MEJORES TRABAJOS DEL CURSO 2022-2023 IKASTURTEKO LAN HOBERENAK
TITULAZIO OFIZIALAK
.01 .02 .03 .04
ERDI-MAILA - GRADO MEDIO AURREINPRIMAKETA DIGITALA PREIMPRESIÓN DIGITAL
GOI-MAILA - GRADO SUPERIOR
INPRIMATUTAKO ARGITALPENEN ETA MULTIMEDIAKOEN DISEINU ETA EDIZIOA DISEÑO Y EDICIÓN DE PUBLICACIONES IMPRESAS Y MULTIMEDIA
GOI-MAILA - GRADO SUPERIOR
3D ANIMAZIOAK, JOKUAK ETA MULTIMEDIA ELKARRERAGILEAK ANIMACIÓN 3D, JUEGOS Y ENTORNOS INTERACTIVOS
ESPEZIALIZAZIO IKASTAROA - CURSO DE ESPECIALIZACIÓN BIDEO-JOKOEN GARAPENA ETA ERREALITATE BIRTUALA DESARROLLO DE VIDEOJUEGOS Y REALIDAD VIRTUAL
6 - 13 14 - 21 22 - 27 28 - 49
ÍNDICE DISEINUA DISEÑO ANIMAZIOA ANIMACIÓN PRAKTIKAK ETA EKIMEN EKINTZAILEA PRÁCTICAS E INICIATIVA EMPRENDEDORA ERRONKAK ETA BENETAKO PROIEKTUAK RETOS Y PROYECTOS REALES
DISEINUA IKASLEEN PORFOLIOA Arte plastiko tradizionalak digitalekin batera lantzen ditugu. Gure inprimaketa tailerrean, serigrafia, ehunen inprimaketa, tinta leuntzea dira adibide. Komunikazioa inoiz baino digitalagoa da gaur egun: irudi korporatiboak, liburuxkak, diseinu editoriala, argazkilaritza eta, jakina, web orriak, pankartak eta buletinak.
DISEÑO PORFOLIO ALUMNOS Trabajamos las artes plásticas tradicionales conjuntamente con las digitales. En nuestro taller de estampación, la serigrafía, la impresión textil, ilustración con tinta son un ejemplo. La comunicación hoy en día es más digital que nunca: imágenes corporativas, folletos, maquetación editorial, fotografía y como no, páginas web, banners y newsletters.
MARRAZKETA | Teknika mistoak eta ilustrazio digita DIBUJO | Técnicas mixtas e ilustración digital
DIBUJO MANUAL Y DIGITAL
Jon González, Isai Guillén, Uxuri Urrate, Carlota Coca
7
SORKUNTZA-TAILERRA | Inprimaketa, serigrafia, estanpazio teknikak eta bolumena TALLER CREATIVO | Técnicas de impresión, serigrafiado, estampación y volumen SERIGRAFÍA · GRABADO
8
Maider Martín, Anartz Ormazabal, Isai Guillén
IRUDI KORPORATIBOA | Markaren diseinua, paper korporatiboa eta markaren publizitate-aplikazioa IMAGEN CORPORATIVA | Diseño de marca, papelería y aplicación publicitaria de la marca
Merchandising Aplicaciones Específicas
MARCA · LOGOTIPO· PAPELERÍA
Diseño de la gorra
Menu
Cafes Café con leche vegetal: ..........................................5 €
café espresso con leche vegetal como la leche de almendras, soja, avena o coco.
Latte de matcha: .....................................................6 €
espresso mezclado con leche vegetal y polvo de té matcha, endulzado con jarabe de agave o sirope de arce.
Mocha vegano:....................................................... 5.5 € espresso mezclado con leche de chocolate vegano y jarabe de chocolate, decorado con nata montada vegana.
Pasteleria Cupcakes de panda:..................................4€/unidad
cupcakes de vainilla decorados con glaseado de crema de coco y ojos de chocolate negro, con orejas de fondant negro y blanco para dar forma a la cabeza de un panda.
Galletas de elefante: ...............................0,5€/unidad galletas de jengibre en forma de elefante decoradas con glaseado de azúcar de coco y detalles de fondant para dar forma a las orejas, la trompa y los ojos.
Aplicaciones Específicas
Aplicaciones Específicas Café americano: .................................................... 4.5 € café espresso diluido con agua caliente.
Café cortado vegano: ........................................... 4.5 € café espresso con una pequeña cantidad de leche vegetal caliente
Brownies de oso:................................... 2.50€/Unidad
brownies con un trozo de almendra en la parte superior para dar forma a las orejas y trozos de chocolate oscuro para hacer los ojos y la nariz
Tarta de frutas de búho: ................. 3.5€/troz. 22€/ent.
Café de olla vegano: .............................................. 4 €
tarta de frutas decorada con rodajas de frutas para dar forma a los ojos y la nariz de un búho, y detalles de fondant para dar forma a las orejas
Café con especias: ................................................. 5.5 €
tarta de zanahoria en forma de panda rojo, decorado con glaseado de queso y detalles de fondant para dar forma a la cara.
café mezclado con canela, clavo de olor y piloncillo, endulzado con sirope de agave o sirope de arce.
Señaletica Interior café mezclado con especias como canela, jengibre y nuez moscada, endulzado con sirope de agave o sirope de arce.
Baño
Vehiculo Publicitario Furgoneta
Tarta de zanahoria red panda : ....4.75€/troz., 24€/ent.
Donuts de jaguar ...................................3.25€/unidad
donuts veganos cubiertos con glaseado de chocolate y detalles de fondant para dar forma a las manchas y los ojos de un jaguar.
Servicios de la cafeteria 15
1
Eneko Cuerdo
Prohibicion
18
9
MAKETAZIOA | Aldizkariak, egunkariak, liburuxkak eta paperezko argitalpenak MAQUETACIÓN | Revistas, periódicos, folletos y publicaciones en papel REVISTAS · FOLLETOS · PERIÓDICOS
10
Pilar Jauregi, Yaiza García, Imanol Muguerza, Jon González
PACKAGING PACKAGING
DISEÑO DE EMBALAJE
Yaiza García, Gaizka Galindo
11
ARGAZKIGINTZA | Erretratu eta konposizioen argiztapen fotografiko lanak FOTOGRAFÍA | Trabajos de iluminación fotográfica de retratos y composición FOTOMONTAJE | RETRATO
12
Hegoa Herrador, Rubén Félix Lafuente, Malena Jiménez, Isabel Porras
WEB | Webguneen programazioa, multimedia-proiektuak WEB | Programación de páginas web, proyectos, multimedia WEB · APP MÓVIL · MARKETING DIGITAL · VENTA ONLINE
Jon González, Anartz Ormazabal, Andrea Lourido, Paula Zamarreño, Isai Guillén
13
ANIMAZIOA IKASLEEN PORFOLIOA Ingurune-digitalekin lotutako zerbitzuen eskaera errealitate bat da. Funtzio pedagogikoak dituzten bideo-jokoak, industriarako 3D infografiak eta adimen artifizialaren aisialdia eta garapena dira gehien azpimarratzen ditugun alderdietako batzuk.
ANIMACIÓN PORFOLIO ALUMNOS La demanda de servicios asociados a entornos digitales es una realidad. Videojuegos con funciones pedagógicas, infografías 3D para la industria y recreación y desarrollo de inteligencia artificial son algunos de los aspectos que más incidimos.
PERTSONAIEN GARAPENA DESARROLLO DE PERSONAJES
DIBUJO MANUAL | EXPRESIÓN FACIAL
Alexis Feliz, Naiara Cuevas
15
COLOR CONCEPT - Inguruneak COLOR CONCEPT - Entornos
16
Naiara Cuevas, Ibai Pascual, Alexis Feliz
3D ANIMAZIOA | Bideojoko interaktiboen diseinua, animazioa eta programazioa ANIMACIÓN 3D | Diseño, animación y programación de videojuegos interactivos
ENTORNOS INTERACTIVOS 2D - 3D
Peio Sánchez, Ashley Tapia, Lucía Colina, Naia Troye
17
Barne eta kanpo eszenatokien marrazketa eta garapena Dibujo, diseño de escenarios interiores y exteriores
INTERIORISMO · INFOGRAFÍAS 3D · DECORACIÓN
18
Ashley Tapia, Iker Sánchez, Jaione Porto, Zeus Sánchez
Enpresarako diseinatutako produktuen garapena Desarrollo de productos diseñados para empresas MODELADO DE PRODUCTOS | PIEZAS INDUSTRIALES
Ivan Andreu, Julen Delgado, Miguel Sanz
19
ERREALITATE BIRTUALA | Bideojokoak REALIDAD VIRTUAL | Videojuegos
GAFAS DE REALIDAD VIRTUAL 20
Igor Navarro, Gaizka del Pozo, Asier Bermudez
ROTOSKOPIA TEKNIKA | Benetako pelikulen animazioen birdiseinua TÉCNICA ROTOSCOPIA | Rediseño de animaciones de películas reales
DORAEMÓN NÚMERO 9
TOY STORY
RECREACIÓN DE PELÍCULAS REALES
PESADILLA ANTES DE NAVIDAD
Iraia Ormazabal, Javi Lozano, Alexis Feliz, Markel Mangas
21
PRAKTIKAK ETA EKIMEN EKINTZAILEA Ikasleen lan aukera ikasgelan esperientzia on batetik igarotzen da. Ikasenpresa, DonostiaINNChallenge bezalako ekitaldietan parte hartzen dugu, ingurumena errespetatu eta erantzukizun zibilaren eskari sozialari erantzunez euren enpresa propioa birsortu dezaten, ideia berritzaileak proposatzeaz gain.
PRÁCTICAS E INICIATIVA EMPRENDEDORA La salida laboral de los alumnos pasa por una buena experiencia en el aula. Participamos en eventos como Ikasenpresa, Donostia INNovation Challenge para que puedan recrear su propia empresa atendiendo a la demanda social de respeto al medioambiente y responsabilidad civil además de proponer ideas innovadoras.
IKASENPRESA | GIPUZKOA EKIN | Negozio-ideia ikasgelan IKASENPRESA | GIPUZKOA EKIN | Idea de negocio en el aula
PREMIO GIPUZKOA EKIN - CREACIÓN EMPRESA
PREMIO MEJOR PUNTO DE VENTA Y ESTREGIA Josué Tejada, Maddi Figueiras, Glenda Catalina, Yaiza García, Iñigo Madariaga, Paola Miranda
23
LEHIAKETA | DONOSTIA SUSTAPENA | Donostia INNovation Challenge CONCURSO | FOMENTO SAN SEBASTIÁN | Donostia INNovation Challenge
PREMIO IDEA MÁS INNOVADORA: NANOPROTECH
PREMIO MEJOR USO REALIDAD MIXTA: PHOBYE 24
NANOPROTECH, PHOBYE
LH&ENPRESA SARIAK | Diplomen entrega PREMIOS EMPRESA&FP | Entrega de diplomas
Uxue López, Maddi Losada, Eneko Génova, Anartz Ormazabal, Isai Guillén
25
ERASMUS BEKAK | Praktikak atzerrian BECAS ERASMUS | Práticas en el extranjero
ESLOVENIA, SERBIA, POLONIA, ITALIA
26
Hegoa Herrador, Xabier Ramos, Yaiza García, Ashley Tapia, Alejandra Santos
TKNIKA-EKINGUNE | Ekintzailetzaren Jardunaldia Tabakaleran TKNIKA-EKINGUNE | Jornada de Emprendimiento en Tabakalera
PREMIO: MEJOR COMUNICACIÓN DE LA IDEA DE NEGOCIO
Clara García, Laura Alcaide, Mikel Altuna, Igor Navarro
27
ERRONKAK ETA BENETAKO PROIEKTUAK Beste ildo bat lehiaketa, azoka eta ekitaldietan egiten den lana da. Lan-merkaturako ikasleak prestatzen dituzten erakunde eta entitate publiko eta pribatuekin elkarlanean aritzen gara. Edozein arlotako lehiaketa irekiak, ikasleek euren lanbidearen eskakizun maila ezagutu dezaten.
RETOS Y PROYECTOS REALES Otra línea es el trabajo que se realiza en concursos, ferias y eventos. Hacemos colaboraciones con instituciones y entidades públicas y privadas, lo que prepara a los alumnos al mercado laboral. Concursos abiertos en cualquier ámbito para que sean los propios alumnos los que puedan conocer el nivel de exigencia de su profesión.
ETHAZI METODOLOGIA | 0 ERRONKA IRABAZLEAK METODOLOGÍA ETHAZI | GANADORES RETO 0
3D Animazioa, Diseinu Grafikoa
29
VISITA AL BASQUE BIODESIGN CENTER | Centro Vasco de BioDiseño
30
3D Animazioa, Diseinu Grafikoa
Donostiako Artisautza Azokarako publizitate kainpainaren lehiaketako irabazlea Campaña publicitaria ganadora para la Feria de Artesanía de San Sebastián
Lorea Etxaniz
31
CRISTINA ENEA FUNDAZIOA | ZOONOSTIA: Hiri bioaniztasunaren ERAKUSKETA FUNDACIÓN CRISTINA ENEA | ZOONOSTIA: EXPOSICIÓN de la biodiversidad urbana
32
Diseinu Grafikoa
Biodibertsitatearen urteko EGUTEGIA CALENDARIO anual de la biodiversidad
33
LEHIAKETA | ZAHARREAN elkartea | Zure Olentzero eta Mari Domingi diseinatu CONCURSO | asociación ZAHARREAN | Diseña tu Olentzero y Mari Domingi
34
Alejandra Santos
LEHIAKETA | ZAHARREAN elkartea | Egutegia CONCURSO | asociación ZAHARREAN | Calendario
Sara San Sebastián, Ane Lourido
35
LEHIAKETA | Donostia Market | Shops-en saltoki txikiei laguntzeko kanpaina CONCURSO | Donostia Market | Campaña de Shops para el apoyo al pequeño comercio
36
Carlota Coca
LEHIAKETA | Dravet | Sindromearen Nazioarteko Egunerako kartela CONCURSO | Dravet | Cartel para el Día Internacional del Síndrome Dravet
Imanol Muguerza
37
LEHIAKETA | Don Bosco | Auto klasikoen eta preklasikoen ibilaldiaren kanpaina CONCURSO | Don Bosco | Campaña de la travesía de coches clásicos y preclásicos
38
Jon Martínez
LEHAIKETA | IDENTITATE KORPORATIBOA | OIHANA SANZ HAUR ETA GAZTE PSIKOLOGOA CONCURSO | IDENTIDAD CORPORATIVA | OIHANA SANZ PSICÓLOGA INFANTIL Y JUVENIL
Ane Lourido, Sara San Sebastián, Odei de Castro, Aitor Arias
39
EUSKOSKILLS | LH lehiaketa - 3D Animazioa EUSKOSKILLS | Competición de la FP - Animación 3D
40
Denis Triviño
LEHIAKETA | Gabonetako postala - CEINPRO CONCURSO | Postal de Navidad - CEINPRO
Erik Pastor, Unai Pego, Iker Nogueiras, Adrián Roman, Ane Sánchez
41
LEHIAKETA | HEZIKETA DUALA - LIBURUXKAREN DISEÑO CONCURSO | DISEÑO FOLLETO - FORMACIÓN DUAL
42
Garazi Sutil, Iker Silva
KARTEL LEHIAKETA | DON BOSCO SARIAK #DISEINUON CONCURSO DE CARTELES | PREMIOS DON BOSCO #DISEINUON
Patricia Escribano
43
BERRIKUNTZA PROIEKTUAK PROYECTOS DE INNOVACIÓN
AUTOPSIAS REALIDAD VIRTUAL
LABORATORIOS INTELIGENTES 44
3D Animazioa
«Esta actividad ha sido financiada por la Viceconsejería de Formación Profesional del Departamento de Educación del Gobierno Vasco» PLATÓ VIRTUAL
INTELIGENCIA EMOCIONAL MEDIANTE LA REALIDAD VIRTUAL
45
LEHIAKETA | INOR EZ DAGO URRUN - ANTZEZLANERAKO KARTELA CONCURSO | NADIE ESTÁ LEJOS - CARTEL PARA TEATRO
46
Jon González
’ongi eTOURri’ | Txirrindularitzaren euskal zaleen bultzada sinbolizatzen duen margolana ‘ongi eTOURri’ | Pintada que simboliza el empuje de la afición vasca al ciclismo
Carlota Coca, Ane Sánchez
47
IKASTURTE BUKAERA OSPATZEN CELEBRANDO EL FIN DE CURSO
48
3D Animazioa, Diseinu Grafikoa
CEINPRO DONOSTI CUP TXAPELKETAN CEINPRO EN EL TORNEO DONOSTI CUP
49
Excelencia del Servicio: Sistema de Gestión Integrado de Calidad, Seguridad y Salud en el trabajo, Seguridad de la Información y compromiso con el Medio Ambiente.
@ceinpro
SARE SOZIALAK · REDES SOCIALES