæt på Enghave Plads.

- Da vi hørte, at Enghave Plads stod over for at skulle transformeres til byggeplads og med tiden til metrostation, mente vi, at et ordentligt farvel til den gamle kastanje og vores allesammens tilholdssted, var det mindste, vi kunne sørge for, lyder det samstemmende fra bogens forfattere Det fik dem til at oprette en Facebook-side, hvor alle, der

havde inputs med relation til det store, gamle kastanjetræ på Enghave Plads, kunne skrive og herved bidrage med minder, anekdoter og fotos af træet.

Samtidig gik de to forfattere selv i marken for at indsamle historier og interviewe en række mennesker, som alle har en tilknytning til pladsen og det store træ i midten – der med sine 114 år på bagen i øvrigt er det ældste træ på Vesterbro.

Råddent i stammen Egentlig var det først på tale at flytte det gamle kastanjetræ i forbindelse med metrobyggeriet. Det sagnomspundne træ, der gennem generationer har glædet pladsens gæster med svalende skygge, faldende kastanjer og skiftende farvespil alt efter årstiden.

Men videnskabelige prøver viste imidlertid, at træets stamme var angrebet af råd, og dermed ville det næppe overleve en flytning.

Storbyindianere og skatere i 'Ode til kastanjen' kan læsere med ord fra lokale personligheder som dramatikeren Line Knutzon, forfatterne Henrik List, Gordon Inc., og Mads Brenøe mindes pladsen, som den så ud, før metrobyggeriet skabte kaos og byggerod i hele området.

Poeten Claus Ankersen skriver i sit bidrag: - Jeg kan li dig, Enghave Plads, når branderter hamrer slingrende om et af dine hjørner, når nomadestammer af storbyindianere camperer rundt om træet, når børnene samler kastanjer og skaterne i parken øver nye moves i den anden ende, og Bruno fortæller teenagepigerne eventyr fra gamle dage, i varme lande lige hér.

Pølsemand og præst Forfatterduoen bag bogen har også opsporet og interviewet en række hel almindelige lokale beboere fra området med en særlig tilknytning til træet og pladsen. I møder pølsemanden Alex, den hjemløse René og hans hund, Einstein, der bor under kastanjen året rundt, en skater, 84-årige Viktor, der mødte sin kone i sporvognslinje 16 på stedet – og så en præst, der kalder sig Vesterbros sidste rejekælling.

- Ambitionen har været at tegne et billede af en lokal fællesskabsfølelse forankret i det offentlige rum. Vi har brug for frirum som Enghave Plads, så vi ikke bare bliver en masse mennesker, der bor ved siden af hinanden i hver vores bygning. For os har Enghave Plads været – og vil forhåbentlig blive ved med at være – en plads med plads til de fleste. Et sted hvor vi møder både vennerne, naboen og så alle dem, vi ikke kendte til i forvejen, siger de to forfattere.

Forsager i bandet Magtens Korridorer Johan Olsen skriver i sit indlæg i bogen ’Ode til Kastanjen’ om at blive genfødt som en due på Enghave Plads.

Sangerinden Sys Bjerre har leveret en tekst om det gamle kastanjetræ på Enghave Plads. Teksten kan ses i bogen ’Ode til Kastanjen’.

Fin eksponering ’Ode til Kastanien’ har allerede opnået fornem eksponering i ugerne efter udgivelsen: Forrige tirsdag aften kunne man således høre en række af bidragsyderne til teksterne i bogen læse op fra bogen i Løve's BogCafé på Vesterbro. Det skete som et led i litteraturfestivalen ’Kbh. Læser’.

Også på weekendens bogmesse i Forum var der mulighed for at møde både udgiverne fra Byens Forlag og udvalgte skribenter fra bogen.

Ud over tekster, historiske fotos, tegninger og portrætter rummer ’Ode til Kastanien’ også street art – akkurat som Enghave Plads gør det i virkeligheden.

Idrættens vilkår konference aflyst Valby Lokaludvalg måtte skride til aflysning af Konferencen om Idrættens vilkår i Valby i mandags.

Forklaringen var ifølge Louise Lind, projektmedarbejder i Valby Lokaludvalg, manglende tilmeldinger.

Det kan måske forklares af, at det kun er en måned siden, at man holdt et debat-møde om

fremtiden for Valby Idrætspark.

Dybest set er det jo de samme travle mennesker, der skulle på banen igen.

Den aflyste konferencen skulle have fokus på hvor i Valby, der kan etableres faciliteter til den organiserede idræt.

I den sammenhæng er to ”adresser” oppe og vende, nemlig Toftegårds Plads og

Sydhavnens Bibliotek Spinderiet er trukket i juletøjet – her ses et af de flotte julehjerter, der pryder lygtepælene i udendørsarealet i det store center.

Carlsberg depotet på Retortvej.

Blandt oplægsholderne, der fik en friaften, var Københavns Kultur og Fritdisborgmester Pia Allerslev, Oliver Vange fra Lokale og Anlægsfonden samt Iben Raffensøe fra Valby Idrætsforening.

SA.

ÅBNINGSTIDER mandag – torsdag 12 – 19 fredag 12 – 17 lørdag 10 – 16

Wagnersvej 19 • 2450 København SV Telefon 36 14 84 14

Lørdag d.20.november kl.10.15 – 11

Torsdag d.25.november kl.19.

Musiksalon med Lotte Tænner. For børn fra 1½ - 3 år og deres voksne. Pris: 30 kr. pr. deltager.

Tilmelding i biblioteket eller på tlf.36 14 84 14.

Rejse i Egypten ved Louise Alkjær. Gratis billetter fås i biblioteket eller på tlf.36 14 84 14.

Lørdag d.27.november kl.10.15.

Spinderiet i julestemning

Tirsdag d.23.november kl.10 Film for børn fra 2-3 år. Gratis tilmelding i biblioteket eller på tlf.36 14 84 14.

Juleteaterforestillingen ”Nisser i nød” af Lotte Tænner, for børn fra 1½-5 år. Gratis tilmelding i biblioteket eller på tlf.36 14 84 14.

Julepynt. De flotte, glitrende lyshjerter pynter nu på lygtepælene i Spinderiet.

Onsdag d.24.november kl.10.

Torsdag d.2.december kl.19 – 21.

I forrige uge fejrede Spinderiet sin tre års fødselsdag med flag, underholdning og masser af gode tilbud. Men aldrig så snart var det sidste fødselsdagsflag forsvundet fra butikstorvet, før

de flotte, lysende julehjerter blev hejst op i lygtepælene, hvor de allerede nu stråler og spreder god stemning.

Desværre var hjerterne ikke tændt, da Lokalavisens udsendte

lagde vejen forbi. Vil man se de fine hjerter i fuld stråleglans – så bør man lægge vejen forbi Spinderiet efter mørkets frembrud

film for børn fra 2-3 år. Gratis tilmelding i biblioteket eller på tlf.36 14 84 14.

Skattejagt og Borgerservice! Find forskudsskatten og få en introduktion til borger.dk. Gratis tilmelding i biblioteket eller på tlf.36 14 84 14.

Lektiecafé hver mandag kl.15-17. Både for børn og voksne, ingen tilmelding.

Se også www.bibliotek.kk.dk

6

Lokal @viserne.dk

Torsdag 18. November 2010

Ny hjemmepleje til borgerne Ændring. Socialforvaltningen ændrer praksis inden for hjemmehjælp. Det resulterer i en mere klassisk ældrepleje for nogle af kommunens borgere.

Anne Eltard gæster Musikcafeen i Grøndal søndag den 28. november i Kvarterhuset. Billetter kan erhverves hos Kontakt mellem Mennesker hver dag fra kl. 15-17.

Svingende musik og strålende vellyd Koncert. Anne Eltards Agenda i Grøndal Musikcafe søndag den 28. november En af landets flittigste håndværkere indenfor faget ”Violinspil”, gæster Grøndal Musikcafe søndag den 28. November.

De fleste har nok, uden at vide det, hørt Anne Eltard på utallige CD indspilninger. De færreste ved hvordan hun ser ud, endsige hvad hun hedder. Det har sin naturlige forklaring for Anne har været ”sidemand” på utallige CD indspilninger så musikken swinger og solisten stråler i vel-

lyd. Som regel er det Stjernerne der får al opmærksomheden, med-ens de musikalske vandbærere drager videre til næste opgave i al ubemærkethed. Men nu har Anne sat sig selv på dagsordenen med violin og sang og i den anledning samlet en trio omkring sig bestående af Jeppe Holst på guitar, Martin Lærke Cajón, vokal samt Eva Malling på Bas. De danske sange fra revyernes guldalder af bl.a. Kai Normann, Liva Weel og Lulu Ziegler, træder ind i det nye årtusind med Agendaens swingende og charmerende fortolkninger.

Men mon ikke musikcafeen får smagsprøver fra hendes nye CD

Senior linedance Åbent hus 26. nov. kl. 13.-15. Vanløse Allé 41 2720 Vanløse.

Kom og prøv. - www.jeslinednace.dk - 28490782

hvor hun har foreviget sine unikke danske fortolkninger af Cornelis Vreeswijk. Musikcafeen åbner dørene kl. 14 hvor der serveres kaffe og kage indeholdt i entreen på 30,- kr.

Klokken 15 tager musikken fat og det hele slutter klokken 17.

Det er muligt på forhånd at købe billet i ”Kontakt mellem mennesker i Grøndals” butik, Godthåbsvej 262 i åbningstiden hverdage mellem kl. 15 – 17 på Godthåbsvej 262. Musikcafeen takker i øvrigt Vanløse Lokaludvalg og Grøndal Lokalråd for velvillig støtte.

Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre

-Hver Torsdag.

-Deadline Tirsdag.

Socialforvaltningen står over for at skulle ændre praksis inden for hjemmehjælp. Det betyder, at nogle borgere over 65 år uden svære handikap, misbrug og psykiske problemer fremover vil modtage en mere klassisk ældrepleje, skriver Socialforvaltningen Københavns Kommune i sit nyhedsbrev.

To hjemmeplejer I København har man to hjemmeplejer, en for borgere under 65 år med handikap og psykiske lidelser, og en for borgere over 65, som har brug for almindelig hjemmehjælp. Indtil nu har det ofte været sådan, at hvis man først var startet i Socialforvaltningens hjemmepleje, så blev man der, selvom man blev ældre end 65 år, og selvom man ikke havde brug for Socialforvaltningens specialiserede ydelser.

Det bliver der nu lavet om på.

Den såkaldte Udførerenhed i Socialforvaltningen skal fremover ikke besøge borgere over 65 år, der ikke har svære handikap, misbrugsproblemer eller psykisk sygdom. De vil nu få en mere klassisk ældrepleje fra Sundheds- og Omsorgsforvaltningen.

- Borgerne, som flytter fra vores hjemmepleje, kan se frem til helt

Socialforvaltningen står over for at skulle ændre praksis inden for hjemmehjælp. Det betyder en ændring u hjemmeplejen for en række borgere. nye tilbud som aktivering, genoptræning og dagtilbud. Alt sammen noget, som vi ikke i samme grad kan tilbyde borgerne med socialforvaltningens hjemmehjælp, der har specialiseret sig på andre områder, siger Udførerchef Søren Schielder.

Flere bliver gamle - Vi står i den lykkelige situation, at borgere med handicap i dag bliver ældre end tidligere. En del af dem har så lette handikap, at de ikke behøver socialforvaltningens specialiserede ydelser.

De vil have mere gavn af at få hjælp til de somatiske lidelser, som det er helt normalt at få med alderen. De bedste til den type omsorg er ældreplejen i Sundheds og Omsorgsforvaltningen, som for tiden har ledige pladser, og derfor flytter vi borgerne over i en anden hjemmepleje, siger Søren Schielder.

Koster stillinger Færre besøg hos borgere betyder også færre hænder. Derfor er Udførerenheden nødt til at skære i antallet af medarbejdere.

Lige nu vurderer Søren Schielder, at der kan blive tale om 3040 stillinger: - Vi havde håbet, at det ikke blev nødvendig at afskedige medarbejdere. Men den naturlige afgang har pga. finanskrisen været noget mindre, end den plejer at være. Vi forsøger så vidt muligt at tilbyde eventuelle ledige stillinger til dem, der skal fyres, og som har de rigtige kompetencer, lover han.

De fleste af de borgere, som skal flytte fra den ene forvaltning til den anden, er flyttet. Resten er orienteret.

Red. af CC.

Særarrangement

EN FESTLIG MUSIKALS AFTEN m/MENU - PÅ RESTAURANT LAZIO

Med Operasangeren Hans Christian Hansen TORSDAG DEN 25. NOVEMBER Se mere i næste uges Lokalavis

Vores funklende nye klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest moderne og avancerede tandlægeudstyr der findes.

Smil trygt med faste tænder Med tryklåse på implantater kan løse proteser komme til at sidde fast.

Vi tilbyder gratis implantatundersøgelse ved proteseproblemer, og afholder løbende informationsmøder om behandlingsmulighederne.

Tandlægerne Tove Thrane og Peter Gade Begge med 25 års erfaring

Bestil tid nu Ring 38 344222 mail@forumtand.dk H.C. Ørsteds Vej 50 C, st.

1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk

Lokal@viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

Tilbuddet gælder alle 2010-modeller frem til 1. december 2010.

Hos BabySam i Valby er vi eksperter i barnevogne – og tilbehør

1 stk. Zero2four insekt-

1 stk. liggeunderlag

1 stk. babydyne/babypude

net til barnevogn - vælg

str. 40x50 cm

med bæreevne ov. 11

1 stk. regnslag med

1 stk. hørfibermadras str.

1 stk. hvid bomuldsla-

insektnet og refleks til barnevogn

30x75 cm til lift 1 stk. hørfibermadras str.

gen str. 32x78 cm 1 stk. hvid bomuldsla-

40x95 cm til barnevogn

gen str. 36x95 cm til

mellem mange farver

Hos os finder du det største udvalg af barnevogne fra alle de førende leverandører.

Lige nu får du en praktisk tilbehørspakke, med alt hvad du behøver, med i købet.

Insektnet Regnslag Madras til liften Madras til barnevognen Lagener Liggeunderlag Dyne og pude Sengesæt

barnevogn

1 stk. babysengesæt, vælg mell. 3 dess.

Tilbuddet gælder alle vores barnevognsmærker:

Tilbuddet gælder kun i BabySam Valby Roskildevej 181

7

8

Lokal @viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

DK BoligSalg Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Damhustorvet 5 · 2610 Rødovre Tlf. 36 41 40 39 · www.dkboligsalg.dk

Lokalbolig Valby Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Valby Langgade 142 · 2500 Valby Tlf. 36 46 15 55 · www.lokalbolig.dk

Lokalbolig Hvidovre

Ugens

Bolig

Områdets måske flotteste andelslejlighed super centralt plad-seret nær gode offentlige transport/indkøbsmuligheder. l LEJLIGHEDEN INDEHOLDER: - Rummelig entré med flot flisegulv og god skabsplads.

- Nydeligt lyst værelse med nyafhøvlet parketgulv.

- Flot nyere (2007) flisebadeværelse med brus.

SUPERFLOT ANDELSBOLIG I VALBY. CENTRALT BELIGGENDE BOLIG:

74 KVM

ANDRE AREALER: VÆRELSER: OPFØRT:

0 KVM 3 1957

SAGS NR. 25005208

KONTANT:

1.325.000

UDBETALING: 1.325.000 BOLIGYDELSE/MD: 3.294 ANVENDELSESUDG./MD: 450

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Hvidovrevej 103 · 2650 Hvidovre Tlf. 36 48 15 55 · www.lokalbolig.dk

Estate Valby & SV Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Valby Langgade 106 · 2500 Valby Tlf. 36 46 90 22 · www.estate-maeglerne.dk

Estate Hvidovre Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Hvidovre Torv 1 · 2650 Hvidovre Tlf. 36 47 48 11 · www.estate-maeglerne.dk

DanBolig Valby & SV Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Valby Langgade 114 · 2500 Valby Tlf. 36 46 14 44 · www.danbolig.dk

- Stort soveværel-se med indb. skabe.

RealMæglerne Charles Andersen

- Nydeligt nyere (2007) lyst køkken med god spisekrog.

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

- Stor lys stue med flot nyafhøvlede gulv.

- Nye dørtelefoner.

Menelaos Boulevard 71 · 2650 Hvidovre Tlf. 36 78 22 74 · www.realmaeglerne.dk

RobinHus V/Jeanne Sørensen Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Alt i alt en super flot lejlighed i god ejerforening.

Tlf. 36 17 24 32 · www.robinhus-valby.dk

SYLVIAVEJ 21, 1. TV. - 2500 VALBY

Bo Basic Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Hvidovrevej 134B · 2650 Hvidovre Tlf. 36 35 00 35 · www.bobasic.dk

EDC Arne Madsen

Valby - Rødovre - Hvidovre - Herlev Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE - www.dkboligsalg.dk - info@dkboligsalg.dk

Damhustorvet 5 · 2610 Rødovre · Tlf. 36 41 40 39

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Strandmarksvej 11 · 2650 Hvidovre Tlf. 33 34 88 10 · www.edc.dk/arnemadsen

PRIVAT BØRNEPASNING ...med børnene i centrum

· · · ·

·

· ·

Adressen er: Retortvej 10, 2500 Valby ca. 300 meter fra Vigerslev station.

OBS! Tag en klapstol med, hvis du vil være sikker på at sidde ned.

PS. Vi modtager gerne legetøj, højstole, overtøj og cykler.

Onsdag 17. november 2010

Lokal@viserne.dk

9

VANLØSE POSTEN

GRØNDALS POSTEN

TORSDAG 18. NOVEMBER • 2010 9. ÅRGANG • UGE 46

Kulturborgmester Pia Allerslev mødte den ældre generation i Vanløse med smil Læs side 3

Socialforvaltningen ændrer praksis inden for hjemmehjælpen Læs side 6

Markeringen af Krystalnatten på Vanløse Torv tirsdag den 9. november Læs side 4

AVISEN I DAG: SUND HVERDAG 5 • TRÆERNE STÅ NØGNE 10 • JULE-BIZART MARKED 14 • SPORTEN 17 • TV-SIDEN 21 • ARRANGEMENT 20-22-23

Støj nedsætter livskvalitet og boligpriserne Borgermøde. Næsten 50 pct. boliger i Vanløse er udsat for trafikstøj i større eller mindre grad, dvs. støj, der ligger over den vejledende grænseværdi på 58 dB. 23 pct. er stærkt støjplagede, mens 3,5 pct. er det i ekstremt grad.

Det var noget af det vi fik at vide på debat-/borgermødet om Københavns Kommunes støjhandlingsplan onsdag i Kulturstationens café, hvor ingeniør phd. og medlem af Vanløse lokaludvalg, Kåre PressKristensen, fortalte om støj-situationen lige nu og dens konsekvenser for mennesker, boliger m.v.

- Vi har i alt 20.000 boliger i Vanløse. Heraf er de 4000 stærkt støjplagede, i en sådan grad, at det i dag ikke ville være lovligt at opføre nye boliger på disse

steder, fortalte han. 700 boliger er plaget i ekstrem grad.

- Masser af mennesker bliver syge af støjen. Borgere der udsættes for trafikstøj igennem længere tid har risiko for stressreaktioner, søvnbesvær, hjertekarsygdomme og man regner med at mellem 200-500 mennesker dør årligt af disse følgesygdomme. Så også der er der meget at hende for samfundet, hvis der bliver gjort noget ved problemet.

Synderne Det er klart at de store syndere er Jyllingevej, Sallingvej og Grøndals Parkvej, og støjen på disse veje har betydning for husog lejlighedspriserne, oplyste Kåre Press-Kristensen.

- Man regner med at boligprisen falder med 1-1,5 pct. for hver dB over 58 dB. Det er jo virkelig noget der batter i den store sammenhæng. Fortsættes side 5

Trafikstøjen er et stort problem i Vanløse. Det blev endnu engang ridset op på borger-debatmødet i sidste uge i Kulturstationen. 4000 boliger i Vanløse er plaget af støj og 700 i ekstrem grad.

RealMæglerne Martin A. Olesen & Partner Statsaut. ejendomsmæglere MDE

Ålekistevej 84 2720 Vanløse

www.labellaonline.dk

Martin A. Olesen

En gratis salgsvurdering koster kun

en kop kaffe!

Tlf.: 38 74 21 11 real2720@mail.dk www.boligsiden.dk

Kasper Christensen

Dit syn betyder alt for os Frit Valg: 2 Rettes Menu Bjørn Hoel Chefoptiker

Inger Holmelund Optiker

Martin Ebert Optiker

Tove Sjö Optikersekretær

129,-

3 Retters Menu 149,-

CAFÉ LA BELLA RISTORANTE (under søjlerne)

Gratis velkomstdrink ved bordbestilling Øjenlægens Optik - Frederikssundsvej 177 2700 Brønshøj - Tlf. 38 60 75 00 - www.nytsyn.dk Åbent Mandag til søndag også helligdage 12.00 - 24.00 Selskaber op til 60 personer på 1. sal (evt. i eget lokale) Små selskaber kan vi godt klare i stuen max. 20 personer

Sammensæt selv din Avanti 3 retters menu - f.eks.: AVANTI MENU 3 3: Vælg mellem forretter: Rejecocktail, Krabbecocktail, Lakse Carpaccio, Røget Laks, Melon m/Parmaskinke el. Rejer i Hvidløg

Vælg mellem hovedretter: Grillet Hakkebøf el. Grillet Kyllingefilet Sauce frit valg:: Gorgonzola-, Rødvins,Bernaise-, Champignon-, Peber- eller Trøffelsauce.

Tilbehør:: Ovnstegte Kartofler og Grøntsager.

Dessert: Blandet Is med flødeskum og Choko-sauce

Tilbud v/min. 4 pers.: AVANTI MENU 3 + FRI BAR (Vin, Øl og vand i 3 timer) Pr. couv. KUN

249,Pr. C ouv . KU N

139 ,-

Mad ud af huset minus 10% fra menukort (1 til 89)

VALBY LANGGADE 56 - 2500 VALBY Telefon: 36 45 36 90 - Mail: avanti@hotmail.dk Gratis velkomstdrink ved bordbestilling Se flere menuer på vor hjemmeside www.avanti-valby.dk

Tlf 3616 54 46 TOFTEGÅRDS ALLE 5 2500 VALBY

Ring 38 809 810 Morten Gram Indehaver

Lone Bülow Indehaver, Statsaut. ejd.mægler

Daniel Flørning Daglig leder, Statsaut. ejd.mægler

Jacob Lauridsen Salg & vurdering

Jens Zeuthen Salg & vurdering

Birgit Blicher Larsen Statsaut. ejd.mægler & valuar, MDE

Bülow & Gram Statsautoriseret ejd.mægler MDE Frederikssundsvej 185 2700 Brønshøj Tlf 38 809 810

www.lokalbolig.dk

Onsdag 17. november 2010

Lokal@viserne.dk

(et lille udsnit af solgte boliger).......

Valby Langgade 26 3. th. / Johan Kellers Vej 37 2. tv / Valby Langgade 175 st. / Händelsvej 7 1. tv / Banevolden 42 3. th / Thad Jones Vej 14 1. tv. / Dexter Gordons Vej 65 st. tv. / Overskousvej 14 4. th. / Toftegårds Allé 36 2. tv. / Richard Bones Vej 2 st. th. / Banevolden 40 3. th. / Bjørnsonsvej 70 / Lyshøjgårdsvej 99 2. lej. 2 / Strindbergsvej 87 / Thad Jones Vej 10 4. th. / Sylviavej 13 3. tv. / Centerparken 12 1. tv. / Horsekildevej 26 4. tv. / Havebo 9 .........

11

12

Lokal @viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

....... Valbygårdsvej 35 1. th. / Valgårdsvej 5 3. th. / Stubmøllevej 14 st. tv. / Borghaven 44 / Valbygårdsvej 87 1. th. / Brøndkærvej 9 4. tv. / Dalgas Boulevard 9 2. th. / Thad Jones Vej 12 4. th. / Dexter Gordons Vej 65 3. th. / Lauravej 25 st. th. / Søndervangs Allé 16a / Glinkasvej 10 1. th. / Rossinisvej 10 3. th. / Sylviavej 15 st. tv. / Vigerslevvej 46b 2. th. / Hf. Havebyen Mozart 53 / Strindbergsvej 66 / Vestervang 77 / Hansstedvej 12 st. tv. / Hjertingevej 21 1. sal / Vigerslevvej 305 1. tv. / Steenbergsvej 9 1+2 ........

Onsdag 17. november 2010

Lokal@viserne.dk

...... Horsekildevej 42 4. tv / Kjeldsgårdsvej 27c 4. tv. / Dexter Gordons Vej 47 / Blankavej 14 1. th. / Mansasvej 28 / Panumsvej 22 / Dronning Dagmars Allé 19 / Molbechsvej 15 2. tv. / Valby Langgade 245 1. th. / Amalie Skrams Allé 6 st. / Blankavej 12 3. tv. / Grønnehave Allé 23 / Danhaven 13B / Clara P. Vej 2 4. th. / Trekronergade 74 / Solskrænten 6 / Lindebugten 39 / Castbergsvej 8 / Kenny Drews Vej 57 st. / J.P.E Hartmanns Allé 49 / Amalie Skrams Allé 24 / Carl Langes Vej 66 ... osv.

13

14

Lokal @viserne.dk

Må vi også sælge din bolig ?

Ejerlejlighed / Andel / Villa / Villalejlighed / Haveforeningshus / Byggegrund / Erhverv m.m.

Vi MANGLER boliger!

Kontakt os på 3646 1444 eller valby@danbolig.dk

DanBolig VALBY / KBH SV / SLUSE- & TEGLHOLMEN VALBY LANGGADE 114 • 2500 VALBY

RING: 3646 1444 VALBY@DANBOLIG.DK

Onsdag 17. november 2010

Torsdag 18. November 2010

Lokal@viserne.dk

15

16

Lokal @viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

Sprudlende læseuge i SV Havneholmen vinder skønhedspris

Succes. Litteraturfestivalen ’Kbh. Læser’ er netop overstået. Sydhavns Bibliotek melder om velbesøgte arrangementer og god stemning under læseugen.

Af Christine Christiansen

Byggeri belønnes. Københavns Kommune belønnede som anerkendelse for smukt byggeri for nylig lejlighedskomplekset Havneholmen.

Red. af Christine Christiansen Boligerne i lejlighedskomplekset Havneholmen blev opført i 2006-2009 og er de første af en række nye boligbyggerier ved det tidligere Fisketorv i Københavns Sydhavn. Og det hvide boligkompleks har visuelt potentiale, viser det sig: Byggeriet har netop modtaget Københavns Kommunes pris for smukt byggeri. Det skriver Byggeriets Dagblad.

Rådgivningsvirksomheden Niras deler hæderen med Lundberg & Tranberg Arkitekter, landskabsarkitekten Torben Schønherr samt Sjælsø Danmark A/ S, der er både bygherre og entreprenør.

Visionær grundplan I begrundelsen for prisen fremhæver bedømmelsesudvalget blandt andet Havneholmens ’visionære grundplan, hvor reglen om en gennemgående havnepromenade er brudt op af bygninger og små kanaler’.

Bedømmelsesudvalget, der havde Københavns kulturborgmester Pia Allerslev som formand, uddyber begrundelsen: ’Den promenerende får en stor oplevelse, når den lange havnefront med ét slag brydes, og man ledes ind i en flot og anderledes type gårdrum med stenbelægning og maritim beplant-

Så smukt ser det ud – det nyopførte lejlighedskompleks Havneholmen, som netop har indkasseret Københavns Kommunes pris for smukt byggeri. ning.’ 236 lejligheder Havneholmen består af i alt 236 lejligheder fordelt på to hesteskoformede karreer med hver et fritstående tårnhus helt ud til kajkanten. Facaden er hvid med indskæringer til store tagterrasser. Karnapper og altaner er forskudte og bryder den ensartede overflade.

Indvendigt er lejlighederne bygget op omkring et gennemlyst køkken-alrum med altaner på hver side.

- Byggeriets utraditionelle, skulpturelle karakter gav spændende ingeniørmæssige udfordringer, som vi er stolte af at have løst. Vi er glade for, at samarbejdet mellem arkitekter,

ingeniør, entreprenør og bygherre har givet et så smukt resultat, siger projektchef Niels Bunk Jespersen fra Niras.

FAKTA Om Havneholmen Boligerne i lejlighedskomplekset Havneholmen blev opført i 20062009 og er de første af en række nye boligbyggerier ved Fisketorvet i Københavns Sydhavn. Havneholmen dækker et samlet boligareal på 24.000 kvadratmeter og repræsenterer en byggesum på 450 mio. kroner.

Festivalen ’Kbh. Læser’ satte i sidste uge fokus på litteraturen over hele København. Sydhavns Bibliotek var på banen med en masse spændende arrangementer for e bogglade under festivalen. Det blev en stor succes med mange besøgende, lyder tilbagemeldingen fra bibliotekar Lilian Friis-Madsen.

- Vi havde bogcafé lørdag eftermiddag, hvor bibliotekarerne fortalte om bøger de havde læst.

Da det er café, var der naturligvis kaffe og kage. Vi prøvede at gøre det hyggeligt med dug på bordene, levende lys og blomster, beskriver bibliotekaren og tilføjer: - Vi fortalte om bøger, vi har været begejstrede for - altså ikke nødvendigvis nye bøger. Det var heller ikke boganmeldelser, vi kom med, men vores personlige anbefalinger. Det var meget forskellige bøger, da vi naturligvis læser meget forskelligt. Vi læste lidt op fra bøgerne, for at give en fornemmelse af, hvordan forfatteren skriver.

Skumringstime og læseklub Mandag havde Sydhavns Bibliotek – sammen med andre biblioteker i hele Norden Skumringstime, hvor Lilian Friis-Madsen læste op af bogen ’Lad den rette komme ind’ af John Ajvide Lindqvist. Den samme tekst blev læst op i hele norden, denne aften.

- Efter oplæsningen havde vi igen bogcafé. Det er vores ind-

Små og store kastede sig over bøgerne under sidste uges litteraturfestival ’Kbh. Læser’. tryk, at folk er glade for caféerne, og vi har efterhånden fået et trofast publikum, fortæller bibliotekaren.

På Sydhavns Bibliotek findes to læseklubber, og i forbindelse med København Læser, var der i DR-byen et stort arrangement, hvor alle læseklubberne i København mødes.

- Her var vi naturligvis også med vores to læseklubber. Vi havde læst ’Stille dage i Mixing Part’af Erlend Loe, som vi diskuterede i DR-byen torsdag aften. De havde pyntet op med rekvisitter, der skulle illustrere, at bogen foregår i Sydtyskland. Og os, der var tovholdere i grupperne, blev udstyret med tyrolerhatte, fortæller en glad Lilian FriisMadsen, der ser tilbage på en succesfuld læseuge i Sydhavn.

Små og store kastede sig over bøgerne under sidste uges litteraturfestival ’Kbh. Læser’.

Juleshopping i Valby Successen fra By Night-arrangementet i forsommeren, hvor forretningerne i det centrale Valby holdt åben en fredag til klokken 22 gentages i julemåneden.

Tøjforretningen ’Invasion’ slog torsdag morgen dørene op i Spinderiet.

Smart mode i Spinderiet Ny butik. Torsdag slog Spinderiets nye modeforretning ’Invasion’ dørene op for de morgenfriske kunder.

Af Christine Christiansen Modebutikken ’Invasion’ er sidste skud på stammen af nye forretninger, der på det seneste er skudt op i Spinderiet. Torsdag morgen slog butikken, som har pyntede panoramavinduer ud mod Rughavevej, dørene op for en flok forventningsfulde og morgenfriske kunder. Ugen ud var der gode og fristende

åbningstilbud at hente for alle, der lagde vejen forbi den nye forretning. ’Invasion’ er en kædeforretning, der findes flere steder i byen: Foruden Valby har kæden forretninger i Vestergade, Frederiksborggade, på Falkoner Allé, Istedgade og i Køge.

Hylderne hos Invasion i Spinderiet bugner allerede af ungt, smart tøj i kække og klas-

siske efterårsfarver og -modeller, samt trendy Converse-gummisko og de kendte rygsække af mærket Fjällræven - i ministørrelser og moderigtige farver.

Her burde være garanti for at finde gode julegaveideer på hylderne - både til familiens teenagere og til de lidt ældre og modebevidste.

Fredag den 3. december står Valby Cityforening bag ”Christmas Shopping Night” til klokken 22.

Som tidligere omtalt har Cityforeningen besluttet at spare de cirka 130.000 kroner, det ville koste at sætte lys-guirlander op over Valby Langgade og Toftegårds Alle. Den økonomiske afmatning har også medført, at man har opgivet ideen om fælles julebelysning - og gran på gaderne. Der er hverken egne midler eller sponsorer til at sætte julelys op over gaderne.

Men juleshopping bliver der – og stort juletræ.

Cityforeningen opfordrer sine medlemmer til at pynte butiksvinduer og facade med granguirlander, så forretningerne ser jule-indbydende ud.

Foreningen giver tilskud på 500 kr. til de butikker, der tager udfordringen og sætter gran i vinduet.

Desuden foreslås det at servere julegløgg og –kager for kunderne, og tilbyde gode timetilbud, der kan trække kunder til i de sene timer.

Og Valbys juletræ er ikke faldet for sparekniven.

Sammen med Lokaludvalget tænder Cityforeningen Valbys juletræ på Tingstedet lørdag den

27. november kl. 16. Det sker med musik og godteposer til børnene – og gode tilbud til de voksne i de boder, som forretningerne kan sætte op på Tingstedet fra klokken 12 til 17.

Faktisk kan butikkerne have boder på Tingstedet alle lørdagsøndage i december. Det er tilmed gratis.

Julemanden kommer også til Valby.

Det sker lørdag den 4., december mellem kl. 10 og 14, hvor den juleklædte mand med det hvide skæg vil gå op og ned ad Valby Langgade og Toftegårds Alle. Han vil tale med børn og barnlige sjæle – og dele pebernødder ud.

Nok så vigtigt for Valbys borgere er forretningernes åbningstider i måneden op til jul.

Cityforeningen lægger op til, at der holdes søndagsåbent den 28. november, 5., 12. og 19. december mellem klokken 10 og kl.

15.

I den sidste uge op til juleaften anbefales det at holde åbent fra kl. 10-18.

Juleaftensdag, 1. og 2. juledag er der lukket. Nytårsaftensdag den 31. december må der holdes åbent til kl. 15, mens der er lukket 1. januar.

Det er også i december, at den

nye skøjtebane på Toftegårds Plads åbner.

Går alt som planlagt, åbnes den kunstfrosne isbane den 1. december. Og den er så åben de næste fire måneder. I samarbejde med Cafe Mæt og Zone 2 arrangerer Valby Kulturhus skøjtedisotek på isen hver fredag aften.

I dagtimerne vil der være aktiviteter for daginstitutioner og skoler. Kraftwerket planlægger arrangementer a la ”Punk on Ice”.

Og så ville det jo ikke være en rigtig december, hvis der ikke startede udsalg lige efter jul.

Startskuddet lyder på første hverdag efter helligdagene, altså 27. december.

Cityforeningen lægger sig så at sige i slipstrømmen på Spinderiers store udsalg, der begynder samme dag. Men faktisk er det alle centre og stormagasiner, der tager hul på udsalgewt straks efter jul. Det var i gamle dage, at januarudsalget først begyndte i januar!

Cityforeningens formand Manja Obelitz understreger i sin information til Cityforeningens medlemmer, at jo flere forretninger, der går med den 27. december, des stærkere står Valby i kundernes bevidsthed.

SA.

SPORT

Onsdag 17. november 2010

SPORT I DENNE UGE

Redigeret af Finn Edvard

Lokalavisen Vanløse optager gratis meddelelser om lokale sportsarrangementer. Indlæg til avisen sendes til sporten@youmail.dk senest mandag kl. 12.00. Send også meget gerne tips om en god sportshistorie.

Lokal@viserne.dk

17

Klart nederlag til Enghave Volleyball. Enghaves damer kunne ikke stille meget op mod KSV, der vandt klart 0-3 Af Finn Edvard

Der var grund til at juble for Fremad Valby, da holdet besejrede Amager FF hele 7-2 i lørdags

Københavns Studenter Volley er sammen med VLI tophold i damernes 1. division øst i Volleyball, og det sås tydeligt søndag aften, da Enghave VK’s damer tabte klart i søndagens match.

Søndag aften er ikke just noget publikumsvenligt spilletidspunkt, og der var da også kun spillere og trænere samt et par interesserede folk fra VLI, der skal møde KSV i næste runde, til stede i Bavnehøj-Hallen, da kampen blev spillet.

Og det var lige før, at alle kunne nå hjem og se ”Borgen” på tv kl. 20, for Enghave VK’s damer tabte ret klart samtlige tre sæt.

Gæsterne var næsten hele tiden forud med det dobbelte antal

points, førte således første sæt med 7-14 – og vandt sættet 1425.

I andet sæt gik det ikke meget bedre for Enghave-pigerne, der meget hurtigt kom bagud 6-11 og kort efter var bagud med hele 6-16. Så er det jo svært, og det var naturligvis fuldstændig fortjent, at gæsterne vandt andet sæt med hele 9-25.

I tredje sæt gik det noget bedre for hjemmeholdet, men sættet blev alligevel tabt 21-25, og så kunne førstedommer Jan Holm ellers lukke og slukke for den forestilling.

Til Jylland Trods nederlaget er Enghave VK’s damer stadig pænt placeret i 1. division, hvor holdet pt. ligger på en fjerdeplads. Men i toppen er både VLI og KSV

stukket af. Nu skal Enghave en tur til Jylland på lørdag, hvor Ry VK-75 står klar. Her kan sejren gå til begge sider, og måske kan Enghave få lidt oprejsning i det jyske.

STILLINGEN I 1. DIV ØST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VLI 14 KSV 12 DHV Odense 6 Enghave VK 6 Gentofte 6 Amager VK 4 Ry VK 75 4 Grøndal EV 4 Fortuna 4 BVC Esbjerg 0

Dobbelt målfest i Valby Seriebold. Både Fremad Valby og Frem hentede store sejre i KS-serien, da sæsonen sluttede i weekenden Af Finn Edvard Fremad Valby hænger stadig på i oprykningskampen og vandt hele 7-2 over Amager FF i lørdagens kamp i Valby Idrætspark, hvor Fremad Valbys ”røde djævle” indviede den ny kunstgræsbane.

Og det møde slap værterne altså bedst fra. Næsten et halvt hundrede tilskuere overværede, at Fremad Valby satte gang i målscoringen med et nydeligt mål efter hjørnespark, og så kan det nok være, at Fremad valbys skarpskytter fik pyntet på målregnskabet i resten af kampen.

Fremad Valby ligger ikke bare nummer et i Københavnsserien – holdet har også scoret tredjeflest mål efter Frem og Fremad Valby.

Og med sejren ligger Fremad Valby altså stadig placeret i toppen af KS-serien sammen

med Frem og Rønne. Nu skal træner Jan Bjurs drenge på en velfortjent vinterferie efter en flot sæson, hvor Fremad Valby hele tiden har været med i toppen.

Sejr til Frem Også Københavnsseriens tophold Frem fik en flot sejr i sæsonafslutningen, da B.93’s andethold i søndags blev besejret 5-1.

Frem har vist sig meget suveræne i årets KS-serie, men har jo også beholdt nogle af de divisionsspillere, der var med på holdet inden tvangsnedrykningen til KS-serien.

Lige nu er det svært at se, hvilket hold der skal forhindre Frem i at rykke op i Danmarksserien til næste år, og her skal det blive spændende at se, om Frem kan fortsætte succesen og ryge videre op i 2. division øst.

Foreløbig er der nu en pause i Københavnsserien, indtil sæsonen sparkes i gang til foråret næste år.

STILLINGEN I KS-SERIEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Frem Rønne fB Fremad V Tårnby FF Skovshoved B.1908 Union HB B.93 Fix KB Amager FF KFUM Vanløse IF

35 26 25 24 23 18 17 15 14 13 11 11 11 8

Enghaves damer kæmpede så godt de kunne, men KSV var en klasse bedre søndag aften i Bavnehøj-Hallen

Ristorante Lazio Særarrangement

EN FESTLIG MUSIKALSK AFTEN m/MENU Med Operasangeren Hans Christian Hansen

TORSDAG DEN 25. NOVEMBER

Vanløses talenter fightede godt, men det rakte ikke i skæbnekampen mod Næstved, der vandt 0-1

Vanløses talenter tabte Fodbold. Vanløses U15hold i Elite Øst tabte nedrykningskampen mod Næstved Af Finn Edvard Der var mødt mange mennesker frem til skæbnekampen lørdag eftermiddag på fodboldanlægget i Vanløse. Her spillede Vanløses U15-hold mod Næstved IF. Gæsterne spillede for oprykning

til Elite Øst, hjemmeholdet spillede for at undgå nedrykning.

Men det blev et farvel til den fine række i denne omgang til de unge Vanløse-talenter, der fightede flot mod Næstved. Og næsten fightede for meget, for i et hændeligt uheld stødte to spillere så voldsomt sammen, at begge måtte en tur på skadestuen.

Og VIF kunne såmænd lige så godt have sejret i dette opgør, hvor det alligevel blev de grønne fra Næstved, der i overtiden kun-

ne sikre sig en 0-1 sejr. Og Vanløses hold tager ikke skade af en sæson i en lavere række: Det har været en ganske spændende oplevelse for VIF-spillerne at deltage i Elite Øst, hvor holdet har mødt nogle af de bedste hold i årgangen, bl. a.

Brøndby, FC København og Lyngby, og det er blandt andet blevet til et par store nederlag.

Men Vanløse-drengene har vist, at de har masser af stof i sig, så det er bestemt ikke usandsynligt, at de vender tilbage til Eliterækken meget hurtigt.

Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dk RING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93

Mindfulness i Valby - 8 ugers forløb Mindfulness-forløb 2½ time om ugen i 8 uger: kr. 3200,00 Dokumenteret effekt i forhold til ændring af negative tankemønstre samt forebyggelse af stress. Nye hold starter i november.

Samtaleterapi for børn, unge og voksne behandling af angst, fobi, stress, depression, lavt selvværd.

Ingen ventetid p.t.

Kontakt os på 2085 0503 eller kontakt@psykologernepaatorvet.dk eller læs mere på www.psykologernepaatorvet.dk

18

Lokal @viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

Præstetanker...

Af Ole Petersen,Aalholm Kirke

SE OPAD...!

Humøret var langt under nulpunktet, da han vågnede op på Hvidovre Hospital efter at være indlagt med ind blodprop. Han havde mest lyst til at krybe helt ned under dynen. Gemme sig for alt og alle. Kropssproget var ikke til at tage fejl af!

Pludselig kom en sygeplejerske forbi hans seng og sagde blot med et opmuntrende tonefald: ”Glem ikke at se opad, Torben!”

Han ved den dag i dag ikke hvorfor, men med ét blev det hele anderledes positivt for ham.

Selv om man fysisk er rask, kan man sagtens have det på samme måde: Det er over hovedet ikke muligt at overskue situationen. Den mening med livet, der tidligere var helt naturlig, er med ét væk - måske p.g.a. skuffelser, nederlag, bekymringer ….. Og hvor skal man så vende sit blik hen?

Ses der tilbage, får man øje de mange fejltrin. Ses der fremad … ja, tiden skulle læge alle sår, siger mange; men … lige nu og her er der altså intet perspektiv!

Hvorfor glemmer vi at se opad? Jesus minder os gang på gang om, at vi har en kærlig far i Himlene, som er med os alle dage indtil verdens ende; hvorfor så ikke se opad, hvor der er mere lys - og måske da også turde stole på, at nu vandrer man ikke alene ind i fremtiden. ”Kom til mig, alle I som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile!”

Valby Lokale Kirketider Enghave kirke

Vigerslev Kirke

Søndag den 21.11 kl.11 Gunnar Bach Pedersen Tirsdag den 23.11 kl. 14 Eftermiddagsmøde m.Marianne Plum: Min barndom i bispegården i Lolland Falster Stift under krigen

Torsdag den 18/11 kl. 8.30 Morgenbøn Søndag den 21/11 kl. 10.30 Højmesse Jesper Hougaard 14.00 Arabisk menigheds fællesskab Nabil Astafanos 19.30 Lovsang i Præsteboligen, Højbovej 26 Henrik og Merete Laursen Tirsdag den 23/11 16.30 Børneluppen (6-9 år) 16.30 Rock solid (10-13-år) 19.00 Teen Club 19.30 Åben bibel, studiegruppe Onsdag den 24/11 10.00 Åben samtalegruppe og prædikenværksted 13.00 Åbent hus med frokost, 20 kr, tilm. Henrik Laursen

Timotheuskirken Søndag den 21/11 kl. 10.30 Højmesse Margrethe Tranberg Kl .14.00 Church on the Rock

Jesuskirken Søndag den 21/11 kl. 10.30 Højmesse Hanne Rosenberg

Johannes Døbers Kirke Søndag den 21/11 kl. 10.00 Højmesse – Vibeke Tuxen 11.30 Pilgrimsvandring i Valby, ca. 10 km 19.30 Koncert: Højsange Tirsdag den 24/11 kl. 19.00 Åbent Meningsrådsmøde i Krypten

Aalholm Kirke Søndag den 21/11 kl. 9.00 Lise Mortensen 10.30 Højmesse sidste søndag i kirkeåret Lise Mortensen

Margrethekirken

Frederiksholm Kirke

Torsdag den 18/11. kl. 10.00 Morgengudstjeneste Vibeke Tuxen Søndag den 21./11 kl. 10.00 Højmesse Malene Flensborg

Søndag den 21/11 kl. 11.00 Mogens B. Hagen

Festkoncert:

Adventsoptakt i Margrethekirken Før-advent. Margrethekirken inviterer i morgen til morgengudstjeneste og kreativt adventsværksted.

I morgen formiddag, torsdag d.

18. november, holder Margrethekirken et hyggeligt føradventsarrangement.

- Efter morgengudstjenesten ved Vibeke Tuxen er der kaffe og morgenbrød, og så skal vi lave en lille kreativ ting som forberedelse til julen sammen med billedkunstlærer Irene Bested.

Kom og vær med - der er gratis adgang, opfordrer kirkens sognemedhjælper, Maibritt Nygaard Iversen.

Red af CC.

Tid og sted Morgengudstjeneste og adventsforberedelse i Margrethekirken, Kirsebærhaven 10, torsdag d.

18. november kl. 10.00. Fri entré.

Korsang i Joh. Døbers Kirke Vokalmusik. Johannes Døbers Kirke er søndag aften ramme om en smuk kærlighedskoncert for kor. Oplev bl.a. en uropførelse af engelske Timothy Baxter. ’Kærlighedens Højsang’er overskriften for en koncert i Johannes Døbers Kirke på søndag aften.

Her kan man høre nykomponerede korværker til tekster fra Højsangen, det store elskovsdigt fra Det Gamle Testamente.

Foruden uropførelser af Thomas Løbger og Timothy Baxter, kan man høre værker af Peter Lindemann Jørgensen, Christian Hildebrandt og John Ekberg.

Dramatisk kantate Aftenens hovedværk er ’Song of Songs’, - en dramatisk kantate for solister, kor, klaver, harpe og slagtøj af den engelske komponist Timothy Baxter. Her fortolkes teksten som et landsbybryllup med koret som bryllupsgæster og de to sangsolister som brud og brudgom.

Baxter er født i England i 1935 og var mange år bl.a. som professor i komposition ved det fornemme Royal College of Music

Mandag d. 22. november kl. 19-21 Lærerværelset, Ellebjerg Skole P. Knudsensgade 37-39

Irene Bested år i morgen i spidsen for det kreative værksted i Margrethekirken. Kom og vær med.

Sopranen Bente Vist synger med ved korkoncerten i Johannes Døbers Kirke søndag aften. i London fra 1965-90. Siden 1990 har han boet i Danmark.

De medvirkende er bl.a. sopranen Bente Vist, barytonen HansHenrik Raaholt, pianisten Ulrich Stærk, koret Det Unge Vokalensemble, dirigeret af Egil Kolind og Timothy Baxter.

Tid og sted ’Kærlighedens Højsang’.

Korkoncert i Johannes Døbers Kirke, Trekronergade 12 søndag d. 21/11 kl. 19.30. Koncerten varer ca. 90 minutter inkl. pause. Billetter á 100 kr. (pensionister og studerende 50 kr.) kan købes ved indgangen.

Lokal@viserne.dk

Torsdag 18. November 2010

19

ENESTÅENDE CHANCHE TIL DIG DIG ENESTÅENDE CHANCE TIL Det er lykkedes os at sælge et stort parti biler til et par af vores storkunder, som har Det er lykkedes os at sælge et stort parti biler til et par af vores storkunder, som har benyttet kørt mellem 6-10.000 km. benyttetbilerne bilernei ideres deresudlejningsflåde udlejningsflådei i3-4 3-4måneder. måneder. Bilerne Bilerne har har kørt mellem 6-10.000 km.

C3 SPAR 25.000,Vi har valgt motor, farver og udstyrsvarianter. Med Citroën C3 HDi 90 Dynamique får du en af de ”grønneste” motorer på markedet i dag - den kører mere end 26 km/liter diesel.

Alle biler er udstyret med metallak, aircondition, elruder, fartpilot, tågelygter, sædevarme og meget mere - nogle af dem har vi kræset ekstra for med forskellige udstyrspakker fra fabrikken. Kom og køb din C3 mens du selv kan vælge udstyrspakke og farve. Der er rift om dem.

Prisen starter ved kr. 169.900,- ekskl. leveringsomkostninger. Bilen er vist med ekstraudstyr.

C3 PICASSO SPAR 26.000,Med C3 Picasso HDI 110 Comfort får du den perfekte kombination af plads, komfort, sikkerhed og god brændstoføkonomi med hele 20,4 km/liter diesel.

Alle bilerne er udstyret med metallak, aircondition, elruder, fartpilot, tågelygter, sædevarme, forskydeligt bagsæde, dobbelt bagagerumsbund og meget mere.

Nogle af dem har vi kræset ekstra for med Pack Comfort, indeholdene 2 zonet klimaanlæg, parkeringsensor, el- indfoldelige spejle, regnsensor m.m.

Prisen starter ved kr. 199.900,- ekskl. leveringsomkostninger. Bilen er vist med ekstraudstyr.

7 sæder

kr. 289.900,-

C4 GRAND PICASSO SPAR OP TIL 62.000,-

(spar kr. 57.000,-) E6C Gear + kr. 10.000,(spar kr. 62.000,-)

Alle bilerne er 7 personers og med den økonomiske HDI 110 diesel motor som kører op til 18,9 km/liter diesel (E6G). Alle med metallak, 2 zonet klimaanlæg, fartpilot, sædevarme, regnsensor og meget mere luksus udstyr. Markedets mest komforta-

Nogle af bilerne er hjemkommet med lækre luksuspakker som bland andet parkerings-

beskatningsgrundlag.

Prisen starter ved kr. 289.900,- ekskl. leveringsomkostninger. Bilen er vist med ekstraudstyr.

C5 TOURER SPAR 60.000,Vi har 13 stk. C5 HDi 140 Comfort Tourer til meget attraktiv pris. Alle med Parkeringssensorer for og bag som ekstraudstyr. Bilerne har kørt ca. 8.000 km og er indregistreret første gang ultimo juni 2010.

Du får blandt andet: 17” alufælge, fartpilot, integreret Bluetooth, Sædevarme, USB indgang, tagrails i aluminium, El- indklappelige sidespejle med varme og meget mere.

Du får klassens mest velkørende bil til en super pris. Ønsker du at benytte dette tilbud til

Kr. 319.900,- ekskl. leveringsomkostninger. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Alle besparelser er ud fra gældende kampagnepriser.

20

Lokal @viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

Akupunktur

Gulvservice

Køb og salg

POLITI

RAPPORTEN Red. af Steen Ankerdal

AKUPUNKTUR UDFØRT AF LÆGER • Vi har lægelig uddannelse både fra Kina og Danmark • Vi er tilskudsberettigede i henhold til frit valg af læge, hvis du er i gruppe 2 Jyllandsvej 22 Tlf. 38 10 74 22 - www.akupunktur-laegehuset.dk

Blandet

Maler

Låseservice

Alt i foder m.m. til dine dyr

ALT I LÅSEARBEJDE

DØGNVAGT Dansk kvalitet når det bedst

ALT MALERARBEJDE UDFØRES

Hvidovre Stationscenter 30 - Tlf. 36 75 02 06

Bolig

Byg

Skal boligen Sælges Så kontakt

Uden falske rabatter!

Til kvalitetsbevidste & konkurrence dygtige priser.

Låse & Sikring

2221 3232 Rolighedsvej 20 • 1958 Frb C

Vi sliber & lakerer gulve.

Hjælper gerne med flytning af tunge møbler m.m.

Renseri

Ring for skriftligt tilbud Gratis & uforpligtende.

Hvem har set den Buddha-figur, der indtil lørdag eftermiddag i sidste uge stod foran butikken Dronning Dagmar på Valby Langgade 92?

-Tyveriet er sket i lørdags mellem kl. 13 og 15, siger butikkens ejer Marianne Rasmussen.

-Det er dødærgerligt, at nogen er rendt med Buddha-figuren, som jeg selv har importeret fra Østen.

Den har stået foran forretningen i et år, men i lørdags var der altså nogen, der fjernede den. Da figuren ikke er helt lille, kunne det være, at nogen har set en eller anden gå med Buddhaen, siger Marianne Rasmussen, der har meldt tyveriet til politiet.

Tidligt søndag morgen begik en udenlandsk udseende mand på mellem 20 og 30 røveri mod Shelltanken på Vigerslevvej..

Den spinkle mand truede tankstationens personale med en fjerkræsaks til at udlevere de 1000 kroner, der var i kassen, oplyser lokalpolitiet i Valby Gerningsmanden beskrives som 20-30 år, cirka 170 cm høj og spinkel. Han var iført sort tøj.

Det lykkedes ikke umiddelbart

politiet at finde og anholde røveren, men chefen for Valby Lokalpoliti Henning Munk Plum mener, at det med hjælp af billederne fra videoovervågningen på tanken vil være muligt at identificere og finde manden.

En 19-årig mand blev anholdt, mens en medgerningsmand forsvandt, efter et indbrud i en tøjforretning torsdag nat lidt over midnat.

Det var en af politiets hunde, som fik færden af den 19-årige mand.

Politiet forventer meget hurtigt, at anholde den anden deltager i røveriet.

Udbyttet bestod af cowboybukser, der var blevet lagt i en sort affaldspose.

Det tog ikke politiet lang tid at finde gerningsmanden til et røveri på Hørdumsvej i Valby.

Det viste sig efter anholdelsen, at manden også stod bag et røveri i P. Knudsensgade.

Han blev varetægtsfængslet i dommervagten, men da han er en gammel kending af politiet og har flere forbrydelser stående, så der venter ham en længere periode bag tremmer.

Ejendomsmæglerfirmaet

CHARLES ANDERSEN Telefon 36 78 22 74

El installatør

Vi udfører alt indenfor el-installation

DANSKE MALERMESTRE GARANTI PÅ KVALITET

Din lokale el-installatør

VVS

VI UDFØRER ALT INDENFOR

Valby Langgade 226 Tlf. 43 33 66 45

VVS –og Blikkenslagerarbejde. + Gulvbelægning

www.jjelektric.dk www.jjeltric.dk

VVS FIRMAET

Skilte

K-E Toft Hansen

Se aktuelle tilbud på

Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

www.fugmann.dk

Tlf. 35 85 56 81

Hvem har set Buddha?

Skrædder

Høffdingsvej 20 · 2500 Valby Tlf. 36 15 05 05 · Fax 36 15 05 04

Butik- Belysning og El-installation på Valby Langgade 132 Tlf. 36161809 Hverdage 9-17.30 Lørdag 10-14.00

www.a-block.dk

Amager Englandsvej 395 · tlf. 32 46 80 00

Revisor

Fodterapeuter

Vibeholmsvej 26-28 · tlf. 43 20 90 00

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsaut. fodterapeuter Inge Rosenkvist Emanuel & Mikael Emanuel Vigerslevvej 54 B

Glostrup/Brøndby

36 44 22 11

Valby

REVISIONFIRMAETA

SLEIMANN Registreret Revisorer FRR

Gl. Køge Landevej 127 · tlf. 36 19 70 00

P S

Tlf: 36 72 00 50 Fax: 36 72 09 50

ANNONCER

Roskildevej 272A, 2 2610 Rødovre

38 79 34 00

TÆPPERINGEN

KLINIK FOR FODTERAPI v/Susanne Persson Der ydes tilskud fra Den off. Sygesikring til diabetes, nedgroede negle, arvæv og leddegigt.

Vigerslevvej 136 Tlf. 36 16 10 20 - Bemærk: Åbent fra kl. 6.30

Tæpper

33 32 00 00 Borgbjergsvej 30, 2. 2450 København SV broernes@revision-frr.dk • www.revision-frr.dk

Ring og få besøg af Tæppebussen og få fremvist vores store udvalg i tæpper, linoleum trægulve m.m. Vi måler gerne op og giver tilbud på stedet.

Tæpperingen Hvidovrevej 129 www.tr-h.dk

RING 36 75 75 33

GRATIS TÆPPEBUS

TV-SIDEN

Torsdag 18. November 2010

Lokal@viserne.dk

21

DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 17. nov.- tirsdag 23. nov.

23.05 Natholdet 23.40 Sky Cops 00.15 ((S)) Boston Legal (13) 01.00 ((S)) X-Files (21) 01.50 Crossing Jordan (14) 02.40 Knas i kærligheden (31) 03.05 Lov og uorden (200) 03.55-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (50) (G). 18.30 Kongen af Queens (51). 18.55 Venner (169) (G). 19.25 Venner (170). 19.50 (TTV) Langt fra Las Vegas 20.20 Joey (44). 20.45 Zulu Gumball (6) (G). 21.20 ZHit-paraden - Det Kunne Vi Godt Have Undværet. 21.50 Tung Metal (5). 22.20 ((S)) Frækkere end politiet tillader 3. Amerikansk actionkomedie fra 1994. 00.05-05.00 Nat-tv.

FREDAG Lørdag den 20. nevember kl. 20.00 på DR1: »Solkongen«. Da den nervøse og hæmmede 30-årige Tommy bliver sendt i jobtræning hos den lokale elektriker, møder han den midaldrende, lidt ensomme og velhavende enke Susse, som forelsker sig hovedkulds og gør Tommy til teknisk chef i sin landsdækkende kæde af solarier. Tommy får eget kontor, Porsche og adgang til den store pengekasse og det gode selskab - lige noget for hans terapikammerater Ole Finland og Flemming Kok - men ikke noget for Johannes, som er direktør i solcentret.

ONSDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 (TTV) Hvad er det værd?

20.00 Levende begravet - Redningen i Chile 21.00 TV Avisen 21.25 Penge 21.50 SportNyt 22.00 Lewis: Liv født af ild Engelsk krimi fra 2008.

23.30 Onsdags Lotto 23.35 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen (G) 00.20-02.10 Nat-tv DR2 18.15 The Daily Show. 18.40 Krigere: Hunnerkongen Attila (6:6). 19.30 DR2 Udland.

20.00 (TTV) Rytteriet (5:10). 20.25 Marie Antoinette. Amerikansk drama fra 2006.

22.15 (TTV) Koks i køkkenet. 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Så er der mad - Husmoderens martyrium (1:5) (G). 23.30 Lady Kul El Arab. 00.25-01.20 Nat-tv.

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Fodboldlandskamp: DanmarkTjekkiet, direkte 21.10 Fodboldlandskamp: DanmarkTjekkiet, direkte 22.15 Nyhederne og Sporten 22.35 Regionale nyheder 22.45 Hele Danmarks hjemmebane - efter kampen 23.20 Natholdet 23.50 Sky Cops 00.30 ((S)) Boston Legal (12) 01.15 ((S)) X-Files (20) 02.05 Crossing Jordan (13) 02.55 Knas i kærligheden (30) 03.20 Lov og uorden (199) 04.10-05.00 Go’ aften Danmark (G)

TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (49) (G). 18.30 Kongen af Queens (50). 18.55 Venner (168). 19.25 Venner (169). 19.50 (TTV) Langt fra Las Vegas (43:53). 20.20 Joey (43). 20.50 ((S)) Friends With Money.

Amerikansk dramakomedie fra 2006. 22.20 Zulu Gumball (6) (G). 22.50 Stand-up Russell Peters. 00.15-05.15 Nat-tv.

TORSDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 (TTV) Med andre øjne - vansiret 20.00 (TTV) Sporløs (4:7) 20.30 (TTV) Fængslet (10:10) 21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 SportNyt 22.00 Hævet over mistanke: Den røde dahlia (2:2) Engelsk krimi-miniserie fra 2010.

22.50 Kriminalkommissær Foyle (9) 00.25-01.15 Boogie Mix (G) DR2 18.15 The Daily Show. 18.40 SS - Hitlers elite (1:6). 19.30 DR2 Udland. 20.00 Debatten. 20.50 Taggart: Tillidsbrud. 21.35 (TTV) Hjælp, min kone er stadig skidesur (4:6). 22.05 (TTV) Pirat TV på DR2. 22.30 Deadline. 23.00 Smagsdommerne. 23.40 The Daily Show. 00.00-01.00 Nat-tv.

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Lærkevej (21) 20.50 (TTV) Danmark ifølge Bubber 21.25 Basta 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 LPS

DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 (TTV) Disney Sjov 20.00 (TTV) Ørkenens sønner - et skud i tågen (1:2) 21.00 TV Avisen 21.30 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 22.15 Ikke et ord Amerikansk psykologisk thriller fra 2001.

00.05-01.40 Kapring i høj fart Amerikansk actionfilm fra 1995.

DR2 18.15 The Daily Show. 18.40 SS - Hitlers elite (2:6). 19.30 DR2 Udland. 20.00 Sherlock Holmes (28). 20.50 (TTV) Historien om plastik. 21.00 (TTV) Rytteriet (5:10).

21.30 Husker du .... 22.30 Deadline. 23.00 Landeplagen - »Let your fingers do the walking« (G). 23.30 ((S)) Den bedste. Amerikansk drama fra 1984. 01.40-02.30 Nattv.

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Vild med dans 21.30 Live fra Bremen 21.50 Vild med dans - afgørelsen 22.10 Vild med dans - rundt på gulvet 22.35 Live fra Bremen 23.05 ((S)) The Manchurian Candidate Amerikansk thriller fra 2004.

01.15 ((S)) Kærlighedens træk Fr.-eng. romantisk drama fra 2000.

03.00-05.30 ((S)) Flere øjne i natten Amr. krimikomedie fra 1993.

TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (51) (G). 18.30 Kongen af Queens (52). 18.55 Venner (170) (G). 19.25 Venner (171). 19.50 ((S)) Frækkere end politiet tillader 3 (G). Amerikansk actionkomedie fra 1994. 21.40 ((S)) Along Came a Spider. Amerikansk thriller fra 2001. 23.25 ((S)) Hot Shots! 2. Amerikansk farce fra 1993. 00.55-04.30 Nat-tv.

LØRDAG DR1 14.00 Dig og mig (G) Dansk drama fra 2008.

15.25 Inspector Morse: Jeg’ets død Engelsk krimi fra 1992.

17.10 (TTV) Før søndagen 17.20 Held og Lotto 17.30 Hulter til bulter - med Louise og Sebastian (5) 18.00 Pingvinerne fra Madagascar 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 SportNyt 19.00 Min Sport: VM karate 19.30 Så er der hund (6:14) 20.00 (TTV) Solkongen Dansk kærlighedskomedie fra 2005.

21.25 Kriminalkommissær Barnaby 23.00 Kramer mod Kramer Amerikansk drama fra 1979.

00.40-01.30 Boogie Mix (G) DR2 14.00 (TTV) Spin-offs - det glemte potentiale (G). 14.20 Ignorance som dyd (G).

14.30 Nyheder fra Grønland. 15.00 (TTV) OBS. 15.05 Strømer på udebane. 16.05 (TTV) Mission Ledelse (3:5) (G). 16.35 Dokumania: Verdens største kinesiske restaurant. 18.00 (TTV) 24 timer vi aldrig glemmer - »Dødens Triumf« (G). 18.30 (TTV) Historiske haver - Clausholm (G).

19.00 (TTV) Nak & Æd - krebs (4:8) (G).

19.30 (TTV) Bonderøven (6:10) (G). 20.0022.30 DR2 Tema: Så er der fest!. 20.01 Indien. 20.50 Japan. 21.40 Mexico. 22.30 Deadline. 22.55 (TTV) Debatten (G).

23.45-01.10 Raseri i blodet (6).

TV 2 14.20 HåndboldMatchen: Tvis HolstebroAG København (m), direkte 116.10 HåndboldMatchen: KIF Kolding-Montpellier (m), direkte 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 BS og basserne (5) (G) 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Bingo Banko 21.10 TV 2 Fight Night: Patrick Nielsen og Rudy Markussen Direkte boksning fra Herning.

22.50 TV 2 Fight Night: Kasper Bruun Direkte boksning fra Herning.

23.30 TV 2 Fight Night: Highlights 00.05 ((S)) Dødens kys Amerikansk krimi fra 1995.

01.45 Le Mans: Intercontinental Cup 02.45-05.30 Pigen Holly Amr.k romantisk komedie fra 1961.

TV 2 ZULU 14.10 ((S)) Hot Shots! 2 (G). Amerikansk farce fra 1993. 15.40 Huse for millioner.

16.25 101 skamfulde fornøjelser (1:5).

17.15 To fyre, en pige og et pizzeria (33).

17.40 To fyre, en pige og et pizzeria (34).

18.10 Kongen af Queens (52) (G). 18.35 Kongen af Queens (53). 19.05 Venner (171) (G). 19.35 Venner (172). 20.00 Star Stories - Elton John. 20.35 The Kevin Bishop Show. Comedy i nye klæder. 21.05 Uffe Holm - Flashback (1:2) (G). 22.00 Uffe Holm - Flashback (2:2) (G). 22.55 Tung Metal (5) (G). 23.30 Zulu Gumball (5) (G).

00.00-06.00 Nat-tv.

SØNDAG DR1 14.20 HåndboldSøndag I: ViborgDinamo (k), direkte 15.50 HåndboldSøndag II: AaB Håndbold-Cuatro Rayas BM Valladolid (m), direkte 17.30 Shanes verden 18.00 (TTV) Hammerslag på Fyn (G) 18.30 TV Avisen med Sport

19.00 (TTV) OBS 19.05 (TTV) Geniale dyr - Maggie 19.30 Nørd: På eventyr i Papua (2:3) 20.00 (TTV) Borgen (9:10) 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.05 (TTV) De forladte børn 23.00 Kriminalkommissær Foyle (16) 00.35-01.05 Skibet skal sejle (5:8) DR2 14.15 (TTV) Gudstjeneste i DR Kirken.

15.00 DR2 Klassisk: Solist Martin Fröst.

16.00 Dollars. Amerikansk krimikomedie fra 1971. 18.00 (TTV) Historien om toilettet. 18.20 (TTV) 11. september 2001. 20.00 Historiske haver - Bregentved (G). 20.30 (TTV) Så er der mad - Det fremmede kommer (2:5). 21.00 Bonderøven (7:10). 21.30 (TTV) Nak & Æd - en kanin (5:8). 22.00 (TTV) Landeplagen - »Han får for lidt«.

22.30 Deadline. 23.00 Deadline 2. sektion.

23.30 (TTV) Viden Om: Parasitter på hjernen (G). 00.00-01.00 Nat-tv.

TV 2 14.25 (TTV) Hva’ bruden ikke ved 15.15 (TTV) Lærkevej (21) (G) 16.05 The Devil Wears Prada (G) Amerikansk komedie fra 2006.

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Danmark ifølge Bubber (G) 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Station 2 Politirapporten (G) 20.30 Kaos i Skagen (G) 21.00 ((S)) Next Amerikansk actionfilm fra 2007.

22.35 Live fra Bremen (G) 22.55 Live fra Bremen (G) 23.20 (TTV) zHit-paraden: Finansgrise & Rige Svin 23.55 Jack Osbournes rekrutter 00.45 14 timer Amerikansk drama fra 2005.

02.15 (TTV) Hjernekirurgerne - med livet i hænderne 02.45 60 Minutes 03.25-05.00 Stem på bedstemor TV 2 ZULU 14.10 Reaper (22). 14.55 Reaper (23). 15.40 Reaper (24). 16.25 Reaper (25). 17.10 Reaper (26). 17.55 Reaper (27). 18.45 Reaper (28). 19.30 Reaper (29). 20.20 Reaper (30).

21.05 Reaper (31). 21.55 20 hotteste kvinder på nettet. 23.25 40 chokerende skilsmisser. 00.55-05.15 Nat-tv.

MANDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Jamie Olivers familiejul (1:5) 20.00 (TTV) Lulu & Leon (12:12) 20.45 (TTV) Det søde liv - Napoleonskager 21.00 TV Avisen 21.25 Horisont 21.50 SportNyt 22.00 Miss Marple: Nemesis Engelsk krimi fra 2007.

23.35 (TTV) OBS 23.40 (TTV) I fremmed fængsel (1:2) 00.10-01.25 Nat-tv

TV 2 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Operation X: De syge svin 20.50 Station 2 21.40 Station 2 Efterlyst 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Hutlihut 23.05 Natholdet 23.40 Sky Cops 00.15 ((S)) Boston Legal (14) 01.00 ((S)) X-Files (183) 01.50 Crossing Jordan (15) 02.40 Knas i kærligheden (32) 03.05 Lov og uorden (201) 04.00-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (53) (G). 18.30 Kongen af Queens (54). 18.55 Venner (172) (G). 19.25 Venner 19.50 (TTV) Langt fra Las Vegas (45:53). 20.20 Joey (45). 20.50 Tung Metal (5) (G). 21.20 ZHit-paraden Ting Som Trænger Til Fornyelse. 21.50 Zulu Gumball 22.20 Thomas Hartmann: Extrospekt. 23.20-04.00 Nat-tv.

TIRSDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 (TTV) Ha’ det godt (15:15) 20.00 Hammerslag på Tåsinge (6:15) 20.30 Stemmer fra Vollsmose (4:6) 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant 21.50 SportNyt 22.00 Johan Falk: Våbenbrødre Svensk thriller fra 2009.

23.35 (TTV) Borgen (9:10) 00.35 Naruto Uncut (48:52) 01.00-01.50 Boogie Mix (G) DR2 18.20 The Daily Show - ugen der gik. 18.40 SS - Hitlers elite (4:6). 19.30 DR2 Udland.

20.00 (TTV) Viden Om: Tidlig pubertet og bananfluer. 20.30 (TTV) So ein Ding. 20.50 Dokumania: Valsen med Bashir. 22.15 (TTV) Omars Ark - Var folkekirken en god idé?. 22.30 Deadline. 23.00 Tegneserier i krig. 23.55 DR2 Premiere (G). 00.25 DR2 Udland (G). 00.55-01.45 (TTV) Debatten.

TV 2 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Stjernerne på slottet (5) 20.50 BS og basserne 21.25 (TTV) Alarm 112 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Station 2 Politirapporten 23.05 Natholdet 23.40 Sky Cops 00.15 ((S)) Boston Legal (15) 01.00 ((S)) X-Files (184) 01.50 Crossing Jordan (16) 02.40 Knas i kærligheden (33) 03.05 Lov og uorden (202) 03.55-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU

DR2 18.20 The Daily Show. 18.40 SS - Hitlers elite (3:6). 19.30 DR2 Udland. 20.00 DR2 Premiere. 20.30 ((S)) Skyggehærens kvinder. Fransk spionthriller fra 2008. 22.20 Sange, der ændrede verden. 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Mission Ledelse (4:5).

23.30 Astrospioner. 00.20-01.45 Nat-tv.

18.30 Kongen af Queens (55). 18.55 Venner (173). 19.25 Venner (174). 19.50 (TTV) Langt fra Las Vegas (46). 20.20 Joey (46).

20.50 True Hollywood Story - Courteney Cox Arquette. 21.35 Live fra Bremen. 22.20 Tung Metal (5) (G). 22.50 Zulu Djævleræs 5: Beskidt som aldrig før!. 23.40 Langt fra Las Vegas (46) (G). 00.10-04.30 Nat-tv.

TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G).

10.55 Bones. 11.50 Hospitalet (G). 12.20 Fra skrot til slot. 13.20 Til middag hos ...

Camilla Ottesen. 14.15 Top Model New Zealand 1. 15.15 Ekstrem hjemmeservice.

16.10 The Mentalist (G). 17.05 NCIS. 18.00 Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet. 19.00 The Mentalist. 20.00 4 bryllupper. 21.00 Danske Hollywoodfruer. 22.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US. 23.00 Hell’s Kitchen USA. 00.00 Two and a Half Men. 00.3005.25 Nat-tv.

TV3+ 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste fra Top Gear (G).

13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G).

18.30 How I Met Your Mother. 19.00 Simpsons. 19.25 Simpsons. 19.55 Det bedste fra Top Gear. 21.00 Politistationen (G). 22.00 Ringenens Herre - Kongen vender tilbage.

Amerikansk eventyrfilm fra 2003. 02.0005.10 Nat-tv.

TORSDAG TV3 10.55 Bones. 11.50 Hospitalet (G). 12.20 Fra skrot til slot. 13.20 Til middag hos ...

Alexander Kølpin. 14.15 Top Model New Zealand 1. 15.15 Ekstrem hjemmeservice.

16.10 The Mentalist (G). 17.05 NCIS. 18.00 Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet. 19.00 The Mentalist. 20.00 Hjælp, jeg er i Japan. 21.00 Utopia 4. 22.00 4 bryllupper (G). 23.00 Kokkeakademiet. 00.00 Two and a Half Men. 00.30-05.20 Nat-tv.

TV3+ 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste fra Top Gear (G).

13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G).

18.30 How I Met Your Mother. 19.00 Simpsons (G). 19.25 Simpsons. 19.50 Det bedste fra Top Gear. 21.00 Politistationen. 22.00 Danmark om natten. 23.00 Politiets Elitestyrke US 2. 23.30 Bilfælden. 00.00 Justified. 01.00-05.35 Nat-tv.

amerikansk actionfilm fra 2003. 23.10 The Fast and the Furious: Tokyo Drift. Amr. actionfilm fra 2006. 01.15-05.10 Nat-tv.

the Furious: Tokyo Drift (G). Amerikansk actionfilm fra 2006. 00.50-05.05 Nat-tv.

TV3+

08.40 Kamikaze OL. 09.35 Criss Angel Mindfreak. 10.05 Livsfarlig fangst. 11.05 Livsfarlig fangst. 12.05 Onside Update.

12.35 Simpsons. 13.05 Simpsons. 13.35 Simpsons. 14.05 Simpsons. 14.35 Knight Rider. 15.30 Politiets Elitestyrke US 2 (G).

16.05 Bilfælden (G). 16.35 Top Gear Australien 2. 17.50 Tough Guy or Chicken.

19.00 Politistationen (G). 20.00 Det bedste fra Top Gear 2007. 21.10 Shadow Man. Amerikansk-engelsk-rumænsk actionfilm fra 2006. 23.05 Hard Luck. Amerikansk actionfilm fra 2006. 01.15-04.55 Nat-tv.

TV3+ 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste fra Top Gear (G).

13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G).

18.30 How I Met Your Mother. 19.00 Simpsons. 19.25 Simpsons. 19.55 Det bedste fra Top Gear. 21.00 Danmark om natten (G).

22.00 American Pie 2. Amerikansk komedie fra 2001. 00.05 Nørderne i Paradis.

Amerikansk komedie fra 1987. 01.50-05.25 Nat-tv.

SØNDAG

LØRDAG TV3

FREDAG TV3 09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G).

10.55 Bones. 11.50 Hospitalet (G). 12.20 Fra skrot til slot. 13.20 Til middag hos ...

Peter Aalbæk Jensen. 14.20 Top Model New Zealand 1. 15.20 Ekstrem hjemmeservice. 16.10 The Mentalist. 17.05 NCIS. 18.00 Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet (G).

19.00 Hospitalet (G). 19.30 Hospitalet (G).

20.00 NCIS. 21.00 2 Fast 2 Furious. Tysk-

08.35 Blind Date. 09.00 ’Til Death. 09.25 ’Til Death. 09.55 The Gong Show with Dave Attell. 10.25 Med på moden. 10.55 My Name is Earl. 11.25 Scrubs. 11.55 According to Jim. 12.25 According to Jim. 12.50 Kokkeakademiet (G). 13.50 Hell’s Kitchen USA (G). 14.50 Ramsay’s Kitchen Nightmares US (G). 15.50 De tre musketerer. Amerikansk actioneventyr fra 1993.

18.00 Oslobåden (G). 19.00 Hjælp, jeg er i Japan (G). 20.00 Danske Hollywoodfruer (G). 21.00 Transporter 2. Fransk-amerikansk thriller fra 2005. 22.45 The Fast and

TV3 09.05 Stylista. 09.55 The Gathering. Amerikansk miniserie fra 2007. 11.50 The Gathering. Amerikansk miniserie fra 2007.

12.00 Til middag hos ... Susan K fra Paradise Hotel (G). 13.00 Til middag hos ...

Rasmus fra Paradise Hotel (G). 13.40 According to Jim (G). 14.10 According to Jim (G). 14.40 4 bryllupper (G). 15.40 Robinson Ekspeditionen 2010 (G). 17.00 Utopia 4 (G). 18.00 Sommer i Sunny Beach (G).

19.00 Danske Hollywoodfruer (G). 20.00 Luksusfælden (G). 21.00 Death Race. Amerikansk-tysk-engelsk thriller fra 2008.

23.15 Driven. Amerikansk actiondrama fra 2001. 01.35-05.00 Nat-tv.

TV3+ 09.05 Livsfarlig fangst (G). 10.05 Tough Guy or Chicken (G). 11.10 Boondocks.

11.40 Simpsons (G). 12.10 Simpsons (G).

12.40 Simpsons (G). 13.10 Simpsons (G).

13.40 Top Gear (G). 14.55 Top Gear (G).

16.00 Fodbold: AaB-Brøndby, direkte.

20.00 Fodbold: Onside. 22.00-05.45 Amerikansk fodbold.

19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. 20.00 Det bedste fra Top Gear 2007. 21.10 Fodbold uden filter. 22.00 Fun with Dick and Jane. Amerikansk krimikomedie fra 2005.

23.55 Onside Update. 00.30-05.10 Nat-tv.

TIRSDAG TV3

MANDAG TV3 09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G).

10.55 Bones (G). 11.50 Two and a Half Men. 12.20 Fra skrot til slot. 13.20 Til middag hos ... Peter Aalbæk Jensen (G). 14.20 Top Model Canada. 15.20 Ekstrem hjemmeservice. 16.10 Bones. 17.05 NCIS. 18.00 Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet. 19.00 The Mentalist. 20.00 Robinson Ekspeditionen 2010. 21.20 Sommer i Sunny Beach. 22.20 Danske Hollywoodfruer (G). 23.20 Death Race. Amerikansk-tysk-engelsk thriller fra 2008. 01.30-05.15 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle elsker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste fra Top Gear (G). 13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother.

09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G).

10.55 Bones (G). 11.50 Hospitalet (G).

12.20 Fra skrot til slot. 13.20 Til middag hos ... Julie Steincke. 14.15 Top Model Canada. 15.10 Ekstrem hjemmeservice.

16.00 The Mentalist (G). 17.00 NCIS. 18.00 Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet. 19.00 The Mentalist. 20.00 Luksusfælden. 21.00 Oslobåden. 22.00 Covert Affairs 1. 23.00 Cold Case. 00.00 Two and a Half Men. 00.3005.05 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle elsker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Top Gear.

13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G).

18.30 How I Met Your Mother. 19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. 20.00 Fodbold: Auxerre-AC Milan, direkte. 22.35 Fodbold: UEFA Champions League Goalshow.

00.00 Fodbold: AS Roma-Bayern-München. 01.55-05.15 Nat-tv.

22

ARRANGEMENTER

Lokal @viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

Foredrag for Ægyptensfarere Foredrag. Sydhavnens Bibliotek inviterer til foredraget ’Rejs til Ægypten’ – med tips og inspiration til alle, der planlægger en rejse til pyramidernes land.

Ebru Dalan inspireres af gamle amerikanske biler i sit maleri. Se hendes billeder på Vigerslev Bibliotek.

Rolls-Royces på Vigerslev Udstilling. Kunstneren Ebru Dalan lader sig inspirere af gamle Rolls-Royce biler. Se hendes malerier på Gallerigangen på Vigerslev Bibliotek.

Kunstneren Ebru Dalan startede med at male for to år siden, og i denne måned udstiller hun otte af sine akrylmalerier på Vigerslev bibliotek.

Når hun først tager fat i penslerne, er hun ikke til at stoppe og kan male i timevis. Hendes akrylmalerier er inspireret af det helt almindelige menneskeliv.

Inspirationen kommer fra gamle amerikanske Rolls-Royce biler fotos som hun har malet ned på et lærred og skabt af indre tanker og følelser. Hun maler i forskellige stilarter, både abstrakte og figurative malerier og dermed ikke i en fast serie. Der er malerier til både små og store.

- Når jeg maler glemmer jeg tid, sted og de personer som er omkring mig. Det noget af det bedste at gøre, når jeg vil stresse af – enten for at male mine tanker ned på et lærred, eller for at smide mine tanker et helt andet

sted og fokusere på maleriet og kunsten, som jeg får skabt ud fra mine kreative handlinger. På den måde kan det også være et værktøj til at komme af med mine frustrationer, hvis jeg har haft en hård dag, fortæller Ebru Dalan, der læser til folkeskolelærer på andet år på Blågård Seminarium og samtidig arbejder som lærervikar på Kirsebærhavens Skole.

Mange af Ebru Dalans malerier har været bestillingsopgaver, hvor kunder efterspørger et værk, som hun i forvejen har lavet - men måske i en anden størrelse eller med færre eller flere motiver og farver på. Da hun stadigvæk er ny i branchen, håber hun, at hun en dag kan producere sin helt egen serie af malerier i bestemte former, farver og motiver.

CC.

Tid og sted Kunstneren Ebru Dalan udstiller malerier på Gallerigangen på Vigerslev Bibliotek, Kirsebærhaven 23, i hele november måned.

Sydhavnens Bibliotek har tidligere i år holdt to spændende, inspirerende og oplysende foredrag på Sydhavnens Bibliotek om Tutankhamon og Ramses II. Og med et engageret og spørgelystent publikum.

Foredragene følges nu op af ’Rejse til Egypten’– et foredrag, som finder sted torsdag aften d.25.november.

Foredraget er tænkt som en inspiration til folk, der selv har lyst til at rejse til Egypten og se alle de spændende ting, fortæller bibliotekar Lilian Friis-Madsen.

Cand.mag. i ægyptologi Louise Alkjær, som bl.a. er forfatter til Politikens seneste udgaver af Turen går til Egypten, står i spidsen for foredragsrækken. Louise Alkjær er en erfaren foredragsholder, og er desuden omviser og rejseleder i Ægypten.

For Ægyptensfarere I dag er det både nemt og relativt billigt at komme på rejse til Ægypten. Rejsebureauerne tilbyder færdigpakkede rejser, der kommer rundt om det meste af det, der er værd at se.

- Foredraget tager udgangspunkt i en klassisk rundrejse i Ægypten, hvor vi kommer til at se både dybe kongegrave med hemmelighedsfulde tekster malet på væggene, store templer, hvor præsterne sørgede for at holde guderne tilfredse og ikke mindst opretholde mindet om afdøde faraoner. Vi ser også på de mægtige pyramider og Tutankhamons guldskat og på,

Alle med hang til at besøge Ægypten kan få inspiration og rejsetips ved et foredrag på Sydhavns Bibliotek. hvordan det er at være på krydstogt på Nilen. Foredraget handler mest om seværdighederne, men krydres med gode råd og tips for dem, der måske skal til Ægypten, fortæller Lilian FriisMadsen.

Deltagerne i foredraget kan desuden komme på en gratis omvisning på Glyptoteket ved Louise Alkjær. Det sker d.27.november.

Red. af CC.

Tid og sted Foredraget ’Rejs til Ægypten’ finder sted på Sydhavns Bibliotek,Wagnersvej 19, torsdag d. 25. november kl. 19.00.

Konkurrence om 5000 kr. for skole-elever Københavns kultur- og fritidsborgmester Pia Allerslev, V, mener, at Lokaludvalgene skal nedlægges. De er lidt firkantet sagt små socialdemokratiske kaffeklubber med et sit af SF, hvor ”vennerne” sidder og deler penge ud til hinanden. Nepo-tisme og vennetjenester er dagens uorden i udvalgene, som bør nedlægges, sagde Allerslev tidligere på efteråret.

At det ikke lige gælder Lokaludvalget i Valby, er der mange eksempler på. Og at borgmesterens kritik og krav hvilede på et meget tyndt grundlag, blev hurtigt tydeligt.

Det kunne ligne en tanke, at Valby Lokaludvalg nu udskriver en konkurrence for bydelens skoleelever under overskriften: ”Hvis du var kulturborgmester i Valby... Hvad ville så være det første kulturelle initiativ, du satte på dagsordenen.

Det er skolee-elever i Valbys 8.10. klasser, der inviteres til at deltage i stile-konkurrencen, der løber til den 1. december.

Valbys kulturliv om ti år Hvordan skal kulturlivet i Valby se ud om ti år?

Det er overskriften på den konkurrence, som Lokaludvalget i Valby nu udskriver.

Alle med en vision eller god ide, der kan forandre kulturlivet i Valby opfordres til at byde ind.

Det er ikke et krav for at deltage i konkurrence om et gavekort på 5000 kroner, at man har bopæl i Valby. Det afgørende er, at man er personligt interesseret – og gerne engageret i Valbys kulturliv – nu og i de næste ti år.

Dommerpanelet lægger vægt

Boogie-rock i SV Rock. Karens Minde Kulturhus blænder fredag aften op for en koncert med et af Danmarks mest populære boogie rock bands: Midnight Blues.

På fredag får du chancen for at opleve ét af Danmarks mest populære boogie-rockbands: Midnight Blues.

Siden de startede som coverband i 1994, er bandet nærmest blevet en institution - efter at have spillet til masser af fester og festivaler rundt om i landet. Den store popularitet og trofaste fanskare blev senere endnu større, da Søren Berlev fra Gasolin satte sig bag trommerne. Efter at have været bosat i USA en periode er Søren hjemme igen på de danske koncertscener, hvilket både Midnight Blues og andre bands nyder godt af.

CC.

Tid og sted Koncert med boogie-rockbandet Midnight Blues i Caféen på Karens Minde,Wagnersvej 19, fredag d. 19. november kl. 21.

Entré: 90 kr. Billetter fås i døren eller i forsalg via E-billet.

Arr.: Karens Minde Kulturhus.

på, at kultur-visionen tager højde for følgende: • Borgerne skal figurere som medskabere af kultur i bydelen • Visionen skal geografisk dække hele Valby • Nytænkning omkring brug af rammer i bydelen Der er frit slag for, hvordan man vil lave sit konkurrenceforslag.

Og man indlevere alene eller sammen med andreForslagene skal afleveres eller sendes til Lokaludvalget, som skal have forslaget senest den 1. december 12.00.

Karens Minde er på banen med fire aftener med poesi og musik i efteråret. Her det flotte logo for de fire aftener.

Bandet Midnight Blues fyrer den fredag aften af i en boogierockkoncert på Karens Minde.

Bandet består således af Peter Domtorp på vokal og guitar, Carsten Olsen på bas og kor og altså Søren Berlev på trommer og kor.

Det kommer ikke til at gå stille af sig, når Midnight Blues fredag aften fyrer op under kulturhuset.

- Kom og deltag i rockfesten der er 100 procent party-garanti, opfordrer Line Toftkjær fra Karens Minde Kulturhus.

”Skriv en stil om din gode idé og argumenter for den: Det kan dreje sig om alt fra fed musik på Toftegårds Plads, skatebaner til muligheden for dans i frikvartererne. Kun din fantasi sætter grænsen for ideerne.

Vinderstilen belønnes med en præmie på 5000 kr. til klassekassen.

Dommer-komiteen består af medlemmer fra Valby Lokaludvalgs kulturudvalg, som lægger vægt på gode ideer og gode argumenter.

For at deltage i konkurrencen skal stilen være indsendt senest onsdag den 1. december 2010, kl. 12.00 på mail: valbylokaludvalg@okf.kk.dk eller på adressen: Valby Lokaludvalg, Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8 2500 Valby. Kuverten skal mærkes "Stilekonkurrence". HUSK at skrive afsender - navn, dresse, skole og klassetrin på opgaven.

Don Martin (th.) og makkeren René Sandberg står bag de fire spændende aftener på Karens Minde, hvor poesi og musik går op i en højere enhed.

Mere musik og poesi Poesi og toner. Karens Minde inviterer næste onsdag til sæsonens sidste omgang ’Poetry Music Jam’.

Af Christine Christiansen Kulturhuset Karens Minde blænder næste onsdag op for denne sæsons sidste ’Poetry Music Jam’, hvor poesi og musik kobles på kryds og tværs.

Bag arrangementet står makkerparret Don Martin og René Sandberg. De to har i mange år arbejdet sammen netop omkring

musik og lyrik – bl.a. i Det poetiske Bureau på Nørrebro.

Konceptet er det samme som ved efterårets øvrige arrangementer: Digtere og musikere sætter hinanden stævne på scenen. Men herudover ved ingen præcist, hvad der sker i løbet af aftenen.

Det kan blive ren skønhed, og det kan blive kaos. Men kaos

kan jo også være skønhed, lyder det underfundigt fra René Sandberg, der har stået for at rekruttere de deltagende digtere.

Aftenens line up byder på kunstnere fra både Århus og København. På digtersiden er det Nana Rømer DorphPetersen, Michael Persson, Greg Harrison og Toni Larsen.

Musikken leveres denne aften af

John Teglgaard, Torben Andersen, Don Martin, Mads Rahbek Hansen, Mogens Sandberg og Peter Thomsen.

Sidst på aftenen vil alle digtere og musikere mødes i en stor fælles jam både med og mod hinanden. Ingen ved heller her, hvad der kommer til at ske, før på selve aftenen.

- Én ting er sikkert: Det bliver udfordrende og anderledes, lyder det fra Don Martin.

Tid og sted Poetry og music jam på Karens Minde. Onsdag d. 24. november kl. 19.30 – 22.00. Karens Minde Kulturhus,Wagnersvej 19.

Der er fri entré. Det endelige program kan ses på Karens Mindes hjemmeside: www.kmkulturhus.dk

ARRANGEMENTER

Onsdag 17. november 2010

Det sker lokalt Valby/ Kgs. Enghave/ Sydhavnen Onsdag d. 17. november Kl. 10.00 – 12.00.

Barselscaféen Lille Du. Kærlighed og konflikter.

Sundhedsplejerske og konfliktvejleder Mette Weber står for oplæg og debat. Arr. Lille Du Barselscafé. Entré.

Café Peber & Mynte, Vigerslevvej 131.

Lørdag d. 20. november Kl. 11.00.

Rundvisning på Nordisk Film.

Entré.Nordisk Film, Mosedalvej 14.

Kl. 19.00 – 21.00.

Mad, jazz og et lille glas. En aften med sangeren Nicolaj Bøgelund, Henrik Bay og bassist Adam Melbye - præsenteret af hustrompetist Valdemar Rasmussen.

Gratis entré.

Café Mæt, Valby Kulturhus Valgårdsvej 8.

Søndag d. 21. november Kl. 11.00.

Rundvisning på Nordisk Film.

Entré. Nordisk Film, Mosedalvej 14.

Kl. 12.00.

Sex and the City Spa. Entré.

Fitness.dk Spinderiet, Valby Torvegade 17.

Torsdag d. 18. november Kl. 10.00.

Morgengudstjeneste og adventsforberedelse. Fri entré.

Margrethekirken, Kirsebærhaven 10.

Kl. 19.00.

Klimavenlig mad hos Café Peber & Mynte.

Kirsten Skaarup holder foredrag om sin klimavenlige kogebog ’Det kærlige Køkken’.

Efterfølgende er der smagsprøver på klimavenlig med. Entré.

Arr. Café Peber & Mynte og Miljøpunkt Valby.

Café Peber & Mynte, Vigerslevvej 131.

Kl. 19.00.

Mayafolkets Chokoladeceremoni.

Entré.. Fitness.dk Spinderiet, Valby Torvegade 17.

Fredag d. 19. november Kl. 20.00 – 23.00.

Swingin' Copenhagen præsenterer præsenterer Kroons Jassband (S/DK). Line up: Ragnar Tretow trompet, Ole ’Fessor’’ Lindgren trombone, Gisen Malmquist klarinet, Johan Kronqvist piano, Mer Melin trommer og Karl Kronqvist bas og vokal. Entré.

Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8.

Kl. 21.00.

Midnight Blues. Det kommer ikke til at gå stille af sig, når Midnight Blues fyrer op under kulturhuset. Kom og deltag i rockfesten. Entré.

Karens Minde Kulturhus, Wagnersvej 19.

Kl. 13.00 – 19.00.

Fænomenet Bruno Gröning - på sporet af ’mirakelhelbrederen’. Arr. Bruno Gröning Vennekredsen, DK. Fri entré.

Karens Minde Kulturhus, Wagnersvej 19.

Kl. 14.00 – 16.00.

De syv små Gedekid - Leg et eventyr. En blanding mellem teater og interaktion, hvor de deltagende børn og forældre efter at have set fortællingen om Gedemor og de syv gedekid, selv synger og spiller forestillingen. Arr. Valby Kulturhus. Entré. Zone2, Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8.

Kirke. Koncerten varer ca. 90 minutter inkl. pause. Entré.

Trekronergade 12, Mandag d. 22. november Kl. 16.30.

Bruno Grönings lære. Lis Dannevang beretter om Bruno Grönings lære om åndelig hjælp og helbredelse. Fri entré.

Miljøpunkt Valby, Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8.

Kl. 19.00.

Croquistegning. Hos Ravage i Billedkunstværkstederne i Valby tilbydes croquis tegning for interesserede tegnere. For alle uanset erfaring. Kvindelig model denne mandag. Alle er velkomne. Entré.

Billedkunstværkstederne, Trekronergade 90.

Tirsdag d. 23. november Kl. 14.00.

Eftermiddagsmøde. Marianne Plum. Min barndom i bispegården under krigen. Marianne er barnebarn af den daværende biskop over Lolland-Falsters Stift.

Bavnehøj Kirke, Tranehavevej 21.

Kl. 19.00 – 21.00.

En bedre psykiatri er sund for-

02.12 04.12 06.12 06.12 09.12 10.12 22.12 22.12 27.12 30.12 30.12 30.12

Berlin ............. 4 Prag ............... 5 Kiel & Lübeck ... 3 Berlin ............. 4 Berlin ............. 4 Kiel & Lübeck ... 3 Barlinek .......... 5 Hannover ........ 5 Stockerau ....... 8 Hannover ........ 4 Baunatl ........... 4 Usti, Tjekkiet ... 4

2400 2250 1550 2400 2400 1550 3100 3300 6175 3000 3000 3100

Musik-oplevelser 28.11 Captain Cook Saxefoner i Cottbus ......... 3 2250 29.11 Kastelruther Spatzen i Halle .............. 3 2300 11.01 Andre Rieu i Erfurt ............. 3 2500 13.01 Andre Rieu i Leipzig - Halle .. 3 2500 14.01 Rieu i Berlin ..... 3 2500

Tlf. 70 10 70 11

Kl. 19.30.

Poetry & Music Jam. Sprudlende og begavede digtere, sublime musikere og overraskende jam.

Fri entré. Karens Minde Kulturhus, Wagnersvej 19.

Jul ved Valby Bakke

JULEBORD Fra 18. nov.- 19. dec. har køkkenet åbent 11-16.

Marinerede sild Krydder- og karrysild Rødspættefilét med remoulade Hjemmelavet gravet laks med dressing Røget ål med røræg Leverpostej med champignon, bacon og surt Andesteg med svesker og rødkål Ribbenssteg med rødkål og surt Hønsesalat med bacon Risalamande med kirsebærsauce

26 år med gode busrejser www.klingenberg-rejser.dk

KLINGENBERG 58 52 32 00

- Cremede karrysild med rødløg og æg - Paneret fiskefilet med remoulade - Halve æg med rejer - Tarteletter med høns i asparges - Roastbeef m/remoulade og peberrod - Juleleverpostej med bacon og løg - Orangeglaseret svinekam m/kompot - Hjemmelavet ris a la mande med kirsebærsauce

149

Onsdag d. 24. november Kl. 19.00 – 21.00.

Mad, jazz og et lille glas. Onsdag aften byder Mæt - café og Valdemar Rasmussen velkommen til klarinist Leif Juul, pianist Hans Aspöck og bassist Henrik Hartmann. Derudover er der, som altid, lækker mad til rimelige priser. Fri entré.

Mæt, Valgårdsvej 8.

Afrejse sted . dage pris

Pris

318,-

Vælg mellem 25 forskellige juleretter.

F.eks:

Priser er i kr. pr. kuv., min.

10 kuv., excl. miljøafgift og lev.

Kl. 19.30 – 21-30.

Strik og hyg. Mød andre i StrikkeCaféen, som har strik og hækletøj som passion. Kom med dit strikketøj og få hjælp. Kaffe/te og noget sødt vil blive serveret.

Entré. Timotheuskirken, Christen Bergs Allé 5.

BUS-REJSER

SAMMENSÆT SELV

KUN

nuft. Oplægsholder: Hanne Bøttger, social- og pårørenderådgiver. Arrangeret af Bedre Psykiatri-landsforeningen for pårørende. Fri entré.

Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8.

Kl. 19.30.

Korkoncert i Johannes Døbers

JULEFROKOST

JUL PÅ 1. KLASSE: 9 juleretter 50

Lokal@viserne.dk

8 JULEDELE FOR KUN

99

Bemærk: Aftenåbent ved bestilling for

Bestilling til selskaber modtages

36 30 35 96

Vi ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår

50

www.kokkenogjomfruen.dk

Restaurant Bjælkehuset v/Lene og Søren Nielsen

Va

Va Telefon: 36 30 35 96 www.bjaelke-huset.dk

23

24

Lokal @viserne.dk

Onsdag 17. november 2010

Vi søger andelsboliger i alle størrelser

Esbern Snares Gade 10, 1725 København V

Indskud:............ 930.150 Boligafgift:............ 6.748 Anvendelsesudg.:....... 335

Hysterisk flot ejendom, sjældent udbudt!!

-Stor terrasse og privat have (tinglyst til lejl) -Rummelig entré med sikkerhedsdør.

-Nyere badeværelse med sep. brus.

-Nyere spisekøkken med udgang til solrig terrasse.

Sag: LE3717-8

Energimærke:

Valby Langgade 165, 2500 Valby -

Indskud:............ 1.769.281 Boligafgift:............ 3.942 Anvendelsesudg.:....... 670

Fantastisk andelslejlighed i "Den Hvide By".

Super lækker solrig have med gamle frugttræer.

Gennemrenoveret fra a-z.

Stort lækkert badeværelse.

Skønt køkken med spiseplads.

Stort kælderrum samt fælles vaskekælder.

Sag: LE7381-8

Energimærke:

Bolig/kld.:.......... 84/0 m² Grund:..................... 0 m² Stue/vær.:................ 2/2 Opført:.................... 1904

Bolig/kld.:...........85/0 m² Grund:..................... 0 m² Stue/vær.:................... 1/2 Opført:.................... 1900

Ellebjergvej 28, 2450 København SV -

Indskud:............ 250.000 Boligafgift:.............. 1.929 Anvendelsesudg.:....... 255

Super studielejlighed!

Billig boligafgift.

Godt bad med seperat bruseplads.

Dejlig privat altan.

Rigtig gode offentlige transport muligheder.

Energimærke:

Sag: RW6193-8

Stradellasvej 2, 2450 København SV

Bolig/kld.:............31/0 m² Grund:.....................0 m² Stue/vær.:................ 1/0 Opført:..................... 1941

Indskud:............ 850.000 Boligafgift:.............. 5.913 Anvendelsesudg.:...... 894

-2 altaner.

-God rumfordeling.

-Kan bruges som delelejlighed.

-Evt. til en børnefamilie.

-Grønne områder.

-Tæt på alt.

Sag: TV2628

Bolig/kld.:.......... 98/0 m² Grund:.....................0 m² Stue/vær.:................ 2/2 Opført:.................... 1940

LokalBolig Elbæk & Johansen Statsaut. ejendomsmægler MDE

Valby Langgade 142 A 2500 Valby • Tlf 36 46 15 55 Lars Elbæk

Thomas Vinther

Nicholas Andersen

Rosa Worm

Helle Steinbrecher

Jesper Larsen

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk