agosto a te m Suscríbe gra o nuestra pr
nu
cú Es ad r de
io
ch
ac
es tr ión o boletín y recibe en t u correo
an Ce os nt tam rát b e w ién en nuestro programa ww. laradio tomada.cc
CERRADO POR VACACIONES! ¡¡Nos vamos de vacaciones!! Del 2 al 9 de agosto nos vamos a celebrar las vacaciones agostinas. Estos días de descanso nos servirán para volver con más fuerza y una programación llena de actividades. Puedes consultar todo lo que tenemos preparado para el mes de agosto en nuestra agenda También estamos en redes sociales @CCESV y @lacasatomadasv
¡Nos vemos a la vuelta!
11
martes exposición de fotografías
agosto
Tropicalísimo de John Sevigny [Estados Unidos] Exposición abierta hasta el 1 de septiembre
Centro Cultural de España | 6:30 pm. El calor, la humedad, el aire salado y frecuentemente las condiciones de pobreza hacen que las cosas y las personas que se desmoronen al sur del Trópico de Cáncer. Estas fotografías digitales, tomadas en México, Guatemala y El Salvador entre 2012 y 2014 son un vistazo a las personas y las cosas tal como se corroen y, sin embargo, seguirán ligadas por el óxido, alambre, cuerda y la pura fuerza de la voluntad humana.
12
miércoles
agosto
conversatorio
Mauricio Kabistán http://mauriciokabistan.com/
La Casa Tomada | 6:30 pm. Mauricio Kabistan, miembro de The Fire Theory. Representante oficial de El Salvador en la 56 edición de la Bienal de Venecia nominado para el programa de Becas y Comisiones de la Cisneros Fontanals Art Foundation. Partícipe en exposiciones nacionales e internacionales. Ganador del X Premio de Arte Joven, Centro Cultural de España, El Salvador. Con experiencia en curaduría y museografía en arte contemporáneo y producción y edición de video experimental.
agosto 12
miércoles
conversatorio Hangout
¿Y vos, por qué salís a marchar?
Conexión con La Casa: cultura de barrio Organiza: Acción Cultural
La Casa Tomada | 6:30 pm.
agosto
13, 20 y 27 [jueves de cine]
Vidas nómadas La Casa Tomada | 6:00 pm. JUEVES 13
Flores de otro mundo
de Iciar Bollain, 100 min. España.1999. Comedia dramática. Apta para todos los públicos JUEVES 20
La misma luna
de Patricia Riggen, 109 min. México. 2007. Drama. No recomendada para menores de 13 años JUEVES 27
Diamantes negros
de Miguel Alcantud, 100 min. España. 2013. Drama. No recomendada para menores de 13 años
seminario y presentaciones de teatro
FITU 2015
agosto
del 14 al 17 de agosto Seminario de actuación:
Por el camino del teatro vivo Teoría y practica en el sistema de Stanislavski Impartido por: Raúl Rodríguez Da Silva [Uruguay] La Casa Tomada de 9:00 am. a 12:00 md. y de 1:00 a 5:00 pm. Colaboración*: $ 30.00
Inscripciones hasta el 15 de julio de 2015.
Es necesario tener un mínimo de tres años de experiencia teatral comprobada. Favor enviar vía correo los datos personales y breve sinopsis de experiencia escenica a: festivaluteatrosv@yahoo.com _______________________
Presentaciones de Teatro
La Casa Tomada 10:00 am. y 6:00 pm. Colaboración $ 4.00 [general] $ 3.00 [estudiantes]
Miércoles 19 de agosto
Después del Mareo
Dirección: Mauricio Gonzales Elenco de Teatro Universidad Evangélica [El Salvador] Actúan: Jonathan Marroquín y Romel Flores _______________________ Jueves 20 de Agosto
El Pueblo Encuentado Dirección: Edgar Valeriano Grupo Teatral Bambú [Honduras] _______________________ Viernes 21 de Agosto
Legado Inútil
de Margarita Kénefic Dirección: Patricia Orantes Grupo: Laboratorio Teatral de Artes Landivar [Guatemala] Actúan: Alfredo Porras Smith, Herbert Meneses, Mariam Arenas y Amanda Samayoa
del 14 al 17 SEMINARIO DE ACTUACIÓN:
Por el camino del teatro vivo
agosto
Teoría y practica en el sistema de Stanislavski Impartido por: Raúl Rodríguez Da Silva [Uruguay]
La Casa Tomada de 9:00 am. a 12:00 md. y de 1:00 a 5:00 pm. Colaboración: $ 30.00
Inscripciones hasta el 15 de julio de 2015 Es necesario tener un mínimo de tres años de experiencia teatral comprobada. Favor enviar vía correo los datos personales y breve sinopsis de experiencia escenica a: festivaluteatrosv@yahoo.com Raúl Rodríguez Da Silva. Actor, director y pedagogo teatral. Socio honorario de la Sociedad Uruguaya de Actores. Director del taller de teatro de Paysandú. Profesorhonorario del Instituto Superior Pedagógico San Marcos de Lima, Perú. Integrante y representante para Latinoamérica del Laboratorio Internacional Chejov de Moscú.
14
viernes concierto y presentación de disco
Kontra y Rebeca Lane Tour presentan
agosto
Dulce muerte Organiza: Acción cultural
La Casa Tomada | 8:00 pm. Colaboración*: $ 5.00
Abren el concierto: Zaki Zoocierap + Snif Outstanding Productions presenta el tour 2015 del EP Dulce Muerte de Kontra y Rebeca Lane, empezando el 1 de agosto en Ciudad de Quetzaltenago, el 8 de agosto en Ciudad de Guatemala, y el 14 de agosto en La Casa Tomada de San Salvador. En su paso por nuestro país compartirán escenario con Snif. Esta producción consta de 5 temas los cuales estarán disponibles en descarga gratuita. La mezcla y grabación del material fue realizada por Julio Armas, y las instrumentales de los productores Random y Jeff Tucker.
15
sábado
agosto
ven, apoya y participa...
Stand informativo de la Cruz Roja La Casa Tomada | de 8:30 am. a 12:00 m. El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, comúnmente conocido como la Cruz Roja (Internacional) o la Media Luna Roja (Internacional), es un movimiento humanitario mundial de características particulares y única en su género, por su relación particular con base en convenios internacionales con los estados y organismos internacionales por un fin netamente humanitario.
15
sábado
agosto
espectáculo
Colectivo Pole y Dance Humanum Tempore presentan:
I Muestra de Pole Dance Producción y dirección: Mónica Delgado
La Casa Tomada | 7:00 pm. Colaboración*: $ 5.00 [general] $ 3.00 [estudiantes] El Pole Dance se ha convertido en una eficiente forma de ejercitarse. Esta expresión artística integra la gimnasia, acrobacia, danza y el fitness, en una disciplina donde se ejecutan movimientos que requieren de mucho entrenamiento, dedicación y constancia. Mostramos por primera vez esta disciplina de la danza al público de El Salvador
15
agosto
sábado taller infantil
Astronomía para niños Impartido por: miembros de ASTRO
Centro Cultural de España | 9 :30 am. Dirigido a: niñ@s de 6 a 12 años, Inscripción: hasta el 13 de agosto en mccesv@gmail.com La Asociación de Astronomía de El Salvador (ASTRO) compartirán con l@s niñ@s sobre la luna, los movimientos de la tierra: el día y la noche, las figuras de las constelaciones y los micro meteoritos, además de observar el sol a través de un telescopio profesional.
19
miércoles
agosto
Presentación de teatro
Después del mareo Dirección: Mauricio Gonzales Elenco de Teatro Universidad Evangélica [El Salvador] Actúan: Jonathan Marroquín y Romel Flores
La Casa Tomada | 10:00 am. y 6:00 pm.
Colaboración: $ 4.00 [general] $ 3.00 [estudiantes]
La memoria de dos hermanos. Sus rostros salpicados de recuerdos. Una infancia, dos destinos inciertos. Un padre que calla. Uno de ellos que se evapora en el tiempo, otro que une cabos sueltos para encontrar la verdad. En sus manos cargan un manojo de cuerpos perdidos, olvidados... con la esperanza de reencontrarse.
20
agosto
jueves conferencia de Incorporación de miembro a la Academia de la Historia
El consumo de carne en San Salvador y Sonsonate. Siglo XVIII del Dr. Ricardo Castellón [Como miembro de número de la Academia]
Centro Cultural de España | 6:30 pm. La Academia Salvadoreña de la Historia trabaja por promover y divulgar la investigación y los estudios de historia, antropología, arqueología, etnografía, geografía y otras ramas afines que se relacionen con El Salvador y demás países de Centroamérica, así como para contribuir al rescate, protección y defensa del patrimonio cultural salvadoreño en todas sus manifestaciones.
20
jueves
agosto
Presentación de teatro
El pueblo encuentado Dirección: Edgar Valeriano Grupo Teatral Bambú [Honduras]
La Casa Tomada | 10:00 am. y 6:00 pm.
Colaboración: $ 4.00 [general] $ 3.00 [estudiantes]
Un espectáculo de narración oral protagonizado por Edgar Valeriano y Mariano Rodríguez con cuentos basados en historias que le han contado, y de los autores españoles Xuxo y Nunila López; las historias van musicalizadas con temas de cantautores hondureños como Guillermo Anderson y David Herrera.
21
viernes exposición y proyección
Fiesta Ecléctica de las Artes FEA en 4 Organizan: Nadie y Elena Salamanca
Centro Cultural de España | 6:30 pm. Festival artístico multidisciplinario que pretende servir de escaparate y foro para artistas de diversas ramas, con propuestas frescas y voces peculiares.
Se expondrá: Hacer el amor en el refugio atómico de Lucy Tomasino Fusilamiento de Póker
21
viernes
agosto
Presentación de teatro
Legado inútil de Margarita Kénefic Dirección: Patricia Orantes Grupo: Laboratorio Teatral de Artes Landivar [Guatemala] Actúan: Alfredo Porras Smith, Herbert Meneses, Mariam Arenas y Amanda Samayoa
La Casa Tomada | 10:00 am. y 6:00 pm.
Colaboración: $ 4.00 [general] $ 3.00 [estudiantes]
La obra indaga las relaciones de una familia de la clase media guatemalteca en los años ochenta. Las transferencias intergeneracionales y la disfuncionalidad aparecen como características de los personajes, atrapados en la concreción sus respectivos intereses mientras afuera ruge la tormenta de fin de mundo, vendaval y fusilamientos, estructuras paralelas, oscuras, régimen de facto. Que son más los muertos que los vivos en el devenir humano, se hace especialmente evidente en esta historia de fantasmas y recuerdos, en la que el pasado tiene todo el peso y el porvenir no se alcanza sino a vislumbrar, tal vez, de poca esperanza.
22
agosto
sábado Taller familiar.
Recreando
Juguete con cartón Centro Cultural de España | 9:30 am. Dirigido a: a público familiar Inscripción: hasta el 20 de agosto en: mccesv@gmail.com Cupo limitado. Elaboración de un juguete artesanal hecho con cartón, el cual fomenta el juego en equipo, el uso de reglas y el cuido al planeta. “Recreando”, es un espacio de manualidades que nace con la finalidad de reutilizar objetos que han dejado de tener su vida útil, y transformarlos para que cumpla una función diferente al que fueron diseñado. Pintar, armar, utilizar la creatividad, serán algunas de las acciones que pondremos en práctica para alcanzar nuestro objetivo.
22, 23, 29 y 30
agosto
Taller
Conceptualización de proyectos museográficos Con Mauricio Kabistan
La Casa Tomada | de 9:00 am. a 12:00 md. y de 2:00 a 5:00 pm. Inscripciones enviando solicitud a: coordinarteue@gmail.com hasta el 14 de agosto. El proyecto Cultura entre todxs para construir nuevos mundos ofrece esta formación gratuita a cargo de Mauricio Kabistán. Las tutorías brindará técnicas y prácticas para la concepción y realización de una exposición en un espacio determinado de manera virtualdigital.
23
domingo
concierto
Rock Mesoamericano Participan las bandas: Camiches [M茅xico] Clarence [El Salvador] Fox The Kid [El Salvador] Colaboraci贸n: $ 5.00
agosto
del 24 al 28
agosto Taller de teatro
Introducción a la técnica de LeQoc Impartido por: Lorena Vázquez Villar [España]
La Casa Tomada | de 9:00 am. a 12:00 md. Dirigido a: profesionales y estudiantes de las artes que deseen adquirir herramientas concretas para la construcción de un personaje tanto para teatro como para cine. Inscripción: enviar cv y carta de motivación antes del jueves 20 de agosto a recepcionccesv@gmail.com Cupo limitado En este taller trabajaremos en la creación del personaje a través de herramientas de la metodología LeQoc, el teatro físico y de la improvisación, evitando caer en la literatura hablada, y apoyándonos en la actuación a través de la observación, el uso del cuerpo y la acción en escena, la que nos llevará a comprender mejor la sicología del personaje de una forma práctica. Consiste en la desprogramación en estado neutro a través del viaje de LeQoc en un proceso hasta la creación de un personaje.
agosto
25
martes actividad solidaria
Donación de sangre Organiza: Cruz Roja
La Casa Tomada | de 8:00 am. a 12 md.
¡Ven y participa!
Habrán vídeos con información sobre la donación. Entrega de pines por 5 donaciones en adelante.
agosto
25
martes charla
Emprendedores anónimos Con Grace y Stephanie Cruz Chedraui Creadoras y diseñadoras de la marca de carteras Schedraui
Centro Cultural de España | 6:00 pm. Emprendedores Anónimos es una iniciativa que reúne periódicamente a emprendedores experimentados y primerizos. Propicia un espacio abierto y de confianza para conocer los errores que se cometen en el camino y cómo aprender de ellos.
agosto
26
miércoles conferencia sobre diseño
Diseño de experiencias en espacios comerciales Imparte: Con Jenny Menjívar
Centro Cultural de España | 6:30 pm. na fusión de Branding, diseño y arquitectura, U para crear experiencias únicas y construir al mismo tiempo marcas genuinas y relevantes.
agosto
28
viernes espectáculo de teatro
Personajes en construcción
Un proyecto de Lorena Vázquez Villar [España]
La Casa Tomada | 7:00 pm. Entrada gratuita
Puesta en escena de los resultados del taller de interpretación con la metodología LeQoc impartido por Lorena Vázquez Villar. Durante una semana los y las asistentes al taller trabajarán en la construcción de unos personajes que conformarán esta pieza en construcción. Déjate sorprender por esta obra todavía no escrita e interpretada por unos actores todavía desconocidos.
29
sábado actividad familiar
Club de lectura Mi libro me alimenta
Cuentos Alemanes Impartido por:Ligia Salguero
Centro Cultural de España | 9:30 am. Dirigido a: niñ@s de 6 a 12 años, menores de 6 años acompañados de un adulto. Inscripción: hasta el 27 de agosto en mccesv@gmail.com na actividad para alimentar nuestro conocimiento a través de la lectura, U la conversación y la cocina. En el club Mi libro me alimenta de una forma divertida homenajearemos a Alemania en el marco de la exposición Caminos para salir de la tierra de nadie en honor a Jella Lepman.
agosto
agosto
31
lunes charla sobre fotografía
CasaAbierta La Casa Tomada | 6:30 pm. Organiza: Club ASA 2000
ASA 2000 es una organización sin fines de lucro fundada en 1965 cuyo objetivo principal es difundir la fotografía como medio de expresión cultural.Su contribución a la actividad fotográfica independiente ha sido considerable para El Salvador.