Vanlose 34

VANLØSE POSTEN GRØNDALS POSTEN GRØNDAL POSTEN VANLØSE POSTEN

TORSDAG

25. AUGUST 2011 - 10. ÅRGANG - NR. 34

BESØG OS PÅ WWW.DINBYAVISEN.DK

Cirkus

Vanløse

Lokal TV Bella

- er kommet til byen

- tabte pusten

- fejrede de første fem år

Læs side 4-5

Læs side 15

Læs side 21

Balloner blev sendt op for at markere den store dag.

For én million kr. glad leg Cirkus Panik tog kegler Cirkus Panik, der har base i Vanløse og som er i fuld sving med at indrette en cirkusbygning på Skjulhøj Allé havde cirkus workshop på Kulturstationen i sidste uge med skoleklasser fra Vanløse. Børnene, der var fra 0. og op til 3. klasse forsøgte sig som linedansere, jonglører, klovner m.m. og søndag var der store cirkusdag med både forestilling og workshop. I forbindelse med cirkus-ugen har der også været en cirkusudstilling på Vanløse biblio-

Masser af glade børn tog torsdag den nye flotte legeplads i halvdags-børnehaven Børnegården på Tyborøn Allé i besiddelse. Børnehaven har længe trængt gevaldigt til et legeplads-løft og endelig fik man en fin og flot legeplads.

Pris: én mio. kr. bekostet af Københavns Kommune.

Det varede ikke længe inden børnene boltrede sig på den nye legeplads som om den altid havde været der. Inden det gik løs blev der spist frugt, sponsoreret af Føtex.

For at markere den store dag i Børnegården blev der sendt en masse balloner op af børnene. Børnegården er gode til at holde fester og markere højtider som f.eks. julen. Der bliver altid gjort meget ud af det når der skal festes.

Således også i torsdags, hvor den fik hele armen.

I øvrigt har Børnegården fået ny pædagogisk leder: Hanne Grønbæk.

tek. Cirkus-forestillingen blev holdt på tagterrassen, der i dagens anledning var omdannet til cirkus i festlige farver.

I forbindelse med Musik på engen kan du og ungerne også opleve cirkus Panik.

De lægger vejen forbi scenen, der er opstillet ved café Damhuskanten på lørdag kl. 12-13 hvor du kan se eksempler på det lille men traditionsrige cirkus mange ”kunstarter”.

JD

Ristorante Lazio

4 retters menu 1. Antipasto misto

Flot og farverig er den nye legeplads i Børnegården

Forskellig italianske forretter

2. Ravioli al porcini

Martin A. Olesen & Partner

Ravioli m/Carl Johan svampe og parmesanost

Statsaut. ejendomsmægler og Valuar, MDE

Din lokale låsesmed i Vanløse

2720@mailreal.dk - www.realmaelgerne.dk/vanløse.dk

3. Lombata al taleggio

Aut. forhandler af RUKO

Kalvefilet m/taleggioost og svampesauce, serveres m/kartofler og grøntsager

4. Dolce Misto 3 retter

Vi løser små og store sikringsopgaver

269 kr. - 4 retter 299 kr.

Kasper og Martin

SOLGT ELLER GRATIS TLF.: 38 74 21 11

Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dk

RING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93

Butikken har åbent: Mandag - Fredag kl. 9-17. Døgnvagt

www.sikret.dk - info@sikret.dk ÅLEKISTEVEJ 40 - 2720 VANLØSE - TLF. 38 79 14 14

Gratis salgsvurdering koster kun

Bülow & Gram

Lone Bülow Indehaver

Morten Gram Indehaver

Jens Zeuthen Salg og vurdering

Daniel Flørning Daglig leder

Jacob Lauridsen Salg og vurdering

Birgit Blicher Larsen Sagsbehandler

Statsautoriseret ejd.mægler MDE Frederikssundsvej 185 2700 Brønshøj Tlf.

38 809 810

Michael Mårtensen Lars Hornstrøm Salg og vurdering Salgschef

en kop kaffe!

www.dinlokalavis.dk

2

UGE 34 - 2011

FRANK JENSEN: KBH skal have en skybrudsplan

Tænkt og skrevet Af Anne Vang (S) og Trine Schaltz (SF)

København har svar parat på PISA

vores beredskab, så vi akut kan håndtere vandet, når det kommer, siger overborgmester Frank Jensen, der ser frem til at finde de rigtige løsninger sammen med teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal (SF).

Skybrudsplanen bliver en del af de kommende budgetforhandlinger for 2012 i København, og samtidig vil Frank Jensen invitere nabokommunerne til at samarbejde om at finde de rigtige løsninger. - Vand respekterer ikke kommunegrænserne, og derfor må vi stå sammen om at løse situationen. Vi skal ikke kun have styr på det vand, der falder i København, men også på det, der løber til fra andre kommuner, siger overborgmester Frank Jensen, der blandt andet ser muligheder i at dele beredskab og låne pumpekapacitet kommunerne imellem.

Københavns Kommune har allerede lavet en ambitiøs klimatilpasningsplan, som skal tage hånd om problemerne på længere sigt. Men der er behov for handling nu, og det er årsagen til det nye initiativ.

I budgetforhandlingerne vil der blive kigget på de initiativer, der allerede er besluttet, men også på nye og mere akutte redskaber til at undgå problemer med vand. Det kan være opdatering af det kommunale beredskab, fysisk sikring af den kommunale IT, klimatilpasning af kommunens bygninger, så skader på daginstitutioner, skoler og idrætsfaciliteter undgås.

Overborgmester Frank Jensen (S) sætter sig nu i spidsen for en skybrudsplan, der skal sikre københavnerne mod de massive problemer, som regnen har givet i løbet af sommeren.

Vand i kældre, ødelagte sportshaller og oversvømmede veje er blot nogle af de problemer, som de seneste skybrud har givet københavnerne. Det er uholdbart, og derfor tager overborgmester Frank Jensen nu initiativ til en skybrudsplan. Planen skal sikre borgerne mod problemer med regnvand nu, men også finde de rigtige løsninger for fremtiden.

- Vi skal have ledt vandet hen, hvor der er plads til det – i havne, parker og søer i stedet for i borgernes kældre og på indfaldsvejene.

Derfor er det afgørende, at vi som det første får styrket

Debat

I disse dage kan man opleve Undervisningsminister Troels Lund Poulsen (V) i et medieiscenesat vredestogt. Ministeren sprutter, at folkeskolen er på vej ud over afgrunden, mens de ansvarlige politikere i København lader stå til. Intet kunne være mere forkert. For det første fordi den københavnske folkeskole er bedre, end Undervisningsministeren vil indrømme. Elever og forældre er glade for folkeskolen, der er turbo på skolerenoveringerne, eleverne kan fremvise stigende karakterer i dansk, inkl. læsning, og især de tosprogede elever er blevet markant bedre til matematik og naturfag. Når det er sagt, så anerkender vi, at især de danske drenge sakker bagud i forhold til læsning og at de tosprogede elevers læsekompetencer kun er svagt forbedrede.

Det er præcis samme udvikling, som gør sig gældende i privatskoler og på landsplan. Det er ikke godt nok - og i modsætning til Troels Lund Poulsen har vi svar parat. Vi knokler nemlig for at styrke fagligheden i folkeskolen hos alle børn. Med integrationspakken fra foråret intensiverede vi sprogindsatsen allerede i børnehaverne og sørgede for en bedre fordeling af sprogligt svage børn. Med sommerens specialreform styrker vi indsatsen over for børn med specielle behov i vores skoler. Og her til efteråret går vi til budgetforhandlingerne med en faglighedspakke under armen, som bl.a. styrker ledelsens og lærernes kompetencer, giver flere timer i dansk og sætter målrettet ind med turboforløb for elever, der har brug for en ekstra læseindsats. Men for en undervisningsminister, der selv er absolut blottet for løsninger, er det selvfølgelig nemmest at slå plat på folkeskolen og tage børnene som gidsler i en valgkamp. Det er helt i tråd med Venstres bøllemantra: ”Hvis du ikke selv har noget på hylderne, så slå på de andre. Hvis du mod forventning bliver spurgt, hvad du selv vil, så slå endnu hårdere.”

www.scoot.dk BAOTIAN REBEL 30KM / 45KM

7495,SENSOMMER SALG SCOOTER / MC'ER DK'S BILLIGSTE PRISER

HVIDSVÆRMERVEJ 119 2610 RØDOVRE TLF : 50 52 53 20

Vil du leje?

Lej et klaver fra

200 kr.

Lækker brunch og take away på Lazio Der er ingen grund til at tage ind til byen hvis du og kæresten eller familien får lyst til brunch en morgen. Restaurant Lazio på Godthåbsvej disker nemlig op med en lækker brunch hver lørdag og søndag kl. 12-15.

Lazios brunch indeholder alt det en god brunch skal indeholde: parmaskinke, tre slags ost, røræg, bacon, pandekager, youghurt, brød, juice, kaffe, te m.m.

Husk også at Lazios festbuffet også er take-away. Og det

er incl. porcelæn. Lazio kommer med det hele varmt og det skal blot serveres.

Festbuffetten køres ud alle dage og restauranten kan klare op til 150 kuverter.

Det er også muligt at ændre på menuen eller menuen kan kombineres med noget andet.

Lazio har naturligvis også pizza, pastaretter og kødretter ud af huset. Men se mere på hjemmesiden www.restaurant-lazio.dk og hold øje med annoncen i avisen.

JD

25-års jubilæum i Nordea Navne. Bankrådgiver Henrik Pfaff i Nordea Vanløse Afdeling har den 2. september 25-års jubilæum i Nordea.

Henrik har gennem de seneste 22 år været ansat i Nordea Vanløse Afdeling og inden da i Rødovre Afdeling.

Igennem årene har Henrik været vellidt og værdsat af kunder og kolleger. Igennem sin evne til at møde mennesker i øjenhøjde, får Henrik sat sine rådgivningskompetencer i spil på en professionel og forståelig måde.

Når man møder Henrik, bliver man mødt af en person med smil på læben og et positivt humør.

Der er reception i Nordea Vanløse Afdeling, Jernbane

Allé 47 for kunder og kolleger fredag den 2. september klokken 15-17.

Senior linedance - Åbent Hus

pr. måned

Onsdag d. 31.august 2011 kl. 12.00-14.30 Lej nemt og hurtigt på nettet

www.piano.dk

dinby

Gildegården - Vanløse alle´41, 2720 vanløse Workshop med lette linedance, så du kan prøve det selv

mail@jeslinedance.dk - www.jeslinedance.dk - 28490782

telefon 70131744

www.dinlokalavis.dk

ADMINISTRATION

Brønshøj

Får du ikke Avisen i Vanløse?

RING: Post Danmark 8020 7030 MAIL: skrivpost@post.dk Distribution - Post Danmark

VANLØSE - BRØNSHØJ - VALBY - SYDHAVNEN - HVIDOVRE Jyllingevej 55-57, 2720 Vanløse - Tlf. 38 79 34 00 - Fax 38 79 34 10

VANLØSE

BRØNSHØJ

VALBY/HVIDOVRE

SPORT

Solveig Rasmussen

Susan Bergmann

38 79 34 00 70 25 34 00

Kontor & redaktion

Redaktion

38 79 34 00

38 79 34 00

lokal@viserne.dk

adm.lokal@viserne.dk

sb.lokal@viserne.dk

Ib Helge

e-mail: lokal@viserne.dk - www.dinbyavisen.dk Kontortid: kl.10-16 hver dag.

Ansv. redaktør - Dir.

ANNONCE SALG

Får du ikke Avisen i Valby?

RING: FK 88 13 02 99 MAIL: kvalitetsjaelland@fk.dk Distribution - FK Distribution

DTP / GRAFISK

Oplag:

Jan Diament Journalist

38 79 34 00 70 27 34 10 j jan.lokal@viserne.dk

Steen Ankerdal

Finn Edvard

Redaktion

Journalist

Sportsred.

70 22 13 03

70 25 34 03

70 27 34 21

Kaare Vissing kv.lokal@viserne.dk

sa.lokal@visen.dk

sport.lokal@viserne.dk p

Preben Thaarup Salgsdir. Vanløse/Brønshøj

Preben Knak

Henrik Ankerdal

Salgsdir. Valby

DTP / Grafisk

Aske Carstensen

38 79 34 00 70 25 34 10

70 27 34 20

38 79 01 28

38 79 01 28

p pt.lokal@viserne.dk

p pk.lokal@visen.dk

ha.lokal@visen.dk

aske.lokal@visen.dk

DTP / Grafisk

52.500

Tryk: Rotationen A/S

Bemærk!

Lokalaviserne påtager sig intet ansvar for uopfordret tilsendt redaktionel tekst, og forbeholder sig, frit at anvende sådant, med mindre det modsatte er klart meddelt. Udgiver påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst. Eftertryktilladt i uddrag, med kildeangivelse. Erhvervsmæssig affotografering af avisernes annoncer, artikler og fotos, er ikke tilladt.

ISSN 602-1924

di l k l

i dk

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

3

Betalingsring bliver bl.a. på Grøndals Parkvej

Fremtidens grønne byggeri Lokalt. Civilingeniør Kåre Press-Kristensen, der sidder i Vanløse lokaludvalg, er i gang med at bygge hus i Brønshøj – måske Københavns mest miljørigtige byggeri På Højstrupvej 85 i Brønshøj går et bemærkelsesværdigt grønt byggeri nu ind i sin afsluttende fase. Bygherre er den lokale civilingeniør, Kåre Press-Kristensen, der bl.a. sidder i Vanløse Lokaludvalg.

Han har sammen med sin kone købt og nedrevet en faldefærdig villa for at bygge et topmoderne miljømærket lavenergihus med regnvandsopsamling til toiletskyl og vaskemaskine.

-Vi forventer, at vores rumvarme-forbrug vil være ca. 90 procent mindre end en gennemsnitlig villa i området, mens vores vandforbrug vil være godt det halve. Samtidig nedsives det overskydende regnvand, så det ikke belaster kloaknettet, siger Kåre PressKristensen.

Mindsker oversvømmelse Hvis mange flere valgte at nedsive regnvandet kunne de værste oversvømmelser, som vi så for en måneds tid siden, sandsynligvis undgås eller i hvert tilfælde reduceres væsentligt. Men det kræver en nedsivnings-faskine på ca.

20 kubikmeter at nedsive regnvandet fra familiens 210 kvadratmeter store tag, da der er ler i undergrunden, hvorfor nedsivningen går meget langsomt.

-Men faskinens størrelse er ikke noget vi vil bemærke, da den jo er nedgravet under græsplænen, som vi derfor kan bruge som enhver anden græsplæne, understreger Kåre.

Miljømærket Huset bliver miljømærket med det nordiske miljømærke Svanen, der sikrer at indholdet af skadelige kemikalier er reduceret til et minimum, at materialerne er fremstillet så miljørigtigt som muligt, og at de hårde hvidevarer har det mindst mulige elforbrug.

Samtidig er huset radonsikret.

-Radon er en radioaktiv gas, som siver naturligt op fra undergrunden. Det er en af de hyppigste årsager til lungekræft i Danmark efter rygning. Så i et hus som vores,

Regnvandstanken er 4 m3 og skal lagre vand til toiletskyl og vaskemaskine

I væggene er isoleret med 300 mm Rockwool

Under gulvet er isoleret med 600 mm Rockwool

hvor der ikke er kælder, er effektiv radonsikring uhyre vigtigt, fastslår Kåre.

Fleksibilitet -Man finder altid på noget ekstra i løbet af selve byggeprocessen, som man ikke havde tænkt på før byggeriet.

Derfor er det meget vigtigt med maksimal fleksibilitet.

Jeg vil på det kraftigste advare mod at binde sig til et fast projekt, der kun svært kan ændres under byggeprocessen, siger Kåre.

Kåre Press-Kristensen glæder sig meget til at flytte ind med sin kone og parrets to børn i villaen i Brønshøj, hvor både han selv og konen er opvokset inden de flyttede til Vanløse. Selv om han ikke lægger skjul på, at han kommer til at savne Vanløse.

Lokalavisen bringer en ny artikel om byggeriet, når det står færdigt, og når familien har boet der i et år, for at se, om forventningerne til det lave energi- og vandforbrug holder stik.

Mere info om projektet på: www.tonsbergbyg.dk

Forud for byggeriet lå en lang udvælgelsesproces, hvor familien forhørte sig hos en lang række typehusfirmaer for at udvælge netop den entreprenør, som familien havde størst tillid til og som samtidig kunne opføre byggeriet til en rimelig pris på en rimelig tid. Valget faldt på den jyske entreprenør Tonsberg Byg, der fungerer som totalentreprenør på byggeriet.

-Indtil nu har jeg oplevet en meget stor fleksibilitet hos Tonsberg Byg. Deres håndværkere virker meget kompetente – og så har de endda sans for humor, smiler Kåre.

Han er i dag rigtig glad for, at de ikke valgte en af de entreprenører, hvor alt aftales før byggeriet går i gang, og så er der ingen byggemøder eller kontakt til byggepladsen før byggeriet står færdigt.

(red af JD)

Den meget omtalte betalingsring omkring Københavns kommer højst sandsynligt bl.a. til at gå langs med Grøndalsparken, videre ad Rebildvej, Sallingvej og til Borups Alle i vores område.

Den vil altså en stor del af vejen følge det der i daglig tale kaldes Ring 2.

Præcist hvor meget det kommer til at koste at køre ind i det indre København, vides ikke med 100 pct. bestemthed, men der er blevet nævnt beløb på 25 kr. for at køre ind i København i myldretiden når introduktionsperioden på to år er ovre. Indtil da skal det koste 15 kr. Prisen bliver mindre i weekenden og 0 kr. mellem kl. 21 og 05 FDM forholder sig mildest talt kritisk til betalingsringen.

Bl.a. siger Thomas Møller Thomsen, administrerende direktør for FDM, at det er »usikkert«, om en bomring vil mindske trængslen i Hovedstadsområdet, fordi betalingsringen skal ligge på indfaldsvejene, og det er - ifølge FDM - netop her, trafikken vokser.

FDM mener heller ikke at der er en forureningsmæssig gevinst da syv ud af 10 biler i Danmark er benzinbiler med katalysatorer, der ikke bidrager til luftforurening, og dels fordi trafikken skal halveres, før det opleves som en mærkbar ændring af støjniveauet.

Desuden påpeger man, at Betalingsringen vil ramme faggrupper med lavere lønninger, der på grund af høje huspriser i København bor uden for byen. Dertil kom-

mer at FDM forudser mere trængsel rundt om ringen.

Der vil nemlig opstå mere omvejskørsel, der i sig selv skaber yderligere trængsel.

JD

www.dinlokalavis.dk

4

UGE 34 - 2011

?

SENSOMMER TILBUD ALLE SOMMERVARER Cirkus er i byen PÅ GADEN SÆLGES TIL HALV PRIS - resten af ugen Grøndals Legetøj Godthåbsvej 250 - 2720 Vanlø Tlf. 38 33 07 87

Sensommer salg

...og der er billetter til alle – hvis Du er hurtig!

Så er der cirkus til hele familien.

Tag Lokalavisen Vanløse i hånden og se hvilke butikker i Vanløse, der tilbyder cirkusbilletter. Det kan godt være du skal besøge flere butikker, for at få billetter nok til hele familien, især hvis der også skal være til bedsteforældre og børnebørn. Så gå en tur ned ad Jernbane Allé med Lokalavisen i hånden og se hvem der uddeler billeterne, der har en værdi af 180 kr.

Billetterne gælder til Cirkus Dannebrog og gælder kun til den forestilling der står på billetten.

Cirkus Dannebrog er nordens største og måske ældste cirkus. De har sat teltet op ved Fisketorvet på Vester-bro/Sydhavn – og har forestillinger hver dag kl.

15.00 og kl. 19.00 fra den 26. august til 18. september.

Billetterne uddeles efter først til mølle-princippet og

Ved køb af en af disse lamper medfølger 2 stk.

CIRKUSBILLETTER (værdi kr. 360,-)

SØKVIST EL-ANLÆG A/S Ålekistevej 36 – 2720 Vanløse Tlf. 38 74 20 26

SENSOMMER TILBUD

der er et begrænset antal i hver butik.

Historien Cirkus Dannebrog er et traditionsrigt cirkus, der faktisk daterer sig helt tilbage til 1876 og er i dag et topmoderne cirkus, der i øvrigt er Danmarks Nationalcirkus. Det er samtidigt et af Europas mest moderne cirkus med et kæmpetelt, der kan rumme knapt 1000 mennesker.

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

5

SENSOMMER TILBUD

499,Det er det eneste cirkus i skandinavien, der har en kæmpe lyd- og lysring hængende over manegen.

Den vejer 1200 kg og det kræver to lastbiler at fragte den.

Cirekus Dannebrog har alt det et godt familie-cirkus skal by-de på: klovne, artister og dyr.

Mange dyr I år er der lagt vægt på at fremvise mange forskellige

dyrearter. For hvad er cirkus uden dyr? Det er med stolthed, at direktionen kan præsentere den ungarske ryttertrup Florian Richter.

Truppen vandt guld ved Monto Carlo – festivalen i 2008, og det er den højeste anerkendelse, man kan få i cirkus. Richter- truppen viser jockeyridning, dvs. akrobatik på hesteryg og dristige spring fra hest til hest. Og så udfører truppen den – måske – ædleste form.

Nemlig skoleridning. Som et kuriosum har cirkus Dannebrog også en lama med.

Så der er lagt op til en god underholdende aften for hele familien når lysene tændes hos cirkus Dannebrog på Fisketorvet.

JD

439,billetter (værdi kr. 360,-) – så længe lager haves

DYRUP MALERMESTERCENTER Så er der cirkus for hele familien. Gå en tur gennem Vanløse og se hvor du kan få cirkusbilletter.

Cirkus Dannebrog – det er flot festligt og farverigt og fyldt med dyr, bl.a. elefanter og lamaer.

Jernbane Alle 52 - 2720 Vanløse - Tlf. 38742716 Åbn.tider: Mandag-Fredag: 9.00-17.30 , Lørdag: 09.30-14.00

2 cirkusbilletter

Download applikationen ”Scan” til din smartphone og scan denne (værdi kr. 360,-) kode for at komme direkte til Skjold medfølger Burnes hjemmeside.

Her kan du læseved køb af 2 mere om vinen og se flere tilbud. flasker af denne vin

2008 Barbaresco Beni di Batasiolo

SUPER

TILBUD

Piemonte, Italien Denne Barbaresco er fremstillet 100% på Nebbiolo, høstet manue Barbaresco regionen. Gæringen foretages over 10 dage med drue Efter endt gæring lagres vinen i 1 år på egetræsfade for at afrund nerne og gøre vinen mere blød og charmerende.

Her er tæt frugtstruktur, tannin og en lang intens smag. Denne Ba er flot rød i glasset med teglfarvet kant. Duften er floral med duft roser og kirsebær. Smagen er blød med en god tør tannin samt en frugtkarakter. Her bydes på nuancer af kirsebær, roser og modne Nyd den til et godt stykke kalvekød – gerne grillet.

TILBUD

89

75

NORMALPRIS 19975 Jernbane Allé 45 - Tlf 38 71 72 74 - www.tangsko.dk

SPAR

110000

www.dinlokalavis.dk

6

r

se j e r

UGE 34 - 2011

Breve fra læserne

øj sh Brøn

Lokal@viserne, Postbox 1670 2720 Vanløse • Mail: lokal@viserne.dk

ser e med

Skriv til: Debatredaktionen

Læamarbejd

Læserbreve skal være korte, max 500 anslag.

Vi forbeholder os ret til at redigere og forkorte.

Vi påtager os intet ansvar for uopfordret indsendt materiale. Læserbreve med grove injurietekster optages ikke. Navnet på læserbrevets forfatter skal være redaktionen bekendt.

Anonyme læserbreve optages ikke.

Billede må gerne følge indlæg.

is

m e d d a n s kr re js e le d e

SUPERPRIS

16.990,pr. person

Indonesiens tropeøer RUNDREJSE TIL BALI, LOMBOK OG GILI-ØERNE 15 DAGE Afrejse: 11. oktober 2011 Rejsen dag for dag:

Debat

Ja tak til lavere energiudgifter for boligejerne, grøn vækst og mere beskæftigelse Regeringens nye Bolig Job plan giver fradrag for al hjælp og istandsættelse i hjemmet, men er ikke målrettet energirenoveringer. Det er uambitiøst, for det hjælper hverken på værksten, på forbrugernes økonomi eller forbedre klimaet. Radikale Venstre vil hellere investere i energiforbedringer end i nye samtalekøkkener. Derfor foreslår Radikale Venstre en fradragsordning målrettet boliger, der får foretaget energirenoveringer.

Vi vil investere i et bedre klima og en mere energieffektiv boligmasse. Med en energi renoveringen i hånden, vil boligejere kunne opnå et fradrag i den personlige ind-

Debat

komst svarende til fx, halvdelen af arbejdslønnen til renoveringsarbejdet dog højst 30.000 kr. per husstand.

Med en sådan ordning vil boligejere ganske hurtigt mærke gevinsten af energieffektiviseringerne i privat økonomien, efter fx at have installeret en varmepumpe, fået nye vinduer, bedre isolering, sol og jord varme etc.

Men det er ikke kun ansvarlig klimapolitik og en gevinst for boligejerne. Ordningen er også gunstig for de virksomheder, der producerer mange af de produkter, der modvirker energifrås. Mange af de virksomheder er danske, så her er også jobs og vækst at hente.

Danmark hænger fast I en økonomisk krise. Den skal vi ud af hurtigt og derfor skal vi i gang nu. Vi foreslår, at man afsætter 1 ? mia. til en klima jobplan og at boligejerne I første omgang får til 2013 til at få gennemført energiforbedringer. Det er klimapolitik, der er til at forstå. Langt fra de bonede gulve ved FNs klimaforhandlinger, kan vi alligevel gøre noget godt for klimaet, og samtidig tjene penge og skabe jobs. En win win win. situation. Lad os så komme i gang!

Af Mette Annelie Rasmussen Folketingskandidat (R) i Brønshøj-Husum og Vanløse i Københavns Storkreds

Prisen inkluderer:

OVERBORGMESTER FRANK JENSEN: Ingen national vækstplan uden hovedstaden

∙ ∙ ∙ ∙

Regeringen er helt afhængig af hovedstaden, hvis den skal nå målene om at skabe mere vækst i Danmark. Det konkluderer overborgmester Frank Jensen (S) på baggrund af en række forslag fra Copenhagen Business Task Force, som i dag blev præsenteret på Københavns Rådhus.

-Hele Danmark har brug for, at væksten i hovedstaden kommer op i gear. For det er Hovedstaden, der er Dan-marks vækstmotor, siger Frank Jensen med henvisning til OECDs konklusion om, at 100 nye jobs i hovedstaden samtidig skaber 20 nye jobs i provinsen.

Debat

Team Benns leverer fantastiske rejseoplevelser og hele verden er vores legeplads, bl.a.

Krydstogter Safari Rundrejser Skræddersyede rejser

og meget mere...

m e d d a n s kr re js e le d e

SUPERPRIS

19.990,pr. person

Copenhagen Business Task Force, som overborgmesteren nedsatte i foråret, og som er ledet af tidligere chefredaktør på Børsen, Leif Beck Fallesen, går hårdt til erhvervspolitikken i København. Af i alt ca. 80 forslag går langt de fleste på ting, som kommunen selv kan iværksætte.

Frank Jensen sætter pris på det kritiske blik udefra.

-Jeg nedsatte Copenhagen Business Task Force, fordi jeg gerne ville have kvalificeret kritik og gode råd fra folk, som ser tingene udefra. Jeg må sige, at jeg er imponeret over det stykke arbejde, som gruppen har leveret på meget kort tid. Der er masser af steder at tage fat. Det begynder

med os selv, og vi er klar, siger overborgmesteren og fremhæver forslagene om at lave én indgang til kommunen for byens erhvervsliv, indføre flere incitamenter til at reducere byggetiderne og gøre mere for de store virksomheder, som skal drive væksten.

-Nu vil jeg drøfte alle forslagene med mine politiske kollegaer på Rådhuset. Vi har en høj livskvalitet i København, men øget vækst er en forudsætning for, at vi kan holde fast i den høje livskvalitet. Jeg kan ikke love, at alle forslag bliver gennemført – men jeg kan love, at alle forslag bliver studeret nøje, siger overborgmesteren.

Drageklipper & Hinduguder RUNDREJSE TIL VIETNAM OG CAMBODIA 19 DAGE Afrejse: 6. oktober 2011 Rejsen dag for dag:

HJEMMEKONSULTATION FOR GANGBESVÆREDE Er de forhindret i at komme til os, kommer vi til Dem. Ring og bestil tid for konsultationsbehandling hjemme hos Dem selv.

Prisen inkluderer: REJSEKODE: LO

Valby Spinderigade 5 · Tlf. 38 80 31 13 Hørsholm Hovedgaden 28 · Tlf. 45 86 78 08 Hillerød Slotsgade 21 · Tlf. 48 24 80 10 Lyngby Lyngby Hovedgade 47 · Tlf. 45 93 31 13 www.tpt.dk

5 års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år.

Kontakt Torben på tlf: 65 65 65 60

dinby

UGE 34 - 2011

www.dinlokalavis.dk

7

www.dinlokalavis.dk

8

UGE 34 - 2011

Forventer op til 25% reduktion på el-forbruget Nyheder. Det ser ud til, at det virkelig gør en forskel. Martin A. Olesen, Realmæglerne og hans kolleger har siden november sidste år gjort en aktiv indsats for miljøet, og allerede her ni måneder efter bærer arbejdet frugt.

Af Jette Ebbekær Thomsen, groconsult

Nye filialdirektører i Nordea Vanløse. René Larsen skal lede rådgivnings-teamet, mens Mette Breinholt skal lede service-teamet.

Nye filialdirektører hos Nordea Navne. Nordea Vanløse har fået nye filialdirektører efter at filialdirektør Jørgen Franck er gået på pension. Det er René Larsen og Mette Breinholt, der har overtaget roret i banken.

Han leder rådgivningstemaet og hun service-teamet.

Mette startede som elev i Arbejdernes Landsbank og kom til Nordea Roskilde i 2008.

-Dette er et ønskejob for mig, siger hun. Jeg skal være med til at varetage de kunder, der kommer ind og hjælpe ved kassen og skranken.

-Hver enkelt rådgiver skal være tæt på kunden, fortæller René Larsen. Det skal være en god oplevelse at tale

med banken. -Mange er bekymret i denne tid med alt det der påvirker økonomien, boligpriser, arbejdsløshed.

Folk spørger: hvad betyder alle de nyheder for mig.

-Via dialog får vi sat tingene i deres rette perspektiv. Det er vigtigt at komme i dialog med kunden – måske er der bare en smule, der skal rettes i den enkeltes økonomi.

Spændende udfordring -Det er en spændende udfordring for mig, fortsætter

René Larsen, der tidligere har været bankrådgiver i Vanløse-afdelingen. Han var i Vanløse fra 2003-2008. Så kom han til afdelingen ved Forum og så Grøndals afdeling fra 20010-2011. Han kender altså en del til lokalområdet, og følger spændt udviklingen i Vanløse.

Ny filialdirektør i Grøndal efter at René Larsen er startet i Vanløse er Simone Pedersen.

JD

-Alt tyder på, at vores elbesparelse efter første år bliver på cirka 25%. Det er vi yderst tilfredse med. Og så er det også rigtig sjovt at arbejde med miljø. Udover at nedbringe omkostninger til bl.a. el og varme, så giver det god samvittighed, siger Martin A. Olesen. For at fastholde den aktive indsats, har han miljøet med som fast punkt på dagsordnen til personalemøderne. Og når arbejdet har været i gang et år, gøres besparelserne op og bruges på en festlig begivenhed.

I april måned købte Martin en ny bil til virksomheden.

Den blev valgt, fordi den blandt andet var energiøko-

nomisk. Så også her har miljøfokusset været afgørende ved beslutningen. Martin havde på daværende tidspunkt besluttet sig for at synliggøre Climate Street – projektet det hele er udsprunget af. Men på det tidspunkt var Miljøpunkt Vanløse under afvikling, og i stedet blev der besluttet at gøre en indsats for, den nye forening som skulle tage over.

Martin var blandt de første medlemmer i den nye erhvervsforening: Grønt Erhverv Vanløse. Og med foreningens logo på den nye bil gør han dagligt sit for at skabe opmærksomhed omkring den særlige mulighed erhvervslivet i Vanløse har, nemlig en grøn erhvervsforening.

Grønt Erhverv Vanløse – fremtidens platform (GEV) GEV er en frivillig erhvervsforening, hvis formål det er at synliggøre og udvikle miljørigtige tiltag for erhvervslivet og dets kunder i Vanløse.

Udover de miljømæssige og dermed økonomiske gevinster for de erhvervsdrivende giver den nye forening vanløseborgerne en unik mulighed for at handle miljø- og klimavenligt.

Foreningen blev stiftet den 24. maj 2011. Mere end 25 Vanløse virksomheder har allerede meldt sig ind, og initiativtagerne håber, at endnu flere i det brede erhvervsliv i Vanløse vil tilslutte sig foreningen.

Du kan læse mere om foreningen på www.ge2720.dk

M Æ R K E VA R E

UDSALG

Martin A. Olesen, Realmæglerne, Vanløse: -Alt tyder på, at vores el-besparelse efter første år bliver på cirka 25%. Det er vi yderst tilfredse med. Og så er det også rigtig sjovt at arbejde med miljø.

Giv tre timer af din søndag til Afrika Lokalt. Vanløse kan hjælpe børnene på Afrikas Horn og i Bangladesh. Vær med til at samle ind søndag den 4. september.

SIDSTE DAG 27. AUGUST VI SKAL HAVE PLADS TIL NYE MODELLER. NU SÆLGES MÆRKESTEL OG SOLBRILLER MED EN BESPARELSE PÅ 30–50– OP TIL 70%.

Børnene i Østafrika sulter.

En halv million er i alvorlig fare for at dø. I Bangladesh er over en million børn tvunget til livsfarligt børnearbejde. Folk i Vanløse kan hjælpe begge steder, når Red Barnet samler ind søndag den 4. september -Vi har brug for indsamlere i Vanløse – og der er brug for hver eneste krone, der havner i indsamlingsbøtterne, siger Malika Sofie Lund, indsamlingskoordinator for Red Barnet i Vanløse.

Behovet for hjælp er stor Som indsamler i Vanløse samler du penge ind, der går til at hjælpe børnearbejdere ud af det skadelige arbejde og giver dem adgang til skolegang og faglig uddannelse.

Samtidig har katastrofen på Afrikas Horn betydet, at der i lang tid vil være behov for hjælp, hvorfor pengene fra årets landsindsamling også kommer børnene på Afrikas Horn til gode.

-Behovet for hjælp er ekstremt stort i år, så jeg håber

at beboerne i Vanløse har overskud til at tage familie, venner og kærester under armen og melde sig som indsamlere for en dag. Den gennemsnitlige indsamler får ca.

1000 kroner i bøssen, og med de penge kan der f.eks. blive mad til 300 underernærede børn, siger Malika Sofie Lund, der koordinerer indsamlingen i Vanløse.

3 timer af din søndag på gaderne i Vanløse kan hjælpe børnene på Afrikas Horn og i Bangladesh til et bedre liv – nu, og langt ud i fremtiden.

Meld dig som indsamler til Red Barnets landsindsamling på redbarnet.dk eller sms INDSAMLER til 1277 (alm. sms takst) eller ring på 80 24 25 26.

For yderligere information kontakt indsamlingskoordinator Malika Sofie Lund Tlf. 29998371. (red af JD)

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

9

LØSE PROTESER OG MANGLENDE TÆNDER hører fortiden til Tandimplantater er løsningen Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi siden 1995 erfaring med implantat behandling.

Så er der igen træ på engen. Kom og giv din mening til kende om engen og søens fremtid og se på udstilling om engens flora og fauna – eller prøv det nye spil, Krolf.

Træf på engen

Vi inviterer til et gratis informationsmøde om denne meget sikre behandlings mulighed. På mødet vil vi fortælle om muligheden for igen at få faste og sunde tænder.

Kultur. Så er der igen Damhustræf. Det sker lørdag den 3. september kl. 1317. Kom og se, lyt og få en snak om engen og søen Damhustræf er for alle – for Damhusengens brugere og aktører. Det er arrangeret af Enggruppen i samarbejde med Danmarks Naturfredningsforening (DN) og Vanløse Lokaludvalg.

På træffet kan du. Bl.a. se en ustilling om engens flora og fauna samt historiske spor.

Se eller prøve at svinge en le med Engens høslætlaug, der tager fat med DN´s leer og river – kom og vær med.

På dagen skal der også plantes et par af Københavns 100.000 nye træer sammen med center for Park & Natur.

Som noget nyt vil demokratihjørnet også deltage i arran-

”Implantatbehandlinger er en tillidssag, vi yder en garanteret tryg, personlig og sikker behandling.” Tandlæge Peter Gade.

gementet – kom og sig din mening og få klar besked.

Kom også og oplev Krolf - det nye græsspil, der bliver præsenteret, og så vil der også være mulighed for at få et spil petanque på stierne. Så tag petanque kuglerne med.

JD

MOGENS LØNBORG: Godt at få gode bud på hvordan vi kan skave vækst i KBH og dermed vækst i Danmark Vækstmulighederne i København skal udnyttes optimalt, og Mogens Lønborg er glad for det arbejde og de konkrete bud på hvordan det gøres, som Copenhagen Task Force er fremkommet med, og som blev præsenteret på Københavns Rådhus i dag. ”Det er generelt et rigtig godt og brugbart arbejde, som er fremlagt i dag, og det er særlig rart fra ekstern side, at få et samlet billede af hvordan København skal nå det ambitiøse mål om 5 % årlig gennemsnitlig vækst i BNP frem mod 2020”, siger Mogens Lønborg, gruppeformand for de konservative på Københavns Rådhus.

Særlig er Mogens Lønborg glad for, at det tydeligt er

Debat

understreget, at Danmarks fremtidige vækst er afhængig af Københavns vækst. ”Det er jo således, at 10 nye jobs i København skaber 2 nye jobs i resten af landet og at 1/3 af Danmarks BNP skabes i København. Det er tal, der taler for sig selv, og som siger, at vi politikere her på Rådhuset i samarbejde med regionen, erhvervs-organisationerne og staten ikke alene har et ansvar for Københavns fremtidige vækst, men også for hele Danmarks fremtidige vækst. Derfor er det yderst vigtigt, at København når vækstambitionen for 2020”, udtaler Mogens Lønborg. ”Jeg har dog 3 kommentarer til det fine fremlagte arbejde.

For det første, bør der sættes endnu mere fokus på havne-

Lad os få en værdig og handlekraftig statsminister De sidste par dages smædekampagne har sat en tyk streg under, at den nuværende regering er desperat og slidt op. I stedet for at komme med løsninger på Danmarks problemer forsøger Lars Løkke Rasmussen at fortælle danskerne, at alskens ulykker rammer danskerne hvis vi får en statsminister med høje hæle og bankende arbejderhjerte.

Heldigvis ER der er politiske forskelle på en regering med Danmarks første kvindelige statsminister, og en liberal slingrekurs-regering, som sidder på hænderne i en kri-

Debat

setid. Danmark har brug for et stærk regering hurtigst muligt, der vil fremrykke offentlige investeringer, og skabe nye jobs og få ledige hænder i beskæftigelse.

Det vil socialdemokraterne og SF! Lad os få en Social-demokratisk statsminister, som er handlekraftig og tør tro på fællesskabet. I stedet for en uværdig mudderkaster fra Græsted.

Af Susan Hedlund Folketingskandidat for Socialdemokraterne på Vesterbro, Kongens Enghave og Sydhavnen.

tunnellen, da den er altafgørende for at effektivisere det samlede transportsystem i København”. ”For det andet, skal der mere highlight på vigtigheden af linket mellem virksomheder, kommunen og forskningen. Her kan vi simpelthen ikke sætte ambitionsniveauet for højt. Og det er alfa omega, at vores ambition strækker sig længere end til 2020, da forskningen føder fremtidens jobs. København skal blive et kraftcenter indenfor forskning, der skaber grobund for erhvervsudviklingen”, siger Mogens Lønborg.

Den tredje ting, som Mogens Lønborg fremhæver, er vigtigheden velfærdsteknologien.

Han udtaler: ”Oplægget burde efter min mening i højere grad tydeliggøre det erhvervspotentiale, der ligger i at udvikle produkter og hjælpemidler til den offentlige sektor. København skal satse på velfærdsteknologien. Der ligger enorme produktudviklingsmuligheder og eksportpotentialer indenfor velfærdsteknologien. Lykkes det erhvervslivet at udvikle flere af sådanne produkter, vil kommunen kunne få gavn af dem samtidig med, at erhvervslivet vil få mulighed for at eksportere produkterne. Det vil skabe arbejdspladser og dermed gavne både erhvervslivet og kommunen.”

Men helt overordnet er Mogens Lønborg meget positiv over, at København nu har fået mange og yderst velkvalificerede bud på, hvad kommunen kan gøre for at forbedre erhvervslivets vilkår i København.

...en tillidssag

Vores topmoderne klinik ligger på hjørnet af H.C. Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest avancerede tandlægeudstyr der findes.

Gavekort På mødet vil der blive uddelt gavekort til en gratis undersøgelse (incl. et røntgenbillede) i forbindelse med forslag t eventuel implantat behand

Mødet finder sted: Tir, den 6-9 kl. 19.00 - 21 H.C. Ørsteds Vej 50 C, st 1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk

Faste tænder øget livskvalitet

Tilmelding Ring 38 344222 mail@forumtand.dk @

www.dinlokalavis.dk

10

En dygtig leder stopper

POLITI

RAPPORTEN

Indbrud på skole.

Søndag den 21. august kl.

19.40 lød alarmen på Kirkebjerg skole. En indbrudstyv var nemlig på spil og vedkommende har gennemrodet diverse skabe på kontoret. Vidner har set en dreng løbe derfra på det tidspunkt. Eneste signalement af ham er: ca. 16 år, ca. 170 cm. høj, formentlig af udenlandsk herkomst.

Han havde mørkt halvlangt hår og bar en mørk hættetrøje. Hvis du har yderligere

UGE 34 - 2011

oplysninger kan du ringe til politiet på 33 14 14 48.

Biler udbrændt: Tre biler udbrændte på Kob-belvænget forleden, men politiet kan ikke finde spor der indikerer at branden skulle være påsat.

Der er højst sandsynligt tale om at den midterste bil er brudt i brand og så har antændt de to andre.

Det sker nu og da at en bil bryder i brand af sig selv, melder politiet.

Lokalt. I anledning af at Eva Andersen har besluttet at gå på pension, vil der blive afholdt reception på plejehjemmet Damsøgård onsdag den 31.aug.kl.14.

Vi har modtaget følgende rosende ord fra Karin Holst, Damsøgårds bestyrelse: -Bestyrelsen vil gerne sige tak til Eva, som har været en dygtig leder af plejehjemmet gennem 26 år. Eva har, sammen med sit personale, formået at skabe trygge og positive rammer for beboerne.

Eva har kendskab til hver enkelt beboer, daghjemsgæster og deres pårørende.

Hun har altid haft tid til et smil og en snak med hver enkelt. -Eva har også altid været god til at holde fast i traditionerne, plejehjemmets fødselsdag, høstfest, julemarked osv. -Hun har været

en god leder og haft sans for at vedligeholde plejehjemmet, så det fremtræder lyst og venligt. Hun har været bevidst om de krav, som blev stillet til at drive plejehjem og forvaltningens forventninger dertil.

-Vi har været meget glade for samarbejdet og har aldrig gået forgæves hos Eva. -Vi ved at Eva er meget aktiv i sin fritid. Hun kommer altid på cykel, løber i Søndermarken og rejser verden rundt. Så der bliver endnu mere tid til dette.

-Vi vil sige en stor tak til Eva og ønske hende det bedste fremover.

Eva Andersen stopper som leder af Damsøgård plejehjem.

Reception onsdag den 31. august kl. 14.

Vores vanvittigt våde Vandløse!

Lokalt. Møde for alle om forholdsregler omkring regnvandet den 25. oktober med fagfolk og gode råd.

Efter de store skybrud i august 2010 - juli 2011 og de efterfølgende store regnskyl har mange husejere forstået, hvad klimaændringerne - menneskeskabte, naturlige eller begge dele - betyder.

Ikke mange er sluppet for vand-indtrængen og bjergene af storskrald vidnede om, at husejerne havde fået en ufrivillig oprydning i kældrene.

Det er selvfølgelig ubehageligt at få op til 1 1/2 meter kloakvand ind i kælderen og situationen er da mildest talt uholdbar.

Københavns Kommune ser godt nok fremad i sin klimahandlingsplan fra 2008 og har i årevis – med budskabet om 30% mere nedbør - plæderet for, at vi skal gardere os mod fremtidens vejr. Men også de synes at være blevet taget på sengen. De skyller, der kun skulle komme hvert 10. og 20. år, har vi har fået indenfor ét år. Er det så fremtidens vejr eller en statistisk tilfældighed? Er det også tilfældigt med to frosthårde vin-

2 DIVISION ØST

tre med store mængder sne på ét år?

Kloaksystemerne Der er i kølvandet på uvejret rejst krav om en udvidelse af de underdimensionerede kloakker. Men der er blandt eksperter uenighed om det fornuftige i et sådant projekt, der vil betyde et opgravet København de næste 10–15 år til ringe nytte, da en sådan udvidelse alligevel ikke vil kunne klare den monsterregn, der har hærget os på det sidste. At lede vandet hen i f.eks. grønne områder og anlæg er en god idé, men vil betyde sundhedsfare, når det er blandet op med spildevand.

Nogle eksperter foreslår kanalsystemer samt opgravning og udvidelse af byens gamle å-systemer, hvorfra regnvandet sendes ud i Øresund via søerne og de gamle fæstningsanlæg. Der er ingen her og nu løsning, men der forskes og eksperimenteres som aldrig før.

Nedsivningsanlæg Københavns Energi har, uden større held, opfordret husejerne til at aflede det regnvand, som falder på egen grund ved etablering af et nedsivningsanlæg (faskine).

VANLØSE - FREMAD AMAGER Lørdag d 27-08-2011 kl. 15.00 Vanløse stadion, Klitmøllervej 20

Kenni Pedersen Midtbane

Vanløse Idrætspark

-M

29820235

Telefon 87 11 00 50

RealMæglerne

Martin A. Olesen & Partner Ålekistevej 84 2720 Vanløse

Slagter Lars HC Ørstedsvej 50 1879 Frederiksberg C

Tlf. 35 35 15 22

Pensionister kr. 30,-

Afgifter eller tvang Det har været overvejet at piske husejerne til at etablere faskiner ved indførelse af en afgift på udledning af regnvandet fra tagene til kloakken, og miljøministeren pusler med tanker om tvangsetablering af faskiner ved lov.

FRITIDSJOB TIL PENSIONIST ELLER EFTERLØNNER (Gerne tidligere håndværker)

DANTAXI søger hjælp til lettere have arbejde samt diverse forefaldende opgaver ca. 3-6 timer ugentligt.

Hvis dette har vakt din interesse, er du velkommen til at besøge os på Jernbane Allé 68, eller ringe på telefon for at høre flere detaljer om jobbet.

Med venlig hilsen Peter Fonsager

DANTAXI

Entrépriser: Voksne kr. 60,-

Om alle husejere fulgte opfordringen ville det lette presset på kloaksystemet så betydeligt, at man ikke ville få det retur i kælderen. Derfor yder man op til 22.500 kr. i støtte til en faskine og tilbagebetaling af tilslutnings-bidraget, hvis man kobler regnvandet fra kloakken og i stedet leder det til en faskine, bassin eller regnvandsbed. Problemet er bare, at vi i Vanløse mange steder ligger lavt med en meget leret jord, hvor vandet er længere tid om at forsvinde ned i de dybere jordlag. Dertil kommer, at kommunen med sin dispensationspolitik har tilladt udstykninger af grunde helt ned til 350 m2, hvilket umuliggør et nedsivningsanlæg med de gældende afstandskrav. Endelig forslår de kommunalt foreslåede faskiner på 2-3 m3 som en skrædder et vist sted under regnskyl som det sidste, der vil kræve meget større kapacitet.

Tlf. 38 77 00 72

Der må dog være undtagelser, der hvor afledning på grunden ikke lader sig gøre.

Det er derfor befriende at høre overborgmester Frank Jensen udtale, at situationen er uholdbar og der bør ske noget nu. De foraer, som kommunen i sin tid nedsatte i samarbejde med Frederiksberg og de omegnskommuner, der leder deres spildevand gennem København, skal nu til at finde på nogle kreative løsninger. Skal husejerne motiveres til selv at gøre noget – og ikke bare føle at aben placeres hos dem – må det nødvendigvis være som et led i en større kommunal plan.

Vand- og vildveje Den 25. oktober var der lagt op til et møde for grundejerog boligforeningernes bestyrelser under overskriften ”Vand- og vildveje” arrangeret af Arbejdernes Landsbank, Vanløseposten og Vanløse Grundejersammenslutning.

Siden aftalen om dette møde er der løbet endnu mere vand i åen og projektet er blevet højaktuelt. Der arbejdes nu på et regnvandsmarked med deltagelse af fagfolk indenfor VVS, kloak, faskiner, højvandslukker osv., hvor der gives gode råd, samt et oplæg fra Københavns Kommune, Teknik- & Miljøforvaltningen og Københavns Energi med efterfølgende spørgsmål og debat. Vanløse Lokaludvalgs arbejdsgruppe for Natur og Miljø vil være tovholder på projektet.

Vi må have spottet risikozonerne i Vanløse, analyserer jordbundsforholdende og vandets vildveje så vi kan lægge en lokal strategi – og det kan kun gå for langsomt.

Erik Honoré, Ejerboligforeninger, Vanløse Lokaludvalg Per Stengade, Natur og Miljø, Vanløse Lokaludvalg

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

11

Når I siger ja til hinanden...

Vielsesringe Kære kommende brudepar Hos os ser I et stort udvalg i vielsesringe, både de klassiske men også flere specielle modeller, som I ikke finder andre steder.

Det kan vi også hjælpe jer med. I kan således selv være med i designet af jeres ringe og give dem jeres helt unikk Så kom in og person Med venl Ingvar Bid er ring er sammensat af to dele, er formet som hvert sit Möbius bånd. ndet danner det matematiske tegn for ndelighed som symbol på kærligheden, princippet kendes helt tilbage fra ikkens Grækenland.

Hear 724 - 11 B DAME 9 HERRE 6

to sammenhængende bånd er mbol for det uadskillelige par. det gælder!

orgengaven klarer vi også

5%

på vores egen vielsesringe serie. Gælder til 15. september ntant eller dankort

AAGAARD M STJERNEDRYS SYV BRILLANTER I DAMERING - 14 KT PAR 13.350 KR

KLASSISKE RINGE - 14 KT 0.10 TW VVS PAR 12.885 KR

EGET UNIKT HÅNDLAVET DESIGN - 14 KT PAR 9.950 KR

www.dinlokalavis.dk

12

UGE 34 - 2011

MARTIN A. OLESEN & PARTNER Vanløse

Vanløse

Vanløse

LIEBHAVERI VED SØEN

360 M2 LIEBHAVERBOLIG I FØRSTE RÆKKE

MED UDSIGT TIL DAMHUSSØEN

Ved Damhussøen. Fantastisk beliggende villa med panoramaudsigt over Damhussøen - absolut den mest attraktive adresse i Vanløse og måske Københavns bedste beliggenhed! Solrig grund med flot anlagt have. Bør opleves på en fremvisning!

Ved Damhussøen. Fantastisk beliggende villa med panoramaudsigt over Damhussøen - absolut den mest attraktive adresse i Vanløse og måske Københavns bedste beliggenhed!

Ejendommen er total istandsat såvel indvendigt som udvendigt.

Damstien. Charmerende villa i 2. række fra søen i det eftertragtede "Damhussøkvarter". Ejendommen er beliggende på skøn sydvendt solrig grund på 538 m2. Haven er afgrænset af træer og buske og er fuldstændig ugenert. Flot tilstandsrapport.

Pris 8.950.000 Udb. 450.000 Brutto 52.293 Netto 44.200 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

27.860 Afdr.fr.nt.

24.473

Sag.nr.

145-1158 Værelser 7 Plan 2 Bolig 287 Bebygget 175 Grund 806 Opført 1964/2000

Pris 7.995.000 Udb. 400.000 Brutto 47.532 Netto 42.491 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

25.500 Afdr.fr.nt.

24.717

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført

145-1137 7 3 310 175 893 1974

Pris 4.995.000 Udb. 250.000 Brutto 30.042 Netto 25.102 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

16.759 Afdr.fr.nt.

14.354

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig/kld.

Bebygget Grund Opført

145-1064 5 3 123/65 71 538 1917

RealMæglerne Martin A. Olesen & Partner tilbyder "SOLGT ELLER GRATIS"* * Tilstandsrapport og energimærke er ikke omfattet af "solgt eller gratis" Vanløse

Vanløse

Vanløse

KLASSISK VILLA-FANTASTISK BELIGGENHED

INDFLYTNINGSKLAR VILLA

Clausholmvej. Nu udbydes skøn villa i det eftertragtede villakvarter "Katrinedalskvarteret" kendt for sin gode skole og centrale beliggenhed.

Er med sine 4 værelser perfekt til familien. Skøn tilhørende solrig grund med skønne terrasser.

Søndervigvej 3. Ejendommen er beliggende i eftertragtet villakvarter i Vanløse tæt på offentlig transport og gode indkøbsmuligheder. Du finder skønne grønne arealer i nærheden i form af Krogebjergparken, Damhusengen og Damhussøen.

Pris 4.995.000 Udb. 250.000 Brutto 29.991 Netto 25.226 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

16.646 Afdr.fr.nt.

14.433

Sag.nr.

145-1153 Værelser 6 Plan 3 Bolig/kld.

152/64 Bebygget 112 Grund 746 Opført 1928/1969

Vanløse

abent hus ÅBENT HUS

SØN. D. 28/8 KL. 13:00

SØN. D. 28/8 KL. 12:00

SPÆNDENDE BOLIG I 5 PLAN! Sag.nr.

145-0314 Værelser 7 Plan 3 Bolig/kld.

164/81 Bebygget 83 Grund 535 Opført 1933/1953

Fossgårdsvej 26. Meget velholdt pudset/malet murermestervilla anno 1938 der gennem de seneste år er blevet løbende vedligeholdt med tag fra 1997 og vinduer fra hhv. 1997 og 2004. Dejlig have med redskabsskur.

Skal opleves på fremvisning.

Vanløse

Pris 2.995.000 Udb. 150.000 Brutto 19.261 Netto 16.698 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

11.141 Afdr.fr.nt.

10.139

145-1182 6 3 124/25 84 442 1938

Vanløse

abent hus ÅBENT HUS

SØN. D. 28/8 KL. 12:40

SØN. D. 28/8 KL. 14:10

SØN. D. 28/8 KL. 13:20

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig/kld.

Bebygget Grund Opført

KÆMPE 6V - TÆT VED METRO 145-0204 4 3 126/25 76 629 1926

Bogholder Alle 42, 1. Entré, flisebadeværelse og køkken. 2 store stuer en-suité med udgang til skøn solrig terrasse. Fra stuen er der adgang til 2 lyse værelser samt stort grovkøkken/stue, hvorfra der findes endnu et værelse samt flisebadeværelse.

Pris 2.495.000 Udb. 125.000 Brutto 14.867 Netto 12.716 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

8.089 Afdr.fr.nt.

7.241

GODT TILBUD - MANGE MULIGHEDER Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført

145-1071 6 1 177 212 591 1939

Eriksholmvej 30. Attraktiv beliggenhed tæt ved Damhusengen og Nørager Plads. Kvarteret er bl.a. kendt for Nørager Legeplads som er en overvåget legeplads hvor børnene frit kan lege. Her kan du enten bygge til eller få realiseret drømmen om nyt hus.

Statsaut. Ejendomsmægler & Valuar, MDE

Kasper og Martin

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig/kld.

Bebygget Grund Opført

abent hus ÅBENT HUS

RealMæglerne Martin A. Olesen & Partner

Ålekistevej 84, 2720 Vanløse

Pris 3.495.000 Udb. 175.000 Brutto 21.119 Netto 17.796 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

12.213 Afdr.fr.nt.

10.535

abent hus ÅBENT HUS

1 ½ PLANSVILLA KLAR TIL INDFLYTNING Tybjergvej 14. Nu udbydes skøn villa belligende i den hyggelige kvarter nær Nørager Legeplads. Ejendommen er med sine 3 værelser perfekt til børnefamilien og fremtræder flot og indflytningsklar. Der er skøn vestvendt ugenert have.

Pris 3.850.000 Udb. 195.000 Brutto 23.409 Netto 20.118 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

13.704 Afdr.fr.nt.

12.197

abent hus ÅBENT HUS

Ålekistevej 84, 2720 Vanløse Tlf. 38 74 21 11, Fax 38 74 21 07 2720@mailreal.dk www.realmaeglerne.dk/vanløse

Åbningstider: Mandag - Torsdag Fredag Søndag

9.00 - 17.00 9.00 - 15.00 10.00 - 15.00

Pris 2.150.000 Udb. 110.000 Brutto 14.180 Netto 12.259 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

8.775 Afdr.fr.nt.

7.846

Sag.nr.

145-1223 Værelser 3 Plan 1 Bolig 60 Bebygget 60 Grund 600 Opført 1931/1940

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

13

MARTIN A. OLESEN & PARTNER Vanløse

Vanløse

Vanløse

abent hus ÅBENT HUS SØN. D. 21/8 KL. 13:30

Ny PRIS pris NY SJÆLDENT UDBUDT STOR 3V Nedertoften. Nu udbydes stor lys 3V klar til indflytning. Lejligheden har altan, stort flot køkken samt badeværelse med separat bruseniche. Ejendommen er veldrevet og der er blevet skiftet tag. Egner sig perfekt til den unge familie.

MULIGHED FOR STOR TAGTERRASSE!

Pris 1.995.000 Udb. 100.000 Brutto 13.998 Netto 12.096 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

8.995 Afdr.fr.nt.

8.021

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Altan Opført

145-1221 3 3. sal 90 ja 1939

Vanløse

Pris 1.690.000 Udb. 85.000 Brutto 11.390 Netto 10.101 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

7.056 Afdr.fr.nt.

6.575 Terrasse Ja

TOTALISTANDSAT 3V - God delelejlighed

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Opført

145-1089 3 1. sal 81 1959

Hyltebjerg Allé 50A, 2. tv. Indflytningsklar 3V i det eftertragtede kvarter ved Damhussøen. Lejligheden har fået nyt Kvik-køkken, nyt badeværelse med sep. brus og væghængt toilet, el er skiftet og gulve er afhøvlet. Ring 3874 2111.

Vanløse

STOR 4V I INDFLYTNINGSKLAR STAND Helga Larsens Plads. Nu udbydes stor flot 4V i det centrale Vanløse med super god planløsning. Lejligheden har flotte gulve, badeværelse med separat brus og fremtræder generelt i god stand. Efter behov er det nemt at etablere et 3 værelse.

Jydeholmen. Entré, IKEA-køkken med bl.a. induktionsplader og opvaskemaskine. Fra køkkenet er der udgang til stor solrig terrasse. Nyt baderum samt toilet fra 2010, stor stue samt 2 gode værelser med plads til fx skab eller kontor.

Pris 1.995.000 Udb. 100.000 Brutto 13.209 Netto 11.529 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

8.090 Afdr.fr.nt.

7.377

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Opført

145-0188 4 1. sal 94 1958

Vanløse

Pris 1.295.000 Udb. 65.000 Brutto 8.961 Netto 7.908 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

5.727 Afdr.fr.nt.

5.278

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Opført

145-1077 3 2. sal 66 1950/1976

Vanløse

STOR 2V PÅ GRÆNSEN TIL FREDERIKSBERG

INDFLYTNINGSKLAR 2V MED SKØN ALTAN

Grøndals Parkvej. Med Grøndalsparken samt Frederiksberg som nabo udbydes hyggelig 2V. Området byder på gode indkøbsmuligheder og offentlig transport til København C via metro, bus og tog. Lejligheden er perfekt som forældrekøb.

Himmerlandsvej. På grænsen til Frederiksberg udbydes nu fuldstændig indflytningsklar 2V med sydvendt altan. Lejligheden har moderne køkken, badeværelse med sep. brus samt vaskesøjle og flotte afhøvlede plankegulve. Perfekt til forældrekøb.

Pris 1.195.000 Udb. 60.000 Brutto 7.963 Netto 7.007 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

4.898 Afdr.fr.nt.

4.524

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Altan Opført

145-0286 2 3. sal 59 Fransk 1946

Vanløse

Pris 1.145.000 Udb. 60.000 Brutto 7.858 Netto 6.951 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

5.030 Afdr.fr.nt.

4.647

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Altan Opført

145-1205 2 1. sal 55 Ja 1936

Vanløse

abent hus ÅBENT HUS SØN. D. 28/8 KL: 13:00

GOD BEGYNDERLEJLIGHED MED 2 ALTANER

SKØN 2V I VELDREVET FORENING

Vinkelager 54, 1. tv. God 2V med skøn beliggenhed i hjertet af Vanløse.

Ejerforeningen er særdeles veldrevet, og taget er for få år siden blevet skiftet. Indeholder Sydvendt stue med altan, stort soveværelse, bad med sep. brus samt elementkøkken.

Åbakkevej. Centralt beliggende - tæt på indkøbsmuligheder, offentlig transport med Metro. Desuden indenfor gåafstand af den naturskønne Grøndals Parken. Lejligheden fremtræder flot og indbydende og er en perfekt begynderlejlighed.

Pris 1.095.000 Udb. 55.000 Brutto 7.728 Netto 6.865 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

5.006 Afdr.fr.nt.

4.652

Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Altan Opført

145-1093 2 2. sal 56 Ja 1957

Brønshøj

Pris 995.000 Udb. 50.000 Brutto 7.348 Netto 6.624 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br.

4.925 Afdr.fr.nt.

4.643

BILLIG 2V ANDEL MED LAV BOLIGAFGIFT Sag.nr.

Værelser Plan Bolig Altan Opført

145-1144 2 1. sal 57 ja 1941

Vinkelager. Kun 2048,06 pr. mdr. i boligafgift! Andelsforeningen er særdeles veldrevet, og der er styr på økonomien. Lejligheden trænger til modernisering.Mulighed for hurtig overtagelse.

Ring 3874 2111 for fremvisning.

Vanløse

Pris Udb. Boligafgift

535.000 535.000 2.048

Vanløse

abent hus ÅBENT HUS

abent hus ÅBENT HUS

SØN. D. 28/8 KL. 12:30

SØN. D. 28/8 KL. 12:00

2V ANDEL MED BILLIG BOLIGAFGIFT

FLOT 1V - UTROLIG BILLIG BOLIGAFGIFT

BILLIG 2V ANDEL - GOD FORENING

Sandbygårdvej 10, 2. tv. På grænsen mellem Vanløse & Brønshøj finder du den billige 2-værelses andel. Lejligheden er beliggende 5 min fra både Brønshøj Torv & Vanløse centrum med biograf, specialforretninger, kulturhus samt Metro & S-station.

Godthåbsvej 236, 1. lejl 9. Veldisponeret 1V med meget billig boligafgift kun 1.518 kr. pr. mdr. Andelsforeningen er meget veldrevet og har en sund økonomi. Lejligheden har flot køkken, bad med sep. brus og stor stue/værelse. Perfekt begynderlej.

Bellahøjvej. 2V andel i god foreningn med tag fra 2010, fællesvaskeri, dørtelefon, og gode parkeringsmuligheder. Lejligheden indeholder fordelingsentré, stor stue, badeværelse, køkken, samt værelse med udgang til sydvendt altan.

Pris Udb. Boligafgift

495.000 495.000 2.339

Sag.nr.

145-1190 Værelser 2 Plan 2. sal Bolig 56 Opført 1929 Anv. udgift 406

Pris Udb. Boligafgift

400.000 400.000 1.518

Sag.nr.

145-1207 Værelser 1 Plan 1. sal Bolig 42 Opført 1965 Anv. udgifter 425

RealMæglerne Martin A. Olesen & Partner Statsaut. Ejendomsmægler & Valuar, MDE

Ålekistevej 84, 2720 Vanløse

Kasper og Martin

Ålekistevej 84, 2720 Vanløse Tlf. 38 74 21 11, Fax 38 74 21 07 2720@mailreal.dk www.realmaeglerne.dk/vanløse

Sag.nr.

145-1188 Værelser 2 Plan 1. sal Bolig 57 Altan Ja Opført 1938 Anv. udgifter 480

Åbningstider: Mandag - Torsdag Fredag Søndag

9.00 - 17.00 9.00 - 15.00 10.00 - 15.00

Sag.nr.

145-1031 Værelser 2 Plan 2. sal Bolig 56 Altan Ja Opført 1934 Anv. udgifter 571

www.dinlokalavis.dk

14

Advokat

Glarmester

Maler

UGE 34 - 2011

Service

Læskærme – markiser til altaner/terrasser Aluminiumsrammer med farvet glas opsættes hurtigt og billigt

Skilte

Billige Fortsatsvinduer i plastrammer Alt glarmester og Forsikringsarbejde udføres

Tilbud uden forpligtelse Glarmester

J. & S. Nilausen ApS

Dødsbo

Hylteberg Allé 8, Vanløse

Husum Hus Antik Alt indbo købes, nyt og gammelt Dødsboer ryddes og købes!

Billig flytninger udføres!

Her er plakaten

Massør

38 74 42 08 Havearbejde

Vi var lige lovlig hurtige i vendingen i sidste uges omtale af den klasse på

Tlf. 3881 1702 - 4057 9155

Tømrer

El-Installatør

Kirkebjerg Skole, der havde vundet i en luseplakat-konkurrence. Så vi iler til med at bringe den meget flotte plakat her.

Den indbragte klassen, 2 Y, 5000 kr. lige lukt ned i foret.

Skolen fortæller lokalavisen, at pengene er blevet brugt på en udflugt med hele klassen. Plakaten blev udvalgt blandt 600 forslag fra hele landet.

JD

Dit bedste

el-ternativ

Vi udfører el-opgaver for små som store kunder.

Tlf. 38 88 76 33

Sønderskov

Thorupgård Alle 57 2720 Vanløse

Annoncer 38 79 34 00

VVS INSTALLATØR Christiansen og Andersen v/Steen Christiansen G A R A NT I

Træfældning samt græsslåning til private, ejendomme og erhverv tilbydes.

Tlf. 38887633

VVS

Klaverstemmer

Dansk VVS

Belysningsanlæg Intelligente installationer Svagstrømsanlæg Kameraovervågning Datanetværk Telefoncentraler

ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.

Hurtig og omhyggelig service til private og erhverv.

38 28 00 28

• H¯j tryksspuling • Varme • Ventilation • Sanitet • Naturgas • Blik • Fjernvarme

Maler

Murer

Aut. VVS-Installat¿ r Blikkenslager- og kloakmester

A/S Erik Schmidt VVS www.3blaa.dk

VVS

Markeder

Gulvservice GULVAFSLIBNING gulvafhøvling, gulvafslibning ludbehandling, lakering, lak m.v. ludeffekt, oliebehandling.

Gratis uforbindende tilbud.

Arnesvej 1 • 2700 Brønshøj 3889 9091 38889 9091 Speciale: fjernvarme

15% RABAT JP Gulvservice Tlf. 3968 3398 Mobiltlf. 4057 3398

PREBENS GULVBELÆGNING

KØKKENBORDE udføres: Novillon • Formica • Linoleum • Nålefilt • Vinyl • Kork • Trapper samt Parketgulve

PREBEN’s GULVE TLF. 3253 4605 MOBIL TLF. 4015 8061

Nødhjælp: VVS-VAGTEN 3889 0889

VI UDFØRER ALT INDENFOR VVS –og Blikkenslagerarbejde. + Gulvbelægning

VVS FIRMAET K-E Toft Hansen Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

Tlf. 35 85 56 81

Tømrer

DEN LOKALE TØMRER KR Entreprise Frederiksgårds Allé 1 2720 Vanløse

Køkkenrenovering Døre og vinduer

Vedligehold af ejendomme Isolering Lofter og gulve

40 46 15 35 KR-ENTREPRISE@COMXNET.DK

Reparation efter indbrud Uforpligtigende tilbud gives

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

15

SPORT I DENNE UGE Lokalaviserne optager gratis meddelelser om lokale sportsarrangementer. Indlæg til avisen sendes til sporten@youmail.dk senest mandag kl. 12.00. Send også meget gerne tips om en god sportshistorie.

Unødvendigt nederlag Sport. FC Damsø’s damer i 1. division tabte lørdagens kamp til Vejlby, og det var helt unødvendigt

Avarta var først på bolden, da Vanløse spillede i Espelunden i søndags

Vanløse tabte pusten

Af Finn Edvard Foto: PhotoNews Det var en af de kampe, der ikke måtte tabes, hvis FC Damsø ville have et godt afsæt i dette års 1. division i fodbold, men det var lige præcis, hvad der skete.

Alle forhold var ellers linet op til en komfortabel hjemmesejr: Godt fodboldvejr, pænt med tilskuere – og hjemmebane på kunstgræsset bag den store tribune i Vanløse Idrætspark.

Og med al respekt, så er Vejlbys grønne spillere ikke den mest skræmmende modstander, man kan tænke sig.

Alligevel var det holdet fra Nordsjælland, der kunne suse hjem med alle tre points, mens FC Damsø skuffede stod tilbage.

Ganske vist har FC Damsø fået tre points i årets første runde, men det var bl. a. fordi, at modstanderne fra AaB ikke kunne stille hold.

I kampen mod Vejlby i lørdags gik det galt for FC Damsø, da holdet ret kort inde i første halvleg kom bagud 0-1 med det mål, der skulle vise sig at være kampens eneste: En Vejlby-spiller loppede smart bolden over FC Damsø’s keeper langt udefra, og så skulle det vise sig at den kamp var afgjort.

Og hvis sandheden skal frem,

Sport. Så stoppede Vanløses succes-stime, da det i søndags blev til nederlag mod Avarta FC Damsø spillede helt lige op med Vejlbys damer, og det var en af de kampe, der ikke måtte tabes. så blev resten af halvlegen en meget rodet og uskøn affære: Man kunne ikke se, at det var to 1. divisionshold, der var på banen: Kampen var præget af en lang række personlige fejl fra begge sider, og pigernes boldkontrol var helt ude af trit: Alt for mange bolde gik tabt, og på et tidspunkt blev bolden sparket frem og tilbage, så det virkede helt tilfældigt, hvem der fik fat i den.

Skal vinde søndag Der var med andre ord hverken hoved eller hale på FC Damsø’s spil, og så blev holdet lullet helt i søvn, og der skete ikke mere i den kamp.

Og det var ærgerligt, for Vejlby er helt sikkert et af de hold, der skal besejres, i alt fald hvis FC Damsø vil være med blandt de bedste.

Men FC Damsø fightede heller ikke nok, da holdet kom bagud. Og holdet spillede sig til alt for få chancer foran Vejlbys mål.

Der er altså nok at tale om for trænere og spillere, inden hol-

det skal på besøg i Fredericia på søndag, hvor Fredericia KFUM står klar.

Jyderne er løbet ind i to kæmpe nederlag i de første to kampe, og en sejr på søndag er helt nødvendig for FC Damsø, hvis holdet vil undgå at ende i den nederste del af 1. division. FC Damsøs næste hjemmekamp skal spilles lørdag 3. august kl. 15.30 mod Horsens SIK.

1 DIVISION DAMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

B 1913 Vejlby Varde Skjold FC Damsø ASA Århus Horsens AaB Fr.værk Fredericia

6 6 6 3 3 3 0 0 0 0

Brønshøj-træner erkender fejl Sport. Bo Henriksen tager en sin del af ansvaret for 4-0 nederlaget til fusiosholdet Vejle-Kolding..

Af Steen Ankerdal Drømmerne med de højtflyvende ambitioner i Brønshøj kom ned på jorden, da 1. divisionsholdet fra Tingbjerg søndag mødte det nye østjyske fælleshold Vejle Boldklub Kolding. I det jyske blev Brønshøj slået 4-0 af østjyderne, som havde åbnet sæsonen med et 1-4 nederlag til Randers FC. -Men jeg påtager mig ansvaret for, at vi i 1.halvleg kommer bagud 0-2. Vi står forkert på banen og overlader Vejle for meget plads. Det er min fejl, at vi fejler rent taktisk, for individuelt stod vi os faktisk fint mod jyderne både før og efter pausen. Dér får de først deres mål til 3-0 og 4-0, da vi i de sidste 5-6 minutter satser hele butikken – og sender Peter Larsen i front sammen med indskiftede Peter Haurum og Philip Manneh. Det betød, at vi kun spillede med tre mand i det bageste for-

svar, og det udnyttede Vejle, da de under vort pres fik friløbere på kontrachancer, lyder det fra træner Bo Henriksen.

-Vi havde et par store målchancer, som kunne have bragt os foran og måske have ændret udfaldet af kampen, hvis de var blevet udnyttet.

Det skete ikke, og i stedet Vejle scorede et par gange, hvor vi var tynde bagude, fordi ressourcerne var kastet frem i jagten på mål og udligning, siger Bo Henriksen.

-Selvfølgelig lyder det slemt at tabe 4-0, men sådan var det egentlig ikke. Havde vi scoret før pausen, havde det set helt anderledes ud – også til slut, mener Brønshøj-træneren.

For Vejle Boldklub Kolding var kampen mod Brønshøj oprejsning for premierenederlaget på. 4-1 til Randers.

Inden pausen scorede Jeppe Andersen og Peter Ankersen, mens debutanten Jacob Taz Sørensen og rutinerede Kim Olsen i kampens slutfase

øgede til 3-0 og 4-0. -Helt nøgternt var vi langt fra at vinde, erkender sportsdirektør Thomas Ibsen. –Men det er nu heller ikke mod hold med Vejle-Koldings ressourcer, økonomisk og fodboldmæssigt, at vi skal forvente at vinde. De har et helt andet set up med 4-500 mennesker til spisning før kampen – og spillere, der ikke laver andet end fodbold, siger Thomas Ibsen.

Men Brønshøj imponerede ikke. På Vejles hjemmeside konstateres det nøgternt, at Hvepsene er set mere stikkende end i søndags. Brønshøj møder søndag i Tingbjerg. Randers FC i en kamp, der går direkte på TV2 sport kl. 13.45. Randers vandt i premieren 4-1 over Vejle, og det kunne signalere en ny øretæve til Brønshøj. Men jyderne er meget svingende, hvad de demonstrerede i søndags ved sensationelt at tabe 0-1 i Næstved. Sydsjæl-lænderne er ligesom Brønshøj et hold, der ikke drømmer om oprykning, men har som mål at forblive i i 1. division, der næste år skæres ned til 12 hold.

Af Finn Edvard Så blev der sat en – forhåbentligt kortvarig – stopper for Vanløses succes-stime.

Det skete søndag eftermiddag i Espelunden i Rødovre, hvor hjemmeholdet besejrede Michael Madsens tropper 3-1.

Vanløse fik et lille fingerpeg om, hvordan søndagen ville forme sig, da Mikkel Tribler bragte hjemmeholdet foran 10 allerede efter syv minutter.

Og det blev da ikke bedre, da Vanløse kom bagud 2-0 efter en halv time, da Mikkel Føge bragte hjemmeholdet yderligere foran.

Og de medfølgende Vanløsetilskuere blev skuffede, hvis de troede, at vanløse ville ændre billedet efter pausen: Man kan vist roligt sige, at det sidste lys blev slukket, da Avartas Sebastian Nielsen gjorde det til 3-0.

Der er hyggeligt på Avartas hjemmebane i Espelunden, og langt de fleste af de 622 tilskuere (kun overgået af de næsten 2.800, der var til lokalopgør i Sundby Idrætspark, da Fremad Amager og B.1908 spillede 1-1) havde da efterhånden også en dejlig dag i det strålende sensommer-vejr.

Og selv Vanløse-spillerne fik

det bedre, da et selvmål gjorde det til 3-1, men da var der så bare 10 minutter tilbage af kampen, og så var det ærlig talt for sent at indhente Avartas forspring.

Nederlaget og 0 points var en kendsgerning, men ærlig talt: Vanløse har været inde i en næsten forrygende formkurve, og der er som bekendt intet hold, der hele tiden vinder. Det skulle da lige være FCK. Vanløse måtte også undvære Simon Hanghøj, der fik det røde kort allerede i første halvleg, og i det hele taget var det ikke Vanløses dag i Rødovre.

Brandkamp på lørdag Nu må de hvidblusede i stedet glæde sig over, at der på lørdag sikkert kommer mange mennesker i Vanløse Idrætspark, når Vanløse tager imod Fremad Amager kl. 15.

Fremad Amager er ved at vende tilbage til tidligere tiders storhed efter den fatale satsning på FC Amager for nogle år siden – et professionelt eventyr, der sendte Amager-klubben direkte ned i Københavnsserien.

På lørdag kommer Fremad Amager til Vanløse, og Fremad ligger på en flot tredje-

plads i 2. division øst efter de første tre runder.

Der er derfor lagt op til noget af en brandkamp på lørdag, så lad os nu håbe, at der kommer rigtig mange mennesker her fra Vanløse for at se kampen.

2. DIV. ØST 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

HIK Hvidovre Fremad A B 1908 Avarta Svebølle Rishøj Vanløse Birkerød Herlev BSV Nordvest FC Elite 3000 B 93 SC Egedal BGA

9 9 7 7 6 6 4 3 3 3 3 3 1 0 0 0

Trænere søges

www.ccplayers.dk

EKSTRA BLADET CUP 1.

RUNDE

VANLØSE - HVIDOVRE Onsdag d. 31-08-2011 kl. 17.45 Vanløse stadion, Klitmøllervej 20

Foto: www.boesenfoto.dk

-M

29820235

Telefon 87 11 00 50

RealMæglerne Vanløse Idrætspark

Martin A. Olesen & Partner Ålekistevej 84 2720 Vanløse

Slagter Lars HC Ørstedsvej 50 1879 Frederiksberg C

Tlf. 35 35 15 22

Entrépriser: Voksne kr. 60,-

Pensionister kr. 30,-

www.dinlokalavis.dk

16

Sved på panden

r

se j e r

UGE 34 - 2011

øj sh Brøn

ere med s æ ejd

Lokalt. Motion skal der til. Det ved vi vel alle sammen. Men hvad skal man vælge? Er du en af dem, der har fået tid om dagen, åbner der sig helt nye muligheder.

L amarb is

m e d d a n s kr re js e le d e

SUPERPRIS

Idrætsforeningen Ældre i Bevægelse er en af dem, og lad dig endelig ikke narre af det noget ”støvede” navn.

De professionelle instruktører serverer et meget alsidigt træningsprogram – tilrettelagt for almindeligt godt gående mennesker på 60+.

Opvarmningen giver sved på

panden – styrketræningen giver kræfter og overskud – badminton og andre boldspil øger reaktionshastigheden – dansen er en udfordring for både ben og hjerne. Og som belønning for anstrengelserne: En dejlig afspænding. Alt i alt giver det velvære og ikke mindst godt humør

– ligesom det også er et sted, du kan møde nye venner.

Der er billeder at se på www.vanloese.dk under Sport, motion, dans.

Træningen ligger fredag kl.

10 – 13 i Vanløse Hal 2 (Hyltebjerghallen) og tirsdag kl. 11 – 14 i Grøndal Centret med start i begyndelsen af september.Der tilbydes 1-2 prøvetimer gratis, så har dette gjort dig nysgerrig, så mød endelig op til en træningstime – det er helt uforpligtende.

Vil du vide mere kan du ringe til Formanden for Ældre i Bevægelse i Vanløse, Birthe Varsted, på 3874 0509 eller til Ulla Samaan på 3871 1263.

JD

fra kr.

14.990,pr. person

Det oprindelige Thailand THAILAND FOR DEN EVENTYRLYSTNE 13 ELLER 17 DAGE Afrejse: 27. oktober 2011 (også med mulighed for afrejse 19. januar 2012) Tag med Team Benns til det autentiske nordvestlige Thailand. Mulighed for at forlænge rejsen med nogle dage ved stranden i Hua Hin. Rejsen dag for dag: Dag 1: Dag 2-4: Dag 5: Dag 6: Dag 7-8:

Afrejse til Bangkok Bangkok. Bl.a. cykeltur og templer Tak. Sejltur til Ayutthaya, cykeltur Mae Sot. Flot natur, grænsemarked Chiang Mai. Bl.a. Doi Suthep

Dag 9-10: Mae Hong Song. Bl.a. Karenlandsby Dag 11: Chiang Mai. Bjergveje og jungle Dag 12: Hjemrejse/badeferie i Hua Hin Dag 13-15: Hua Hin/ankomst DK Dag 16-17: Bangkok/ankomst DK

Prisen inkluderer: - Fly t/r København-Bangkok m. Thai Airways

-

(mulighed for provinstilslutning)

- Alle kendte skatter og afgifter - Udflugter, transport og entréer jf. program - Indkvartering i db. værelse (v. 2 pers.)

10 nt. på 3- og 4-stjernede hoteller Morgenmad dagligt 8x frokost og 7x aftensmad Engelsktalende lokalguider Dansk rejseleder

Nedtælling til Cykel-VM Sport. Om en måned går det løs, når København skal være vært for den største sportsbegivenhed i byens historie. Allerede fra den 17. september omdanner Cykel-VM hovedstaden til en stor folkefest. Cykelløbene vil dog samtidig lægge en mærkbar dæmper på trafikken.

Tag cyklen, bussen, toget eller metroen. Sådan lyder opfordringen fra Københavns Kommune, når byen skal være vært for en af verdens største sportsbegivenheder fra den 19.-25. september. For selv om alle sejl er sat for at få byen til at fun-

gere så normalt som muligt under VM, kommer cykelløbene også til at påvirke trafikken. Ikke mindst i Indre By og på Østerbro, hvor løbene finder sted.

-Vi kan være rigtig stolte af, at vores by skal huse en af

ANDELSLEJLIGHED TIL SALG PÅ AMAGER VED SUNDBYVESTER PLADS

Tillæg for enkeltværelse: Kr. 2.190,Team Benns leverer fantastiske rejseoplevelser og hele verden er vores legeplads, bl.a. ∙ ∙ ∙ ∙

m e d d a n s kr re js e le d e

Krydstogter Safari Rundrejser Skræddersyede rejser

SUPERPRIS

og meget mere...

13.990,-

Eventyr på Yangtze-floden Tag med Team Benns på en eventyrlig rejse ad Kinas vandvej, hvor vi stifter bekendtskab med landets historie, kultur og hverdag.

Afrejse: 7. november 2011 Rejsen dag for dag: Dag 5-7: Chongqing Dag Dag Dag Dag

1: 2: 3: 4:

Afrejse Billund/København Chengdu Chengdu - Dazu Dazu-Chongqing (Yangtze-floden)

Dag 8: Chongqing - Suzhou Dag 9: Suzhou - Shanghai Dag 10-11: Shanghai Dag 12: Shanghai - Billund/København

Prisen inkluderer: - Fly Billund/København – Chengdu og Shanghai Billund/København med KLM via Amsterdam - Alle kendte lufthavns- og flyafgifter - Udflugter, transport og entréer jf. program - Indkvartering i dbl-/kahyt (v. 2 personer) - 7 nætter på 3 og 4-stjernede hoteller - 3 nætter på 5-stjernede Victoria Cruises - Morgenmad, 8x frokost og 10x aftensmad - Drikkevarer til nævnte måltider (ej Victoria Cruises - Engelsktalende lokalguider. Dansk rejseleder

Kontakt Torben på tlf: 65 65 65 60 asien@team-benns.com

Tillæg for enkeltværelse: Kr. 2.990,-

Alle veje, der grænser op til ruten, vil være spærret af fra den 19.-25. september, og H.C. Andersens Boulevard, der lægger asfalt til start og målområdet, vil være spærret for biler allerede fra den 15. september. På hjemmesiden www.trafikken.dk/vm kan man få et samlet overblik over, hvordan cykelløbene påvirker trafikken.

Festdage i Cykelbyen

pr. person

RUNDREJSE TIL KINA 12 DAGE

verdens største sportsbegivenheder. Men vi kommer ikke uden om, at cykelløbene vil udfordre bilisterne.

Derfor vil jeg allerede nu appellere til, at man sætter et stort kryds i kalenderen og forbereder sig på at tage den kollektive trafik eller cyklen i de dage, der er VM, siger Ayfer Baykal, teknik- og miljøborgmester i København.

2 VÆRELSES ANDELSLEJLIGHED PÅ 60 KVM MED MEGET SUND/ØKONOMISK FORENING. Lejligheden indeholder fordelingsentré. Nyere badeværelse med separat bruseniche. Soveværelse med plads til både seng, skab og skrivebord. Nyere køkken i hvide elementer med masse af skabsplads med vaskemaskine, opvaskemaskine, køleskab og komfur, har et løsøre værdi som er inkl. i prisen. Stue med plads til sofaarrangement og spisebord. Fra stuen er der udgang til altan.

Lejligheden fremstår særdeles indflytningsklar.

Mulighed for tilladelse til hund & kat.

Kan evt. bruges som delelejlighed.

Området har gratis parkering.

Kælderrum.

Det er i dagene 19.-21. september, at cykelrytterne bevæger sig ud på enkeltstarterne i hjertet af København med start og mål på H.C. Andersens Boulevard.

Den 25. september køres landevejsløbet fra Rådhuspladsen med mål på Geels Bakke i Holte. Men allerede den 17. september går startskuddet til folkefesten, der er døbt Festdage i Cykelbyen.

-Cykel-VM er en oplagt anledning til at fejre København og vores fantastiske cykelkultur. Jeg håber, at rigtig mange københavnere vil lægge vejen forbi både cykelløbene og de mange spændende events rundt omkring i byen, siger Ayfer Baykal. (red af JD)

REJSEKODE: LO

Andelsværdi: 858.572,20,-

750.000,-

NEDSAT MED 108.000,-

KAN TALE OM PRIS/BUD Månedlig boligafgift er fordelt således: Boligafgift: 2.432,25 Varme: 300,00 - Stor kabel tv pakke valgfrit: 382,23 I alt: 3.114,48

Din personlige rejse begynder på Team-benns.com

KONTAKT PÅ MOBIL: 40 79 29 89 ELLER 40 13 76 68

:-)

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

17

NYE KØKKENLÅGER

DET TAGER KUN 1 DAG PROFESSIONEL KØKKENRENOVERING SIDEN 1985 priseksempel: 10 folielåger, 5 skuffefronter, 15 greb, 20 hængsler, kørsel og levering

NU KUN

FØR 12.490,SPAR 2.075,-

10.415,inkl. moms og montering

MANDAG KL. 9.00

Der er hjælp at hente, hvis du har et køkken, som er for godt til at smide ud, men alligevel langt fra indbydende. Hvis planløsningen er i orden, og skabene ikke fejler noget, så kan du med stor fordel nøjes med at udskifte låger og bordplade

ÅBENT HUS

VI FEJRER VORES FØDSELSDAG TIRSDAG D. 30. AUGUST FRA KL. 10-19 MED ET SINDSYGT GODT TILBUD PÅ GREB! LÆS MERE PÅ NYGAMMMELT.DK

FØR

MANDAG KL. 15.00 hvordan

Der er store besparelser at hente ved en køkkenrenovering i forhold til et nyetableret køkken. Dette er hovedsageligt grundet den sparede omkostning til nye elementer samt på arbejdslønnen. Ved at bibeholde de eksisterende køkkenelementer og lave en totalrenovering af alt visuelt i køkkenet - vil du få et flot nyt køkken nemt, hurtigt og billigt.

Vi leverer helt nye produkter til dit køkken.

Der er med andre ord ikke tale om en istandsættelse af eksisterende låger, bordplader mm.

Vi kommer ud og måler op, således vi er sikre på, at alt passer til netop dit køkken. Når varen er produceret, så renoverer vi dit køkken på kun 1 dag.

læs mere på nygammelt.dk eller skat.dk

Nygammelt skift ikke køkken

skift køkkenlåger

VI FEJRER 26-ÅRS FØDSELSDAG

SPAR 26% på alle folielåger TILBUDDET GÆLDER 16. AUG. TIL 16. SEP.

R

FÅ ET SKATTEFRADRAG PÅ ARBEJDSLØNNEN NÅR DU ISTANDSÆTTER DIT KØKKEN

Du er altid velkommen i vores butik på Jyllingevej, så kom forbi og se vores store udvalg i køkkenlåger, bordplader, greb mv. og få en god køkkensnak!

G IN

Alle gamle køkkener kan få nye låger!

38 79 16 14

spar penge

Læs mere om de mange muligheder på www.nygammelt.dk eller ring til os på 38 79 16 14 og hør mere om vores produkter

Jyllingevej 64, 2720 Vanløse tlf. 38791614, www.nygammelt.dk

www.dinlokalavis.dk

18

UGE 34 - 2011

Præstetanker...

Af Malene Flensborg, Johs. Døbers- og Margrethekirken

Skal man tro...

Frederiksberg & Vanløse Ligkistemagasin Jyllingevej 8 - 2720 Vanløse

38 71 75 01

Steen Jørgensen

Mange kom til gudstjeneste og reception i Timotheuskirken for at sige farvel – og tak – til sognerpræst Detlef von Holst, der flytter til domkirken i Helsingør og får mere tid til at være præst.

Mere tid til at være præst Af Steen Ankerdal Mere end 100 sognebørn fyldte Timotheuskirken, da sognepræst Detlef von Holst i søndags holdt sin afskedsgudstjeneste.

Efter seks år i kirken ved Langgade station flytter den tysk-fødte von Holst til Helsingør, hvor han har ået embede i domkirken.

-Jeg har været utrolig glad for mine år i Timotheuskirken, så det er med lidt vemod, at jeg forlader Valby. Jeg har mange gode oplevelser og lært mange dejlige mennesker at kende her i Valby. Og jeg har haft den glæde at deltage i moderniseringen af kirken, der blev færdig før sommerferien, siger Detlef von Holst til Lokalavisen.

-En af de ting, jeg tænker tilbage på med allerstørst glæde er den udvikling af konfirmatrions-forberedelsen, som jeg har deltaget i sammen med konfirmanderne. De har taget del – og påtaget sig opgaver, der ligger langt ud over at opløse indgangsbønnen. Det har været en oplevelse, som jeg vil tage med mig til Helsingør at tænke på,

hvordan de engagerede sig i at ny-formulere tekster, så de svarede til de unges sprog, siger von Holst.

Men som så mange andre jobs i dag er der også i præste-embedet blevet flere og flere administrative opgaver. Og de tager altså tid fra det egentlige arbejde som præst nemlig gudstjenesterne og forkyndelsen.

-I en almindelig kirke som Timotheus har vi selvfølgelig kordegnen til at lave en del af papirarbejdet, men en del varetages også af os præster.

I domkirken har man en egentlig administrativ medarbejder til at føre kirkebøger og en række af de andre ting, der er en del af kirkens dagligdag. Det betyder, at man som præst ved en domkirke kan hellige sig forkyndelsen, gudstjenesterne og den sociale og medmenneskelige opgave. Jeg får simpelthen mere tid til at være præst, og derfor søgte jeg embedet i Helsingør – og var så heldig at få det, siger Detlef von Holst.

Han kunne i søndags både høre og se, at han bliver savnet, da sognet sagde farvel med en reception efter hans sidste gudstjeneste.

Begravelse og Gravsten

Bjarne Persson er stille sovet ind lørdag den 20.8.

Bisættelsen finder sted fredag den 26.8 i Søndermarkens Krematorium, Roskildevej 59

Familien

PRISGARANTI Undgå overraskelser DANIA BEGRAVELSE Roskildevej 167

2500 Valby

Lige ved Ålholm Plads

TLF. 36 45 50 38

... for at kunne starte til konfirmandforberedelse?

Sådan spurgte en konfirmand-mor mig ved årets konfirmandindskrivning.

Skal man tro?

Snart fyldes konfirmandlokalerne i vores kirker af nye hold kommende konfirmander, og spørgsmålet om, hvorvidt man skal tro for at få lov til at træde ind over kirkens dørtærskel er derfor relevant, ikke blot for denne mor, men for mange nye konfirmander og konfirmandforældre.

Skal man tro? Svaret er ikke entydigt.

Selvfølgelig skal der være en nysgerrighed – en lyst til at lære kirken og Gud at kende. Men derfra er der lagt til at forlange af vores konfirmander, at de SKAL tro på det, de hører. Vi kan tvinge dem til at deltage i undervisningen, og til at gå i kirke om søndagen, vi kan tale med dem om tro og tvivl, og lære dem at bede Fadervor, men vi kan heldigvis ikke tvinge dem til at tro på Gud. Man kan nemlig ikke tvinge et andet menneske til at tro – ligesom vi ikke kan tvinge hinanden til at elske. Tro er, ligesom kærligheden, en gave, som vi ikke kan påtvinge andre, men som vi kan forsøge at tage imod, når den møder os.

Derfor kære kommende konfirmander; Bare rolig. I SKAL ikke tro for at kunne starte til konfirmationsforberedelse, men hvem ved – måske dukker troen pludselig op, når I mindst venter det, og så handler det om at tage stilling til, hvorvidt I vil tage imod den.

Valby lokale Kirketider Frederiksholm Kirke

Timotheuskirken

Søndag 28/8 kl. 11 Mogens B. Hagen Søndag 28/8 11.00 Thomas Nedergaard (forsmag med kaffe og rundstykker fra kl. 10)

Fredag 26/8 kl. 17 Meditationsgudstjeneste Stine Ravnborg Dehn Søndag 28/8 kl. 10.30 Margrethe Tranberg Kl. 14.00 Church on the Rock James Lubega

Margrethekirken

Vigerslev kirke

Søndag 28/8 kl. 10 Vibeke Tuxen

Jesuskirken

Søndag 28/8 kl.10.00 Skriftemål 10.30 Højmesse Henrik Laursen

Søndag 28/8 kl. 10.30 Hanne Rosenberg

Aalholm Kirke

Johannes Døbers Kirke

Søndag 28/8 kl. 10.30 Ole Petersen

Enghave kirke

Søndag 28/8 kl. 10.00 Frede Tramm

Vanløse lokale Kirketider Adventskirken

Emdrup Kirke

Søn 28.8. kl 10.30 musik på Engen

Søn 28.8. kl 10.30 J Fonsdal

Grundtvigskirke Frikirken Betlehem Søn 28.8. kl 10.30

Søn 28.8. kl 10 P P Kongsgaard

Grøndalskirken

Husum Kirke

Søn 28.8. kl 10.30 T Jeppesen

Søn 28.8 kl 10.30 M Høgenhaven

Hyltebjerg Kirke

Husumvold Kirke

Søn 28.8 kl 10.30 F S Petersen

Søn 28.8 kl 10 L Mortensen

Vanløse Kirke

Kapernaumskirken

Søn 28.8 kl 10.30 P M R Poulsen

Søn 28.8 kl 11 B Knudsen

Mørkhøj Kirke Ansgarkirken Søn 28.8 kl 10.30

Søn 28.8 kl 10 I E Jørgensen + B Thyssen

Bellahøj Kirke

Tagensbo Kirke

Søn 28.8 kl 11 B F de Tengnagel I Utterslev Kirke

Søn 28.8 kl 10 C Rosenberg-Desroses

Tingbjerg Kirke Brønshøj Kirke

Tors 25.8 kl 17 A Skude

Søn 28.8 kl 8.30 M L Rao + kl 10 K Thomsen

Utterslev Kirke Søn 28.8 kl 10 B F de Tengnagel

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

19

Lær at synge, eller bliv bedre til det.

Oplev glæden og afstresningen ved sang.

Musiklærer og operasanger Ellen Kristiansen tilbyder privatundervisning i alle genre fra viser over rock til klassisk.

Alle kan lære at synge og alle kan blive bedre til det!

Ring 30 22 42 29 og få mere at vide

JES linedance holder Åbent Hus Tirsdag d. 30. august 2011 kl.18.00-21.00 Finn Nesgaard, Susan Rørvig og Inga Hestlund var med da Hyltekoret startede for 20 år siden. På jubilæumsdagen den 27. august kl. 13.30 optræder koret i forbindelse med Musik på Engen på Damhusengen nær iskiosken.

Kedelhallen Nyelandsvej 75A, 2000 Frederiksberg Workshop med lette linedance, så du kan prøve det selv

mail@jeslinedance.dk - www.jeslinedance.dk - 28490782

Kom og syng med på engen Kultur. Når Hyltekoret optræder i forbindelse med Musik på Engen den 27. august, er det præcis på 20-årsdagen for korets allerførste prøveaften.

Flere af korets sangere var allerede med dengang.

-Man er altid i bedre humør, når man kommer hjem mandag aften efter korsangen, siger Inga Hestlund som forklaring på, at hun har været med i Hyltekoret i nu 20 år.

Og sangerkollegaen Susan Rørvig er enig: -Da jeg flyttede til Østerbro i år 2000 regnede jeg egentlig ikke med, at jeg skulle fortsætte i koret, siger hun. Men efter et halvt års tid savnede jeg sangaftenerne så meget, at jeg meldte mig ind igen den efterfølgende sæson. Og så har jeg været med lige siden.

Festival på engen Hyltekoret synger et blandet repertoire af fortrinsvis danske og svenske sange - plus internationale schlagere. Det kan man opleve på Damhusengen lørdag den 27. august kl. 13.30, når der holdes musikfestival på Damhusengen.

-Jeg håber der bliver mulighed for lidt fællessange med publikum, siger korets formand, Finn Nesgaard, der også har været med alle 20 år: -Men man kan såmænd

også blive medlem af koret, for vi åbner for nye sangere i forbindelse med sæsonstarten den 29. august. Vi øver hver mandag kl. 19.30-21.30 i Hyltebjerg Kirkes mødesal, og vi laver et særligt program for nye sangere, så de kommer godt i gang.

CAFE - BRYG - RESTAURANT

Brunch buffe t Lørdag-sønda g kl. 11 - 14 med kaffe, th e og juice

119,-

Kokken anbefaler

Korsang på Damhusengen På Damhusengen bliver Hyltekoret suppleret af to andre sangkor, nemlig Verdens Sirener, der er et multietnisk kvindekor, og kammerkoret Audite, der synger et solidt klassisk repertoire.

Finn Nesgaard har desuden taget initiativ til, at de tre kor også optræder sammen. Det bliver med den russiske sang Kalinka Maja, og med Danmark nu blunder den lyse nat.

-Det bliver en oplevelse for korene at synge sammen. Og så håber jeg som sagt, at publikum får lyst til at synge med...

Musik på Engen arrangeres af Vanløse Lokaludvalg.

Yderligere information på www.musikpaaengen.dk.

248,-

298,-

Jernbane Allé 42-44 • 2720 Vanløse • Tlf. 38 71 78 00 info@cafe-basement.dk • www.cafe-basement.dk

HAVEFEST 27/8-11 Vigerslev Kirke Kl. 12-18

AUGUST 2011 DIRCH PREMIERE 25/8-2011

PROGRAM: Kl. 12.00 Åbning & velkomst

København i slutningen af 50´erne, et stort forventningsfuldt publikum stimler sammen ned ad Frederiksberg Allé. De skal i teatret, og der er især én de er kommet for at se: Dirch Passer.

Han er ikke meget mere end 30 år gammel, og allerede en myte. Med et blik, en enkelt replik har han publikum i sin hule hånd. Sammen med sin makker, Kjeld Petersen, er han på ...

SMØLFERNE

PREMIERE 25/8-2011 Kl. 15.15 Stand up v. komiker Claus Reiss

FRA fredag

TIL

Vi tilbyder dagen igennem aktiviteter som hoppeborg, klatreborg, sumobrydning, mulighed for samtale,bøn & stilhed i kirkerummet.

Der kan købes kaffe, thé, kage, softice, slik & mad fra grillen

søndag

26.

18. august september

FISKETORVET

PREMIERE FREDAG D. 26. AUG. KL. 19.00 Tirsdage og Onsdage kl. 19.00 · Torsdage og fredage kl. 15.00 og kl. 19.00 Lørdage og søndage kl. 13.30 og 17.00 · Mandage ingen forestilling

Kom & mød folk fra din sognekirke , hør om kirkens tilbud lige fra spæd til børn, unge, voksne & ældre !

Vigerslev Kirke - Lykkebovej 1,Valby Info: Marianne Krog - Tlf. 60809923

Da den onde troldmand, Gargamel, jager Smølferne ud af deres landsby og gennem en magisk port, ender de et helt andet sted; nemlig i midten af New Yorks Central Park. De små, temmelig iøjefaldende blå/hvide spilopmagere må nu bruge al deres energi og kreativitet for at finde en vej tilbage til deres landsby inden Gargamel finder ud af, hvor de er blevet af...

BILER 2

Vanløse Bio - Jernbane Allé 44 2720 Vanløse - Tlf. 38 74 74 50 Telefonbestilling - Biografen åbner kl. 11 hver dag

www.dinlokalavis.dk

20

UGE 34 - 2011

Det sker lokalt

Læserrejser Brønshøj

Vanøse / Grøndal

Som læser af avisen får du disse specielle læsertilbud

VED VANDET Pris i kr. pr. pers. i db. vær.

Priskode

L05

995,SPAR 643,Enkeltværelse: 1.250,-

Fredag den 26. august.

Kl. 10.30 – 20.00.

Musik på Engen.

Klassisk, jazz og rock – og korsang. Damhusengen ved Café Damhuskanten, Damhusdæmningen 2B. Lørdag den 27. august.

Kl. 10.30 – 20.00.

Musik på Engen.

Damhusengen ved Café Damhuskanten.

Søndag den 28. august.

Kl. 10.30 – 20.00.

Musik på Engen.

Damhusengen ved Café Damhuskanten.

3 skønne dage ved Vesterhavet 2 x overnatning · 2 x morgenbuffet · 2 x 2-retters menu eller buffet efter køkkenchefens valg · Vælg desuden mellem rygmassage i hotellets hudplejeklinik (begrænset antal tider pr. dag) eller en lille gave på værelset med velværeprodukter. Oplys dette ved booking.

Hotel Fjordgården Hotel Fjordgården ligger et stenkast fra Ringkøbing Fjord – du kan sejle i kajak helt ind i hotellets baghave ad den dejligste å og er samtidig kun 2 min. gang fra Ringkøbings gamle gader. Har du lyst til at slappe af efter dagens strabadser kan hotellets subtropiske badeland med jacuzzi og hudplejeklinik selvfølgelig frit anvendes. Hotel Fjordgården er et moderne 4 stjernet hotel, og dets faciliteter og beliggenhed gør hotellet oplagt, når I bare har brug for at komme lidt væk hjemmefra og blive forkælet.

Ankomst søndag–torsdag frem til 15.12.2011.

Pris i kr. pr. pers. i db. vær.

Kl. 13.45.

Fodbold i 1. division: Brønshøj – Randers (TVkamp). Tingbjerg Stadion, Ruten 2.

Tirsdag den 30. august.

Kl. 19.00.

Den tyske teolog Dietrich Bonhoeffer. Foredrag ved

sognepræst Bettina Niemann Krarup.

Husum Kirke.

Kl. 20.00 – 21.00.

Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj.

Nørrebro Radio: 106,3 MHz. Onsdag den 31. august.

Kl. 13.00 – 16.00.

Bankospil og kaffebord.

Arr. Vanløse Pensionistforening.

Kulturstationen Vanløse.

Kl. 12.00 – 14.30.

Åbent Hus for seniorer.

Arr. JES Linedance.

Gildegården, Vanløse Allé 41.

Kl. 23.00 – 24.00.

Om stort og småt i fortid, nutid og fremtid. Ved Lis Hermansen fra Brønshøj.

Nørrebro Radio: 106,3 MHz.

Priskode

03L

899,SPAR 596,Enkeltværelse: 1.699,--

kulturstationen vanløse Hjertevarme og højt til himlen

Sommer for Børn: Kunstprojekt på tagterrassen

2 x overnatning · 2 x morgenbuffet · 1 x 2-retters middag 1 x 3-retters middag

Ma 22 - on 24 aug / Alder 6+ // Fri entré

Hvalpsund Færgekro Hvalpsund Færgekro ligger med smuk udsigt over Limfjorden. Den nuværende kromand i Hvalpsund er 5. generation på kroen, og de gode krotraditioner lever i bedste velgående. I restauranten serveres de klassiske kro-retter, og med beliggenheden lige ned til Limfjorden garneres den gode mad med den mest pragtfulde udsigt over vandet. Nyd livet med en travetur langs Limfjorden, eller spil golf på en af de mange baner omkring hotellet. På kroen er der nærvær, personlighed, hygge, natur og højt til loftet.

Ankomst alle dage frem til 15.12.2011.

Åbne workshops med Den Lille Musikskole Lø 27 aug 10-15.00 // Fri entré

Culture Clubbing Fr 2 sep 20.00 // Fri entré

Queer Tango Festival Fr 2 - sø 4 sep // Info: gunner@tangodelnorte.dk Pris i kr. pr. pers. i db. vær.

Priskode

99L

1.795,SPAR 455,Enkeltværelse: 2.170,--

Sommerfest i Vanløse folkebørnehave måtte holdes indendørs, men humøret var højt og alle hyggede sig gevaldigt.

Fest og hygge i Folkebørnehaven -Børnene havde glædet sig mest til fiskedammen, hvor alle var heldige og fiskede en dejlig pakke. De voksne havde glædet sig til fællesbuffeten med mange spændende retter og ikke mindst det store lotteri med mange fine præmier doneret af det lokale handelsliv.

-Vi siger tak til børn og forældre for en rigtig dejlig dag og tak for de fine præmier fra: SuperBrugsen, Lollipop., Babylon, Vanløse Sport, Slagter

Steen, KIWI, Kop & kande, Butik Thea Jyske bank, Vanløse Zoneterapi, Frk. Svendsen, Salon EGO, Armando’s, Café Phister, Pitten, Arbejdernes Landsbank, Stella og Pedro, Skjold Burne, Brødhuset, Manniche Sko, Vivi-ji, Børnekompaniet, Indian Flavours, Restaurant Kreta, Restaurant Sake, Restaurant Seoul, Grundstof, Orzel, Paradis, JYSK sengetøj.

JD

Musikalsk reception for Robert Refby Robert Refby, Vanløse, inviterer lørdag den 3. september til musiklaks reception i anledning af sin 70 års dag.

Det sker i Grønlænderhuset, Løvstræde 6, kl. 13-17. Og det kommer ikke til at gå stille af. For blandt de musikalske gæster er: Benny Holst med band, Channe Nussbaum og den afrikanske trup Krumuri.

Refby, der har boet i Vanløse de sidste 40 år, sad i Vanløse Lokalråd i flere år, hvor han krydsede verbale klinger bl.a. med formanden Niels

Petersen. Refby er kendt for at have markante venstrefløjs-politiske meninger og på et tidspunkt sad han også i borgerrepræsentationen.

Det var nu ikke noget for ham med de bonede gulve.

Han ville hellere kæmpe på gaden og han har haft flere mærkesager i Vanløse.

Lokalt fejrer Robert dagen med fodbold, som også har været hans hjertebarn denne gang med den lokale klub M 81, hvor der skal spilles kamp på kirkebjerg skole.

JD

Kreativ lørdag. Familieværksted Lø 3 sep 10.00 // Fri entré

Mød familieforlaget Lø 3 sep 11.00 // Fri entré

Rytmik for de mindste Lø 3 sep 11.00 // Entré 50 kr. pr. familie

Nycirkus forestilling af TinCanCompany Sø 4 sep 14.00 v. Grøndal Centret // Fri entré

5 dages ferieophold ved Vesterhavet 5 x overnatning i dobbeltværelse · 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag efter køkkenchefens valg Sanden Bjerggaard Hotel Her, langt fra hverdagens puls, kan du koble af, nyde naturens storhed og blive ladet op med lys og luft. Sanden Bjerggaard nord for Fjerritslev blev oprindelig bygget som sommervilla til familien Elsass i 1918. Vi bestræber os på at bevare stedets unikke stil og byder velkommen til et ophold i en varm og hjemlig atmosfære. Hotellet har en helt speciel beliggenhed på toppen af kystskrænten Lien med storslået udsigt over Jammerbugten og skoven lige ved siden af.

Ankomst hver søndag frem til 15.12.2011.

Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr · Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl

Koncert: Il Tempo Gigante Sø 4 sep 15.00 // Fri entré

Projektværkstedet

Kinesisk luksus buffet

Ma 5 sep 16.00 // Fri entré

Hver dag kl. 17-21 - Spis så meget du kan

Åben scene - kom og vær med!

man-tors

Fr 5 sep 20.00 // Fri entré

Vanløse Jazzklub: Burgundia Ma 9 sep 20.00 // Entré 90/50 kr. medl.

Parkour på tagterrassen

Bestil nu på 76 26 19 60

Lø 10 sep 11.00 // Fri entré

og oplys: Rabatkode 2306 samt priskode Åbent hverdage kl. 8.30-16.00

JERNBANE ALLÉ 38 & FRODE JAKOBSENS PLADS 4, 1 / 38773300 Teknisk arrangør:

RESTAURANT MEI HUA

99,-

fre-søn + helligdage

Take away Vælg fra a la carte kortet

pr. kuvert kun

118,-

69,-

Selskabslokale til 40 personer - seperat rygelokale

WWW.KULTURSTATIONEN.KK.DK

Åben alle dage fra kl. 12.00 - 23.00

Sallingvej 29 - Vanløse - tlf. 38 10 34 75

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

21

Ny musikskole åbner med workshops Kultur. Vanløse har fået sin egen musikskole, og på lørdag lægger Kulturstationen Vanløse hus til en workshopdag, hvor nysgerrige sjæle kan få en smagsprøve på hvad musikundervisningen byder på.

-Vi ødelægger glansbilledet af København , sagde Louis Clément i sin tale. Han præsenterede også sin nye Danmarks-film.

En stærk fem-årig lokal TV-station Lokalt. Der var flag og lagkage som det sig hør og bør da den lokale tv-station TV Bella fejrede sine første fem år forleden. -TV Bella er med til at ødelægge glansbilledet af København, men det er vores opgave, sagde Louis Clément i sin tale.

Festen blev holdt på Pilegården, hvor stationsforstander Louis Clément bød på pølser og lagkage og fortalte, at stationen på de fem år har sendt 1300 udsendelser på gaden, svarende til 650 timers tv.

Der er mange ildsjæle med til at få stationen til at køre og Louis nævnte bl.a. Helle Spangerup, Lars CramerPetersen, Bjarne P. Nielsen og Søren Sandholt.

I fødselsdagstalen sagde Louis: -Forleden dag kom denne her avis – Lokalavisen for Brønshøj – på gaden med en forside, hvor der står, at ”Brønshøj Museum fik det hvide snit”.

-Det er en historie, som i den grad generer nogle beslutningstagere her i vores bydele.

-Og fornylig var der en borger, som gik ud i offentligheden med en kritik af, at lokaludvalgene i Vanløse og Brønshøj bevilger penge til valgmøder i forbindelse med folketingsvalget, fordi han havde svært ved at se, at det skulle være lovligt, at midler beregnet til lokale aktiviteter bliver anvendt til møder, der handler om politik på landsplan.

-I øvrigt påpegede han, at de politiske partier i forvejen modtager mere end 90 millioner kroner i støtte fra staten, så de respektive partier burde da selv have råd til at holde valgmøder.

-Den aktive borger undlod da heller ikke at gøre opmærksom på, at der sidder en del repræsentanter fra de forskellige politiske partier i de lokaludvalg, som bevilgede pengene til de kommende valgmøder.

Også den historie generede en række lokale beslutningstagere.

Og Louis fortsatte: -Her før

Den nye musikskole, MusiKIRK1, er en fusion af den eksisterende Københavns Lille Musikskole i Brønshøj og øvelokaleforeningen KIRK1 på Kirkebjerg Allé 49, der rummer 45 bands og solister.

Initiativet til skolen kommer fra to lokale ildsjæle; Nikolaj Prødel som har skabt øvelokaleforeningen KIRK1 sammen med sin makker Torben Sonne, og Thomas Thor, leder og stifter af Københavns Lille Musikskole i Brønshøj, hvor ca. 100 elever modtager undervisning hver uge i trommer, guitar, sang, samspil, samsang, fløjte, klaver, bas og slagtøj.

Thomas havde altså skolen og systemet oppe at køre, og Nikolaj havde lokalerne og det rette drive, der gjorde en udvidelse mulig.

-Vores fælles mål er at kunne rumme alle de elever, der ikke går på lilleskolen, men ønsker lilleskolens musikundervisning. Samme koncept samme kvalitet. Derudover har vi også åbnet for voksne elever, siger Nikolaj Prødel, der også er formand for Koncertsta-

Ny musikskole i Vanløse. Den nye musikskole, MusiKIRK1, er en fusion af den eksisterende Københavns Lille Musikskole i Brønshøj og øvelokaleforeningen KIRK1 på Kirkebjerg Allé 49, der rummer 45 bands og solister. tionen og medarrangør af den lokale Stairway Festival.

Gratis prøvetimer Workshoppen bliver afholdt på Kulturstationen på lørdag den 27. august kl. 10-15, og her vil der være gratis prøvetimer i sang og forskellige instrumenter. Der starter en lektion hver halve time hos de forskellige musiklærere, og indimellem vil lærerne fra skolen træde op på scenen i cafeen og fortælle om hver deres område, instrument,

undervisning og baggrund og måske give en lille smagsprøve på deres kunnen.

Tilmelding sker på selve dagen efter først-til-mølle princippet, og der vil være mulighed for at tilmelde sig musikskolen allerede samme dag. MusiKIRK1 har sæsonstart den 26. september og slutter med en koncert i Kulturstationen Vanløse d.

13. december kl. 17. Du kan læse mere om musikskolen på www.limusik.dk.

Lokal trykhed Jacob Holdt, manden bag bogen Amerikanske billeder, var blandt gæsterne da TV Bella holdt fødselsdag. sommer holdt et større politisk parti en stor Sankt Hans fest ved friluftsscenen på Bellahøj. Her kom blandt andet en kvinde, der er kandidat til statsminister posten.

Denne kvinde talte pænt om social retfærdighed og solidaritet.

-Samme dag blev en ung enlig mor med tre børn sat ud af hendes lejlighed kun få hundrede meter fra det sted, hvor der blev talt om retfærdighed og solidaritet.

-Det var sådan, at huslejen i hendes lejlighed var blevet sat op med et større beløb, og da kommunen ikke ville øge hendes kontanthjælp med et tilsvarende beløb, så var hun og børnene i store problemer.

-Hun havde i ugerne før Sankt Hans – via TV-Bella rettet henvendelse til en lang række politikere både på Christiansborg og på Københavns Rådhus, men uden at få svar fra en eneste af disse politikere.

-Jo – der var en enkelt politiker, som reagerede. Og det var socialborgmesteren i kommunen, som også dukkede op til et interview med TV-Bella og siden mødte den enlige mor. Han kunne dog ikke hjælpe hende, og hun blev i ugen efter sat på gaden.

Borgmester magtesløs – kunne man kalde den stakkels

socialborgmester. -Jeg fik dog spurgt ham, hvorfor han troede, at ingen af de andre politikere reagerede på henvendelserne fra TV-Bella og den enlige mor.

Jo – sagde borgmesteren så – I ødelægger glansbilledet af vores by. Ja – det er præcis, hvad nogle af os gør. Vi ødelægger glansbilledet.

-Det er vi selvfølgelig meget kede af, men det er altså vores opgave og eksistensberettigelse.

-Det er jo sådan, at både Vanløse og Brønshøj-Husum er mindre byområder, hvor mange netværk er flettet sammen i en sådan grad, at det for borgerne kan være svært at se igennem de forskellige beslutningsprocesser og ikke mindst, hvem som har gavn af disse beslutninger.

-Med andre ord er der en risiko for, at de to bydele kan udvikle sig til moderne udgaver af gode gamle Korsbæk.

-Og det er derfor vigtigt, at der er gode lokale medier og aktive borgere, som kan være med til at prikke hul på den glasur, som ofte smøres ud over informationer fra lokale politikere og embedsmænd.

-Derfor etablerede vi i 2006 TV-Bella, som nu runder de første fem år.

JD

www.dinlokalavis.dk

22

Se det i TV

Sverige ONSDAG

Blondinens hævn 2

Fr DR1 ed ag

Amerikansk komediedrama fra 2003.

Den unge advokat Elle Woods er forelsket og skal giftes. Men brylluppet må vente, da hun opdager, at moderen til hendes elskede hund, Bruiser, er endt som forsøgsdyr i et testlaboratorium. Elle må flytte til Washington DC for at kæmpe for dyrs rettigheder.

Men i forsøget på at få indført et forbud mod dyreforsøg, opdager hun, at politik er beskidt og alle er til salg!

Sikke et hundeliv

DR1

T LørV 2 dag

LØRDAG DEN 27. AUGUST KL. 20.00

16.00 Nyheder. 16.05 Go’morgen Sverige. 16.30 Fra menneske til nummer. 16.55 Hestemanden (G). 17.55 Sportsnyt. 18.00 Nyheder. 18.10 Regionale nyheder. 18.15 Krebsefangst i Värmland. 18.45 Gourmet-krebs. 19.00 Kulturnyheder. 19.15 Regionale nyheder. 19.30 Nyheder. 20.00 Myten om havfruen. 20.30 Midt i naturen.

21.00 En ny chance. 21.30 Banksy - Exit through the gift shop. 22.55 Angels in America. 23.55 Maestro (G). 00.55 Nyheder. 01.00 Kommissær Banks (G).

02.30 Nyheder. 02.35 Undercover boss (G). 03.20 Nyheder. 03.25 Chelsea Flower Show 2011 (G). 04.25 Nyheder.

04.30-05.10 Københavns bombardement.

SVERIGE 2 16.00 Lisa goes to Hollywood (G). 16.30 Kampen om Arktis (G). 17.20 Nyheder på tegnsprog. 17.30 Nyheder på samisk.

17.45 Nyheder på finsk. 18.00 Det vilde Rusland. 18.50 Lovens lange næse. 19.00 Hvem ved mest?. 19.30 Korrespondenterne - sommer (G). 20.00 Vigdís Finnbogadóttir: Et stormfuldt kandidatur.

21.00 Nyheder. 21.30 Antikmagasinet.

22.00 Sportsnyt. 22.15 Regionale nyheder. 22.25 Nyheder. 22.35 Kulturnyheder.

22.45 Hipsters. Russisk musical fra 2008.

00.55-01.25 Paradiset (G).

scipliner: VM - optakt. 19.00 Kulturnyheder. 19.15 Regionale nyheder. 19.30 Nyheder. 20.00 Doobidoo. 21.00 Gorillaer i disen. Amerikansk autentisk drama fra 1988.

23.05 Eden Lake.

Engelsk gyser fra 2008. 00.35 Nyheder.

00.40 The Hour (G). 01.40 Nyheder.

01.45 Opslagstavlen.

01.50-06.45 Atletik: VM, direkte.

me - vejen til landsholdet (G). 23.30 Paradiset (G). 00.00 Prelude to a fight.

01.00-01.55 Det vilde Rusland.

MANDAG SVERIGE 1 16.00 Nyheder. 16.05 Go’morgen Sverige. 16.55 Døgnfluer. 17.00 Motorsport: STCC. 17.55 Sportsnyt. 18.00 Nyheder.

18.10 Regionale nyheder. 18.15 Løven Christian - kendt fra internettet. 19.00 Kulturnyheder. 19.15 Regionale nyheder.

19.30 Nyheder. 20.00 Maestro. 21.00 Atletik: VM. 22.00 At flytte hjemmefra.

22.30 Lærer på udebane. 23.00 Damages.

23.45 Exile (1:2) (G). Engelsk thrillerminiserie fra 2011. 01.15 Nyheder. 01.20 Den engelske antikrunde (G). 02.20 Sverige! (G). 02.50-06.45 Atletik: VM, direkte.

SVERIGE 2 16.25 Den meningsløse leg (G). 17.20 Nyheder på tegnsprog. 17.30 Nyheder på samisk. 17.45 Nyheder på finsk. 18.00 Det vilde Rusland. 18.50 Lovens lange næse. 19.00 Hvem ved mest?. 19.30 AnneMad i Spanien. 20.00 Paul Smith - så britisk som muligt. 21.00 Nyheder. 21.30 Weekendhaven. 22.00 Sportsnyt. 22.15 Regionale nyheder. 22.25 Nyheder. 22.35 Kulturnyheder. 22.45 Huff. 23.35 Min gruppe (G). 00.05 Videnskabens verden (G). 01.05-02.05 Vigdís Finnbogadóttir: Et stormfuldt kandidatur (G).

SVERIGE 2 15.30 Københavns bombardement. 16.20 Gudstjeneste (G). 16.50 Fra Sverige til himlen (G). 17.20 Nyheder på tegnsprog.

17.30 Nyheder på samisk. 17.45 Nyheder på finsk. 18.00 Ruslands vilde natur.

18.50 Mere end et kæledyr. 19.00 Hvem ved mest?. 19.30 Weekendhaven (G).

20.00 Videnskabens verden. 21.00 Nyheder. 21.30 Blågule drømme - vejen til landsholdet. 22.00 Sportsnyt. 22.15 Regionale nyheder. 22.25 Nyheder. 22.35 Kulturnyheder. 22.45 Barokteatret, som ikke er Dronningholm (G). 23.45 Agenda (G). 00.30 Antikmagasinet (G). 01.0001.30 Korrespondenterne - sommer (G).

LØRDAG SVERIGE 1 16.30 Nyheder. 16.35 Go’morgen Sverige. 16.50 Lykke (3:10) (G). 17.50 Weekendringning. 17.55 Sportsnyt. 18.00 Nyheder. 18.15 Tv - vi husker. 19.00 Sverige!. 19.30 Nyheder. 19.45 Sportsnyt.

20.00 Gæt og grimasser. 20.45 Tak for musikken. 21.45 Atletik: VM. 22.45 Nyheder. 22.50 Kommissær Barclay. 23.50 Danske mord - Rovmorderen Bulotti (G).

00.30 Doobidoo (G). 01.30 Nyheder.

01.35 Go’morgen Sverige. 01.50-07.45 Atletik: VM, direkte.

TIRSDAG

SVERIGE 2

SVERIGE 1

16.45 Min gruppe (G). 17.15 Lisa goes to Hollywood. 17.45 Blågule drømme - vejen til landsholdet (G). 18.15 Merlin.

19.00 Barokteatret, som ikke er Dronningholm. 20.00 Ugens koncert: Filharmonikerne i det grønne. 21.10 Damernes detektivbureau. 22.55 Speedway: Polens Grind Prix. 23.55 Eddie (G). 00.25 Kriminalhistorier fra Finland. 00.55 Huff (G). 01.45-02.40 Det vilde Rusland (G).

15.15 Gæt og grimasser (G). 16.00 Nyheder. 16.05 Go’morgen Sverige. 16.30 Maestro (G). 17.30 Sverige i dag. 17.55 Sportsnyt. 18.00 Nyheder. 18.10 Regionale nyheder. 18.15 Go’aften. 19.00 Kulturnyheder. 19.15 Regionale nyheder.

19.30 Nyheder. 20.00 Kærlighed til træbåde. 21.00 Atletik: VM. 22.00 Dox: Jeg er min egen Dolly Parton. 23.40 Freezing. 00.10 Løven Christian - kendt fra internettet (G). 00.55 Nyheder. 01.00 En ny chance (G). 01.30 Nyheder. 01.35 Interview fra Go’morgen Sverige. 01.50 Opslagstavlen. 01.55 Atletik: VM, direkte. 04.00 Nyheder. 04.05-05.05 Tak for musikken (G).

SØNDAG SVERIGE 1 16.00 Nyheder. 16.05 Molly (G). 16.55 Speedway: Polens Grand Prix. 17.55 Sportsnyt. 18.00 Nyheder. 18.10 Regionale nyheder. 18.15 Landet rundt. 19.00 Sportsspejlet. 19.30 Nyheder. 19.55 Regionale nyheder. 20.00 Den engelske antikrunde. 21.00 Atletik: VM. 22.00 Exile (1:2). Engelsk thriller-miniserie fra 2011. 23.25 The Hour (G). 00.25 Nyheder. 00.30 Angels in America (G). 01.30 Nyheder. 01.35 En ny chance (G). 02.05 Bikini (G). 02.15 Sportsspejlet. 02.45 Nyheder. 02.50-06.45 Atletik: VM, direkte.

SVERIGE 2 13.00 Lærer på udebane. 13.30 Jeg elsker sprog. 14.00 Tema: Pop og politik: Schlager. 14.30 Vores minder bliver mine.

15.20 At flytte hjemmefra. 15.50 Min gruppe (G). 16.20 Korrespondenterne - sommer (G). 16.50 Blågule drømme - vejen til landsholdet (G). 17.20 Nyheder på tegnsprog. 17.30 Nyheder på samisk.

17.45 Nyheder på finsk. 18.00 Ruslands vilde natur. 18.50 Mere end et kæledyr.

19.00 Hvem ved mest?. 19.30 Fra Sverige til himlen. 20.00 Natteravne. 20.30 Nyhedsbureauet. 21.00 Nyheder. 21.30 De kalder os skuespillere. 22.00 Sportsnyt.

22.15 Regionale nyheder. 22.25 Nyheder.

22.35 Kulturnyheder. 22.45 Paul Smith så britisk som muligt (G). 23.45 Eddie (G). 00.15 Weekendhaven (G). 00.4501.15 AnneMad i Spanien (G).

SVERIGE 2

FREDAG SVERIGE 1 16.00 Nyheder. 16.05 Go’morgen Sverige. 16.55 Fra Lark Rise til Candleford (G).

17.55 Sportsnyt. 18.00 Nyheder. 18.10 Regionale nyheder. 18.15 Nordiske skidi-

16.00 Barokteatret, som ikke er Dronningholm. 17.00 Kortfilmsklubben presenterer. 18.00 Mission Papua. 19.00 Livets planet. 19.50 Hundeskolen (G).

20.00 Børn med kræft. 21.00 Nyheder.

21.15 Agenda. 22.00 Dokument udefra: Byen, der blev ofret. 23.00 Blågule drøm-

Ugens film ONSDAG

LØRDAG DEN 27. AUGUST KL. 23.00

SØNDAG DEN 28. AUGUST KL. 21.00

SVERIGE 1

Amerikansk Disney-familiekomedie fra 2006.

Den travle advokat Dave Douglas kommer ved et uheld i nærkontakt med et superhemmeligt serum, og nu bliver han forvandlet til en stor langhåret familiehund på de mest ubelejlige tidspunkter.

Dave vil meget gerne ud af hundelivet og tilbage i rollen som familiefar, men det kræver, at han sætter en stopper for manden bag det mystiske serum, den gale forsker dr.

Kozak.

D Lø R1 rda g

Amerikansk drama fra 1979.

Joanna Kramer vil pludselig realisere sig selv. Hendes mand Ted står tilbage med ansvaret for deres syvårige søn Billy. Sammen klarer de sig, men halvandet år efter dukker Joanna op og vil have Billy.

Sagen må gå rettens vej, men tager loven hensyn til et barns følelser?

16.50 Antikmagasinet (G). 17.20 Nyheder på tegnsprog. 17.30 Nyheder på samisk. 17.45 Nyheder på finsk. 18.00 Det vilde Rusland. 18.50 Lovens lange næse.

19.00 Hvem ved mest?. 19.30 Min gruppe. 20.00 Paradiset. 20.30 Maleks drøm.

21.00 Nyheder. 21.30 Korrespondenterne - sommer. 22.00 Sportsnyt. 22.15 Regionale nyheder. 22.25 Nyheder. 22.35 Kulturnyheder. 22.45 Verden. 23.45 Drivhusdrømme (G). 00.15 Fra Sverige til himlen (G). 00.45-01.15 Lisa goes to Hollywood (G).

TORSDAG

TV 2

Kramer mod Kramer

The Accidental Husband

SVERIGE 1 16.00 Nyheder. 16.05 Go’morgen Sverige. 16.30 Jagten på istiden. 16.55 Chelsea Flower Show 2011 (G). 17.55 Sportsnyt.

18.00 Nyheder. 18.10 Regionale nyheder.

18.15 Kan musik redde vores familie?.

19.00 Kulturnyheder. 19.15 Regionale nyheder. 19.30 Nyheder. 20.00 Hestemanden. 21.00 The Hour. 22.00 Undercover boss. 22.45 Molly. 23.35 Damages (G). 00.15 Nyheder. 00.20 PU-239. Amerikansk dramathriller fra 2006. 01.55 Nyheder. 02.00 En ny chance (G). 02.30 Jagten på istiden. 02.55 Nyheder. 03.00 Tilfældets helte (G). 03.30 Myten om havfruen (G). 04.00 Nyheder. 04.05 I elevatoren (G). 04.30-05.00 Maleks drøm.

SVERIGE 2

FREDAG DEN 26. AUGUST KL. 21.30

UGE 34 - 2011

DR1

Sø TV3 nd ag

20.30 The Wrestler DR2 Amr. drama fra 2008.

22.20 ((S)) Eragon TV 2 Zulu Amr. eventyrfilm fra 2006.

23.30 Out for a Kill TV3+ Amr. actionfilm fra 2003.

TORSDAG Engelsk-amerikansk romantisk komedie fra 2008.

Emma Lloyd har skabt sig en karriere gennem sin fornuftige, modne og ansvarlige tilgang til parforhold. Hun har et populært radio-talkshow, en forestående bogudgivelseskontrakt og et kærligt forhold med sin forlovede Richard, som er den konventionelle type - hvilket er præcis det, Emma er draget imod. Men så finder hun ud af, at hun som resultat af en afsporet spøg allerede er gift med en mand, som hun aldrig har mødt, og det efterlader hende desorienteret og meget forvirret. Emma finder frem til sin ”utilsigtede ægtemand”, Patrick, der viser sig at være en charmerende og flot brandmand fra nabolaget. Men Patrick har en stor hemmelighed: Det var ham, der stod bag det ”utilsigtede” ægteskab.

TV3

22.20 ((S)) Nat på museet TV 2 Zulu Amr. komediedrama fra 2006.

23.00 Replicant TV3+ Amr. science fiction-thriller fra 2001.

FREDAG 21.00 Blade TV3 Amr. actionfilm fra 1998.

21.05 ((S)) Fantastic Four TV 2 Amr. superheltefilm fra 2005.

21.30 Blondinens hævn 2 DR1 Amr. komedie-drama fra 2003.

22.20 ((S)) Apocalypto TV 2 Zulu Amr. actiondrama fra 2006.

22.50 ((S)) Basic TV 2 Amr. action-thriller fra 2003.

23.00 Inferno TV3+ Amr. actionfilm fra 1998.

23.00 Til ægteskabet os skiller DR1 Amr. komedie fra 1986.

23.00 ((S)) Vandskræk DR2 Tysk-Amr. autentisk thriller fra 2006.

23.25 Passager nr. 57 TV3 Amr. actionthriller fra 1992.

00.35 ((S)) Volcano TV 2 Zulu Amr. katastrofefilm fra 1997.

01.00 Replicant TV3+ Amr. science fiction-thriller fra 2001.

01.10 The Detonator TV3 Amr.-rumænsk actionfilm fra 2006.

01.55 ((S)) Life as a House TV 2 Amr. drama fra 2001.

02.45 Out for a Kill TV3+ Amr. actionfilm fra 2003.

LØRDAG 16.10 ((S)) Fantastic Four (G) TV 2 Amr. superheltefilm fra 2005.

20.00 ((S)) Sikke et hundeliv TV 2 Amr. Disney-familiekomedie fra 2006.

20.00 Crocodile Dundee i Los Angeles DR1 Australsk komedie fra 2001.

21.00 Fired Up! TV3 Amr. komedie fra 2009.

21.45 ((S)) Cocktail TV 2 Amr. romantisk drama fra 1988.

22.00 Shadow Man TV3+ Amr.-engelsk-rumænsk actionfilm fra 2006.

22.20 Narnia - Løven, heksen og garderobeskabet TV 2 Zulu Amr. eventyrfilm fra 2005.

22.55 Lady Chatterley DR2 Fransk romantisk drama fra 2006.

23.00 How to make love to a woman TV3 Amr. komedie fra 2010.

23.05 Byens bedste horehus DR1 Amr. musical fra 1982.

23.55 Ticker TV3+ Amr. actionfilm fra 2001.

00.30 A Walk on the Moon TV 2 Amr. romantisk drama fra 1999.

00.35 Nat på museet (G) TV 2 Zulu Amr. komediedrama fra 2006.

00.55 Lucky You TV3 Amr. komedie fra 2007.

01.50 Thunderbolt TV3+ Amr. actionfilm fra 1995.

SØNDAG 16.15 ((S)) Juno TV 2 Amr. komediedrama fra 2007.

20.55 ((S)) 17 Again TV 2 Amr. komedie fra 2009.

21.00 The Accidental Husband TV3 Engelsk-Amr. komedie fra 2008.

22.35 ((S)) Cecilie TV 2 Dansk thriller fra 2007.

23.05 I’m With Lucy TV3 Fransk-Amr. komedie fra 2002.

23.55 ((S)) Eragon TV 2 Zulu Amr. eventyrfilm fra 2006.

00.55 Possession TV3 Amr.-engelsk drama fra 2002.

01.00 Attack Force TV3+ Amr.-engelsk-rumænsk gyser fra 2006.

MANDAG 20.30 Filmperler: De blodrøde floder DR2 Fransk thriller fra 2000.

21.00 Du almægtige, Evan TV3 Amr. komedie fra 2007.

22.00 Flight of Fury TV3+ Engelsk-Amr. actionfilm fra 2007.

Amr. krimi fra 2001.

TIRSDAG 21.00 The Foreigner Amr. actionfilm fra 2003.

22.00 Døden på krydstogt Amr. autentisk drama fra 2010.

22.05 Men in Black II Amr. science fiction-komedie fra 2002.

23.00 Black Eagle Amr. actionfilm fra 1988.

TV3+ DR1 TV3 TV3+

www.dinlokalavis.dk

UGE 34 - 2011

23

DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 24. august - tirsdag 30. august

01.15 Kongen af Queens (95) 01.45 Kongen af Queens (96) 02.15 Vi tager skraldet!

02.40 Warzone 03.35 Lov og uorden (2199) 04.25-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (77) (G). 18.40 Kongen af Queens (78). 19.05 Venner (169) (G). 19.35 Venner (170). 20.00 Castle (57).

20.50 Brian Mørk Show 3. 21.20 Vild med comedy (G). 21.50 Vild med comedy. 22.20 ((S)) Nat på museet. Amr. komediedrama fra 2006. 00.05-05.30 Nat-tv.

FREDAG

Torsdag den 25. august kl. 20.00 på TV 2: »Operation X - Samler op«. Er de private høreklinikker stoppet med at udlevere høreapparater til folk, der ikke har gavn af dem? Hvad er der sket med Handihelp, der snød med offentlige midler, som burde være kommet de handicappede til gode? Og har City-Trafik og Arriva sat velfungerende partikelfiltre på deres busser? ”Operation X” undersøger, hvad der er sket efter, at programmerne blev sendt og kommer med nye afsløringer.

ONSDAG DR1 18.00 Vores Liv: Hos Lægen (2:12) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 (TTV) Ved du, hvem du er?

- Puk Elgård 21.00 TV Avisen 21.25 Penge 21.50 Sporten 22.00 Damages (4) 22.40 Damages (5) 23.25 Onsdags Lotto 23.30 Ved du hvem du er?

- Emmitt Smith 00.10-01.15 Nat-tv DR2 18.10 Ekstrem pilgrim i Kina. 19.10 Corleone (1). 20.00 Mitchell & Webb (18).

20.30 The Wrestler. Amerikansk drama fra 2008. 22.15 (TTV) Havternens fantastiske rejse. 22.30 Deadline. 23.00 DR2 Global: Den farlige flugt fra Nordkorea. 23.5000.20 Verdens største kinesiske restaurant (1:4).

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Store boligdrømme 20.35 Desperate Housewives (145) 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Krop umulig - fedme 23.20 Live fra Bremen 23.55 Venner (84) (G) 00.20 Venner (85:236) (G) 00.45 Et umage par (22) (G) 01.15 Kongen af Queens (93) 01.40 Kongen af Queens (94) 02.10 Vi tager skraldet!

02.40 Warzone 03.30 Lov og uorden 04.20-05.00 Go’ aften Danmark (G)

TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (76) (G). 18.40 Kongen af Queens (77). 19.05 Venner (168) (G). 19.35 Venner (169). 20.00 Castle (56).

20.50 Brian Mørk Show 3. 21.20 Vild med comedy (G). 21.50 Vild med comedy. 22.20 ((S)) Eragon. Amr. eventyrfilm fra 2006.

00.00-05.00 Nat-tv.

TORSDAG DR1 18.00 (TTV) Vores Liv: Kongerigets Kager (2:12) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 (TTV) Sporløs (2) 21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 Sporten 22.00 Tæt på: En mors kærlighed 22.45 Vore Venners Liv (9:10) 23.45 Veninderne (4:16) 00.35-01.05 Dalen i ørkenen DR2 18.10 Ekstrem pilgrim i Indien (G). 19.10 Corleone (2). 20.00 (TTV) Monopolets Helte - Poul Jørgensen (12:12). 20.50 Scott & Bailey (2:3). 22.20 (TTV) Steno og Stilling. 22.30 Deadline. 23.00 Ross Kemp på jagt efter pirater (3:3). 23.45 (TTV) Pessimisterne (1:8) (G). 00.15-00.45 (TTV) Kriseknuserne.

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Operation X - Samler op 20.50 Danmark ifølge Bubber 21.25 CPH Lufthavnen 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Krop umulig - fedme 23.20 Live fra Bremen 23.55 Venner (86) (G) 00.20 Venner (87) 00.50 Et umage par (23)

DR1 18.00 (TTV) Hammerslag (2:10) (G) 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 (TTV) Disney Sjov 20.00 (TTV) Hit med sangen 21.00 TV Avisen 21.30 Blondinens hævn 2 Amr. komedie-drama fra 2003.

23.00-00.45 Til ægteskabet os skiller Amr. komedie fra 1986.

DR2 18.10 Ekstrem pilgrim i Egypten. 19.10 Corleone (3). 20.00 Glemte film fra Anden Verdenskrig (8:10). 20.45 (TTV) Steno og Stilling. 20.55 Raseri i blodet. 22.30 Deadline. 23.00 Vandskræk. Tysk-Amr. autentisk thriller fra 2006. 00.30-06.00 Nat-tv.

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Anders Matthesen: Vender tilbage - ekstranumre fra Østre Gasværk 21.05 ((S)) Fantastic Four Amr. superheltefilm fra 2005.

22.50 ((S)) Basic Amr. action-thriller fra 2003.

00.30 Venner (88) (G) 01.00 Venner (89) (G) 01.25 Et umage par (24) 01.55 ((S)) Life as a House Amr. drama fra 2001.

04.00 The Graham Norton Show 04.50-05.30 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (78) (G). 18.40 Kongen af Queens (79). 19.05 Venner (170) (G). 19.35 Venner (171). 20.00 Castle (58).

20.50 Brian Mørk Show 3 (G). 21.20 Brian Mørk Show 3 - finale. 21.50 zHit-paraden: Ting, der bør stoppes omgående (6:10).

22.20 ((S)) Apocalypto. Amr. actiondrama fra 2006. 00.35-05.20 Nat-tv.

LØRDAG DR1 14.10 Vore Venners Liv (9:10) (G) 15.10 ((S)) Kronprinsessen (4:4) (G) Svensk drama-miniserie fra 2006.

16.05 Mord på hjernen (21:21) 17.40 (TTV) Før søndagen 17.50 (TTV) Verdens vildeste ø 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 Sporten 19.05 Stillehavets tropiske eventyr (3) 20.00 Crocodile Dundee i Los Angeles Australsk komedie fra 2001.

21.35 Kriminalkommissær Barnaby 23.05-00.55 Byens bedste horehus Amr. musical fra 1982.

DR2 16.00 (TTV) OBS. 16.05 Dokumania: Dommeren og generalen. 17.30 (TTV) Når Vinden Vender (10:10). 18.00 Atletik: VM 2011 - sammendrag. 19.00 (TTV) Jan og gåsen fra Svalbard. 19.30 Verdens største kinesiske restaurant (1:4) (G). 20.00 DR2 Tema: Danske Badehoteller - Svinkløv.

22.00 (TTV) Historiske haver - Sanderumgaard. 22.30 Deadline. 22.55 Lady Chatterley. Fransk romantisk drama fra 2006.

01.35-06.00 Nat-tv.

TV 2 14.05 CPH Lufthavnen (G) 14.30 ((S)) Aquamarine Amr. ungdomskomedie fra 2006.

16.10 ((S)) Fantastic Four (G) Amr. superheltefilm fra 2005.

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10-18.20 Regionale nyheder 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 ((S)) Sikke et hundeliv Amr. Disney-familiekomedie fra 2006.

21.45 ((S)) Cocktail Amr. romantisk drama fra 1988.

23.25 Anders Matthesen: Vender tilbage - ekstranumre fra Østre Gasværk (G) 00.30 A Walk on the Moon Amr. romantisk drama fra 1999.

02.20 ((S)) Mestertyven Arsène Lupin Fransk eventyractionfilm fra 2004.

04.30-05.30 Uskyldigt dømt (1:12) TV 2 ZULU 15.10 Tool Academy. 15.55 Fra dulle til dame USA. 16.40 Style Her Famous: Charlize Theron. 17.05 Style Her Famous: Hilary Duff. 17.30 Reba (47). 18.00 Kongen af Queens (79) (G). 18.25 Kongen af Queens (80). 18.50 Venner (171) (G). 19.20 Venner (172). 19.45 Anstalten (6). 20.15 Vild med comedy. 20.50 Vild med comedy (G). 21.20 Vild med comedy (G). 21.50 Vild med comedy (G). 22.20 ((S)) Narnia - Løven, heksen og garderobeskabet. Amr. eventyrfilm fra 2005. 00.35-05.00 Nat-tv.

SØNDAG DR1 14.10 (TTV) Tjernobyls nye beboere 15.00 Midt i naturen - Australien (2:8) 15.30 Vilde roser (10:13) 16.15 Ved du, hvem du er?

- Kevin Whately 17.15 Mord i Skærgården: Stille Nu (2:3) 18.00 Mission: Ekstremsport (2:7) 18.30 TV Avisen med sport og vejret 19.00 (TTV) OBS 19.05 (TTV) Søren Ryge præsenterer 19.35 (TTV) Reddet af en gorilla 20.00 Mord i Skærgården: Stille nu (3:3) 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Thorne: Sov sødt (2:3) 22.55 (TTV) Tæt på: Mit nye ansigt 23.55 (TTV) Afrikas forfulgte albinoer (G) 00.55-01.45 Slægtens spor (4:5) DR2 14.00 (TTV) Rejsen til Antarktis. 14.15 (TTV) Indvandringens historie (4:6). 14.55 Jeg er loven. Amr. western fra 1971. 16.30 Atletik: VM 2011 - sammendrag. 17.3020.00 DR2 Tema: Vores fulde børn. 17.31

(TTV) Vores fulde børn. 18.00 Krysters kartel. 18.05 (TTV) På druk i gymnasiet.

18.40 Krysters kartel. 18.45 (TTV) Ædru eller stiv i fremtiden. 19.05 Krysters kartel.

19.10 30 dage i promillehelvede. 20.00 (TTV) AnneMad - tapas. 20.30 Verdens største kinesiske restaurant (3:4) (G). 21.00 River Cottage - fisk (5:8). 21.50 (TTV) Indvandringens historie (5:6). 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Udflugt mod døden (2:3).

23.30 (TTV) Danskere i kz-lejre - de sidste vidner (4:4) (G). 00.00-01.00 Nat-tv.

TV 2 15.20 Venner (78:236) 15.45 Venner (79:236) 16.15 ((S)) Juno Amr. komediedrama fra 2007.

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Danmark ifølge Bubber 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 ((S)) Lie to Me (29) 20.55 ((S)) 17 Again Amr. komedie fra 2009.

22.35 ((S)) Cecilie Dansk thriller fra 2007.

00.15 Station 2 (G) 01.00 ((S)) Lie to Me (29) (G) 01.50 Har du set Andy?

03.15 60 Minutes 04.05-04.35 Pigerne på sidelinjen (30) TV 2 ZULU 14.05 Sons of Anarchy (20). 14.50 Sons of Anarchy (21). 15.30 Sons of Anarchy (22).

16.15 Sons of Anarchy (23). 17.15 Sons of Anarchy (24). 18.05 Sons of Anarchy (25).

19.00 Sons of Anarchy (26). 20.00 Uffe Holm - Flashback (1:2). 21.05 Uffe Holm - Flashback (2:2). 22.00 Martin Brygman - de fleste ulykker sker med lemmet - highlights. 22.30 Mick Øgendahls Propaganda.

23.55 ((S)) Eragon. Amr. eventyrfilm fra 2006. 01.35-05.10 Nat-tv.

MANDAG DR1 18.00 (TTV) Vores Liv: Bidt af naturen (3:12) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Jamies australske kokkeskole (4:10) 21.00 TV Avisen 21.25 Horisont 21.50 Sporten 22.00 ((S)) En sag for Frost 23.35 (TTV) OBS 23.40-00.40 Vore Venners Liv (9:10) DR2 18.00 Atletik: VM, direkte. 19.10 Corleone.

20.00 (TTV) Pessimisterne (2:8). 20.30 ((S)) Filmperler: De blodrøde floder.

Fransk thriller fra 2000. 22.10 (TTV) Historien om cyklen. 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Frimurernes hemmeligheder. 23.5000.25 (TTV) De hjemvendte (1:3). 02.5506.00 Nat-tv.

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Hvem vil være millionær?

20.50 Station 2 Special: Gourmet-mad bag tremmer 21.40 Station 2 Patrulje: Lufthavnsstrømer

22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Krop umulig - teenagere 23.20 Live fra Bremen 23.55 Venner (90) (G) 00.25 Venner (91) (G) 00.55 Et umage par (25) (G) 01.20 Kongen af Queens (97) 01.50 Kongen af Queens (98) 02.20 Vi tager skraldet!

02.45 Providence (54) 03.35 Warzone 04.25-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (80) (G). 18.40 Kongen af Queens (81). 19.05 Venner (172) (G). 19.35 Venner (173). 20.00 Comedyboblen. 20.30 De udvalgte (1:2). 21.35 Anders Matthesen: Vender tilbage - live fra Det Kongelige Teater. 23.25 Comedyboblen (G). 23.50 Reba (48) (G). 00.10-05.35 Nat-tv.

TIRSDAG DR1 18.00 (TTV) Vores Liv: Skattejægerne (3:12) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 (TTV) Hammerslag (3:10) 20.30 (TTV) Bonderøven (2:10) 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant 21.50 Sporten 22.00 Døden på krydstogt Amr. autentisk drama fra 2010.

23.30 (TTV) Verdens værste naturkatastrofer (13:13) 00.15-00.45 Den vildeste ferie DR2 18.00 Atletik: VM, sammendrag. 19.10 Corleone. 20.00 Helt inde i giraffen (3:4).

20.50 Sange der ændrede verden. 21.00 Dokumania: Uskyldigt dømt til døden.

22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Drengene fra 3. G. 23.35 (TTV) De hjemvendte (2:3).

00.05-00.35 Mig og min mor (4:4) (G).

01.55-06.00 Atletik: VM, direkte.

TV 2 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Toppen af poppen 20.50 Det første kig 20.55 Toppen af poppen 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Krop umulig - teenagere 23.20 Live fra Bremen 23.55 Venner (92) (G) 00.25 Venner (93) (G) 00.55 Et umage par (26) (G) 01.20 Kongen af Queens (99) 01.50 Kongen af Queens (100) 02.20 Vi tager skraldet!

02.45 Providence (55) 03.35 Warzone 04.25-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.10 Kongen af Queens (81) (G). 18.40 Kongen af Queens (82). 19.05 Venner (173) (G). 19.35 Venner (174). 20.00 Comedyboblen. 20.30 De udvalgte (2:2). 21.40 Frank Hvam Live 09. 22.40 Lars Hjortshøj - I virkeligheden (1:2). 23.35 Lars Hjortshøj - I virkeligheden (2:2). 00.15-05.10 Nat-tv.

TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 09.10 Fra skrot til slot (G). 10.05 NCIS 7 (G). 11.10 Bones 1 (G). 12.05 Fra skrot til slot 13.05 Til middag hos ... André Babikian. 14.05 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 1. 15.05 Top Model 11. 16.05 Luksusfælden 3 (G). 17.05 NCIS 7. 18.00 Bones 1. 19.00 Luksusfælden 3. 20.00 Danske Hollywoodfruer. 21.00 Gordon’s Great Escape 2. 22.00 Verdens strengeste forældre US 1. 23.00 Can’t Stop Eating. 00.05 Two and a Half Men 7. 00.30-05.05 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 2. 10.00 Scrubs 3. 11.00 According to Jim 2 (G). 11.25 According to Jim 2. 11.55 Top Gear 2. 13.00 NCIS 6. 14.00 Supernatural 5. 15.00 According to Jim 2. 15.30 According to Jim 2.

16.00 Scrubs 3. 17.00 Simpsons 17. 17.30 Simpsons 17. 18.00 Two and a Half Men 7 (G). 18.30 Two and a Half Men 7. 19.00 How I Met Your Mother 2 (G). 19.30 How I Met Your Mother 2. 20.00 Ikke programsat. 22.45 Ikke programsat. 23.30 Out for a Kill. Amerikansk actionfilm fra 2003.

01.20-05.40 Nat-tv.

TORSDAG TV3 09.10 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 10.05 NCIS 7 (G). 11.10 Bones 1 (G).

12.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 13.05 Til middag hos ... Ataf. 14.05 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 1. 15.05 Top Model 11. 16.05 Luksusfælden 3 (G).

17.00 NCIS 7. 18.00 Bones 1. 19.00 Luksusfælden 4. 20.00 Ekstrem Hjemmeservice 8. 21.00 Ekstreme samlere 2. 22.00 Top Model 15. 23.00 The Vampire Diaries 2.

00.00 Two and a Half Men 7. 00.30-05.00 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 2. 09.30 Alle elsker Raymond 2. 10.00 Scrubs 3. 10.35 Scrubs 3. 11.00 According to Jim 2 (G).

11.30 According to Jim 2 (G). 11.55 Top Gear 2. 13.00 NCIS 6. 14.00 Supernatural 5. 15.00 According to Jim 2. 15.30 According to Jim 2. 16.00 Scrubs 3. 16.30 Scrubs 3. 17.00 Simpsons 18. 17.30 Simpsons 18.

18.00 Two and a Half Men 7. 18.30 Two and a Half Men 7. 19.00 How I Met Your Mother 2 (G). 19.30 How I Met Your Mother 2. 20.00 NCIS LA 1. 21.00 Simpsons 22. 21.30 Simpsons 22. 22.00 Simpsons 22.

22.30 Simpsons 22. 23.00 Replicant. Amerikansk science fiction-thriller fra 2001.

01.00-05.40 Nat-tv.

FREDAG TV3 09.10 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 10.05 NCIS 7 (G). 11.10 Bones 1 (G).

12.05 Fra skrot til slot. 13.05 Til middag hos ... Laura Drasbæk. 14.05 Ramsay’s

Kitchen Nightmares US 1. 15.05 Top Model 11. 16.05 Luksusfælden 4 (G). 17.00 NCIS 7. 18.00 Bones 1. 19.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 3. 20.00 NCIS 8.

21.00 Blade. Amerikansk actionfilm fra 1998. 23.25 Passager nr. 57. Amr. actionthriller fra 1992. 01.10-06.10 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 2. 09.30 Alle elsker Raymond 2. 10.00 Formel 1: Belgiens Grand Prix - Træning. 11.35 According to Jim 2. 12.05 NCIS LA 1. 13.00 NCIS 6. 14.00 Formel 1: Belgiens Grand Prix - Træning (G). 15.35 According to Jim 2.

16.05 Scrubs 3. 16.30 Scrubs 3. 17.00 Simpsons 18. 17.30 Simpsons 18. 18.00 Two and a Half Men 7 (G). 18.30 Two and a Half Men 7. 19.00 How I Met Your Mother 2 (G). 19.30 How I Met Your Mother 2. 20.00 Mad Love 1. 20.30 Fodbold: FC BarcelonaFC Porto. 23.00 Inferno. Amerikansk actionfilm fra 1998. 01.00-05.10 Nat-tv.

(G). 19.00 Fangerne på Fortet. 20.00 Fangerne på Fortet. 21.00 Fired Up!. Amerikansk komedie fra 2009. 23.00 How to make love to a woman. Amerikansk komedie fra 2010. 00.55-05.20 Nat-tv.

TV3+ 08.55 Kamikaze OL. 09.25 Miami Vice 5.

10.25 Tattoo Highway 1. 11.00 Formel 1: Belgiens Grand Prix - Træning. 12.10 Politiets Elitestyrke US 2. 12.45 Top Gear 2.

14.00 Formel 1: Belgiens Grand Prix - Kvalifikation. 15.15 Onside Premier League.

16.00 Bliv Grand Prix-kører. 16.30 The Simpsons: Mayhem and Mischief. 17.25 Simpsons 22 (G). 17.55 Simpsons 22 (G).

18.25 Simpsons 22 (G). 19.00 Speedway: Polens Torun Grand Prix. 22.00 Shadow Man. Amerikansk-engelsk-rumænsk actionfilm fra 2006. 23.55 Ticker. Amerikansk actionfilm fra 2001. 01.50-05.25 Nat-tv.

SØNDAG LØRDAG TV3 08.45 Blind Date. 09.10 Love Inc. 09.35 Models of the Runway. 10.00 Sit Down, Shut Up. 10.25 Med på moden 7. 10.50 My Name is Earl 3. 11.20 Fingrene væk fra min teenagedatter. 11.55 According to Jim 5.

12.20 According to Jim 5. 12.50 Ekstrem hjemmeservice 3. 14.50 Top Model 15 (G).

15.55 Vi er din far. Amerikansk komedie fra 1997. 18.00 Ekstrem Hjemmeservice 8

TV3 08.55 Nord og Syd. 10.55 According to Jim 5. 11.25 According to Jim 5. 11.55 How I Met Your Mother 4. 12.25 How I Met Your Mother 4. 12.55 One Tree Hill 8. 13.50 One Tree Hill 8. 14.50 Danske Hollywoodfruer (G). 15.55 Can’t Stop Eating (G). 17.00 Mesterkok USA. 18.00 Gordon’s Great Escape 2 (G). 19.00 Supersize vs Superskinny Kids (G). 20.00 Luksusfælden 6 (G).

21.00 The Accidental Husband. Engelskamerikansk romantisk komedie fra 2008.

23.05 I’m With Lucy. Fransk-amerikansk komedie fra 2002. 00.55-05.10 Nat-tv.

TV3+ 08.55 Simpsons 3. 09.25 Simpsons 3. 09.55 Simpsons 3. 10.25 Kill Arman. 11.00 Formel 1: Belgiens Grand Prix - Kvalifikation.

12.30 Formel 1: Belgiens Grand Prix. 16.30 Fodbold: FC Midtjylland-Brøndby. 20.00 Fodbold: Onside. 21.30 Fodbold uden filter.

22.30 Mad Love 1. 23.30 Fear Itself (G).

23.55 Kortspil: PartyPoker.com. 01.0005.40 Nat-tv.

to Jim 2. 16.00 Scrubs 3. 16.30 Scrubs 3.

17.00 Simpsons 18. 17.30 Simpsons 18.

18.00 Two and a Half Men 7. 18.30 Two and a Half Men 7. 19.00 How I Met Your Mother 2. 19.30 How I Met Your Mother 2. 20.00 NCIS LA 1. 21.00 An Idiot Abroad 1. 22.00 Flight of Fury. Engelsk-amerikansk actionfilm fra 2007. 00.00 Bilfælden.

00.30-05.00 Nat-tv.

TIRSDAG TV3

MANDAG TV3 09.10 Fra skrot til slot. 10.05 NCIS 7. 11.10 Bones 1. 12.05 Fra skrot til slot. 13.05 Til middag hos ... Laura Drasbæk. 14.05 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 1. 15.05 Top Model 11. 16.05 Ekstreme samlere 2. 17.00 NCIS 7. 18.00 Bones 1. 19.00 Luksusfælden 5. 20.00 Supersize vs Superskinny Kids. 21.00 Du almægtige, Evan. Amerikansk komedie fra 2007. 23.00 Hawaii Five-0 1. 00.00 Two and a Half Men 7.

00.30-05.20 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 2. 09.30 Alle elsker Raymond 2. 10.00 Scrubs 3. 10.35 Scrubs 3. 11.00 According to Jim 2 (G).

11.30 According to Jim 2. 12.00 Top Gear 2. 13.00 NCIS 6. 14.00 Supernatural 5.

15.00 According to Jim 2. 15.30 According

09.10 Fra skrot til slot. 10.05 NCIS 7. 11.10 Bones 1 (G). 12.05 Fra skrot til slot. 13.05 Til middag hos ... Peter Palshøj. 14.05 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 1. 15.05 Top Model 11. 16.05 Luksusfælden 3. 17.00 NCIS 7. 18.00 Bones 1. 19.00 Luksusfælden 4. 20.00 Luksusfælden 7. 21.00 Redningskvinder. 22.05 Men in Black II. Amerikansk science fiction-komedie fra 2002.

23.45 Chase 1. 00.45-05.50 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond 2. 010.00 Scrubs 3. 11.00 According to Jim 2 (G).

12.00 NCIS LA 1. 13.00 NCIS 6. 14.00 Supernatural 5. 15.00 According to Jim 2.

16.00 Scrubs 3. 17.00 Simpsons 18. 18.00 Two and a Half Men 7 (G). 19.00 How I Met Your Mother 2 (G). 19.30 How I Met Your Mother 2. 20.00 NCIS LA 1. 21.00 The Foreigner. Amerikansk actionfilm fra 2003. 23.00 Black Eagle. Amerikansk actionfilm fra 1988. 00.55-05.40 Nat-tv.

www.dinlokalavis.dk

24

UGE 34 - 2011

www.danbolig.dk www.boligsiden.dk FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET

SKØNNE BOLIGER FRA DANBOLIG VANLØSE VANLØSE Langdraget 27, 1. th

VANLØSE Ålekistevej 223, 2. th SAG: CA100471

KNT/UDB........................ 895.000/45.000 BRT/NT................................... 7.206/6.551 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT.... 4.424/4.336 Bolig m²............ 51 Byggeår...........1935 Stuer/Vær.......... 1/1 Placering......... 1. sal Etager.................... 1

EJERLEJLIGHED Ejendommen fremstår i en velholdt stand med nye yderdøre og nyrenoverede opgange.

Sælger betaler for nye termovinduer.

Pænt lyst køkken m. mulighed for spiseplads. Lys vestvendt opholdsstue og soveværelse. Pænt flisebadeværelse.

VANLØSE Rosenlunds Allé 1 st, Tv

VANLØSE Gennemløbet 11, 1. th.

NYHED

KNT/UDB...................... 1.250.000/65.000 BRT/NT................................... 8.075/7.218

Bolig m²............ 61 Byggeår...........1936 Stuer/Vær.......... 1/2 Placering......... 2. sal Etager.................... 1 Altan:................... Ja

EJERLEJLIGHED Badeværelse i fornuftig størrelse. Velholdt køkken.

God lys stue med udgang til lejlighedens vestvendte altan. 2 gode værelser, begge med god plads til både seng og skab. Der er originale plankegulve i lejligheden.

VANLØSE Katrinedalsvej 42 C SAG: CI100980

KNT/UDB........................ 895.000/45.000 BRT/NT................................... 6.440/5.705 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT.... 2.945/2.939 Bolig m²............ 49 Byggeår...........1939 Stuer/Vær.......... 1/1 Placering...... stuen Etager.................... 1 Fælles have.......... Ja

SAG:

EJERLEJLIGHED Pænt køkken i hvide elementer, badeværelse fra 2002, hyggelig opholdsstue og rummeligt sovevær. Hele lejligheden fremstår i en pæn og indflytningsklar stand. Nyt tag, nyt gårdmiljø, og efterisolering af ejendommmen er betalt af sælger!

SAG: CA110392

Købspris........................................ 450.000 Boligydelse........................................ 2.982 Anvendelsesudgifter........................... 525 Bolig m²............ 58 Byggeår...........1934 Stuer/Vær.......... 1/1 Placering......... 1. sal Etager.................... 1

ANDELSBOLIG Pænt flisebadevær.

Rummeligt køkken m. mindre spiseplads. Rumm. soveværelse og virkelig lys vestvendt stue.

Lejligheden fremstår i en pæn stand med plankegulve under tæpperne, pudsede vægge og stukkant.

VANLØSE Godthåbsvej 185, 1. tv SAG: CA110851

KNT/UDB.................... 3.495.000/175.000 BRT/NT............................... 20.992/17.561 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: RTPL. BRT/NT........................... 9.901/8.349 Bolig m²............ 100 Byggeår...........1958 Stuer/Vær.......... 2/3 Grund m²........... 171 Etager.................... 3 Kælder................. 63

VANLØSE Guldagervej 20

RÆKKEHUS Sjældent udbudt rækkehus, beliggende i "hjertet" af Katrinedals Kvarteret. Ejendommen er opført i 1958, og fremstår i en indflytningsklar stand. 2 stuer en suite og 3 vær. på 1. sal samt badevær. Dejlig ugenert og solrig baghave.

SAG: CH110620

KNT/UDB...................... 1.085.000/55.000 BRT/NT................................... 6.982/6.097 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT.... 3.737/3.483 Bolig m²............ 52 Byggeår...........1938 Stuer/Vær.......... 1/1 Placering......... 1. sal Etager.................... 1 Altan:............ 2 stk.

EJERLEJLIGHED Centralt på grænsen til FRB!Flot lyst flisebadevær.

Velholdt snedkerkøkken m. vaskemaskine. Stort soveværelse mod gården m. udgang til den ene af lejlighedens 2 altaner. Lys stue m. udgang til lejlighedens anden altan.

VANLØSE Egholmvej 11, 1. & 2. sal.

SAG: CH110512

KNT/UDB.................... 3.495.000/175.000 BRT/NT............................... 22.046/18.693 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT.... 7.717/7.449

Bolig m²............ 93 Byggeår...........1938 Stuer/Vær.......... 2/2 Grund m²........... 526 Etager.................... 2 Kælder................. 79

SAG: CA101044A

KNT/UDB.................... 2.950.000/150.000 BRT/NT............................... 17.542/14.694 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDRAGSFRI RTPL BRT/NT.... 8.549/7.471

Bolig m²............ 157 Byggeår...........1932 Stuer/Vær.......... 2/3 Grund m²........... 630 Etager.................... 2 Egen have:........... Ja

GENNEMRENOVERET HUS I DAMHUSKVARTERET M. GOD KÆLDER.

SPÆNDENDE VILLALEJLIGHED I 2 PLAN MED EGEN HAVE!

VILLA Denne dejlige ejendom er beliggende på virkelig attraktiv adresse ved Damhussøen.

Ejendommen fremstår i meget velholdt stand, og er gennem de seneste år gennemrenoveret. B.la. nævnes: nyt tag, nye vinduer, ny hovedtrappe, nyt dræn, nypudsede sokler, nye radiatorer+rør, ny terrasse, nye afløb fra hus til brønde, nyt klinkegulv i kælderen, nyere kvik køkken (fra 2007) og meget mere. Dejlig lys opholdsstue en-suite til spisestuen. Højloftet og anvendelige underetage m. fyrrum/bryggers, 2 rigtig gode disponible rum, hvoraf det ene er godkendt til beboelse. Dejligt badeværelse fra 2004. Hele underetagen er belagt med flotte klinker, og fremstår i usædvanlig god stand.

VILLALEJLIGHED Denne spændende lejlighed er beliggende på 2 plan, og er forbundet via flot svungen indvendig trappe. Husets 1. sal indeholder dejligt køkken/alrum i direkte forbindelse til utrolig lys opholdsstue. Stuen ligger en suite til endnu en stue eller værelse efter behov. I alrummet samt stuerne er der et virkeligt flot lysindfald, der skal opleves. Derudover findes der er et værelse samt gæstetoilet på denne etage. 2. sal rummer stor repos, velegnet til kontor, rummeligt soveværelse med udgang til mindre altan, samt endnu et værelse. Derudover er der på denne etage badeværelse med separat bruseniche samt depot rum, der pt. rummer vaskemaskine og tørretumbler. Der er originale plankegulve i lejligheden og pudsede lofter med stukkant.

Caspar Alstrup Indehaver

Cathrine Ingemann Indehaver, statsaut. ejendomsmægler, MDE

Casper Holm Salg & Vurdering

Helene Sams Riemer Sagskoordinator

Vanløse Jernbane Allé 54 RING: 3879 1444

DanBolig Vanløse ApS STATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLER & VALUAR MAIL: VANLOESE@DANBOLIG.DK