Histoires
de libertés
Les tarifs indiqués dans cette brochure sont garantis en 2011 © Crédits photo pour l’ensemble de la brochure : Christine Duteurtre, Office de Tourisme de Cherbourg-Octeville, Cotentin Tourisme, CRT Normandie, CDRP, Camping Anse du Brick, La Cité de la Mer.
à par
tir de
€*
248
Vous commencerez votre circuit par une visite de la Pointe du 3 jou rs / 2 Hoc avant de rejoindre Saintenuits re Mère-Eglise, 1 ville libérée de France puis, après le déjeuner poursuivez avec une visite du Musée Airborne, et le site Utah Beach avec ses kilomètres de plages au sable fin. Dîner et hébergement sur Cherbourg hôtel**. Le jour 2, après le petit déjeuner, visite guidée avec un guide pour vous parler de l’histoire de Guillaume le Conquérant. Poursuivez après le déjeuner,Dîner et hébergement sur Cherbourg hôtel**. Poursuivez après le déjeuner, avec le musée Le Mémorial de la Liberté retrouvée qui présente de manière chronologique les principaux événements de la seconde guerre mondiale. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 3, après le petit-déjeuner, visite historique de Cherbourg. Déjeuner inclus. Fin de nos services.
2 jours / 1
nuit
Vous débuterez en début d’après midi votre séjour par le Musée Airborne, site de léà par gende et un hymne à l'extraordinaire épopée tir de des parachutistes américains des 82e et 101e divisions aéroportées qui plongèrent sur Sainte-Mère-Eglise dans la nuit du 5 au 6 juin 1944. Poursuivez votre quête de liberté vers les Galeries 117 et le Musée de La Libération à Cherbourg. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 2, après le petit déjeuner, embarquez à bord d’une vedette pour une visite de la rade commentée. Déjeuner sur place. Fin du séjour.
126 €*
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : COTENTIN TOURISME TÉL. 02 33 43 21 77 www.cotentin-tourisme.com
* sous réserve de disponibilité
de libertés Le Cotentin, en Normandie, de Guillaume le Conquérant au Débarquement des Alliés en 1944, a vécu de grandes émotions. Nous vous proposons de vous les faire revivre.
❩❩ PRODUITS GROUPES
Souvenirs et mémoire
Histoires
Eveil des sens
r de par ti
€*
Vous commencerez dans la matinée à par la visite de La Cité de La Mer où vous plongerez dans un océan d’émotions à la découverte des nuits grands fonds sous-marins. 3 jours / 2 Déjeuner dans une auberge puis visite de la Maison du Biscuit, biscuiterie artisanale perpétuant une tradition familiale depuis 1903. Dîner et hébergement en hôtel**. Le 2e jour, après le petit déjeuner, vous passerez une demi-journée autour de Goury à la découverte du Cap de la Hague pour un rallye photo : amusement et découverte des richesses des paysages garantis. Entre deux, une assiette océane vous emportera pour des sensations de grand large. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 3, après le petit déjeuner, pour terminer ce séjour au « Eveil des sens », le Val de Saire vous ouvre ses jardins potagers et maritimes pour une balade le long des ports pittoresques avec une dégustation d’huîtres avant de rejoindre les Marais du Cotentin pour une balade fluviale. Déjeuner inclus. Fin du séjour.
299
à pa
r tir d
2 jours / 1
nuit
154 €*e
Autour de François, fabriquez votre pain et participez à une matinée à la ferme en écoutant légendes et contes du Cotentin. Ensuite, vous pourrez déjeuner dans un ancien sémaphore au bord des falaises avant de terminer votre journée dans une biscuiterie artisanale La Maison du Biscuit. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 2, après le petit déjeuner, rejoignez le monde fabuleux des océans avec la visite de La Cité de La Mer puis passez des profondeurs sous-marines aux étoiles avec la visite de Ludiver. Déjeuner inclus. Fin du séjour. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : COTENTIN TOURISME TÉL. 02 33 43 21 77 www.cotentin-tourisme.com * sous réserve de disponibilité
Réveillez vos sens, goûtez aux saveurs du Cotentin issues de la mer et du terroir. Respirez, regardez et touchez ce pays... laissez le charme agir.
❩❩ PRODUITS GROUPES
Saveurs et traditions
Eveil des sens
La mer et ses trĂŠsors
r de
r ti à pa
€*
309
Arrivée en début de matinée, visite de La Cité de la Mer, un espace ludique, scientifique et pédagogique qui nuits offre une large réponse aux interroga3 jours / 2 tions de l’homme face à l’océan profond. Déjeuner sur place. Promenade en mer à bord d’une vedette avec un commentaire sur la majestueuse rade de Cherbourg. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 2, après le petit déjeuner, visite commentée de l’île de Jersey ou Guernesey. A un peu plus d’une heure de traversée du Cotentin, Les îles anglo-normandes offrent le dépaysement d’une terre insulaire gâtée par la nature, imprégnée de culture britannique, avec la sensation de se promener en territoire familier. Déjeuner au restaurant (hors boissons). L’après midi, tour de l’île en car, commenté. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 3, après le petit déjeuner, découverte de la Normandie, Merveille des hommes et de la nature : « le Mont Saint Michel » vous accueille avec un guide qui vous expliquera son architecture, son histoire et son abbaye. (Déjeuner libre)
à pa
r tir d
171 €*e
2 jours / 1
nuit
Vous partirez pour la journée à la découverte
des îles anglo-normandes.
Déjeuner sur l’île hors boissons et tour de l’île Dîner et hébergement en hôtel** Le jour 2, après le petit déjeuner, à la frontière des espaces maritimes, juste en face du port de Saint-Vaast la Hougue, une petite île de 28 hectares accueille les promeneurs. L'Ile Tatihou est le domaine privilégié des oiseaux marins, des passionnés d'histoire, de nature et d'environnement.Vous y découvrirez aussi, avec celle de Saint-Vaast-la-Hougue, les tours Vauban classées à l’Unesco. (Déjeuner libre) RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : COTENTIN TOURISME TÉL. 02 33 43 21 77 www.cotentin-tourisme.com * sous réserve de disponibilité
A la pointe du Cotentin, partez à la découverte d’un monde fabuleux au cœur des océans, à la rencontre de la presqu’île et des îles anglo-normandes.
❩❩ PRODUITS GROUPES
D’île en île
La mer et ses trésors
Randos au bout du monde
e
r tir d
à pa
*
€ 4 2 3
uits jours / 2 n
3 Randonnée à la découverte du Cap de Carteret au panorama exceptionnel puis vers le massif des dunes perchées d’Hatainville et visite de La Maison du Biscuit, véritable temple du terroir. Pique-nique inclus. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 2, embarquez pour les îles anglo-normandes pour la journée après le petit déjeuner. Un tour de l’île vous sera proposé en autocar avant de randonner à la découverte de la faune, de la flore et de l’histoire de ces îles. Déjeuner sur place hors boissons. Retour en fin de journée. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 3, petit déjeuner à l’hôtel. La pomme est la vedette de cette randonnée avec un tour commenté de la Hague, un apéritif dans une cidrerie et des produits du terroir dans votre assiette. Déjeuner dans la Hague et fin du séjour.
à pa
rt
2 jours / 1
nuit
118ir€d*e
Découverte avec votre guide des plus belles falaises d’Europe, passage par le Nez de Jobourg et la Baie d’Ecalgrain, terrain de prédilection des contrebandiers. Pique-nique inclus. Dîner et hébergement en hôtel**. Le jour 2, après le petit déjeuner, visite guidée du Château des Ravalet, château de la Renaissance construit entre 1562 et 1575 par Jean II de Ravalet, seigneur de Tourlaville, à l'emplacement d'un manoir médiéval puis une heure de char à voile pour profiter des belles plages du Cotentin. Option déjeuner possible. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : COTENTIN TOURISME TÉL. 02 33 43 21 77 www.cotentin-tourisme.com * sous réserve de disponibilité
au bout du monde
Découvrez la nature sauvage et authentique de cette presqu’île à la beauté préservée. Laissez-vous emporter par la magie de ses paysages.
❩❩ PRODUITS GROUPES
Sauvage et authentique
Randos
❩❩ PRODUITS INDIVIDUELS
Idées de séjour Offrez vous un séjour en mobile home de qualité, équipé et adapté à toute la famille (de 4 à 6 personnes sur demande). Découvrez le Cotentin en camping de charme de 3 à 4 étoiles en bord de mer.
Esprit de famille
O f f re s
Sur la
plage
we
.
péciale campi mobile h ng ome
2 chamb res 4 person nes max imum.
2 n ek-en we ui d 2 n ek-e€n ts uit *d s
99
Natu
aine
la sem
€* 0 22
Camping Anse du Brick : situé dans un parc sauvage et paysager de 17 hectares. Piscine chauffée, plage, ambiance familiale et standing. Vue dominant la mer en bordure de forêt.
Camping Utah Beach : situé sur un site chargé
Camping Le Grand Large : situé au bord d’une plage de sable. Baignade, nautisme, piscine chauffée, centre équestre, pêche.
Camping La Gallouette : situé au cœur de St-
Camping Le Cormoran : situé près des plages du débarquement, à quelques mètres de la plage. piscine couverte, piscine extérieure chauffée, activités sportives : char à voile, golf à proximité.
Camping Les Vikings : situé sur la côte ouest du Cotentin, à 400 mètres du bord de mer, le camping est adapté aux familles actives et sportives. Piscine chauffée, balnéo, pataugeoire.
*sans les draps - taxe de séjour à régler en supplément prix applicables jusqu’au 2 juillet et après le 28 aout 2011, hors week-ends de ponts, sur demande - Prix Haute saison remise de 5 % du 2 juillet au 28 août 2010.
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : COTENTIN TOURISME TÉL. 02 33 43 21 77 www.cotentin-tourisme.com
d’histoire Utah Beach à 200 mètres des plages de sable fin, repos et tranquillité en famille ou entre amis. Piscine chauffée, minigolf, sauna et spa.
Vaast-la-Hougue, camping calme à proximité du centre ville et face à l’île Tatihou. Piscine chauffée, structure gonflable.
re.
Cotentin cosy en Parcours
à table r. e edou Le R é de la M it La C
et sérénité
Le Cotentin ou laisser le charme agir... Ce bout de terre qui épouse la mer et inspire la sérénité. Des paysages grandioses, des hôtels de bord de mer, des auberges du bocage sauront conquérir votre cœur.
Jeep
4 SÉJO pour vivre URS (1) le Co t
A la Maison du Biscuit
entin
nuits 3 jour s / 2
à par t
PRENEZ LE LARGE EN FAMILLE (base : 2 adultes et 2 enfants logés en chambre quadruple)
ir de
we2e8 % EVASION k 0 €* 100 2 adu-ltend (Logement en chambre double) es
2
et 2 e
nfants
Entrez dans un monde méconnu avec la Cité de La Mer. Visitez le sous-marin LE REDOUTABLE et vivez l’attraction «On a marché sous la mer». Après une balade dans la rade de Cherbourg en bateau, découvrez l’île Tatihou, site incontournable du Val de Saire. *Ce prix comprend : 2 nuits en chambre famille en hôtel 2** ou en Appart’ Hôtel (hors petit-déjeuner), la visite de la Cité de la Mer, la promenade en bateau, la visite de l’Ile Tatihou.
e à partir d
-e€n*d w1ee9k5
2 nuits e /personn
LE D-DAY EN JEEP (Minimum de 4 participants logés en chambre double)
Imprégnez-vous des événements qui ont marqué le débarquement à bord d’une authentique jeep Wyllis et immergez-vous dans les marais du Cotentin et du Bessin. *Ce prix comprend : 2 nuits en chambre double en hôtel 2**, 2 petits-déjeuners, 2 dîners, le circuit en jeep, l’entrée à la Maison du parc, l’entrée au Musée Airborne.
r tir
de
n*d ek-e€
à pa
we 98rsonne
2
/pe
Découvrez le charme authentique de la Hague lors d’une randonnée et profitez du décor de la presqu’île du Cotentin pour un week-end inoubliable entre détente et sensation. *Ce prix comprend : 2 nuits en chambre double en hôtel 2**, 2 petits-déjeuners, la randonnée avec un topoguide, le déjeuner panier-repas du 2e jour. Activités possibles en option le dimanche selon météo : char à voile en fonction de la marée, catamaran, planche à voile...
à weepakrti-redne LES ÎLES 2184 €*d À DEUX
nuits
/personn
e
(Logement en chambre double)
Partagez à deux un week-end romantique au Château du Rozel puis sur les îles anglo-normandes. Goûtez au plaisir des gâteaux artisanaux à la Maison du Biscuit de Sortosville-enBeaumont.Ce prix comprend : 2 nuits en chambre d’hôte au Château du Rozel, 2 petits-déjeuners, le dîner du 1er jour avec une coupe de champagne, les traversées maritimes AR vers JERSEY ou GUERNESEY, le tour guidée de l’île en autocar.
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : COTENTIN TOURISME TÉL. 02 33 43 21 77 www.cotentin-tourisme.com (1) Validité des séjours : avril, mai, juin et septembre 2010 et 2011 (octobre sur certains produits) sous réserve de disponibilité.
❩❩ PRODUITS INDIVIDUELS
Charme
Cotentin
les acteurs
i perartisanale qu e biscuiterie un e art tr es vo t ui ès sc D . Bi depuis 1903 e La Maison du al et ili 15 m fa re n nt (e aditio s spécialités pétue une tr déguster no ns le haut z da re ur es ué po sit us rivée, vo s maison) cier. biscuits fait tit four finan 20 sortes de le célèbre pe nl'a nt à do r, ge lla tie vi ui sc res de petit de gamme bi références ique aux allu ut de s bo ne e ai tr nt no ce Dans usieurs n vrai patrouverez pl r français. U cienne, vous fine du terroi ie er ic ép d' de produits !! s gourmands radis pour le u Biscuit t La Maison d - 50270 Sortosville-en-Beaumon rd ta 04 09 00 os 33 C u 02 : ea x am Fa H 04 09 04 Tél : 02 33 cuit.fr
ubis www.maisond
Cherbo urg der vers , aux abords d e la le large... d’un we Le temp Manche vous ek-end invite à s d’une e re n e tentin, Cherbo famille ou d’un scapade amou garurg sau re se et por te j ́ use, o u r ra vo prolong d é en Co bourg a es Amér iques us charmer... F ccueille d ill e e p de la m uis plus les plus du mon er d’un si bea de plaisan . Vous vous lais ux et prestigie ècle , Cherux paqu ce serez se ebots ́d nombre au cœur de la ville uire par son p uses ann ort de qu e Heŕ itier̀ e de son ́es de grands év i accueille dep énemen uis de patrimo par sa g ts n ine ra lantique nde rade artif historique, vou autiques. s serez c icielle, sa qui abri onquis te la Cit à flan de gare m e de la m Mer, ses aritime transatses jard ontagne penda g aleri ins, nt mener d ses parcs et m la seconde gue es creusées rre mon use an diale, viennen s un centre ville ́es... Vous pou rr t anime que de r. nombre ez vous prou x ev́ eń em Office d ents e touris 2, quai A me de lexandre C h e r b 50100 C o III urg-Cot h entin Tél : 02 erbourg-Octev ille 33 93 5 2 02 – www.ot fax -cherbo urg-cot : 02 33 53 66 9 7 entin.f
r
ine sous les mers, La Parc à thème dédié à l’aventure huma 2 millions de viside plus illi accue déjà a Mer la Cité de e permet au visiludiqu et ctive intera n teurs. L’expositio nnante à travers : teur de découvrir cette aventure passio e du Redouta• Le Pôle sous-marin avec la découvert le au monde, visitab n mari sousgrand plus le ble, s’émerveilleront de• Le Pôle Océan où petits et grands nd d’Europe mais vant l’Aquarium Abyssal le plus profo atiques. aussi devant les 16 autres bassins thém ure virtuelle à avent une : mer» la sous hé marc a • «on ! le vivre en famil
La Cité de la Mer Gare Maritime Transatlantique 50100 - Cherbourg-Octeville 26 27 Tél : 02 33 20 26 69 - Fax : 02 33 20
www.citedelamer.com
Cotentin
les acteurs
Manc he qui de îles expre ss s Aurig ser t les île est la com ny s p ville-C et Sercq a anglo-nor agnie marit m im u a tesse r teret et D dépar t de andes Jer e norman sey, G s por de alliant iélette t ue s confo Manc rt et avec 2 nav de Granvil rnesey, h e le s ir é , e I B c l s u a e Rue d rn rit grand s Exp e e vi- eress é. 50400 s Isles G r a nville Tél : 0 8 fax : 0 25 131 0 50 2 33 9 0 www. manc 03 49
he-ile s-exp ress.c om
2 00m . rc de 30 laa p n u s nté dan rite un p est impla e parachute ab e nomd irborne e A e d u e q rm sé fo u si n in , e " Le M rigine , a nts d'époque âtiment 'o b d r t ie ta m é e Un pre ans son s de docum el, le flambeau d O C A ri garnie neur W ns, maté vitrines s, munitio .I., arme ourbreuses G e d s a, vous p age 'aile delt au largage d témoign , etc... e rm é en fo er té t par ticip rs lors de âtiment de la lib xième b u -47 ayan de réservaCotentin Tourisme est votre agence ns le deu ion Douglas C uage des plane s en unia D Elle propose equin morq un av n re ir n a o u v a m tions pour Cherbourg et le Cotentin. z oft x u re utistes e individuels nombre enir s personnels e des séjours et des circuits pour les s parach VERLORD. De tr v e u o d n so z s re e et Elizabeth on O que d découvri et les groupes, sur mesure. Christelle l'opérati exposés ainsi ". ins. Vous té a r c e t ri ib n é L . so m sont à votre disposition forme rans a t pour la des vété "Comba fer ts par l de 20 minutes Cotentin Tourisme ina film orig La Cité de la Mer e Airborn ique atlant e Trans ime é Marit s Gare Mu r e 7 isenhow 50100 Cherbourg 41 78 8 14, rue E te-Mère-Eglise 51 x : 02 33 in fa a S 0 5 8 3 4 Tél : 02 33 43 21 77 – fax : 02 33 54 00 50 41 41
www.cotentin-tourisme.com
33 Tél. 02 e-airborne.com se u .m w ww
C ten ttentin la Carte Guernesey
N
Jersey
NS Manche
S
ĂŽles Exp
ress
NE SE
Vos s é
jours
avec Co
tentin
-Touri sm
e
L'offic e Cherb du tourism e ourg Coten de tin
1
La Cité de
la Mer à
g
Cherbour
2
Cherbourg
1
t
on rie eaum cuite en-B La bis rtosvilleo S de
Saint-Vaast-la-Hougue
3
Sortosville-en-Beaumont Barneville-Carteret
2
Valognes
3 Sainte-Mère-Eglise
4 Le Mu sé à Sain e Airborne te-Mè re-Eglis e
4
© Jérôme Houyvet / www.lumieresmarines.cim
77 3 43 21 3 2 0 l. é T
www.cotentin-tourisme.com
Conception Réalisation : ACD La Presse de la Manche. Impression : imprimerie Lerévérend.
tien de
u Avec le so
rg Cherbou e la Mer e 50100 La Cité d .05.0001 satlantiqu 0 5 an 0 tr e G A im it ée Gare Mar de tourisme agré n el Associatio XA - Crédit Mutu A 51 Assurance n-tourisme.com 33 54 00 nti - Fax. 02 info@cote