N° 8 • Año 2013
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
“Mayita” ¡Adiós a nuestra querida amiga y compañera!... Alerta contra el Dengue
FAMILIAS CONTRIBUYENTES • RENDIMIENTO DE CUENTAS
CRUZ ROJA CORONADO
1
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
En este número:
NUESTRA PORTADA
4 Familias Contribuyentes OFICINA CENTRAL DEPTO. DE VENTAS Telefax: 2285/8198
5 Unidos contra el Dengue
DEPTO. LEGAL: Licda. Patricia Araya Serrano E-mail:oscarvargas.omg@gmail.com Cédula Jurídica: 3-101-277-092 Diseño y Diagramación: Melvin Meoño S.
13
Se complace en presentar la Revista
CRUZ ROJA EN CORONADO: “Familias Contribuyentes” Adiós a “Mayita”, nuestra querida amiga y compañera...
17
Si aún no se ha anunciado con nosotros no lo piense más. ¡Haga crecer su negocio a través de nuestra Revista!
¡Servicio es nuestro lema! Prevención del cáncer de piel. CRUZ ROJA CORONADO
3
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
Familias
CONTRIBUYENTES Rendimiento de cuentas
Estimados contribuyentes. Por este medio queremos dar el rendimiento de cuentas con el ingreso del dinero recaudado en los meses de Marzo al mes de Agosto del 2013 y los gastos en que se utilizaron esos dineros correspondientes a esos meses
Gastos Representados Junio 2013 Detalle
Monto
Observaciones
Total………………………………..………¢ 500,634.00
Gastos Representados Julio 2013 Detalle
Monto
Observaciones
Total............................¢ 5, 703,432.90
Gastos Representados Marzo 2013
Detalle
Monto
Observaciones Total………………………………..………¢ 909,801.55
Total………………………………¢ 713,118.61
Gastos Representados Agosto 2013 Detalle
Monto
Observaciones
Gastos Representados Abril 2013 Detalle
Monto
Observaciones
Total…………………………..……¢ 692,469.45
Total………………………………..………¢ 1, 263,963.30
Gastos Representados Mayo 2013
Saldo pendiente de ejecutar para Marzo 2013 ¢690,799.84
Detalle
Monto
Observaciones
Total………………………………..………¢ 932,646.15
4
CRUZ ROJA CORONADO
Los demás gastos son cancelados con ingresos de otras fuentes como lo son contribuciones voluntarias por traslado de pacientes al centro medico, pago por servicios a la CCSS, Leyes de gobierno. A todos los Contribuyentes una vez más les damos las gracias por tan notable ayuda, gracias a sus esfuerzos es que esta institución puede continuar la labor humanitaria. TEM. Gerardo Abarca Barahona Comité Auxiliar en Coronado Administrador
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
¿Qué es el Dengue? El Dengue es una enfermedad transmitida por el mosquito Aedes Aegypti; sus síntomas son fiebre alta, dolor de músculos, huesos y articulaciones, sudoración, falta de apetito, vómito, sangrados, presión baja, dificultad para respirar y sus resultados pueden ser mortales.
Acciones prácticas para prevenir el Dengue • Forme un equipo de trabajo con su familia, compañeros, vecinos y amigos para limpiar cada sector de su casa, centro de estudio o lugar de trabajo. • Deseche llantas, botellas, tarros o contenedores de agua de lluvia. • No utilice floreros sólo con agua, se sugiere el uso de arena o tierra. En cementerios, el uso de flores artificiales. • Cambie cada día los bebederos de las mascotas o animales de granja. • Utilice repelente si identifican mosquitos cerca. • En caso de aquellos recipientes para la reserva de agua, asegúrese que todos se mantengan bien tapados. • Limpie zanjas, caños y lotes baldíos. Asegúrese de eliminar las aguas estancadas.
Un mensaje de la Cruz Roja Costarricense
www.cruzroja.or.cr CRUZ ROJA CORONADO
5
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
Cruz Roja en Coronado de la Mano con la Comunidad
P
arte de las labores de la Cruz Roja no son solo la atención de emergencias, también desarrollamos actividades de bienestar social como lo son charlas, visitas a hogares de personas de la tercera edad, centros de tratamiento de adicciones, hogares de niños, etc. Durante estos meses anteriores realizamos tres actividades de este tipo y fue una gran experiencia para nuestro personal permanente y voluntario ya que las experiencias vividas en los diferentes centros hacen que cada día recapacitemos
de los serios problemas que atacan la sociedad y de como debemos enfrentarla para una mejor calidad de vida. No obstante agradecemos de todo corazón al comercio de Coronado, que también se nos une en estas actividades brindándonos donativos como ropa, alimentos, utensilios y muchas cosas más que se les entregan a estas personas y podemos culminar de una forma exitosa la actividad.
6
CRUZ ROJA CORONADO
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
Estimados vecinos de Coronado...
¡Gracias por su ayuda!
G
racias a su ayuda, hoy el personal voluntario y permanente de la Cruz Roja de Coronado visitó el Hogar De Ancianos Madre Teresa De Calcuta, para entregar las donaciones que ustedes llevaron con tanto cariño a nuestro comité y lo mas importante, compartir con ellos entregarles un abrazo y una sonrisa... una mano distinta que les ayudo a caminar y personas gustosas de escuchar sus historias... Que bueno es saber que no estamos solos, que en cada tarea difícil sentimos el cariño del pueblo coronadeño y un golpecito en el hombro que nos dice “Sí se puede” Hoy, no salvamos vidas... hoy nosotros fuimos rescatados de la rutina y los problemas para comprender una vez mas que el objetivo de vivir ... ES SERVIR...!
CRUZ ROJA CORONADO
7
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
¡Ayúdenos a regalar sonrisas, a ellos
L
que nos vieron crecer!
a Cruz Roja de Coronado les invita a colaborar con nuestro proyecto en beneficio de un Hogar de Ancianos! Como ha sido la costumbre, nuestro comité ha preparado diversas actividades con la finalidad de recibir todo tipo de ayuda para nuestros hermanos adultos mayores, principalmente para el cuidado personal de los pacientes que se encuentran allí...! El objetivo es compartir con ellos un día, y ademas entregarles materiales muy necesarios para ellos... Cualquier pequeña colaboración futura será de gran ayuda para ellos y nosotros nos encargaremos de llevarlos hasta su destino! Nunca hemos visto manos vacías por parte del pueblo coronadeño! Sabemos que esta vez no será la excepción...! Estaremos dando los informes por este medio una vez realizada la actividad! Para colaboraciones llame al 2229-0329. Muchas Gracias!
Tú joven... ¡Acércate! Si tienes edad entre los 12 y los 17 años, te invitamos que te unas a nuestro grupo de Cruzrojistas Jóvenes! Los cuales están enfocados a la comunidad coronadeña por medio del desarrollo de temas como la protección al medio ambiente, prevención de desastres, ayuda comunitaria, entre otros... Acércate! estos jóvenes necesitan tu ayuda para cumplir sus proyectos en nuestro cantón! Solamente debes acercarte a nuestro comité y presentar: • Una copia de tu Tarjeta de Identificación de Menores .
8
CRUZ ROJA CORONADO
• Copia de la cédula de tus padres o de tu encargado, y una carta firmada por ellos autorizándote a formar parte de nuestro equipo. • Copia de los titulos de tus estudios realizados, o una certificacion de que estás estudiando. • Dos fotos tamaño pasaporte con fondo blanco. • Si tienes alguna duda puedes comunicarte con Nicole Fernández ¡Te espero!
Estamos ubicados en San Rafael de Coronado, carretera a las nubes frente a AyA. HORARIO DE OFICINA: De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. JORNADA CONTINUA
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
Adiós a nuestra querida amiga y compañera...
L
a señora María de los Ángeles Salazar Sauter, no solamente se destacaba por su función honorifica dentro de la Benemérita Cruz Roja Costarricense, sino, una persona que trabajó arduamente por su querido pueblo de Coronado; y entre esas actividades de desarrollo podemos mencionar el alimento que noche con noche le repartía a los animales de calle, en tiempos de antaño su labor en la contribución de la construcción de la Clínica de Coronado, del hogar de ancianos, su aporte incondicional con la Iglesia del Cantón de Coronado. Doña Mayita como le decían de cariño fue llamada a una reunión urgente a la Municipalidad de Coronado , allá por el año 2007, en dicha reunión le informaron a ella que el comité de Coronado cerraría sus puertas en menos de ocho días. A partir de ese momento inició un camino junto a dos gentiles damas que al igual que ella aceptaron tan difícil misión; hasta el fatídico mes de Julio del año que transcurre. Mayita durante esos seis años trabajó arduamente y esta labor dio paso a una maravilla que hoy se contempla en el cantón de Coronado, el nuevo edificio de la Cruz Roja Costarricense un edifico que alcanza una tecnología de punta, una infraestructura digna de una ciudad de primer mundo el hecho que aun este pueblo que tanto amaba estuviera rodeado de fincas, de ganado, de gente humilde no fue un obstáculo para que ella visualizara estas majestuosas obras que hoy los ciudadanos disfrutan sin tener que pagar altos precios por ellos como en otros lugares del mundo. Nuestra humanidad está basada en personas que cambiaron la historia Emperadores, Filósofos, Religiosos, Conquistadores, Pensadores, Escultores. Y es imposible de describir lo emocionante que se siente haber tenido entre nosotros, en este tiempo a una persona que simplemente por un Don divino tenía todas esas cualidades pues su orgullo y carácter la convertían en toda una emperatriz para cumplir sus metas, su filosofía lograba ablandar esas mentes cerradas para que ayudaran a lograr sus metas, su devoción por La Negrita de los Ángeles la convirtió en toda una religiosa sin la necesidad de portar un hábito, conquistadora de sus propios logros y metas propuestas por sí misma, una pensadora en imaginar proyectos que quizá por lo difícil del camino nadie se atrevería a emprender y una gran escultura de jóvenes y almas que hoy
quieren seguir sus pasos para que su legado nunca muera Su amor por Vásquez de Coronado y su entrega a la gente hizo que su paso en la tierra fuera visto de una manera especial por nuestro creador quien el pasado 25 de Julio la llamo a su presencia, no ponemos en duda que la labor de Mayita la hizo alcanzar la promesa que Dios nos hiciera de llegar a disfrutar de su presencia en el paraíso. Mayita simplemente cumplió y con creces la labor que le fue encomendada y es espiritualmente hermoso escribir relatos de personas que lograron ese cometido. Muchos de nosotros creemos que es imposible seguir al pie de la letra nuestra misión acá en la tierra y cuando tenemos la oportunidad de conocer, de hablar y en este caso en especifico escribir de una persona tan entregada a esa misión, nos hace cambiar esa forma negativa de pensar y tratar de ser más positivos y así llegar también a esa meta. Para este humilde y empírico escritor es sorprendente comentar una relación curiosa basada en ocho días en la vida de Mayita, fueron esa misma cantidad de días lo que tenia de tiempo para tomar las riendas de un comité de Cruz Roja y también marcaron su despida terrenal. Y así fue, ella estuvo hospitalizada por una bacteria en su organismo que le podía provocar graves daños a su salud y serias consecuencias; esa bacteria fue sacada de su organismo pero parecía ser que no había mejoría por alguna razón que los médicos desconocían, llegado el 25 de Julio al ser las 09:00am Mayita entrego su alma a Dios quien aclamaba por ella. La terquedad humana nos da malas pasadas y al inicio es difícil caer en la razón de que Mayita estaba siendo premiada con el regalo de la vida eterna. Hoy después de dos meses de su partida la razón y la calma se apodera nuevamente de los pensamientos y es fácil reconocer que el milagro de vivir y la promesa que creemos no son más que patrañas religiosas, por fin se hizo realidad frente a los ojos de la humanidad. Y es maravilloso ver como Mayita aun después de dejar su cuerpo sigue enseñando cosas divinas e inspira a seguir adelante aun cuando parezca que la vida se acaba o simplemente la fe no existe; pero Mayita desde el cielo nos envía este mensaje “no pierdan la fe, que la promesa de Dios es verdadera, trabajen duro y entreguen su vida a los demás para que así podamos vernos de nuevo en la casa de nuestro padre”.
Por Gerardo Antonio Rodríguez Mora
CRUZ ROJA CORONADO
13
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
PYMES y el futuro... C
ada vez que escuchamos la palabra PYMES, se nos vienen a la mente algunas pequeña empresas, tal como sodas, panaderías, bazares, etc. Lo sorprendente es saber que en Costa Rica más del 90% de las empresas son PYMES, y por lo tanto su aporte en el PIB es verdaderamente significativo. La experiencia con PYMES (pequeñas y medianas empresas) me dice que muchas de ellas no cuentan con la debida capacitación y recursos para una adecuada administración. En mi caso personal, he realizado varias propuestas a PYMES con gran potencial para vender sus productos, no solo en el mercado nacional, sino también internacional. La respuesta que he obtenido de parte de la administración de estas PYMES es: preferimos quedarnos así como estamos, vamos a seguir vendiendo nuestro jabón, nuestro pan, etc, en la feria del agricultor del domingo, ya que sentimos que cuando usted nos habla de exportar a otros países, su intención es robarnos nuestra idea y quedarse con el negocio familiar que tanto nos ha costado levantar; y que después de varios años ha logrado un lugar fijo en la feria. Como administrador de empresas, me duele mucho escuchar esta respuesta de parte de las PYMES, ya que demuestra que el temor puede más que el deseo de crecimiento y expansión. Que tiene de diferente las grandes multinacionales que hoy se han establecido en nuestro país, con todas esas PYMES, que por años han vendido y quieren seguir vendiendo en las ferias del agricultor? Obviamente, sin quitarle meritos a esa encomiable labor que realizan, la cual en su mayoría les
permite llevar el sustento a sus familias. La respuesta es, una visión a largo plazo, con una inversión importante en capacitación y proyección. Hasta donde yo conozco, ninguna empresa nació grande, todas han tenido que pasar por un proceso de crecimiento y posicionamiento en el mercado, para luego estabilizarse y abarcar nuevos mercados. Para poder lanzar estas PYMES a nuevos mercados y nuevas oportunidades, el inicio se da en el entrenamiento y conocimiento que sus dueños y administradores adquieran. ¿Cómo está su pequeña o mediana empresa en el campo financiero, contable? ¿Conoce usted sabe el margen de utilidad que está obteniendo? ¿Como costea sus productos? Sabe la diferencia entre un costo fijo y un costo variable? ¿A que llamamos costo directo? Todas estas interrogantes tienen su respuesta y debemos de buscarla, recordemos que en el conocimiento está el poder. Yo los invito a ampliar sus conocimientos y por lo tanto sus radios de acción. Si queremos sobrevivir con nuestras PYMES, necesitamos que los dueños abran sus mentes y se capaciten de la mejor manera, para que tengan las herramientas que les permitan sobrevivir y avanzar en un mercado altamente competitivo. Ustedes no son pequeños empresarios, ustedes son empresarios de una pequeña empresa, y está en ustedes convertirla y orientarla hacia una mediana empresa y en un futuro, hacia una gran empresa. Todo está en nuestro enfoque y visión. Los invito a que seamos más visionarios y más agresivos como empresarios. José A. Guzmán Ch. Director Administrativo Instituto IDPH
LOS PIES: Lic. Ana Catalina Vargas M. Código Médico P2355
L
as dolencias de los pies constituyen un grupo patológico clasificado como el más molesto y doloroso en la mayoría de los casos, pudiendo llegar a incapacitar para el trabajo a la persona que las padece. Las callosidades, los juanetes, las uñas encarnadas, las verrugas plantares, etc., no están considerados como enfermedades graves, sin embargo, son los que más influyen en el cambio de carácter de las personas, pues el dolor y el constante malestar que sufren pueden llegar afectar su sistema nervioso causándoles irritabilidad y mal humor. El pie humano es una maravillosa y compleja estructura que está formado por 26 huesos, los cuales están sostenidos por músculos, ligamentos, tendones y tejido blando, y para que estas estructuras de sostén cumplan eficientemente su función, deben conservar su fortaleza en todo momento. Los dolores, el cansancio y la inflamación en los pies, se dan básicamente por debilidad muscular, ligamentosa ó por una piel muy frágil y sensible, aunque el tipo de calzado desempeña también un papel muy importante en
14
CRUZ ROJA CORONADO
la salud y el bienestar del pie. El pie humano es único en su estructura y en su triple función de sostén, equilibrio y traslado, y para que funcione apropiadamente debe reunir las siguientes condiciones: a. Que actúe como un amortiguador, b. Que sea capaz de soportar una capacidad enorme de trabajo diario, c. Que tenga gran flexibilidad que pueda permitirnos realizar movimientos suaves, y d. Que esté libre de molestias. Se ha calculado que nuestros pies acarrean un peso de varios miles de toneladas durante el lapso de vida normal, por lo que deben ser lo suficientemente fuertes como para sostener el peso del cuerpo, más la carga que podamos adicionarles, y al mismo tiempo deben ser tan flexibles y elásticos que nos permitan elegancia y facilidad en nuestros movimientos. No existen dos pies iguales, aún los pies de una misma persona no son iguales, cada uno es diferente en estructura y también en
funcionamiento; por lo tanto, es necesario dar atención individual a cada pie. La mayoría de las personas no cuidan ni suficiente, ni convenientemente sus pies y son quizás la parte más subestimada de nuestro cuerpo. Encerrados dentro de los zapatos la mayor parte del día, están sometidos a un trabajo intenso y agotador, razón por la cual, las estadísticas indican que nueve de cada diez personas sufren alguna dolencia en los pies. Los pies requieren de una atención continua, exigiendo para su alivio cuidados especiales ejecutados por manos peritas y prudentes, pues de lo contrario una dolencia sin importancia, podría convertirse en una grave enfermedad, especialmente si se trata de personas que padecen diabetes ó tienen algún compromiso cardiovascular. Muchos problemas comunes de los pies se originan por enfermedades ya sean adquiridas ó heredadas, así como por el desgaste natural de los años, por zapatos mal diseñados ó de tamaño inadecuado, por mala circulación, ó por un mal recorte de las uñas.
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
Radiología Dr. Solera
S
onoelastografía, Ultrasonido, Tomografía Axial Computarizada (TAC), Rayos X, Mamografía, Densitometría Osea Gracias al uso de tecnología punta, RADIOLOGIA DR SOLERA se destaca en el ámbito de las Imágenes Médicas por contar con profesionales en la salud, Especialistas en Radiología e Imágenes Médicas, con amplia experiencia y métodos de diagnóstico de última generación. SONOELASTOGRAFÍA Método para el diagnóstico del cáncer (Se usa en mama-tiroidesganglios- piel y próstata) que nos permite determinar mediante un estudio de ultrasonido, si una lesión es o no maligna, sin necesidad de hacer una biopsia. El examen se realiza con un programa de computo (software) llamado SONOELASTOGRAFÍA. Este programa nos permite medir la elasticidad del tejido incluyendo la lesión en estudio. Se demostró que el cáncer pierde elasticidad de una manera diferente al tejido no canceroso. La computadora del ultrasonido con un mapa de color nos dice si la lesión que estamos estudiando perdió la elasticidad por la presencia de células malignas, con una certeza de mas de un 90%, y nos dice cuándo una lesión es benigna con un 100% de certeza. Actualmente esta tecnología es ampliamente utilizada en Japón y Europa para el estudio de lesiones focales y detección temprana de cáncer en mama. El estudio es totalmente indoloro, seguro y el resultado es inmediato. Somos los primeros en Centroamérica en tener este método diagnóstico, y contar con el único médico que ha recibido entrenamiento de esta técnica en Francia, donde existe la mayor experiencia en el uso de la SONOELASTOGRAFÍA. Tipos de sonoelastografía: Mamas, Tiroides, Ganglios, Piel, Próstata ULTRASONIDO: Técnica de imágenes que usa ondas sonoras para producir una imagen de los órganos abdominales en un monitor, como del útero, el hígado y los riñones. Utilizados especialmente para el diagnóstico temprano de posibles patologías, descartarlas o confirmarlas; por lo que es frecuente que los médicos clínicos los refieran para recomendar algún tratamiento y/o conocer el origen de las molestias y síntomas que presenten los pacientes. Se recomiendan como exámenes de diagnóstico preventivo. Tipos de Ultrasonido: Abdomen Superior (hígado, bazo, vesícula, vía biliar, páncreas, aorta, retroperitoneo, riñones) •Abdomen y Pelvis (hígado, bazo, vesícula, vía biliar, páncreas, aorta, retroperitoneo, riñones, vejiga, vías urinarias, útero-ovarios, próstata-vesículas seminales) • Vías Urinarias (hombre o mujer) •Trasrectal •Trasvaginal •Mamas •Tejidos blandos (piel) •Obstétrico •Ginecológico •Testículos (escroto) • Folicular • Doppler Carótidas • Doppler Arterial o Venoso miembros superiores e inferiores. • Doppler Abdominal .
imágenes del interior del cuerpo humano mediante el uso de los Rayos X , a manera de rebanadas milimétricas transversales, con el fin de estudiarlo a detalle desde la cabeza hasta los pies. El TAC es una exploración de rayos X que produce imágenes detalladas de cortes axiales del cuerpo. En lugar de obtener una imagen como la radiografía convencional, el TAC obtiene múltiples imágenes al rotar alrededor del cuerpo. Una computadora combina todas estas imágenes en una imagen final que representa un corte del cuerpo como si fuera una rodaja. Esta máquina crea múltiples imágenes en rodajas (cortes) de la parte del cuerpo que está siendo estudiada. Se trata de una técnica de visualización por rayos X. Podríamos decir que es una radiografía de una fina rodaja obtenida tras cortar un objeto. En la radiografía se obtiene una imagen plana (en dos dimensiones) de un cuerpo (tridimensional) haciendo pasar a través del mismo un haz de rayos X. Tipos de TAC: • Cabeza o Cráneo (cerebro, fosa posterior, oídos, senos paranasales, silla turca) • Cuello • Columna (Cervical, Dorsal y Lumbar) • Abdomen Superior • Abdomen y Pelvis • Tórax • Extremidades superiores e inferiores • Articulaciones • Estudios especiales en tercera dimensión (3D) • Angio TAC: Polígono de Willis (cerebro), Aorta, Arterias renales, Páncreas, Hígado, Miembros Inferiores, Mesentéricas, Carótidas. • Protocolo Trombo Embolismo Pulmonar (T.E.P.) • Colonoscopía Virtual • Broncoscopia Virtual • Tráquea Virtual • Urotac • Pielotac • Mielotac • Estudios en Alta resolución • DentalScan RAYOS X: Energía electromagnética utilizada para registrar en una placa imágenes de los huesos y órganos internos. Tipos de Rayos X convencional: Abdomen, Articulaciones, Cabeza, Columnas, Extremidades superiores, Extremidades inferiores, Pelvis, Tórax. Estudios Especiales: Colon por enema, Pielograma endovenoso, Tránsito gastrointestinal, Histerosalpingografía, Esofagograma, Serie Gastroduodenal, Fistulografías, Cistografías, Ureterografías, Series Cardiacas
Tomografía Axial Computarizada (TAC): Es un método de diagnóstico médico que permite obtener
CRUZ ROJA CORONADO
15
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329 Mamografía:
DENSITOMETRÍA OSEA:
consiste en un estudio de Rayos X utilizando placas radiográficas las cuales se deben revelar utilizando una procesadora de placas con químicos (similar al proceso de revelado de un rollo fotográfico).
La densitometría ósea es una prueba para determinar la densidad mineral ósea. Se puede hacer con rayos x, ultrasonidos o isótopos radiactivos. Sirve para el diagnóstico de osteoporosis. El test se realiza con el aparato que mide las imágenes y da una cifra de la cantidad mineral ósea por superficie. El test trabaja midiendo un hueso específico, o más, usualmente de la columna vertebral, cadera, antebrazo. La densidad de esos huesos es comparada con un valor promedio basado en edad, sexo, tamaño. La comparación de resultados se usa para determinar el riesgo de fracturas y el estado de osteoporosis en un individuo.
Mamografía Digital:
Tipo de densitometrías:
La mamografía digital mide directamente las partículas de energía de la radiación que pasan por la mama. La importancia de esto es que el equipo tiene la capacidad de leer una cantidad grande de partículas lo que permite la obtención de mayor información de las estructuras mamarias, esto lleva a un mapeo más exacto de las variaciones de contrastes de los tejidos mamarios. Este sistema se utiliza en mamógrafos digitales directos e indirectos. La mamografía digital permite una valoración más amplia de todas las estructuras y componentes mamarios ya que al reflejarse en un monitor convencional de computadora, el médico radiólogo puede explorar, aumentar y rotar las imágenes para ser observadas en diferentes ángulos y obtener una adecuada valoración.
Columna y Cadera
Estudio radiológico de tamizaje (detección) para valorar el tejido mamario y axilar. Sirve para descartar calcificaciones, ganglios, fibrosis quística y tumores pequeños. Mamografía convencional:
En vista de la incidencia de cáncer de mama a nivel mundial; se recomienda realizarse anualmente los estudios de MAMOGRAFÍA y ULTRASONIDO DE MAMAS a partir de los 35 años; así como el autoexamen de mamas todos los meses.
16
CRUZ ROJA CORONADO
BIOPSIAS Y PUNCIONES: Estos son estudios que realiza el médico especialista en Radiología luego de efectuar un ultrasonido de diagnóstico y determinar si se requiere valorar mediante un laboratorio de patología, el tejido del área sospechosa. En RADIOLOGIA DR SOLERA contamos con profesionales médicos de gran experiencia y altamente capacitados para realizarlos. • Biopsias dirigidas por ultrasonido: tiroides, mamas, próstata. hígado, riñones Recuerde: “La medicina PREVENTIVA le puede salvar la VIDA”
Dra. Angela Vargas
E
l cáncer de piel ocupa el primer lugar en incidencia entre los tumores malignos. Es uno delos pocos cánceres cuya causa se conoce, por lo que es altamente prevenible. Además es curable casi en el 100% de los casos en que se detecta y trata precozmente, por lo tanto es sumamente importante que nos mantengamos alerta examinando constantemente nuestra piel. Causas La exposición excesiva a la radiación ultravioleta (UV), cuya principal fuente es la luz solar, constituye en la principal causa de este tumor. El uso frecuente de lámparas y cabinas bronceadoras. También son factores de riesgo las lesiones o inflamaciones graves o prolongadas de la piel, por ejemplo cicatrices por quemaduras y vitiligo, la exposicióna la radiación como la producida por la radioterapia o la exposición a ciertos productos químicos como el arsénico, la brea industrial, etc. Tipos de cáncer de piel Carcinoma Epidermoide,este puede presentarse como una “pelotita” o placa eritematosa, queratósica, gruesa.Puede estar erosionada o ulcerada. Es de lenta
evolución, pero puede dar metástasis a ganglios regionales. Carcinoma Basocelular, puede presentarse como una“espinilla” brillante o nódulo translúcido o perlado, o como úlcera. Es también de lento crecimiento, casi no da metástasis, pero puede ser muy destructivo localmente. El melanoma es el cáncer más temible de piel, porque se desarrolla rápidamente y tiene gran potencial de metastizar( esparcirse), es el responsable de casi todas las muertes por cáncer de piel. Por lo tanto es muy importante que usted se realice frecuentemente un autoexamen de los lunares buscando crecimiento rápido, cambios de forma o color, prurito y sangrado. Consejos • Es conveniente que examine su piel en su totalidad, buscando manchas, zonas ásperas con descamación adherente y persistente, lesiones tipo espinilla que no se quitan después de meses o que sangran espontáneamente, lunares nuevos o que crecen, pican, sangran o cambian de forma o color. • Protéjase diariamente del sol a través de vestimenta apropiada y bloquedores solares. Los efectos de la radiación solar son acumulativos. • Evite exponerse al sol entre las 10 a.m. y las 2 p.m. • Proteja sus ojos con lentes con protección UV, certificada. • No olvide proteger sus labios con algún bloqueador solar en barra especial para ellos.
CRUZ ROJA CORONADO
17
Forma parte del Programa de Familias Contribuyentes. Informes 2229-0329
Dr. Roy Acosta
L
as rinosinusitis crónicas infantiles son enfermedades que con mucha frecuencia padecen nuestros niños y por ende se convierten en el dolor de cabeza de nosotros como padres. Estos padecimientos son clasificados en dos grandes grupos que funcionan como entidades clínicas diferentes: rinosinusitis crónicas simples y poliposis nasosinusal. Las rinosinusitis infantiles según el tiempo de su duración se clasificarán en rinosinusitis agudas si la resolución total de los síntomas ocurre en un tiempo menor a doce semanas y las rinosinusitis crónicas si después de doce semanas existe persistencia de los síntomas. Durante los primeros cuatro a seis años de vida durante el periodo de maduración y adaptación del sistema inmunitario es frecuente que la causa principal de las rinosinusitis sea la infección viral de las vías respiratorias superiores. En niños en etapa escolar la persistencia de sintomatología nasosinusal probablemente se explique por respuesta inflamatoria de la mucosa respiratoria de la nariz y los senos paranasales, siendo en esta edad más probable la presencia de enfermedad poliposa que en los menores de seis años. Este comportamiento de los padecimientos nasosinusales obedece a la evolución natural que irá haciendo la mucosa respiratoria durante el desarrollo de la nariz y sus cavidades paranasales. Los primeros indicios de formación de estructuras nasosinusales en el ser humano ocurren cerca de la quinta semana de desarrollo embrionario de manera que para la mitad del embarazo ya hay estructuras
nasosinusales diferenciadas que después del nacimiento van a continuar con los procesos naturales de crecimiento y pneumatización según crezca el niño. Las cavidades etmoidales son las primeras en aparecer desde la etapa fetal y proseguirán su crecimiento hasta los doce años de edad, de igual manera al nacer, las cavidades maxilares son muy pequeñas y terminarán su crecimiento cerca de los doce años de edad. El seno frontal se desarrolla a partir de las cavidades etmoidales anteriores a partir del primer año de vida, será visible en radiografías convencionales hasta los seis años de edad y continua su desarrollo hasta la adolescencia. Por último el seno esfenoidal inicia su crecimiento entre el primero y cuarto año de vida y seguirá creciendo hasta los ocho años aproximadamente. Desde el punto de vista fisiológico el complejo nasosinusal del niño cumple las mismas tres funciones que en el adulto: función respiratoria nasal, drenaje rinosinusal y defensa inmunitaria. Sin embargo estás funciones en el niño están entorpecidas por un tamaño pequeño de la nariz que interfiere con una respiración efectiva, anatómicamente las vías de drenaje de los senos paranasales son estrechas durante la infancia y además las vegetaciones adenoideas en esta edad son proporcionalmente grandes y por último el sistema inmunitario en los niños menores de seis años es relativamente inexperto para responder a los ataques de agentes infecciosos. Todas estas condiciones favorecen la mayor durabilidad de los síntomas nasosinusales en niños.
Obstrucciones urinarias en gatos Dra. Silvia Gutiérrez Chinchilla CMV 1385
L
as obstrucciones uretrales es uno de los padecimientos más comunes en gatos, y mayormente en machos de entre 2 a 6 años, castrados y obesos. Este problema es causado por cristales que se forman en la vejiga urinaria debido al cambio de la acidez de la orina (provocado en mayor parte por la alimentación) e in-
18
CRUZ ROJA CORONADO
fecciones en el trato urinario. También se producen por tapones que están formados por secreciones uretrales y restos de orina. Los síntomas que presenta son, orinar en lugares que no utiliza normalmente, intentos de orinar, u orinan muy frecuentemente y poca cantidad, se lamen la zona genital y el pene puede estar enrojecido. En casos muy graves hay vómito, falta de apetito y una deshidratación severa. Estos gatos necesitan una atención veterinaria inmediata ya que representa una emergencia que podría poner en peligro la vida del paciente. Usualmente los animales que presentan este problema requieren internamiento, ya que sustancias tóxicas empiezan a acumularse en el organismo teniendo consecuencias en otros órganos. También necesitan antibiótico por un tiempo ya que por lo general hay infección. Luego del tratamiento, requieren una dieta especial para evitar un episodio similar. Esta enfermedad se podría evitar en parte, si desde jóvenes se les da un buen alimento y se mantienen con un peso ideal. Veterinaria Toyopan Tel: 2292-6050 / 2229-6070 Costado Sur del Parque de Coronado
Bachillerato y Licenciatura en Administración de Empresas con énfasis en: • Gerencia de Recursos Humanos • Administración de Empresas • Contaduría y Finanzas • Finanzas y Banca • Mercadeo Bachillerato y Licenciatura en: • Administración de Recursos Humanos • Enseñanza del Inglés • Ingeniería de Sistemas Bachillerato en Educ. Preescolar y Educ. Preescolar Bilingüe. Licenciatura en Educación Preescolar con énfasis en Integración. MAESTRÍAS: • Administración Educativa • Administración de Empresas con énfasis en: • Gerencia de Recursos Humanos • Mercadeo • Gerencia General • Finazas y Banca
Téc. Gestión Ambiental Téc. Oficial de Cumplimiento Téc. Asist. Adm. Farmacia Téc. Salud Ocupacional Verde Téc. Gestión de Riesgos Téc. Mercadeo y Ventas Téc. Adm. Empresas Téc. Asistente Paciente Téc. Asistente Legal Téc. Lesiones Deportivas Téc. Administración Aduanera Téc. Asistente Farmacéutico Téc. Geoprocesamiento Téc. Administración Municipal Téc. Atención Geriátrica Téc. en Paisajismo Téc. Ingeniería Sistemas Téc. Administración de Seguros Téc. Masaje Terapéutico • INGLÉS PARA ABOGADOS • INGLÉS PARA TAXISTAS • INGLÉS PARA CRUZROJISTAS