CAPPELENS ABC LESEBOK
Cappelens ABC legger opp til en helhetlig, systematisk og differensiert lese- og skriveopplæring for 1. og 2. trinn. Lek, samtaler, lytting, sang og eksperimentering med språket er viktige virkemidler i læringsprosessen. Elevbøkene har lese- og skriveoppgaver med langsom, men tydelig progresjon og klar struktur. Flere av lesetekstene har melodi som fins på cd-en til verket. Leseboka har en bokstavinnlæringsdel og et mangfold av tekster både fra eldre og nyere tid.
Cappelens ABC har følgende komponenter: Elevbok 1, 2, 3 og 4 Lesebok Oppgavekort Bildebok 1, 2 og 3 Bokstavplansjer Cd Lærerens bok Nettsted: http://abc.cappelen.no
ABC
Lesebok
ANNE LISE AASGAARD SOLLI SISSEL HOLT JOHANSEN
ANNE LISE AASGAARD SOLLI SISSEL HOLT JOHANSEN
• • • • • • • •
CAPPELENS
ISBN-10: 82-02-23703-3 ISBN-13: 978-82-02-23703-5
9
788202 237035 www.cappelen.no
Bokmål
ANNE LISE AASGAARD SOLLI SISSEL HOLT JOHANSEN
CAPPELENS
ABC
Lesebok
INNHOLD
SI –...............................................................................................................6 Ole og Siri ....................................................................................................7 Skolestart .....................................................................................................8 Hei alle sammen...........................................................................................9 Da klokka klang .........................................................................................10 Sommerferien er over .................................................................................11 LO – ...........................................................................................................12 Alle leker ....................................................................................................13 Venner ........................................................................................................14 Ekornet Leo ................................................................................................15 Huskedikt....................................................................................................16 Jon og Sofus...............................................................................................17 RE – Siri og Ole leser .................................................................................18 Til skolen ....................................................................................................19 Trafikk ........................................................................................................20 Trafikk ........................................................................................................21 Alle biler .....................................................................................................22 Lukas og katten hans, Natt, er veldig gode venner ...................................23 MA – Mia og Amar maler .........................................................................24 Sara og Mari..............................................................................................25 Høst............................................................................................................26 Høst............................................................................................................27 Høstvers......................................................................................................28 Høstdansen.................................................................................................29 VN – Amar .................................................................................................30 Vivi danser .................................................................................................31 Kroppen ......................................................................................................32 Rapp om kroppen vår ................................................................................33
Her er en hånd...........................................................................................34 Stine og Gunn på huskene .........................................................................35 ÅK – Kåre sover .........................................................................................36 Ole og Siri aker ..........................................................................................37 Syk .............................................................................................................38 Å være syk..................................................................................................39 Legeundersøkelse........................................................................................40 God dag-syken............................................................................................42 FU – Amar og Leo .....................................................................................44 Lek .............................................................................................................44 Året ............................................................................................................46 Året ............................................................................................................47 Månedene...................................................................................................48 Stians far står på ski..................................................................................49 BT – Levi ....................................................................................................52 Barna leker.................................................................................................53 Barn ...........................................................................................................54 Barn ...........................................................................................................55 Hege er den beste venn jeg vet om ...........................................................56 Isak Isbjørn .................................................................................................57 YH – Levi leser ...........................................................................................58 Kong Keops.................................................................................................59 Pyramide ....................................................................................................60 Pyramide ....................................................................................................61 Dromedaren................................................................................................62 Mumiemystriet............................................................................................63 ØG – Leo og Amar.....................................................................................64 Fotball ........................................................................................................65
Hobby .........................................................................................................66 Min hobby ..................................................................................................67 Dragen........................................................................................................68 Sosna og Hopper ........................................................................................69 DÆ – Iva og Leo leker ...............................................................................70 Siri får brev.................................................................................................71 Klokka.........................................................................................................72 Klokka.........................................................................................................73 Klokken .......................................................................................................74 Da musene holdt møte ...............................................................................75 JP – Sara og Mari er på fjellet...................................................................76 Pappa har bursdag.....................................................................................77 Stjernehimmelen..........................................................................................78 Stjernene .....................................................................................................79 Den lille stjernen .........................................................................................80 Da jeg var på besøk i himmelen.................................................................81 CQWXZ – Barna leker.................................................................................82 Iva lager mat..............................................................................................83 Kloden vår ..................................................................................................84 Kloden vår ..................................................................................................85 Zorilla er en ilter kar ..................................................................................86 Den lille generalen ......................................................................................87 Katten drømmer..........................................................................................90 Historien om den bitte lille kona ................................................................92 Løven og musa ...........................................................................................94 Hanen og diamantringen ............................................................................96 Vargen og Reinen .......................................................................................97 Hvem er ikke redd iblant? ..........................................................................98
Vi er alene i kveld ....................................................................................100 Maja er alene ...........................................................................................102 Da Per så … i mørket................................................................................104 Den mystiske posen ..................................................................................106 Rift............................................................................................................108 I skuffen til far..........................................................................................109 Merja, merja mojsi ...................................................................................110 Stine og Markus .......................................................................................111 Drager ......................................................................................................112 Dinosaurene..............................................................................................113 Våpen .......................................................................................................114 Ekornet .....................................................................................................116 Nattkatten ................................................................................................118 Ruffen lærer å svømme .............................................................................120 Den våte, lille teddybjørnen .....................................................................125 Meldinger .................................................................................................126 Flagg ........................................................................................................128 Fotballkampen ..........................................................................................130 En god latter forlenger livet .....................................................................132 Glad apekattsang .....................................................................................133 En teddybjørn i senga ..............................................................................134 Per tenker.................................................................................................136 Når to snakker .........................................................................................137 Vepsen ......................................................................................................138 Når jeg er sint ..........................................................................................139 Ine og Morti Kofisi....................................................................................140 Den nye gutten.........................................................................................142 Sommerferie..............................................................................................144
s
Ss Ii
Q W E R T Y U I O P Å A S D F G H J K L Ø Æ Z X C V B N M
si 6
i
is
si
is
Ole ser Siri. Siri ser Ole. Eli ser Leo. Leo er ny.
Ole
Siri
Eli
Leo
er 7
I sommer har vi hatt fri. NĂĽ er ferien forbi.
8
Hei, alle sammen Hei, alle sammen, og god morgen til deg. Nå skal dagen starte, og alle gleder seg. Vi skal synge og skrive og lese og regne, og finne på oppgaver som vi skal tegne. Når vi skal ut, må ingen være sene, for alle skal få bli med, og ingen gå alene. Vi skal trives og føle at alle har det bra, for da blir det så lett å være blid og glad.
dagen
lese
oppgaver
vi
og 9
Da klokka klang Da klokka klang, s책 fort vi sprang, og ingen sto igjen og hang, men glad og lett og rank og rett vi var p책 plass med ett. Vi sto som perler p책 en snor og ingen av oss sa et ord, og ingen lo, men stille sto vi sammen to og to. Margrethe Munthe
10
Sommerferien er over Sune spankulerer tøft og slentrende gjennom den lille skolegården. Da Sofie ser Sara og Magdalena stå utenfor det nye klasserommet, går hun fra Sune og springer bort til jentene. Sune ser etter guttene i klassen og får øye på Michael og Andreas. – Hallois, gutter! roper Sune. Andreas kaster en barkbit på Sune. Sune skubber borti ham og sier: – Har dere sett de små, fjottete førsteklassingene? Andreas nikker. – Og de barnerumpene har med seg mamma, sier Michael, og skraper i bakken med tennisskoen. – Førstisrumper! Guttene ler rått og ser utover skolegården. Borte ved bordet sitter en bitte liten, svarthåret gutt. Han ser seg omkring og virker usikker. – Se der! Michael peker på puslingen på benken. – Han sitter der alene. Uten mamma. Vi går dit! De tre tøffe karene går med raske skritt bort til den lille gutten. Han er en skikkelig minigutt. Ingen i skolegården er mindre enn han. – Jaha, du. Hva har vi her, da? sier Michael og peker på pilten. – En førstisrumpe. Den lille gutten svarer ikke, han later som om Sune, Andreas og Michael ikke fins. Sune syns nesten litt synd på ham. Her kommer det tre enorme andreklassinger og begynner å erte ham på selveste skolestartdagen. – Skal ikke du gå i barnehagen to år til? erter Andreas og stirrer olmt. Da reiser puslingen seg og stirrer tilbake, minst like olmt. Sune begynner plutselig å føle seg usikker. Sånn skal vel ikke minigutten reagere. Han skal jo bli redd. Sune tar på seg sitt tøffeste smil og sier selvsikkert: – Vi skal faktisk begynne i andre klasse. Da åpner den lille, svarthårete pilten munnen og hveser: – Stikk, før jeg gjør dere om til bowlingballer! Sune, Michael og Andreas tror ikke sine egne ører. For en tøffing. Her kommer de og skal sette puslingen på plass og vise at andreklassinger faktisk er tøffest i verden, og så skjer dette. – Stikk, sa jeg! hveser den lille gutten igjen. Da går de tidligere så tøffe guttene sin vei. Men Sune rekker i alle fall å snu seg og si: – Vi fleipet jo bare, skjønner du vel! Les mer i «Sune begynner i 2. klasse» av Anders Jacobsson og Sören Olsson/oversatt av Pål Brekke Indregard
11
Ll Oo
sol, 12
o Q W E R T Y U I O P Å A S D F G H J K L Ø Æ Z X C V B N M
sol ,
l
sol sol ,
, sol, is
Alle leker Ole leker. Ole leker med Siri. Eli leker. Eli leker med Leo. Ole, Siri, Eli, Leo leker. Alle leker.
leker
alle
med 13
Sola varmer og himmelen er bl책. Vil du bli med i skogen n책?
14
Ekornet Leo
Ekornet Leo er en ordentlig luring. Han hopper rundt og gjør ingenting. Noen ganger stjeler han litt mat. Det er fordi han er så lat. Han ligger i skyggen under grønne grantrær, ligger og peller i sine tær. Noen ganger stjeler han litt mat. Det er fordi han er så lat.
mat
lat
Leo
tær
noen
han 15
Huskedikt Hei og husk og hipp og hopp! Se, her husker Tipp og Topp! Ingen er på samme sted. Topp går opp og Tipp går ned. Hipp og hopp og husk og hei! Tipp og Topp går hver sin vei. Høyt og lavt går Tipp og Topp: Topp går ned når Tipp går opp. André Bjerke
16
Jon og Sofus Jon så på krittet og syntes det var helt alminnelig. Han trodde det var slikt som læreren brukte til å skrive med på tavla. Derfor gikk han videre til han fant et sted det gikk an å tegne. Han kom til et grønnmalt gjerde hvor det var god plass. Der tegnet han en gutt med krittet. Men det ble ikke noen fin gutt, for Jon var ikke noe flink til å tegne. Det ble en nokså rar gutt. Det aller rareste var at gutten ble levende med det samme Jon hadde tegnet ham. Han hoppet rett ut av veggen og sa: «God dag, jeg heter Sofus.» Jon syntes det var morsomt å få selskap, så han sa de kunne være venner og tegne mer. Og det ville Sofus også. Jon tegnet hodet til en liten kanin, men Sofus sa at han måtte være så snill ikke å tegne kaniner, for Sofus likte ikke kaniner. «Jeg er veldig modig,» sa Sofus, «men jeg er liksom litt engstelig for kaniner.» Derfor måtte Jon stryke ut den kaninen før den var tegnet halvferdig, for ikke å skremme Sofus. «Ta heller og tegn en stor port!» sa Sofus. Det gjorde Jon, og så ble porten virkelig, og så åpnet de den.
Les mer i «Trollkrittet» av Zinken Hopp
17
Rr Ee
e
r
Q W E R T Y U I O P Å A S D F G H J K L Ø Æ Z X C V B N M
Siri og Ole leser Siri leser. Siri leser roser. Ole leser. Ole leser ikke roser. Ole leser is.
leser 18
roser
is
ikke
Til skolen Siri ser. Siri ser en bil. Siri g책r ikke over gata. Ole ser. Ole ser en buss. Ole g책r ikke over gata. Leo ser. Leo ser en sykebil. Leo ser og ser. Leo g책r til skolen.
bil
gata
buss
sykebil
skolen 19
Bil og buss og trikk – lager stor trafikk.
20
Trafikk I byen er det stor trafikk. Det er busser, biler, sykler og trikk. Skal du over veien, er du nødt til å gå på grønt, men aldri på rødt. Se deg til venstre og høyre og venstre igjen. Regelen er viktig, du må huske den.
se
gå
biler sykler
det
du 21
Alle biler Alle biler har sin sang, synger i gatene synger p책 veiene hjulene synger motorene synger oppover bakkene ned gjennom svingene hele dagen lang, hele dagen lang. Mathis Mathisen
22
Lukas og katten hans, Natt, er veldig gode venner Om kvelden før han sovnet, pleide han å ligge og snakke med Natt, som nesten alltid hadde krøllet seg sammen på puta hans. Hver gang Lukas lukket øynene, var det som om han lukket en usynlig dør og gikk inn i en verden som bare tilhørte ham og Natt. Det var en hemmelig verden ingen andre visste om. Selv om den bare fantes inni hodet hans, var den likevel helt virkelig. Han kunne gå omkring i denne verdenen, den var der bak de lukkete øyelokkene, og alt så ut som vanlig, bare at alt var annerledes. Lukas tenkte at den hemmelige verdenen var en troll-verden. Det var trollveier der og troll-hus, troll-butikker og troll-rullebrett. I den hemmelige verdenen snakket de troll-språk og hadde troll-klær. Av og til lyste troll-sola, av og til falt troll-regnet. De spiste troll-mat og lekte troll-leker, lo troll-latter og fikk troll-sår når de snublet og skrubbet knærne. Alt var altså fullstendig som i virkeligheten. Men når Lukas satte ordet troll foran, da ble det hemmelig og spennende. Der lå han i senga og drømte om alle de eventyrene han selv, Troll-Lukas og Troll-natt skulle finne på sammen – bare det ble sommer og varmt.
Les mer i «Katten som elsket regn» av Henning Mankell/oversatt av Kjersti Scheen
23
Mm Aa
a
m Q W E R T Y U I O P Ă… A S D F G H J K L Ă˜ Æ Z X C V B N M
Mia og Amar maler Mia maler. Mia maler ikke sol. Mia maler mose. Amar maler. Amar maler ikke mose. Amar maler Siri.
Mia 24
maler Amar mose
sol
Sara og Mari Sara ser en rev. Reven er lur. Mari Mari Mari Mari
ser ser ser ser
bær. blå bær. røde bær. femti bær.
Mari ler. Sara ler. Sara og Mari ler og ler.
Sara
Mari
reven
lur
bær
femti 25
Om høsten skjer det mange forandringer i naturen, büde med trÌr og dyr og temperaturen.
26
Høst Det er høsttur i skogen, og alle blir med. Ola og Kari og alle kan se. Det er blader på trærne i fargerik prakt, og dyrene har kledd seg i vinterdrakt. Det er sopp vi kan plukke, putt bær i et spann. I luften flyr fugler til varmere land. Alle må kle på seg varmere klær. Nå har vi snart vinteren her.
Ola
Kari
bær
må
kan 27
Høstvers Hutte meg tu for et plaskevær. Øsende, pøsende plaskevær. Plask, plask, plask over land og by. Plask, plask, plask på min blå paraply Anne-Lise Gjerdrum
28
Høstdansen «Vi lager digre hauger,» sa ho Johanna, «og så baser vi i dem.» Sokrates sto og så på dem en stund, og så sa han: «Du Stoccafisso, du kan ligge her og hvile litt, jeg skal bare lage noen hauger, jeg også.» – Så stupte han opp i bladene, måkte sammen den ene haugen etter den andre, og ho Johanna stupte kråke opp i en av haugene. Rakel ba Aurora om at hun skulle legge masse blad oppå henne, så hun nesten skulle bli borte. Det var akkurat som vinden gjorde dem litt småville, og Sokrates var nesten den villeste … Han dukket i bladhaugene og krøp opp igjen med masse gule blad på hodet. Men da de hadde holdt på slik en lang stund, ble de trette, og satte seg på hver sin haug og bare så på hverandre og på bladene som føk omkring.
Les mer i «Aurora fra Fabelvik» av Anne-Cath. Vestly
29
Vv Nn
v
n
Q W E R T Y U I O P Ă… A S D F G H J K L Ă˜ Æ Z X C V B N M
Amar Amar ser en nese. Amar ser en rar nese. Amar vil vise Levi en rar nese. Nesa er rosa. Amar og Levi ler og ler.
nese 30
nesa
Levi
vise
rosa en
Vivi danser Vivi vil danse. Vivi vil danse med en vase p책 nesa. Vivi danser. Vasen velter. Vasen faller i gulvet med et brak.
vase
gulvet
danse velter
p책 vil 31
Vil du vĂŚre sunn og frisk, er det lurt med korn og fisk.
32
Rapp om kroppen vår Kom, skal jeg fortelle deg om kroppen min. Den er både stor og fin. Her har jeg plass til mange ting. Jeg har armer, bein og føtter, og bein og rygg som støtter. Jeg har mage, rumpe og lår, som disser når jeg går. Jeg har hode med øye, nese, munn og tenner, så jeg kan tygge mat som er sunn. Jeg har ører så jeg hører og øyne så jeg ser. En kropp som jeg kan bo i, og ønsker ikke mer.
armer
hører
ører
jeg
har 33