DANSEM
AJUDEM
ACARONEM
JUGUEM
RESPECTEM
CONVIVIM COMPARTIM
DONEM
ABRACEM
DESITGEM RESPECTEM
ESCOLTEM
BALLEM
ACOMPANYEM
SALTEM DESITGEM COMPARTIM
CONVIVIM RESPECTEM
BALLEM
Sant Jordi 2018 Escola Germanes Bertomeu MATARÓ
El llibre que us presentem aquest any per Sant Jordi forma part d’una sèrie d’activitats que s’han realitzat al voltant del projecte d’escola ERASMUS+ Pensant en els altres. Concretament el llibre recull les idees i pensaments que els alumnes han expressat a la pregunta: Què fem nosaltres a l’escola, pensant en els altres? Aquestes reflexions i pensaments van acompanyades d’una expressió artística que cada grup aula a elaborat segons el seu criteri. Esperem que us agradi però també voldríem que servís per continuar creant lligams afectius entre nosaltres, gestionant les emocions i els sentiments i treballant junts per viure més feliços.
La comissió de la biblioteca escolar
ENS ABRACEM AMB ELS AMICS P3 A
ENS
ACARONEM
MOLT
P3 B
ENS ESTIMEM PER CONÈIXER-NOS MILLOR P4 A
P4 B
C
A
U P5 A
ARTIM
COMP
I ENS
M
AJUDE
A FER
QUE LES COSES
I
S GUIN FÀ
CILS P5 B
1r A
RES
PECTEM
ALS COMPANYS I COMPANYES QUAN JUGUEM AL PATI I A LA CLASSE
1r B
BA
LLEM AMB
OSES
LES C
DA
DE LA VI
2n A
DANSEM AMB ELS SOMRIURES MÉS
GRANS 2n B
DESITGEM I BUSQUEM
i
3r A
TOQUEM EL VIOLÍ I EL VIOLONCEL PER DESPERTAR I COMPARTIR
AMB ELS NOSTRES COMPANYS I COMPANYES 3r B
4t A
4t B
JUGUEM TOTS
I ENS DIVERTIM
5è A
TREBALLEM EN EQUIP PER ENRIQUIR-NOS
5è B
A
EMP
TITZEM
PER MILL
PE
OR
R
SONES 6è A
6è B
CARING FOR THE OTHERS
P3 A P3 B
ABRACEM ACARONEM ESTIMEM
P4 A P4 B
Ens acaronem molt. WE CARESS VERY MUCH Ens estimem per conèixer-nos millor. WE LOVE TO KNOW EACH OTHER BETTER
SALTEM
Saltem tots junts per divertir-nos. WE JUMP TOGETHER TO HAVE FUN
DONEM
Donem la mà per ajudar aixecar-se quan algú cau. WE HOLD THE HAND TO HELP WHEN SOMEONE FALLS
P5 A COMPARTIM P5 B ACOMPANYEM 1r A RESPECTEM 1r B
Compartim i ens ajudem a fer que les coses siguin fàcils. WE SHARE AND HELP TO DO MAKE THE THINGS EASIER Acompanyem als nostres companys i procurem que no estiguin sols. WE ARE WITH OUR SCHOOLMATES SO THEY ARE NOT ALONE Respectem als companys i companyes quan juguem al pati i a la classe. WE ALWAYS RESPECT OUR SCHOOLMATES
BALLEM
Ballem amb les coses de la vida. WE DANCE WITH LIFE
DANSEM
Dansem amb els somriures més grans. WE DANCE WITH THE BIGGEST SMILES
2n A 2n B
Ens abracem amb els amics. WE HUG OUR FRIENDS
DESITGEM
Desitgem i busquem la justícia, la llibertat i la solidaritat. WE WANT JUSTICE, FREEDOM AND SOLIDARITY
TOQUEM
Toquem el violi i el violoncel per despertar i compartir emocions amb els nostres companys i companyes. WE PLAY THE VIOLIN AND THE CELLO TO AWAKEN AND SHARE EMOTIONS
AJUDEM
Ajudem a tothom a ser millors persones. WE HELP EVERYBODY TO BE THE BEST VERSION OF THEM
3r A
3r B
4t A
ESCOLTEM 4t B 5è A
JUGUEM
Juguem tots junts i ens divertim molt. WE PLAY TOGETHER AND IT IS VERY FUN
TREBALLEM
Treballem en equip per enriquir-nos tots. WE WORK IN GROUPS TO ENRICH EACH OTHER
EMPATITZEM
Empatitzem per entendre millor a les persones WE EMPATHIZE TO UNDERSTAND PEOPLE BETTER
CONVIVIM
Convivim plegats amb les diferents religions. WE LIFE TOGETHER WITH DIFFERENT RELIGIONS
5è B 6è A 6è B
Escoltem i respectem als companys a les converses. WE LISTEN TO EACH OTHER
Alumnat de l’escola Germanes Bertomeu curs 2017-18
DANSEM
AJUDEM
ACARONEM
JUGUEM
RESPECTEM
CONVIVIM COMPARTIM
DONEM
ABRACEM
DESITGEM RESPECTEM
ESCOLTEM
BALLEM
ACOMPANYEM
SALTEM DESITGEM COMPARTIM
CONVIVIM RESPECTEM
BALLEM