Normandinamik n3 web

En Direct

En Dynamique

Novastell, la santé de demain

À la conquête de l’éolien p.6

p.36

03

#

Juillet-Août 2014

Le magazine d’information des CCI de Normandie Caen Normandie

Enjeux

I

Ouest Normandie

I

Portes de Normandie

I

Seine Estuaire

I

Seine Mer Normandie

p.28

La parole des entreprises menacée

Tribune Par Jean Pierre DĂŠsormeaux, prĂŠsident de la CCI Normandie et de la CCI de RĂŠgion Haute-Normandie et Jean-Claude Lechanoine, prĂŠsident de la CCI de RĂŠgion Basse-Normandie.

Ă€

l’heure oÚ le Gouvernement propose aux entreprises un pacte de responsabilitÊ, s’organise dans le même temps un dÊmantèlement de l’Êconomie et des territoires.

En effet, le Gouvernement a dĂŠcidĂŠ de mener en quelques mois UGWNGOGPV WPG CPCN[UG FGU OKUUKQPU FGU %%+ FG NGWT GHĆ“ECEKVČ˜ GV de leur coĂťt sans aucune comparaison avec les autres acteurs de l’accompagnement des entreprises.

Les prÊconisations issues du rapport sont exclusivement orientÊes à charge, pour organiser l’affaiblissement puis la mort par asphyxie du rÊseau.

Cette dÊmarche n’est pas respectueuse de l’engagement des chefs d’entreprise Êlus des CCI, responsables, libres et bÊnÊvoles, qui ont dÊveloppÊ un modèle Êconomique unique au service de l’Êconomie de leur territoire, comme les faits et les chiffres que vous trouverez dans la rubrique Enjeux (p.28 à 33) vous le dÊmontrent.

Nous connaissons le monde de l’entreprise. Nous savons quelles UQPV NGU RTČ˜QEEWRCVKQPU NGU FKHĆ“EWNVČ˜U GV NGU CODKVKQPU FGU GPVTGRTGPGWTUÇ­ PQWU portons leur parole et accompagnons leur dĂŠveloppement chaque jour Ă leurs cĂ´tĂŠs.

Et on voudrait casser cet outil qui a fait ses preuves, alors que les entreprises sont le DTCU CTOČ˜ FG NC TGRTKUG Č˜EQPQOKSWG GV SWĹŠGNNGU UGWNGU RGWXGPV ETČ˜GT FG NĹŠGORNQKǭКǭ'NNGU UQPV Ç­ GP 0QTOCPFKGÇ­ Č? PĹŠCXQKT SWĹŠGPXKG FĹŠCIKT NKDČ˜TČ˜GU FW RQKFU FG VQWU NGU carcans administratifs.

Ne pas casser l’outil Êconomique des territoires

Une attaque en règle contre les GPVTGRTGPGWTUǭК

Nier que les CCI sont un outil essentiel pour la mise en œuvre des politiques publiques en matière d’emploi, de formation comme d’entrepreneuriat, est une aberration, prendre le risque de s’en priver est irresponsable. Plus grave, c’est une faute.

Les prĂŠlèvements annoncĂŠs par le Gouvernement, par leur ampleur et leur caractère purement comptable, ignorent la dynamique des organisations et de l’engagement, et cassent le système ĂŠlaborĂŠ par des chefs d’entreprise Ă la demande des entreprises FG NGWTU VGTTKVQKTGU GV Ć“PCPEČ˜ RCT GNNGU Le hold-up sur les fonds de roulement des CCI, constituĂŠs par les contributions FGU GPVTGRTKUGU CW DČ˜PČ˜Ć“EG FGU ECKUUGU FG NŊÉtat, condamne toute capacitĂŠ d’investissement productif et d’effet de levier sur l’Êconomie locale, ainsi que tous les projets en cours concertĂŠs avec les collectivitĂŠs territoriales.

Le rĂŠseau des CCI est par ailleurs conscient des efforts collectifs Ă rĂŠaliser pour le redressement de notre pays. Il a dĂŠjĂ subi une diminution de 20% de ses ressources en 2014.

Les nouveaux efforts sollicitĂŠs auprès du rĂŠseau des CCI sont dix fois supĂŠrieurs Ă ce qui est demandĂŠ aux autres ĂŠtablissements de l’État et Ă ceux prĂŠvus pour les EQNNGEVKXKVČ˜U VGTTKVQTKCNGUÇ­Đš %ĹŠGUV WPG CVVCSWG GP TČ—ING EQPVTG NGU GPVTGRTGPGWTUÇ­Đš 'V EĹŠGUV WPG OGPCEG TČ˜GNNG UWT NC parole des entreprises. Mais quand la cause est juste, puisqu’il s’agit de celle des entreprises nous ferons entendre votre voix plus haut et fort que jamais. Ç­ 03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

3

sommaire UÂŤJLRQ en Direct

territoires en Entreprises

territoires en Dynamique

06

18

36

$FWXDOLWÂŤV GHV WHUULWRLUHV

5HQFRQWUHV DYHF OHV DFWHXUV ÂŤFRQRPLTXHV

Énergie. La Normandie devient la rĂŠgion française PWOČŒTQÇĄ GP OCVKČ‹TG FĹ¨ČŒQNKGP en mer. Les projets se multiplient pour transformer l’essai.

19 20

08 10 12

Formation. Coup de projecteur sur les ĂŠcoles des CCI Portes de Normandie.

SÊcuritÊ routière.

Dans l’Orne, les entreprises sont sensibilisÊes à la sÊcuritÊ des dÊplacements professionnels. Un exemple à suivre.

Entrepreneuriales.

Les ĂŠtudiants peuvent devenir des entrepreneurs.

en Focus

16

26

Le pied à l’Êtrier.

Les bonnes volontÊs se mobilisent autour du très beau projet Side-Horse.

Sealynx reprend des couleurs. D’importants investissements sont engagÊs dans un site qui a beaucoup souffert.

Saveurs iodĂŠes.

L’Atelier du Poissonnier surfe sur une offre originale de traiteur et de conserverie.

Combien de portables ? Qui est connectĂŠ Ă Internet ?

Les entreprises s’emparent-elles du Web ? Quels sont les chiffres GH OD ̨OLªUH QXPULTXH HQ 1RUPDQGLH " /D UXEULTXH m )RFXV } USRQG

Le magazine d’information des CCI de Normandie

>>> DÊcouvrez  Vive l’Éco , le magazine TV des entrepreneurs et de l’Êconomie rÊgionale

Compliments aux complĂŠments.

Novastell inaugure de nouveaux locaux, et poursuit sa stratÊgie d’innovation.

Main tendue vers les jeunes.

Sylvain Letellier fait passer le message d’une industrie sÊduisante auprès des jeunes.

Le numĂŠrique et nous

1RUPDQGLQDPLN PDJD]LQH ELPHVWULHO HVW ÂŤGLWÂŤ SDU OD &&, 1RUPDQGLH TXDL GH OD %RXUVH &6 5RXHQ &('(; 7ÂŤO ZZZ QRUPDQGLH FFL IU

4

23

Cinquante ans d’ingÊnierie.

Auxitec, au Havre, cÊlèbre son anniversaire et surtout son fort dÊveloppement autour de mÊtiers très techniques.

,QLWLDWLYHV HW LQQRYDWLRQV

38

' H ̨O HQ DLJXLOOH Dernier fabricant français d’aiguilles, Bohin France s’ouvre au public.

40

DĂŠmarche design.

Un incendie n’a pas ralenti le dynamisme de Blanchet, qui a pansÊ ses plaies et RQWTUWKXK UC FKXGTUKƒECVKQP

www.normandie.cci.fr 'LUHFWHXU GH OD SXEOLFDWLRQ -HDQ 3LHUUH 'VRUPHDX[ ̽ 'LUHFWHXU GH OD UGDFWLRQ )ORUHQFH 'XERVF 5GDFWHXU HQ &KHI )UDQŠRLV &RORPELHU 7O IUDQFRLV FRORPELHU#QRUPDQGLH FFL IU ( PDLO UHGDFWLRQ QRUPDQGLQDPLN#QRUPDQGLH FFL IU ̽ -RXUQDOLVWH ,VDEHOOH 3DXWKLHU 7O 6HFUWDLUH GH UGDFWLRQ 1LFROH 9HVSLHU 7O ̽ 3KRWRJUDSKH 3DVFDO 0RQQHW &RQFHSWLRQ JUDSKLTXH *URXSH $UFDQJH ̽ 0LVH HQ SDJH $SULP ̽ ,PSUHVVLRQ *URXSH &RUOHW = , 5RXWH GH 9LUH %3 &RQG VXU 1RLUHDX ̽ 5RXWDJH %ULR*UDSKLF ̽ 7LUDJH H[HPSODLUHV 1XPUR ,661 ̽ 'SœW OJDO ¢ SDUXWLRQ 5JLH SXEOLFLWDLUH $QQD¹FN 6YH -RXUGH 7O DQQDLFN VHYH#QRUPDQGLH FFL IU

RĂŠseaux et partenariats

42

( ĚŞFDFLWÂŤ ÂŤQHUJÂŤWLTXH Le PS2E a choisi Le Havre pour traduire sur le terrain UGU CODKVKQPU FŨGHĆ’ECEKVČŒ ĂŠnergĂŠtique.

43

Enjeux

La parole des entreprises menacÊe Š Gettyimages-Andrejs Zemdega

territoires HQ 1RUPDQGLH

Un parc citoyen.

Les entreprises du parc Eurochannel misent sur le dĂŠveloppement durable.

45

7 DQFDUYLOOH V˚DPQDJH 2QWT HNWKFKƒGT NG VTCƒE la CCI du Havre engage un vaste chantier d’amÊnagement du pont de Tancarville.

46

4 000 et plus.

Le Cotentin s’organise pour ne pas rater les futurs grands chantiers.

UJLRQ en Échos

48

Emmanuel Groutel, Chef d’entreprise, spÊcialiste du management.

28

MenacÊes dans leur existence même, les CCI rappellent avec force qu’elles sont les partenaires incontournables des entreprises

UÂŤJLRQ en CCI $JHQGD HW DFWXDOLWÂŤV

50 CCI &$(1

1250$1',(

51 &&, 28(67

1250$1',(

52 CCI 3257(6

'( 1250$1',(

53 CCI 6(,1( (678$,5(

54 &&, 6(,1( 0(5 1250$1',(

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

5

UJLRQ en Direct $FWXDOLWV GHV WHUULWRLUHV + Éolien 1250$1',(

Vents porteurs

/D 1RUPDQGLH HVW OD WHUUH G˚OHFWLRQ GH O˚ROLHQ HQ PHU IUDQŠDLV ,O IDXW GVRUPDLV WUDQVIRUPHU O˚HVVDL

L

Š yobidaba - Fotolia.com

e paysage de l’Êolien en mer français se dessine, et prend des contours très normands. Les dernières attributions des appels d’offres pour les sites de Yeu-Noirmoutiers et du TrĂŠport (venant après ceux de Saint-Nazaire, Courseullessur-Mer et FĂŠcamp), assoient la place de leader des deux rĂŠgions. Après les victoires d’EDF, c’est au tour de GDF Suez d’empocher la mise, avec la participation d’Areva, gage de fortes retombĂŠes pour le territoire. .ŨGPVTGRTKUG C GP GHHGV EQPĆ’TOČŒ NC ETČŒCVKQP FŨWPG GPVKVČŒÇĄFG 4 & kÇĄNGU ČŒQNKGPPGU GP OGT FG &KGRRG Ť .G 6TČŒRQTV Čƒ 4QWGP GV FŨWUKPGU de production des ĂŠoliennes au Havre, dont kÇĄNG RNCP FG Ć’PCPEGOGPV GUV EQPĆ’TOČŒÇĄz UG-

lon le maire Édouard Philippe. Les premières OCEJKPGU UQTVKTQPV GP RQWT WPG ČŒFKĆ’ECVKQP FGU RCTEU GPVTGÇĄ GVÇĄ GV WPG mise en service industrielle Ă partir de 2021, s’appuyant sur des structures de maintenance dans les ports de Dieppe, FĂŠcamp et du TrĂŠport. Pour sa part, EDF implantera au Havre une usine de construction des fondations gravitaires pour le parc de FĂŠcamp, tandis que Cherbourg bâtira les pales, les mâts et les fondations et assemblera les ĂŠoliennes pour Courseulles. La Normandie reprĂŠsente NC OQKVKČŒ FGU ĹĄ ÇĄ/9 KPUVCNNČŒU GP OGT GV NG VKGTU FGU ĹĄ GORNQKU CVVGPFWU RQWT NŨGPUGODNG FG NC Ć’NKČ‹TG SWK FGXTCKV IČŒPČŒTGT ÇĄ OKNNKCTFU FŨGWTQU FŨKPXGUVKUUGOGPVU 'V

EG PŨGUV RCU Ć’PK RWKUSWG NG IQWXGTPGOGPV C NCPEČŒ WPG ČŒVWFG RQWT KFGPVKĆ’GT FG PQWXGCWZ parcs, dont les rĂŠsultats seront disponibles dans les prochaines semaines. L’objectif est FG kÇĄ FKURQUGT FŨWPG ECRCEKVČŒ FG RTQFWEVKQP ČŒNGEVTKSWG GP OGT FG ĹĄ OČŒICYCVVU GP EG SWK RGTOGVVTC FG EQWXTKT ÇĄ FG PQVTG EQPUQOOCVKQP FĹ¨ČŒNGEVTKEKVČŒÇĄz EQOOG NŨGZRNKSWCKV 5ČŒIQNČ‹PG 4Q[CN SWK XGWV ČŒICNGment mettre l’accent sur le photovoltaĂŻque.

Savoir innover Le prÊsident du Conseil rÊgional de *CWVG 0QTOCPFKG 0KEQNCU /C[GT 4QUUKIPQN Êtait aux côtÊs de la ministre quand celleci a dÊvoilÊ les rÊsultats de l’appel d’offres.

2TČŒUGPVČŒ EQOOG NG kÇĄ U[ODQNG FG NC OKUG GP OQWXGOGPV FGU VGTTKVQKTGUÇĄ z KN GPVGPF prendre cet honneur au pied de la lettre, et, UŨCRRW[CPV UWT WP kÇĄEQOKVČŒ FG EQQTFKPCVKQP TČŒIKQPCNÇĄz XGWV kÇĄHCKTG GP UQTVG SWG NGU GPVTG-

Ă€ savoir

Les CCI de Normandie ont dĂŠployĂŠ le site ccibusiness, dont la vocation est d’informer les entreprises rĂŠgionales, mais aussi de Bretagne, de Picardie et des Pays de la Loire des projets d’investissements majeurs du secteur des ĂŠnergies, au premier rang desquels se trouve l’Êolien offshore. .G UKVG SWK TČŒHČŒTGPEG RNWU FG ÇĄ GPVTGRTKUGU GUV un outil de mise en relation entre donneurs d’ordre et sous-traitants, qui peuvent ainsi mieux faire connaĂŽtre leur savoir-faire et leurs compĂŠtences.

De fait, les consortiums EDF - Alstom et GDF Suez – Areva, qui se sont vus attribuer dernièrement l’exploitation des champs d’Êoliennes en mer utilisent CCI Business pour le dÊploiement de leur stratÊgie Êolienne. Le dispositif est complÊtÊ par l’organisation de rencontres B to B (une trentaine à ce jour, pour près de 700 rendez-vous d’affaires) entre les diffÊrents acteurs.

Informations www.ccibusiness-normandie.fr

06

RTKUGU FW VGTTKVQKTG UQKGPV KORNKSWČŒGUÇĄ z .C mobilisation dĂŠpassera les frontières rĂŠgionales, en se faisant connaĂŽtre dans les pays majeurs de l’Êolien (Allemagne, Belgique, Chine, Danemark, Finlande, Pays-Bas, 4Q[CWOG 7PK 5WČ‹FG +VCNKG 0QTXČ‹IG $TČŒUKN Japon, USA), leur proposant d’investir dans la TČŒIKQPĹĄ kÇĄ%ŨGUV KEK SWG EGNC UG RCUUGÇĄz VGN GUV le message qui leur est dĂŠlivrĂŠ. Les actions FG HQTOCVKQPU UGTQPV CORNKĆ’ČŒGU FG OČ?OG SWG EGNNGU EQPEGTPCPV NC 4 & CXGE NG UKVG 9KPF kǥǨ VGTOG PQWU RQWXQPU EQPUVTWKTG WP RČ–NG FG EQORČŒVKVKXKVČŒ UWT NĹ¨ČŒQNKGPÇĄz RTČŒXQKV NG RTČŒUKFGPV FG NC 4ČŒIKQP Les perspectives ne concernent pas uniquement la construction et la maintenance des engins. L’Êolien est une mine potentielle d’innovation, Ă l’image des trois projets soutenus par le programme des investisUGOGPVU FŨCXGPKTĹĄ 2KNG 6KFG QWVKN FG HQTCIG FGU HQPFU OCTKPU GV FG Ć’ZCVKQP FGU fondations utilisant la rĂŠalitĂŠ augmentĂŠe), 9KPFMGGRGT PCXKTGU FG OCKPVGPCPEG GV d’entretien ĂŠco-conçus) et Prismer (système d’acheminement de l’ÊlectricitĂŠ), sans oublier la crĂŠation de fermes hydroliennes pilotes. Autant de secteurs oĂš les savoirfaire rĂŠgionaux pourront trouver des terrains d’expression.

L’Êolien est très Normand, comme NG EQPƒTOG NC ECTVG des emplacements des parcs après le 1er et le 2e appels d’offres.

+ Énergie 1250$1',(

57( LQYHVWLW Pour prÊparer l’Êolien et pour renforcer son rÊseau, RTE engage de lourds travaux en Normandie.

Qu’elle soit Êolienne ou nuclÊaire, l’ÊlectricitÊ – qui ne peut être stockÊe – se doit d’être transportÊe. C’est la mission de RTE (RÊseau Transport d’ÉlectricitÊ), particulièrement actif en Normandie, avec un programme d’investissement qui se monte à 800 M₏ d’ici 2019 dans les deux rÊgions. L’essentiel sera dÊdiÊ au raccordement des futurs parcs Êoliens en mer, ainsi que des fermes hydroliennes, mais la totalitÊ de l’enveloppe n’y est pas entièrement consacrÊe.

Nouvelles lignes Plusieurs autres chantiers vont en GHHGV QEEWRGT NGU Č˜SWKRGU FG 46'Ţ la rĂŠhabilitation de la ligne à Ţ XQNVU .G *CXTG ĹĽ 4QWIGOQPVKGT kÇ­RQWT CEEQORCIPGT NG FČ˜XGNQRRGOGPV

Ă€ savoir Č˜EQPQOKSWG JCXTCKUÇ­z RTČ˜EKUG le dĂŠlĂŠguĂŠ rĂŠgional Jean-Louis Muscaggory, qui cite ĂŠgalement la kÇ­Ć“CDKNKUCVKQP FG NĹŠCNKOGPVCVKQPÇ­z FG la mĂŠtropole rouennaise, ou encore le dĂŠveloppement des capacitĂŠs d’Êchange entre la France et la Grande-Bretagne.

Il s’agit du projet d’une nouvelle ligne de Ţ Ç­/9 GPVTG NG NKVVQTCN FW %CNXCFQU GV le sud de l’Angleterre, et d’interconnexion entre le nord du Cotentin, l’Île d’Aurigny et le Royaume-Uni. En 2013, la consommation a progressĂŠ dans les deux TČ˜IKQPU PQTOCPFGUŢ Ç­ GP $CUUG 0QTOCPFKG 69J GV Ç­ GP *CWVG 0QTOCPFKG 69J kÇ­&CPU NG RTGOKGT cas, le dynamisme du secteur des PME/ PMI et dans le second celui de la grande industrie, expliquent ces performances, FWGU Č˜ICNGOGPV Č? WP JKXGT HTQKFÇ­z analyse le dĂŠlĂŠguĂŠ rĂŠgional.

Le site de la Vaupalière, près GH 5RXHQ DEULWH OËšXQ GHV FLQT m *URXSH GËšLQWHUYHQWLRQ SULRULWDLUH )RUWHV 6HFWLRQV } dĂŠployĂŠ par 46' GP (TCPEG %GVVG ČŒSWKRG FG 17 personnes est entraĂŽnĂŠe Ă intervenir dans l’Est et le Nord FG NC (TCPEG kÇĄFCPU NG ECU FŨCXCTKGU GZVTČ?OGUÇĄz

La BasseNormandie produit 18,6 TWh, dont 3,8 % en ĂŠnergie renouvelable.

.C *CWVG 0QTOCPFKG RTQFWKV 69J FQPV Ç­ FĹŠČ˜PGTIKGU renouvelables.Le rĂŠseau RTE EQORQTVG Ţ Ç­MO FG NKIPGU CČ˜TKGPPGU GV Ç­MO FG lignes souterraines.

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

7

rÊgion en Direct + Écoles 3257(6 '( 1250$1',(

Formations multiples PositionnÊes sur tous les aspects de la formation professionnelle, les Êcoles GHV &&, 3RUWHV GH 1RUPDQGLH imposent leur savoir-faire au VHLQ GH ̨OLªUHV G˚H[FHOOHQFH

i &4

L

’ISPA est ainsi le seul CFA français spĂŠcialisĂŠ dans la plasturgie qui dĂŠcline des formations de Bac+2 jusqu’à ingĂŠnieur. Cette vaste ĂŠchelle, ajoutĂŠe Ă un partenariat avec l’Êcole des Mines de Douai et la reconnaissance renouvelĂŠe de la commission des titres d’ingĂŠnieur, lui vaut un large rayonnement dans tout l’Ouest et le Nord de la France. .Ũ+52# CEEQORCIPG CXGE KPVČŒTČ?V NGU ČŒXQNWtions du mĂŠtier, la revalorisation de la plasturgie par l’utilisation de matières premières plus ĂŠcologiques, et propose des postes Ă l’international, aux États-Unis ou en Chine. Ǩ SWGNSWGU OQKU FG NC Ć’P FG UQP E[ENG FG formation d’ingĂŠnieur par apprentissage, Thomas Campolo n’est pas encore Ă choisir une ĂŠventuelle future destination Ă l’international. Mais, fort d’un DUT GĂŠnie de l’Emballage et du conditionnement de l’IUT d’Évreux (un autre partenaire de l’ISPA), il se rĂŠjouit FŨCXQKT RTKXKNČŒIKČŒ NC XQKG FG NŨCNVGTPCPEGÇĄ kÇĄ+N me manquerait quelque chose sans la vision du monde du travail. On valide des projets en amont, on applique, c’est très formateur et cela permet de mieux anticiper les opportuPKVČŒU FG ECTTKČ‹TGÇĄz GUVKOG V KN

&CPU WP VQWV CWVTG FQOCKPG NŨ+45#2 GUV pour sa part le 1er CFA de France dĂŠdiĂŠ aux services Ă la personne. On y prĂŠpare des FKRNČ–OGU RQTVCPV NGU OGPVKQPU kÇĄCUUKUVCPVG FG XKG FG HCOKNNGÇĄz kÇĄCKFG Čƒ FQOKEKNGÇĄz OCKU CWUUK kÇĄ OCPCIGOGPV FŨQTICPKUOGU FG UGTXKEGU Čƒ NC RGTUQPPGÇĄ z kÇĄ %ŨGUV WP UGEVGWT porteur, crĂŠateur d’emploi, qui a besoin de se professionnaliser, notamment en augmen-

Formation professionnelle, nouvelle donne

.C NQK kÇ­HQTOCVKQP RTQHGUUKQPPGNNG GV FČ˜OQETCVKG UQEKCNGÇ­z prĂŠvoit plusieurs OQFKĆ“ECVKQPU KORQTVCPVGU FQPV NC UWRRTGUUKQP FW &+( TGORNCEČ˜ Č? EQORVGT du 1erÇ­LCPXKGT RCT NG %QORVG 2GTUQPPGN FG (QTOCVKQP SWK EQPEGTPG toute personne dès son entrĂŠe sur le marchĂŠ du travail (y compris les salariĂŠs en alternance), et sera crĂŠditĂŠ en heures de formation. .G %2( RGTOGVVTC FG Ć“PCPEGT NGU HQTOCVKQPU SWCNKĆ“CPVGU EQOOG des actions d’accompagnement Ă la CAE ou encore les formations kÇ­UQENG FG EQPPCKUUCPEGU GV FG EQORČ˜VGPEGUÇ­z .ĹŠGPVTGVKGP RTQHGUUKQPPGN est dĂŠsormais gĂŠnĂŠralisĂŠ dans toutes les entreprises (sans condition d’effectif) et pour tous les salariĂŠs.

8

Un amphi Ă l’IPSA. tant la qualitĂŠ de la prise en charge des perUQPPGUÇĄz GZRNKSWG /CTKG (TCPČŠQKUG /QEJG RTČŒUKFGPVG FG NŨ+45#2 SWK PG FČŒUGURČ‹TG RCU de voir d’autres formations s’ajouter Ă son cursus, notamment dans la petite enfance. kÇĄ .G UGTXKEG Čƒ NC RGTUQPPG EŨGUV WPG XČŒTKtable entreprise, il faut des gens vraiment HQTOČŒUÇĄ z UQWNKIPG V GNNG 2QWT TGPHQTEGT l’image d’une ĂŠcole qui s’inscrit pleinement dans la mouvance de la Silver Economie, elle s’est rapprochĂŠe de la Maison Domotique GV FW 6GEJ 5#2 1WGUV kÇĄ0QVTG FQOCKPG GUV porteur, crĂŠateur d’emploi, et doit se donner NGU OQ[GPU FŨČ?VTG RNWU CVVKTCPVÇĄ z TGOCTSWG la prĂŠsidente.

OpportunitĂŠs de carrière &W EČ–VČŒÇĄFG NŨ'620 NG RTČŒUKFGPV 4ČŒIKU $KPGV C RQWT CODKVKQP FG kÇĄXQKT RGTFWTGT GV UŨCOČŒliorer encore et toujours notre bonne image, rayonner encore plus vers la Haute-Normandie, accueillir plus de jeunes et convaincre les GPVTGRTKUGU FG NGU TGEGXQKTÇĄz 5QP ČŒEQNG GUV NC seule exclusivement dĂŠdiĂŠe aux travaux publics en Basse-Normandie, et surfe sur une XCIWG RQUKVKXG OČ?OG UK NC EQPLQPEVWTG PG RTČ?VG RCU VQWLQWTU Čƒ UQWTKTGÇĄ kÇĄ0QWU CXQPU

Notre domaine est porteur, crÊateur d’emploi, et doit se donner les moyens d’être plus attirant reçu beaucoup de monde à nos dernières Portes ouvertes. Nos mÊtiers sont mieux considÊrÊs, les jeunes y viennent dÊsormais RCT EJQKZǥz 'PƒP QP VTQWXG NGU RNWU CPEKGPU FG EGU prestigieux Êtablissements, au pôle des Êcoles supÊrieures de la CCI de l’Eure, comme

l’Institut SupĂŠrieur des Achats et Approvisionnement, nĂŠ en 1988 des besoins en compĂŠtences exprimĂŠs par des entreprises euroises, qui ont contribuĂŠ Ă construire les rĂŠfĂŠrentiels. Depuis 1994, la formation s’est ouverte Ă l’alternance et a obtenu la reconnaissance de la commission nationale FG NC EGTVKĆ’ECVKQP RTQHGUUKQPPGNNG .GU GPVTGprises sont toujours très actives, dans les secteurs automobiles, l’aĂŠronautique (une NCDGNNKUCVKQP CXGE NC Ć’NKČ‹TG 0#' GUV Čƒ XGPKT ou encore la pharmacie – cosmĂŠtologie. La formation QualitĂŠ – SĂŠcuritĂŠ – Environnement est nĂŠe pour sa part en 1997, Ă une ĂŠpoque oĂš ces sujets n’Êtaient pas encore pleinement sur le devant de la scène. Aujourd’hui, la montĂŠe en puissance de l’Êconomie circulaire, de la transition ĂŠnergĂŠtique et des questions de sĂťretĂŠ lui donne encore plus de crĂŠdit.

CONTACTS IRSAP (Institut RĂŠgional des Services Ă la Personne) 6ČŒN EQPVCEV"KTUCR HTP YYY KTUCR HT ETPN (École des Travaux Publics de Normandie) 6ČŒN YYY GEQNG VR PQTOCPFKG HT ISPA (Institut SupĂŠrieur de Plasturgie d’Alençon) 6ČŒN YYY KURC CUUQ HT Écoles SupĂŠrieures CCI Eure YYY GWTG EEK HT

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

9

rÊgion en Direct Les routes hivernales recèlent de nombreux pièges.

Ă€ savoir Le risque routier, comme tout risque professionnel, FQKV Č?VTG KPVČŒITČŒ CW &QEWOGPV Unique, qui transcrit les rĂŠsultats de l’Êvaluation des risques et liste les solutions Ă mettre en Ĺ“uvre. Plus qu’un simple inventaire, ce document obligatoire est un outil essentiel pour lancer une dĂŠmarche de prĂŠvention dans NŨGPVTGRTKUG GV NC RČŒTGPPKUGT +NÇĄFQKV Č?VTG OKU Čƒ jour au minimum chaque annĂŠe. La CCI de Flers-Argentan met en place des formations dĂŠdiĂŠes Ă la rĂŠdaction de ce document.

+ SÊcuritÊ routière ORNE

Bons comportements

Parce que la moitiÊ des accidents mortels au travail se dÊroulent sur la route, il est extrêmement utile de se souvenir des principes fondamentaux de sÊcuritÊ routière.

La prĂŠfecture de l’Orne vient d’Êditer un kÇĄ IWKFG FGU DQPPGU RTCVKSWGU RQWT NC UČŒEWTKVČŒ FGU FČŒRNCEGOGPVU RTQHGUUKQPPGNUÇĄ z en partenariat avec le rĂŠseau des CCI, la Chambre de MĂŠtiers et la Carsat.

1P [ VTQWXGÇĄFŨCDQTF WP TCRRGN RNGKP FG DQP sens sur les principes d’une conduite sĂŠcuritaire, en pointant les ĂŠlĂŠments accidenVQIČ‹PGU EQOOG NŨCNEQQN NG VČŒNČŒRJQPGÇĄ QW NC fatigue. Il les ĂŠtend ensuite aux particulariVČŒU FW OQPFG FW VTCXCKN GP TCRRGNCPV SWŨkÇĄWP vĂŠhicule de service n’est pas un bureau rouNCPVÇĄz GV FČŒVCKNNG SWGNSWGU kÇĄDQPPGU RTCVKSWGU Čƒ OGVVTG GP ‘WXTGÇĄz .C RTGOKČ‹TG EQPEGTPG le covoiturage ou l’usage des transports EQNNGEVKHU CNNCPV OČ?OG LWUSWĹ¨Čƒ ČŒXQSWGT NG VČŒNČŒVTCXCKNĹĄ kÇĄ.ŨGPVTGRTKUG FQKV VQWV OGVVTG GP Ĺ“uvre pour ĂŠviter les dĂŠplacements inutiles et rĂŠduire l’exposition aux risques, par une QTICPKUCVKQP FW VTCXCKN QRVKOKUČŒGÇĄ z #WVTGU principes de base qu’il est utile de respec10

ter, l’entretien du vÊhicule (on porte moins d’attention à la voiture d’entreprise qu’à la sienne), à l’image de la pression de pneumatiques, pour laquelle il est suggÊrÊ d’installer un compresseur en libre-service.

Mesures de prĂŠvention +N GUV CWUUK TCRRGNČŒ SWG kÇĄ NGU UCNCTKČŒU SWK prennent le volant pour remplir leurs misUKQPU PŨQPV RCU FG RTQĆ’N V[RG +NU RGWXGPV Č?VTG EQWTUKGT Čƒ E[ENQOQVGWT 842 GP XQKVWTG artisan en camionnette, chauffeur de poids NQWTFŲǥz GV FQPE SWG EJCSWG ECU RCTVKEWNKGT FQKV Č?VTG EQORTKU GV ČŒVWFKČŒ GP EJQKUKUUCPV des vĂŠhicules adaptĂŠs Ă l’activitĂŠ, notamment pour les questions de charge utile ou encore de transport de matières dangereuses. La RTČŒXGPVKQP PG FQKV RCU Č?VTG QWDNKČŒG CXGE FGU stages de formation (conduite en situation dangereuse ou ĂŠcoresponsable) ou de prĂŠvention du risque routier.

.ČŒICNGOGPV KN GUV TCRRGNČŒ SWG kÇĄNG UCNCTKČŒ SWK conduit dans le cadre de ses activitĂŠs professionnelles se trouve sur la voie publique comme tous les autres conducteurs. C’est sur lui que pèse l’obligation de respecter les règles du Code de la route et sa responsabilitĂŠ pĂŠnale est engagĂŠe en cas d’infraction QW UŨKN GUV Čƒ NŨQTKIKPG FŨWP CEEKFGPV EQTRQTGNÇĄz &CPU NG OČ?OG VGORU NŨGORNQ[GWT GUV VGPW Čƒ une obligation de rĂŠsultat vis-Ă -vis du salariĂŠ et doit dans ce cadre prendre toutes les meUWTGU FG RTČŒXGPVKQP CĆ’P SWG NG UCNCTKČŒ RWKUUG UG FČŒRNCEGT GV VTCXCKNNGT GP VQWVG UČŒEWTKVČŒÇĄz

CONTACT Patricia Rohee 6ČŒN RTQJGG"HNGTU EEK HT

L’ASN a constatÊ des progrès dans la culture de la sÊcuritÊ de la centrale de Paluel.

+ NuclĂŠaire 1250$1',(

Centrales sous contrôle &˚HVW XQ UHJDUG m JOREDOHPHQW SRVLWLI } TXH SRUWH O˚$XWRULW GH 6½UHW 1XFODLUH sur les centrales normandes.

C

haque annĂŠe, l’AutoritĂŠ de SĂťretĂŠ NuclĂŠaire dĂŠlivre son bulletin de notes sur le fonctionnement des centrales normandes. Un jugement qui est marquĂŠ, depuis 2011, par les incidences post-Fukushima, et les ĂŠvaluations complĂŠmentaires qui sont menĂŠes dans toutes les installations, portant notamment sur les effets potentiels de phĂŠnomènes naVWTGNU GZVTČ?OGU GV NC IGUVKQP FG ETKUG RQWvant rĂŠsulter de ces graves ĂŠvĂŠnements.

2QWT TGPHQTEGT EGU TČŒHNGZKQPU kÇĄ NG RTQEGUsus est long, il pourra prendre une dizaine FŨCPPČŒGUÇĄz TGEQPPCČ‘V )WKNNCWOG $QW[V EJGH de division ASN Ă Caen), il est mis en place, FCPU NGU UKVGU WP kÇĄPQ[CW FWTÇĄz FG FKURQUKVKQPU RGTOGVVCPV kÇĄFG OCČ‘VTKUGT NGU HQPEVKQPU HQPFCOGPVCNGUÇĄz RQWT kÇĄRTČŒXGPKT GV NKOKVGTÇĄz WP CEEKFGPV PWENČŒCKTG OCLGWT .C kÇĄ HQTEG FŨCEVKQP PWENČŒCKTG TCRKFGÇĄz GUV GP RJCUG FG dĂŠploiement. La centrale de Paluel accueillera les ĂŠquipes susceptibles d’intervenir en Normandie.

Veiller Ă la maintenance Pour le quotidien des centrales normandes, NGU TČŒUWNVCVU UQPV kÇĄ INQDCNGOGPV UCVKUHCKUCPVUÇĄ z UGNQP )WKNNCWOG $QW[V .GU RTKPcipaux points de faiblesses concernent le

contrĂ´le des opĂŠrations de maintenance, tant Ă La Hague, Ă Penly, Ă Flamanville, qu’à Paluel, oĂš le sujet prend une acuitĂŠ toute particulière dans la perspective du Grand CarĂŠnage. Paluel, justement, avait reçu quelques coups de règle sur les doigts en 2012, mais une amĂŠlioration a ĂŠtĂŠ constatĂŠe par les spĂŠcialistes de l’ASN en 2013, malgrĂŠ FGU CTTČ?VU UWT NGU TČŒCEVGWTU GV SWK UQPV toujours des moments complexes Ă gĂŠrer. .C kÇĄEWNVWTG FG NC TCFKQRTQVGEVKQPÇĄz HCKV RCTVKG des points Ă perfectionner.

2GPN[ kÇĄ EQPUGTXG NC F[PCOKSWG RQUKVKXG EQPUVCVČŒG NQTU FGU CPPČŒGU RTČŒEČŒFGPVGUÇĄ z Un bĂŠmol est apportĂŠ en raison d’une fuite de tritium (sans impact sanitaire, assure l’ASN), posant la question de l’ÊtanchĂŠitĂŠ de certains dispositifs de collecte d’effluents. kÇĄ%ŨGUV WP GPLGW FG TKIWGWT FG NŨGZRNQKVCVKQP Le site a engagĂŠ les actions correctives nĂŠEGUUCKTGUÇĄz RTČŒEKUG )WKNNCWOG $QW[V Le bilan est satisfaisant pour La Hague, oĂš Areva a su rĂŠpondre aux attentes de l’ASN en matière de prise en compte des dĂŠchets anciens. Le silo 130, particulièrement ciblĂŠ par les inspections, a ĂŠtĂŠ correctement traitĂŠ pour limiter les consĂŠquences d’une ĂŠventuelle fuite. La construction du rĂŠacteur '24 (NCOCPXKNNG UG RQWTUWKV PQTOCNGOGPV

dans les phases de gĂŠnie civil et de montage ĂŠlectrique. Des essais de dĂŠmarrage vont pouvoir dĂŠbuter dans les prochains mois.

'PƒP NG EGPVTG FG UVQEMCIG FG NC /CPEJG C rÊpondu aux attentes de l’ASN sur la mise en place d’Êquipements de couverture.

en Chiffres

inspections ont ÊtÊ menÊes par l’ASN en 2013, en Normandie.

10

ĂŠvĂŠnements de niveau 1 ou ÂŤÂ anomalies  (sur l’Êchelle INES de 0 Ă 7) QPV Č˜VČ˜ FČ˜ENCTČ˜UŢ 4 Č? .C *CIWG 1 Ă Flamanville, 4 Ă Paluel, 1 Ă Penly.

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

11

rĂŠgion en Direct + Emploi

En parler autrement Pour favoriser le rapprochement entre les jeunes HW OHV HQWUHSULVHV OH &5(3, SUHQG GHV FKHPLQV GH WUDYHUVH

Le sport, terrain de rencontres et de dialogue.

La bataille fait rage autour des paniers du Kindarena. La grosse balle orange est âprement disputĂŠe. Certains sont un peu plus grands et beaucoup plus agiles que FŨCWVTGU EG UQPV NGU LQWGWTU FW 521 4QWGP basket qui encadrent une rencontre amicale entre des jeunes en recherche d’emploi et des reprĂŠsentants d’entreprises. Le UEQTG Ć’PCN PŨC RCU DGCWEQWR FŨKORQTVCPEG Ce qui compte, c’est d’avoir brisĂŠ quelques barrières, ouvert des dialogues. Ce petit match clĂ´turait une semaine pour l’emploi QTICPKUČŒG RCT NG %4'2+ 0QTOCPFKG .G %NWD 4ČŒIKQPCN FŨ'PVTGRTKUGU 2CTVGPCKTGU FG NŨ+Psertion), qui met rĂŠgulièrement en place des manifestations de ce genre, hors des sentiers battus.

Changer les reprĂŠsentations Le sport ĂŠtait le thème choisi cette annĂŠe, avec, en plus du basket, un petit tour sur la patinoire et une confĂŠrence sur les valeurs du sport et celles de l’entreprise, prononcĂŠe RCT NG OCPCIGT FW 4QWGP *QEMG[ ÇąNKVG )W[ (QWTPKGT kÇĄ 0QWU CXQPU ČŒICNGOGPV OKU GP place des ateliers pratiques autour du numĂŠ12

rique, des codes du recrutement. Nous cherchons Ă dĂŠdramatiser la recherche d’emploi, dans des circonstances plus conviviales, Ă changer les reprĂŠsentations respectives des LGWPGU GV FGU GPVTGRTKUGUÇĄ z UQWNKIPG /CTKG .GECV FKTGEVTKEG FW %4'2+ SWK C RTQĆ’VČŒ FG l’occasion pour signer une convention avec '4&( CĆ’P FŨCLQWVGT WP RCTVGPCKTG UWRRNČŒOGPtaire Ă son rĂŠseau d’entreprises.

CONTACT CREPI Normandie 6ČŒN YYY ETGRK QTI crepinormandie@orange.fr

PrÊcision Suite à l’article paru p.9 du n° 2 de Normandinamik, il convient de rappeler que les travaux de remise en Êtat et de rÊparation du MaritÊ, notamment pour la coque, ont ÊtÊ rÊalisÊs par le Chantier Naval Bernard à 5CKPV 8CCUV NC *QWIWG

+ Concours +$87( 1250$1',(

Jeunes crĂŠatifs Quand les ĂŠtudiants se confrontent, dans le cadre de leur cursus, Ă la crĂŠation d’entreprise. .GU kÇ­'PVTGRTGPGWTKCNGUÇ­z UQPV WP concours destinĂŠ Ă des ĂŠtudiants, issus d’Êtablissements diffĂŠrents, chargĂŠs de monter un projet de crĂŠation d’entreprise, avec le soutien de professionnels, de coaches et d’experts. La cinquième Č˜FKVKQP GP *CWVG 0QTOCPFKG C Č˜VČ˜ particulièrement riche, avec une RCTVKEKRCVKQP TGEQTF FG Č˜SWKRGU

FĹŠÇ˝XTGWZ FG 4QWGP FW *CXTG totalisant 134 ĂŠtudiants reprĂŠsentant 10 ĂŠtablissements (UniversitĂŠ de Rouen, WPKXGTUKVČ˜ FW *CXTG 0'1/# '/0 Esigelec, INSA, ITII d’Évreux, ENSAN, CESI, lycĂŠe la Châtaigneraie).

Le jury a dĂŠsignĂŠ le projet SĂŠcuCode de ThĂŠo Amy, Amira Aschi, PierreBaptiste Foucault comme laurĂŠat. Il s’agit d’un QR-Code appliquĂŠ sur le casque des motards, permettant l’accès par les services de secours au dossier mĂŠdical en cas d’accident. Le projet a participĂŠ Č? NC Ć“PCNG PCVKQPCNG GV [ C DKGP Ć“IWTČ˜ terminant Ă quelques dixièmes de points du premier (note de 16,1/20 contre 16,4), une performance qui a fait gagner aux trois ĂŠtudiants un sĂŠjour d’une semaine au QuĂŠbec pour se confronter aux entrepreneurs de la Belle-Province.

Deuxième place Les Entrepreneuriales ne sont pas que de la pure crĂŠation intellectuelle. L’Êquipe gagnante de l’an passĂŠ, dont le projet tournait autour de tests gĂŠnĂŠtiques sur des chevaux, est en incubation Ă Seinari. kÇ­%GNC OG TCUUWTG FG XQKT SWĹŠQP CTTKXG Č? faire tomber des barrières, rĂŠunir des gens d’horizons très divers autour de la notion d’entrepreneuriat. Bien sĂťr, je regrette que les projets oublient un peu l’aspect industriel pour privilĂŠgier les services Ă la personne, ou Ă l’Êtudiant, mais cet exercice pĂŠdagogique est tout Ă fait GPVJQWUKCUOCPVÇ­z CPCN[UG NG RTČ˜UKFGPV FG NC UGEVKQP *CWVG 0QTOCPFKG /CTE Perignon, lui-mĂŞme chef d’entreprise, SWK UQWVKGPFTC RQWT NĹŠČ˜FKVKQP l’engagement pour la première fois de la Basse-Normandie et de la Picardie dans ce concours.

Š AlisaFotographie - Fotolia.com

+ Technologie ORNE

L’effet tÊlÊtravail

Les atouts du tĂŠlĂŠtravail sont nombreux, tant pour les entreprises que pour les salariĂŠs.

/˚2UQH GRQQH O˚H[HPSOH GDQV OD GFRXYHUWH GX WOWUDYDLO Si elle le rattrape petit à petit, la France n’en a pas moins pris du retard par rapport à ses voisins europÊens dans le domaine du tÊlÊtravail. L’appropriation par les entreprises de cette nouvelle façon de travailler n’en est pas moins inÊluctable. Autant donc s’y prÊparer dans les meilleures conditions. L’Orne a parfaitement saisi l’importance de ces enjeux, et le Conseil gÊnÊral, entourÊ de nombreux partenaires dont les CCI de Flers-Argentan et Alençon, s’est lancÊ dans une stratÊgie active de dÊveloppement de promotion du tÊlÊtravail et de construction de tÊlÊcentres, s’appuyant sur la rÊalisation d’un rÊseau très haut dÊbit. La CCI d’Alençon cherche de son côtÊ à mobiliser les entreprises sur ces questions.

'NNG XC FČŒRNQ[GT FŨKEK NC Ć’P FG NŨCPPČŒG WPG HQTmation en direction d’une quinzaine de PME CĆ’P FG NGU UGPUKDKNKUGT UWT NGU RQKPVU VGEJPKques, juridiques, managĂŠriaux, du tĂŠlĂŠtravail, et ĂŠtablir une feuille de route.

4Č˜Ć”GZKQP UVTCVČ˜IKSWG Les rĂŠsistances au tĂŠlĂŠtravail sont souvent

d’ordre culturel, face Ă la tradition ancrĂŠe d’un management prĂŠsentiel. L’itinĂŠrance est pourtant entrĂŠe dans les mĹ“urs, mais elle n’est pas encadrĂŠe comme il le faut, bien SWG NG VČŒNČŒVTCXCKN Ć’IWTG FCPU NG %QFG FW VTCXCKN FGRWKU NŨCP FGTPKGT .G kÇĄVČŒNČŒVTCXCKN ITKUÇĄz c’est-Ă -dire effectuĂŠ de façon informelle, en consultant par exemple ses mails chez soi ou en dĂŠplacement, sans rĂŠflexion stratĂŠgique particulière, peut s’avĂŠrer nĂŠfaste au bout du compte, ne serait-ce qu’en matière de sĂŠcurisation des donnĂŠes. Si les managers peuvent Č?VTG TČŒVKEGPVU VQWU NGU UCNCTKČŒU PŨQPV RCU HQTcĂŠment l’envie ou les moyens de s’adonner au tĂŠlĂŠtravail. Il faut le voir et le penser comme une organisation complĂŠmentaire.

Les tÊlÊcentres, sÊcurisÊs, parfaitement ÊquipÊs, facilement accessibles, sont une rÊponse dÊployÊe par les CCI. Celle de (NGTU #TIGPVCP C QWXGTV NG UKGP GP CXTKNǥ EGNNG FŨ#NGPȊQP UWKXTC EGV GZGORNG FŨKEK NC ƒP de l’annÊe. Ces Êquipements s’adressent aux entreprises locales, mais peuvent aussi toucher d’autres publics, comme les personnes

disposant de rĂŠsidences secondaires dans la rĂŠgion et qui pourraient trouver ainsi le OQ[GP FG RTQNQPIGT WP YGGM GPF QW GPcore comme argument d‘attractivitĂŠ pour le recrutement de cadres. Deux exemples qui dĂŠmontrent l’importance de bien savoir s’emparer de ces questions.

CONTACT CCI Alençon Alexandra Piard 6ČŒN alexandra.piard@normandie.cci.fr

+ NumĂŠrique 0$1&+(

Ă€ la rencontre du FabLab

/DLVVH] YHQLU ¢ PRL OHV XVDJHV QXPÂŤULTXHVĚƒ 7HOOH HVW OD SKLORVRSKLH GX )DE/DE PRELOH GÂŤYHORSSÂŤ GDQV OD 0DQFKH FQUUKGTU FG RTQLGVU FG kÇĄFČŒXGNQRRGOGPV FŨCVGNKGTU FG HCDTKECVKQP PWOČŒTKSWGÇĄz UWT NŨGPUGODNG FG NC (TCPEG TGVGPWUĹĄ EŨGUV RCTOK EGVVG kÇĄUJQTV NKUVÇĄz SWG Ć’IWTG kÇĄ/CPEJG.CDÇĄz portĂŠ par Manche NumĂŠrique et une kyrielle FG RCTVGPCKTGU 7P kÇĄHCDNCDÇĄz EQPVTCEVKQP FG kÇĄHCDTKECVKQP NCDQTCVQT[ÇĄz GUV WP UKVG FŨKPKVKCtion aux dernières innovations numĂŠriques, et notamment les machines pilotĂŠes par ordinateur, au premier rang desquelles se trouvent les imprimantes 3D, mais pas seulement elles. Très dĂŠveloppĂŠs aux États-Unis, qui les ont inventĂŠs, ces lieux de rencontre et d’Êchange sont ouverts Ă tous, et permettent très souvent de passer de la phase de dĂŠcouverte au concept, puis au prototype. Le dossier de Manche NumĂŠrique, syndicat mixte regroupant l’ensemble des collectivitĂŠs du dĂŠpartement sur la compĂŠtence numĂŠrique,

C UČŒFWKV RCT UQP QTKIKPCNKVČŒĹĄ kÇĄ 6QWV FŨCDQTF nous sommes un petit projet en termes de UWTHCEG Ć’PCPEKČ‹TG /CKU CWUUK PQWU CXQPU mis en avant l’idĂŠe d’un atelier mobile, sillonnant l’ensemble du dĂŠpartement pour aller Čƒ NC TGPEQPVTG FGU RWDNKEUÇĄz VČŒOQKIPG 4QOCKP Chefdor, chef de projet.

effet rĂŠserver le laboratoire en ligne, pour une demi-journĂŠe ou pour une journĂŠe. Les autres cibles sont les ĂŠtudiants, les artisans, les artistes, tout comme le grand public en gĂŠnĂŠral.

Manche NumĂŠrique n’en est pas Ă son coup FŨGUUCK .ŨQTICPKUOG SWK HČ?VG UGU FKZ CPU GV FČŒRNQKG UQP CEVKQP CWVQWT FG VTQKU UWLGVU OCLGWTUĹĄ NC Ć’DTG QRVKSWG NGU WUCIGU FW PWOČŒTKSWG GV NG support aux collectivitĂŠs), a en effet lancĂŠ des Espaces Publics NumĂŠriques mobiles, parfaiVGU RTČŒĆ’IWTCVKQPU FW /CPEJG.CD

Formation et dĂŠmonstration C’est en effet, Ă bord d’une caravane, qu’à partir de novembre prochain les Manchois pourront dĂŠcouvrir ces fameuses imprimantes 3D, mais aussi des dĂŠcoupeuses lasers, des fraiseuses Ă commandes numĂŠriques et de nombreux CWVTGU ČŒSWKRGOGPVU kÇĄ%ŨGUV WP QWVKN FG HQTOCtion et de dĂŠmonstration, pour le dĂŠveloppement des entreprises qui n’ont pas forcĂŠment WP CEEČ‹U UKORNG GV FKTGEV Čƒ EGU VGEJPQNQIKGUÇĄz GZRNKSWG 4QOCKP %JGHFQT %GNNGU EK RQWTTQPV GP

CONTACT 6ČŒN romain.chefdor@manchenumerique.fr

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

13

UÂŤJLRQ en Direct + Immobilier 1250$1',(

Un marchĂŠ qui reprend Appartements et maisons neufs ou anciens attirent de nouveaux les acheteurs.

E

n Normandie, la tendance rÊgionale du marchÊ de l’immobilier suit la tendance nationale. Les prix ont faiblement baissÊ sans que l’on puisse parler d’effondrement du marchÊ contrairement à certaines annonces. Les notaires constatent que les prix sont comparables à ceux pratiquÊs en 2008-2009.

L’effet dit de crise a certainement permis aux CESWČŒTGWTU FŨČ?VTG RNWU RTWFGPVU UWT NG EJQKZ FW DKGP KOOQDKNKGT EQPXQKVČŒĹĄ KNU OGUWTGPV OKGWZ NŨKPVČŒTČ?V FGU FKCIPQUVKEU VGEJPKSWGU obligatoires fournis par le vendeur.

La stabilitĂŠ des prix pourrait relancer le PQODTG FGU VTCPUCEVKQPU KOOQDKNKČ‹TGUĹĄ NGU acheteurs potentiels et autres investisseurs n’attendront pas davantage la baisse des RTKZ RQWT NCPEGT NGWTU RTQLGVU OČ?OG UK NŨCWImentation des droits d’enregistrement jouerait ĂŠgalement un rĂ´le.

StabilitĂŠ des prix On observe ĂŠgalement que l’Êtude des dosUKGTU DCPECKTGU GUV RNWU FKHĆ’EKNG 2QWT QDVGPKT WP Ć’PCPEGOGPV NŨGORTWPVGWT CESWČŒTGWT FQKV LWUVKĆ’GT FG TGXGPWU UWHĆ’UCPVU OCKU KN FQKV CWUUK FČŒOQPVTGT SWŨKN GUV GP kÇĄDQPPG UCPVČŒÇĄz

Appartements anciens, prix au m2 Rouen Ţ ǭş Evreux Ţ ǭş Le Havre Ţ ǭş Caen ǭş Cherbourg ǭş Saint-Lô ǭş Alençon ǭş

Ă€ savoir Le littoral bas-normand reste un marchĂŠ privilĂŠgiĂŠ pour l’achat de rĂŠsidences secondaires. Après le tassement de l’activitĂŠ pendant les annĂŠes de crise, les baisses des RTKZ GV NC OKUG GP RNCEG FG NŨCDCVVGOGPV FG ÇĄ sur les plus-values immobilières ont redonnĂŠ WP EQWR FG HQWGV CW OCTEJČŒ FGRWKU NC Ć’P FG l’ÊtĂŠ dernier, et ce d’autant plus que les vendeurs UGODNGPV Č?VTG kÇĄTCKUQPPCDNGUÇĄz UWT NGU RTKZ kÇĄ.G NKVVQTCN FW %CNXCFQU TGUVG VTČ‹U CVVTCEVKH RQWT NGU (TCPEKNKGPUÇĄz EQPUVCVG /CZKOG )TCKNNQV notaire Ă Deauville.

La majoritĂŠ du marchĂŠ concerne les maisons anciennes, avec Deauville en pointe, le prix OQ[GP ČŒVCPV FG ĹĄ ÇĄĹť ÇĄ GP FKZ CPUĹĄĐ? SWŨKN PŨCVVGKPV SWG ĹĄ ÇĄĹť Čƒ *QWNICVG QW GPEQTG ĹĄ ÇĄĹť Čƒ %CDQWTI GV ĹĄ ÇĄĹť Ă Honfleur. Les terrains Ă bâtir sont très recherchĂŠs, en dĂŠpit d’une offre limitĂŠe.

+ Port &$/9$'26

Ambitions pour la plaisance /H &RQVHLO JÂŤQÂŤUDO GX &DOYDGRV FRQ̨H OD JHVWLRQ GX SRUW GH 'LYHV &DERXUJ +RXOJDWH ¢ OD &&, &DHQ 1RUPDQGLH Le Conseil gĂŠnĂŠral du Calvados vient FG EQPĆ“GT NC IGUVKQP GV NĹŠGZRNQKVCVKQP du service portuaire de plaisance du RQTV FČ˜RCTVGOGPVCN FG &KXGU %CDQWTI *QWNICVG Č? NC %JCODTG FG %QOOGTEG

Le nautisme est à la recherche d’anneaux.

14

et d’Industrie (CCI) de Caen Normandie, pour une durĂŠe de 8 ans. Ce port dĂŠpartemental est notamment constituĂŠ du port de plaisance de Port Guillaume et des mouillages de NĹŠGUVWCKTG FG NC &KXGU +N EQORTGPF CPPGCWZ .C %%+ %CGP 0QTOCPFKG est dĂŠjĂ gestionnaire de deux ports de plaisance, Ă Caen (Bassin Saint2KGTTG ĹĽ CPPGCWZ GV Č? 1WKUVTGJCO

CPPGCWZ CKPUK SWG FW RQPVQP visiteurs à Port-en-Bessin. Cette nouvelle dÊlÊgation vient accroÎtre le pÊrimètre de la CCI en matière portuaire puisqu’elle assure Êgalement l’exploitation de l’outillage du port FG EQOOGTEG FG %CGP 1WKUVTGJCO 10e port français, et des ports de pêche

de Port-en-Bessin, Grandcamp-Maisy GV 1WKUVTGJCO kÇ­&Č˜LČ? VTČ—U OCTSWČ˜ par la gestion d’Êquipements, notre ĂŠtablissement a sa stratĂŠgie de dĂŠveloppement portuaire et son expertise de gestionnaire TČ˜EQORGPUČ˜GÇ­z KPFKSWG /KEJGN %QNNKP PrĂŠsident de la CCI Caen Normandie.

en Chiffre

600 000

ĹĄ ÇĄGWTQU UGTQPV KPXGUVKU dans les huit prochaines annĂŠes, rĂŠpartis ĂŠquitablement entre Port Guillaume et les mouillages de la Dives.

+ Tourisme 0217 6$,17 0,&+(/

+ ÉvÊnement '($89,//( )(67,9$/

/H 0RQW HQ̨Q Š FLYHD

40 ans d’AmÊrique

Le pont-passerelle construit pour remplacer la digue d’accès au Mont-Saint-Michel sera CEEGUUKDNG CWZ RKČŒVQPU NG ÇĄLWKNNGV RTQEJCKP GV totalement accessible Ă la circulation avec les navettes au plus tard en septembre. L’intĂŠgralitĂŠ du nouvel accès, du continent au rocher et comprenant le terre-plein permettra ainsi la destruction de l’ouvrage qui reliait le rocher de la Merveille au continent depuis 1880. Le rĂŠtablissement du caractère maritime du MontSaint-Michel sera atteint dĂŠbut 2015.

Avec l’ensemble des amĂŠnagements hydrauliques et maritimes autour de l’estuaire du %QWGUPQP EG UQPV /Ĺť SWK QPV ČŒVČŒ KPXGUVKU dans cette opĂŠration gigantesque dĂŠmarrĂŠe en 2006 après plusieurs annĂŠes d’Êtudes.

DĂŠjĂ , les premiers travaux ont permis aux espaces maritimes de gagner progressivement du terrain sous l’action rĂŠgulière des chasses FŨGCW IČŒTČŒGU RCT NG DCTTCIG FGRWKU OCKÇĄ UQKV WP ICKP FG ÇĄJC FCPU WP EGTENG FG ÇĄMO autour du Mont.

+ Urbanisme /( +$95(

Le Volcan se rÊveille 'DQV O˚HVSDFH GHVVLQ SDU 2VFDU 1LHPH\HU OH 9ROFDQ GX +DYUH commencera sa deuxième vie en 2015.

Le 7 janvier prochain, Le Havre inaugurera son PQWXGCW )TCPF 8QNECP CXGE WP EQPEGTV FG l’Orchestre national de Lille, dirigĂŠ par Jean%NCWFG %CUCFGUWU #W RTQITCOOGĹĄ *QPGIIGT &WVKNNGWZ $TCJOU .G OČ?OG QTEJGUVTG GV NG OČ?OG EJGH SWŨGP KPXKVČŒU Čƒ NŨKPCWIWTCVKQP FG NC OČ?OG /CKUQP FG NC %WNVWTG /CKU ,GCP %NCWFG %CUCFGUWU FGXTCKV UĹ¨ČŒVQPPGTĹĄ NG site aura d’ici lĂ connu une vaste restructuration qui comprend la rĂŠhabilitation de l’espace FW kÇĄ)TCPF 8QNECPÇĄz UEČ‹PG PCVKQPCNG NC VTCPUHQTOCVKQP FW kÇĄ2GVKV 8QNECPÇĄz GP DKDNKQVJČ‹SWG et l’amĂŠnagement des espaces extĂŠrieurs.

1DLGEVKHU XKUČŒU RCT NC 8KNNGĹĄ kÇĄ 4GF[PCOKUGT cet espace urbain central et valoriser ce paVTKOQKPG GZEGRVKQPPGNÇĄz %QČ›V FG EGU VTCXCWZĹĄ /Ĺť 66% Chantier d’envergure Le projet aura durĂŠ près de cinq ans, car Le EJCPVKGT HWV FŨGPXGTIWTGĹĄ NG UKČ‹IG FG NC RTG-

mière maison de la culture de l’Hexagone avait mal vieilli. La rĂŠhabilitation du Grand 8QNECP RNCEGU UKIPKĆ’G NC TGOKUG Čƒ PKXGCW et aux normes des ĂŠquipements scĂŠniques et acoustiques (cabinet Deshoulières-Jeanneau).

7PG kÇĄ CODKCPEG EJCNGWTGWUGÇĄ z GUV RTQOKUG avec bois, tentures et cloisons colorĂŠes, ĂŠclairage et traitement acoustique moderne, permettant aussi bien reprĂŠsentations thÊâtrales SWG EQPEGTVU .G 2GVKV 8QNECP CIGPEG 5QIPQ FGXKGPFTC DKDNKQVJČ‹SWG CXGE ĹĄ ÇĄ O2 dĂŠdiĂŠs au public, prolongĂŠs par un bar-brasserie. La toiture de l’ancienne salle de spectacles sera remplacĂŠe par une verrière qui laissera entrer NC NWOKČ‹TG FCPU WP CVTKWO EGPVTCN 'PĆ’P NGU CEEČ‹U CW UKVG UQPV VQVCNGOGPV TGEQPĆ’IWTČŒU ITČ…EG Ă la crĂŠation d’une grande ouverture dans la dalle haute et un jeu de pentes et de passages, une passerelle au-dessus des marches redessinant la colombe chère Ă Niemeyer.

Le Festival du CinĂŠma AmĂŠricain de &GCWXKNNG QDUGTXCVGWT RTKXKNČ˜IKČ˜ FW cinĂŠma outre-Atlantique, cĂŠlĂŠbrera du CW UGRVGODTG UQP e anniversaire autour de ceux qui ont contribuĂŠ Ă son UWEEČ—UŢ NGU ITCPFU UVWFKQU FĹŠ*QNN[YQQF autour d’une programmation particulière, le cinĂŠma indĂŠpendant, oĂš furent rĂŠvĂŠlĂŠs tant de cinĂŠastes, et tous les talents COQWTGWZ FG &GCWXKNNG XKGPFTQPV QW reviendront fouler les planches.

Un livre tĂŠmoignera de son histoire, WP Ć“NO TČ˜CNKUČ˜ RCT (TCPEG 6Č˜NČ˜XKUKQPU RCTVGPCKTG QHĆ“EKGN FW (GUVKXCN KPECTPGTC son ĂŠpopĂŠe. La CinĂŠmathèque française, ĂŠgalement partenaire du Festival, ajustera sa programmation de rentrĂŠe autour de cette thĂŠmatique. Ă€ annĂŠe exceptionnelle, jury GZEGRVKQPPGNŢ KN UG EQORQUGTC EGVVG annĂŠe exclusivement d’anciens prĂŠsidents qui depuis 20 ans ont honorĂŠ le Festival.

Costa-Gavras, en sera le prĂŠsident. +N GP GZRNKSWG NGU TCKUQPUŢ kÇ­%G (GUVKXCN est unique. Il fait la preuve de notre CVVCEJGOGPV GV FG PQVTG Ć“FČ˜NKVČ˜ GP France, au cinĂŠma amĂŠricain quand il est novateur, quand il nous surprend, quand il nous ĂŠmeut. La crĂŠation dans ce cinĂŠma perdure et produit des Ĺ“uvres importantes et de qualitĂŠ. Je fais deux UQWJCKVU RQWT NG HWVWTŢ SWG NG (GUVKXCN continue encore, au moins, pour 40 ans.

Et qu’un festival du cinÊma français soit organisÊ par les AmÊricains, chez eux, dans une ville aussi accueillante SWG &GCWXKNNGǭz

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

15

UÂŤJLRQ en Direct

en Focus

Le numÊrique et nous &RPPH OH UDSSHOOH ;DYLHU 6DYLQ PHPEUH GH OD &&, GH 1RUPDQGLH HQ FKDUJH GH O˚FRQRPLH QXPULTXH HQ LQWURGXFWLRQ DX QXPUR GH m &&, 2EVHUYDWRLUHV } m OD ̨OLªUH QXPULTXH MRXH XQ UœOH VWUXFWXUDQW GDQV l’ensemble de l’Êconomie en Êtant aujourd’hui au cœur de l’innovation dans la plupart des activitÊs indusWULHOOHV FRPPHUFLDOHV RX GH VHUYLFHV } 0DLV FH QXPULTXH HVW LO YUDLPHQW LQWJU FRPSULV XWLOLV SDU OHV HQWUHSULVHV HW OHV FLWR\HQV " 5SRQVHV HQ FKLIIUHV

Les entreprises françaises...

99 % 65 % 44 % 33 % 83 % 18 % 20 % 14 % 19 %

ConnectĂŠes Ă Internet haut-dĂŠbit Ayant un site Web Ayant un rĂŠseau intranet Ayant un progiciel de gestion intĂŠgrĂŠ 5ÂŤDOLVDQW OHXU GÂŤFODUDWLRQ 79$ VXU ,QWHUQHW

Utilisant des rÊseaux sociaux Effectuant des achats en ligne Effectuant de la vente en ligne 5SRQGDQW ¢ GHV PDUFKV SXEOLFV

La tĂŠlĂŠphonie mobile Parc national de cartes SIM

Mars 2013

ĹĄ ĹĄ Mars 2014

ĹĄ ĹĄ

Les Français‌ ConnectÊs à Internet ConnectÊs à Internet haut-dÊbit Se connectant à Internet tous les jours AccÊdant à leur service bancaire 5HFKHUFKDQW XQ HPSORL

Communiquant sur les rÊseaux sociaux ‹FRXWDQW OD UDGLR RX OD 79

Ayant rĂŠalisĂŠ une commande en ligne ces douze derniers mois

79 % 76 % 66 % 58 % 18 % 38 % 34 % 59 %

Poids des TIC dans le PIB (2010) 5R\DXPH 8QL

ÇĄ

Le commerce en ligne en France

Finlande

53 milliards â‚Ź de vente de biens ou services aux particuliers ont ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠs via un site Web (2012).

France

Produits commercialisĂŠs par les pure-players du commerce de dĂŠtail (2011) +DELOOHPHQW FKDXVVXUHV HW DFFHVVRLUHV Culture, sport, jeux, jouets MatĂŠriels informatiques et de tĂŠlĂŠcom Produits alimentaires

16

ÇĄ ÇĄ

20,2

% 13,8 % 12,2 % 11,9 %

Allemagne

ÇĄ Espagne

ÇĄ

Š Monkey Business - Fotolia.com

Š Fotolia.com

Š beerkoff - Fotolia.com

/D ̨OLªUH QXPULTXH en Normandie SRXU FRQVXOWHU OH &&, 2EVHUYDWRLUHV ZZZ FFL QRUPDQGLH IU

3 500

69 %

20 600

10 %

54 %

22 %

ĂŠtablissements

ÇĄ FG OQKPU de 5 salariĂŠs)

de titulaires du bac

emplois

de plus de 55 ans

des emplois dans les zones d’emploi GH &DHQ HW 5RXHQ

23 %

de taux de crĂŠation

Les associations d’entrepreneurs de la filière numÊrique en Normandie

de moins de 30 ans

30 % de femmes

285 mĂŠtiers

Ě &OXE 7,& 1RUPDQGLH Ě &OXVWHU 0DUÂŤWLTXH #PDUUHU Ě 0DQFKH 1XPÂŤULTXH Ě 1RUPDQG\ 0LFURHOHFWURQLFV Association (NMA) Ě 1RUPDQG\ -8* (Java User Group) Ě 1RYHD Ě 1RYLPDJH Ě 1RUPDQGLH :HE ;SHUWV 09: Ě 3ÂśOH 7(6 Ë´ ( VHFXUH WUDQVDFWLRQV Ě 6\QWHF 1XPÂŤULTXH Ě 9¢'

Les Français et l’apprentissage du  codage  à l’Êcole

87 %

considèrent qu’il est important que le codage et la programmation informatique soient enseignÊs à l’Êcole, et 41 % à partir du secondaire

49 %

de ceux qui estiment important d’enseigner ces programmes y voient l’avantage de mieux connaÎtre l’informatique et de faciliter la vie quotidienne

70 %

des parents d’Êlèves dÊclarent être prêts à utiliser des applications Êducatives pour sensibiliser leurs enfants à la programmation informatique

5QWTEGUÇĄ 1DUGTXCVQKTGU FW 0WOČŒTKSWG 5;06'% #EVGU FG NŨ#4%'2 %%+ 1DUGTXCVQKTGU (KNKČ‹TG 0WOČŒTKSWG 03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

17

territoires en Entreprises 5HQFRQWUHV DYHF OHV DFWHXUV ÂŤFRQRPLTXHV

Le Havre

Cinquante ans d’ingÊnierie Industrie, bâtiment et systèmes d’information sont les trois spÊcialitÊs du bureau d’Êtudes Auxitec, dÊdiÊ à l’ingÊnierie.

À savoir Auxitec s’est installÊ en 2009 dans de nouveaux locaux, boulevard Amiral-Mouchez.

Un bâtiment aux formes arrondies , signĂŠ de l’architecte Paul Chemetov, qui ne laisse pas KPFKHHČŒTGPV GV SWK GUV OČ?OG XKUKVČŒ Čƒ NŨQEECUKQP des journĂŠes du patrimoine. L’intĂŠrieur est composĂŠ de vastes plateaux en open-spaces, favorisant la fluiditĂŠ et l’Êchange. L’ensemble est très lumineux et intelligemment rythmĂŠ par des panneaux en bois dissimulant de nouvelles pièces. Le dĂŠmĂŠnagement correspondait Ă une nĂŠcessitĂŠ, celle de quitter une zone Seveso et de FKURQUGT FŨWPG OGKNNGWTG CEEGUUKDKNKVČŒ kÇĄ%Ĺ¨ČŒVCKV important pour nous de s’installer dans un UGEVGWT FG NC XKNNG GP RNGKPG TGF[PCOKUCVKQPÇĄz souligne Pierre Michel.

18

i &4

S

QDTKČŒVČŒ GHĆ’ECEKVČŒ GV TCVKQPCNKVČŒ UQPV les maĂŽtres mots d’Auxitec, bureau d’Êtudes en ingĂŠnierie dirigĂŠ par Pierre Michel. 2014 est l’annĂŠe du cinquantenaire de cette sociĂŠtĂŠ d’ingĂŠnierie nationale nĂŠe au Havre et dont le siège social y est installĂŠ depuis l’origine. Cette annĂŠe anniversaire est cĂŠlĂŠbrĂŠe Ă l’interne, avec pour marquer l’ÊvĂŠnement, la parution FŨWP NKXTG kÇĄ CPU Ť NG VGORU FG VCNGPVÇĄz TGtraçant cette belle histoire. %GVVG FKUETČŒVKQP VKGPV UCPU FQWVG CW OČŒVKGTĹĄ NŨKPIČŒPKGTKG EŨGUV Ć’PCNGOGPV EG SWK PG UG XQKV RCU OCKU SWK GUV GUUGPVKGNĹĄ NŨCWFKV NG EQPUGKN l’expertise, la maĂŽtrise d’œuvre, le dĂŠploiement de solutions, le management de projet, ENGHU GP OCKP kÇĄ%ŨGUV WP OČŒVKGT FCPU NGSWGN EJCSWG RTQLGV GUV FKHHČŒTGPVÇĄz CPCN[UG 2KGTTG /KEJGN kÇĄ0QWU UQOOGU Čƒ NĹ¨ČŒEQWVG FW ENKGPV Nos ingĂŠnieurs et nos techniciens doivent faire preuve d’une forte adaptabilitĂŠ intellectuelle et d’un haut niveau de technicitĂŠ. L’essentiel est de comprendre les besoins et les EQPVTCKPVGU FW FQPPGWT FŨQTFTGUÇĄz Le crĂŠateur, Marcel Pimont, a construit les premiers dĂŠveloppements dans le monde du TCHĆ’PCIG GV FG NC RČŒVTQEJKOKG %GVVG RTQZKOKtĂŠ ne s’est jamais dĂŠmentie depuis, puisque EG UGEVGWT TGRTČŒUGPVG ÇĄ FG NŨCEVKXKVČŒ GV qu’Auxitec est intervenu sur les rĂŠcents ITCPFU VTCXCWZ Čƒ NC 4CHĆ’PGTKG FG 0QTOCPFKG

Les locaux d’Auxitec, un bâtiment aux formes originales, tÊmoin de la croissance de l’entreprise.

Les crises pĂŠtrolières ont toutefois conduit le DWTGCW FĹ¨ČŒVWFGU Čƒ UG FKXGTUKĆ’GT FCPU NG DČ…VKment et l’informatique et dans d’autres secteurs industriels, au premier rang desquels on trouve l’Ênergie, et notamment le nuclĂŠaire, SWK HCKV RCTVKG FGU CZGU FG RTQITČ‹U KFGPVKĆ’ČŒU par Pierre Michel. La chimie, la pharmacie, l’aĂŠronautique, l’automobile, la mĂŠcanique, la sidĂŠrurgie, l’agroalimentaire sont d’autres exemples de marchĂŠs sur lesquels Auxitec, qui rĂŠalise les trois quarts de son chiffre dans l’industrie, est prĂŠsent.

Les 19 implantations françaises (pour 900 collaborateurs) se sont dĂŠployĂŠes au Ć’N FW VGORU UQWU HQTOG FG ETQKUUCPEG GZterne et en crĂŠant des structures en propre, comme Ă Brest et Bordeaux. L’export est un des axes de dĂŠveloppement d’Auxitec. Nous accompagnons nos clients Ă l’Êtranger sur EGTVCKPU RTQLGVU GV WPG UWEEWTUCNG C OČ?OG ČŒVČŒ ETČŒČŒG GP $GNIKSWG GP ÇĄ z UQWNKIPG Pierre Michel.

Cap sur l’export Une croissance qui ne se fera pas au dĂŠtriOGPV FGU XCNGWTU FW ITQWRGĹĄ kÇĄ .ŨKPIČŒPKGTKG

FG RTQZKOKVČŒ GUV PQVTG HQTEGÇĄ z TGOCTSWG NG FKTKIGCPV kǥDzVTG UWT NG VGTTCKP GUV KPUETKV FCPU nos gènes. Et pour nous, il n’y a pas de petit ENKGPVÇĄz %GU TGNCVKQPU HQTVGU QPV RQWT TČŒUWNVCV WPG XTCKG Ć’FČŒNKUCVKQP SWK RGWV UG VTCFWKTG RCT la signature de contrats-cadres, d’une durĂŠe FG VTQKU Čƒ EKPS CPUĹĄ kÇĄ %G UQPV FGU GPICIGments rĂŠciproques qui sont le reflet d’une XTCKG TGNCVKQP FG EQPĆ’CPEG GV PQWU FQPPGPV de la visibilitĂŠ. Nous connaissons les sites et leurs installations, cette mĂŠmoire est un CVQWVÇĄ z EQPĆ’G 2KGTTG /KEJGN 1P TGVTQWXG dans cette construction mĂŠthodique les vaNGWTU FŨ#WZKVGEĹĄ kÇĄ 0QWU CXQPU VQWLQWTU UWKXK NG EJGOKP Ć’ZČŒ RCT PQU ETČŒCVGWTUĹĄ ITCPFKT avec mesure et prudence, durer, investir, forOGTÇĄz EQPENWV 2KGTTG /KEJGN CONTACT #WZKVGE 171 boulevard Amiral-Mouchez 76600 Le Havre 6ČŒN YYY CWZKVGE KPIGPKGTKG EQO

Mâle

Le pied à l’Êtrier

/H SURMHW 6LGH +RUVH YHXW SHUPHWWUH DX[ KDQGLFDSÂŤV GH JR½WHU DX[ MRLHV GX FKHYDO La CCI d’Alençon (dont il est ĂŠlu), Orne DĂŠveloppement, l’ADAPEI, le pĂ´le Hippolia, la sociĂŠtĂŠ de prototypage Carle, l’institut supĂŠrieur de la plasturgie ont constituĂŠ les bases FŨWP ITQWRG FG VTCXCKN kÇĄOGVVCPV GP XCNGWT NGU UCXQKT HCKTG PQTOCPFUÇĄz .GU ČŒVWFKCPVU FG re annĂŠe de Master de l’EM Normandie ont planEJČŒ UWT NC SWGUVKQP RQWT FČŒĆ’PKT NGU EQPVQWTU FW RTQLGV EQPENWCPV UWTÇĄNŨKORQTVCPEG FG ETČŒGT un prototype pour accĂŠlĂŠrer le mouvement.

PrĂŠsentĂŠ au JEM Du rassemblement de ces ĂŠnergies sont nĂŠes des ĂŠvolutions. Ainsi, exit la roue, trop complexe. C’est un harnais de type bât qui a ĂŠtĂŠ retenu, avec la possibilitĂŠ d’accueillir deux personnes de part et d’autre de l’aniOCN kÇĄ(KPCNGOGPV QP PŨKPXGPVG TKGP EŨGUV ČŠC SWK GUV NG RNWU GZVTCQTFKPCKTGÇĄz UŨCOWUG )ČŒT[ $CKNNKCTF kÇĄ'P HCKUCPV FGU TGEJGTEJGU QP C XW que l’armĂŠe utilisait des sièges accrochĂŠs Ă des chevaux pour porter des blessĂŠs, ou que ce type de promenade ĂŠtait un loisir bourIGQKU FW :+:e siècle. Nous allons simplement

NWK CRRQTVGT FGU VGEJPKSWGU OQFGTPGUÇĄz %ŨGUV ainsi que des rĂŠflexions sont menĂŠes sur le RQKFU GV NC EQPĆ’IWTCVKQP FW UKČ‹IG KPURKTČŒ FG ceux utilisĂŠs dans le ski adaptĂŠ), les points d’attache, l’amortissement du mouvement, NC OCPKRWNCVKQP IČŒPČŒTCNG FG NŨGPUGODNG kÇĄ.G EJGXCN FQKV Č?VTG TQDWUVG GV ECNOG +N UGTC entraĂŽnĂŠ pour cette tâche, et conduit Ă la NQPIGÇĄz RTČŒEKUG )ČŒT[ $CKNNKCTF FQPV NŨQDLGEVKH GUV FG kÇĄ VTQWXGT WP KPFWUVTKGN SWK UŨGORCTG du Side-Horse, l’amĂŠliore, l’amène jusqu’à la RTQFWEVKQPÇĄz Puisque rien ne vaut l’exemple pour convaincre, les Jeux Équestres Mondiaux serviront de caisse de rĂŠsonance au Side-Horse. Il sera prĂŠsentĂŠ en statique lors d’une manifestation organisĂŠe par Plast’Alliance et, si toutes NGU CWVQTKUCVKQPU UQPV QDVGPWGU kÇĄ ITCPFGWT PCVWTGÇĄz FGXCPV NC RTGUUG KPVGTPCVKQPCNG RGPdant le concours complet organisĂŠ au Haras FW 2KP 4Č?XGWT UGTC GPEQTG OKU Čƒ EQPVTKDWVKQP après avoir satisfait aux premiers essais.

4Č?XGWT SWGN OGKNNGWT PQO RQWT WP UK DGCW projet. i &4

I

N RQTVG WP LQNK PQO kÇĄ4Č?XGWTÇĄz 'V KN PG NG sait sans doute, mais il va rentrer dans l’histoire. Au Haras du Pin, ce doux Percheron Ă la robe blanche a en effet ĂŠtĂŠ choisi RQWT Č?VTG NG RTGOKGT Čƒ VGUVGT NG kÇĄ5KFG *QTUGÇĄz Il faut revenir quatre ans en arrière pour voir la naissance de ce projet. C’Êtait Ă l’occasion FW EQPEQWTU kÇĄ KOCIKPG\ NC XQKVWTG JKRRQOQDKNG FG FGOCKPÇĄz QTICPKUČŒ CPPWGNNGOGPV RCT la sociĂŠtĂŠ des amis des Haras nationaux. Le jury avait retenu, dans ses coups de cĹ“ur, l’idĂŠe d’une ĂŠtudiante Ă l’institut supĂŠrieur de design, Alexandra Tavares, qui avait imaginĂŠ un fauteuil roulant hippomobile, semblable Ă un side-car, permettant aux handicapĂŠs de dĂŠcouvrir les joies de la promenade ĂŠquestre.

Le concept a tout autant enthousiasmĂŠ un inFWUVTKGN QTPCKU )ČŒT[ $CKNNKCTF NWK OČ?OG WP ECXCNKGT ČŒOČŒTKVG URČŒEKCNKUVG FW kÇĄ*WPVGT UV[NGÇĄz cette discipline oĂš la tenue du cheval et du ECXCNKGT NC VGEJPKSWG GV NC Ć’PGUUG FG OQPVG CWVTGOGPV FKV kÇĄNG VCEV ČŒSWGUVTGÇĄz UQPV XCNQrisĂŠs. Avec l’indispensable soutien du Haras du Pin, GĂŠry Bailliard a jouĂŠ le rĂ´le de catalyseur, mettant en mouvement diffĂŠrents parVGPCKTGU RQWT HCKTG CXCPEGT NG RTQLGV kÇĄ,ŨCK ČŒVČŒ sĂŠduit tout de suite par le Side-Horse. Je suis bien placĂŠ pour savoir que le contact avec le EJGXCN RTQEWTG WP OGTXGKNNGWZ DKGP Č?VTG %GNC rentre dans le cadre de l’ÊquithĂŠrapie, dont les TČŒUWNVCVU UQPV TGEQPPWUÇĄz

Boutaux Packaging Quand il ne s’enthousiasme pas pour le Side-Horse, GÊry Bailliard veille au dÊveloppement de Boutaux Packaging, entreprise spÊcialisÊe dans la production de coffrets promotionnels haut de gamme en carton à des tarifs Êconomiques.

Elle a ĂŠtĂŠ rĂŠcompensĂŠe en 2013 par NĹŠ1UECT FG NĹŠ'ODCNNCIG RQWT NG EQHHTGV EQNNGEVQT FW $NWG 4C[ FW Ć“NO kÇ­/CTUWRKNCOKÇ­z 5WT UQP NQIQ Ć“IWTG WP 2GTEJGTQPĹł .C DQWENG est bouclĂŠe.

Le doux Percheron kÇĄ4Č?XGWTÇĄz UG RTČ?VG FG bonne grâce aux essais du Side-Horse.

Trouver un industriel qui s’empare FW 5KFG *QTUG NĹŠCOČ˜NKQTG NĹŠCOČ—PG jusqu’à la production 03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

19

territoires en Entreprises Saint-Aubin-lès-Elbeuf

Main tendue vers les jeunes

Simeco n’hÊsite jamais à ouvrir ses portes et à valoriser les mÊtiers de l’industrie. Mais faire passer ce message n’a pas toujours ÊtÊ chose facile.

les TP et le gĂŠnie civil. En outre, Sylvain .GVGNNKGT KUUW FG 4JČ–PG 2QWNGPE C FČŒXGloppĂŠ des prestations haut de gamme vers les laboratoires, amĂŠnageant un atelier blanc dĂŠdiĂŠ aux commandes inox de la chiOKG RJCTOCEKG kÇĄ RQWT ČŒXKVGT NGU RQNNWVKQPU ČŒXGPVWGNNGUÇĄz Autres passerelles Quant Ă tisser des connexions concrètes avec les jeunes, le chef d’entreprise s’y engage rĂŠgulièrement. Membre associĂŠ de la CCI d’Elbeuf, Sylvain Letellier fait partie du Club de Maintenance Normandie, qui rassemble des opĂŠrateurs, des donneurs d’ordre, des experts, autour de bonnes pratiques. Actif au sein de la Commission CompĂŠtences, lui et d’autres patrons bĂŠnĂŠvoles tournent dans les N[EČŒGU GV EQNNČ‹IGU ČŒXQSWCPV NGWTU Ć’NKČ‹TGU TČŒRQPFCPV Čƒ EJCSWG UQNNKEKVCVKQP kÇĄ.Ĺ¨ČŒECTV UŨGUV creusĂŠ entre les enseignants et le monde des Sylvain Letellier est WUKPGUÇĄ z EQOOGPVG V KN kÇĄ 1P PQWU EQPPCČ‘V un apĂ´tre du dialogue si mal qu’il vaut mieux valoriser en personne intergĂŠnĂŠrationnel. ce que nous pouvons offrir Ă des jeunes mo’ouvrant aux visiteurs elbeuviens un gant. Simeco a reçu cette fois-ci, des ly- VKXČŒUĹĄ FGU EQPEGRVKQPU FGUKIP FGU ČŒSWKRGen avril, Ă l’occasion de la 4e Se- cĂŠens d’Elbeuf et des adultes en formation au ments de pointe, des salaires attractifs, l’Êvomaine de l’Industrie, Simeco comp- )4'6# FG 4QWGP .GUSWGNU QPV FČŒEQWXGTV Čƒ NWVKQP FGU ECTTKČ‹TGU GP EQPVKPW NC Ć’GTVČŒ FW DGN tait susciter des vocations. Tant pis 5CKPV #WDKP NČ‹U 'NDGWH WP UKVG FG ĹĄ ÇĄ O2 QWXTCIG #WLQWTFŨJWK KN EQPĆ’G kÇĄFČ‹U SWŨWP DQP RQWT NC XČŒVWUVČŒ FG UGU CVGNKGTUÇĄĐ? 2QWT 5[NXCKP qui cultive la polyvalence pour travailler les RTQĆ’N RCUUG LG UWKU RTČ?V Čƒ NŨGODCWEJGT OCKU Letellier, le prĂŠsident de Simeco, qu’il a re- OČŒVCWZ GP HGWKNNG GV NGU OČŒVCWZ RTQĆ’NČŒU OQ- NGU OGKNNGWTU FGXKGPPGPV XQNCVKNGUÇĄ z CW RQKPV RTKUG GP KN [ CXCKV WTIGPEG Čƒ kÇĄHCKTG RCU- bilisant des chaudronniers, des tuyauteurs, qu’il lui arrive, comme beaucoup, de refuser UGT NC RCUUKQP FW OČŒVKGTÇĄz 'V FCPU WPG 2/+ des soudeurs, des monteurs, des chargĂŠs FGU EQPVTCVU HCWVG FŨČ?VTG CUUWTČŒ FG VTQWXGT comme la sienne, cumulant vingt-cinq ans d’affaires. Faisant de sa taille humaine GP VGORU GV GP JGWTG kÇĄNC DQPPG RGTUQPPG GP de savoir-faire, les expertises sont multiples (30 personnes) son meilleur atout entre TGPHQTVÇĄz 2QWTVCPV KN GP GUV RGTUWCFČŒ Čƒ EQPFKtouchant les fabrications de chaudronnerie, Normandie et rĂŠgion parisienne, Simeco a VKQP FŨCXQKT FG DQPPGU XQNQPVČŒU kÇĄ DKGP FGU NC VW[CWVGTKG UGTTWTGTKG kÇĄNC HGTTQPPGTKGÇĄFŨCW- des donneurs d’ordre dans la mĂŠtallurgie RCUUGTGNNGU UGTCKGPV RQUUKDNGUÇĄz GPVTG NĹ¨ČŒFWECVTGHQKUÇĄ z NC OCKPVGPCPEG KPFWUVTKGNNGĹĄ WP lourde, l’aĂŠronautique, l’agroalimentaire, tion et les industriels. , 3 domaine notoirement en panne de relève et de main-d’œuvre. En rĂŠaction, l’entrepreneur CEEGRVG FGU UVCIKCKTGU kÇĄFW DCE RTQ CW DCE traditionnel, les 3es GP UVCIG &ČŒEQWXGTVGÇĄ z RTČ?V Čƒ RQTVGT NC DQPPG RCTQNG CWRTČ‹U FGU CONTACT jeunes gĂŠnĂŠrations. Alors, l’opĂŠration de Simeco sensibilisation nationale (cordonnĂŠe par les 6ČŒN CCI) ciblant les 15-25 ans, lui allait comme

S

L’Êcart s’est creusÊ entre les enseignants GV NG OQPFG FGU WUKPGUǭ

20

Caen-Ouistreham

Rougier dĂŠveloppe sa logistique /H JURXSH 5RXJLHU D FKRLVL &DHQ SRXU LPSODQWHU XQ HQWUHSÂśW PDMHXU GDQV VRQ RUJDQLVDWLRQ .G ITQWRG 4QWIKGT NGCFGT UWT NG OCTEJČŒ FGU DQKU VTQRKECWZ EGTVKĆ’ČŒU XKGPV FG FČŒEKFGT FŨKOplanter son activitĂŠ logistique dans le port de Caen-Ouistreham, plus prĂŠcisĂŠment au Terminal de Blainville. Il y disposera de locaux FŨWPG ECRCEKVČŒ FŨGPVTGRQUCIG FG ĹĄ ÇĄ O2, mis Ă disposition par la CCI Caen Normandie.

Cette installation normande s’effectue dans NG ECFTG FW TCRRTQEJGOGPV FG UGU ƒNKCNGU 4QWIKGT 5[NXCEQ DQKU GV 4QWIKGT 2CPPGCWZ (bois panneaux). En relocalisant sa plate-

HQTOG FG .C 4QEJGNNG .C 2CNNKEG Čƒ %CGP 4QWIKGT EJGTEJG Čƒ UG TCRRTQEJGT FGU VGTOKnaux du port du Havre oĂš la majeure partie de ses importations est conteneurisĂŠe.

Bonne gestion forestière FondÊe en 1923, cette entreprise familiale exploite plus de deux millions d’hectares de concessions forestières au Gabon, au Cameroun et au Congo, oÚ elle produit, transforme et commercialise des grumes, des sciages et

FGU EQPVTGRNCSWČŒU 4QWIKGT C QDVGPW NC EGTVKĆ’ECVKQP FG DQPPG IGUVKQP HQTGUVKČ‹TG ICTCPVG de son engagement Ă la prĂŠservation de la biodiversitĂŠ et dans le dĂŠveloppement responsable de ses concessions, avec la crĂŠaVKQP FGU RTGOKČ‹TGU HQTČ?VU FG RNCPVCVKQP GP Afrique.

CONTACT YYY TQWIKGT HT

RENAULT RETAIL GROUP NORMANDIE 184 avenue du Mont Riboudet 76000 Rouen TĂŠl. 02 32 10 41 41 www.renault-rouen.fr

Avenue Aristide Briand 76360 Barentin TĂŠl. 02 32 94 91 91

239 boulevard de Graville 76600 Le Havre TĂŠl. 02 35 53 42 42 www.renault-lehavre.fr

3 rue Pasteur 14200 HĂŠrouville St-Clair TĂŠl. 02 31 46 44 44 www.renault-caen.fr

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

21

territoires en Entreprises Le Houlme

/D VROXWLRQ 6&23

&˚HVW HQ RXYUDQW OH FDSLWDO GH 6HWFR ¢ VHV VDODULV TXH %HUQDUG 5LR D PHQ OD FHVVLRQ GH VRQ HQWUHSULVH

C

‘est alors qu’il ĂŠtait confrontĂŠ Ă la tâche dĂŠlicate de transmettre son GPVTGRTKUG SWG $GTPCTF 4KQ C EJQKsi de privilĂŠgier la solution SCOP, EŨGUV Čƒ FKTG NC EGUUKQP CWZ UCNCTKČŒU kÇĄ ,G cherchais une solution qui permette Ă l’enUGODNG FG NĹ¨ČŒSWKRG FG TGUVGT KORNKSWČŒÇĄz ÇĄUG souvient-il. Participer n’est pas un mot ĂŠtranger Ă son vocabulaire. Lors de la reprise, voilĂ dix ans, il avait fait dĂŠjĂ entrer trois salariĂŠs dans le capital. Mais lĂ , il s’agissait d’en convaincre une trentaine. kÇĄ%G HWV WPG CPPČŒG FG EQOOWPKECVKQP FŨGZplication. Il fallait donner Ă chacun les moyens de prendre sa dĂŠcision en pesant le pour et le contre, en apprenant aussi Ă connaĂŽtre les contraintes de gestion, de EQORVCDKNKVČŒĹ˛ÇĄ z 'V EŨGUV CKPUK SWŨCRTČ‹U FG nombreuses rĂŠunions et de session de forOCVKQP 5GVEQ GUV FGXGPWG NŨWPG FGU ĹĄ SCOP de France.

4Č˜Ć”Č˜EJKT GPUGODNG CrĂŠĂŠe en 1977, la sociĂŠtĂŠ est spĂŠcialisĂŠe dans la fabrication et la pose de menuiseries CNWOKPKWO RQTVGU HGPČ?VTGU XČŒTCPFCU GUECliers, volets‌). Le statut de SCOP n’a ĂŠvidemment pas changĂŠ le mĂŠtier. Mais la faČŠQP FŨČ?VTG CW UGKP FG NŨGPVTGRTKUG PŨGUV RNWU VQWV Čƒ HCKV NC OČ?OG kÇĄ,G EQPUVCVG WP UGPVKment de reconnaissance, une meilleure

La reprise en SCOP a changĂŠ les rapports au sein de l’entreprise. communication. La solidaritĂŠ est vraiment devenue une valeur essentielle, on note une capacitĂŠ Ă rĂŠflĂŠchir ensemble, Ă amener des solutions. Ce n’est plus mon projet, c’est celui de l’ensemble des salariĂŠs. Il faut maintePCPV RCTXGPKT Čƒ NG HCKTG XKXTG FCPU NG VGORUÇĄz TGOCTSWG $GTPCTF 4KQ Le projet a ĂŠtĂŠ appuyĂŠ par l’Union rĂŠgionale des SCOP pour l’aspect ĂŠconomique et juriFKSWG GV C DČŒPČŒĆ’EKČŒ FW UQWVKGP Ć’PCPEKGT FG NC 4ČŒIKQP CW VTCXGTU FG UWDXGPVKQPU CEEQTdĂŠes Ă chacun des nouveaux associĂŠs, ainsi SWG FŨ+PKVKCVKXG 4QWGP

À savoir 8QH 6&23 DSSDUWLHQW DX[ VDODULV actionnaires majoritaires. Les dÊcisions en AssemblÊe GÊnÊrale sont prises suivant le principe d’un salariÊ – une voix.

'NNGU TGFKUVTKDWGPV GP OQ[GPPG ÇĄ des rĂŠsultats aux salariĂŠs.

CONTACT YYY UGVEQ EQO 6ČŒN

Bagnoles-de-l’Orne

.GU 6JGTOGU UG FKXGTUKĆ“GPV /HV 7KHUPHV GH %DJQROHV GH OËš2UQH YHXOHQW DMRXWHU OH WRXULVPH ¢ OHXU RIIUH VDQLWDLUH Les Thermes de Bagnoles-de-l’Orne refondent leur actionnariat, pour rĂŠpondre Ă l’imRQTVCPVG ETQKUUCPEG FŨWPG CEVKXKVČŒ 2TQĆ’VCPV du renouveau de la mĂŠdecine thermale, ils UŨCRRWKGPV UWT NŨGHĆ’ECEKVČŒ TGEQPPWG FG NGWT eau en rhumatologie et en phlĂŠbologie pour renforcer leur mĂŠtier historique et s’ouvrir au tourisme, avec leur rachat par NCI. QualitĂŠs uniques &KTKIČŒG RCT 5[NXCKP 5GTCĆ’PK NC UVCVKQP VJGTmale crĂŠĂŠe en 1691 est propriĂŠtaire de la source d’eau minĂŠrale qu’elle exploite, au UGKP FŨWP RCTE FG RNWU FG ÇĄJC GV IČ‹TG RNW22

sieurs activitĂŠs complĂŠmentaires, avec les 6JGTOGU ĹĄ EWTKUVGU RCT CP WP 5RC ainsi que deux rĂŠsidences de tourisme clasUČŒGU VQVCNKUCPV CRRCTVGOGPVU 4GUQTV compte un effectif de 250 personnes en JCWVG UCKUQP IČŒPČŒTCPV CKPUK RNWU FG /Ĺť de CA. L’eau minĂŠrale naturelle de Bagnoles-de-l’Orne DČŒPČŒĆ’EKG FG SWCNKVČŒU VJČŒTCRGWVKSWGU WPKSWGU Cheminant pendant des siècles Ă travers les roches profondes, cette eau millĂŠnaire s’enrichit de tous les oligo-ĂŠlĂŠments qui contribuent Ă ses vertus curatives notamment dans le domaine de la rhumatologie et de la

phlĂŠbologie. D’une puretĂŠ remarquable et d’une couleur d’aigue-marine, elle jaillit au dĂŠDKV TČŒIWNKGT FG ÇĄO3 Ă l’heure, Ă une tempĂŠrature constante de 24,3°.

CONTACT $Ũ1 4GUQTV 4WG FW 2TQHGUUGWT .QWXGN $2 61140 Bagnoles-de-l’Orne 6ČŒN bo-resort.com

Charleval

Sealynx reprend des couleurs PortÊ par l’investissement de GMD, le site Sealynx de Charleval connaÎt une vraie montÊe en puissance.

T

rois ans et demi après son redressement judiciaire, l’usine Sealynx, un des fleurons industriels de la vallĂŠe de l’Andelle, retrouve un vrai niveau d’activitĂŠ, grâce Ă l’engagement de son repreneur, le groupe GMD, sous-traitant de l’automobile. ÇĄOKNNKQPU FŨGWTQU UGTQPV CW VQVCN KPXGUVKU FŨKEK ÇĄOKNNKQPU QPV FČŒLČƒ ČŒVČŒ KPLGEVČŒU kÇĄ0QWU avons rĂŠorganisĂŠ et stabilisĂŠ nos dĂŠbuts de RTQEGUUWUÇĄ z RTČŒEKUG 6JKGTT[ 2GTTKP FKTGEVGWT technique. L’ensemble du site a ĂŠgalement bĂŠPČŒĆ’EKČŒ FG EGU RTGOKGTU HQPFUĹĄ UQNU RGKPVWTGU ĂŠclairage, système informatique et mise aux normes environnementales.

L’usine a dĂŠveloppĂŠ des joints en caoutchouc RQWT NG PQWXGCW 6TCĆ’E GV NG HWVWT 5EČŒPKE 5ŨKN C

RW UŨCRRW[GT UWT 4GPCWNV RQWT TGNCPEGT NŨCEVKvitÊ du site, GMD frappe à d’autres portes, et avec des Êchos considÊrÊs comme favoraDNGU EJG\ (QTF &CKONGT 8QNMUYCIGP GV $/9 Les constructeurs ont notamment pu constater les progrès accomplis en matière de performance et de qualitÊ logistique, ÊlÊments essentiels dans le secteur automobile.

Caoutchouc et plastique kǥ.G RNCP FG EJCTIG RGTOGV FG OCKPVGPKT NŨGHHGEVKHǥz UQKV RTȋU FG RGTUQPPGU EQPƒG NG FKTGEVGWT FW UKVG .KQPGN 8KES +N UGTC HCKV CRpel à des contrats de gÊnÊrations dans les prochains mois pour pallier les dÊparts en retraite et pour prÊparer l’Êvolution des compÊ-

Barentin

Ifs

Lucibel chez Gardy

Actemium se renforce

La sociĂŠtĂŠ française Lucibel spĂŠcialisĂŠe dans la fabrication FĹŠČ˜ENCKTCIG FG VGEJPQNQIKG .'& XC installer une unitĂŠ de production Ă Barentin sur le site de la sociĂŠtĂŠ Gardy, Ć“NKCNG FG 5EJPGKFGT 'NGEVTKE FQPV NC HGTOGVWTG GUV CPPQPEČ˜G RQWT Lucibel, a multipliĂŠ son chiffre d’affaires par 3,4 en 2013, passant de 6,3 Mâ‚Ź Č? /Ĺź RCT FGU CESWKUKVKQPU Ă€ pĂŠrimètre constant son CA ĂŠtait de /Ĺź GP JCWUUG FG Ç­ 'NNG C WPG usine de production en Chine qu’elle va cĂŠder et compte se renforcer sur NG OCTEJČ˜ GWTQRČ˜GPŢ kÇ­%G UKVG XC permettre Ă Lucibel d’assembler en (TCPEG UGU UQNWVKQPU FĹŠČ˜ENCKTCIG .'& Ă plus forte valeur ajoutĂŠe pour le plus ITCPF DČ˜PČ˜Ć“EG FG PQU ENKGPVU GWTQpĂŠens que nous allons pouvoir servir CXGE WPG TČ˜CEVKXKVČ˜ GPEQTG OGKNNGWTGÇ­z C FČ˜ENCTČ˜ (TČ˜FČ˜TKE )TCPQVKGT 2 &) FG Lucibel. Le site de Barentin a vocation Ă devenir Ă terme un centre d’excellence dans l’industrialisation et la fabrication FG U[UVČ—OGU FĹŠČ˜ENCKTCIG .'& KPPQXCPVU indique la sociĂŠtĂŠ Lucibel.

CONTACT YYY NWEKDGN EQO

tences. S’il croit fermement dans le futur de l’industrie française du caoutchouc, Lionel 8KES PŨGPVGPF GP GHHGV RCU PČŒINKIGT FŨCWVTGU pistes de croissance, comme le plastique, très en demande des constructeurs en raison de ses coĂťts moindres et de sa recyclaDKNKVČŒ ÇĄ &ČŒXGNQRRGT FGU KPPQXCVKQPU FCPU EG domaine reprĂŠsente un avenir important du site de Charleval.

CONTACT 7PKVČŒ FG 6TCPUKGTG 27380 Charleval 6Č˜N YYY UGCN[PZ EQO

Actemium, la marque unique de VINCI Énergies dÊdiÊe au process industriel, renforce sa prÊsence dans le Calvados et la Manche en intÊgrant trois entreprises à son rÊseau, à Cherbourg, Saint-Lô et Vire.

Petit-Couronne

CONTACT YYY CEVGOKWO HT

Un avenir pour la friche Petroplus Le juge-commissaire du tribunal de commerce de Rouen en charge de la rÊalisation de la friche Petroplus de Petit-Couronne a retenu l’offre de BollorÊ Énergie associÊ au spÊcialiste de la dÊpollution Valgo. Le site qui s’Êtend sur 240 hectares serait repris dans sa totalitÊ pour 4 M₏ par Valgo qui en rÊtrocÊderait la partie stockage et manutention de produits pÊtroliers à BollorÊ.

Valgo engagerait un programme de 43,2 Mâ‚Ź pour le dĂŠsamiantage, la dĂŠconstruction et la dĂŠpollution de la partie restante du site.

Criquebeuf-sur-Seine

Copirel veut dĂŠmĂŠnager L’usine Copirel de Perriers-surAndelle, qui fabrique les matelas Epeda et qui a ĂŠtĂŠ victime d’un ITCXG KPEGPFKG GP CXTKNÇ­ FGvrait reprendre son activitĂŠ, mais FCPU FG PQWXGCWZ NQECWZ Č? kilomètres. Le groupe Cofel auquel elle appartient veut construire WPG WUKPG kÇ­RNWU ITCPFG GV RNWU OQFGTPGÇ­z Č? %TKSWGDGWH UWT 5GKPG La remise en service est prĂŠvue RQWT NG UGEQPF UGOGUVTG

CONTACT YYY XCNIQ EQO

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

23

territoires en Entreprises Cany-Barville

Effet bœuf

/H JURXSH :HEHUW 5LFRHXU IÂŹWH DQV DX VHUYLFH GËšXQH YLDQGH GH TXDOLWÂŤ

Le nouvel atelier des abattoirs Webert-Ricoeur doit pouvoir traiter vingt carcasses par semaine.

CONTACT 9GDGTV 4KEQGWT 5 avenue Maximiliansau 76450 Cany-Barville 6ČŒN

U

ne visite d’abattoir est toujours un moment impressionnant.

L’alignement des carcasses, la savante dextÊritÊ des employÊs à la dÊcoupe, le respect des procÊdures et des normes, tout concourt à rassurer un consommateur lÊgitimement inquiet à la suite des rÊcents scandales alimentaires.

Outre le fait qu’il est plus que rÊgulièrement

À savoir 9GDGTV 4KEQGWT EG HWV GP la crÊation d’un site principal FCPU NGU CDCVVQKTU FG 4QWGP puis une installation à Cany-Barville dans les annÊes quatre-vingt, avec en parallèle la crÊation d’une sociÊtÊ de fabrication de charcuterie, traitement de la troupe et confection de produits ÊlaborÊs à Saint-EtienneFW 4QWXTC[ GV GPƒP GP WPG implantation en Basse-Normandie avec la reprise de l’abattoir de Beuvillers, près de Lisieux.

24

contrĂ´lĂŠ par divers organismes, l’abattoir de %CP[ $CTXKNNG FG 9GDGTV 4KEQGWT RQTVG NG VČŒOQKIPCIG SWG NC Ć’NKČ‹TG XKCPFG C GPEQTG UGU lettres de noblesse. De plus, l’expĂŠrience de cette entreprise familiale est un autre gaTCPV FG NC SWCNKVČŒ 1P PG HČ?VG RCU UGU CPU sans avoir accumulĂŠ le savoir-faire nĂŠcessaire pour travailler les bovins et ovins dans NGU OGKNNGWTGU EQPFKVKQPU kÇĄ .GU (TCPČŠCKU OCPIGPV GPEQTG FG NC XKCPFGÇĄ z TGOCTSWG CXGE UCVKUHCEVKQP 6JKGTT[ 4KEQGWT SWK FKTKIG l’entreprise aux cĂ´tĂŠs de Bernard Langlois GV 1NKXKGT 4KEQGWT 2QWT CRRW[GT UGU FKTGU KN constate que la grande distribution se rapproche des abattoirs de proximitĂŠ, ou que les restaurants, notamment parisiens, sont très demandeurs de viande normande.

Filières courtes Pour accompagner ce marchĂŠ dynamique, 9GDGTV 4KEQGWT UCKV DQWIGT 'P RNWU FGU ČŒXQlutions permanentes sur l’hygiène, la qualitĂŠ, la sĂŠcuritĂŠ, la traçabilitĂŠ, des efforts ont ĂŠtĂŠ accomplis sur l’allĂŠgement de charges ou encore les techniques d’affĂťtage des couteaux.

Dernière innovation en date, la crĂŠation d’un CVGNKGT FG kÇĄ RKČŒECIGÇĄ z CWVTGOGPV FKV FG FČŒcoupe de la viande selon des demandes

en Chiffre

15 000

tonnes commercialisĂŠes par an

150 salariĂŠs 90 Mâ‚Ź de chiffre d’affaires prĂŠcises, pour une commercialisation en l’Êtat, permettant aux ĂŠleveurs de dĂŠvelopRGT NC XGPVG FKTGEVG kÇĄ %GNC UŨKPUETKV FCPU WPG NQIKSWG FG FČŒXGNQRRGOGPV FGU Ć’NKČ‹TGU EQWTVGUÇĄ z UQWNKIPG 6JKGTT[ 4KEQGWT kÇĄ %ŨGUV un nouveau mĂŠtier, qui demande des techniques prĂŠcises et une importante ĂŠvolution KPHQTOCVKSWG RQWT NG UWKXK FGU EQOOCPFGUÇĄz Une ĂŠvolution de plus dans la vie d’une entreprise qui a toujours su s’adapter, et qui n’a RCU FKV UQP FGTPKGT OQV kÇĄ0QWU CXQPU GPEQTG FGU RTQLGVUÇĄ z CHĆ’TOG 6JKGTT[ 4KEQGWT FQPV une des grandes satisfactions est aussi de XQKT SWG NŨCURGEV HCOKNKCN TGUVG RTČŒUGPVĹĄ kÇĄ.C VTQKUKČ‹OG IČŒPČŒTCVKQP GUV GP RNCEGÇĄz

Deauville

Parfumerie sĂŠlective

Entre cosmÊtiques et parfums, Jacomo navigue avec succès dans l’univers du luxe.

J

oyau d’usine entre Deauville et Saint-Arnoult, en 2013, Jacomo 2TQFWEVKQPU HČ?VCKV UGU VTGPVG CPU Plus qu’un anniversaire, ce furent les succès d’un virage vers la sous-traitance de prestige, amorcĂŠ il y a quinze ans, qui ont ĂŠtĂŠ cĂŠlĂŠbrĂŠs Ă l’occasion. Une dynamique stratĂŠgique pilotĂŠe par le groupe familial Sarbec Cosmetics, qui a repris l’entitĂŠ norOCPFG GP kÇĄ WPG FGU FGTPKČ‹TGU 2/' HTCPČŠCKUGU FG NC RCTHWOGTKG UČŒNGEVKXGÇĄ z ČŒXQSWG 2CVTKEG 4QDGTV FKTGEVGWT FW UKVG JKIJ VGEJ ĹĄ ÇĄO2), connu du monde entier pour rĂŠaliser les parfums Jacomo. En ,CEQOQ 2TQFWEVKQPU HTČ–NG NGU ÇĄOKNlions d’unitĂŠs par an de moyenne (cinq fois RNWU SWŨGP TČŒRCTVKU GPVTG ÇĄ FG RCTHWOU ÇĄ FG EQUOČŒVKSWGU UQKV FGU OKNNKGTU de crèmes, shampoings, ĂŠmulsions mis en

VWDGU RQVU HNCEQPU kÇĄ1P RGWV PQWU EQPĆ’GT la gamme complète d’une marque, excepVČŒ NC RCTVKG OCSWKNNCIGÇĄ z RTČŒEKUG 2CVTKEG 4QDGTV 5QP QDLGEVKHÇĄ! #VVGKPFTG kÇĄNGU ÇĄOKNNKQPU FŨWPKVČŒU FCPU NGU EKPS CPUÇĄz

GUUGPVKGNNGU FG )TCUUG QW FŨCKNNGWTUǥz Conduisant des projets en solo ou avec NG RȖNG 4 & FW UKȋIG ,CEQOQ 2TQFWEtions comprend aujourd’hui deux ateliers modulables, six lignes de remplissages, WP EJCK KPQZ FG ť NKVTGU WP FQWDNG bloc de glaçage, etc. Quant aux parfums Jacomo, l’usine les produit toujours, revisitant ses jus cultes des annÊes quatre-vingt ou Êlaborant des fragrances neuves, tel le FGTPKGT OCUEWNKP kǥ17& HQT /GPǥz EKDNCPV NG /Q[GP 1TKGPV kǥ FGRWKU CPU PQWU [ UQOOGU RCTHWOGWTU NGCFGTUǥz , 3

Bibliothèque olfactive Sous-traitants du luxe, côtÊ parfums et GCWZ FG VQKNGVVG UŨKNU PG HQPV kǥ SWGǥ z RTQduire et conditionner, leur offre va jusqu’à la logistique à l’international, principalement vers l’Asie et l’AmÊrique latine. CôtÊ cosmÊtiques, Jacomo peut remplir le rôle de formulateur et fournir des prestations globales, de la solution technique au conseil marketing en passant par les tests rÊglementaires. La bibliothèque olfactive est immense, basÊe sur meilleures matièTGU RTGOKȋTGU PCVWTGNNGU kǥFGU JWKNGU

CONTACT YYY LCEQOQRTQFWEVKQPU EQO

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

25

territoires en Entreprises Agon-Coutainville

Saveurs iodĂŠes

Surfant sur une offre originale de poissonnerie-traiteur et conserverie artisanale, L’Atelier du Poissonnier a sÊduit la France entière.

Ă€ savoir 2FÂŤDQ FLWR\HQ PrivilĂŠgiant les dĂŠmarches FG RČ?EJG TGURQPUCDNG .Ũ#VGNKGT du Poissonnier est partenaire du programme europĂŠen kÇĄ/T )QQFĆ’UJÇĄz FW 4ČŒUGCW 1EČŒCP Mondial. DistinguĂŠ en 2013 lors de la 3e SoirĂŠe des Entrepreneurs

(QTEGU KN XKGPV FŨČ?VTG NCWTČŒCV rĂŠgional du Prix Stars et MĂŠtiers 2014 (CMA, Banque Populaire).

Antoine Leclerc a fait le pari du haut de gamme‌ et de la couleur rose.

N

aĂŽtre (exprès) un 1er avril aura portĂŠ chance Ă L’Atelier du PoisUQPPKGTÇĄ SWK GP SWCVTG CPU UŨGUV imposĂŠ sur les rayons d’Êpicerie Ć’PG RNČŒDKUEKVČŒ RQWT UGU TKNNGVVGU UGU UQWRGU et veloutĂŠs sublimant les poissons cĂ´tiers, crustacĂŠs et coquillages du Grand Ouest.

Beaucoup ne jurent plus que par les petits RQVU FG XGTTG OCTSWČŒU FW RQKUUQP TQUGĹĄ faisant le pari du haut de gamme, la PME d’Antoine Leclerc a l’art de mettre les saveurs iodĂŠes en bocal. Dans l’inventaire, les rillettes EJKRGPV NC XGFGVVG kÇĄNKGW LCWPG Čƒ NŨ#PFQWKNNG FG 8KTG 5CKPV ,CESWGU CW NCTF TCKG CWZ DWNQVU EQTCKN FŨQWTUKP GV IKTQNNGUÇĄ z GV NŨGZ EQPUGKNNGT EWNKPCKTG PŨGP Ć’PKV RCU FŨKOCIKPGT FŨCWVTGU

TGEGVVGU kÇĄ RQWT NG RNCKUKTÇĄ z 5CWH WPG RQKPVG FŨCICT CICT kÇĄ WP IČŒNKĆ’CPV FG RQWFTG FŨCNIWGUÇĄz QP PG VTCXCKNNG KEK SWG UWT kÇĄFGU OCVKČ‹TGU RTGOKČ‹TGU ÇĄ PCVWTGNNGUÇĄ z KPFKSWG le crĂŠateur, cuisinier spĂŠcialiste de recherche GP CITQCNKOGPVCKTG RQWT SWK kÇĄ NC ETKČŒG FG %JGTDQWTI GUV PQVTG HQWTPKUUGWT PoÇĄ ÇĄz DĂŠmarrant Ă deux avec des rillettes pasteurisĂŠes, après six mois, ils ĂŠtaient six, et Antoine Leclerc poussait les murs, rĂŠvisait ses process. Au premier exercice, ĹĄ RQVU UĹ¨ČŒVCKGPV XGPFWU 'P NC marque compte une vingtaine de personnes, CNKIPG ĹĄ RQVU RCT CP TČŒHČŒTGPEGU une boutique en ligne (lancĂŠe en 2011), 220 revendeurs. Les plus grands (HĂŠdiard, Fauchon...) la sollicitent pour des commandes Ă façon. Or pour l’instant, faute d’outil adaptĂŠ, Antoine Leclerc refuse, et l’actualitĂŠ porte sur la construction d’un atelier-relais Čƒ )QWXKNNG UWT /GT kÇĄ ĹĄ ÇĄ O2 dĂŠdiĂŠs Ă la RTQFWEVKQPÇĄ z RTQLGV OGPČŒ CXGE NC /KTKCFG rĂŠgionale. De quoi crĂŠer des emplois, gagner l’international au futur.

Clients de marque Tout est parti de la fermeture d’une RQKUUQPPGTKG GP kÇĄ NC FGTPKČ‹TG FŨ#IQP %QWVCKPXKNNGÇĄ z RTČŒEKUG #PVQKPG .Gclerc qui a repris l’activitĂŠ, ĂŠpaulĂŠ par un autre Antoine, poissonnier de l’ancienne enseigne. AccompagnĂŠ par le rĂŠseau consulaire

%%+ %/# .Ũ#VGNKGT C QWXGTV GP CXTKNÇĄ CW E‘WT FG NC UVCVKQP DCNPČŒCKTG kÇĄ 0QWU UQOOGU CWUUK RQKUUQPPKGTU VTCKVGWTUÇĄ z TCRpelle-t-il, programmant lĂ encore, d’investir un nouvel espace en centre-ville. Ils assurent les commandes Ă la carte, fumaisons sur place, des menus poissons du jour Ă emRQTVGT kÇĄVCTVGU UCNCFGU OCTKPCFGU VCRCUÇĄz NG ETČŒCVGWT ČŒXQSWCPV kÇĄWPG ENKGPVČ‹NG FG TKXGTCKPU VQWTKUVGU TČŒUKFGPVU FW YGGM GPFÇĄz FGvenus ses meilleurs ambassadeurs. , 3

CONTACT 6ČŒN YYY CVGNKGTFWRQKUUQPPKGT EQO

26

Argentan

Petit poisson devenu grand PortÊ par les ventes en ligne, le crÊateur de Coin Pêche a ouvert sa troisième enseigne en bordure du nouveau centre Mondevillage.

Avec l’accroissement du nombre de UGU k %QKP 2Č?EJG z ,ČŒTČ–OG 8CNCDNG fait mouche Ă tous les coups.

I

N [ C EKPS CPU ,ČŒTČ–OG 8CNCDNG ČŒVCKV NŨWP des agents chargĂŠ du fleurissement de la ville d’Argentan. Aujourd’hui, le jeune père de famille est un manager accompli, C[CPV OKU UWT RKGF %QKP 2Č?EJG SWK CUUQEKG une boutique virtuelle et des magasins Ă Argentan, Arçonnay (Sarthe) et Mondeville

%CNXCFQU QČ™ KN C COČŒPCIČŒ WP UJQYTQQO kÇĄ ECTRKUVGUÇĄ z ÇĄ O2 #EEGUUKDNG CWZ RČ?EJGWTU COCVGWTU kÇĄ RČ?EJG GP GCW FQWEG RČ?EJG Čƒ RKGF RČ?EJG GP OGT QW DQTF FG OGTÇĄz GV VQWVGU VGEJPKSWGU EQPHQPFWGU kÇĄCW EQWR Čƒ NŨCPINCKUG CW UKNWTG ÇĄz %QKP 2Č?EJG RTQRQUG RNWU FG ĹĄ TČŒHČŒTGPEGU FG OCVČŒTKGN GV CEEGUUQKTGUĹĄ ECPPGU NKIPGU GV OQWNKPGVU NGWTTGU GV CRRČ…VU PCVWTGNU DKYKU GV RTQFWKVU FG bivouac, bateaux, ĂŠchosondeurs et camĂŠras GPS, etc.

Ţ TČ˜HČ˜TGPEGU 5ŨCFTGUUCPV CW FČŒDWVCPV EQOOG CW RČ?EJGWT EQPĆ’TOČŒ VQWVG NŨCUVWEG FW ECVCNQIWG GUV WP HQPEVKQPPGOGPV GP TČŒUGCW QP QHH NKPG &G OČ?OG NG EQPUGKN UWT OGUWTG GUV FKURQPKDNG Ă distance comme dans les points de vente oĂš l’on assure en complĂŠment, des services 5#8 FG TČŒRCTCVKQP QČ™ NŨQP FČŒNKXTG NGU ECTVGU FG RČ?EJG kÇĄ 0QWU UQOOGU RCTVGPCKTGU FGU #UUQEKCVKQPU #ITČŒČŒGU FG 2Č?EJG GV FG Protection du Milieu Aquatique (AAPPMA) NQECNGUÇĄ z PQVG ,ČŒTČ–OG 8CNCDNG .WK OČ?OG GUV RCUUKQPPČŒ FG RČ?EJG FGRWKU NŨGPHCPEG plus particulièrement carpiste (de nuit), il dispose dĂŠsormais d’une ĂŠquipe de cinq salariĂŠs. , 3

CONTACT 6ČŒN YYY NG OCVGTKGN FG RČ?EJG EQO

Ă€ savoir PĂŞcheurs particuliers 5WT NGU VTCEGU FŨ*GOKPIYC[ VCSWKPCPV NC kÇĄHCTKQÇĄz FCPU NŨ#PFGNNG NC 0QTOCPFKG TGEČ‹NG FGU VTČŒUQTU RQWT NC RČ?EJG FG NQKUKTUĹĄ ĹĄ ÇĄMO FG EQWTU FŨGCWZ QTPCKU ÇĄMO FG TKXKČ‹TGU FW $QECIG PQTOCPF WP NKVVQTCN HCKV RQWT NC RČ?EJG Čƒ RKGF GV FGU UKVGU EČŒNČŒDTKUUKOGU NC 6QWSWGU RTGOKČ‹TG TKXKČ‹TG FG (TCPEG RQWT NC VTWKVG FG OGT NC 8KTG NG NCE FG 4CDQFCPIGU QČ™ RČ?EJGT ECTRGU GV VTWKVGU UCWXCIGU UCWOQPU GV UCPFTGU ombres communs, etc. Les touristes ne sont pas oubliĂŠs avec en 2014, 60 gĂŽtes GV EJCODTGU FŨJČ–VGU NCDGNNKUČŒU RTQEJGU FŨWP NKGW FG RČ?EJG GV FGU ČŒSWKRGOGPVU FČŒFKČŒU Ǩ PQVGT SWG NC RČ?EJG kÇĄRQKUUQPU OKITCVGWTUÇĄz GUV CWVQTKUČŒG FCPU NGU EKPS dĂŠpartements normands.

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

27

CCI et entrepreneurs partagent les mĂŞmes combats

28

Š Gettyimages-Andrejs Zemdega

Enjeux

Enjeux

Le rĂ´le des CCI dans le paysage ĂŠconomique

Ce qui est juste P

our certaines d’entre elles, leur histoire est plusieurs fois centenaire. De ce riche passĂŠ, elles ont ICTFČŒÇĄEGVVG EQPPCKUUCPEG Ć’PG FW VGORU ČŒEQPQmique, fait de longues et puissantes mutations et de dĂŠcisions rapides, instantanĂŠes, qui transforment NG OQPFG /CKU GNNGU PG UQPV RCU TGUVČŒGU Ć’IČŒGU FCPU NC EQPVGORNCVKQP FŨJKGT 'NNGU QPV UW VQWLQWTU Č?VTG RTČŒUGPVGU au plus proche de ceux qui construisent rĂŠellement la rĂŠussite d’un pays, qui crĂŠent la richesse et l’emploi, qui KPUWHHNGPV NŨCODKVKQP GV NŨCXGPKT NGU GPVTGRTGPGWTU 'NNGU savent mettre toute leur ĂŠnergie dans le soutien Ă la croissance, par de nombreuses actions. Bien avant d’autres, elles se sont emparĂŠes des questions de dĂŠveloppement durable, elles ont compris toute la nĂŠcessitĂŠ de la rĂŠindusVTKCNKUCVKQP GNNGU QPV RNCKFČŒ RQWT NC UKORNKĆ’ECVKQP GNNGU QPV soutenu la crĂŠation, elles ont formĂŠ, elles ont abordĂŠ les rives de l’international, elles ont dĂŠfendu l’innovation, elles se sont battues pour leur territoire, elles ont agi ensemble, elles ont compris l’importance du partenariat entre elles et avec d’autres acteurs, elles se sont rĂŠformĂŠes.

Le sens de l’intĂŠrĂŞt gĂŠnĂŠral Les Chambres de Commerce et d’Industrie ne font pas dans le clinquant, dans la petite phrase, dans l’effet de OCPEJG 'NNGU CIKUUGPV 2GWV Č?VTG WP RGW VTQR FKUETČ‹VGment, au regard de la mĂŠdiatisation facile et de la commu-

nication vite consommĂŠe, mais elles agissent. Elles agissent, car ceux qui la guident sont des entrepreneurs.

Ces femmes et ces hommes qui prennent au quotidien le risque d’entreprendre, et Ă qui il faudra, un jour, rendre RNGKPGOGPV NŨJQOOCIG SWŨKNU OČŒTKVGPV +PUWHĆ’UCOOGPV mĂŠconnus, parfois caricaturĂŠs, ils sont pourtant ceux qui portent les espoirs et l’avenir d’un pays. Dans leur parEQWTU UG OČ?NGPV NŨGZCNVCVKQP FG NC EQPSWČ?VG GV NŨCPIQKUUG du lendemain, la joie de produire et le souci de gĂŠrer, le goĂťt pour les autres et l’absence de reconnaissance. Le travail, pour eux, est un mode de vie. Toutes ces heures qu’ils ne comptent jamais, c’est bien sĂťr pour eux qu’ils les accumulent, mais aussi, il ne faut jamais l’oublier, pour une rĂŠussite collective. .GU %%+ GV NGU GPVTGRTGPGWTU RCTVCIGPV NGU OČ?OGU EQODCVU NG OČ?OG UGPU KPPČŒ FG NŨKPVČŒTČ?V IČŒPČŒTCN 2QWTVCPV NŨWP et l’autre sont, souvent, l’objet de remises en question.

Les CCI, qui vivent, respirent, bougent Économie ne peuvent ni comprendre, ni accepter que leur contribution pleine et entière au retour de la croissance soit balayÊe d’un revers de la plume d’un rapport totalement à charge.

Parce qu’elles sont nĂŠes d’entrepreneurs, elles savent se battre pour ce qui est juste, elles ne craignent pas les FČŒĆ’U GNNGU TGNČ‹XGPV NC VČ?VG GP PŨQWDNKCPV LCOCKU SWG EŨGUV pour l’entreprise et le territoire qu’elles se mobilisent. .GWT JKUVQKTG PŨC RCU Ć’PK FG UĹ¨ČŒETKTG

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

29

Enjeux

Une palette d’actions &KHĆ’EKNG KORQUUKDNG OČ?OG FG TČŒUWOGT NGU FQOCKPGU FŨCEVKQP FGU %%+ GP FGWZ RCIGU FG 0QTOCPFKPCOKM 8QKEK FQPE WP EGTVCKP PQODTG FG TČŒCNKUCVKQPU OGPČŒGU RCT NG TČŒUGCW EQPUWNCKTG UCPU RTČŒVGPFTG Čƒ NŨGZJCWUVKXKVČŒ Formation

Le rĂŠseau consulaire est le deuxième organisme de formation après l’Éducation nationale. La formation professionnelle en Normandie reprĂŠsente une vingtaine d’Êtablissements, qui accueillent près de ÇĄ RGTUQPPGU &GTPKGT GZGORNG GP FCVG FG NC XQNQPVČŒ FGU %%+ FŨČ?VTG CW RNWU RTQEJG des besoins des entreprises, la crĂŠation de l’École SupĂŠrieure d’Informatique de Normandie, nĂŠe du partenariat de trois organismes du rĂŠseau des CCI de Normandie, NŨ#+(%% %%+ %CWZ GV NG ITQWRG (+/ 5KVWČŒG FCPU VTQKU UKVGUÇĄ %CGP .G *CXTG GV 5CKPV .Č– l’Êcole prĂŠpare aux mĂŠtiers de l’informatique

TČŒUGCWZ FČŒXGNQRRGOGPV GV YGD OWNVKOČŒFKC GV RTQRQUG WPG Ć’NKČ‹TG EQORNČ‹VG FG formations de Bac +2 Ă Bac +5, et co-construit avec les entreprises les programmes de formation pour les faire ĂŠvoluer en adĂŠquation avec les besoins du marchĂŠ

dans le secteur du commerce ou de la rĂŠparation. Le bras armĂŠ de la crĂŠation est le rĂŠseau Initiative, qui vient d’aider (TČŒFČŒTKE $GTVKP FCPU NC ETČŒCVKQP FG kÇĄ6GTTCSWCÇĄz qui utilise une machine amphibie pour traiter la vase, les algues et les roseaux dans les RNCPU FŨGCWZ k ,ŨCK ČŒVČŒ CEEQORCIPČŒ RCT +PKVKCVKXG 4QWGP SWK C XCNKFČŒ NC XKCDKNKVČŒ ČŒEQnomique de mon projet et m’a attribuĂŠ un RTČ?V FŨJQPPGWT ,ŨCK RW CWUUK Č?VTG UWKXK RCT WP conseiller CCI et guidĂŠ par un parrain chef FŨGPVTGRTKUG WP UQWVKGP VQWLQWTU RTČŒEKGWZÇĄz +N UŨGUV ČŒICNGOGPV RNQPIČŒ FCPU NG kÇĄIWKFG ETČŒGT TGRTGPFTG WPG GPVTGRTKUG GP 0QTOCPFKGÇĄ z ĂŠvoquant de façon très prĂŠcise les diffĂŠrentes ĂŠtapes, du bilan personnel aux premiers mois d’activitĂŠ en passant par l’Êtude de OCTEJČŒ NGU RTČŒXKUKQPU Ć’PCPEKČ‹TGU NG UVCVWV LWTKFKSWG GV NGU Ć’PCPEGOGPVU

NČŒGU Č?VTG CW DQP FKOGPUKQPPGOGPV GW ČŒICTF Ă notre taille. Il ne faut pas avoir peur de l’inVGNNKIGPEG ČŒEQPQOKSWG z

International

Tous ceux qui ont goĂťtĂŠ Ă l’international le TČŒRČ‹VGPVÇĄ kÇĄNC ETQKUUCPEG GUV CKNNGWTU .ŨGZRQTV est une opportunitĂŠ pour accroĂŽtre le chiffre FŨCHHCKTGUÇĄz /CKU CDQTFGT NGU TKXGU FG NŨKPVGTnational n’est pas une sinĂŠcure. LĂ , comme CKNNGWTU KN GUV GUUGPVKGN FŨČ?VTG RTČŒRCTČŒ GV GPECFTČŒ FG kÇĄEJCUUGT GP OGWVGÇĄz RQWT TGRTGPFTG une expression chère au prĂŠsident de CCI +PVGTPCVKQPCN 0QTOCPFKG 8KCPPG[ FG %JCNWU C’est pour cela que le rĂŠseau des CCI met en RNCEG RNWUKGWTU V[RGU FŨCEEQORCIPGOGPVÇĄ stratĂŠgie Ă l’export, opĂŠrations collectives, informations sur les marchĂŠs, journĂŠes-pays, clubs d’entreprises, formations, les possibilitĂŠs sont multiples et s’adaptent Ă tous les Intelligence ĂŠconomique ECU FG Ć’IWTG ÇĄ GPVTGRTKUGU QPV ČŒVČŒ CKPUK Les CCI de Normandie proposent des outils soutenues en 2013, et 16 actions collectives CrĂŠation – reprise de diagnostics et animent un club dĂŠdiĂŠ Ă ont concernĂŠ 249 entreprises, tandis que transmission l’Intelligence ĂŠconomique, en partenariat 126 sociĂŠtĂŠs ont ĂŠtĂŠ accueillies dans des ÇĄ RQTVGWTU FG RTQLGVU QPV ČŒVČŒ TGČŠWU GP CXGE NC &%4+ GPVTGRTKUGU QPV ČŒVČŒ UGPUK- UCNQPU kÇĄ+N HCWV UCXQKT Č?VTG KPIČŒPKGWZ ETČŒCVKH 2013 par les CCI de Normandie. Le taux bilisĂŠes Ă ces questions cruciales, et un souple, se repositionner si nĂŠcessaire, de pĂŠrennitĂŠ Ă trois ans des entreprises IWKFG FGU RTGUVCVCKTGU C ČŒVČŒ ČŒFKVČŒ kÇĄ.G RTČŒ UŨCFCRVGT Č?VTG GP XGKNNG RGTOCPGPVG %ŨGUV Čƒ accompagnĂŠes par les CCI s’Êlève Ă diagnostic nous a permis de prendre du recul ces conditions, plus que jamais, que nos GP *CWVG 0QTOCPFKG GV GP et d’avoir une vision globale des points Ă entreprises gagneront, maintiendront, Basse-Normandie contre une moyenne glo- COČŒNKQTGTÇĄz VČŒOQKIPG 8CNGT[ &CLQP FKTGEVGWT EQPUQNKFGTQPV NGWTU OCTEJČŒU GP 'WTQRGÇĄ z DCNG TGURGEVKXGOGPV FG GV Ǩ PQVGT IČŒPČŒTCN FG 5GTXCN[ kÇĄ 2QWT TČŒUQWFTG EGU EQPENWV 8KCPPG[ FG %JCNWU SWG NGU %%+ QPV GHHGEVWČŒ WP kÇĄRQTVTCKV TQDQVÇĄz RQKPVU HCKDNGU PQWU CXQPU DČŒPČŒĆ’EKČŒ FŨWP du crĂŠateur, qui est un homme âgĂŠ de 36 ans, accompagnement d’experts qui ont su se Semaine de l’Industrie demandeur d’emploi, titulaire d’un bac +2 (ou mettre Ă la portĂŠe d’une PME comme la Elle est nĂŠe en Normandie, au Havre avant de plus), cherchant principalement Ă se lancer nĂ´tre. Les solutions proposĂŠes se sont rĂŠvĂŠ- s’Êtendre Ă l’ensemble. Elle a ĂŠtĂŠ la première Ă parler haut et fort des attraits et du potentiel de l’industrie. Elle met en relation des chefs d’entreprise et le grand public, en premier lieu les scolaires, ceux qui seront les forces vives du monde industriel de demain. Sa dernière ĂŠdition a encore ĂŠtĂŠ une rĂŠussite, avec, par exemple, en Haute-Normandie, 160 entreprises ayant ouvert leurs portes Ă ÇĄ XKUKVGWTU kÇĄ%G UQPV FGU EJKHHTGU VTČ‹U Les ĂŠtudiants consĂŠquents, qui portent le poids de notre de l’Ecole tissu ĂŠconomique et de notre antĂŠrioritĂŠ dans SupĂŠrieure NC FČŒOCTEJGÇĄz UG TČŒLQWKV (TČŒFGTKE *GPT[ 2 &) d’Informatique FG .WDTK\QN kÇĄ,G EQPUVCVG WPG XTCKG OQDKNKUCde Normandie. tion, et des relations notamment entre les ĂŠtablissements scolaires et les entreprises qui persistent au-delĂ de la seule semaine.

30

Rencontres d’affaires de Normandie Industrie

Dialogues productifs #WZ kÇĄ4#0ÇĄz QP RCTNG DWUKPGUU GV QP GUV RNCEČŒ FCPU NGU OGKNNGWTGU EQPFKVKQPU RQWT NG HCKTG

Observatoire du Commerce

Dans le cadre de ses rĂŠflexions sur l’emploi et la formation, CCI Normandie a publiĂŠ des VCDNGCWZ FG DQTF kÇĄ GORNQK Ť HQTOCVKQPÇĄ z dans le commerce. Pour ce secteur qui TGRTČŒUGPVG RNWU FG FG NŨGORNQK FCPU NGU deux rĂŠgions, il est important de faire connaĂŽtre les besoins des entreprises confrontĂŠes Ă d’importants changements, au premier rang desquels on trouve le G EQOOGTEG QW GPEQTG NGU FTKXGU kÇĄ .ŨGPsemble des acteurs se repositionne.

Laquestion de l’Êvolution des compĂŠtences FGXKGPV GUUGPVKGNNGÇĄz UQWNKIPG NG RTČŒUKFGPV FG CCI Normandie Jean Pierre DĂŠsormeaux. kÇĄ 0QU GPSWČ?VGU QPV RGTOKU PQVCOOGPV FG UŨKPVGTTQIGT UWT NGU FKHĆ’EWNVČŒU FG TGETWVGment ou encore sur les questions de HQTOCVKQP GV FŨCRRTGPVKUUCIGÇĄz %GVVG FČŒOCT che prospective donne les bases de rĂŠflexion pour mieux apprĂŠhender les diffĂŠrentes attentes des professionnels, et les nĂŠcessaires adaptations qu’ils doivent mettre en RNCEG kÇĄ,G RGPUG PQVCOOGPV Čƒ NC EQJCDKVCtion entre les gĂŠnĂŠrations et aux questions FW UCXQKT Č?VTG FCPU NG OCPCIGOGPV z GZRNKSWG 2KGTTG 4GPČŒ ,WNNKGP RTČŒUKFGPV FW Groupe Jullien DĂŠveloppement (Jardineries Truffaut).

Normandie QualitĂŠ Tourisme

Parce que le tourisme est une activitĂŠ ĂŠconomique majeure, et que la concurrence est de plus en plus vaste, le label Normandie QualitĂŠ Tourisme (NQT) est un atout d’importance dans la manche des professionnels. La dĂŠmarche s’est construite Ă l’Êchelle de la Normandie, avec l’ensemble des acteurs du tourisme, dont les CCI. Multi professionnel, le label s’adresse aux hĂ´tels, restaurants et hĂ´tels-restaurants, rĂŠsidences de tourisme, bars-brasseries, campings, lieux de visite et activitĂŠs de loisirs, et offre des k RCUUGTGNNGU z QTICPKUČŒGU RCT XQKG FG EQPXGPtions avec les labels et certifications nationaux. Chaque ĂŠtablissement labellisĂŠ est rĂŠgulièrement contrĂ´lĂŠ par un cabinet d’audit, sur la base de plusieurs centaines de critères. Un sĂŠrieux qui ne peut que rassurer, et guider, les touristes vers les bonnes destinations.

S

K NGU kÇĄ TGPFG\ XQWU FŨCHHCKTGU FG 0QTOCPFKG +PFWUVTKGÇĄz 4#0 QTICnisĂŠes par les CCI de Normandie (avec cette annĂŠe la prĂŠsence de celles de la Somme), en sont Ă leur douzième ĂŠdition, c’est qu’ils constituent un moment privilĂŠgiĂŠ pour les entreprises. Grâce au respect de la triple unitĂŠ, de temps, de lieu et d’action, elles peuvent entamer des discussions, prĂŠsenter leurs produits, espĂŠrer des EQPVTCVU %G PŨGUV RCU WP JCUCTF UK CW Ć’N FGU CPPČŒGU NGU OČ?OGU EQOOGPVCKTGU TGXKGPPGPV dans la bouche des participants, comme dans EGNNG FG (CDKGP )TKQKU 'EQVGEJ 'NDGWH kÇĄ.ŨGHĆ’ECEKVČŒ GUV TGKPG %GNC RGTOGV FG TGPEQPVTGT GP quelques heures un grand nombre de clients RQVGPVKGNUÇĄz 1NKXKGT 2KPQV +PVGTHCEG 4QPEJGTQNNGU UWT NG 8KXKGT TCLQWVG kÇĄ.GU 4#0 UQPV conviviales, chaleureuses, dynamiques. Nous venons tous les ans, une vraie continuitĂŠ s’insVCWTG FCPU NGU FKUEWUUKQPUÇĄz 'HĆ“ECEKVČ˜ CXCPV VQWV .ŨWP FGU RQKPVU HQTVU FGU 4#0 GUV NG UQKP apportĂŠ Ă leur prĂŠparation. Les rendez-vous UQPV RNCPKĆ’ČŒU EKDNČŒU CXGE RTČŒEKUKQP VQWLQWTU FCPU WP UQWEK FŨGHĆ’ECEKVČŒ #RTČ‹U EŨGUV CWZ FKTKgeants de jouer, comme le remarque l’un Les RAN sont l’occasion FŨGWZÇĄ k 7PG VCDNG FGWZ EJCKUGU GV QP FKUdes dialogues toujours EWVGÇĄĐ?ÇĄz kÇĄ0QWU PŨCXQPU RCU NC RQUUKDKNKVČŒ FŨCNNGT très constructifs. dans des salons. Ici, tout est plus rapide, plus simple, on peut rencontrer des donneurs d’ordre qui ne sont pas toujours faciles d’acEČ‹UÇĄz TGPEJČŒTKV UQP XQKUKP 'V NC EQOOCPFG GUV RCTHQKU CW DQWV FW FKCNQIWG kÇĄ&CPU ÇĄ FGU prĂŠsident de CCI Normandie, Jean Pierre cas, un contrat est signĂŠ, ou au moins un ren- DĂŠsormeaux, ravi de voir que 370 entreprises FG\ XQWU WNVČŒTKGWT GUV FČŒĆ’PKÇĄ z EQPUVCVG NG QPV TČŒRQPFW RTČŒUGPVGU Čƒ NĹ¨ČŒFKVKQPÇĄ

Ă€ savoir Les rĂŠseaux : CCIREZO Normandie, plate-forme dĂŠveloppĂŠe par les CCI, regroupe 200 espaces FQPV ÇĄ UQPV FKTGEVGOGPV CPKOČŒU RCT FGU entreprises.

Web trophĂŠes OrganisĂŠs tous les deux ans par les CCI de Normandie, ils valorisent les bonnes pratiques numĂŠriques des entreprises rĂŠgionales.

636 candidatures ont ĂŠtĂŠ reçues lors de la dernière ĂŠdition. Parmi les laurĂŠats, Éric et Odile Brial, qui VKGPPGPV Čƒ 8GTPGWKN UWT #XTG kÇĄ.G %NQUÇĄz

OGODTG FW TČŒUGCW 4GNCKU %JČ…VGCWZ Leur site est un ĂŠlĂŠment important de leur stratĂŠgie de commercialisation, et ils TGEQPPCKUUGPV [ RCUUGT kÇĄFG VTQKU Čƒ SWCVTG JGWTGU RCT LQWT GP OQ[GPPGÇĄz RQWT IČŒTGT les rĂŠservations, publier les promotions ou s’occuper des traductions des textes, CXGE NŨCRRWK FŨWP YGDFGUKIPGT .G 9GD trophĂŠes est une ligne de plus Ă un palmarès qui comprend aussi la labellisation Normandie 3WCNKVČŒ 6QWTKUOG GV NG %GTVKĆ’ECV d’excellence TripAdvisor.

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

31

Enjeux

/D 1RUPDQGLH

4 '2Ç°4'5

29 907 km²

91 700 ĂŠtudiants

111 habitants au km² dÊpartements

[ 2012-2013 ]

3 232 COMMUNES

1 286 300 EMPLOIS

86,2

milliards d’₏ de PIB 7e UDQJ IUDQŠDLV

1,1 million

de lits touristiques [ 2013 ]

[ 2012 ]

15,4 %

3,3 millions d’habitants

ÂŁ ÂĽ $ [ 2012 ]

‹7$%/,66(0(176

de la production française d’ÊlectricitÊ

[ 01.01.2014 ]

'( 6,Š*(6 62&,$8; [ 2012 ]

[ 2009 ]

1,1 milliard d’₏ de dÊpenses de R&D [ 2011 ]

PIB

476

d’Êtablissements

demandes de brevets publiĂŠes

DU

777

22 600 crĂŠations

[ 2012 ]

[ 2012 ]

13,8 %

de taux de crĂŠation

2ȇ.'5 &' %1/2ǽ6+6+8+6ǽ

[ 2014 ]

4Č˜HQTOG VGTTKVQTKCNGÇ­ NGU ITCPFGU NKIPGU

S

i la clause de compÊtence gÊnÊrale disparaÎt, les rÊgions seraient dÊsormais seules en charge du dÊveloppement Êconomique, de l’innovation et de l’internationalisation des entreprises.

'NNGU FGXTQPV CPVKEKRGT kǥCXGE NŨGPUGODNG des organisations reprÊsentatives des entreprises et des salariÊs de tous les secteurs Êconomiques, les mutations ÊcoPQOKSWGU UWT NGWT VGTTKVQKTGǥz Elles seront chargÊes d’Êlaborer une stratÊgie globale pour organiser la complÊmentaritÊ des actions collectives, et devront

32

RWDNKGT FGWZ GV UGWNGOGPV FGWZ UEJČŒOCUÇĄ l’un pour le dĂŠveloppement ĂŠconomique, l’autre pour l’amĂŠnagement durable des territoires. Les mĂŠtropoles seront appelĂŠes Ă jouer un rĂ´le de plus en plus important aux EČ–VČŒU FGU TČŒIKQPU &CPU NG OČ?OG VGORU NG mouvement de regroupement des commuPGU UG RQWTUWKXTC kÇĄ RQWT FKURQUGT CW 1erÇĄLCPXKGT FŨKPVGTEQOOWPCNKVČŒU FQPV NC taille correspondra aux rĂŠalitĂŠs vĂŠcues et qui possĂŠderont les moyens nĂŠcessaires pour offrir aux populations le niveau de UGTXKEGU CWSWGN EGNNGU EK CURKTGPVÇĄz .ŨKPVGTcommunalitĂŠ (qui devra asseoir sa lĂŠgitimitĂŠ

FČŒOQETCVKSWG GUV RTČŒUGPVČŒG EQOOG kÇĄNC structure de proximitĂŠ incontournable dans l’amĂŠnagement et la conduite de l’action RWDNKSWG NQECNGÇĄ z .C VCKNNG OKPKOCNG FGU KPVGTEQOOWPCNKVČŒU RCUUGTC FG ĹĄ ÇĄ Čƒ ĹĄ JCDKVCPVU La suppression des conseils dĂŠpartemenVCWZ GUV Ć’ZČŒG Čƒ NŨJQTK\QP RTČŒEČŒFČŒG FG l’indispensable rĂŠvision constitutionnelle.

DÊjà , les rÊgions prendront en charge la voirie, les ports et les collèges qui relevaient des dÊpartements.

Le réseau des CCI en Normandie

100 000 ressortissants

3/4

près de 620 000 emplois salariés

[ 2014 ]

17PORTS

6

6

2

DE L’EMPLOI SALARIÉ PRIVÉ RÉGIONAL

M 2 AÉROPORTS M 4 AÉRODROMES

ports de commerce

30

RQTVU FG RȍEJG ports de plaisance

PONTS

310 ha

zones d’activités, pépinières et hôtels d’entreprises

[ 2014 ]

[ 2012 ]

DE FONCIER ÉCONOMIQUE GÉRÉ

13,4 millions de passagers [ 2012 ]

[ 2013 ]

7$%/,66(0(176 13

4

'( )250$7,21 '217

étudiants

1 200 créations d’entreprises

apprentis stagiaires

[ 2012 ]

porteurs de projets RQW «W« UH©XV SK\VLTXHPHQW SDU O˹XQH GHV &&, GH 1RUPDQGLH

apprenants

30 639

écoles supérieures

7 700

44 109 74 5 8 6012

ont une activité apprentissage

(ex-nihilo) ont été accompagnées, [ 2012 ]

2 200 emplois créés

soit plus de

35 000

Plus de jeunes et familles accueillis pour découvrir les métiers des entreprises

[ 2012 ]

[ 2012 ]

1 642

entreprises normandes RQW E«Q«̨FL« G˹XQ VRXWLHQ ¢ O˹LQWHUQDWLRQDO (sensibilisation et accompagnement)

[ 2013 ]

03 juillet-août 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

33

territoires en Dynamique ,QLWLDWLYHV HW LQQRYDWLRQV

Le Havre

Peintures contemporaines

6SFLDOLVWH GHV PDWLªUHV KDXW GH JDPPH +'6 3HLQWXUHV +DYUH 'LVWULEXWLRQ 6HUYLFH VGXLW OHV XQLYHUV du yachting, de la marine, jusqu’aux industries de l’anticorrosion.

V

ingt ans que HDS Peintures, dĂŠRNQ[ČŒG UWT ÇĄ O2 d’entrepĂ´t Ă deux encablures du port, fait partie des bonnes adresses ĂŠchanIČŒGU GPVTG OCTKPU RČ?EJGWTU CEVGWTU FW [CEJVKPI %TČŒČŒG RCT WP Ć’P EQPPCKUUGWT FW secteur, la sociĂŠtĂŠ fournit exclusivement les professionnels en peintures, rĂŠsines et solutions techniques dĂŠdiĂŠes Ă l’entretien, la protection des bateaux avec des marques prestigieuses, garantie de hautes performances. Chez les initiĂŠs, une gamme cristalNKUG NŨKPVČŒTČ?V kÇĄ +PVGTPCVKQPCN 2GKPVWTG NGCFGT

Eric Jouanin mise sur des marques prestigieuses, garantie de hautes performances.

OQPFKCN FG NC RGKPVWTG OCTKPGÇĄ z TČŒHČŒTGPEG absolue qu’ils sont une poignĂŠe Ă proposer GP (TCPEG kÇĄ SWCVTG Čƒ EKPS TGXGPFGWTU VQWV CW RNWUÇĄz RTČŒEKUG ÇąTKE ,QWCPPKP SWK C TGRTKU NŨCEVKXKVČŒ GP QEVQDTGÇĄ Dix mois plus tard, il s’est coulĂŠ Ă merveille dans son rĂ´le de manager, pilotant une ĂŠquipe de six personnes, dont la valeur CLQWVČŒG VKGPV FCPU NG EQPUGKN RTQFWKVÇĄ *&5 Peintures diffuse des centaines de rĂŠfĂŠrenEGU RQWT RGKPFTG GV PGVVQ[GT ČŒVCPEJČŒKĆ’GT amĂŠliorer la glisse, rĂŠnover ou customiUGT UQP DCVGCW CW Ć’N FGU UCKUQPU k .GU

6(6 &203‹7(1&(6 '( &+,0,67( $77,5(17 /(6 ,1'8675,(/6 '( /̾$17,&25526,21 127$00(17 /̾$‹521$87,48(

rĂŠsines ĂŠpoxy, les abrasifs, les gelcoat et antifoulings, tout l’Êventail des produits inFKUUQEKCDNGU FG PQU RGKPVWTGUÇĄz 5GU ENKGPVU sont les chantiers navals, les constructeurs de bateaux, les PME de maintenance navale. HDS Peintures rayonne de Granville Ă )GPČ‹XG GP RCUUCPV RCT 8CNGPEG VQWEJCPV jusqu’aux pĂŠniches fluviales. Experte des combinaisons peintures idĂŠales, l’entreprise vend aussi bien des petits conditionnements qu’elle forme les revendeurs, ou intervient sur des chantiers Clientèles en renfort, aidant au suivi des travaux. HDS fait la liaison avec les grands applicateurs de l’industrie, car ses compĂŠtences chimistes attirent les KPFWUVTKGNU FG NŨCPVKEQTTQUKQP kÇĄ PQVCOOGPV NŨCČŒTQPCWVKSWG XKC FGU RGKPVWTGU 22'ÇĄz #WVTG CVQWV WPG QHHTG kÇĄOKUG Čƒ NC VGKPVGÇĄz XGTU NGU opĂŠrateurs de proximitĂŠ. Pour l’heure, le [CEJVKPI EQWXTG ÇĄ FGU XGPVGU OCKU FGU projets sont en cours, ciblant d’autres prestations Ă la carte Ă dominante industrielle.

Combinaisons chimiques S’il a eu le coup de foudre pour la structure havraise, c’est que le nouvel entrepreneur, natif du Mans, connaĂŽt comme sa poche ses OCTEJČŒUÇĄ k ,G XGPFU FGU RGKPVWTGU KPFWUVTKGNNGU Čƒ FGU ENKGPVU $VQ$ FGRWKU CPUÇĄ z C’est par ce biais qu’Éric Jouannin a rencontrĂŠ Jean-Pierre Augereau, fondateur FŨ*&5 2GKPVWTGU kÇĄ0QWU CXKQPU NC OČ?OG XKsion du mĂŠtier, quand il voulut passer la OCKP NŨCHHCKTG UŨGUV HCKVG PCVWTGNNGOGPVÇĄz .G temps de prendre ses marques, cĂŠdant et repreneur ont travaillĂŠ quatre mois en binĂ´me, leur projet ayant ĂŠtĂŠ soutenu Ă l’unanimitĂŠ par la CCI du Havre, les rĂŠseaux Entreprendre Seine-Estuaire, Initiative Le Havre, et Total DĂŠveloppement. , 3 CONTACT JVVR YYY JFU RGKPVWTG HT

34

Urville-Nacqueville

D’histoire et de charme 5HVWDXUHU OD PDJLH G˚XQH RIIUH hôtelière 150 ans plus tard, c’est le pari du Landemer dans la presqu’Île du Cotentin.

J

WKNNGVÇĄ LWKNNGVÇĄ 4QWXTCPV ses portes comme prĂŠvu Ă sa date CPPKXGTUCKTG .G .CPFGOGT Ć’PCNKUG 24 mois d’un chantier visant l’embellissement (très) haut de gamme. Ses repreneurs, Laurent Blaise et Lionel Lissot, espèrent dĂŠcrocher les trois ĂŠtoiles, avant FŨGPEJCČ‘PGT UWT NŨGZEGNNGPEG JČ–VGNKČ‹TG kÇĄ 6QWV le projet de restauration a ĂŠtĂŠ pensĂŠ dans NŨQDLGEVKH FŨČ?VTG NG RTGOKGT ČŒVCDNKUUGOGPV SWCVTG ČŒVQKNGU FW %QVGPVKPÇĄ z EQPĆ’TOGPV KNU s’Êtant appuyĂŠ sur une quinzaine de PME locales pour les travaux. Leur idĂŠe, redonner XKG Čƒ WP JČ–VGN FW :+:e, en bout de la plage d’Urville-Nacqueville, l’ÊpopĂŠe du Landemer EQPEGPVTČŒG UWT ĹĄ O2. Aujourd’hui, au-delĂ d’une vue fabuleuse face Ă la mer grâce Ă une verrière de 180° entièrement refaite, le Landemer propose dix chambres doubles, un restaurant-bar semi-gastronomique, prolongĂŠ d’une terrasse avec lounge ou encore une surface standing modulable en rez-de- amĂŠnagĂŠes dans la longère, Ă 20 mètres de LCTFKP kÇĄ7P EGPVTG FŨCHHCKTGU GUV RTQITCOOČŒ NC DČ…VKUUG JKUVQTKSWG kÇĄEJCEWPG C UC VGTTCUUG GP ÇĄz PQVG .CWTGPV $NCKUG UK RTQEJG FG NC OGT SWŨQP RGWV RČ?EJGT GP FKTGEVÇĄz /Č?OG GURTKV RQWT NG OQDKNKGT UWT OG2TGUVKIKGWZ Ć“FČ—NGU UWTG NGU RCTSWGVU GP EJČ?PG NGU FTCRU EQVQP Changeant les volumes, croisant l’ancien et UCVKP NGU UCNNGU FG DCKPU OČ?NCPV UEJKUVG les nouvelles matières, l’ensemble a ĂŠtĂŠ revu kÇĄNŨ#&0 FG NC RTGUSWŨȑNGÇĄz GV NG ETKUVCN HNQTGPVKP avec un sens du design invitant Ă une escale jusqu’aux patines dĂŠcoratives. grand luxe, Ă l’image des chambres-cabines Partout, les nouveaux propriĂŠtaires ont mis

Les repreneurs de l’hôtel Le Landemer suivent avec attention les plans du chantier.

l’accent sur la nature marine et l’explosion XČŒIČŒVCNG NGWT kÇĄ ČŒVTCPIG ČŒETKPÇĄ z EQPPW RQWT CXQKT EJCTOČŒ kÇĄ FG NŨ+PHCPVG FŨ'URCIPG Čƒ NC TGKPG 8KEVQTKCÇĄz +EK /QPGV QWDNKC FG RGKPFTG GV FG RTGUVKIKGWZ Ć’FČ‹NGU UŨ[ TGVTQWXČ‹TGPV kÇĄ 2KCH GV %GTFCP 8KCP 2TČŒXGTV 5CICP ÇĄ z Quant au chef recrutĂŠ par leurs soins, HervĂŠ 4Q[ UC ECTVG EČŒNČ‹DTG NGU UCXGWTU FW VGTTQKT Étrange ĂŠcrin Si Laurent Blaise est lorrain, Lionel Lissot est natif de Cherbourg, la mĂŠtamorphose du Landemer signe aussi un retour aux sources. Leur duo fonctionne depuis 25 ans, LWUSWŨCNQTU ETČŒCVGWT FCPU NGU 8QUIGU FŨWPG activitĂŠ artistico-patrimoniale, dont une offre de sĂŠjour. Tombant en 2012, sur l’annonce FW .CPFGOGT GP SWČ?VG FŨWP TGRTGPGWT KNU QPV saisi leur chance, approchant sur place le OCZKOWO FG RCTVGPCKTGU RQVGPVKGNU kÇĄ NŨGPIQWGOGPV EQNNGEVKH HWV FČŒVGTOKPCPVÇĄz NŨKPXGUVKUUGOGPV EJKHHTČŒ Čƒ ÇĄOKNNKQP FŨŝ 6TQKU CPU durant, ils ont fouillĂŠ les archives et encore Ă prĂŠsent, le tandem est Ă l’affĂťt des vieux journaux et cartes postales anciennes, prePGWT FG NC OQKPFTG VTCEG FW kÇĄ.CPFGOGT CW Ć’N FGU CPUÇĄz , 3

Soutiens pluriels

Dans leur dĂŠmarche, Laurent Blaise et Lionel Lissot ont reçu des subventions en sĂŠrie (Avance remboursable Ă l’entreprise du tourisme, 6QWTKUOG GV *CPFKECR EQ Ć“PCPEGOGPV .GCFGT RNWU WP UQWVKGP INQDCN de la CCI Cherbourg Cotentin. AccompagnĂŠs par le PĂ´le Createk dès NĹŠQTKIKPG KNU QPV RQWTUWKXK CXGE NG FKURQUKVKH kÇ­/QPVČ˜G GP ICOOG JȢVGNKČ—TGÇ­z &GUVKPČ˜G CWZ RTQLGVU Č? XCNGWT CLQWVČ˜G FGU JȢVGNU GP XWG FĹŠČ™VTG ENCUUČ˜U kÇ­ CW OQKPU Č˜VQKNGUÇ­z RTČ˜EKUG %CTQNG .G %QWVQWT EQPUGKNNČ—TG 6QWTKUOG NĹŠKPVGTXGPVKQP EQPUWNCKTG RTČ˜XQKV kÇ­WPG CKFG Ć“PCPEKČ—TG GV NĹŠČ˜VWFG FĹŠQRRQTVWPKVČ˜ RTČ˜CNCDNG FGU HQTOCVKQPU Ç­z &Č˜LČ? SWCVTG JȢVGNU UQPV KPUETKVU dans ce cadre.

CONTACTS YYY NG NCPFGOGT EQO %%+ %JGTDQWTI %QVGPVKP PĂ´le CrĂŠation-Reprise, Createk, 02 33 23 32 33 PĂ´le Commerce Tourisme, 02 33 23 32 63 YYY EJGTDQWTI EQVGPVKP EEK HT

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

35

territoires en Dynamique ÉtrÊpagny

La santĂŠ de demain

S’appuyant sur son expertise dans les phospholipides et les omÊga 3, 1RYDVWHOO (XUH HVW HQ SDVVH GH FRQTXULU OH PRQGH

en Chiffre

+51 Ţ

Norme relative au management de sĂŠcuritĂŠ FCPU NC Ć“NKČ—TG

alimentaire, elle est l’objectif 2014 de Novastell.

L

G OKGWZ Č?VTG NŨCNNQPIGOGPV FG NC durĂŠe de vie, la santĂŠ, Novastell a su dès sa crĂŠation, en 2006 Ă Paris, par Pierre Lebourd, saisir l’opportunitĂŠ d’un marchĂŠ en pleine explosion. Elle a su innover autour d’ingrĂŠdients essentiels, FQPV NGU NČŒEKVJKPGU kÇĄ WP ČŒOWNUKĆ’CPV PCVWTGN HCDWNGWZÇĄz FGU RJQURJQNKRKFGU PWVTKVKQPPGNU kÇĄ UCPU RCTGKN RQWT DQQUVGT NŨGHĆ’ECEKVČŒ FGU CEKFGU ITCUÇĄ z FGU FČŒTKXČŒU &*# FG UQWTEGU vĂŠgĂŠtales (soja, colza, tournesol) ou marines (harengs de Norvège...). Novastell touche aux domaines de l’alimentation humaine et animale, des nutraceutiques, des complĂŠments alimentaires, de la diĂŠtĂŠtique ou de la cosmĂŠtique.

Autour d’ingrÊdients essentiels, Pierre Lebourd a fait germer le projet Novastell, jusqu’à conquÊrir le monde et construire de nouveaux bâtiments.

36

Et comme la question de la sĂŠcuritĂŠ et de la traçabilitĂŠ est particulièrement prĂŠgnante dans ces domaines, Novastell a privilĂŠgiĂŠ les RTČŒECWVKQPU CXGE WP UQLC EGTVKĆ’ČŒ PQP 1)/ ITČ…EG Čƒ UC Ć’NKCNG KPFKGPPG QWXGTVG GP C[CPV OKU GP ‘WXTG WPG Ć’NKČ‹TG OCVKČ‹TGU RTGmières exemplaire.

Son savoir-faire couvre les produits UGOK ƒPKU UGU ICOOGU GP RTQRTG .GU 'Usentiels AssociÊs) jusqu’à des formulations sur mesure. Les bienfaits de ses produits influent sur le cerveau, le cœur, le foie, la rÊVKPG GV FQPE kǥNC IGUVKQP FW UVTGUU NGU RGTformances sportives ou cognitives, l’acuitÊ XKUWGNNGǥ z &GU EJCORU FŨCRRNKECVKQPU SWK induisent une croissance sans limite, et qui abordent le domaine du bio.

Nouveaux locaux DĂŠsormais, Novastell travaille main dans la main avec l’Inserm, et pour le compte de ENKGPVU ITCPFU NCDQTCVQKTGU XGPFGWTU 82% GV sociĂŠtĂŠs spĂŠcialisĂŠes. PrĂŠcurseur dans ses fabrications, souvent la PME innove dans NC HQTOG Čƒ NŨKOCIG FG EGVVG kÇĄRJQURJCVKF[NUČŒTKPG GPECRUWNČŒG UWT FGU HGWKNNGU FG VJČŒÇĄz QW FŨWPG kÇĄ NČŒEKVJKPG RWNXČŒTKUČŒG UWT IQOOG FŨCECEKCÇĄz L’Êcho de ses performances a sĂŠduit hors des frontières. La moitiĂŠ de sa production est destinĂŠe, via une trentaine de distributeurs, Ă RNWUKGWTU FGUVKPCVKQPU CNNCPV kÇĄFW $TČŒUKN CWZ 2C[U FG NŨ'UVÇĄz GP CVVGPFCPV FŨCWVTGU FGUVKnations, la montĂŠe en puissance Ă l’export ĂŠtant une prioritĂŠ stratĂŠgique.

Pour accompagner ce dĂŠveloppement, 0QXCUVGNN C TČŒEGOOGPV KPCWIWTČŒ ĹĄ ÇĄO2 de locaux flambant neufs (dont un nouveau laboratoire) à ÉtrĂŠpagny, Ă deux pas du village d’artisans oĂš elle avait emmĂŠnagĂŠ en 2009. kǥǨ NĹ¨ČŒRQSWG PQWU ČŒVKQPU FGWZÇĄz UG UQWXKGPV Pierre Lebourd, qui compte aujourd’hui dixUGRV EQNNCDQTCVGWTU kÇĄFGU UEKGPVKĆ’SWGU FGU nutritionnistes, des ingĂŠnieurs en chimie aliOGPVCKTGÇĄ z FQPV SWCVTG RGTUQPPGU RQWT NGU RTQLGVU 4 & , 3 CONTACT YYY PQXCUVGNN EQO

IES s’est construit à quatre mains, tout en complicitÊ entre Olivier Fraquet et Pierre BÊtrÊmieux.

Secrets de fabrication

Cultivant des valeurs kÇ­QČĽ NĹŠJWOCKP GUV NĹŠGUUGPVKGNÇ­z partageant les gouvernances depuis l’origine, les fondateurs FĹŠ+'5 GV FĹŠWPG WPKVČ˜ +&'55 de communications) sont aussi complĂŠmentaires dans leurs TČ˜UGCWZÇ­ 1NKXKGT (TCSWGV VTČ—U RTČ˜UGPV CW UGKP FG %+018 +PFWUVTKG 2KGTTG $Č˜VTČ˜OKGWZ Ć“FČ—NG CW TČ˜UGCW 'PVTGRTGPFTG kÇ­NCWTČ˜CV 1999, prĂŠsident d’Entreprendre Seine Estuaire, redevenu CFOKPKUVTCVGWT GP Ç­z GV OGODTG FW DWTGCW FW *CXTG #VJNGVKE %NWD *#% &G RNWU il a rejoint l’Association Progrès du Management francophone il y a trois ans.

Notre-Dame-de-Gravenchon

5GPVKT NG OCTEJČŒÇĄ

SpÊcialiste d’ingÊnierie et d’imagerie industrielle sur la zone havraise, IES ajoute des prestations chaudronnerie-tuyauterie à sa panoplie.

C

’est peu de dire que le virage accompli l’an dernier, qui a vu IES recentrer son offre autour de trois pĂ´les d’expertises, l’ingĂŠnierie, NG UQHVYCTG NGU VGEJPQNQIKGU NWK C TČŒWUUK Bien que familière des croissances Ă deux chiffres, plus que jamais, IES a le vent en poupe, et ses crĂŠateurs Pierre BĂŠtrĂŠmieux, Olivier Fraquet, ont le sourire aux lèvres, enchaĂŽnant les bonnes nouvelles. En 2013, ils ouvraient une agence au Havre pour se TCRRTQEJGT FG NGWTU ENKGPVU +'5 GUV TČŒRWVČŒG pour ses talents dans les ĂŠtudes ĂŠlectriques, l’instrumentation-automatisme, ou encore NC XKUKQP KPFWUVTKGNNG kÇĄWPG EQORČŒVGPEG TCTG GP 0QTOCPFKGÇĄz ČŒXQSWG 2KGTTG $ČŒVTČŒOKGWZ directeur gĂŠnĂŠral. Cette annĂŠe, le catalogue s’est enrichi d’une activitĂŠ chaudronnerie et VW[CWVGTKG OČŒVCNNKSWG kÇĄ NŨQEECUKQP FŨCRRQTVGT FGU TČŒRQPUGU INQDCNGUÇĄz %QČ’PEKFGPEG QW pas, en mai ils ont conclu un contrat majeur,

kǥ WP GPICIGOGPV UWT UGRV CPUǥ z CXGE NŨWP des gÊants normands du secteur pÊtrolier.

Une preuve supplĂŠmentaire de la capacitĂŠ FŨ+'5 Čƒ UGPVKT NG OCTEJČŒ kÇĄ #W FČŒDWV PQWU PG OCČ‘VTKUKQPU SWG NG FQOCKPG ČŒNGEVTKEKVČŒÇĄz se souviennent les dirigeants, qui ont su anticiper par la suite les attentes en matière d’Êtudes et d’assistance technique, jusqu’à la rĂŠception travaux. Alors, partie d’un bureau d’ingĂŠnierie pure de quinze personnes en 1999, IES compte soixante-cinq collaDQTCVGWTU GP k FGU VGEJPKEKGPU FGU KPIČŒPKGWTU FGU KPHQTOCVKEKGPU z SWK UQPV GP fonction des besoins, concepto-intĂŠgrateurs FG UQNWVKQPU 8KUKQP FČŒXGNQRRGWTU FG NQIKciels, ou bien chefs de projets, conseil pour la maĂŽtrise d’œuvre, formateurs, etc. SouXGPV NGU OKUUKQPU EQPĆ’ČŒGU FWTGPV FG VTQKU OQKU Čƒ FGWZ CPUÇĄGV OQDKNKUGPV FGU ČŒSWKRGU Čƒ l’export. La règle d’or est en effet d’intervenir UWT UKVG CWZ EČ–VČŒU FG ENKGPVU KPFWUVTKGNU kÇĄNGU

grands comptes de la pĂŠtrochimie, de la chiOKG RJCTOCEKG FG NŨCWVQOQDKNGÇĄz ClĂŠs de sĂŠcuritĂŠ #W Ć’N FGU CPU +'5 C FČŒXGNQRRČŒ NGU UQNWVKQPU UQHVYCTG RQWT HQWTPKT FGU U[UVČ‹OGU UWT OGsure tout en ĂŠditant ses propres logiciels, plaçant en exergue une culture SĂŠcuritĂŠ ECTCEVČŒTKUVKSWG #KPUK UQP RTQFWKV PWOČŒTQÇĄ est une application de gestion dĂŠdiĂŠe (SSE) CKFCPV Čƒ UKORNKĆ’GT NGU RTQEČŒFWTGU /#5' kÇĄ WVKNG CWZ RTQHGUUKQPPGNU EGTVKĆ’ČŒU QW GP EQWTU FG FČŒOCTEJGÇĄz 7PG RTQFWEVKQP VKTČŒG FW XČŒEW FŨ+'5 EGTVKĆ’ČŒG /#5' FGRWKU qu’ils actualisent en boucle. La nouvelle verUKQP 9GD GUV RTČŒXWG RQWT DKGPVČ–V , 3

CONTACT JVVR YYY K G U HT

03 juillet-aoÝt 2014_Le magazine d’information des CCI de Normandie

#

37

territoires en Dynamique

Saint-Sulpice-sur-Risle

&G ƒN GP CKIWKNNG 'HUQLHU IDEULFDQW IUDQŠDLV d’aiguilles, Bohin France ouvre au public sa Manufacture, connue aujourd’hui sur tous les continents.

C

ombien savent qu’au moins 27 ĂŠtapes entrent dans la fabrication d’une aiguille Ă coudre, et bon nombre encore rĂŠalisĂŠes Ă la OCKPÇĄ ! #WLQWTFŨJWK EGVVG EJCČ‘PG FG UCXQKT faire s’offre aux visiteurs Ă travers un parcours musĂŠal atypique, imaginĂŠ au cĹ“ur d’une usine (protĂŠgĂŠe au titre des Monuments historiques) Bohin France, prĂŠsidĂŠe RCT &KFKGT 8TCE Pour faire le tour des neuf espaces dĂŠdiĂŠs Ă NŨWPKXGTU FG NŨCKIWKNNG kÇĄ ÇĄJGWTGU Čƒ ÇĄJGWTGU UQPV PČŒEGUUCKTGUÇĄ z KPFKSWG #WFTG[ 4ČŒIPKGT directrice de la Manufacture. Le circuit traverse les ĂŠpoques jusqu’aux sculptures de Fanny FerrĂŠ, s’achève par une boutique, doublĂŠe d’un atelier, libre d’accueillir des expos, stages, Master Class... InaugurĂŠ le 4 mars, le projet se sera rĂŠvĂŠlĂŠ fĂŠdĂŠrateur dans sa mise en Ĺ“uvre (la CommunautĂŠ de commuPGU FW 2C[U FG .Ũ#KING NŨ'WTQRG NC 4ČŒIKQP le Conseil gĂŠnĂŠral de l’Orne, l’Établissement foncier public de Normandie, la Fondation du Patrimoine, Fondation Total...) et l’entrepreneur n’en revient pas d’avoir attirĂŠ des

L’univers de l’aiguille est proposÊ en un surprenant parcours.

RQKPVWTGU QTHČ‹XTGUĹĄ kÇĄ.ŨCTEJKVGEVG ,GCP /CTKG /CPFQP NG OWUČŒQITCRJG (TCPČŠQKU %QPĆ’PQ NG XKFČŒCUVG ÇąTKE $TGKVDCTV ÇĄz Mode vintage C’est que derrière la saga patrimoniale se caEJG WPG 2/' QTPCKUG QČ™ NŨQP RGTRČŒVWG kÇĄNGU VTCXCWZ FŨCKIWKNNGÇĄ z FGRWKU GP UŨCHĆ’chant librement spĂŠcialiste des arts textiles.

Des bâtiments historiques et un savoir-faire de tradition.

4GRQUKVKQPPČŒG UWT NC EQWVWTG ETČŒCVKXG NC mercerie, la papeterie, Bohin France (43 saNCTKČŒU EQORVG RNWU FG ĹĄ TČŒHČŒTGPEGU GP catalogue – qu’elle fabrique, distribue ou HCKV HCDTKSWGT Ť RQWT RTQRQUGT kÇĄVQWV EG SWŨKN HCWV RQWT EQWFTG RKSWGT DTQFGT CITCHGT z ČŒXQSWG &KFKGT 8TCE GZ UCNCTKČŒ FG NC Ć’TOG HCmiliale qu’il a reprise en 1997.

Bohin France exporte dans 35 pays. Comble FW EJKE RQWT NGU RCUUKQPPČŒGU FG RCVEJYQTM elle est mondialement plĂŠbiscitĂŠe par les kÇĄ SWKNVGWUGUÇĄ z PoÇĄ CWZ ÇąVCVU 7PKU EQOOG en Australie. Cela n’enlève en rien l’expertise première des ateliers d’oĂš sortent des aiIWKNNGU Čƒ EQWFTG FGU ČŒRKPINGU Čƒ VČ?VG FG XGTTG (Murano), des ĂŠpingles de sĂťretĂŠ. Ainsi Didier 8TCE C RTČŒUGTXČŒ UGU OCEJKPGU FŨGZEGRVKQP FQPV kÇĄEGTVCKPGU FCVGPV FW :+:GÇĄz GV TČŒČŒFKVČŒ cette annĂŠe, une pochette collector devenue l’accessoire vintage du moment. , 3

CONTACT YYY DQJKP HT

38

Elbeuf

ZOE et les experts

/H FDELQHW GËšH[SHUWV FRPSWDEOHV $ & VËšHVW GRWÂŤ GËšXQH ĚŠRWWH GH YÂŤKLFXOHV ÂŤOHFWULTXHV /Č?OG UK NC (TCPEG GUV NG VTQKUKČ&#x2039;OG OCTEJČ&#x152; au monde pour le vĂŠhicule ĂŠlectrique (après les Ă&#x2030;tats-Unis et le Japon), ce nouveau mode de motorisation peine encore Ă convaincre les utilisateurs. Les services publics ont ĂŠtĂŠ les premiers Ă vouloir donner lâ&#x20AC;&#x2122;exemple, les entreprises privĂŠes commencent elles aussi Ă entrer dans la danse en dotant leurs flottes de moteur ĂŠlectrique. Câ&#x20AC;&#x2122;est le cas Ă Elbeuf, avec le cabinet dâ&#x20AC;&#x2122;experts-comptables A2C Expertise, qui ĂŠquipe ses collaborateurs de VTQKU kÇĄ<1'ÇĄz NC DGTNKPG EQORCEVG Č&#x152;NGEVTKSWG FG 4GPCWNV WP EJQKZ SWK PŨGUV RCU KPPQEGPV puisque son moteur est fabriquĂŠ dans le site voisin de ClĂŠon. kÇĄ 0QWU UQOOGU WP ECDKPGV KPPQXCPV .GU voitures ĂŠlectriques permettent de conjuguer deux notions, la production et la technoNQIKGÇĄz VČ&#x152;OQKIPGPV FŨWPG OČ?OG XQKZ +UCDGNNG GV (TCPEM 8KNNCNCTF SWK FKTKIGPV # % kÇĄ 0QWU avions besoin dâ&#x20AC;&#x2122;une flotte de vĂŠhicules pouvant nous permettre de parcourir quelques

dizaines de kilomètres dans lâ&#x20AC;&#x2122;agglomĂŠration elbeuvienne. Il nous a paru tout naturel de nous tourner vers la propulsion ĂŠlectrique. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de porter un nouveau regard sur la plaPČ&#x2039;VG FG XQKT NGU EJQUGU CWVTGOGPVÇĄz Capital sympathie Deux prises ont ĂŠtĂŠ installĂŠes pour la recharge, et les salariĂŠs ont vite pris lâ&#x20AC;&#x2122;habitude de la voiture ĂŠlectrique, aidĂŠs par la facilitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;utilisation et le confort de ZOE, ainsi que par leur ordinateur de bord qui permet dâ&#x20AC;&#x2122;adapter sa conduite et sa consommaVKQP kÇĄ 1P EQPUVCVG WP TGICTF VTČ&#x2039;U RQUKVKH chez nos clients. Les ZOE apportent un XTCK ECRKVCN U[ORCVJKGÇĄ z FČ&#x152;ENCTG +UCDGNNG 8KNNCNCTF # % UŨGUV Č&#x152;ICNGOGPV FQVČ&#x152; FG XČ&#x152;NQU ĂŠlectriques, pour les distances un peu plus courtes, quand la mĂŠtĂŠo lâ&#x20AC;&#x2122;autorise.

Le cabinet A2C compte une trentaine de collaborateurs, un chiffre qui a plus que doublĂŠ depuis la reprise par Isabelle et

(TCPEM 8KNNCNCTF GP #W FGNČ&#x192; FW TČ&#x2013;NG habituel, au niveau de la comptabilitĂŠ, le cabinet mise sur une mission de conseil, FCPU NGU FQOCKPGU UQEKCWZ Ć&#x2019;UECWZ QW LWTKFKSWGU kÇĄ0QWU CEEQORCIPQPU NŨGPVTGRTKUG FG NC ETČ&#x152;CVKQP Č&#x192; NC EGUUKQPÇĄ z RTČ&#x152;EKUGPV NGU deux dirigeants.

03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

39

territoires en Dynamique Avranches

DĂŠmarche design Un incendie nâ&#x20AC;&#x2122;a pas ralenti le dynamisme de Blanchet, qui a pansĂŠ VHV SODLHV HW FRQWLQXÂŤ OD GLYHUVL̨FDWLRQ GH VD JDPPH

Florence Blanchet a su garder le sourire face aux ĂŠpreuves.

dâ&#x20AC;&#x2122;Irlande, dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;cosse et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, maintenant des gammes fluo existent et lâ&#x20AC;&#x2122;enseigne touche tout lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠventail de lâ&#x20AC;&#x2122;alimentaire Ă travers ses coffrets bois imprimĂŠs, sĂŠrigraphiĂŠs sur mesure. Capable de solutions packaging bois Ă la carte, Blanchet a dĂŠjĂ dĂŠposĂŠ trois DTGXGVU FQPV kÇĄWP U[UVČ&#x2039;OG FG EQWXGTENG ENKRUCDNGÇĄz UWT UGU DQWTTKEJGU SWK C UČ&#x152;FWKV NGU pros du sucrĂŠ. De plus, elle a dĂŠveloppĂŠ un dĂŠpartement dĂŠdiĂŠ aux cartes de visite, ECTVGU RQUVCNGU GP DQKU NC FČ&#x152;EQ DQKU FGU 2.8 GV RTČ&#x152;UGPVQKTU DQKU 4Č&#x152;EGOOGPV GNNG C UKIPČ&#x152; des packs bois collector pour les textiles St,COGU GV UQP FGTPKGT RTQFWKV kÇĄ FGU CNNWOG HGWÇĄz OCTSWG UC RGTEČ&#x152;G UWT NGU DKQČ&#x152;nergies, histoire de valoriser ses dĂŠchets bois peuplier.

Vent favorable En juin, Blanchet exposait au salon 2CEM )KHV Č&#x192; 2CTKU Č&#x192; NC TGPVTČ&#x152;G GNNG UGTC CW salon de lâ&#x20AC;&#x2122;Emballage. La page de lâ&#x20AC;&#x2122;incendie GUV DKGP VQWTPČ&#x152;G kÇĄ /CNITČ&#x152; NG HGW NGU XGPVU PQWU Č&#x152;VCKGPV HCXQTCDNGUÇĄ z EQPĆ&#x2019;G (NQTGPEG Blanchet, saluant ses ĂŠquipes et la solidaritĂŠ ambiante qui ont fait merveille, ainsi que le soutien de la ville dâ&#x20AC;&#x2122;Avranches et de la CCI %GPVTG 5WF /CPEJG #W Ć&#x2019;PCN FW RKTG LCKNNKTCKV NG OGKNNGWT RWKUSWG NC FKTKIGCPVG GP C RTQĆ&#x2019;tĂŠ pour optimiser lâ&#x20AC;&#x2122;outil de travail restant, et ses futurs process annoncent des foncVKQPPCNKVČ&#x152;U UWRČ&#x152;TKGWTGU Ǩ EG T[VJOG NG UKVG TGFGXKGPFTC ÇĄ QRČ&#x152;TCVKQPPGN FŨKEK NŨČ&#x152;VČ&#x152; 2015. , 3

en Chiffre

L

eader du packaging en bois lĂŠger, la PME de Florence Blanchet Ă AvranEJGU $NCPEJGV 5#5 PŨGP Ć&#x2019;PKV RCU FG se rĂŠinventer. OubliĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;incendie du ÇĄCXTKN SWK TCXCIGC NŨWUKPG NŨCP RCUUČ&#x152; CPČ&#x152;CPVKUUCPV kÇĄ ĹĄ ÇĄO2 de bâtiment, près de cinq OQKU FG UVQEM FGWZ ECOKQPUÇĄ z TCEQPVG Florence Blanchet. Certains auraient perdu pied, câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait mal connaĂŽtre la vitalitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une PME bientĂ´t sexagĂŠnaire, hier scierie familiale aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui rĂŠputĂŠe pour ses emballages

40

GP DQKU ETČ&#x152;CVKHU 4Č&#x152;CIKUUCPV FCPU NGU ÇĄJGWTGU CXGE UQP GHHGEVKH RGTUQPPGU Florence Blanchet a su remettre en selle NŨGZKUVCPVĹĄ kÇĄ /C RTKQTKVČ&#x152; Č&#x152;VCKV FŨJQPQTGT NGU EQOOCPFGU GP EQWTUÇĄz 2CTK VGPWĹĄ SWKP\G mois après, lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ repart de plus belle, CNQTU SWG kÇĄVQWU NGU ENKGPVU PQWU UQPV TGUVČ&#x152;U Ć&#x2019;FČ&#x2039;NGUÇĄz 5K NC URČ&#x152;EKCNKVČ&#x152; JKUVQTKSWG kÇĄNGU DQWTTKEJGU GV RCPKGTU DQKU XGTU NC Ć&#x2019;NKČ&#x2039;TG RČ?EJG QUVTČ&#x152;KEQNGÇĄ z GUV VQWLQWTU NČ&#x192; SWK XCWV Č&#x192; Blanchet de fournir les bassins de France,

Č? Ç­

millions dâ&#x20AC;&#x2122;unitĂŠs bois/an

sont produites en moyenne par Blanchet SAS.

CONTACT YYY DNCPEJGV UC EQO

Port-en-Bessin

i &4

5HOHYHU le gant

.GU kÇĄDQČ&#x2018;VGU Č&#x192; ICPVUÇĄz permettent dâ&#x20AC;&#x2122;accĂŠder Ă des produits dans WP EQPĆ&#x2019;PGOGPV parfait.

Piercan fabrique des gants Ă haute valeur ajoutĂŠe pour des industries de haute technologie.

U

PG DQČ&#x2018;VG Č&#x192; ICPVU RGWV Č?VTG WP QWVKN GZVTČ?OGOGPV EQORNGZG $KGP UČ&#x203A;T KN ne sâ&#x20AC;&#x2122;agit pas de celle quâ&#x20AC;&#x2122;on trouve dans les automobiles, mais de ces enceintes ĂŠtanches permettant de manipuler des produits grâce Ă des gants spĂŠciaux, remontant jusquâ&#x20AC;&#x2122;aux ĂŠpaules des opĂŠrateurs. Ǩ 2QTV GP $GUUKP 2KGTECP UCNCTKČ&#x152;U ÇĄ /Ĺť FG EJKHHTG FŨCHHCKTGU GUV WP FGU grands noms de ce secteur. Ses deux principaux clients se retrouvent dans deux spĂŠcialitĂŠs oĂš la protection et la sĂŠcuritĂŠ sont FG RNWU GP RNWU ETWEKCNGUĹĄ NC RJCTOCEKG GV NG nuclĂŠaire.

2QWT Č?VTG WVKNKUČ&#x152;U FCPU EGU OKNKGWZ NGU ICPVU de Piercan doivent rĂŠpondre Ă des cahiers des charges complexes, exigeants, notamment en termes mĂŠcaniques et chimiques. Le tout dans un contexte dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvolution rĂŠglementaire et de souci sĂŠcuritaire exacerDČ&#x152; .G FKURQUKVKH 4'#%* C CKPUK PČ&#x152;EGUUKVČ&#x152; FG nombreux ajustements et dâ&#x20AC;&#x2122;importants traXCWZ FG 4GEJGTEJG GV &Č&#x152;XGNQRRGOGPV Recette parfaite &G NC 4 & GP COQPV 2KGTECP FKURQUG FŨWP laboratoire dotĂŠ de cinq personnes chargĂŠes de dĂŠvelopper les nouveaux produits et formulations, de tester les matĂŠriaux et les alNKCIGU LWUSWŨCW EQPVTČ&#x2013;NG Ć&#x2019;PCN NGU ICPVU RCUsent des contrĂ´les visuels et mĂŠcaniques), le processus de fabrication peut durer de 18 Ă 24 mois. Les donneurs dâ&#x20AC;&#x2122;ordre sont partie prenante, multipliant les audits et les tests dans lâ&#x20AC;&#x2122;usine et dans leurs locaux. kÇĄ 0QU OČ&#x152;VKGTU QPV DGCWEQWR Č&#x152;XQNWČ&#x152; 0QWU avons procĂŠdĂŠ Ă de lâ&#x20AC;&#x2122;automatisation pour permettre Ă nos employĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;apporter de la valeur ajoutĂŠe au produit, dans lâ&#x20AC;&#x2122;analyse, le contrĂ´le, le raisonnement logique. Câ&#x20AC;&#x2122;est indispensable pour rĂŠpondre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;attente de nos ENKGPVUÇĄz GZRNKSWG NG FKTGEVGWT IČ&#x152;PČ&#x152;TCN Bien dĂŠcidĂŠe Ă conserver son leadership europĂŠen et Ă conforter sa prĂŠsence aux Ă&#x2030;tats-

CONTACT Piercan SAS 02 31 21 73 80 YYY RKGTECP HT 7PKU QČ&#x2122; GNNG FČ&#x152;VKGPV RNWU FG ÇĄ FW OCTEJČ&#x152; lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise ne met pas tous ses gants dans NG OČ?OG RCPKGT GV EJGTEJG GP RGTOCPGPEG Č&#x192; FKXGTUKĆ&#x2019;GT UC RTQFWEVKQP 5WT UGU OČ&#x152;VKGTU de base, Piercan dĂŠveloppe continuellement de nouveaux outils, comme des tabliers de TCFKQRTQVGEVKQP #PVQKPG &QDTQYQNUMK PG sâ&#x20AC;&#x2122;interdit pas non plus de penser Ă de nouveaux marchĂŠs, comme lâ&#x20AC;&#x2122;agroalimentaire. Et

depuis quelque temps, ce sont les vessies en latex de caoutchouc pour le moulage dâ&#x20AC;&#x2122;articles en matĂŠriaux composites. Cela RGWV Č?VTG FGU TČ&#x152;VTQXKUGWTU FG XQKVWTGU FGU VČ?VGU FG ENWD FG IQNH FGU HQWTEJGU FG XČ&#x152;NQ des hĂŠlices (qui pourraient aussi concerner NG OCTEJČ&#x152; Č&#x152;QNKGP kÇĄ%ŨGUV WP UGEVGWT CRRGNČ&#x152; Č&#x192; RTGPFTG FG NŨKORQTVCPEGÇĄz RTČ&#x152;XQKV #PVQKPG &QDTQYQNUMK

DĂŠveloppement local

#PVQKPG &QDTQYQNUMK C NCPEČ&#x2DC; NC Ć&#x201C;NKCNG COČ&#x2DC;TKECKPG FG 2KGTECP Č? 5CP &KGIQ en 1995. Il y a passĂŠ sept ans avant de revenir Ă Port-en-Bessin pour prendre NC FKTGEVKQP IČ&#x2DC;PČ&#x2DC;TCNG FGU CHHCKTGU KPFWUVTKGNNGU FG NĹŠGPVTGRTKUG &G EGVVG expĂŠrience aux Ă&#x2030;tats-Unis, il a retenu notamment lâ&#x20AC;&#x2122;importance de travailler en proximitĂŠ, de crĂŠer de vĂŠritables microcosmes industriels dans un secteur gĂŠographique limitĂŠ, qui permettent de dĂŠvelopper le business.

Câ&#x20AC;&#x2122;est dans cet esprit quâ&#x20AC;&#x2122;il sollicite uniquement des fournisseurs locaux, quand il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de rĂŠnover et dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠliorer ses ĂŠquipements, mĂŞme si cela demande FG NĹŠCEEQORCIPGOGPV kÇ­%JGTEJGT CKNNGWTU PG RTČ&#x2DC;UGPVG CWEWP KPVČ&#x2DC;TČ&#x2122;V En dĂŠveloppant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie locale, on peut espĂŠrer revigorer cette base industrielle que nous avons perdue. Il faut de lâ&#x20AC;&#x2122;investissement et de la EQPĆ&#x201C;CPEG OCKU EĹŠGUV GUUGPVKGN RQWT NGU VGTTKVQKTGUÇ­z

03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

41

territoires HQ 1RUPDQGLH RĂŠseaux et partenariats

Le Havre

.ŨGHĆ&#x2019;ECEKVČ&#x152; Č&#x152;PGTIČ&#x152;VKSWG en construction

5ÇĄ

â&#x20AC;&#x2DC;il est un sujet porteur dans le monde de lâ&#x20AC;&#x2122;industrie, câ&#x20AC;&#x2122;est bien EGNWK FG NŨGHĆ&#x2019;ECEKVČ&#x152; Č&#x152;PGTIČ&#x152;VKSWG Ǩ VGN RQKPV SWŨWP KPUVKVWV FG TGcherche et de formation, PS2E (Paris 5CENC[ 'HĆ&#x2019;ECEKVČ&#x152; ÇąPGTIČ&#x152;VKSWG C Č&#x152;VČ&#x152;ÇĄ ETČ&#x152;Č&#x152; au sein du Campus Paris-Saclay, et dans le cadre du Programme des Investissements FŨ#XGPKT RQWT PQVCOOGPV kÇĄ TČ&#x152;HNČ&#x152;EJKT Č&#x192; NC HNGZKDKNKVČ&#x152; GV NŨGHĆ&#x2019;ECEKVČ&#x152; Č&#x152;PGTIČ&#x152;VKSWG FGU KPUtallations industrielles couplĂŠes aux zones WTDCKPGUÇĄz EQOOG NG TČ&#x152;UWOG UQP RTČ&#x152;UKFGPV Pierre-Antoine Grislain. Dans un esprit très kÇĄ2CTKU 5GKPG 0QTOCPFKGÇĄz 25 ' XKGPV FG UKgner une convention de partenariat avec la CommunautĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;agglomĂŠration havraise (CODAH), la CCI du Havre et le Grand Port /CTKVKOG FW *CXTG .ŨKFČ&#x152;GĹĄ NCPEGT WP RTQgramme dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠco-parc industriel intelligent au Havre. Le sujet est dĂŠjĂ pris Ă bras-le-corps par plusieurs entreprises, comme Sedibex (valorisation ĂŠnergĂŠtique et traitement de dĂŠchets industriels dangereux, rĂŠseau local de vapeur industrielle) ou Air Liquide (sĂŠparation des gaz de lâ&#x20AC;&#x2122;air, production dâ&#x20AC;&#x2122;azote et dâ&#x20AC;&#x2122;oxygène).

et surtout dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergies, en ĂŠtudiant la faisabiNKVČ&#x152; UEKGPVKĆ&#x2019;SWG VGEJPKSWG Č&#x152;EQPQOKSWG GV QTICPKUCVKQPPGNNG kÇĄ .ŨQDLGEVKH FG TČ&#x152;FWEVKQP de la facture ĂŠnergĂŠtique des industriels, en particulier dans les secteurs de la chimie et de la pĂŠtrochimie, est un enjeu dâ&#x20AC;&#x2122;avenir maLGWTÇĄ z TGEQPPCČ&#x2018;V NG RTČ&#x152;UKFGPV FG NC %%+ FW *CXTG 8KCPPG[ FG %JCNWU .G RTQITCOOG SWG NGU RCTVGPCKTGU Ć&#x2019;PCPEGPV Č&#x192; JCWVGWT FG 1,6 million dâ&#x20AC;&#x2122;euros, va se dĂŠrouler pendant FGWZ CPU UGNQP RNWUKGWTU RJCUGUĹĄ Č&#x152;VWFGU des ĂŠco-parcs mondiaux et du territoire du Havre, ĂŠvaluation des techniques actuelles sur le stockage et lâ&#x20AC;&#x2122;effacement ĂŠnergĂŠtique, dĂŠveloppement de projets opĂŠrationnels GV OKUG GP RNCEG FG NŨČ&#x152;EQ RCTE kÇĄ %GV outil permettra dâ&#x20AC;&#x2122;accroĂŽtre la compĂŠtitivitĂŠ des industries existantes dans la ZIP du Havre, dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠliorer lâ&#x20AC;&#x2122;attractivitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;agglomĂŠration, de rĂŠduire les pollutions, de crĂŠer et EQPUQNKFGT FGU GORNQKUÇĄ z GUVKOGPV NGU partenaires.

CompĂŠtitivitĂŠ et emplois Mais les signataires veulent aller encore plus loin, en faisant ĂŠmerger des rĂŠalisations concrètes dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie circulaire autour des flux de chaleur, de froid, de matières

Ă&#x20AC; savoir PS2E sâ&#x20AC;&#x2122;appuie sur les compĂŠtences et les infrastructures de recherche et de dĂŠveloppement de ses membres fondateurs (Air Liquide, Total, EDF, Fives CryogĂŠnie, Enertime, CEA, Ă&#x2030;cole Centrale Paris, Mines ParisTech, 7PKXGTUKVČ&#x152; 2CTKU 5WF SWK HQTOGPV WP EQPUQTVKWO RWDNKE privĂŠ ĂŠquilibrĂŠ entre grands groupes industriels, entreprises moyennes, start-up, et entitĂŠs acadĂŠmiques de recherche. Le budget de lâ&#x20AC;&#x2122;Institut de recherche PS2E GUV FG ÇĄOKNNKQPU FŨGWTQU UWT CPU .ŨCPETCIG FGU projets menĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;Institut est prĂŠvu Ă Paris-Saclay, au Havre et sur lâ&#x20AC;&#x2122;axe Seine.

42

La rĂŠduction de la facture ĂŠnergĂŠtique des industriels est un enjeu dâ&#x20AC;&#x2122;avenir majeur

CONTACT +PUVKVWV 25 ' 2CTKU 5CENC[ 'HĆ&#x2019;ECEKVČ&#x152; ÇąPGTIČ&#x152;VKSWG 1, Chemin de la Porte des Loges - BP 126 Les Loges-en-Josas 78354 Jouy-en-Josas Cedex 6Č&#x152;N contact@institut-ps2e.com Š Sergey Nivens - Fotolia.com

Lâ&#x20AC;&#x2122;industrie doit ĂŞtre le fer de lance de la transition ĂŠnergĂŠtique.

Neuville-lès-Dieppe

Un parc citoyen

/HV HQWUHSULVHV GX SDUF (XURFKDQQHO GH 1HXYLOOH OÂŞV 'LHSSH mettent en place des stratĂŠgies environnementales.

P

our sa politique active de gestion durable, lâ&#x20AC;&#x2122;Association des Entreprises Eurochannel (AEE) a reçu lâ&#x20AC;&#x2122;attestaVKQP FW TČ&#x152;UGCW )4#0&&' kÇĄ%ŨGUV NC RTGWXG SWG PQVTG F[PCOKSWG HQPEVKQPPGÇĄ z CRprouve Pascal Mendès, prĂŠsident de lâ&#x20AC;&#x2122;AEE Ă Neuville-lès-Dieppe, quarante entreprises installĂŠes dans le Parc sont en effet engagĂŠes, depuis 2012, dans une dĂŠmarche de IGUVKQP EKVQ[GPPG 4GURQPUCDNG 3WCNKVČ&#x152; Environnement, Formation de Toshiba TEC Europe, Pascal Mendès prĂŠside lâ&#x20AC;&#x2122;AEE depuis sa crĂŠation (2011), lâ&#x20AC;&#x2122;Association co-initiĂŠ par la CommunautĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;AgglomĂŠration de la 4Č&#x152;IKQP &KGRRQKUG NC %%+ FG &KGRRG GV FGU entrepreneurs.

en Chiffre

70

sociĂŠtĂŠs ont ĂŠtĂŠ accueillies

Plus de

GP LWKPÇĄ RCT NG RCTE 'WTQEJCPPGN

ĹĄ UCNCTKČ&#x152;U UWT JGEVCTGU

Sâ&#x20AC;&#x2122;appuyant sur une charte de dĂŠveloppement durable, les signataires aiment Ă confronter leurs points de vue au cours de petits-dĂŠjeuners qui sont autant dâ&#x20AC;&#x2122;occaUKQPU kÇĄFG FČ&#x152;EQWXTKT PQU FQOCKPGU TGURGEVKHUÇĄ z OCKU CWUUK FG HCKTG LCKNNKT FG DQPPGU idĂŠes.

Pascal Mendès, prĂŠsident de lâ&#x20AC;&#x2122;Association des Entreprises Eurochannel (AEE).

ResponsabilitĂŠ Ainsi, Toshiba qui recycle dĂŠsormais ses palettes bois auprès dâ&#x20AC;&#x2122;un opĂŠrateur voisin, QW EG OCPCIGT SWK FČ&#x152;UQTOCKU EQPĆ&#x2019;G KP situ, une prestation sous-traitĂŠe jusquâ&#x20AC;&#x2122;alors aux Ă&#x2030;tats-Unis, lâ&#x20AC;&#x2122;optimisation des flux ĂŠtant une des prioritĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;AEE. Des ĂŠvolutions sont prĂŠvues en matière de gestion des dĂŠchets, dâ&#x20AC;&#x2122;approvisionnements, de formations obligatoires, ou pour les services de gardiennage et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien des espaces verts. Le tout sâ&#x20AC;&#x2122;appuyant sur un site Internet dĂŠployant une veille rĂŠglementaire pour laquelle des alertes SMS sont envoyĂŠes. Et si lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ porte sur un projet de conciergerie dâ&#x20AC;&#x2122;entreprises, sous rĂŠserve dâ&#x20AC;&#x2122;attirer FGU ENWUVGTU FKGRRQKU RTČ?VU Č&#x192; RCTVKEKRGT dâ&#x20AC;&#x2122;autres pistes concernent le covoiturage, les consommations ĂŠnergĂŠtiques.

%GVVG kÇĄNQIKSWG FWTCDNGÇĄz GUV PČ&#x152;G FGU DGUQKPU des PME et des TPE du parc Eurochannel, EQPHTQPVČ&#x152;GU CWZ GZKIGPEGU 45' TGURQPUCbilitĂŠ sociale de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise) des donneurs dâ&#x20AC;&#x2122;ordre dans leurs appels dâ&#x20AC;&#x2122;offres. Sâ&#x20AC;&#x2122;inspiTCPV FW TČ&#x152;HČ&#x152;TGPVKGN +51 kÇĄWP IWKFG FG DQPPGU RTCVKSWGUÇĄ z PQVG 2CUECN /GPFČ&#x2039;U kÇĄWPG UVTCVČ&#x152;IKG CZČ&#x152;G UWT NC TGURQPUCDKNKVČ&#x152; UQEKČ&#x152;VCNGÇĄ z C Č&#x152;VČ&#x152; Č&#x152;NCDQTČ&#x152;G /GUUCIG TGČ&#x160;WĹĄ GP NŨ#'' GPTGIKUVTCKV ÇĄ FŨCFJČ&#x152;UKQPU CONTACT YYY RCTE GWTQEJCPPGN EQO

International

Les grands rendez-vous

Lâ&#x20AC;&#x2122;agenda est riche pour les entreprises qui souhaitent porter leurs actions Ă lâ&#x20AC;&#x2122;international.

9RLFL OHV SULQFLSDX[ ÂŤYÂŤQHPHQWV VRXWHQXV SDU &&, ,QWHUQDWLRQDO 1RUPDQGLH Actions collectives >> VHSWHPEUH Salon Alger Industrie (sous-traitance industrielle) couplĂŠ Ă une mission de prospection multisectorielle organisĂŠe en collaboration avec le Club Maghreb Normandie Initiatives. !! RFWREUH 4GPEQPVTGU FŨCHHCKTGU OWNVKUGEVQTKGNNGU FG 4WUUKG 'MCVGTKPDQWTI >> RFWREUH 5CNQP 2QNNWVGE /CTQE Casablanca (ĂŠquipements, technologies et services de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement). >> RFWREUH Mission de prospection multisectorielle (Canada - USA).

!! QRYHPEUH 4GPEQPVTGU FŨCHHCKTGU de Thaïlande (Bangkok).

>> 14 octobre (Caen), 17 octobre (Evreux) : BPI France Ă lâ&#x20AC;&#x2122;export.

>> 1er GFHPEUH 4GPEQPVTGU FG NŨ+PVGTPCVKQPCN 4QWGP

>> 20 novembre (Rouen) 8GPFTG FCPU lâ&#x20AC;&#x2122;Union europĂŠenne, formalitĂŠs douanières GV Ć&#x2019;UECNGU

Break Fast De 8 h 30 Ă 10 h, un rendez-vous rĂŠgulier et convivial animĂŠ par des experts autour dâ&#x20AC;&#x2122;une thĂŠmatique touchant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;international.

CONTACT ǹSWKRG 0QTOCPFG FG NŨ'ZRQTV ǥ YYY GZRQTVGPPQTOCPFKG EQO

>> 26 septembre (Rouen)ť %QPVTCVU internationaux, nÊgociation et contentieux. >> 7 octobre (Le Havre)ť .G kǥOCFG KPŲǥz

03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

43

territoires HQ 1RUPDQGLH Le Havre

Grandir ensemble /D SÂŤSLQLÂŞUH Ë´ KÂśWHO GËšHQWUHSULVH Â&#x2039;FR 1RUPDQGLH SHUPHW GH GÂŤPDUUHU ou dĂŠvelopper son activitĂŠ au cĹ&#x201C;ur de la zone industrialoSRUWXDLUH GX +DYUH

Un dÊcor harmonieux pour la nouvelle pÊpinière.

EQOOGPEGT RCT NC Ć&#x2019;DTG QRVKSWG GV FGU UGTvices Ă valeur ajoutĂŠe comme la salle de reprographie, la salle de rĂŠunion, les espaces FG EQPXKXKCNKVČ&#x152; NGU DWTGCWZ Č&#x152;SWKRČ&#x152;UŲǥ Synergies Des sĂŠances de formations aux divers aspects de lâ&#x20AC;&#x2122;entrepreneuriat (marketing, communication, gestion, business-planâ&#x20AC;Ś) sont organisĂŠes, la veille informative et rĂŠglementaire sâ&#x20AC;&#x2122;effectue de façon rĂŠgulière et les entreprises sont suivies par un conseiller rĂŠfĂŠrent. Les locataires sont mis dans les meilleures conditions pour mener Ă bien leur dĂŠveloppement, tester le marchĂŠ, connaĂŽtre le VGTTCKP Č?VTG QRČ&#x152;TCVKQPPGNU NG RNWU TCRKFGOGPV GV NG RNWU GHĆ&#x2019;ECEGOGPV RQUUKDNG 7PG FGU HQTces du concept est de favoriser lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange, la fluiditĂŠ. Les rencontres seront nombreuses entre les entreprises, vivement encouragĂŠes

Haute-Normandie

Cinq jours de la logistique &W ÇĄ UGRVGODTG CW ÇĄ QEVQDTG .QIKUVKSWG Seine-Normandie organise la seconde ĂŠdition des cinq jours de la Logistique, en partenariat avec de nombreux acteurs (entreprises, CCI, clubs logistiques, organisations professionnelles, organismes de formation, Maisons de lâ&#x20AC;&#x2122;emploi, Ports, Missions locales...). De nombreuses visites de sites et autres forums mĂŠtiers permettront au grand public de dĂŠcouvrir lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠventail des mĂŠtiers du UGEVGWT kÇĄ.GU XKNNCIGU NQIKUVKSWGUÇĄz KPUVCNNČ&#x152;U FCPU NGU RQTVU FG &KGRRG GV FG 4QWGP OGVVTQPV GP UEČ&#x2039;PG FKHHČ&#x152;TGPVU FČ&#x152;OQPUVTCVGWTUÇĄ simulateurs de conduite, chariots ĂŠlĂŠvateurs, remorqueurs, vedette de lamanageâ&#x20AC;Ś 44

La Maison de lâ&#x20AC;&#x2122;Emploi dâ&#x20AC;&#x2122;Evreux consacre cette annĂŠe un focus aux mĂŠtiers de la logistique dans le cadre des rendez-vous de lâ&#x20AC;&#x2122;emploi. Ces rencontres lanceront une sĂŠrie de VTQKU (QTWOU OČ&#x152;VKGTU Č&#x192; &KGRRG NG ÇĄ UGRVGODTG 4QWGP NG ÇĄUGRVGODTG GV .G *CXTG le 1erÇĄQEVQDTG )TCPF RWDNKE Č&#x152;VWFKCPVU UEQNCKres, mais aussi demandeurs dâ&#x20AC;&#x2122;emploi pourront rencontrer des professionnels et ĂŠchanger sur les mĂŠtiers et les compĂŠtences.

CONTACT karine.thirel@logistique-seine-normandie.com

Ă partager leurs expĂŠriences, leurs prĂŠoccuRCVKQPU NGWTU KFČ&#x152;GU kÇĄ 7PG LGWPG GPVTGRTKUG pourra confronter sa stratĂŠgie Ă dâ&#x20AC;&#x2122;autres jeunes pousses, mais aussi apprendre du vĂŠcu de ces collègues installĂŠs en hĂ´tel. Il est GUUGPVKGN FG PG RCU Č?VTG KUQNČ&#x152;ÇĄ z UQWNKIPG NC CCI du Havre. De ces ĂŠchanges, rien nâ&#x20AC;&#x2122;interdit de penser que du business puisse dĂŠcouler.

5WKXCPV NC OČ?OG NQIKSWG FGU U[PGTIKGU UGront mises en Ĺ&#x201C;uvre avec lâ&#x20AC;&#x2122;autre pĂŠpinière EQPUWNCKTG JCXTCKUG NG 8CKUUGCW

CONTACT 6Č&#x152;N information-vaisseau@seine-estuaire.cci.fr

Š Chlorophylle - Fotolia.com

%ŨGUV Č&#x192; 5CKPV 4QOCKP FG %QNDQUE SWG NC %%+ du Havre vient dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir sa nouvelle pĂŠpinièrehĂ´tel dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, le Parc Ă&#x2030;co Normandie, HQTV FG DWTGCWZ FG Č&#x192; ÇĄ O2 ÇĄ 'NNG GUV principalement dĂŠdiĂŠe aux entreprises du service Ă lâ&#x20AC;&#x2122;industrie, rĂŠpondant notamment en cela au marchĂŠ havrais et aux besoins de prestataires intervenant dans le cadre de travaux chez les groupes locaux.

Comme le veut le fonctionnement de ce type FG UVTWEVWTG GNNG CVVKTG FGWZ RWDNKEUĹĄ NGU jeunes entreprises en phase de lancement, qui pourront abriter leur dĂŠveloppement pendant quatre ans dans la pĂŠpinière, puis les petites PME plus expĂŠrimentĂŠes, qui seTQPV CEEWGKNNKGU FCPU NŨJČ&#x2013;VGN 4KGP PŨKPVGTFKV dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs Ă une sociĂŠtĂŠ ayant dĂŠbutĂŠ dans la pĂŠpinière de poursuivre son essor, une fois UQP VGORU CEEQORNK FCPU NŨJČ&#x2013;VGN kÇĄ6TQWXGT une solution immobilière sur place peut faciNKVGT NC RJCUG FG ETQKUUCPEGÇĄz GZRNKSWG V QP Č&#x192; la CCI du Havre, qui valorise une politique tarifaire attractive et adaptĂŠe Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvolution des entreprises hĂŠbergĂŠes. .C RČ&#x152;RKPKČ&#x2039;TG ÇąEQ 0QTOCPFKG DČ&#x152;PČ&#x152;Ć&#x2019;EKG FŨWPG très importante gamme dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipements, Ă

Du Havre Ă la Porte Maillot sans stop.

Le Havre

Tancarville amÊnagÊ Les accès nord et sud GX SRQW GH 7DQFDUYLOOH vont être amÊnagÊs pour SHUPHWWUH OD ̊XLGL̨FDWLRQ GX WUD̨F

I

N HČ?VG UGU CPU RWKUSWŨKPCWIWTČ&#x152; NG ÇĄLWKNlet 1959) et sâ&#x20AC;&#x2122;offre pour lâ&#x20AC;&#x2122;occasion ses premiers grands travaux. Le pont de Tancarville, qui fut longtemps le plus grand pont suspendu dâ&#x20AC;&#x2122;Europe, se devait de voir amĂŠliorer ses accès. Qui nâ&#x20AC;&#x2122;a pas pestĂŠ en attendant quelques dizaines de minutes avant de franEJKT NG IKTCVQKTG FG NC TKXG PQTFĹĄ! 3WK PŨC RCU JČ&#x152;UKVČ&#x152; UWT NC DQPPG Ć&#x2019;NG FG RČ&#x152;CIGU Č&#x192; RTGPFTGĹĄ!

8KEVKOG FG UQP UWEEČ&#x2039;U CXGE ÇĄOKNNKQPU FG vĂŠhicules par an (un tout petit peu moins que son jeune frère, le pont de Normandie), lâ&#x20AC;&#x2122;ouvrage dâ&#x20AC;&#x2122;art sera, dâ&#x20AC;&#x2122;ici 2016, mieux adaptĂŠ Č&#x192; NŨCWIOGPVCVKQP FW VTCĆ&#x2019;E kÇĄ %G PŨGUV RCU VCPV NG RQPV SWG UGU CEEČ&#x2039;U SWK FQKXGPV Č?VTG COČ&#x152;NKQTČ&#x152;UÇĄz RTČ&#x152;EKUG 2KGTTG /KEJGN VTČ&#x152;UQTKGT de la CCI du Havre, et prĂŠsident de la Commission Patrimoine &G HCKV EG UQPV UWTVQWV NGU VČ?VGU FW RQPV SWK font lâ&#x20AC;&#x2122;objet de toutes les attentions. La gare de pĂŠage sera dĂŠmĂŠnagĂŠe rive sud, le rondRQKPV FKURCTCČ&#x2018;VTC CW RTQĆ&#x2019;V FŨWP PQWXGN Č&#x152;SWKpement, et au nord, de nouveaux accès seTQPV COČ&#x152;PCIČ&#x152;U RQWT PQVCOOGPV HNWKFKĆ&#x2019;GT les ĂŠchanges tandis quâ&#x20AC;&#x2122;une approche directe UGTC ETČ&#x152;Č&#x152;G GPVTG NC Ć&#x2019;P FG NŨCWVQTQWVG GV NC rampe dâ&#x20AC;&#x2122;accès au pont. kÇĄ .G TČ&#x152;COČ&#x152;PCIGOGPV UŨGHHGEVWG FCPU WP UGEVGWT IČ&#x152;QITCRJKSWG GZVTČ?OGOGPV EQPVTCKPV et sans interrompre la circulation, sauf Ă passer temporairement Ă 2x1 voie. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit RQWT PQWU FG VGPKT EQORVG FG EGU FKHĆ&#x2019;EWNVČ&#x152;U pour faire en sorte que le trajet Le Havre â&#x20AC;&#x201C;

Paris soit en flux direct, sans cisaillement de VTCĆ&#x2019;E %ŨGUV GUUGPVKGN RQWT NŨČ&#x152;EQPQOKG FG NC TČ&#x152;IKQP JCXTCKUGÇĄz RTČ&#x152;EKUG %NCKTG )TKXGN FKTGEteur des concessions de la CCI du Havre.

Le rĂŠamĂŠnagement sâ&#x20AC;&#x2122;effectue dans un secteur gĂŠographique extrĂŞmement contraint

Impact environnemental Une fois achevĂŠes, normalement en sepVGODTGÇĄ CW UWF GV GP LWKPÇĄ CW PQTF (avec une poursuite des amĂŠnagements RC[UCIGTU LWUSWŨČ&#x192; NC Ć&#x2019;P EGU COČ&#x152;NKQTCVKQPU CWTQPV WP KORCEV EGTVCKP UWT NG VTCĆ&#x2019;E Le pont de Tancarville reçoit en moyenne JGDFQOCFCKTG ĹĄ XČ&#x152;JKEWNGU /CKU FW lundi au vendredi, la moyenne sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlève Ă ĹĄ %ŨGUV UWT EG EJKHHTG SWG UŨGUV DCUČ&#x152;G NC %%+ RQWT UGU GUVKOCVKQPU FG VTCĆ&#x2019;E kÇĄ0QWU avons ĂŠtĂŠ raisonnables, en tenant compte notamment du report multimodal, très portĂŠ RCT NG )2/*ÇĄz UQWNKIPG %NCKTG )TKXGN Outre la fluiditĂŠ, la sĂŠcuritĂŠ sera amĂŠliorĂŠe, ainsi que lâ&#x20AC;&#x2122;impact environnemental. Les eaux de ruissellement, qui tombaient auparavant directement dans la Seine, seront dĂŠUQTOCKU VTCKVČ&#x152;GU kÇĄ'V FKOKPWGT NGU DQWEJQPU câ&#x20AC;&#x2122;est contribuer Ă faire baisser les ĂŠmanaVKQPU FG IC\ FŨČ&#x152;EJCRRGOGPVÇĄz INKUUG 2KGTTG /KEJGN SWK TGOCTSWGĹĄ kÇĄ 7P VTQKUKČ&#x2039;OG RQPV ne sera pas construit. Il est de notre devoir de veiller Ă ce que les ĂŠquipements actuels ĂŠvoluent favorablement pour le dĂŠveloppeOGPV Č&#x152;EQPQOKSWGÇĄ z 2QWT Ć&#x2019;PCPEGT NGU VTCXCWZ /Ĺť NC %%+ FW *CXTG WVKNKUGTC Č&#x192; ÇĄ UGU HQPFU RTQRTGU GV GHHGEVWG WP GO-

RTWPV RQWT NGU ÇĄ TGUVCPV 'NNG C QDVGPW NC RTQNQPICVKQP FŨWP CP FG NC EQPEGUUKQP CĆ&#x2019;P de pouvoir rembourser ces sommes, grâce au pĂŠage.

Comme nombre dâ&#x20AC;&#x2122;infrastructures normandes, le pont de Tancarville a connu une longue pĂŠriode entre ses premières ĂŠvocations, dans les annĂŠes 1930, et sa rĂŠalisation, près de 30 ans plus tard. La crise ĂŠconomique et la guerre sont passĂŠes par lĂ entre-temps. La mise en route des travaux dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠlioration de ses accès a elle aussi tourPČ&#x152; WP RGW CW TCNGPVK kÇĄ 0QWU [ CXQPU TČ&#x152;HNČ&#x152;EJKÇĄ FČ&#x2039;U ÇĄ z UG UQWXKGPV %NCKTG )TKXGN Mais les rouages administratifs un peu grippĂŠs, les procĂŠdures un peu longues, les DUP GV CWVTGU GPSWČ?VGU RWDNKSWGU GV NGU QRRQUKVKQPU kÇĄENCUUKSWGUÇĄz FGU Č&#x152;EQNQIKUVGU QPV TGtardĂŠ le mouvement.

03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

45

territoires HQ 1RUPDQGLH RĂŠseaux et partenariats

Cotentin

La force de lâ&#x20AC;&#x2122;AISCO

Une quarantaine dâ&#x20AC;&#x2122;entreprises industrielles du Cotentin se sont regroupĂŠes en association pour mieux comprendre les attentes des donneurs dâ&#x20AC;&#x2122;ordre.

#ÇĄ

u commencement ĂŠtait lâ&#x20AC;&#x2122;ESAC, association interentreprises qui gravitait autour de lâ&#x20AC;&#x2122;arsenal de Cherbourg. La baisse de charge EQPUČ&#x152;SWGPVG PQVCOOGPV Č&#x192; NC Ć&#x2019;P FG NC )WGTTG froide, les a fait entrer dans une logique de diXGTUKĆ&#x2019;ECVKQP GV UG VQWTPGT XGTU NŨKPFWUVTKG FW nuclĂŠaire.

Câ&#x20AC;&#x2122;est ainsi que lâ&#x20AC;&#x2122;AISCO est nĂŠe, dâ&#x20AC;&#x2122;abord sous le nom dâ&#x20AC;&#x2122;Association de lâ&#x20AC;&#x2122;Industrie et des services pour les systèmes complexes, puis, pour UKORNKĆ&#x2019;GT NGU EJQUGU GV OKGWZ KFGPVKĆ&#x2019;GT UC OKUsion, est devenue Association des Industries sous-traitantes du Cotentin. Quelle que soit la UKIPKĆ&#x2019;ECVKQP FG NŨCETQP[OG NC TČ&#x152;WUUKVG GUV NČ&#x192; kÇĄ1P LQWG Č&#x192; IWKEJGV HGTOČ&#x152;ÇĄz UG TČ&#x152;LQWKV #TPCWNF Laffaille, consultant, chargĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;animation de lâ&#x20AC;&#x2122;AISCO. Les dĂŠjeuners mensuels attirent en effet la quasi-totalitĂŠ des 40 membres, ce qui est une gageure quand on connaĂŽt lâ&#x20AC;&#x2122;agenda chargĂŠ des chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise. Mais sâ&#x20AC;&#x2122;ils se dĂŠplacent, câ&#x20AC;&#x2122;est quâ&#x20AC;&#x2122;ils y

trouvent leur compte. Ǩ EG VKVTG NC OKUUKQP FG NŨ#+5%1 GUV ENCKTGĹĄ kÇĄ.G but, câ&#x20AC;&#x2122;est de faire du business entre membres, GV CXGE NGU FQPPGWTU FŨQTFTGÇĄ z GZRNKSWG #Tnauld Laffaille.

Esprit business Par exemple, des relations ĂŠtroites sont enVTGVGPWGU CXGE #TGXCĹĄ kÇĄ+NU PQWU FQPPGPV FGU informations sur leurs enjeux, sur leurs charIGU FG VTCXCKN Č&#x192; XGPKT QP KFGPVKĆ&#x2019;G GPUGODNG les points Ă amĂŠliorer tant de leur part que chez les sous-traitants. Câ&#x20AC;&#x2122;est un retour dâ&#x20AC;&#x2122;exRČ&#x152;TKGPEG SWK DČ&#x152;PČ&#x152;Ć&#x2019;EKG CWZ FGWZ RCTVKGUÇĄ z Chercher des gains de productivitĂŠ, mettre en place une Gestion prĂŠvisionnelle des emplois et des compĂŠtences (GPEC), anticiper les besoins, tels sont les prioritĂŠs de lâ&#x20AC;&#x2122;AISCO. Le nuclĂŠaire fait toujours partie des centres dâ&#x20AC;&#x2122;inVČ&#x152;TČ?VU RTKPEKRCWZ FGU OGODTGU SWK TGICTFGPV ĂŠgalement dĂŠsormais du cĂ´tĂŠ des ĂŠnergies marines renouvelables.

La diversitĂŠ du tissu de lâ&#x20AC;&#x2122;AISCO, tous les mĂŠtiers de lâ&#x20AC;&#x2122;industrie, toutes les tailles â&#x20AC;&#x201C; de 10 Ă 150 salariĂŠs â&#x20AC;&#x201C;, tous les statuts â&#x20AC;&#x201C; de la TPE indĂŠpendante Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtablissement de grand groupe â&#x20AC;&#x201C; lui permet de trouver les bonnes rĂŠponses, surtout en travaillant ensemble, en se regroupant pour rĂŠpondre aux demanFGU .C EQPĆ&#x2019;CPEG SWK UŨGUV KPUVCWTČ&#x152;G GPVTG NGU OGODTGU GPVTCČ&#x2018;PG EGU TČ&#x152;UWNVCVUĹĄ kÇĄ0QWU CXQPU CRRQTVČ&#x152; FGU EQPVTCVU FG NC XKUKDKNKVČ&#x152;ÇĄz conclut Arnauld Laffaille.

CONTACTS %%+ %JGTDQWTI %QVGPVKP (TCPČ&#x2013;QKU &WDNCTQP TĂŠl. 02 33 23 32 23 fdublaron@cherbourg-cotentin.cci.fr #PKOCVGWT FŨ#+5%1 Arnauld Laffaille TĂŠl. 06 07 14 31 11 laffaille@free.fr

Cotentin

ĹĄ GV RNWU

#ÇĄ

voir de grands projets industriels sur son territoire, câ&#x20AC;&#x2122;est bien. Et ECRVGT NGU DČ&#x152;PČ&#x152;Ć&#x2019;EGU RQWT NŨGOploi local, câ&#x20AC;&#x2122;est encore mieux.

Pour y parvenir, rien de tel quâ&#x20AC;&#x2122;anticiper, prĂŠparer, analyser. Câ&#x20AC;&#x2122;est dans cet esprit que la commission industrie de la CCI de Cherbourg Cotentin a portĂŠ sa rĂŠflexion, voilĂ près de quatre ans, sur la façon dâ&#x20AC;&#x2122;organiser des actions permettant dâ&#x20AC;&#x2122;accompagner des sujets aussi porteurs que

CONTACT %%+ %JGTDQWTI %QVGPVKP 0KEQNCU &QTCRJČ&#x2DC; Animateur pĂ´le industrie TĂŠl. 02 33 23 32 56 ndoraphe@cherbourg-cotentin.cci.fr

46

Lâ&#x20AC;&#x2122;emploi, la formation, les compĂŠtences, des enjeux qui se prĂŠparent pour absorber les actuels et futurs grands chantiers. Le Cotentin lâ&#x20AC;&#x2122;a bien compris.

NC EQPUVTWEVKQP FG NŨ'24 FG (NCOCPXKNNG les Grands CarĂŠnages, le dĂŠmantèlement de lâ&#x20AC;&#x2122;usine de retraitement de La Hague. %ŨGUV NC IGPČ&#x2039;UG FG NŨQRČ&#x152;TCVKQP kÇĄ ĹĄ GORNQKU RQWT NG %QVGPVKPÇĄ z WP VKVTG FQPV lâ&#x20AC;&#x2122;expression numĂŠrique ne traduit pas VQWV Č&#x192; HCKV NC TČ&#x152;CNKVČ&#x152; NG EJKHHTG FGXCPV Č?VTG très largement dĂŠpassĂŠ. Mais lâ&#x20AC;&#x2122;important est de connaĂŽtre quels sont les besoins prĂŠcis en main-dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre, compĂŠtences GV HQTOCVKQP CĆ&#x2019;P FG FČ&#x152;RNQ[GT NGU DQPPGU rĂŠponses.

Plan dâ&#x20AC;&#x2122;action .C %%+ C FQPE NCPEČ&#x152; WPG GPSWČ?VG CWRTČ&#x2039;U FG GPVTGRTKUGU RQWT KFGPVKĆ&#x2019;GT NŨČ&#x152;VCV FGU lieux et les besoins Ă venir. Elle a ĂŠgalement contactĂŠ les grands donneurs dâ&#x20AC;&#x2122;ordre, pour NGU OČ?OGU RTQDNČ&#x152;OCVKSWGU kÇĄ 0QWU CXQPU KFGPVKĆ&#x2019;Č&#x152; WPG SWCTCPVCKPG FG OČ&#x152;VKGTU GP VGPsion, ceux qui vont nĂŠcessiter de gros re-

crutements, ainsi que ceux sur lesquels les temps de formation sont particulièrement NQPIUÇĄz FČ&#x152;VCKNNG 0KEQNCU &QTCRJČ&#x152; CPKOCVGWT du pĂ´le industrie Ă la CCI. De ces rĂŠflexions est nĂŠ un plan dâ&#x20AC;&#x2122;action en RQKPVU UŨCTVKEWNCPV CWVQWT FG VTQKU CZGUĹĄ Č&#x152;XCNWGT GV SWCNKĆ&#x2019;GT NŨQHHTG GV NC FGOCPFG FG compĂŠtences, sensibiliser sur les opportunitĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;emploi et renforcer lâ&#x20AC;&#x2122;attractivitĂŠ du territoire, appuyer les entreprises dans leur GPEC, former les actifs et sĂŠcuriser les parcours professionnels. Un extranet sera prochainement dĂŠployĂŠ, permettant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange dâ&#x20AC;&#x2122;informations entre donneurs dâ&#x20AC;&#x2122;ordre et sous-traitants. Si le nuclĂŠaire (domaine dans lequel le Cotentin regorge de très hautes compĂŠtences) est la bougie dâ&#x20AC;&#x2122;allumage de cette opĂŠration, il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas le seul concernĂŠ. Lâ&#x20AC;&#x2122;agroalimentaire ou encore les ĂŠnergies marines renouvelables y trouvent naturellement leur place.

Portes de Normandie

#RRTGPFTG Č&#x192; UG EQPPCČ&#x2018;VTG Les rencontres dâ&#x20AC;&#x2122;affaires industrielles du sud de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure, de lâ&#x20AC;&#x2122;Aigle et de Mortagne-au-Perche ont permis aux entreprises de mieux se connaĂŽtre.

Triple unitĂŠ La triple unitĂŠ de temps, de lieu et dâ&#x20AC;&#x2122;espace de ce type de manifestation constitue un vĂŠritable atout pour les dirigeants, qui ont ĂŠgalement pu participer Ă une table ronde UWT NG VJČ&#x2039;OG kÇĄ 'PXKUCIGT WPG EQQRČ&#x152;TCVKQP active entre entreprises locales comme facVGWT FG FČ&#x152;XGNQRRGOGPVÇĄz 2NWU FG SWCTCPVG

i &4

Parce que la proximitĂŠ nâ&#x20AC;&#x2122;est pas toujours source de contacts et dâ&#x20AC;&#x2122;affaires, les CCI dâ&#x20AC;&#x2122;Alençon et de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure avec les groupements dâ&#x20AC;&#x2122;entreprises locaux, le GIPAI (Groupement Interentreprises du Pays dâ&#x20AC;&#x2122;Avre et Iton), le GIAB (groupement interprofessionnel de lâ&#x20AC;&#x2122;arrondissement de Bernay), le Club performance et lâ&#x20AC;&#x2122;association ZI123 ont organisĂŠ NGU kÇĄ TGPEQPVTGU FŨCHHCKTGU KPFWUVTKGNNGU FW sud de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure, de lâ&#x20AC;&#x2122;Aigle et de Mortagne-au2GTEJGÇĄz FGUVKPČ&#x152;GU Č&#x192; RGTOGVVTG Č&#x192; FGU EJGHU dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise de mieux connaĂŽtre leurs voisins, de discuter et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvoquer soit des opportunitĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;affaires, soit la possibilitĂŠ de monter des partenariats pour rĂŠpondre aux attentes des marchĂŠs publics ou des grands donneurs dâ&#x20AC;&#x2122;ordre.

entreprises ont rĂŠpondu prĂŠsentes, portant lâ&#x20AC;&#x2122;exemple du tissu ĂŠconomique industriel et rural du territoire de la future CCI Portes de Normandie.

Cette deuxième ĂŠdition, après celle de 8GTPGWKN UWT #XTG GP HWV FQPE WP UWEcès, et appelle dĂŠjĂ la tenue de troisièmes rencontres dâ&#x20AC;&#x2122;affaires lâ&#x20AC;&#x2122;an prochain.

Alençon

Les mĂŠtiers dâ&#x20AC;&#x2122;art VËšH[SRVHQW ¢ $OHQŠRQ

Soutien aux artisans Lâ&#x20AC;&#x2122;AgglomĂŠration Seine-Eure soutient les entreprises artisanales de production. &CPU NG ECFTG FGU FKURQUKVKHU 1%/ QRČ&#x2DC;TCVKQP EQNNGEVKXG FG OQFGTPKUCVKQP GV 17% QRČ&#x2DC;TCVKQP urbaine collective), lâ&#x20AC;&#x2122;AgglomĂŠration Seine-Eure a lancĂŠ une ĂŠtude Ă destination des entreprises de NĹŠCTVKUCPCV FG RTQFWEVKQP CĆ&#x201C;P FG NGWT RGTOGVVTG FG DČ&#x2DC;PČ&#x2DC;Ć&#x201C;EKGT FG EQPUGKNU en dĂŠveloppement industriel. Ă&#x20AC; ce VKVTG %#2 &Č&#x2DC;XGNQRRGOGPV NGWT QHHTKTC les services dâ&#x20AC;&#x2122;un coach spĂŠcialisĂŠ.

Cette structure, retenue par lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tat, le Conseil gĂŠnĂŠral, lâ&#x20AC;&#x2122;AgglomĂŠration, la CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure et la Chambre de mĂŠtiers proposera trois sĂŠances dâ&#x20AC;&#x2122;accompagnement aux CTVKUCPU FG RTQFWEVKQP FQPV Ç­ ont vu leur chiffre dâ&#x20AC;&#x2122;affaires baisser pendant les annĂŠes de crise.

i &4

Le salon MĂŠtiers dâ&#x20AC;&#x2122;art, mĂŠtiers passion aura lieu les 27 et 28 septembre 2014, Ă la Halle au blĂŠ Ă Alençon. Près de CTVKUCPU FĹŠCTV VTCXCKNNGTQPV FGXCPV les visiteurs pour prĂŠsenter leur OČ&#x2DC;VKGT Č&#x2DC;DČ&#x2DC;PKUVG FGPVGNNKČ&#x2014;TG restaurateur de tableaux, crĂŠateur de bijoux, maĂŽtre verrier, styliste, relieur, cĂŠramiste, chapelier, horloger, etc.

Cette 8ème ĂŠdition est organisĂŠe par la Chambre de commerce et dâ&#x20AC;&#x2122;industrie territoriale dâ&#x20AC;&#x2122;Alençon et par la Chambre de mĂŠtiers et de lâ&#x20AC;&#x2122;artisanat de $CUUG 0QTOCPFKG ĹĽ UGEVKQP 1TPG en partenariat avec la ville dâ&#x20AC;&#x2122;Alençon GV .C EKVČ&#x2DC; FGU /Č&#x2DC;VKGTU FG NĹŠ1TPG .ĹŠCPPČ&#x2DC;G FGTPKČ&#x2014;TG RTČ&#x2014;U FG Ç­ RGTUQPPGU sont venues dĂŠcouvrir la diversitĂŠ des mĂŠtiers dâ&#x20AC;&#x2122;art.

Eure

PRATIQUE 'PVTČ&#x152;G ITCVWKVG .KGWĹĄ *CNNG CW DNČ&#x152; Ť #NGPČ&#x160;QP

5COGFKÇĄ GV FKOCPEJG ÇĄUGRVGODTGĹĄ 10 h - 13 h et 14 h - 19 h

03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

47

en échos

© bloomua - Fotolia.com

Emmanuel Groutel, Chef d’entreprise, docteur en Sciences de gestion

Le management au service de la société Citations de MP Follett

48

4ȌHNGZKQP

m -H VXLV FRQYDLQFXH TXH OH IDFWHXU HVVHQWLHO de succès d’une entreprise est sa capacité à organiser la réflexion GP UQP UGKPǡz

rĂŠgion en Ă&#x2030;chos &KHUFKHU GDQV OHV ÂŤFULWV GËšXQH VSÂŤFLDOLVWH GX PDQDJHPHQW DPÂŤULFDLQH GH OD ̨Q GX ;,;e siècle GHV SULQFLSHV HW GHV UHFHWWHV TXL VRQQHQW GH IDŠRQ H[WUÂŹPHPHQW PRGHUQH GDQV XQH ODQJXH FODLUH prĂŠcise et didactique, câ&#x20AC;&#x2122;est ce que propose Emmanuel Groutel, chef dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise et chercheur, qui sait parfaitement ĂŠtablir des passerelles entre ces deux mondes.

E

mmanuel Groutel est un homme du bois. Plus exactement, il fait carrière dans le mĂŠtier du bois, en France et en Afrique, comme dirigeant dâ&#x20AC;&#x2122;une sociĂŠtĂŠ bas-normande spĂŠcialisĂŠe dans lâ&#x20AC;&#x2122;importation et le nĂŠgoce. Ce mĂŠtier de directeur gĂŠnĂŠral, il a souhaitĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;approfondir par la thĂŠorie en intĂŠgrant dâ&#x20AC;&#x2122;abord le MBA de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;cole de Management Normandie, puis en soutenant avec succès une thèse de Doctorat en Sciences de gestion (IAE Caen).

5GU TGEJGTEJGU NWK QPV HCKV FČ&#x152;EQWXTKT kÇĄ RCT JCUCTFÇĄ z TGEQPPCČ&#x2018;V KN NGU VTCXCWZ FG /CT[ 2CTMGT (QNNGVVĹĄ kÇĄ ,ŨGP CK NW SWGNSWGU NKIPGU 'NNGU OŨQPV RCTNČ&#x152; FKTGEVGOGPVÇĄ z 3WGNSWGU annĂŠes plus tard, un livre est nĂŠ de cette renEQPVTG KPVGNNGEVWGNNG RWDNKČ&#x152; CWZ Č&#x152;FKVKQPU kÇĄ*WOCPKUOG 1TICPKUCVKQPUÇĄz GV KPVKVWNČ&#x152; kÇĄ(QNNGVV WP OCPCIGOGPV CW UGTXKEG FG NC UQEKČ&#x152;VČ&#x152;ÇĄz

> Interview 2QWTSWQK Č&#x2DC;ETKTG UWT NG OCPCIGOGPVŢ!

6QWV PĹŠC RCU Č&#x2DC;VČ&#x2DC; FKVŢ !

E.G. > La complexitĂŠ permanente, dans laquelle les dirigeants naviguent, demande de savoir se mettre un petit peu sur le cĂ´tĂŠ pour essayer de comprendre. Câ&#x20AC;&#x2122;est encore plus vrai en pĂŠriode de crise, qui porte en soi la tendance Ă se recroqueviller. Je suis persuadĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;il est devenu essentiel de reconceptualiser les choses, de crĂŠer des valeurs partagĂŠes pour apporter des solutions Ă des situations très pressantes. Je parle directement aux dirigeants, animĂŠs de la certitude que leur fonction est nĂŠcessaire et utile Ă la sociĂŠtĂŠ.

les diffĂŠrences plus quâ&#x20AC;&#x2122;en dominant ou en se basant sur les compromis. Ainsi que le fait de connaĂŽtre les règles, de savoir les appliquer, sans que la crĂŠativitĂŠ ne soit nĂŠgligĂŠe. Le maPCIGT PG FQKV RCU Č?VTG VTQR Ć&#x2019;IČ&#x152; OCKU RCU PQP plus trop artisteâ&#x20AC;Ś Au total, câ&#x20AC;&#x2122;est une invitation Ă kÇĄTG RGPUGTÇĄz Č&#x192; RGPUGT FG PQWXGCW NGU XCNGWTU de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise.

Emmanuel Groutel ÂŤ Le manager est utile, il transforme la sociĂŠtĂŠ, il libère NGU Č&#x152;PGTIKGU z

+ Bio

Qui est Follett ?

Quels sont les enseignements que vous VKTG\ FG NĹŠÂ&#x2018;WXTG FG /2 (QNNGVVŢ!

E.G. > Il est ĂŠvidemment impossible de les rĂŠsumer en quelques mots. Je retiendrais quelques notions principales. En premier lieu, son approche du conflit. Elle explique quâ&#x20AC;&#x2122;il est inĂŠvitable, et donc quâ&#x20AC;&#x2122;il va falloir en tirer des avantages, crĂŠer des conflits constructifs. Elle ĂŠvoque le leadership, et la nĂŠcessitĂŠ de coordonner, en intĂŠgrant

Leadership

.ŊKOCIG FW OCPCIGT GP UQTV FQPE ITCPFKG Ţ!

E.G. > Oui, car il sâ&#x20AC;&#x2122;agit de lui faire comprendre quâ&#x20AC;&#x2122;il est utile, quâ&#x20AC;&#x2122;il transforme la sociĂŠtĂŠ, quâ&#x20AC;&#x2122;il doit libĂŠrer les ĂŠnergies, les siennes et celles des autres, sans oublier bien sĂťr de savoir trancher. On se retrouve au confluent des notions de pragmatisme et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠthique, dĂŠcisives pour lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise mais pas seulement pour elle. Pour ĂŠcrire ce livre, jâ&#x20AC;&#x2122;ai eu lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de rencontrer et dâ&#x20AC;&#x2122;interroger de très nombreux chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, et jâ&#x20AC;&#x2122;ai constatĂŠ que EGWZ SWK CRRNKSWGPV NGU TGEGVVGU kÇĄHQNNGVVKGPPGUÇĄz obtiennent de meilleurs rĂŠsultats. Nâ&#x20AC;&#x2122;est-ce pas lĂ NC OGKNNGWTG RTGWXG FG NGWT OQFGTPKUOG !

m /H UÂśOH GX OHDGHU est de nous faire prendre nos responsabilitĂŠs, PQP FG PQWU GP FČ&#x152;DCTTCUUGTÇĄz

Il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas courant de trouver trace dâ&#x20AC;&#x2122;une femme Ă la croisĂŠe des XIXe et XXeÇ­UKČ&#x2014;ENG SWK CKV NKXTČ&#x2DC; FGU TČ&#x2DC;Ć&#x201D;GZKQPU GV FGU travaux sur le management. Câ&#x20AC;&#x2122;est le cas de lâ&#x20AC;&#x2122;AmĂŠricaine Mary Parker Follett (1868 â&#x20AC;&#x201C; 1933) auteur dâ&#x20AC;&#x2122;une thèse en 1986 sur le pouvoir lĂŠgislatif amĂŠricain et de deux ouvrages principaux (1918, 1924) oĂš se retrouvent les notions de dĂŠmocratie, dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠgration, de pouvoir, de dĂŠcision et bien UȧT FG OCPCIGOGPV &Č&#x2DC;XGNQRRČ&#x2DC;GU FCPU FGU Ç˝VCVU 7PKU GP pleine croissance, en pleine rĂŠvolution technologique, GP RNGKPG OWVCVKQP FČ&#x2DC;OQITCRJKSWG UGU TČ&#x2DC;Ć&#x201D;GZKQPU RTGPPGPV une rĂŠsonance extrĂŞmement moderne.

Management

m /H PDQDJHPHQW est de loin ce quâ&#x20AC;&#x2122;il y a, de nos jours, de plus KPVČ&#x152;TGUUCPV FCPU NŨCEVKXKVČ&#x152; JWOCKPGÇĄz

03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

49

5ÂŤJLRQ en CCI Caen Normandie

agenda Juillet / Septembre

ÂŤCrĂŠaâ&#x20AC;&#x2122;Info ou comment devenir EJGH FĹŠGPVTGRTKUG Ţ!Ç­z

4Č&#x152;WPKQP FŨKPHQTOCVKQP UWT NC ETČ&#x152;CVKQP ou la reprise dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise. Ě Â&#x201A; OD &&, &DHQ 1RUPDQGLH les jeudis ÇĄLWKNNGV QW QW ÇĄUGRVGODTG de 9h00 Ă 11h30 Ě Â&#x201A; 9LUH OCTFK ÇĄUGRVGODTG FG J Č&#x192; J Ě Â&#x201A; %D\HX[ OGTETGFK ÇĄUGRVGODTG FG J Ă 11h30 Ě Â&#x201A; )DODLVH XGPFTGFK ÇĄUGRVGODTG FG J Ă 11h30

kÇ­%TČ&#x2DC;CĹŠ+PHQ ou comment devenir

Industrie

4GPEQPVTGU &Č&#x2DC;EQWXGTVG 2/'RNWUÂŽ 8QWU Č?VGU FKTKIGCPV FŨGPVTGRTKUG CUUQEKČ&#x152; DTCU FTQKV 8QWU UQWJCKVG\ RTQITGUUGT GV HCKTG RTQITGUUGT XQVTG GPVTGRTKUG !

8GPG\ FČ&#x152;EQWXTKT NG RCTEQWTU FG RGTHGEVKQPPGOGPV GP IGUVKQP spĂŠcialement conçu pour les dirigeants de PME. 2/'RNWU EŨGUV Ĺ° QWVKNU FG IGUVKQP RTCVKSWGU Ĺ° &GU TČ&#x152;UWNVCVU OGUWTČ&#x152;U FCPU NGU GPVTGRTKUGU Ĺ° &GU VČ&#x152;OQKIPCIGU FG FKTKIGCPVU TGOCTSWCDNGU Un dirigeant ayant suivi PMEplus, partagera avec vous les effets concrets que ce programme a eu sur son rĂ´le de dirigeant et sur lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvolution de son entreprise.

3RXU SDUWLFLSHU ¢ OĚľXQH GHV UHQFRQWUHV GÂŤFRXYHUWH LQVFULYH] YRXV HQ OLJQH ZZZ FDHQ FFL IU SPHSOXV IRUPXODLUH SKS Renseignements : 2Č&#x2013;NG +PFWUVTKG +PPQXCVKQP - 02 31 54 54 54 - jaubert-dozeville@caen.cci.fr

EJGH FĹŠGPVTGRTKUG !Ç­z

spĂŠciale auto-entrepreneur

4Č&#x152;WPKQP FŨKPHQTOCVKQP UWT NC ETČ&#x152;CVKQP ou la reprise dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise. Ě Â&#x201A; OD &&, &DHQ 1RUPDQGLH OCTFK ÇĄUGRVGODTG FG J Č&#x192; J Contact : 02 31 54 54 54 - entrĂŠe libre, gratuit.

2GTOCPGPEG FGU CXQECVU Ţ

1er et 3e lundi de chaque mois, de 14h00 Ă 17h00 Ă la CCI Caen Normandie.

2GTOCPGPEG FGU PQVCKTGU Ţ

3e lundi de chaque mois, de 9h00 Ă 12h00 Ă la CCI Caen Normandie.

Sur rendez-vous au 02 31 54 54 54 RX LQIRUPDWLRQ#FDHQ FFL IU

5VCIGU kÇ­ LQWTU RQWT GPVTGRTGPFTGÇ­z pour acquĂŠrir les ĂŠlĂŠments indispensables Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaboration dâ&#x20AC;&#x2122;un projet de crĂŠation ou de reprise dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, Ă la CCI Caen Normandie, de 9h00 Ă 12h30 et de 13h30 Ă 17h00ĹĄ Ĺ° m )XWXUV FRPPHUŠDQWV HW SUHVWDWDLUHV GH VHUYLFHV }

Entreprise / Ateliers pratiques

Industrie

ÂŤ Ă&#x2030;tude de marchĂŠÂ Âť

90 minutes pour tout savoir

Au travers de livrables dâ&#x20AC;&#x2122;exercices et de supports pratiques, dĂŠcouvrez les ĂŠtapes clĂŠs nĂŠcessaires Ă votre ĂŠtude de marchĂŠ et commencez Ă la rĂŠaliser. Ĺą ,GWFK UGRVGODTG de 9h00 Ă 12h30 Č? NC %%+ %CGP 0QTOCPFKG 6CTKH â&#x201A;Ź TTC

ÂŤ Mix marketing / DĂŠmarche commerciale  Une stratĂŠgie gagnante pour faire les bons choix. QualitĂŠ du produit, prix adĂŠquat, canal de communication, mode de FKUVTKDWVKQP SWCVTG OQ[GPU RQWT CVVKTGT le client. Ĺą ,GWFK UGRVGODTG de 9h00 Ă 12h30 Č? NC %%+ %CGP 0QTOCPFKG 6CTKH â&#x201A;Ź TTC Programme et inscriptions :

ZZZ FFL PDQLIHVWDWLRQV IU HQWUHSUHQGUH

RĂŠunions dâ&#x20AC;&#x2122;information gratuites pour les dirigeants dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, de J Č? J Č? NC %%+ %CGP 0QTOCPFKG Contact : Patricia Tihy 02 31 54 54 54 - ptihy@caen.cci.fr

Rencontres de la prĂŠvention ,GWFK UGRVGODTG FG J Č? J Ă la CCI Caen Normandie, rĂŠunion dâ&#x20AC;&#x2122;information animĂŠe par la Carsat, sur le VJČ&#x2014;OG kÇ­#NEQQN FTQIWG OČ&#x2DC;FKECOGPV GV VTCXCKN NGU TKUSWGU NGU CURGEVU LWTKFKSWGU NC FČ&#x2DC;OCTEJG FG RTČ&#x2DC;XGPVKQPÇ­z Contact : Ingrid Berger 02 31 54 54 54 iberger@caen.cci.fr

du 8 au 12 sept. et journĂŠe complĂŠmentaire de gestion le 15 sept. Ĺ° m %DU EUDVVHULH UHVWDXUDQW RX KÂśWHO }

du 22 au 26 sept. et journĂŠe complĂŠmentaire de gestion le 29 sept.

5HQVHLJQHPHQWV 3URJUDPPH HW LQVFULSWLRQV ZZZ FFL PDQLIHVWDWLRQV IU HQWUHSUHQGUH

+ dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur www.caen.cci.fr 50

Commerce

Ateliers Achatcalvados Pour les adhĂŠrents achatcalvados et achatcaen. Ĺą UGRVGODTG kÇ­#OČ&#x2DC;NKQTG\ XQVTG XKUKDKNKVČ&#x2DC; UWT +PVGTPGVÇ­z Ĺą UGRVGODTG kÇ­&Č&#x2DC;EQWXTG\ (CEGDQQM GV ETČ&#x2DC;G\ XQVTG RCIG HCP z Renseignements et inscriptions : 02 31 54 54 54 ou commerce@caen.cci.fr

5ÂŤJLRQ en CCI Ouest Normandie

agenda

Industrie

60 experts internationaux au Centre FĹŠ'UUCKU &[PCOKSWGU

Juillet

Voile et entreprise, des valeurs communes

Le Centre dâ&#x20AC;&#x2122;Essais Dynamiques (CED) et la sociĂŠtĂŠ MTS (leader mondial de bancs dâ&#x20AC;&#x2122;essais URČ&#x152;EKCWZ QPV VGPW GP OCK FGTPKGT WP OGGVKPI kÇĄ4GRTQFWEVKQP FGU XKDTCVKQPU TČ&#x152;GNNGU UWT NGU VCDNGU OWNVK CZGUÇĄz UWT NG %CORWU KPFWUVTKGN FG TGEJGTEJG GV FŨKPPQXCVKQP CRRNKSWČ&#x152;GU CWZ OCVČ&#x152;TKCWZ

%+4+#/ Č&#x192; %CNKIP[ 2NWU FG GZRGTVU KPVGTPCVKQPCWZ CWVQOQDKNG CČ&#x152;TQPCWVKSWG OCEJKPKUOG agricole, laboratoires dâ&#x20AC;&#x2122;essais, etc.) ont ainsi apprĂŠciĂŠ les ressources uniques en Europe du CED, un ĂŠquipement gĂŠrĂŠ par la CCI Flers-Argentan qui sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit sans conteste comme laboratoire dâ&#x20AC;&#x2122;essais rĂŠfĂŠrent dans le domaine vibratoire et dans le crash-test.

Ǩ NŨQEECUKQP FG NŨČ&#x152;VCRG FW 6QWT FG (TCPEG Č&#x192; NC voile Ă Granville, les CCI Centre et Sud Manche, Cherbourg Cotentin et FLers-Argentan donnent un coup de projecteur sur les entreprises implantĂŠes sur le territoire de la future CCI Ouest Normandie GP XCNQTKUCPV UGEVGWTU FŨCEVKXKVČ&#x152; GV Č&#x152;SWKRGOGPVU lâ&#x20AC;&#x2122;agroalimentaire, la carrosserie, les ĂŠnergies OCTKPGU TGPQWXGNCDNGU NC Ć&#x2019;NKČ&#x2039;TG PCWVKSWG NG thermalisme et le Centre dâ&#x20AC;&#x2122;essais dynamiques. Ě 9HQGUHGL MXLOOHWĹĄ 2QTV FG RNCKUCPEG Č&#x192; )TCPXKNNG

Contact : YYY EGF PQTOCPFKG EQO VQOCIQP"HNGTU EEK HT

Commerce

Jeunes entreprises

Se former  De commerçant à e-commerçant 

3e concours ÂŤÂ Espoirs de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie 2014Â Âť

En septembre et octobre, la CCI Centre et Sud Manche propose une nouvelle formation aux commerçants CĆ&#x201C;P SWĹŠKNU CFCRVGPV NGWT OCPKČ&#x2014;TG FG vendre. Avec lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe des nouveaux usages de lâ&#x20AC;&#x2122;Internet, les habitudes des consommateurs ont en effet ĂŠvoluĂŠ et proposer des produits en ligne sâ&#x20AC;&#x2122;avère ĂŞtre une opportunitĂŠ pour complĂŠter leur offre et dĂŠvelopper leur chiffre dâ&#x20AC;&#x2122;affaires. La formation collective de Ç­LQWTU UGTC EQORNČ&#x2DC;VČ&#x2DC;G RCT WP CEEQORCgnement individualisĂŠ pendant 1 an Ă TCKUQP FG Ç­FGOK LQWTPČ&#x2DC;GU RCT UVCIKCKTG Ĺą .GU GV Ç­UGRVGODTG GV Ç­QEVQDTG Ă la CCI Ă Agneaux. inscriptions : 02 33 77 86 83 f.cosniam@granville.cci.fr

Septembre

#VGNKGT 2TQRTKČ&#x2DC;VČ&#x2DC; KPFWUVTKGNNG Ţ les brevets %GU CVGNKGTU FG ÇĄJGWTGU EQPLWIWCPV VJČ&#x152;QTKG GV pratique, dĂŠcryptent les droits protĂŠgeant et valorisant les inventions. Outils de dĂŠveloppement delâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, la propriĂŠtĂŠ industrielle est ĂŠgalement un outil de veille technologique et concurrentielle. Ǩ J Č&#x192; NC %%+ Č&#x192; #IPGCWZ Ě 0HUFUHGL ĹĄ re partie thĂŠorique. Ě 0DUGL ĹĄ e partie pratique.

La CCI Flers-Argentan vient de lancer le concours des Espoirs de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;conomie en RCTVGPCTKCV CXGE NC $21 +N GUV QWXGTV CWZ GPVTGRTKUGU FG OQKPU FG CPU FĹŠCEVKXKVČ&#x2DC; (tourisme, commerce et prestation de services). Les candidatures seront closes NG Ç­UGRVGODTG GV NGU RTKZ TGOKU NQTU FW UCNQP kÇ­%TČ&#x2DC;GT FČ&#x2DC;OCTTGT TGRTGPFTG EČ&#x2DC;FGT WPG GPVTGRTKUG GP 0QTOCPFKGÇ­z NG Ç­PQXGODTG Č? (NGTU FCPU ECVČ&#x2DC;IQTKGUŢ ETČ&#x2DC;CVKQP TGRTKUG coup de cĹ&#x201C;ur du jury. Ce concours a pour objectif dâ&#x20AC;&#x2122;encourager, soutenir et valoriser des jeunes entreprises. CohĂŠrence du FQUUKGT OQPVCIG Ć&#x201C;PCPEKGT RGTURGEVKXGU de dĂŠveloppement, originalitĂŠ, autant de critères qui permettront de dĂŠpartager les candidatures.

Contact : vch@granville.cci.fr

ÂŤ RĂŠussir sa prospection RCT VČ&#x2DC;NČ&#x2DC;RJQPG z

Petit-dĂŠjeuner du dĂŠveloppement commercial. Ě -HXGL ĹĄ J Č&#x192; J %%+ Č&#x192; %JGTDQWTI Contact : elepetit@cherbourg-cotentin.cci.fr

%QPLQPEVWTG Č&#x2DC;EQPQOKSWG et perspectives

Contact : 02 33 64 68 00 PRGNVKGT"Ć&#x201D;GTU EEK HT

Le Cercle des Exportateurs de lâ&#x20AC;&#x2122;Orne propose Ă ses membres une intervention de Brigitte Troquier, ĂŠconomiste (Bred-Paris) sur le thème FG NŨČ&#x152;XQNWVKQP FGU OCTEJČ&#x152;U GV FG NC EQPLQPEVWTGĹĄ politique monĂŠtaire, banques centrales, zone euro et pays ĂŠmergents, problĂŠmatiques des entreprises... Ě -HXGL ĹĄ J Č&#x192; NC /CKUQP FGU 'PVTGRTKUGU et des Territoires Ă Argentan.

Environnement

Aider les TPE Ă maĂŽtriser les coĂťts dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie Les CCI Centre et Sud Manche, Cherbourg Cotentin et Flers-Argentan lancent une opĂŠration kÇĄ %QORČ&#x152;VKVKXKVČ&#x152; Č&#x152;PGTIKG 62'ÇĄ z UWT NG VGTTKVQKTG FG NC HWVWTG %%+ 1WGUV 0QTOCPFKG 7PG FČ&#x152;OCTEJG complĂŠmentaire aux actions menĂŠes par le rĂŠseau pour aider les petites entreprises Ă rĂŠduire ce poste FG FČ&#x152;RGPUG Ć&#x2019;QWN GCW IC\ Č&#x152;NGEVTKEKVČ&#x152; SWK UŨCXČ&#x2039;TG Č?VTG NG RNWU KORQTVCPV .ŨQRČ&#x152;TCVKQP KPVGTCIKV CXGE NGU CEVGWTU FG NŨČ&#x152;PGTIKG GV FG NC OCČ&#x2018;VTKUG FGU EQČ&#x203A;VUĹĄ DWTGCWZ FŨČ&#x152;VWFGU CTEJKVGEVGU HQWTPKUUGWTU FŨČ&#x152;PGTIKG entreprises du bâtiment, experts techniques privĂŠs et consulaires, cabinets-comptables, etc.

Contact : tmachado@flers.cci.fr

+ dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur

www.cherbourg-cotentin.cci.fr YYY Ć&#x201D;GTU EEK HT www.granville.cci.fr

Contact : 02 33 91 33 87 - bmjm@granville.cci.fr

03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

51

5ÂŤJLRQ en CCI Portes de Normandie

agenda AoĂťt

22e fĂŞte de la Chasse et de la PĂŞche Ă Carrouges Ě 6DPHGL HW GLPDQFKH DR½W Dans une ambiance festive et conviviale, dans le cadre prestigieux du château de Carrouges, des villages prĂŠsenteront Ă plus de 50 000 visiteurs, des activitĂŠs et des dĂŠmonstrations autour FG NC EJCUUG RČ?EJG HQTČ?V GV DQKU RTQFWKVU FW VGTTQKT PQTOCPF De nombreux spectacles, concours. )TCPF HGW FŨCTVKĆ&#x2019;EG NG UCOGFK UQKT

Tarifs : entrĂŠe 9 â&#x201A;Ź, forfait 2 jours Ă 14 â&#x201A;Ź gratuit pour les enfants de moins de 15 ans

Septembre / Octobre

RĂŠunions RH

Ě VHSWHPEUH 2CTVGPCTKCV %2#/ %#45#6 Les risques psychosociaux. Ě VHSWHPEUH /CVKPČ&#x152;GU 5QNWVKQPU 4* Ă&#x2030;coute et reconnaissance au travail.

Planning et inscriptions : www.eure.cci.fr - CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure Ă Evreux

Ateliers Business

Ě VHSWHPEUH GH K ¢ K +PVGTPGV NGU TČ&#x2039;INGU FŨQT FŨWP G OCKNNKPI GHĆ&#x2019;ECEG Ě VHSWHPEUH GH K ¢ K #EEČ&#x152;FGT Č&#x192; votre premier marchĂŠ public.

Entreprise / Commerce

%%+ 8+)+ '064'24+5' 8+)+ %1//'4%' Les ressortissants des CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure et dâ&#x20AC;&#x2122;Alençon peuvent adhĂŠrer gratuitement au dispositif dâ&#x20AC;&#x2122;alerte par sms qui sâ&#x20AC;&#x2122;enclenche en cas dâ&#x20AC;&#x2122;infractions ou dĂŠlits Ă proximitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise. /D &&, GËš$OHQŠRQ NCPEG 8KIK 'PVTGRTKUG GP RCTVGPCTKCV CXGE NC %JCODTG FG /Č&#x152;VKGTU GV FG lâ&#x20AC;&#x2122;Artisanat de Basse-Normandie et de la Chambre dâ&#x20AC;&#x2122;Agriculture.

La CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure RTQRQUG NG FKURQUKVKH %%+ 8KIK %QOOGTEG FGRWKU NG FČ&#x152;DWV FG NŨCPPČ&#x152;G Ǩ EG LQWT ĹĄ EQOOGTČ&#x160;CPVU GWTQKU DČ&#x152;PČ&#x152;Ć&#x2019;EKGPV FČ&#x152;LČ&#x192; FW FKURQUKVKH Informations et inscriptions : &&, GËš$OHQŠRQ - Sophie Douvry - 02 33 82 82 82 - sophie.douvry@normandie.cci.fr CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure YYY GWTG EEK HT

Commerce

Entreprise

PrĂŠfĂŠrence commerce

Recruter en alternance avec les ESCCIE

Ce label permet aux clients dâ&#x20AC;&#x2122;avoir une meilleure connaissance et lisibilitĂŠ sur la qualitĂŠ des prestations du commerce de proximitĂŠ. Cette opĂŠration bĂŠPČ&#x2DC;Ć&#x201C;EKG FG Ć&#x201C;PCPEGOGPVU .GCFGT du Pays dâ&#x20AC;&#x2122;Alençon, les villes de Vernon et Evreux) permettant aux entreprises de sâ&#x20AC;&#x2122;engager Ă EQȧV TČ&#x2DC;FWKV GWTQU *6 CW NKGW FG GWTQU *6 2TČ&#x2DC;HČ&#x2DC;TGPEG commerce est un vĂŠritable levier de performance pour le commerce de proximitĂŠ.

Contacts : CCI dâ&#x20AC;&#x2122;Alençon - 02 33 82 82 82 christine.ferre-hilaire@normandie. cci.fr CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure - 02 32 38 81 36 crichard@eure.cci.fr

une opportunitĂŠ pour votre entreprise %JGHU FĹŠGPVTGRTKUG &4* XQWU UQWJCKtez embaucher un jeune en alternance, les ESCCIE vous proposent un vivier FG EQNNCDQTCVGWTU FCPU NGU FQOCKPGU commerce-vente, administration-gestion, qualitĂŠ-sĂŠcuritĂŠ-environnement, achats supply chain.

Lâ&#x20AC;&#x2122;alternance reprĂŠsente une opportunitĂŠ pour votre entreprise et vous permet de former un collaborateur motivĂŠ et rapideOGPV QRČ&#x2DC;TCVKQPPGN GP DČ&#x2DC;PČ&#x2DC;Ć&#x201C;EKCPV FĹŠWPG formation diplĂ´mante reconnue et adaptĂŠe aux exigences professionnelles.

Faites-nous part de vos besoins de recrutement, nos conseillers vous accompagnent.

Contact : Ă&#x2030;coles SupĂŠrieures de la CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure 02 32 28 70 70 - formation@eure.cci.fr

Inscriptions : CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Eure Ă Evreux glebarbanchon@eure.cci.fr

Les Matinales de lâ&#x20AC;&#x2122;Intelligence ĂŠconomique

Ě RFWREUH GH K ¢ K /GVVTG GP Â&#x2018;WXTG une stratĂŠgie dâ&#x20AC;&#x2122;influence.

Inscriptions : CCI dâ&#x20AC;&#x2122;Alençon florence.denis@normandie.cci.fr

+ dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur

www.alencon.cci.fr www.eure.cci.fr 52

Les formations LE PERMIS Dâ&#x20AC;&#x2122;EXPLOITATION (volet obligatoire)

&W CW LWKNNGV FW CW UGRVGODTG GV FW CW QEVQDTG Č? #NGPČ&#x2013;QP &W CW QEVQDTG Č? 2QPV #WFGOGT Formation de 2,5 jours qui donne lieu Ă la dĂŠlivrance du permis dâ&#x20AC;&#x2122;exploitation nominatif obligatoire pour tout futur exploitant dâ&#x20AC;&#x2122;une licence de dĂŠbit de boissons (licences II, III et +8 [ EQORTKU kÇĄRGVKVG NKEGPEG TGUVCWTCPVÇĄz GV kÇĄNKEGPEG TGUVCWTCPVÇĄz

kÇ­2TQHGUUKQPPGNU FG NC TGUVCWTCVKQPÇ­z .' kÇ­2'4/+5 2.75Ç­z (volet optionnel) Du 27 au 31 octobre et du 10 au 12 FČ&#x2DC;EGODTG Č? #NGPČ&#x2013;QP &W CW FČ&#x2DC;EGODTG Č? 'XTGWZ 2,5 jours complĂŠmentaires pour renforcer le volet gestion et marketing. Les candidats repartent de la formation en disposant dâ&#x20AC;&#x2122;outils opĂŠrationnels immĂŠdiatement. ,QVFULSWLRQV DX[ IRUPDWLRQV &&, $OHQŠRQ LVDEHOOH EUXQHW#QRUPDQGLH FFL IU &&, (XUH FOHFDUSHQWLHU#HXUH FFL IU

5ÂŤJLRQ en CCI Seine Estuaire

agenda

Forum

.C %%+ FW *CXTG RCTVGPCKTG FW .* (QTWO

Septembre / Octobre

InitiÊ en 2012 par le Groupe PlaNet FInance, le Mouvement pour une Êconomie positive est nÊ de la volontÊ de faire des diffÊrentes crises que nous traversons des opportunitÊs de transformation positive de notre Êconomie et de remise en question de nos façons de produire et consommer.

Le Mouvement pour une ĂŠconomie positive fĂŠdère des citoyens, dĂŠcideurs politiques, dirigeants dâ&#x20AC;&#x2122;associations et dâ&#x20AC;&#x2122;ONG, chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, entrepreneurs sociaux, dĂŠcideurs, chercheurs, en France et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;international, qui souhaitent prendre part Ă la dynamique de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie positive. /D WURLVLÂŞPH ÂŤGLWLRQ DXUD OLHX GX DX VHSWHPEUH FGU EQPHČ&#x152;TGPEGU RNČ&#x152;PKČ&#x2039;TGU QWXGTVGU CW RWDNKE FGU RCTEQWTU GV EQOOW PCWVČ&#x152;U RTQHGUUKQPPGNU FGU Č&#x152;XČ&#x152;PGOGPVU FQPV EGTVCKPU Č&#x192; NC %%+ FW *CXTG

Ateliers CCI Solutions Les CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Estuaire proposent une UČ&#x152;TKG FŨCVGNKGTU RTCVKSWGU FŨ LQWTPČ&#x152;G fournissant au chef dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise des connaissances et des outils opĂŠrationnels pour optimiser la conduite FG UQP GPVTGRTKUGĹĄ

Informations : www.positiveeconomy.co/lhforum-lehavre

Ĺą Le process de recrutement

- 16 septembre, 8h30ĹĄ %%+ .G *CXTG - 22 septembre, 8h30ĹĄ %%+ 2C[U FŨ#WIG - 25 septembre, 8h00ĹĄ %%+ (Č&#x152;ECOR $QNDGE

Transmission

Ĺą StratĂŠgie commerciale CHR

Permanences Transmission Ă Bolbec. Un conseiller expert aide les dirigeants Ă prĂŠparer la transmission de leur entreprise en toute sĂŠrĂŠnitĂŠ et les accomRCIPG VQWV CW NQPI FG NGWT FČ&#x2DC;OCTEJGŢ Č&#x2DC;XCNWCVKQP FG NC VTCPUOKUUKDKNKVČ&#x2DC; FG NĹŠGPVTGRTKUG GV FW FGITČ&#x2DC; FG RTČ&#x2DC;RCTCVKQP FW EČ&#x2DC;FCPV CW VTCXGTU FĹŠWP RTČ&#x2DC; FKCIPQUVKEŢ CKFG Č? NC TČ&#x2DC;FCEVKQP FG NC Ć&#x201C;EJG GPVTGRTKUG GV FW RTQĆ&#x201C;N FG TGRTGPGWT TGEJGTEJČ&#x2DC;Ţ FKHHWUKQP FG NĹŠCPPQPEG FG EGUUKQP UWT FGU RNCVGU HQTOGU FG OKUG GP TGNCVKQPŢ TGEJGTEJG GV CKFG Č? NC UČ&#x2DC;NGEVKQP du repreneur, mise en relation.

3URFKDLQHV GDWHV VXU 5G9 MXLOOHW HW DR½W HW VHSWHPEUH Inscriptions : CCI FÊcamp-Bolbec - 02 32 84 47 49 - agodefroy@seine-estuaire.cci.fr

- 29 septembre, 8h30ť %%+ .G *CXTG - 6 octobre, 8h30ť %%+ 2C[U FŨ#WIG

Ĺą Obligations sociales et LWTKFKSWGU %*4

- 29 septembre, 13h30ĹĄ %%+ .G *CXTG - 6 octobre, 13h30ĹĄ %%+ 2C[U FŨ#WIG Sur inscriptions uniquement et dans la limite des places disponibles %%+ .G *CXTGĹĄ QW ou 02 35 11 25 48 %%+ 2C[U FŨ#WIGĹĄ %%+ (Č&#x152;ECOR $QNDGE

Les mardis du repreneur au Havre. Une intervention pour approfondir les

connaissances du repreneur potentiel dâ&#x20AC;&#x2122;un commerce, dâ&#x20AC;&#x2122;une boutique... pour limiter les risques de la reprise et garantir les chances de succès. Le VHSWHPEUH ¢ OD &&, GX +DYUH Contact : 02 35 55 26 00

ConfĂŠrence. Sur la mĂŞme thĂŠmatique, les CCI de lâ&#x20AC;&#x2122;Estuaire organisent une confĂŠTGPEG CPKOČ&#x2DC;G RCT /CTE %JCOQTGN KPVKVWNČ&#x2DC;GŢ kÇ­.C TGNCVKQP %Č&#x2DC;FCPV 4GRTGPGWT $CPSWKGT Ţ NGU UGETGVU FĹŠWPG CNEJKOKG TČ&#x2DC;WUUKG ŢĐ&#x161;Ç­z NG VHSWHPEUH ¢ K ¢ OD &&, GX +DYUH Contact : jlucas@seine-estuaire.cci.fr - 02 35 55 26 41

------------------------------------------------------------------------

Semaine du Port La CCI du Havre organise la 3e ĂŠdition de la Semaine du Port, du 29 septembre au 3 octobre, GP RCTVGPCTKCV CXGE NC 8KNNG NG Port Center, le Grand Port Maritime du Havre et lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble de la communautĂŠ portuaire havraise. Cette manifestation a pour objectif de faire dĂŠcouvrir le port, ses activitĂŠs et ses mĂŠtiers, au grand public et aux scolaires.

Entreprise

CIP Le Havre Estuaire. Prochaines permanences du Centre dâ&#x20AC;&#x2122;Information UWT NC 2TČ&#x2DC;XGPVKQP FGU FKHĆ&#x201C;EWNVČ&#x2DC;U FGU GPVTGRTKUGU LWKNNGV GV CQȧV UGRVGODTG FG J Č? J Contact : CCI Le Havre - 02 35 55 27 24

Les permanences et ateliers CCI LE HAVRE 4Č&#x2DC;WPKQP FĹŠKPHQTOCVKQPŢ kÇ­'PXKG FG XQWU NCPEGTÇ­z ÇĄLWKNNGV GV UGRVGODTG FG J Č&#x192; J +PUETKRVKQPUĹĄ

CCI PAYS Dâ&#x20AC;&#x2122;AUGE #VGNKGTUŢ - Ă&#x2030;tude de marchĂŠ ÇĄLWKNNGV FG J Č&#x192; J 5VTWEVWTGU LWTKFKSWGU ÇĄLWKNNGV FG J Č&#x192; J +PUETKRVKQPUĹĄ

Contact : CCI Le Havre - 02 35 55 27 05 smakanga@seine-estuaire.cci.fr

CCI FĂ&#x2030;CAMP-BOLBEC 4Č&#x2DC;WPKQP FĹŠKPHQTOCVKQPŢ kÇ­'PXKG FG XQWU NCPEGTÇ­z GV ÇĄUGRVGODTG FG J Č&#x192; J +PUETKRVKQPU

+ dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur

www.fecamp-bolbec.cci.fr www.havre.cci.fr www.pays-auge.cci.fr 03 juillet-aoĂťt 2014_Le magazine dâ&#x20AC;&#x2122;information des CCI de Normandie

#

53

5ÂŤJLRQ en CCI Seine Mer Normandie

agenda AoĂťt / Septembre

Se mettre Ă son compte

8QWU CXG\ WP RTQLGV FG ETČ&#x152;CVKQP QW FG TGRTKUG dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, cette rĂŠunion dâ&#x20AC;&#x2122;information vous guide dans vos premières dĂŠmarches.

Mardi 5 aoĂťt, 9h00 Ă 12h00 %%+ FG 4QWGP Mardi 9 septembre, 14h00 Ă 17h00 CCI dâ&#x20AC;&#x2122;Elbeuf - 02 32 100 800 - Michel Bastien

Septembre

Rencontres Experts

Chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, crĂŠateurs, repreneurs, chaque lundi après-midi, des experts professionnels XQWU TGČ&#x160;QKXGPV NQTU FŨWP GPVTGVKGP EQPĆ&#x2019;FGPVKGN gratuit, dâ&#x20AC;&#x2122;une demi-heure. Inscription prĂŠalable obligatoire. Avocat spĂŠcialisĂŠ dans les Contrats commerciaux et avocat spĂŠcialisĂŠ en Droit des sociĂŠtĂŠs.

Lundi 1er septembre, 14h00 à 18h00 %%+ FG 4QWGP

.GU 'UUGPVKGNU kÇ­.ĹŠJQOOG CW EÂ&#x2018;WT FG NC VTCPUOKUUKQPÇ­z Lundi 22 septembre, 18h00 Ă 20h30 CCI dâ&#x20AC;&#x2122;Elbeuf - 02 32 100 800 - Michel Bastien

Lâ&#x20AC;&#x2122;auto-entrepreneur et la micro-entreprise

Grâce Ă cet atelier alliant la thĂŠorie et la OKUG GP RTCVKSWG XQWU UCWTG\ GPĆ&#x2019;P SWGNU sont les atouts et les limites de ces deux rĂŠgimes dâ&#x20AC;&#x2122;imposition et ainsi choisir le plus CFCRVČ&#x152; Č&#x192; XQVTG RTQLGV #W RTQITCOOG %JKHHTG dâ&#x20AC;&#x2122;affaires Ă respecter et les consĂŠquences en cas de dĂŠpassement, les charges sociales et Ć&#x2019;UECNGU NC 68# NŨGODCWEJG FG UCNCTKČ&#x152;U NGU obligations comptablesâ&#x20AC;Ś Mercredi 24 septembre, 9h00 Ă 16h30 Inscriptions : Espace Entreprendre %%+ FG 4QWGP

+ dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur www.dieppe.cci.fr www.elbeuf.cci.fr www.rouen.cci.fr 54

Aviation

Tour des Jeunes Pilotes 1RČ&#x2DC;TCVKQP FG RTQOQVKQP FG NĹŠCXKCVKQP NČ&#x2DC;IČ&#x2014;TG GV FGU CČ&#x2DC;TQENWDU .C %%+ FG &KGRRG GUV RCTVGPCKTG FG NĹŠČ&#x2DC;VCRG FKGRRQKUG CXKQPU LGWPGU RKNQVGU RCTVKEKRCPVU VTCPUOGVtent leur passion aux petits et grands. Visite des cockpits, avions anciens, simulateur de vol, atelier avions en papier, exposition sur les mĂŠtiers de lâ&#x20AC;&#x2122;aviation... #Č&#x2DC;TQFTQOG FG &KGRRG 5CKPV #WDKP UWT 5EKG NGU GV LWKNNGV Contact : DorothĂŠe Romary - 06 70 76 86 44 - direction@dieppe.aeroport.fr

Atelier Business

Rendez-vous

Votre Document Unique finalisĂŠ

Elbeuf sur FĂŞte

15 septembre (1re partie) - 9h00 Ă 12h30

En 2 demi-journĂŠes - TPE/PME de tous secVGWTU FĹŠCEVKXKVČ&#x2DC; .G &QEWOGPV 7PKSWG GUV WPG obligation rĂŠglementaire en matière de santĂŠ et de sĂŠcuritĂŠ au travail. Lâ&#x20AC;&#x2122;atelier dans sa globalitĂŠ aboutira Ă la rĂŠdaction et Ă la validation FW &QEWOGPV 7PKSWG RCT NG EQPUWNVCPV GZRGTV Contact : CCI de Rouen - 02 32 100 500 4QUGN[PG .GOQKPG 0CVJCNKG .GVQV

6 et 7 septembre

Le rendez-vous de la rentrĂŠe Ă Elbeuf (braderie commerciale pour Les vitrines du pays dâ&#x20AC;&#x2122;Elbeuf et animations diverses). FĂŞte des associations sportives pour la partie kXKNNGz 7P KPXKVČ&#x2DC; k FĹŠJQPPGWTz Contact : Virginie Damman 02 35 77 75 77

ConfĂŠrence

Le Lean Management pratique - ÇĄUGRVGODTG FG J Č&#x192; J Ǩ RCTVKT FG J WP CEEWGKN ECHČ&#x152; XKGPPQKUGTKGU UWKXK FŨWPG EQPHČ&#x152;TGPEG CWVQWT FG NC FČ&#x152;marche dâ&#x20AC;&#x2122;innovation pour informer et donner des outils aux chefs dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise ou porteurs de projet dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise innovante.

Inscriptions : InnovapĂ´le 76 - tiphaine.deschamps@rouen.cci.fr - Nbre de place limitĂŠ.

Formation

Mercredi de lâ&#x20AC;&#x2122;Apprentissage &CPU NG ECFTG FG UGU CEVKQPU GP HCXGWT FW FČ&#x2DC;XGNQRRGOGPV GV FG NC RTQOQVKQP FG lâ&#x20AC;&#x2122;apprentissage, la CCI de Rouen a dĂŠcidĂŠ de mettre en place les Mercredis de lâ&#x20AC;&#x2122;Apprentissage en partenariat avec le CFA Marcel Sauvage et le CFA ESCMT. Vous avez GPVTG GV CPU GV XQWU XQWU KPVGTTQIG\ UWT XQVTG CXGPKT 2QWTSWQK RCU NĹŠCRRTGPVKUsage ? Vous pouvez faire votre ĂŠcole dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieur ou de commerce en apprentissage, tout comme votre CAP. Ces 1/2 journĂŠes sont lâ&#x20AC;&#x2122;occasion pour les jeunes dâ&#x20AC;&#x2122;obtenir des KPHQTOCVKQPU UWT NGU OČ&#x2DC;VKGTU GV FKRNȢOGU RTČ&#x2DC;RCTČ&#x2DC;U EG SWĹŠGUV NĹŠCNVGTPCPEG GPVTGprise / CFA), - comment rechercher une entreprise... .G UGRVGODTG FG ŢJŢ Č? ŢJŢ Č? NC %KVČ&#x2DC; FGU /Č&#x2DC;VKGTU FG *CWVG 0QTOCPFKG Inscriptions : CCI de Rouen - 02 32 100 500