BOLETÍN 2 AFE

EXPOAFE 150 AÑOS IV EXPOSICIÓN FILATÉLICA DEL PACÍFICO SUR I EXPOSICIÓN CONTINENTAL DE FILATELIA TEMÁTICA

BOLETÍN NÚMERO 2 – AGOSTO DE 2015

3,15

EXPOAFE 150 AÑOS, IV EXPOSICIÓN FILATÉLICA DEL PACÍFICO SUR Y I EXPOSICIÓN CONTINENTAL DE FILATELIA TEMÁTICA, ES UNA EXPOSICIÓN COMPETITIVA, ORGANIZADA POR LA ASOCIACIÓN FILATÉLICA ECUATORIANA, CON EL AUSPICIO DE LA FEDERACIÓN INTERAMERICANA DE FILATELIA. PARTICIPAN VEINTE DE LOS VEINTIDÓS PAÍSES INTEGRANTES DE LA FEDERACIÓN. LA EXPOSICIÓN CONMEMORA LOS CIENTO CINCUENTA AÑOS DE LA PRIMERA EMISIÓN POSTAL ECUATORIANA (1 DE ENERO DE 1865) Y LOS OCHENTA AÑOS DE FUNDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN FILATÉLICA ECUATORIANA (25 DE AGOSTO DE 1935).

SE REALIZARÁ EN QUITO, EN LAS INSTALACIONES DEL CENTRO CULTURAL DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR, DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE DE 2015.

COMO EVENTOS PARALELOS SE REALIZAN EL II CONGRESO FIAF DE FILATELIA TEMÁTICA (26 A 29 DE SEPTIEMBRE) Y LA I EXPOSICIÓN CONTINENTAL DE FILATELIA TEMÁTICA (26 DE SEPTIEMBRE A 2 DE OCTUBRE).

2

CONTENIDO

Mensaje del Presidente del Comité Organizador Comité Organizador Comisarios Nacionales Programa Participantes Un invitado especial en EXPOAFE 150 AÑOS Premios I Exposición Continental de Filatelia Temática II Congreso FIAF de Filatelia Temática Comité Organizador Ponentes Programa del II Congreso de Filatelia Temática Indicaciones útiles para nuestros visitantes

4 5 6 8 9 14 15 17 18 19 19 20 24

3

MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ ORGANIZADOR

El primero de enero de 2015, Ecuador conmemoró 150 años de la emisión de su primera estampilla postal. Para celebrar este acontecimiento, la Asociación Filatélica Ecuatoriana (AFE), organiza EXPOAFE 150 AÑOS – IV EXPOSICIÓN FILATÉLICA DEL PACÍFICO SUR, que se celebrará en Quito entre el 29 de septiembre y el 2 de octubre de 2015, con el auspicio de la Federación Interamericana de Filatelia (FIAF).

La celebración incluirá, a más de la Exposición, los siguientes eventos, que son complementarios pero independientes: 1. II Congreso FIAF de Filatelia Temática (26 a 29 de septiembre); 2. I Exposición Continental de Filatelia Temática (26 de septiembre a 2 de octubre; 3. Seminario FIP de Filatelia Juvenil (30 de septiembre); 4. XLIX Asamblea de la Federación Interamericana de Filatelia (2 de octubre).

Damos la bienvenida a la participación de todos los coleccionistas de los veinte países que se han inscrito para participar en la Exposición, el mayor número registrado en la historia de las exposiciones de la FIAF. Creemos que la hospitalidad que hemos ofrecido en las convocatorias filatélicas del pasado será no solamente igualada, sino superada, y lograremos ofrecer a nuestros muy ilustres huéspedes una experiencia y estadía memorables, que reflejen el aprecio y el respeto que les guardamos y debemos. Nuestra meta es convertir a la Exposición de Quito en punto de referencia para futuras reuniones filatélicas, y estamos seguros de lograrlo gracias nuestros estimados huéspedes.

Anticipamos días llenos de acontecimientos filatélicos y de deleite personal para todos los participantes, a quienes agradecemos por honrarnos con su presencia.

GEORG MAIER

4

COMITÉ ORGANIZADOR

Santiago Cruz Arboleda COORDINADOR FIAF

santiagocruzarboleda@yahoo.com

Georg Maier PRESIDENTE

boletinafe@gmail.com

Teddy Suárez Montenegro DIRECTOR EJECUTIVO

Juan Pablo Aguilar A. COMISARIO GENERAL

Miguel Naranjo Saá TESORERO

Jaime Garzón García COMISARIO NACIONAL

Oswaldo Navas Tapia RESPONSABLE TEMÁTICO

Javier Abad Coronel BIN ROOM

Fabián Celín Pazos RESPONSABLE EVENTOS

aguilarandrade@hotmail.com

onavas@transtelco.ec

miguelo279@hotmail.com

jabad_coronel@hotmail.com

aquacorp@hotmail.com

jaime.garzon@smartpro.com.ec

hfcpemoo@hotmail.com

5

COMISARIOS NACIONALES

ARGENTINA

BOLIVIA

Federación Argentina de Entidades Filatélicas Federación Filatélica Boliviana Roberto Néstor Cravero

craverorobertonestor@yahoo.com.ar

BRASIL Federação Brasileira de Filatelia

Carlos Dalmiro Silva Soares petrofilatelista@fastmail.net

CHILE Federación de Sociedades Filatélicas de Chile

Heinz Junge

hjunge@gmail.com

COSTA RICA Federación de Entidades Filatélicas de Costa Rica

Juan Reinoso

filarqui@yahoo.com

ECUADOR Asociación Filatélica Ecuatoriana

Jaime Garzón

jaime.garzon@smartpro.com.ec

Martha Villarroel de Peredo marthadeperedo@gmail.com

CANADÁ Royal Philatelic Society of Canada

James Robert Taylor miquelon@shaw.ca

COLOMBIA Federación Filatélica Colombiana

James Johnson

jamescjj@aol.com

CUBA Federación Filatélica Cubana

José Raúl Lorenzo

joseraul.lorenzoj@gmail.com

EL SALVADOR Asociación Filatélica Salvadoreña

Guillermo Federico Gallegos gfgallegos@hotmail.com

6

ESPAÑA Federación Española de Sociedades Filatélicas

Estanislao Pan de Alfaro epanalfaro@hotmail.com

GUATEMALA Asociación Filatélica de Guatemala

Carlos Rivera Grajeda cerg72@gmail.com

PANAMÁ Asociación Filatélica de Panamá

Marcela Díaz Cabal

marceladiazcabal@hotmail.com

PERÚ Asociación Filatélica Peruana

Aldo Samamé y Samamé irvincicuta@yahoo.com

URUGUAY

Federación Uruguaya de Filatelia

Juan Bosco Oberti

joberti@adinet.com.uy

ESTADOS UNIDOS American Philatelic Society

Carlos Vergara

carlos@cvphoto.net

MÉXICO Coleccionistas Filatélicos Unidos de México

Pascual Ortega Galindo

lostimbresdepascual@yahoo.com.mx

PARAGUAY Centro Filatélico del Paraguay

Roberto Eaton Kent

robertoeatonk@gmail.com

SAN PEDRO Y MIQUELÓN Club Philatelique de SaintPierre-et-Miquelon

Fabrice Fouchard

fabrice@cheznoo.net

VENEZUELA Asociación Filatélica de Caracas

Jorge Yacoub

filayor@cantv.net

7

PROGRAMA

Viernes 25 de septiembre Sábado 26 septiembre

Domingo 27 septiembre Lunes 28 septiembre

Todo el día

Llegada de delegados al II Congreso de Filatelia Temática

Todo el día 8H30-17H00

Llegada de jueces, comisarios y visitantes II Congreso de Filatelia Temática (para más detalles, ver la programación específica de este evento) Inauguración de la I Exposición Continental de Filatelia Temática Llegada de jueces, comisarios y visitantes Paseo para los delegados al II Congreso de Filatelia Temática (únicamente con invitación) Llegada de jueces, comisarios y visitantes Montaje de colecciones Sesiones del II Congreso de Filatelia Temática (para más detalles, ver la programación específica de este evento) Sesiones del II Congreso de Filatelia Temática (para más detalles, ver la programación específica de este evento) Instalación del jurado Inauguración de la Exposición Exposición abierta al público - Trabajo del jurado Reunión de comisarios Conferencia de Manuel Arango: “Prefilatelia en Colombia.

Descubrimientos recientes” (1542-1859) Seminario FIP de filatelia juvenil a cargo de José Raúl Lorenzo Sánchez Cóctel ofrecido por la casa Corinphila (únicamente con invitación) Exposición abierta al público - Trabajo del jurado Conferencia “El Mercado Filatélico”, con el auspicio de Spink Investphila Ciclo de charlas “Enteros Postales” Teddy Suárez Montenegro: “Las primeras tarjetas entero postales del Ecuador” Georg Maier: “Coleccionar enteros postales en América Latina” Juan Pablo Aguilar: “Enigmas y misterios para los coleccionistas de enteros postales. El caso ecuatoriano” Arturo Ferrer Zavala: “Los enteros postales en el área FIAF. Informe y propuestas” Recorrido nocturno por la ciudad Exposición abierta al público Subasta Reunión del Consejo Ejecutivo de la FIAF Almuerzo delegados a la Asamblea FIAF XLIX Asamblea FIAF Cena de Palmarés Desmontaje y entrega de colecciones Salida para la visita a la provincia de Imbabura. Recorrido por el mercado de Otavalo y almuerzo en el lago San Pablo Regreso a Quito Entrega de colecciones

17H00 Todo el día

Todo el día 9H00-18H00

Martes 29 septiembre

Miércoles 30 septiembre

Jueves 1 octubre

9H00-17H00 15H00 19H00 Todo el día 9H00 10H00 14H30 19H00 Todo el día 10H00 15H30

Viernes 2 de octubre

Sábado 3 de octubre

Domingo 4 de octubre

20H00 Todo el día 9H00 11H00 12H30 14H30 19H30 Todo el día 9H00 18H00 Todo el día

NOTA: Salvo indicación en contrario, todas las actividades están abiertas al público (en algunos casos debe satisfacerse una cuota de participación). El II Congreso de Filatelia Temática está abierto al público, pero solo los inscritos recibirán el certificado de participación. Este programa puede modificarse en sus detalles, aunque las actividades previstas se realizarán en su totalidad.

Cualquier cambio se comunicará oportunamente a los comisarios nacionales

8

PARTICIPANTES

INVITADOS ESPECIALES (CLASE NO COMPETITIVA) No. 1 2 3 4 5 6

PAÍS Bolivia Colombia Costa Rica Estados Unidos Perú San Pedro y Miquelón

COLECCIÓN Historia Postal de Bolivia Scadtas's firsta issues - a traditional approach to airmail stamps Costa Rica XIXth. Century - 1940's Railroad Mail Colonial Central America Fauna y Flora del Perú 2008-2014 Saint-Pierre-et-Miquelon, Ses surcharges au 19eme. siécle

EXPOSITOR

MARCOS

Martha Villarroel de Peredo

8

Santiago Cruz Arboleda Juan Reinoso James Mazepa Servicios Postales del Perú

8 5 8 3

Jean Jacques Tillard

8

CLASE DE HONOR No. 7

PAÍS Perú

COLECCIÓN El Servicio Oficial en el Perú

EXPOSITOR

MARCOS

Julio César Ponce

8

CLASE FILATELIA TRADICIONAL No.

PAÍS

COLECCIÓN

8

Bolivia

Bolivia 1893-1899

9

Brasil

10

Brasil

11 12

Canadá Chile

13 14 15

Colombia Costa Rica Costa Rica

16 17 18

Costa Rica Cuba Cuba

19 20

Ecuador Ecuador

21

Ecuador

22

Ecuador

23

Ecuador

24

Ecuador

25

Ecuador

ATMs Brasileños de Pájaros Emisiones 1997-2008 Drafts, Essays, Tests and Proofs of Brazilian Commemorative Stamps St. Pierre & Miquelon: Colonial Series through First Pictorial Issue Primeras emisiones de Chile Colombia Clásica. Las Primeras Seis Emisiones (1859-1863) Costa Rica. 1940. La Sabana Airport Issue El sellos de cinco centavos de 1910 Costa Rica: Emisiones para el Correo Oficial con agujeros de control 1934-1936 Cuba Colonial 1855-1899 Cuba República 1902-1958 Half Real and One Real of the Ecuadorian Stamps First Issue 1865-1873 Ecuador: tercera y cuarta emisión Ecuador: Once años de Historia 1937-1948, La emisión 150 años de la Constitución de USA Ecuador 1897-1901: Variaciones de dentado en las emisiones Waterlow&Sons Serie conmemorativa por los cien años de fundación de la República del Ecuador Cuba - colonial period 1855-1898. Postage stamps used as revenue Xalapa, philatelic study from colony to Maximiliam Empire

EXPOSITOR

MARCOS

Martha Villarroel de Peredo César Augusto de Souza Procopio

8

Noely Luiz Orsato

8

James Taylor Rodrigo Bravo

8 5

Ricardo Botero-Escobar Alexander Romero Jorge Beecke Pozuelo

8 5 5

Álvaro Castro Harrigan Leonardo Palencia José Ramón Mallón

5 8 5

Diego Vásconez Miguel Naranjo

5 8

Yerko Basic

5

Luis Carló

5

Javier Abad

5

Silvia García Frutos Tomás Gerardo Parra Hernández

8

9

5

5

No.

PAÍS

26

España

27 28 29 30

Estados Unidos Estados Unidos Paraguay Paraguay

31 32 33 34 35

Perú San Pedro y Miquelón San Pedro y Miquelón Uruguay Venezuela

COLECCIÓN Primera Emisión de Antillas Españolas Usada en Cuba Official Seals of Chile 1884-1944 The U.S. Issues of 1861-1868 Paraguay siglo XIX National Coat of Arms of Paraguay Perú 1858-1862. Estudio de las Estampillas Litografiadas Le Tete de Pecheur. Premier Timbre Propre a St. Pierre et Miquelon St. Pierre et Miquelon, la pemier serie "Groupe" et ses différents usages 1892-1901 Uruguay. "Escuditos" issues 1864-1866 Venezuela: The first air mail set

EXPOSITOR

MARCOS

Adolfo Sarrías Enríquez

5

Carlos Vergara Richard E. Drews Teresa Aguilera Marta Brun Carlos Alberto Brenis Salamanca

5 8 5 5

Fabrice Fouchard

5

Jean Jacques Tillard Eduardo Boido Francisco D'Amico

5 5 8

8

CLASE HISTORIA POSTAL No.

PAÍS

36 37 38 39 40

Argentina Argentina Canadá Chile Chile

41 42

Colombia Colombia

43

Colombia

44

Ecuador

45

España

46

Guatemala

47

México San Pedro y Miquelón

48

COLECCIÓN Ferrocarriles de la Provincia de Buenos AiresMarcas Postales Ambulantes La República Veneta St. Pierre & Miquelon: 1932-1946 Postal History Ocupación de Perú y Bolivia. Guerra del Pacífico Chile: Correspondencia Multada 1853-1924 Main Offices in the Carrera General from Cartagena to Túquerres Colombia - Correos Provinciales - Prefilatelia Pre-philatelic letters form Colombia from 15311859 Postal History of the Audience of Quito during "The Real Renta de Correos". 1769-1822 Maritime Mail of the Pacific Coast of South America (1819 to UPU) Siglo XIX Guatemala y la Corneta Postal Distritos postales mexicanos: los años de la reforma 1856-1864 Les oblitérations canadiennes de la Nouvelle Ecosse sur les timbres de Saint Pierre et Miquelon

EXPOSITOR

MARCOS

Héctor Di Lalla Héctor Andreotta James Taylor Raúl Poblete Cristian Mouat

5 5 5 5 5

Darío Diez Vélez James Johnson Jorge Enrique Arbeláez Sierra

5 8

Georg Maier

5

Jesús Sitjá Prats Carlos Estuardo Rivera Grajeda

5

Jaime Benavides

5

Loic Detcheverry

5

8

5

CLASE AEROFILATELIA No. 49 50 51

PAÍS Brasil Colombia Ecuador

COLECCIÓN Air Mail Service in Brazil (1925-1945) Colombian Arimails Primeros Vuelos del Ecuador

EXPOSITOR Vidal Wady Nagem Felipe Toro Pinzón Guillermo Peña

MARCOS 5 8 5

CLASE ENTEROS POSTALES No.

PAÍS

52 53 54 55

Ecuador Ecuador Estados Unidos México

COLECCIÓN Guatemala. Postal Stationery Cards (1875-1936) Ecuador: Postal Stationery (1884-1919) Ecuador - The Postal Stationery - 1884-1939 Mexico Satitionary Postal Cards 1882-1900

EXPOSITOR Georg Maier Georg Maier Bernard Beston Alberto Jiménez Cordero

10

MARCOS 5 8 8 5

CLASE FILATELIA TEMÁTICA No.

PAÍS

56 57 58 59

Argentina Argentina Argentina Argentina

60 61

Bolivia Brasil

62

Brasil

63 64 65

Brasil Brasil Canadá

66

Colombia

67

Costa Rica

68 69 70

Cuba Ecuador Ecuador

71 72 73 74

México México México México

75

Panamá

76

Panamá

77 78 79

Perú Uruguay Venezuela

COLECCIÓN Dibujos de la tierra La Congregación Salesiana Siete Preceptos del Samaritano Andiam, Incomenciati (El Teatro Lírico Europeo) Una Copa entre dos: Dominio Sudamericano y Europeo en los mundiales de fútbol A Brief View to Brazil by a Brazilianist Ao Volante: Respete a Vida Watercolour of Brazil. Essay of History and Culture (from origins to 1886) Petroleum: The Black Gold Frogs & Toads. Its Relevance to Humans Dominamos el Cielo. Rapaces Del glamour al ostracismo. Una historia del tabaco Una mirada a las aves desde la perspectiva humana El Mundo Fascinante de la Antártida Scouting Movement. Education for Peace El poder de la palabra impresa Puentes Librando Obstáculos Anuros: Pequeño Salto a la Fama Cartografía Cervantes y El Quijote: Tascendencia y Universalidad La Historia de una Idea: Henry Dunant Los peces y sus familias: Una mirada y clasificación humana The Hat Y sus máquinas voladoras

EXPOSITOR

MARCOS

Roberto Néstor Cravero Luis Rosario Miceli Claudio Daniel Mujica Meguerdich Papazian

5 5 5 5

Jorge Mavila Masías Ricardo Jorge Pinet Sheila Soares da Rocha Moraes

5 5

Ginaldo Bezerra da Silva Carlos Dalmiro Silva Soares Sammy G. Chiu Gloria Rocío Ospina Rubiano

5 8 5

Luis Fernando Díaz

5

Raudel Busto Fabián Celín Oswaldo Navas Abraham Chinchillas Terrazas David Braun Mario Ramírez Bahena Pascual Ortega Galindo

5 5 5

Marcela Díaz Cabal Edward Daniel Vianna Burguéz Édgar Abraham Valencia Jiménez Antonio Lladó Homar Jorge Yacoub

5

5

5

5 8 5 5

5 5 8 5

CLASE FILATELIA ABIERTA No.

PAÍS

COLECCIÓN

80

Ecuador

La Historia de la Colonia Croata que llegó al Norte de lo que hoy es Chile

81 82

México México

Don Quijote y su Laberinto de Espejos Recuerdos de México

EXPOSITOR Yerko Basic Ána Georgina Ortiz Guerrero Carlos Urzúa Barbosa

MARCOS 5 5 5

CLASE FISCALES No. 83 84 85

PAÍS Colombia Cuba Ecuador

COLECCIÓN Revenues of Colombia 1858-1904 Papel Timbrado Cuba 1778-1885 Timbres Fiscales del Ecuador

EXPOSITOR Manuel Arango Echeverri Humberto Vélez Elvis Vélez

MARCOS 8 5 5

CLASE UN MARCO No. 86 87

PAÍS Brasil Brasil

COLECCIÓN Matryoshka Precursors of Santos

EXPOSITOR Melani Daisy Sabino Sérgio Mastrorosa

11

MARCOS 1 1

No.

PAÍS

88

Canadá

89 90 91 92 93

Chile Chile Chile Colombia Costa Rica

94 95 96 97 98

Cuba Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador

99 100 101

Ecuador 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala México

121 Panamá 122 123 124 125 126 127 128 129

Paraguay Paraguay Perú San Pedro y Miquelón San Pedro y Miquelón Uruguay Venezuela Venezuela

COLECCIÓN The Electric and Gas Inspection Revenue Issue of Canada Errores notables de Chile Mi tocayo Manuel Roald Amundsen y la conquista del Polo Sur Historia Postal Palestina, ocupación Jordania Guanacaste overprints on the second revenue issue Servicio Telegráfico Oficial Matanzas 1861-1898 Maritime outgoing mail from Ecuador 1855-1880 Carnets autoadhesivos de Ecuador 2000-2015 Dulce Regalo de América al Mundo Evolución: La peligrosa idea de Darwin Rituales del Desafío: El Ceremonial Olímpico Justicia: Imágenes de una Idea La evolución de los matasellos postales en Ambato Colombian Stationery Cards used in Panama. The provisional issue of 1903-1904 Oro, seda, sangre y sol Tarjetas vista del Ecuador The first special delivery stamps used in Cuba (1899-1902) Correo Aéreo Testart SMS Dresden Internee Mail to and from Quiriquina Island The Bolivia Sports Issue 1951 Salitre Harbors of Chile by Carlos Brandt Guano and Saltpeter: Important 19th Century Commodity Three months in '31 Uruguay Zeppelin Agency Cachets Canal Zone: The 1926 Independence Sesquicentennial Issue London Experimental Fancy Geometric Postmarks Guatemala Arco de Comunicaciones La Huella del Cartero Quetzaltenango Sellos bisectados Envolturas o fajas de 1890 Correo Militar Francés durante la Intervención en México El Nacimiento que Cambió la Historia: Jesús de Nazareth Process of emiting the series "Conmemoración de la Segunda Conferencia Paz del Chaco" Paraguay's Merchant Fleet Centennial 1848-1948 En el Nombre de la Reina St. Pierre et Miquelon, le 2F "Croix de Langlade" de 1947 The "Fisheman" and "Seagull" postal stationeries of St. Pierre et Miquelon 1909-1918 Las Tortugas. Un éxito evolutivo singular La Vuelta al Mundo en 80 Días Documentos oficiales de Policía 1865-1883 Cuba

EXPOSITOR

MARCOS

John McEntyre

1

Alfredo Schmutzer Manuel Mariño Óscar Medina Álvaro David Eraso Alvear Marcos Dueñas Leiva

1 1 1 1 1

Humberto Vélez Diego Vásconez Elvis Vélez Jaime Garzón Ernesto Sarabia Alfonso Carrillo Juan Pablo Aguilar Andrade

1 1 1 1 1 1 1

Santiago Villagómez

1

Georg Maier César Domínguez Georg Maier

1 1 1

Silvia García Frutos Charles Blickle

1 1

Timothy Hale Elizabeth Hisey William Lenarz

1 1 1

Thomas Lera Carlos Vergara Cheryl Ganz

1 1 1

John Patrick Winns Kathryn Johnson Harald K. Poech Carlos Estuardo Rivera Grajeda Alma Murga de PIra Manuel Estuardo Soto Díaz Gloria Prahl de Baca Jaime Marcelo Benavides Villarreal

1 1 1

Diana Isabel Jiménez Lindo

1

Roberto Eaton Teresa Aguilera Augusto Felipe Zavala Rojas

1 1 1

Jean Jacques Tillard

1

Jena Jacques Tillard Enzo Bellini Luis José de Souza Nuncio Cusati

1 1 1 1

1 1 1 1 1

CLASE FILATELIA JUVENIL No.

PAÍS

130 131

Argentina Argentina

COLECCIÓN Mi amigo el perro Todo marcha sobre rieles

EXPOSITOR Daiana Casielles Martín Augusto Del Fabro

12

MARCOS 5 2

No.

PAÍS

132 133 134 135 136 137 138 139

Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Brasil Brasil

140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153

COLECCIÓN

Brasil Colombia

Una historia sobre cuatro ruedas - el automóvil Del Eoceno a Nuestros Días: El Caballo Violin's Lessons Argentina 1867-1917 Fútbol Pasión de Multitudes The Bee Saint Don Bosco Proofs, varieties and curiosities about brazilian philately La magia de Disney

Colombia

Juegos Deportivos en Colombia

Colombia Cuba Cuba Cuba Cuba Ecuador España España

Scoutismo juvenil De Visita a la Granja Gigantes de Hierro Las flores, deleite de la vida y de la vista Navegar, una fascinante travesía Primeros Vuelos Postales en Ecuador El Agua, Fuente de la Vida Matasellos y Fechadores. España 1850-1950 El árbol de Navidad. Una tradición con origen alemán Caballos de Acero Cómo se desarrolla el ferrocarril en Uruguay Proceso de las Olimpiadas desde 1896 a 1928

Guatemala Paraguay Uruguay Uruguay

EXPOSITOR

MARCOS

Alejo Guillén Lemus Valentín Guillén Iemus Carolina Mujica Fabricio Puccio Ignacio Puccio Caio Cesar Sabino Soares Felipe Cesar Borin Silvano

3 3 3 3 3 3 3

Vidal Leonardo de Amorim Diana Sofía Eraso Argoti Jairo Andrés Romero Rodríguez Jun Sebastián Romero Rodríguez Harold Fernández José Julián Baujin Elizabeth Losa Christián Nuñez Edison Alberto Martínez Ana Romero Lucas Pablo López Muñoz

4 1

Sofía Godoy Alonso Bruno Caballero Joaquín Espiga Luis Agustín Espiga Luis

1 3 3 1

CLASE LITERATURA No.

PAÍS

1

Argentina Argentina

Revista Cefiloza

Argentina

Revista de la Asociación Filatélica y Numismática de Río Grande

Argentina 2 3

OBRA Catálogo Especializado de Perforados de la República Argentina La otra mirada sobre Julio Argentino Roca, historia y filatelia

4

5 Brasil 6 7 8 9 10 11

Brasil Chile Chile Ecuador Ecuador El Salvador

12

13 14 15 16

España España Estados Unidos México Perú

BIS - Boletim Informativo Santista Stamps of the Reformation an Illustrated History Through the Centuries Revista Chile Filatélico Nos. 287-289 Historias con historia Los enteros postales del Ecuador (1884-1957) Primeros vuelos del Ecuador The Prestamp Period of El Salvador 1525-1866 Catálogo de Sellos Fiscales de Escribanos, Abogados, Procuradores y Notarios de Cuba (1796-1898) Artículo filatélicos publicados en 2014 China: Airmails and forerunners. The "Diamond" coleection formed by May and David Lu Serie postal permanente México Turísitco Filatelia Peruana

EXPOSITOR M. Casielles, J. Lencina y J.P. Miri Carlos Baldasarre Centro Filatélico Lomas de Zamora Asociación Filatélica y Numismática de Río Grande Clube Filatelico e Numismatico de Santos Mauricio Melo de Meneses Sociedad Filatélica de Chile Manuel Mariño Georg Maier Italo Bongiovanni Guillermo Federico Gallegos Cruz

Adolfo Sarrías Enríquez Américo Lopes Rebelo David Lu David Liza y Eugenio Treviño Asociación Filatélica Peruana

CLASE LITERATURA (NO COMPETITIVA) No. 17

PAÍS México

OBRA Revista AMEXFIL

EXPOSITOR AMEXFIL

13

1 1 2 2 3 2 3 3 4

UN INVITADO ESPECIAL EN EXPOAFE 150 AÑOS

Desde un inicio, los organizadores de EXPOAFE 150 AÑOS – IV EXPOSICIÓN FILATÉLICA DEL PACÍFICO SUR, hemos recibido un apoyo decidido por parte de la prestigiosa casa de subastas SPINK – INVESTPHILA. Como una aporte adicional a la Exposición, nuestro auspiciante ha decidido aceptar la invitación especial que le hiciéramos de presentar en Quito la colección “The First Issue of Ecuador – La Primera Emisión del Ecuador”, de Guido Craveri - Investphila.

Siendo ésta una exposición conmemorativa del sesquicentenario de la primera emisión ecuatoriana, era esencial que nuestros visitantes pudieran ver una importante colección de las primeras estampillas de nuestro país, y qué mejor que la que en diez marcos presenta Guido Craveri – Investphila, con piezas de mucho interés filatélico, muchas de las cuales se verán por primera vez en el Ecuador.

Estamos seguros que esta parte de la Exposición despertará un especial interés en nuestros visitantes y, sin duda, se convertirá en una de las atracciones más visitadas de la misma.

Guido Craveri

14

PREMIOS

Gran Premio EXPOAFE 150 AÑOS Virgen de Quito (Legarda) Asociación Filatélica Ecuatoriana

Premio Federación Argentina de Entidades Filatélicas

Premio Federación Filatélica Boliviana

Premio Royal Philatelic Society of Canada

Premio Federación Filatélica Colombiana

Premio Federación de Entidades Filatélicas de Costa Rica

Premio Federación Española de Sociedades Filatélicas

15

Premio American Philatelic Soiety

Premio Asociación Filatélica de Guatemala

Premio Coleccionistas Filatélicos Unidos de México

Premio Federación Uruguaya de Filatelia

Premio Arturo Ferrer Comisión FIAF de Enteros Postales

Premio Jamez Mazepa

Premio Walter Britz Comisión FIAF de Filatelia Tradicional

Premio Rodrigo Páez Terán

Premio Rodrigo Páez Terán

Premio Jean Jacques Tillard

16

I EXPOSICIÓN CONTINENTAL DE FILATELIA TEMÁTICA

La Asociación Filatélica Ecuatoriana acogió la propuesta que le hiciera la Comisión de Filatelia Temática de la FIAF, por medio de su Presidente Luiz Paulo Rodrigues Cunha: organizar una Exposición Continental dedicada a las colecciones de las clases abierta y temática.

Nos pareció que EXPOAFE 150 AÑOS – IV EXPOSICIÓN FILATÉLICA DEL PACÍFICO SUR, nos daba una oportunidad ideal para hacer realidad este proyecto, acariciado desde hace algún tiempo por los temáticos del continente, así que decidimos que las clases temática y abierta, así como las colecciones temáticas de las clases juvenil y un marco, que se presenten en EXPOAFE 150 AÑOS, se constituyan al mismo tiempo en Exposición Continental de Filatelia Temática.

Así fue anunciado en el Reglamento de la Exposición, que publicamos en el primer boletín de la misma, y la invitación tuvo un éxito inusitado: 57 colecciones, de 17 países, se han inscrito para participar, lo que totaliza doscientos marcos expositivos, la tercera parte del total de EXPOAFE 150 AÑOS. La I Exposición Continental de Filatelia Temática se realizará en una de las salas del Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, especialmente acondicionada para el efecto, y se inaugurará el sábado 26 de septiembre de 2015. Permanecerá abierta hasta el 2 de octubre, cuando se clausurará en conjunto con EXPOAFE 150 AÑOS. Este es un importante paso en el ámbito de la filatelia temática en nuestro hemisferio, y nos congratulamos de haber contribuido para lo que sin duda será un éxito. Si tomamos en cuenta que a más de la Exposición se realizará en Quito, en los mismos días, el II Congreso FIAF de Filatelia Temática, tenemos ya todos los elementos para convertir a la cita de Quito en uno de los acontecimientos más importantes del desarrollo de la filatelia temática en el área FIAF. Mucho hay que agradecer, en relación con estos logros, al constante trabajo y esfuerzo de Luiz Paulo Rodrigues Cunha, Presidente de la Comisión Temática de la FIAF y, claro, a la receptividad de los filatelistas temáticos del Continente.

Para mayor información sobre este importante acontecimiento filatélico, hemos abierto un espacio en internet, el blog http://expotematica.blogspot.com/. Allí encontrarán la lista de colecciones inscritas, clasificadas según las categorías previstas para la Temática.

17

II CONGRESO FIAF DE FILATELIA TEMÁTICA

A fin de dar continuidad al trabajo iniciado en San José de Costa Rica, el año 2013, la Federación Interamericana de Filatelia resolvió auspiciar, a solicitud de su Comisión Temática, el Segundo Congreso de Filatelia Temática, que se realizará en el Centro Cultural de la Pontifica Universidad Católica del Ecuador, en Quito, entre el 26 y el 29 de septiembre de 2015, en el marco de EXPOAFE 150 AÑOS - IV EXPOSICIÓN FILATÉLICA DEL PACÍFICO SUR. El Congreso cuenta con el reconocimiento de la Comisión Temática de la Federación Internacional de Filatelia.

El éxito del I Congreso motivó a los temáticos del hemisferio a inscribirse en esta segunda cita continental; las expectativas se han superado con creces y fue necesario, incluso, modificar algunos detalles organizativos para ampliar el cupo de inscritos.

El Congreso, que incluye entre sus ponentes a destacadas figuras de la filatelia temática mundial, y que cuenta con la participación de los presidentes de las comisiones temáticas de la FIP y de la FIAF, ha recibido tan entusiasta acogida, que no cabe duda que será la reunión más importante de esta área del coleccionismo, en lo que va de la historia de la FIAF. El Congreso se desarrollará en seis sesiones, distribuidas a lo largo de tres días, durante los cuales se trabajará alrededor de los materiales en filatelia temática.

Se han previsto no solo conferencias magistrales, sino también paneles y sesiones de trabajo práctico; durante el Congreso se realizará la sesión plenaria de la Comisión de Filatelia Temática de la FIAF. Como es usual en esta clase de reuniones, hay también espacio para la confraternización entre colegas temáticos, en reuniones sociales y paseos turísticos que han sido previstos por los organizadores.

Para la Asociación Filatélica Ecuatoriana, que asumió el reto de la organización del evento, en paralelo con EXPOAFE 150 AÑOS, es un gusto poder contribuir de esta manera al desarrollo de una de las más importantes y populares áreas del coleccionismo filatélico.

A fin de mantenerlos al tanto de los detalles del Congreso, hemos abierto una página en internet (http://congresofiaftematica.blogspot.com/). Pueden consultar, también, la completa y actualizada información que ofrece la página de la Comisión FIAF de Filatelia Temática (http://tematicafiaf.blogspot.com).

18

COMITÉ ORGANIZADOR DEL II CONGRESO FIAF DE FILATELIA TEMÁTICA

Luiz Paulo Rodrigues Cunha PRESIDENTE DE LA COMISIÓN TEMÁTICA FIAF

Oswaldo Navas Tapia PRESIDENTE DEL COMITÉ ORGANIZADOR

luparoc@bol.com.br

onavas@transtelco.ec

Jaime Garzón García

Santiago Villagómez Badillo

Ernesto Sarabia Vega

jaime.garzon@smartpro.com.ec

santiagovillagomez@hotmail.com

nestorexplorer@hotmail.com

Guillermo Estrella Santos guillerj007@yahoo.com

PONENTES

Koenraad Bracke BÉLGICA

David Braun MÉXICO

Orlando Eloy Corres ARGENTINA

Luis Fdo. Díaz COSTA RICA

Alberto Jiménez MÉXICO

Damian Läge ALEMANIA

José Raúl Lorenzo CUBA

Oswaldo Navas ECUADOR

Estanislao Pan de Alfaro EXPAÑA

Luiz Paulo Rodrigues Cunha BRASIL

19

PROGRAMA DEL II CONGRESO DE FILATELIA TEMÁTICA (Materiales en Temática)

Viernes 25 de septiembre

Todo el día

Sábado 26 septiembre

8H30-9H15 9H15:10H00

Primera Sesión: Inauguración y Conferencia Magistral

10H00-10H15 10H15-10H30 10H30-11H00 11H00-11H45 11H45-12H00 12H00-14H00 14H00:14H40

Segunda Sesión: El reto del material en Temática

14H40-16H00

Domingo 27 septiembre Lunes 28 septiembre Tercera Sesión: El material en colecciones temáticas: presentación, estudios y los textos

Cuarta Sesión: Conociendo colecciones temáticas de expositores FIAF

16H00-16H15 16H15-16H45 16H45-17H00 17H00 20H00-21H30 09H00-18H00 19H00 09H00-09H40 09H40-09H50 09H50-10H05 10H05-10H45 10:45-10H55 10:55-11H35 11H35-11H45 11H45-12H00 12H00-14H00 14H00:14H30 14H30-15H30 15H30-15H50 15H50-16H05 16H05-16H25

Llegada de conferencistas, asistentes y acompañantes – Entrega de credenciales, carpeta del Congreso, etc. (mesa de recepción instalada en el “lobby” del Hotel Quito) Inauguración del Congreso Conferencia magistral: Piezas filatélicas e información temática – la materia prima de una buena colección (Damian Läge) Preguntas de los asistentes Breve intervalo: café Bienvenida y presentación de los congresistas y del programa Ponencia: Material en Temática (Luis Fernando Díaz) Comentarios y preguntas de los participantes Intervalo para el almuerzo Panel: Materiales y procesos de búsqueda (Alberto Jiménez, David Braun y Oswaldo Navas) I. Abordaje de materiales complejos para las colecciones temáticas (Alberto Jiménez) II. Procesos de búsqueda de material apropiado (David Braun y Oswaldo Navas) Breve intervalo: café Recomposición de la mesa con los panelistas: Comentarios finales y preguntas de los participantes Anuncios, informaciones y cierre de la Sesión Inauguración de la I Exposición de Filatelia Temática Cena de bienvenida (Hotel Quito) Actividad socio-cultural: Visita a la ciudad Mitad del Mundo (todo el día, con almuerzo y paseos) Noche libre Ponencia: Los materiales y su presentación en las colecciones (José Raúl Lorenzo) Comentarios y preguntas de los participantes Breve intervalo: café Ponencia: Los estudios filatélicos en las colecciones temáticas (Estanislao Pan de Alfaro) Comentarios y preguntas de los participantes Ponencia: El texto como soporte del material (Orlando Eloy Corres) Comentarios y preguntas de los participantes Anuncios, informaciones y cierre de la Sesión Intervalo para el almuerzo Introducción a las presentaciones de expositores: Participaciones temáticas en exposiciones FIAF (Luiz Paulo Rodrigues Cunha) Tres expositores invitados presentan sus colecciones (foco en los materiales) – Presentación en “power-point”, en sala, 20 minutos para cada presentación Comentarios y preguntas de los participantes Breve intervalo: café Introducción a las presentaciones de expositores ante sus colecciones (Luis Fernando Díaz)

20

Centro cultural de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, sede del II Congreso FIAF de Filatelia Temática, del 26 al 29 de septiembre de 2015.

16H25-17H30

Martes 29 septiembre Quinta Sesión: Los materiales en una colección temática: “Unidos en la diversidad”

17H30-18H00 20H00-22H00 09H00-09H40 09H40-10H00 10H00-10H15 10H15-10H45 10H45-12h00 12H00-14H00

14H00-15H20 Sexta Sesión: Plenaria Temática y clausura del Congreso

15H20-15H40 14H40-17H00 19H00

Expositores (por definir) presentan sus colecciones delante de las mismas (foco en los materiales) – Actividad en tres o cuatro grupos, con la participación de jurados temáticos En el auditorio: Comentarios y preguntas de los participantes Noche de Hospitalidad (invitación AFE) Ponencia: Unidos en la diversidad … variedad de material filatélico en una colección temática sobre búhos (Koenraad Bracke) Comentarios y preguntas de los participantes Breve intervalo: café Mesa Redonda: Jurados (FIP & FIAF) comentan sobre el uso de materiales postal-filatélicos en colecciones temáticas expuestas Comentarios y preguntas de los participantes Intervalo para el almuerzo

Plenaria de la Comisión de Filatelia Temática (FIAF), presidida por Luiz Paulo Rodirgues Cunha, con la participación del Presidente de la CT/FIP Koenraad Bracke, Samian Läge (invitado), delegados de la Comisión y congresistas interesados Breve intervalo: café Sesión Final del Congreso: Entrega de certificados y recuerdos, homenajes, etc.

Inauguración de EXPPOAFE 150 AÑOS

21

www.pamotur.com

22

www.pamotur.com

23

INDICACIONES ÚTILES PARA NUESTROS VISITANTES

UBICACIÓN Y ORIENTACIÓN Quito está ubicada a 2.800 metros sobre el nivel del mar, en una ladera del volcán Pichincha (4.794 m.s.n.m.). La montaña, ubicada al oeste de la ciudad, es un punto de referencia ideal para fines de orientación.

El local de la Exposición es el Centro Cultural de la Pontifica Universidad Católica del Ecuador, ubicado al interior del campus de este centro educativo, al norte y hacia el oriente de la ciudad, en las proximidades del Centro Histórico.

El Hotel Quito, hotel oficial de la Exposición, se encuentra hacia el norte del Centro Cultural, en línea recta, a no más de tres kilómetros de distancia (una media hora de recorrido a pie).

TRANSPORTE AEREOPUERTO-HOTEL-AEREOPUERTO El aereopuerto de Quito está ubicado a una hora aproximadamente del hotel.

Para el caso de jueces, comisarios nacionales, directivos de la FIAF e invitados especiales, el Comité Organizador ha previsto un servicio de transporte que les esperará en el aereopuerto y les trasladará hasta el hotel. Se ha previsto el mismo servicio para el regreso.

Quienes no cuenten con este servicio pueden contratar un taxi (el valor es de aproximadamente US$ 25) o un autobús ejecutivo, que cuesto US$ 8 y realiza el traslado hasta el local del antiguo aereopuerto de la ciudad, donde se puede contratar un taxi.

Durante los días de llegada de visitantes, habrá personal de la Exposición en el aereopuerto para atender las necesidades de quienes lo requeiran.

TRANSPORTE HASTA EL LOCAL DE LA EXPOSICIÓN El hotel oficial se encuentra próximo al local de la Exposición. De todos modos, se ha previsto un servicio diario de transporte desde y hacia el hotel, así como desde y hacia los actos que se realicen fuera del Centro Cultural. A su llegada se proporcionará la información necesaria en relación con este tema.

Esta indicación es válida para el caso de la Exposición y no necesariamente se aplica en tratándose del Congreso Temático.

Para quienes decidan trasladarse por su cuenta, deben tomar en cuenta que a ciertas horas (inicio de la mañana, medio día, fin de la tarde), el tráfico entre el hotel y el Centro Cultural puede ser muy pesado.

24

CLIMA A fines de septiembre y principios de octubre la temperatura en el Ecuador puede llegar a los 21° centígrados en el día y bajar hasta 9° centígrados en la noche. Si bien el clima es templado, puede haber eventuales lluvias, sobre todo durante las tardes. Es conveniente traer ropa abrigada, en particular para las noches.

Si piensan desplazarse a la costa ecuatoriana, a Galápagos o a la Amazonía, deberán traer ropa ligera por tratarse de zonas con clima cálido.

Debe tomarse en cuenta que, por su posición geográfica, Quito recibe niveles elevados de radiación solar, por lo que en algunos casos puede ser conveniente utilizar un protector adecuado.

MONEDA El Ecuador no tiene moneda propia y utiliza el dólar de los Estados Unidos de Norte América, tanto en monedas como en billetes. Es más común la moneda de un dólar que el billete del mismo valor. Hay monedas ecuatorianas, de valores y tamaños iguales a los de las monedas norteamericanas.

ATENCIÓN: La generalidad de los locales no acepta billetes con valores superiores a US$ 20.

Se aceptan en el Ecuador, en la mayoría de los locales comerciales, las principales tarjetas de crédito (Visa, Master Card, Diners, American Express). En algunos sitios no se acepta pago con tarjeta por valores bajos (generalmente inferiores a veinte dólares).

Fuera de Quito, es conveniente llevar efectivo.

Hay una amplia red de cajeros automáticos que internacionales y dan servicio las veinticuatro horas.

aceptan tarjetas

TRANSPORTE Taxis.- Los taxis, en la ciudad de Quito, están pintados de color amarillo; los que no tienen este color pueden no tener registro ni autorización oficial y es preferible no utilizarlos. Todos cuentan con taxímetros durante el día; en la noche, es preferible negociar previamente el precio con el conductor.

Autobuses.- Hay varias líneas de autobuses que circulan por las calles aledañas al hotel y se dirigen al norte o al sur de la ciudad; las rutas están marcadas en las paradas o en letreros en la parte frontal de cada unidad. El costo del servicio es de US$ 0,25 y generalmente se paga al momento de abordar, pero hay cobradores que prefieren recibir el pago durante el viaje o cuando el pasajero abandona la unidad.

Ciertas compañías de autobuses entregan un comprobante del pago, que debe conservarse durante todo el viaje para el caso de alguna inspección.

Trolebús.- Por la avenida 10 de Agosto (unas 8 cuadras al occidente del Centro Cultural), circula una línea de trolebuses municipales. Las unidades se abordan

25

en paradas cerradas que están separadas, aproximadamente, por quinientos metros. El costo del servicio es de US$ 0,25, que se paga en una caseta ubicada al ingreso de cada parada. El usuario recibe un boleto de papel, que es roto por el vendedor y que no tiene ninguna utilidad y puede depositarse en cualquiera de los basureros de la estación (absurdos cotidianos). Los trolebuses recorren la ciudad de norte a sur y atraviesan el Centro Histórico.

Ecovía.- Un servicio similar al de los trolebuses circula por la avenida 6 de Diciembre, dos cuadras al occidente del Centro Cultural. El costo es el mismo y se paga en máquinas ubicadas al ingreso de cada parada. Las máquinas solo reciben monedas de veinticinco centavos; hay una caseta en la que puede obtenerlas si no tiene una disponible.

PROPINAS En Ecuador, como en otros países del mundo, se acostumbra a dejar propina por un servicio equivalente al 10% de la cuenta total, sin embargo en el país no es legalmente obligatorio.

ELECTRICIDAD La tensión de la red eléctrica en el Ecuador es de 110 voltios.

SEGURIDAD Si bien Quito no es una ciudad peligrosa, tampoco es muy segura. Hay que tomar precauciones para evitar ser objeto de robos mientras se camina, o en buses o trolebuses. Por la noche se aconseja no salir a pie, sobre todo sin compañía.

ATENCIÓN: No es aconsejable caminar con computadoras, cámaras muy vistosas o equipos similares. Si necesita llevarlos, es preferible que se movilice en taxi.

EMERGENCIAS MÉDICAS Para el caso de emergencias médicas, el Comité Organizador cuenta con un grupo de médicos que puede atender los requerimientos de nuestros visitantes.

A su llegada se les entregará los detalles y los números a los que podrán llamar en caso necesario.

INFORMACIÓN ADICIONAL EN INTERNET Para mayor información sobre la ciudad, pueden acceder al sitio turístico oficial. www.quito.com.ec Pueden también consultar las siguientes páginas para obtener información adicional sobre los atractivos turísticos del Ecuador. www.turismo.gob.ec http://ecuador.travel/es

26

27

28