2008 octubre

a n r a t z A 008

octubre 2

Entérate de todo lo que se cuece en...

¡Adiós verano, adiós! / Agur udara, agur!

Alex Novoa - h6p://www.flickr.com/photos/alezes/

¿Cómo sacar a la calle lo que sabemos hacer? / Nola kaleratu egiten dakiguna?

EFQM: Ceinpro y su compromiso con la calidad y la mejora con#nua / EFQM: Ceinpro eta bere konpromezua kalitate eta etengabeko hobekuntzarekin Con los ojos bien abiertos… / Ireki itzazue begiak…

¡Adiós verano, adiós!

Aztarna octubre 2008

Página dos

¡Ya ha acabado el verano! Aunque parece que todavía se nos da un poco de tregua y el buen 5empo se man5ene. Pero anochece antes y, poco a poco, se van acortando las horas de luz.

¡Qué rápido pasa el 5empo! Parece que sólo han pasado unas semanas desde que nos despedimos desde el Aztarna y nos íbamos de vacaciones… y ya estamos de vuelta. Eso sí con las pilas cargadas y dispuestos a trabajar duro, con ganas, con fuerzas renovadas y, sobre todo, con ilusión.

Un año más nos propondremos no dejar todo para el final, llegar puntuales a clase, llevar el temario al día… Todos estos obje5vos que no

se cumplen siempre tan a rajatabla como nos gustaría. Pero lo importante de todo es que en el fondo mantengamos vivas las ganas de avanzar y de aprender algo nuevo cada día, con cada nuevo ejercicio, con cada proyecto, con cada entrega…

Y antes de darnos cuenta, los alumnos de Segundo estaréis ya de prác5cas en empresas de diseño y los de Primero conver5dos en unos ases del diseño, a pesar del lío de programas que sufrís en estos primeros meses…

Aztarna estará con vosotros cada dos meses poniéndonos al día de todas las novedades que se dan en Ceinpro: concursos internos, provin-

ciales, nacionales e internacionales, colaboraciones con empresas, exposiciones, becas en el extranjero, fechas de exámenes… Y un largo etcétera de acontecimientos de los que os iremos informando a través de estas páginas.

Desde el Aztarna queremos daros a todos la bienvenida. Os recibimos con los brazos abiertos a los novatos y a los veteranos.

Txitxarrillo - h6p://www.flickr.com/photos/txitxarrillo

Agur udara, agur!

Aztarna 2008-ko Urria

Hirugarren horria

Amaitu da uda! Baina gutxienez oraindik eguraldi ona daukagu. Bestalde nabaria da argia murrizten doala eta gaua lehenago iristen dela.

Hori bai gogor lan egiteko prest, indar-berriturik eta batez ere ilusio handiarekin

Zein azkar pasa zaigun!! Bi aste igaro direla dirudi azken Aztarnan oporretara joan aurre5k, eta jada itzuli gara.

Aurten ere gure helburuak, dena azken momenturako ez uztea, klasera garaiz iristea, ikasgaiak egunean eramatea‌ izango dira. Helburu hauek gehienetan ez dira zehatz mehatz betetzen.

Baina garrantzitsuena aurrera jarraitzeko gogoa edukitzea, eta egunero zerbait berria ikastea ariketa berriekin, egitasmoekin, emanaldi bakoitzarekin‌. Konturatzerako bigarren mailakoak prak5ketan egongo dira eta lehen mailakoak, lehenengo hilabeteetan programekin nahaste borrastea eduki arren, diseinuan sekulakoak izango dira.

Aztarna bi hilabetero zuekin izango da Ceinpron ematen diren berrikuntzak kontatzen: barne, probintzial, nazio eta internazional lehiaketak, enpresekin elkarlana, erakusketak, dirulaguntzak atzerrian, azterketa datak‌ eta orri hauen

bitartez hurrengo gertakizunei buruz berri emango dizuegu.

Aztarna5k, guz5ei, ikasle berriei nahiz ikasle ohiei, besoak irekita, ongi etorria eman nahi dizuegu.

Txitxarrillo - h6p://www.ickr.com/photos/txitxarrillo

No queremos que vuestras ideas y vuestras creaciones se queden sólo en el aula. Queremos dar a conocer vuestros proyectos, sacarlos a la calle.

Los concursos son una buena oportunidad. Os lo contamos…

¿Cómo sacar a la calle lo que sabemos hacer?

Aztarna octubre 2008

De la mano de Kilroy Durante la Segunda Guerra Mundial, James J. Kilroy, un supervisor de barcos, escribía la frase «Kilroy was here» (Kilroy estuvo aquí) en todo el material que él revisaba para dejar constancia de su trabajo. Los soldados no tardaron en imitarle y empezaron a escribir esas mismas palabras allí por donde pasaban.

Con el 5empo la leyenda de Kilroy fue creciendo y se cuenta que tras el desembarco de Normandía, Francia apareció plagada de este graffi5. Su fama se ha conver5do en una leyenda que se puede encontrar en dis5ntos lugares del mundo. Desde la Estatua de la Libertad hasta el Arco del Triunfo, Kilroy ha dejado su inconfundible huella. «¿Y qué 5ene esto que ver con nosotros?», os preguntaréis.

Ahora tenéis la oportunidad de colaborar con la empresa Kilroy en el diseño de sus líneas de ropa. Se trata de que hagáis realidad esas ideas que os dan vueltas por la cabeza y aportéis vuestra crea5vidad a una empresa que crece, día a día, en el mundo de la ropa y los complementos.

Ceinpro, en colaboración con la empresa Kilroy, propone que los alumnos de Segundo os encarguéis de la elaboración de diseños que luego aparecerán en sus camisetas, bolsos, edredones, material de oficina, etc.

Es, sin duda, una gran oportunidad para dar a conocer vuestras capacidades como diseñadores y una ocasión única para mostrar lo que sabéis hacer. Puedes echar un vistazo a su página web: h$p://www.kilroy.es

Tus dibujos en las camisetas de Beste bat

Beste Bat, empresa de ropa y complementos para jóvenes, organiza su primer concurso de diseños para camisetas y sudaderas. Una buena oportunidad para que conozcan vuestras ideas y diseños. Desde aquí queremos animamos a todos a par5cipar. Para ello, basta con que mandéis un máximo de tres diseños o dibujos en formato PDF o JPG. Página cuatro

Los diseños irán impresos en la parte delantera de las prendas y no se pueden u5lizar más de cuatro colores. Tenemos de 5empo hasta el 31 de diciembre. De todas formas, podéis descargaros las bases en h$p: www.bestebat.com/.

Aunque este concurso no está incluido en el temario de clase, creemos que es una propuesta interesante y os animamos a par5cipar.

Ez dugu nahi zuen ideia eta kreazioak gela barruan bakarrik geratzea.

Zuen proiektuak kaleratu eta ezagutzera eman nahi ditugu.

Lehiaketak sekulako aukera dira. Kontatuko dizuegu…

Nola kaleratu egiten dakiguna?

Aztarna 2008-ko Urria

Kilroy-ren esku kalean

Bigarren Mundu Gerran, James J. Kilroy, itsasontzi gainbegirailea, gainbegiratzen zuen material guz5an bere lanaren zihurtasuna erakusteko “Kilroy was here” (Kilroy hemen izan zen) esaldia idazten zuen. Soldaduak esaldi berdina idazten hasi ziren. Denborarekin Kilroy-ren kondaira hazten joan zen. Diotenez, Normandiako lehorreratzearekin, Frantzia, graffi5 honekin esnatu zen. Bere ospea kondaira batean bilakatu da, eta munduko edozein lekutan aurkitu daiteke. Kilroy-k bere aztarna utzi du bai Askatasunaren Estatuan nahiz Garaipen Arkuan.

Eta zer ikusi dauka honek gurekin? Galdetuko zarete. Orain, Kilroy empresaren arroparen

diseinuan parte hartzeko aukera daukazue.

Enpresa hau arropa eta osagarrien munduan egunero handituz doa eta zuen ideiak, daukazuen kreazio-ahalmenarekin, errealitate bihurtuko dira.

Ceinpro Kilroy-rekin elkarlanean, zuen diseinuak lantzeko proposamena egin dizue bigarren mailakoei. Diseinu hauek Kilroy kamisetetan, edredoietan, bulego materialetan etab. azalduko dira. Diseinatzaile bezala zuen gaitasunak erakusteko aukera ezin hobea da. Hemen daukazue web orria ikusi nahi baduzue: h$p://www.kilroy.es.

Zure marrazkiak Beste bat kamisetan

BESTE BAT, gazteen arropa eta osagarrien enpresa, bere lehen izerditako eta kamiseten diseinuen lehiaketa antolatu du. Zuen ideia eta diseinuak ezagutzera emateko aukera ezin hobea eta animatu nahi zaituztegu parte hartzera. Parte hartzeko, PDF edo JPG fitxategietan gehienez hiru diseinu bidaltzearekin nahikoa da.

Bostgarren horria

Diseinuak arroparen aurrekaldean eta atzekaldean inprimatuak egon beharko dira eta gehienez lau kolore erabili daitezke. Epea abenduak 31ean amaitzen da. Hala ere h$p://www.bestebat.com/ helbidean lehiaketaren oinarriak aurkitu ditzazkezue.

Nahiz eta lehiaketa hau gure gai-zerrendan ez egon, parte hartzera gonbidatzen zaituztegu.

EFQM: Ceinpro y su compromiso con la calidad y la mejora con#nua

Siguiendo con el compromiso que siempre ha mostrado Ceinpro con la calidad, este año damos un paso más.

Mazinger 009 - h6p://www.flickr.com/photos/28784906@N06/

En mayo de 2002 Ceinpro obtuvo el cer5ficado para el aseguramiento de un sistema de calidad bajo norma ISO 9002:1994, otorgado por AENOR, renovándolo al año siguiente bajo ISO 9001:2000, acción que hemos repe5do, año tras año, hasta hoy...

Actualmente, nos encontramos en proceso para la implantación de un sistema de calidad total EFQM, basado en la responsabilidad social corpora5va. Un gran reto y un muy importante compromiso con la intención de ofreceros siempre el mejor de nuestros servicios.

En Ceinpro creemos en la constante revisión de nuestra manera de hacer las cosas y queremos agradeceros a todos vosotros la confianza que depositáis en nosotros.

Con los ojos bien abiertos…

Sí, ya sabemos que parece un poco pronto para hablar de las Navidades, pero no olvidéis que el 5empo vuela y luego nos pilla el toro…

Queremos recordaros que, como todos los años, Ceinpro organiza el concurso de tarjetas de Navidad, una ac5vidad en la que par5cipáis todos los alumnos de Segundo y en la que siempre nos sorprendéis con vuestra crea5vidad.

Tenemos 5empo, pero nunca es tarde para empezar a fijaros en las cosas, inspirarnos en las ideas de otros y abrir bien los ojos a todo lo que pueda ir dándonos ideas. Así que, aunque parezca pronto, creemos que es bueno que empecéis a pensar en ello.

Aztarna octubre 2008

Página seis

EFQM: Ceinpro eta bere konpromezua kalitate eta etengabeko hobekuntzarekin Ceinprok kalitatearekin erakutsi duen konpromezuarekin jarraituz, aurten pauso berri bat ematen dugu.

Mazinger 009 - h6p://www.ickr.com/photos/28784906@N06/

2002. urteko maiatzean, Ceinprok ISO 9002:1994 AENORen kalitate-ziurtagiria lortu zuen eta hurrengo urtean ISO 9001:2000 lortu zuen, handik aurrera urtero kalitateziurtagiria berrituz gaur egun arte.

Orain, EFQM kalitate prozesuan sartuta gaude, kalitate sistema hau erantzunkizun sozial korpora5boan datza bere oinarria.

Guretzat erronka handia eta garrantzitsua da, daukagun hoberena zuei eskeintzeko kompromezua hartuz.

Ceinpron gure lana egiteko era berrikusten dugu eta eskerrak eman nahi dizuegu guregan daukazuen konďŹ dantzaga5k.

Ireki itzazue begiak‌

Bai, badakigu goiz dela Eguberriei buruz hitzegiteko baina badakizue denbora berehala pasatzen dela.

Urtero bezela gogoratu nahi dizuegu Ceinprok Eguberritako txartel lehiaketa antolatzen duela. Lehiaketa hau bigarren mailakoei zuzenduta dago eta urtez urte gero eta lan hobeagoak aurkezten dira.

Oraindik denbora daukagu baina hasi zaitezkete gauzetan ďŹ jatzen, ideiak pentsatzen, eta ireki ondo begiak ideia berriak arrapatzeko. Oraindik goiz dela jakin arren hasi zaitezkete honetan pentsatzen.

Aztarna 2008-ko Urria

Zazpigarren horria

Post it!

PA

Aztarna 2008

Post it

CI I T R A P

io espac os n u er e ere s ntaría qu es i u q n enca tarna i tie El Az odos. Nos cipar. S nos, t ti ar para áis a par que cont r e anima nteresant i algo cortes. una no te n alg e o d sta éis e tractiva, i vas a b a h a Si s s ición . Avísano vas a s o p x e o i bar, anosl os, s cuént r tus fot os en un e d e dr expon r tus cua una obra n u a n mostr ticipas e fin, das r r si pa o si, po o teatr rto… mo e próxi l e conci n e remos a c i l b Lo pu . o r núme

ZUR E P ART NAH AID I D ETZ U Azt G A a U du. rna d

e gus Parte nontz t kon atuko hartz ako g u tat e zek litza ra an nea i o Era bad iguke imatz zan n kus ahi auk . Z e baz k azu erb a ara eta e , a a era r nim it kut konta akarg a bat zai si igu arr e tez b ant an zu ehar zu. Z i bat ! u e o re bad re a n par latu koa itu arg ego t b kon e har aduzu droen zu, t azkia n a k t t baz zertu u beh , ant eraku berna z ske a t arg ra et bat e ar ba erki duz bat a ita ab mat u e rat h e uko urren ra an , azk an e go i n dug zen matze ean u. bak n ian

Cuéntanoslo y escribe a:

aztarna@ceinpro.es FOTOS