Memoria Centro de Estudios Brasileños 2010 2011 by Centro de Estudios Brasileños

Memoria de Actividades Centro de Estudios Brasile単os

13 de septiembre de 2010 POEMAS PARA LA VIEJA PATRIA: LECTURA POÉTICA EN EL CEB El Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca y la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (SELIH) presentaron el 13 de septiembre los libros "Alma Gentil-Raízes" y "Este gosto de sal (Mar português)" del notable poeta brasileño Álvaro Alves de Faria. La presentación estará acompañada por una lectura de poemas que cobrarán vida en la voz de Alfredo Pérez Alencart (profesor de la USAL, poeta y traductor de Faria). Álvaro Alves de Faria (São Paulo, 1942) es uno de los más destacados poetas brasileños actuales. Alejado de los cenáculos literarios, su poesía lo salva de cualquier velo. Salamanca, a través de su Ayuntamiento, le homenajeó en 2007, en el marco del XI Encuentro de Poetas Iberoamericanos, declarándole Huésped Distinguido y publicando una antología de su obra con el título "Habitación de olvidos" (Edifsa, 2007). 11 de octubre de 2010 EL CORAZÓN ES UN BARCO: LECTURA POÉTICA EN EL CEB El Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca, la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (SELIH) ofrecieron, el 11 de octubre, una tertulia literaria en compañía del destacado poeta brasileño Carlos Nejar. La presentación y lectura en español corrió a cargo de Alfredo Pérez Alencart (profesor de la USAL, poeta y traductor de Nejar). Carlos Nejar (Porto Alegre, Brasil, 1939), es miembro de Número de la Academia Brasileña de Letras y de la Academia Brasileña de Filosofía, además de prestigioso jurista. Ha publicado más de cuarenta libros de poesía, que acaban de editarse en dos volúmenes: Poesia reunida I (Amizade do mundo) y Poesia reunida II (Jovem eternidade). Es Premio Nacional de Poesía Jorge de Lima (1971); Premio Fernando Chinaglia, de la Unión Brasileña de Escritores (1974); Premio Luísa Cláudio de Souza, del PEN Club de Brasil (1977); Premio Érico Veríssimo (1981); Premio de Poesía de la Asociación Paulista de Críticos de Arte (1999) y Premio Machado de Assis, de la Biblioteca Nacional de Brasil (2000), entre otros.

11 y 12 de noviembre de 2010 CONVERSACIONES LITERARIAS EN TORNO A MACHADO DE ASSIS El Centro de Estudios Brasileños, en colaboración con la Academia Brasileña de Letras, organizó los días 11 y 12 de noviembre, unas conversaciones literarias en torno a la figura del polifacético escritor Joaquim Maria Machado de Assis. El evento, que contó con la participación del académico brasileño Domicio Proença, abordó diversos aspectos de su obra como Machado de Assis y la tradición de la novela auto-consciente inglesa, metaficción, fantasía y realidad en sus cuentos, Machado de Assis y el teatro, la relación del escritor con Miguel de Unamuno, la crónica periodística, o los marcos narrativos en Machado de Assis. Durante las sesiones se desarrollaron dos actividades paralelas y abiertas al público como la proyección de una película basada en la célebre novela "Memorias Póstumas de Brás Cubas" o la presentación del libro “El oficio de escribir: de Machado de Assis a Nélida Piñon”, editado por la Universidad de Salamanca y coordinado por la profesora Dra. Ascensión Rivas Hernández. 12 de noviembre de 2012 PRESENTACIÓN DEL LIBRO: EL OFICIO DE ESCRIBIR El 12 de noviembre se presentó, en el marco del seminario "Conversaciones literarias en torno a Machado de Assis", el libro "El oficio de escribir: de Machado de Assis a Nélida Piñon", editado por la Universidad de Salamanca y coordinado por la profesora Dra. Ascensión Rivas Hernández. El acto, que tuvo lugar a las 11:30 en el Palacio de Maldonado, contó con la intervención de Domicio Proença, miembro de la Academia Brasileira das Letras y destacado escritor, que hizo una breve reseña de la obra.

15 de noviembre de 2010 MESA REDONDA SOBRE MEDIOS DE COMUNICACIÓN El lunes 15 de noviembre tuvo lugar en el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca una mesa redonda sobre los medios de comunicación en España y Brasil. En el evento participó el destacado periodista Carlos Vogt, junto a profesionales de los medios españoles y profesores del Departamento de Sociología y Comunicación de la USAL. 23 de noviembre de 2010 CONVERSACIONES EN TORNO AL GALLEGO Y EL PORTUGUÉS El Centro de Estudios Brasileños, en colaboración con la Academia Brasileña de Letras, organizó un seminario titulado "Conversaciones en torno al gallego y el portugués: la creación literaria en ambos idiomas". En el evento, coordinado por el Dr. Ángel Marcos de Dios, catedrático de Filología Moderna de la USAL, participaron el Dr. José Luis Rodríguez, catedrático de Lengua Portuguesa de la Universidad de Santiago de Compostela, el Dr. J. Martinho Montero, Presidente da Academía Galega de Língua Portuguesa y el Dr. Evanildo Bechara, miembro de la Academia Brasileira de Letras. 24 de noviembre de 2010 CONCIERTO PARA VOZ Y PIANO Como parte de las actividades organizadas para celebrar el II Aniversario del Palacio Maldonado, el Centro de Estudios Brasileños ofreció un concierto para voz y piano, con obras de Heitor Villa-Lobos y otros compositores contemporáneos de Brasil y América Latina. El concierto, que corrió a cargo de la soprano salmantina Vega Escribano y del pianista Fernando Taberner, tuvo lugar a las 20:00 horas en el auditorio de la Hospedería Fonseca.

Del 1 al 3 de diciembre de 2010 XII CONGRESO INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS Con motivo de la celebración del Día de los Derechos Humanos, el CEB colaboró con el Centro de Estudios de la Mujer en la organización del XII Congreso Internacional de Derechos Humanos de la Universidad de Salamanca "Esclavitud y derechos humanos en el siglo XXI", que se desarrolló en el Palacio de Maldonado los días 1, 2 y 3 de diciembre. El Congreso contó también con el apoyo del Programa de Doctorado "Pasado y presente de los derechos humanos", del Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea de la USAL, del Grupo de Historia de las Relaciones de Género, del Equipo Pardo Bazán, de la Asociación para el Estudio de la Democracia, la Ciudadanía y los Derechos Humanos (AEDCYDH) y del Foro Internacional de Derechos Humanos. 15 de diciembre de 2010 CONCIERTO DE NAVIDAD El Centro de Estudios Brasileños celebró estas fechas tan destacadas con un concierto de Navidad que a cargo del indiscutible maestro José María Gallardo del Rey y que estuvo dedicado a la comunidad universitaria brasileña de Salamanca. Solista, compositor, músico de cámara y director musical, Gallardo del Rey ha actuado en los más importantes teatros del mundo desde el Carnegie Hall de New York hasta el Palau de la Música de Valencia o la Konzerthaus de Viena. Desde 1994 es director y fundador del grupo de cámara "La maestraza", con el que interpreta su propia música. Recientemente, ha sido galardonado con el Premio Trujumán de la Guitarra 2010. 13 de enero de 2011 LANZAMIENTO DE UNAREVISTA El jueves, 13 de enero, a las 18:00 horas, el Centro de Estudios Brasileños acogió el lanzamiento de UNArevista (edición roja), publicación que pretende estrechar los lazos entre Brasil y no sólo España sino todos los países de lengua hispana.

13 de enero de 2011 LANZAMIENTO DE UNAREVISTA El jueves, 13 de enero, a las 18:00 horas, el Centro de Estudios Brasileños acogió el lanzamiento de UNArevista (edición roja), publicación que pretende estrechar los lazos entre Brasil y no sólo España sino todos los países de lengua hispana. UNArevista en su versión impresa es una publicación colaborativa de 96 páginas, que retrata diversos lenguajes artísticos y presenta la mirada de cuatro jóvenes comisarios (Bruna Pedrosa, Laly Martín, Lucídio Leão y Sebba Cavalcante) que discuten la poética artística en distintos contextos, proponiendo una aproximación entre esos inagotables y amplios recursos creativos.

Del 13 de enero al 13 de febrero de 2011 SINESTESIA: MUESTRA DE LA SOCIEDAD PSICOGEOGRÁFICA DE SALAMANCA El Centro de Estudios Brasileños acogió del 13 de enero al 13 de febrero la exposición "Sinestesia", de la Sociedad Psicogeográfica de Salamanca – SPS, un colectivo compuesto por Antonio Méndez, Als Guinaldo y Emilio Papel. SPS desarrolla en esta muestra una serie inconclusa en la que todas las piezas, con su acabado más o menos manufacturado-sofisticado y kitsch, giran en torno a unos sentimientos concretos y solapados o enfrentados. Junto a "Sinestia" también podrá visitarse la obra del artista Brasileño Matheus Barbosa, que trabaja con caligrafía adaptada a la contemporaneidad. 13 y 14 de enero de 2011 REUNIÓN DE CIENTÍFICOS BRASILEÑOS Y ESPAÑOLES Los días 13 y 14 de enero se reunieron en el Centro de Estudios Brasileños un grupo de científicos de la Universidad de Salamanca y de distintas instituciones brasileñas con el objeto de impulsar la investigación científica y tecnológica entre ambos países. Los investigadores pertenecientes a las áreas de oncología, neurociencias, física y humanidades, visitaron los principales laboratorios e institutos de la USAL y a partir de las conclusiones de su encuentro se sentaron las bases para el Congreso sobre “Creación y Difusión de Conocimiento Científico y Tecnológico en Brasil y en España”, que se celebrará en Salamanca en el año 2012, coincidiendo con la reunión en esa ciudad de los Rectores que forman parte del Grupo Tordesillas.

El libro es el resultado de la colaboración entre la Fundación Joaquim Nabuco, la Academia Brasileña de Letras y el CEB y tiene como punto de partida las jornadas sobre Machado de Assis celebradas en el Palacio de Maldonado en noviembre de 2010. La obra recoge alguna de las conferencias pronunciadas entonces, pero también las aportaciones de otros estudiosos que han querido contribuir con sus ensayos a esclarecer la obra del célebre escritor carioca. El resultado de este esfuerzo colectivo es sugerente porque aborda la mayor parte de la producción del autor y porque lo hace desde una óptica variada y desde ámbitos diversos.

24 de enero de 2011 PRESENTACIÓN DEL LIBRO: NUEVAS MIRADAS SOBRE MACHADO DE ASSIS El lunes, 24 de enero, a las 12:00 horas, el Centro de Estudios Brasileños presentó el libro "Un clásico fuera de casa: nuevas miradas sobre Machado de Assis", coordinado por la profesora Ascensión Rivas Hernández y editado por Massangana.

3 de febrero de 2011 MESA REDONDA SOBRE DERECHO AMBIENTAL El jueves, 3 de febrero, a las 19:00 horas, el Centro de Estudios Brasileños acogió la mesa redonda "Reflexiones jurídicas sobre las políticas ambientales de Brasil, España y la Unión Europea", coordinada por el profesor Dionisio Fernández de Gatta e integrada por Talden Farias, abogado y profesor de la Universidade Federal de Campina Grande (Brasil) y Fábio Ferreira Morong, doctorando del programa El Medio Ambiente Natural y Humano en las Ciencias Sociales de la USAL. 7 de febrero de 2011 PRESENTACIÓN DEL LIBRO: “AQUÍ HAGO JUSTICIA” El Centro de Estudios Brasileños y la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (SELIH) presentaron el 7 de febrero, el libro "Aquí hago justicia / Aquí faço justiça" (Casa de Bakunin, Rio Grande do Norte, diciembre de 2010. Traducción de António Salvado), del poeta hispano-peruano Alfredo Pérez Alencart. La presentación estuvo acompañada por una lectura de poemas que cobraron vida en la voz de: David de Medeiros Leite y Jesse de Andrade.

27 de enero de 2011 PRESENTACIÓN DEL LIBRO: “INOVAÇÃO CULTURAL” El jueves, 27 de enero, a las 12:00 horas, se presentó en el Centro de Estudios Brasileños el libro "Inovação Cultural, Patrimônio e Educação", organizado por Ángel Espina Barrio, Antonio Motta y Mário Hélio Gomes y editado por la Editorial Massangana de la Fundación Joaquim Nabuco de Recife.

23 de febrero de 2011 RECITAL DE PIANO El 23 de febrero, a las 20:00 horas, el Centro de Estudios Brasileños inauguró el nuevo ciclo de conciertos realizados en colaboración con el Conservatorio Superior de Música de Salamanca con un recital de piano a cargo de Taissa Poliakova Cunha. Durante el concierto, se escucharon obras seleccionadas de los maestros Bach, Beethoven, Ravel y Liszt.

El libro es el resultado del seminario internacional realizado en Brasil en noviembre de 2008 con la colaboración del Programa de Antropología de Iberoamérica de la Universidad de Salamanca y del PPGA de la Universidad Federal de Pernambuco. El objetivo de los organizadores es reunir la teoría con algunas experiencias prácticas, para estimular la reflexión crítica en torno al uso y apropiación de la noción de patrimonio y de musealización, teniendo como foco la innovación cultural.

3 de marzo de 2011 CONFERENCIA: LA LEY DE CONTRATOS DEL SECTOR PÚBLICO BRASILEÑA El CEB ofrece un espacio para que los doctorandos brasileños den a conocer a la comunidad universitaria sus investigaciones, proyectos e inquietudes.

Durante el evento también se dio a conocer la revista "Massangana", cuyo especial del mes de diciembre de 2010 está dedicado a la muerte, con el sugerente título de las "Ceremonias del Adiós".

Dentro de ese ámbito, el jueves, 3 de marzo, tuvo lugar la conferencia titulada "La Ley de Contratos del Sector Público brasileña y los proyectos para su modificación: la adición de nuevos criterios y comparación con la Ley española y las directivas europeas", impartida por Jairdilson da Paz Silva. Del 9 al 11 de marzo de 2011 XXVI CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN DE JÓVENES LINGÜISTAS El Centro de Estudios Brasileños colaboró en la celebración del XXVI Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas, que se celebró en Salamanca entre el 9 y el 11 de marzo de 2011. La Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL), creada en Barcelona en 1992, está compuesta por becarios de investigación, doctorandos y, en general, miembros de las facultades de Filología y otras personas que se dedican a la investigación del lenguaje. Anualmente se celebran encuentros de la Asociación en los que sus miembros ponen en común líneas de investigación y conclusiones de sus estudios. 15 de marzo de 2011 BRASIL, EL BOSQUE Y TÚ El Tour de Radio Universidad terminó el 15 de marzo en el Centro de Estudios Brasileños con un programa especial de "Brasil es mucho más que samba" y "El cuarto verde". La ONU ha declarado 2011 el Año Internacional de los Bosques y por esa razón Esther Gambi, Michelle Fernández y Alfredo Domínguez dedicaron esta hora de radio a demostrar cómo comprar una mesa en Salamanca puede afectar a la selva amazónica en Brasil. "Brasil, el bosque y tú" se emitió en directo desde el salón de actos del Palacio de Maldonado y también pudo seguirse a través de internet en el canal CEB: http://www.cebusal.es/canal.html

22 de marzo de 2011 CONFERENCIA: PORTUGAL Y BRASIL. ESTRATEGIAS LUSÓFONAS E IBEROAMERICANAS El Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca ofreció el día 22 de marzo, a las 19:00 horas la conferencia titulada: "Portugal y Brasil: estrategias lusófonas e iberoamericanas", impartida por el Prof. Dr. Pedro Borges Graça de la Universidade Técnica de Lisboa. La presentación del conferenciante estará a cargo del Dr. Alfredo Pérez Alencart (USAL). 30 de marzo de 2011 MÚSICA DE CÁMARA El Centro de Estudios Brasileños y el Conservatorio Superior de Música de Salamanca organizaron el miércoles 30 de marzo, a las 20:00 horas, un concierto de música de cámara en el Palacio de Maldonado. Los jóvenes intérpretes Carlos Daniel Ferrera (flauta) y Rubén Castelló (piano) nos deleitaron con obras de Hidemith, Schubert, Fauré o Debussy, entre otros. 31 de marzo de 2011 CONCIERTO DE MÚSICA DE CÁMARA El 31 de marzo, a partir de las 19:30 horas, disfrutamos en el Centro de Estudios Brasileños de un concierto especial ofrecido por los alumnos del Conservatorio Superior de Música de Salamanca, con obras de Chopin, Bach, Schumann, entre otros. 5 de abril de 2011 CONFERENCIA: BRASIL Y EL GOBIERNO DE LULA El martes, 5 abril, a las 19:30, el profesor José Gilberto de Souza de la Universidade Estadual Paulista - UNESP ofreció en el aula 2.2 de la Hospedería Fonseca la conferencia titulada "Brasil y el gobierno de Lula: un análisis de la explosión del crecimiento". La charla, organizada por UnE, en colaboración con el Centro de Estudios Brasileños y el Instituto de Iberoamérica, abordó la gestión económica de los dos mandatos del presidente que ha marcado un antes y un después en la historia del gigante brasileño.

Del 12 al 14 de abril de 2011 XVII CONGRESO INTERNACIONAL DE ANTROPOLOGÍA IBEROAMERICANA El Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, en colaboración con el Centro de Estudios Brasileños, organizó el "XVII Congreso Internacional de Antropología Iberoamericana. Contención y derroche. Economía, fiesta y cultura". El congreso tuvo lugar entre los días 12 y 14 de abril e incluyó mesas de trabajo dedicadas a cuestiones como "Turismo, fiesta e intercambio reciproco y redistributivo"; "Fiesta, lengua y folklore en Iberoamérica"; " Contención: la adaptación al medio. Cultura del reciclaje. Ahorro y mercado: aspectos culturales" o "Globalización y economía: el impacto planetario del capitalismo", entre otras. Durante el congreso se presentaron también los libros "Cultura y mestizajes iberotropicales" de la Editora Massangana (Fundación Joaquim Nabuco - Recife) y "Topar con el Vaticano", de José A. Alonso Herrero, de Ed. B. U. Autónoma de Puebla (México) y se rindió homenaje al antropólogo peruano José María Arguedas.

7 y 8 de abril de 2011 SIMPOSIO INTERNACIONAL: LOS BRICS. BRASIL POTENCIA EMERGENTE El Consejo Europeo de Investigaciones Sociales sobre América Latina (CEISAL) presentó un Simposio Internacional que analizó el nuevo papel de las potencias emergentes Brasil, Rusia, India y China (BRICs), prestando especial atención a Brasil y a la relación de estas potencias con América Latina.

27 y 28 de abril de 2011 JORNADAS SOBRE HISTORIA DE LOS DERECHOS HUMANOS El Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea de la Universidad de Salamanca organizó, en colaboración con el Programa de doctorado: Pasado y Presente de los Derechos Humanos, la Asociación para el Estudio de la Democracia, la Ciudadanía y los Derechos Humanos, el Equipo Pardo Bazán del CEMUSA y el Centro de Estudios Brasileños, unas jornadas dedicadas a la historia de los Derechos Humanos.

En el Simposio, organizado por el Instituto de Iberoamérica y el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca y el Instituto de Latinoamérica de la Academia de Ciencias de Rusia, se desarrollaron sesiones plenarias con conferencias y mesas redondas a cargo de expertos en cada uno de los temas, así como sesiones paralelas abiertas a las propuestas de ponencias de investigadores que estudien Brasil y la relación de América Latina con los BRICs en las siete áreas que componen el Simposio: 1) Antropología, 2) Comunicación, 3) Economía, 4) Historia, 5) Literatura, 6) Política y 7) Relaciones Internacionales e integración.

Dirigidas por la Profª Drª Mª Esther Martínez Quinteiro, las jornadas contaron con la participación de la Drª Dª Celma Tavares que habló de los derechos de las mujeres y del Proyecto de Educación en Derechos Humanos en Pernambuco; del Dr. D Antonio Hilario Aguilera Urquiza que

abordó distintos aspectos de la multiculturalidad asociada a los Derechos Humanos en Brasil; la Drª Dª Mª Paz Pando Ballesteros que trató de la mujer musulmana; el Dr. D.Getulio R. de Lima que se adentró en el espinoso tema de la esclavitud en el siglo XXI; la Drª Dª Pilar Jiménez Tello que nos ofreció una panorámica de la evolución de los Derechos Humanos en el mundo en el año 2011 y el Prof. D. Pedro Garrido Rodríguez que nos acercó a la siempre candente cuestión de la emigración.

27 de abril de 2011 MÚSICA DE CÁMARA El Centro de Estudios Brasileños y el Conservatorio Superior de Música de Salamanca organizaron el miércoles 27 de abril, a las 20:00 horas, un concierto de música de cámara en el Palacio de Maldonado. Los jóvenes intérpretes Alicia Herrero (violín), Marina Alba (violín), Alejandro Santos (viola), Lucía Pérez (violoncello) y Lorenzo Salvá nos deleitaron con obras de Mozart y Brahms. 11 de mayo de 2011 TALLERES PARA MEJORAR LA CALIDAD DOCENTE DEL ESPAÑOL La Fundación Siglo para las Artes y el Instituto Cervantes organizaron unas jornadas de formación para los profesionales de los Centros Acreditados de enseñanza del español radicados en la Comunidad de Castilla y León. El evento se desarrolló en el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca.

11 de mayo de 2011 SEMINARIO INTERNACIONAL: SEGURIDAD CIUDADANA Y VIOLENCIA. DESAFÍOS PARA LA CONSOLIDACIÓN DEMOCRÁTICA EN AMÉRICA LATINA El Seminario Internacional: Seguridad ciudadana y violencia. Desafíos para la consolidación democrática en América Latina, que se celebró en el Centro de Estudios Brasileños con el patrocinio del Instituto de Iberoamérica, de la Universidad de Salamanca y de la Universidad de Coimbra, se presentó como un foro de discusión para analizar en perspectiva comparada las políticas de seguridad ciudadana en América Latina.

El primer taller práctico, dedicado a la mejora de la calidad docente, llevaba por título "Planificación de clases: de la teoría a la práctica y viceversa" y fue impartido por Adolfo Sánchez Cuadrado, del Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada, el sábado, 7 de mayo, a partir de las 11:00 horas.

Coordinado por la profª Elena Martínez Barahona (Area de Ciencia Política e investigadora del Instituto de Iberoamérica), se inserta dentro del Proyecto I+D "SEGURIDAD CIUDADANA Y DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA" dirigido por la misma profesora y financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación (CSO2008-02500).

El taller tenía como objetivos distinguir entre los modelos de planificación más frecuentes que pueden servir de marco de trabajo, así como profundizar en el uso de herramientas y estrategias de planificación.

El segundo taller práctico para la mejora de la gestión académica de Centros Acreditados por el Instituto Cervantes en Castilla y León, tuvo lugar el miércoles, 11 de mayo, y llevaba por título "Los instrumentos de evaluación del Sistema de Acreditación de Centros ELE del Instituto Cervantes como herramienta de planificación de la mejora de la actividad del centro". Impartido por Ane Muñoz Varela, de la Unidad de Centros Asociados del Instituto Cervantes, el taller estaba destinado a directivos de Centros Acreditados de Castilla y León que quieran reflexionar sobre la planificación de la mejora de la actividad de sus centros a partir de los instrumentos que ofrece el Sistema de Acreditación de Centros ELE del Instituto Cervantes, como el cuestionario de evaluación y el informe de recomendaciones.

14 de junio de 2011 I ENCUENTRO AMBULANTE DE LITERATURA BRASILEÑA El Centro de Estudios Brasileños acogió el 14 de junio a las 19:00 horas, el I Encuentro Ambulante de Literatura Brasileña, dedicado al cronista premodernista João do Rio y a su obra "El alma encantadora de las calles", editada en español por Ediciones Ambulantes.

18 de mayo de 2011 XXII JORNADAS DE FORMACIÓN AUGAC La Universidad de Salamanca fue sede de las XXII Jornadas de Formación AUGAC, la Asociación de Profesionales de Gabinetes de Comunicación de las Universidades Españolas y Centros de Investigación, que este año coincidirá con el I Encuentro Hispano-Luso de Comunicación Universitaria, enmarcado dentro de las actividades programadas con motivo de la conmemoración del VIII Centenario del Estudio salmantino, que se cumplirá en 2018. El Centro de Estudios Brasileños colaboró con esta iniciativa, patrocinando el concierto de bienvenida, que ofrecido el día 18, a las 22:00 horas en la Hospedería Fonseca por el Grupo Sonhos.

El encuentro sirvió de acto de presentación de esta joven editorial cuyo objetivo es difundir lo mejor de la literatura brasileña en España y que estrena dos nuevas colecciones en nuestro país. La primera, "Saudade", recoge una selección de autores clásicos brasileños. La segunda, "4.000Millas", reúne a la flor y nata de la actual literatura brasileña. La riqueza de los escritos procedentes de este rincón del globo es de una calidad tan enorme que merece la pena desarrollar un proyecto de divulgación específico como este.

25 de mayo de 2011 MÚSICA DE CÁMARA El Centro de Estudios Brasileños y el Conservatorio Superior de Música de Salamanca organizaron el miércoles 27 de abril, a las 20:00 horas, un concierto de música de cámara en el Palacio de Maldonado. Los jóvenes intérpretes Alicia Herrero (violín), Macarena Sánchez (violoncello) y Cristina Diego (piano) nos deleitaron con obras de Beethoven y Mendelssohn

João do Rio (Río de Janeiro, 1881-1921) es el primer nombre subrayado por Ediciones Ambulantes y, como decimos, será el protagonista del Primer Encuentro Ambulante de Literatura Brasileña. João do Rio está considerado como uno de los mejores cronistas de su país, publicando sus artículos desde las redacciones de los periódicos A Tribuna, A Cidade do Rio y Gazeta de Noticias. Fundó, además, otros dos diarios: Rio-Jornal y A Pátria. Todo ello en una época de muchos cambios en Brasil, una década después de la abolición de la esclavitud.

Del 20 de junio al 9 de julio de 2011 I BIENAL DE MÚSICA HEITOR VILLA-LOBOS El Centro de Estudios Brasileños organizó en 2011 su I Bienal de Música Heitor Villa-Lobos dentro de la que se integró un amplio programa de conciertos, cursos, seminarios, etc. que se detalla a continuación: 20-22.06.11: Seminario de música brasileña impartido por Ricardo Tacuchian, presidente de la Academia Brasileña de Música. 20.06.11: Concierto del Cuarteto de Cuerda “Granados” en el Salón de Actos de la Hospedería Fonseca 23.06.11: Concierto de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Superior de Música de Salamanca que interpretó el “Concierto para guitarra y orquesta” de Heitor Villa-Lobos y el “Amor brujo”, del maestro Rodrigo.

24-27.06.11: I Concurso Internacional de Guitarra Clásica Heitor VillaLobos celebrado en la Hospedería Fonseca y el Liceo de Salamanca. 28.06.11: Concierto música de cámara. A las 20:00 horas en la Hospedería Fonseca 30.06.11: Concierto de la Joven Orquesta “Ciudad de Salamanca”, que estrenó por primera vez en España una obra del compositor brasileño Ricardo Tacuchian y contó con el solo de guitarra del maestro Turibio Santos. 04-09.07.11: Curso de verano: La guitarra española. I Curso Internacional de técnica e Interpretación para guitarra. Impartido por José María Gallardo del Rey en el Centro de Estudios Brasileños

Del 23 al 27 de junio de 2011 I CERTAMEN INTERNACIONAL DE GUITARRA CLÁSICA HEITOR VILLA-LOBOS El Centro de Estudios Brasileños y la Fundación Cultural Hispano Brasileña, convocaron el I Concurso Internacional de Guitarra “Heitor Villa-Lobos” celebrado en la ciudad de Salamanca (España) del 23 al 27 de Junio de 2011. Al concurso concurrieron casi 40 músicos de 17 países que optaron a importantes premios en metálico y otros beneficios, como un concierto en el Carnegie Hall de Nueva York. Las fases eliminatorias se disputaron en la Hospedería Fonseca y la final, que fue retrasmitida en directo por la TV USAL, tuvo lugar en el teatro Liceo ante numeroso público asistente. El ganador del certamen fue el ruso Rovshan Mamedkuliev , que también se hizo con el premio del público. En segundo lugar fue para el mexicano Alejandro de Córdova y el tercer puesto para Rafael Aguierre (España). Hubo además un galardón al mejor intérprete joven que recayó en Marko Topechii, natural de Ucrania.

27 de junio de 2011 JORNADA DE ESTUDIOS INTERDISCIPLINARES EN DERECHOS HUMANOS El Grupo de Investigación en Derechos Humanos (DH) del CEB y Centro de Estudios de la Mujer de la Universidad de Salamanca (CEMUSA) organizaron una jornada de Estudios Interdisciplinares en Derechos Humanos. Se trató de un encuentro internacional de expertos, dirigido por Dª Mª Esther Martínez Quinteiro, en el que participaron miembros de la fiscalía brasileña y distintos profesores de la Universidad de Salamanca y de la Universidad Complutense de Madrid. Durante las jornadas se abordaron cuestiones como la educación para la ciudadanía e igualdad, violencia y sexismo en el marco familiar o la violencia de género psicológica en la Ley María Penha y carencias al respecto del sistema penal brasileño, entre otras. 28-30 de junio de 2011 I CONGRESO INTERNACIONAL DE CINE EN SALAMANCA El Centro de Estudios Brasileños, el Capítulo de Salamanca de la Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués y el Departamento de Sociología y Comunicación de la Universidad de Salamanca, conscientes de la importancia del cine como forma de expresión estética, organizaron el I Congreso Internacional de Historia, Literatura y Arte en el Cine en Español y Portugués, que tuvo lugar los días 28, 29 y 30 de junio de 2011 en la Hospedería Fonseca. El Congreso, con casi 150 participantes de una veintena de países distintos, contó para la conferencia de clausura con el director de cine brasileño Nelson Pereira dos Santos que pronunció un interesantísimo discurso en el Paraninfo de la Universidad. El Congreso dio como resultado un completo libro de actas con las últimas aportaciones en el cine hecho en español y portugués.