Vídeo Popular 146

n. 146 - 6,95 €

reportaje broadcast it! - TENDENCIAS TV televisión híbrida panorama cámaras 3d - edición proxies - probamos panasonic

hdc-z10000ez - técnica fotos compartidas - reportaje sistema 3d

dimensiones aterradoras making ‘xp3d’

SUMARIO

nº 146

NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2011

28

37

42

26

PRIMER PLANO ALBERTO YAGÜE

28

REPORTAJE innovar es la clave

37

TENDENCIAS la tv vuelve a mutar

42

EDICIÓN pon un proxy en tu vida

48

FUNDAMENTOS los cuasicristales

50

PANORAMA AMPLIANDO EL 3D

54

TÉCNICA YO COMPARTO MIS FOTOS

58

MAKING inmersión en el miedo

Retocador digital de fotografía en Studio Yagüe

Broadcast it! celebra su 15ª edición

El sector se prepara para una nueva revolución

Ayudas para ediciones complejas y equipos poco potentes

El material que ha desafiado las leyes de la física

Videocámaras que democratizan la visión tridimensional

El universo de las redes sociales y la fotografía

‘XP3D’, la primera película de terror española en 3D

PROBAMOS 44 cámara 3d panasonic hdc-z10.000ez

48

50

45 software genarts sapphire 6 46 televisor loewe lcd-led 3d de 46” 47 amplificador pioneer vsx-921

Y ADEMÁS...

04 ACTUALIDAD 14 NOVEDADES

54 VídeoPopular es miembro de la European Imaging and Sound Association.

Premios EISA.

58

64 AGENDA 66 BANDEJA DE SALIDA

ISSN: 1133-7079 - Depósito legal: B-44.189-82 Edita IDEAS EDITORIALES 3003, SL - C/ Tarragona, 84-90, 1º 8ª - 08015 Barcelona - 93 423 84 04 Editores: Jorge MARTÍN (publicidad@ideaseditoriales.com) y Artur PAZ - Redacción: info@videopopular.es - Fermín ROBLES, José Óscar PLAZA, Celia LÓPEZ e Irene BALLESTAR - Publicidad: comercial@ideaseditoriales.com - Santiago FERRER y Jorge MARTÍN - Suscripción: info@ideaseditoriales.com - Enric NAVARRO - Colaboradores: Juan PATRÓN, Ramón CUTANDA, Jaume FRESQUET, Carlos MEDINA, Luis Carlos PARDO, Javier PARDOS, Manuel PÉREZ I MUÑOZ y Óscar TESTÓN

Imprime IMPRENTA PAGÈS, SA VídeoPopular no se hace responsable de la opinión de sus redactores y colaboradores. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos y de las ilustraciones sobre cualquier soporte, salvo autorización por escrito del editor.

Reservados todos los derechos de reproducción para todos los países e idiomas. VídeoPopular es una marca registrada.

ACTUALIDAD Test por la salud ocular A finales de octubre se ponía en marcha

‘Copito de Nieve’, en la gran pantalla Lo nuevo de Filmax combina animación e imagen real

en 85 salas de cine catalanas ‘Viu en 3D!’, el primer

que clausuró el Ciclo Enfants Terribles

test concebido

de la recientemente celebrada 49ª edi-

para detec-

ción del Festival Internacional de Cine

tar defectos

de Gijón (FICXixón), cuenta la historia

en la visión

de la llegada a Barcelona de Copito de

binocular. La

Nieve y de su adaptación en un entorno

iniciativa, pro-

que lo rechaza por ser diferente. Dirigida por Andrés G. Schaer y protago-

tagonizada por Víctor, el primer óptico tridimensional, está impulsada por el

El 23 de diciembre se estrena en cines

nizada por Pere Ponce, Elsa Pataky,

Col•legi d’Òptics Optometristes de Ca-

‘Copito de Nieve’, la nueva película de

Clàudia Abate y Joan Sulla, la película

talunya, TV3 y el Gremi d’Empresaris de

Filmax con el único gorila albino del

combina imágenes de animación con

Cinemes de Catalunya, con el aval de la

mundo como protagonista. La cinta,

imágenes reales.

Facultat d’Òptica i Optometria de la UPC.

El portal de la TV europea El pasado 27 de octubre, coincidiendo

Sundance estrenará ‘Luces rojas’

El festival proyectará la nueva cinta de Rodrigo Cortés

con el Día Mundial del Patrimonio Audiovisual, se ponía en marcha Euscreen,

La edición de 2012 del festival de cine

el nuevo portal europeo de televisión

de Sundance acogerá la première de

que permitirá acceder a una amplia

‘Luces rojas’, la nueva película de Ro-

selección de

drigo Cortés, el director de ‘Buried’

fondos para

(‘Enterrado’). La proyección de la cin-

mostrar la

ta se realizará durante el día de más

historia de la

afluencia del festival, en el mejor hora-

producción

rio y en la sala más importante, conci-

audiovisual en Europa. Fruto de la unión

biéndose como todo un acontecimien-

que, a partir del encontronazo entre

de archivos internacionales, el portal

to. Robert de Niro, Sigourney Weaver

dos científicos racionalistas y un famo-

ofrecerá un amplio catálogo de conteni-

y Cillian Murphy son los protagonistas

so psíquico, explora los mecanismos

dos en continua ampliación, disponible

de la película, un thriller psicológico

de percepción del cerebro humano.

para todos los públicos.

Ya en marcha MAC 2.0 Recientemente, la organización de la

Daniel Calparsoro rueda ‘Invasor’

La película se está grabando con cámaras Red Epic

Audiovisual MAC anunciaba que ya se encuentra

tar sobrevive a una emboscada en Irak

operativa la

mientras emprende su viaje de regreso

plataforma

a España. La película se está rodando

de crowfun-

con la cámara Red Epic, suministrada

ding MAC 2.0,

por Redcam, a 5K y con ópticas Mas-

presentada en

ter Prime de Arri. Javier Gullón y Jorge Arenillas han sido los responsables de

la última edición de la feria dedicada a

adaptar el guión de este nuevo thriller,

la tecnología y los contenidos audiovi-

4

suales. Desde ella, los usuarios podrán

El director Daniel Calparsoro se en-

protagonizado por Alberto Ammann,

colgar sus proyectos para conseguir

cuentra en pleno rodaje de ‘Invasor’, la

Inma Cuesta, Antonio de la Torre y Ka-

financiación o ayudar a financiar otros

adaptación al cine de la novela de Fer-

rra Elejalde. Su estreno está previsto

proyectos colgados en la web.

nando Marías en la que un médico mili-

para finales de 2012.

Ven a Nivell 10 a conocer la nueva

Nex VG20 de Sony

APROVECHA NUESTRAS OFERTAS DE FINANCIACIÓ N

HASTA 11 ME S SIN INTERES ES ES

La Nex VG20 de Sony pone al día las prestaciones de la Nex VG10 original con un nuevo sensor CMOS Exmor APS HD de 16,1 megapíxeles. Su enorme sensor (tamaño APS-C) de imagen graba vídeos y fotos Full HD con la calidad y la profundidad de campo selectiva de una DSLR, con una grabación 25p/50p.

Graba metraje de vídeo Full HD cinematográfico y fluido con las opciones de frecuencias de imágen 25p/50p (progresivo). Graba en tarjetas Memory Stick o SD. Conector de micrófono externo y salida de auriculares.

VIDEOCÁMARA HD CON LENTES INTERCAMBIABLES

Por la compra de la Nex VG20 antes del 30 de enero llévate de regalo 1 memoria 16GB de alta velocidad Sony Supera las limitaciones del DLSR Vídeo con la nueva Nex VG20 síguenos en

NIVELL 10 I Pelai 10, 08001 Barcelona I Tel: 93 301 52 55 (ext. 29) s Fax: 93 318 29 63 videocam@nivell10.com s www.nivell10.com

síguenos en

ACTUALIDAD Premios para lo mejor de TV El pasado 30 de noviembre se celebraba

Kroma, mejor compañía exportadora

Los Premios Ciudad de Alcobendas distinguen a la firma

en el Gran Teatre Liceu de Barcelona la última

la 21ª entrega de los Premios Empre-

entrega de los Pre-

sariales Ciudad de Alcobendas. En el

mios Ondas. Entre los

acto, organizado por la Asociación de

ganadores figuran Jordi

Empresarios de Alcobendas, estuvie-

Évole, como mejor pre-

ron presentes el presidente de la Con-

sentador por ‘Salvados’;

federación Empresarial de Madrid y de

‘Atrapa un millón’, como

la Cámara de Comercio e Industria de Madrid, Arturo Fernández Alvárez; el

mejor programa de entretenimiento; ‘El Convidat’, de TV3, que ha logrado ha-

El pasado 26 de octubre, Kroma Tele-

alcalde de Alcobendas, Ignacio García

cerse con el premio al mejor programa

com recibía el galardón a la mejor em-

Vinuesa; y el consejero de Economía y

emitido por una televisión no nacional; y

presa exportadora del año de la zona

Hacienda de la Comunidad de Madrid,

‘Frank de la jungla’, de Cuatro recono-

Norte de la Comunidad de Madrid en

Percival Manglano.

cido como formato más innovador.

II Encuentro de Guionistas Entre el 4 y el 6 de noviembre tuvo

David Fincher vuelve a las pantallas ‘The Girl with the Dragon Tatoo’ se proyectará en 4K

lugar en Madrid el Segundo Encuentro de Guionistas Audiovisuales, organi-

El 12 de diciembre se estrenaba en

zado por Escriptores de l’Audiovisual

Londres ‘The Girl with the Dragon

Valencià e

Tattoo’, que llegará en enero a Espa-

impulsado por

ña con el título ‘Los hombres que no

FAGA, el sin-

amaban a las mujeres’. La película se

dicato ALMA y

distribuirá en todo el mundo con el for-

la Federation

mato digital 4K de Sony, que permitirá

Screenwriters

a los espectadores disfrutar de imáge-

Europe. La ministra de Cultura, Ángeles

nes con todo lujo de detalles. David Fin-

y una hacker informática investigan la

González-Sinde, estuvo presente en el

cher, director de ‘La red social’, ha sido

desaparición de Harriet Vager, cuyo tío

acto, donde profesionales de la indus-

el responsable de adaptar la novela de

sospecha que puede haber sido asesi-

tria hablaron sobre el papel del guionis-

Stieg Larsson, en la que un periodista

nada por un familiar suyo.

ta en las producciones audiovisuales.

18ª edición de l’Alternativa Entre el 11 y el 19 de noviembre se

Europa, con los cines pequeños

La Eurocámara pide ayudas comunitarias para las salas

celebró en Barcelona la 18ª edición de l’Alternativa, el

inversiones de producción, archivo de

festival de cine

proyección en 3D, televisión de alta de-

independiente

finición y tecnología Blu-ray, un gasto

de la capital

demasiado elevado para que las pe-

catalana. Este

queñas salas puedan costeárselo. A

año, el certamen

través del informe, se pide a los Es-

recibió unas 2.000 películas, de las cua-

tados miembros y a la Comisión que presten ayudas financieras para digita-

les, 46 compitieron en las secciones ofi-

6

ciales. El estadounidense Brent Green

La Eurocámara ha solicitado recien-

lizar totalmente los cines de la Unión

logró hacerse con el Gran Premio del

temente ayudas comunitarias desti-

Europea, estableciendo también pro-

Festival, gracias a su película ‘Gravity

nadas a que los cines independientes

gramas para favorecer la circulación

was Everywhere Back Then’.

europeos puedan hacer frente a las

de películas europeas.

7

ACTUALIDAD Nuevo cargo en Crosspoint Crosspoint, la empresa española

EVS estará en los JJ.OO. de Londres Proporcionará más de 300 servidores multicanal

dedicada al Broadcast, ha nombrado reciente-

del cual la empresa belga desplegará

mente a Víctor García

más de 300 servidores multicanal de la

como nuevo director

serie XT, además de sistemas de con-

comercial. Desde su

trol remoto avanzado LSM para slow-

nuevo puesto al frente

motion, super-slow y ultra-slow mo-

de la Dirección de

tion, entre otros equipos. La compañía

Ventas y Marketing, se

se ocupará de equipar la infraestructura de producción en vivo y near-live

ocupará de supervisar la fidelización de clientes y el estudio de

EVS y el Host Broadcaster de los próxi-

de los juegos, que incluye grabación de

nuevos canales de negocio para Espa-

mos Juegos Olímpicos de Londres,

cámaras, repeticiones en vivo, slow-

ña. La empresa ha renovado también su

que se celebrarán durante el verano de

motion, soluciones de edición on-the-

departamento técnico para así mejorar

2012, han llegado a un acuerdo a través

fly y gestión de contenidos.

su servicio de postventa.

Acuerdo de distribución En la última edición de la feria Broad-

Nace el estudio audiovisual Imasblue Fruto de la fusión entre Infinia y Molinare

cast it!, celebrada en Madrid entre el 25 y el 28 de octubre, Crambo Visuales

Las productoras audiovisuales Infinia y

y Datavideo hacían público el acuerdo

Molinare, ubicadas en Barcelona y Ma-

por el cual la

drid, respectivamente, han unido sus

primera se

fuerzas para crear Imasblue, un nuevo

convierte en el

estudio de postproducción. Gracias al

nuevo mayoris-

acuerdo, los clientes podrán llevar a

ta de la empre-

cabo sus proyectos aprovechando el

sa dedicada a

material de ambos estudios, utilizando

la fabricación de productos destinados

sus equipos de manera indistinta en-

ción, permitiendo realizar labores de

al mercado audiovisual. Datavideo, por

tre las dos ciudades. Las instalaciones

color, escaneo de imágenes, edición,

su parte, dio a conocer sus novedades

de Imasblue ofrecerán una cobertura

composición y efectos en 2D y 3D y es-

más destacadas, como estudios móviles

completa de servicios de postproduc-

tereoscopía, entre otras.

de realización o cámaras robotizadas.

Nueva marca en R. Biber La empresa Rodolfo Biber

VSN equipa un nuevo canal kuwaití

La empresa instala un sistema broadcast en Alyoum TV

es la nueva distribuidora para España, Portugal y

ción consta de un sistema de produc-

Andorra de la canadiense

ción de noticias VSNNEWS con quince

Cotton Carrier, dedicada a

puestos de redacción, tres cabinas de

la fabricación de sistemas

edición no lineal y un teleprompter.

de transporte para cáma-

VSN ha instalado también soluciones

ras. La firma cuenta en

como VSNAUTOREC, para la ingesta de

su catálogo con múltiples

contenidos; VSNMATIC, que gestiona la emisión y la automatización de la con-

soluciones para transpor-

8

tar de forma cómoda dispositivos de

El nuevo canal de noticias de Kuwait

tinuidad de los contenidos; y VSNCG+,

grabación y fotografía, como arneses,

Alyoum TV ha confiado en VSN para el

la herramienta de creación de gráficos.

cinturones, cartucheras o soportes esta-

despliegue de un sistema broadcast

En un futuro, el canal podría adquirir

bilizadores para teleobjetivos.

completo 100% tapeless. La instala-

un sistema de archivo VSNARCHIVE.

LLENA TU VIDA DE NUEVAS SENSACIONES CON LA TV INTELIGENTE DE PANASONIC Sólo Panasonic, la marca más premiada en 2010 por su calidad de imagen, te da el mejor 2D/3D. Además, es la elección más completa en conectividad e Internet TV. Deja que tus sentidos experimenten nuevas sensaciones. Cientos de posibilidades que te acercan a una nueva forma de entender la televisión, y disfrutar de la tecnología…

Que los nuevos televisores Viera te permitan disfrutar de la mejor imagen en movimiento y conectarte con el mundo que te rodea, es una buena idea. Una idea de Panasonic. www.panasonic.es

Síguenos en las redes sociales:

9

ACTUALIDAD Yelmo Cines estrena web La cadena de salas

Samsung completa sus televisores

La compañía llega a acuerdos con Canal+ 3D y Google TV

de exhibición Yelmo Cines presenta

Canal+ para ofrecer, a través del dial Ca-

su nueva web:

nal+ 3D, los contenidos más exclusivos en

más sencilla, más

tres dimensiones y full HD, con películas

intuitiva y con más

como ‘Piraña 3D’ o ‘Torrente 4’. Asimis-

funciones. A través

mo, Samsung se encuentra realizando las

de ella, los usuarios podrán consultar la

últimas negociaciones con Google para

cartelera de su cine habitual, comprar

incorporar en sus televisores Google TV.

entradas, imprimirlas en casa e incluso

una plataforma con la que los usuarios

compartir en las redes sociales más po-

Samsung da un par de pasos adelante

tendrán acceso a contenidos de televisión

pulares tráilers de películas. La página

para ofrecer a los usuarios de sus tele-

por Internet, además de otras aplicacio-

se ha desarrollado con un sistema de

visores nuevos y avanzados servicios. La

nes. El lanzamiento del servicio, aún sin

gestión de contenidos basado en Drupal

compañía ha llegado a un acuerdo con

fecha, está previsto para 2012.

y se alimenta de fuentes externas.

Reelección en FAPAE El 15 de diciembre, la

750.000 euros en ayudas a cultura El ICAA subvenciona 46 proyectos culturales

junta directiva de la Federación de Asocia-

El 9 de diciembre se publicaba en el

ciones de Productores

Boletín Oficial del Estado (BOE) la re-

Audiovisuales Españo-

solución del Instituto de la Cinema-

les (FAPAE) reelegía

tografía y de las Artes Audiovisuales

a Pedro Pérez como

(ICAA) por la que se conceden las sub-

presidente de la entidad,

veciones para el desarrollo y la puesta

en un acto celebrado

en marcha de proyectos culturales y de

en la Academia de Cine. Este será el

formación no reglada de la convocato-

cuarto mandato de Pérez, que lleva

ria de 2011. Un total de 46 propuestas

son Cahiers du Cinema España 2011,

ocupando el puesto desde 2003 y que ha

se han visto beneficiadas de la iniciati-

de Caimán Ediciones (50.000 euros) y

conseguido el apoyo de las 13 asocia-

va, que ha repartido 750.000 euros. Los

Cine en Curso 2011.2012, de la Asso-

ciones territoriales y sectoriales que

proyectos que más ayudas han recibido

ciació A Bao A Qu (48.160 euros).

conforman la federación.

Premio Talento 2011 El realizador de TV3 Paulí

9.125 millones de euros facturados

La industria digital española creció un 14’1% en 2010

Subirà ha sido galardonado con el Premio Talento 2011,

dad de la Información y presentado en

un reconocimiento a su

FICOD 2011, la industria de contenidos

trayectoria profesional en el

digitales española alcanzó una factu-

canal autonómico catalán,

ración de 9.125 millones de euros en

en el que lleva trabajando

2010, un 14’1% más con respecto al año

desde 1987. La ceremonia

anterior. El sector audiovisual acaparó

de entrega del premio, que

el 44% de la facturación, consolidándose como el motor de la industria digital

cada año galardona a los profesionales

10

que trabajan detrás de la cámara con la

Según el Informe anual de los Conteni-

en España. Según el estudio, el 91’5%

mayor eficacia, tendrá lugar a principios

dos Digitales en España 2011, llevado

de los españoles consumió algún tipo

de 2012 en la Universidad de Alcalá de

a cabo por el Observatorio Nacional de

de contenido digital desde Internet o

Henares (Madrid).

las Telecomunicaciones y por la Socie-

dispositivos no conectados a la red.

Christie llega a España

La compañía abre sucursal en Madrid

Christie anuncia la apertu-

empresa. Con la nueva su-

ra de su nueva sucursal en

cursal, Christie espera dar

España, situada en Boadi-

un paso adelante en los

lla del Monte (Madrid), jun-

negocios en la Península

to a la Ciudad de la Imagen;

Ibérica, además de ofre-

y con Marcos Fernández al

cer mayores facilidades a

cargo. La sede tiene una

clientes y colaboradores.

superficie de 500 metros

Asimismo, la compañía

cuadrados y cuenta con

comunica que ha logra-

un showroom donde se

do instalar más de 26.000

mostrarán las novedades

proyectores de cine digital

lanzadas al mercado por

en todo el mundo y que

la compañía. Alberga va-

sus proyectores Solaria

rias salas destinadas a la

Series 2 CP4230 y CP4220

celebración de reuniones

han obtenido el certificado

comerciales,

seminarios

Digital Cinema Initiatives

y cursos de capacitación,

LLC (DCI) tras superar las

que estarán a disposición

pruebas de cumplimiento

de clientes y partners de la

pertinentes.

Sapec equipa RTVE

Proporciona soluciones de Nevion de postproducción de Torrespaña y el traslado de cabinas de edición. Los equipos Sapec, la empresa especia-

proporcionados

per-

lizada en sistemas de trans-

tencen a la serie modular

misión de señales de audio y

Flashlink de la noruega

vídeo, será la encargada de

Nevion, ya utilizados por la

suministrar a RTVE los equi-

cadena durante la visita del

pos que realizarán la conver-

Papa en las Jornadas de la

sión de las señales necesa-

Juventud 2011, celebradas

rias para ampliar el sistema

en Madrid.

11

ACTUALIDAD Pantallas made in Japan Las japonesas

‘Polseres vermelles’, rumbo a EEUU Steven Spielberg adaptará la serie de TV3

Sony, Toshiba e Hitachi se han

(‘Pulseras rojas’). El canal autonómi-

unido para desa-

co catalán y Filmax, productores de la

rrollar de forma

serie, han cerrado ya un acuerdo con

conjunta pantallas

ABC, que adaptará y emitirá la versión

para smartphones y tablets, que se

americana. La serie ha despertado

comercializarán con el nombre de Japan

también el interés de Antena 3 y TNT,

Display. La nueva entidad, con Shuichi

que emitirán la serie en versión doblada al castellano a partir del próximo

Otsuka a la cabeza, estará operativa a partir del segundo trimestre de 2012. En

El director Steven Spielberg y la pro-

mes de enero. ‘Polseres vermelles’,

un futuro, la compañía podría adquirir

ductora ejecutiva de ‘Friends’, Marta

que resultó todo un éxito de audiencia

una planta de Panasonic dedicada a la

Kauffman, llevarán a Estados Unidos

durante el otoño pasado, está prepa-

fabricación de pantallas LCD de pequeño

la serie de TV3 ‘Polseres vermelles’

rando ya su segunda temporada.

y mediano tamaño.

Museos más accesibles El 15 de noviembre, el ministerio de Sani-

Gol Televisión llega a la Xbox 360

La consola ofrecerá acceso a contenidos en directo

dad, Política Social e Igualdad, en colaboración con el Ministerio de Cultura; pre-

A partir de las próximas navidades, los

sentaba en el Museo Sorolla de Madrid

usuarios de Xbox 360 podrán disfrutar

la primera guía

de los contenidos de Gol Televisión

multimedia

desde el servicio de entretenimiento de

para

museos

la consola, ya se trate tanto de conte-

adaptada para

nidos en directo como a la carta. Gra-

discapacitados,

cias a aplicaciones como Xbox Live, los

tán viendo en Facebook o Twitter. El

especialmente

aficionados podrán ver la Liga BBVA, la

nuevo acuerdo entre el canal de tele-

para personas sordas o ciegas. La guía

Liga Adelante, la Champions League,

visión y Microsoft pone de manifiesto la

consta de un dispositivo táctil con len-

La Copa del Rey o la Premier League,

voluntad de Gol Televisión de facilitar

guaje de signos y subtitulados para per-

pudiendo, al mismo tiempo, compartir

a sus abonados el acceso a contenidos

sonas sordas y descripciones detalladas

sus impresiones acerca de lo que es-

de calidad con opciones adicionales.

de las obras en audio para ciegos.

Música y deporte, juntos

IB3 se conecta con Abertis Telecom La compañía instala TDTCOM en el canal autonómico

En colaboración con la Asociación de

disfrutar de emisiones de televisión a

Clubes de Baloncesto (ACB) y el socio Flumotion, Orange

la carta con noticias recogidas en sus

ha desarrollado

servicios informativos. En un futuro, se

Orange Arena, una

espera ampliar la oferta de conteni-

nueva comunidad

dos, que podrán verse desde televiso-

online que ofrecerá

res, smartphones, tablets y portátiles.

transmisiones en

El nuevo servicio de Abertis es de los

directo de eventos

últimos desarrollados por el operador pensados para fomentar la convergen-

musicales y deportivos. La programación incluye streaming en directo de todos los

Abertis Telecom pone al servicio de

cia entre el sector audiovisual e In-

partidos de la Liga Endesa, además de

IB3 TDTCOM, la solución de Televisión

ternet, proporcionando al espectador

conciertos de artistas y bandas.

Conectada que permitirá a los espec-

múltiples contenidos que podrá disfru-

tadores del canal autonómico balear

tar bajo demanda.

12

Disney 3D y RTVE, en TiVo

Nuevos servicios en la televisión de ONO cintas en 3D bajo demanda, con la posibilidad de detener, adelantar o retroceder la reproducción.

También RTVE se ha incorporado a Ver películas Disney en

la oferta de entre-

tres dimensiones y acceder

tenimiento de la platafor-

a contenidos a la carta de

ma, con un espacio desde

RTVE ya es posible a tra-

el que es posible acceder

vés de TiVo, la plataforma

a vídeos a la carta, infor-

de televisión inteligente de

mativos, series, documen-

ONO, que recientemente

tales y a todos los canales

ha ampliado sus servicios

de TVE (La1, La2, TDP y

para los usuarios. Desde

24h). Pensando en lo más

el pasado 17 de noviembre,

pequeños, la plataforma

con el estreno de ‘Cars 2’

incluye una aplicación es-

en 3D, TiVo ponía a dispo-

pecífica para acceder a los

sición de los espectadores

contenidos del canal infan-

las mejores películas Dis-

til Clan.

ney en formato tridimensional y alta definición, pudiéndolas ver también en 2D. Con el nuevo servicio,

los

usuarios

pue-

den visionar las

‘El País’ se apunta al 3D Lanza un suplemento especial

contó con un especial editorial presentado en formato 3D. Las fotografías fueron realizadas por Omar Ayyashi, que también se hizo cargo de las labores de estereoscopía.

Ovide, la empresa dedicada al alquiler de material audiovisual, suministró las cámaras, rigs y otros equipos 3D La edición del 18 de diciem-

utilizados durante la elabo-

bre del suplemento ‘El País

ración del particular suple-

Semanal’, del diario ‘El País’,

mento del diario.

13

NOVEDADES Foto y vídeo profesional noVeDaDeS aDoBe

Vídeo profesional y compresión H264 genIUS g-ShoT hD525 genius lanza g-Shot hD525, una videocámara pensada para ofrecer imágenes en alta definición con una calidad profesional. Incorpora una lente de zoom digital de 8x para captar imágenes nítidas y utiliza el formato de com-

adobe lanza Photoshop elements 10

presión de vídeo mPeg4/h264, lo que

y adobe Premiere elements 10, las

le permite reducir el tamaño de archi-

vimientos en una secuencia rápida de

nuevas actualizaciones de sus herra-

vo perder calidad de imagen. además

tres fotos gracias al modo ráfaga. el

mientas de edición de fotografía y vídeo.

de grabar, la cámara puede también

dispositivo se presenta con una empu-

Incluyen nuevas funciones y garantizan

tomar fotos con una resolución de 16

ñadura en forma de pistola, facilitando

resultados profesionales con un manejo

megapíxeles, pudiendo capturar mo-

su manejo. www.geniusnet.com

de lo más sencillo. www.adobe.com/es

Juegos y vídeo en 3D

Más eficientes TeLeVISoReS Lg

monIToR VIewSonIC V3D231 Lg ha incorporado a su familia

Concebido para convertirse en el centro

un dispositivo de 23” compatible con

de televisores

de entretenimiento en el salón, View-

formato 3D, capaz de ofrecer imáge-

una nueva serie

Sonic lanza el nuevo monitor V3D231,

nes de gran calidad y nitidez, tanto en

de monitores

formato vídeo como videojuego. el mo-

LeD, Plasma y

nitor cuenta con entradas Vga, DVI-D

LCD con clasificación energética a. Los

y hDmI 1.4a, de forma que es poible

nuevos modelos están adaptados a las

conectarlo a reproductores Blu-ray 3D

exigencias de etiquetado de eficiencia

o a consolas PlayStation 3. gracias a la

energética de la Unión europea y con-

suite TriDef 3D que incorpora, permite

sumen entre un 60% y un 85% menos

convertir imágenes 2D del PC en 3D,

de electricidad. www.lg.com/es

visualizándolas y permtiendo jugar a cerca de 500 videojuegos con calidad tridimensional. www.viewsoniceurope.com

Compatibles con Android SeRIe PhILIPS FIDeLIo Philips incluye en su gama de dockings Fidelio dos nuevos modelos, compatibles con smartphones y tabletas

El tablet que se convierte en lienzo genIUS eaSyPen m406w

android. Se trata de aS851 y aS351, dos dispositivos elegantes y discretos capa-

especialmente pensada para pintar,

ces de ofrecer un sonido de alta calidad

dibujar, escribir y editar de forma sen-

al tiempo que cargan los dispositivos

cilla, la nueva tableta genius easyPen

conectados a ellos. www.philips.es

m406w se convertirá en la perfecta compañera de artistas y diseñadores gráficos. Viene equipada con tecnolo-

el que es posible hacer pinceladas so-

gía wireless, pudiendo conectarse a

bre la pantalla como si se tratara de

ordenadores situados a una distancia

un pincel tradicional. Incorpora dos

de hasta 10 metros, sin generar inter-

botones de acceso rápido para borrar,

ferencias. La unidad incluye un lápiz

deshacer o elegir funciones del pincel.

con hasta 1024 niveles de presión,con

www.geniusnet.com

14

Novedades VP146 v6.indd 14

28/12/2011 13:32:32

15

Novedades VP146 v6.indd 15

28/12/2011 13:32:33

NOVEDADES Sonido minimalista BoSe CInemaTe 1SR

Visión transparente gaFaS mULTImeDIa ePSon moVeRIo BT-100 estar conectado en todo momento y poder acceder a cualquier contenido multimedia es para muchos una necesidad.

Pensando

en

Con un diseño minimalista, el nuevo

ello, epson ha desarrollado

sistema de sonido Bose Cinemate

su primera generación de

1SR, compuesto por una barra y el

gafas multimedia de visión

módulo acoustimass inalámbrico,

transparente, las moverio

ofrece un sonido de alta calidad,

BT-100. gracias a su di-

pudiendo combinarse con cualquier

seño, permiten al usuario

televisor hD. www.bose.eu

ver contenidos digitales en cualquier situación sin sacrificar su

maletín de transporte. el manejo de

privacidad y sin perder el contacto con

las gafas se realiza de forma sencilla

el entorno. ofrecen imágenes con re-

a través de una unidad de control con

solución QhD, equivalente a un cuarto

plataforma android 2.2, ofreciendo al

de una Full hD y con 320 pulgadas vis-

usuario la posibilidad de navegar por

ta desde una distancia de 20 metros.

la red y ver todo tipo de contenidos,

Loewe presenta air Speaker, un nuevo

La nueva propuesta de epson viene

como archivos, aplicaciones o vídeos

sistema de sonido inalámbrico de cui-

equipada con conexión wi-Fi, auricula-

mPeg 4 y h264, además de visualizar

dado diseño capaz de reproducir músi-

res desmontables, tarjeta SD de 4gB,

la pantalla completa en 3D mientras se

ca procedente de iPhone, iPod, iPad e

memoria interna de 1gB y un práctico

desplaza. www.epson.es

Minimalismo y potencia Loewe aIR SPeaKeR

iTunes, gracias a la aplicación airPlay de apple. el conjunto se compone de dos subwoofers y ofrece una potencia de 80 vatios. www.loewe-es.com

Compatibles con Blu-ray y DVD SISTemaS home CInema De PIoneeR

Música siempre a punto noVaTRon CoCKTaIL aUDIo x10 Digibit trae a españa Cocktail audio x10, el avanzado sistema de audio hiFi

Pioneer da a conocer sus nuevas series

contenidos en múltiples formatos. en

de la coreana novatron. el dispositivo

de sistemas de cine en casa para Blu-

la serie básica de Blu-ray se encuentra

incorpora lector de CD y tiene opciones

ray y DVD, diseñados para adaptarse

el BCS-212, un equipo con avanzadas

de música en red e Internet radio. Viene

a las necesidades específicas de cada

prestaciones que puede adquirirse a

equipado con un amplificador de 2 x

hogar. Los dispositivos, equipados con

un precio asequible.

30w y con un disco duro para almace-

Sound wing con tecnología hVT, ga-

en cuanto a la serie de sistemas

nar la música en él . www.digibit.es

rantizan una completa inmersión con

home Cinema con DVD, Pioneer pre-

el sonido más envolvente.

senta los modelos DCS-FS313K, DCS-

Formada por los modelos BCS-

SB314K y DCS-202K, que ofrecen un

hw919, BCS-313 y BCS-SB616, la se-

alto rendimiento y avanzadas posibi-

rie estándar Blu-ray incorpora conecti-

lidades multimedia, además de estar

vidad wi-FI, resultando compatible con

equipados con los altavoces más po-

iPod e iPhone y pudiendo reproducir

tentes. www.pioneer.eu

16

Novedades VP146 v6.indd 16

28/12/2011 13:32:41

El televisor se hace más inteligente iomega tv with boxee Pensado para convertir el televisor en el centro de entretenimiento del salón, Iomega lanza Iomega TV with Boxee, un dispositivo de red multimedia a través del cual es posible acceder a contenidos en Internet, además de a vídeos, fotos y música almacenados en la red doméstica.

De fácil manejo, incluye una am-

grado, pudiendo almacenar archivos

plia oferta de programas de televisión,

en múltiples formatos y visualizarlos-

películas y otros contenidos digitales.

desde la comodidad de la pantalla del

Puede adquirirse con disco duro inte-

televisor. www.iomega.com

Jugar de forma más real monitor philips 273g gar, viene equipado con retroiluminación LED y tecnología 3D, permitiendo ofrecer imágenes realistas desde una pantalla de 27 pulgadas para satisfacer las demandas de los usuarios exigentes. El dispositivo de Philips ofrece una resolución Full HD de 1920x1080. Ofrece 2 ms (GTG) de actualización para los juegos en 2D, además de incorporar la tecnología A través de MMD Monitors & Displays, la

SmartResponse, que ajusta el tiempo de

compañía responsable de sus monitores

respuesta a lo que mejor se adapte a la

LCD, Philips presenta el nuevo modelo

aplicación.

273G. Diseñado especialmente para ju-

www.philips.es

Diversión en tamaño compacto miniproyector benq joybee gp2 La marca BenQ lanza el nuevo minipro-

para tarjetas

yector Joybee GP2 de segunda genera-

de memoria

ción, un dispositivo compacto diseñado

SD y un lec-

especialmente para el entretenimiento

tor USB. Sus

en el hogar. Incluye un dock ‘todo en

prestaciones

uno’ compatible con iPhone e iPod, ba-

se

tería opcional y tecnología de proyección

tan con una

3LED, permitiendo realizar proyecciones

memoria in-

a corta distancia. Soporta una amplia va-

tegrada de 2GB, en la que pueden alma-

comple-

riedad de formatos de imagen, audio ví-

cenarse todo tipo de archivos.

deo y texto, y se presenta con una ranura

www.benq.es

17

Novedades VP146 v6.indd 17

28/12/2011 13:32:42

NOVEDADES Archivos siempre a mano LaCIe mynaS aPP

Auriculares con diseño ergonómico nUeVa gama De SennheISeR PaRa eL PC y hD 400 Teclear y comunícarse a través del pc de manera más cómoda es la filosofía de la nueva gama de auriculares que ha presentado Sennheiser. La marca avanza que los modelos PC 2 Chat, PC 3 Chat, PC 7 USB y PC 8 USB se han

Lacie lanza mynaS, una nueva aplica-

desarrollado para ofrecer el mejor so-

ción gratuita para iPhone e iPad que

nido en la reproducción de los archivos

permitirá a los usuarios acceder a los

de música, las conversaciones on-line

archivos de su red doméstica desde

y los videojuegos. Todos cuentan con

cualquier lugar. ofrece compatibilidad

micrófono con cancelación de ruido

con los dispositivos de almacenamiento

externo. y los modelos PC 7 y PC 8 vie-

en red de la marca. www.lacie.com

ne provistos de una tarjeta USB para asegurar una adecuada comunicación en cualquier ordenador. Sennheiser

Mucho más rápidas

vuelve a apostar fuerte por la ergonomía en estos modelos, consciente de

de la música y marcar estilo también

que muchos usuarios potenciales de

cuando pisa el asfalto. Su diseño cir-

almacenar de forma

estos auriculares pasan horas entre-

cumaural cerrado garantiza que los

segura el contenido gra-

tenidos con aplicaciones multimedia

ruidos externos no interfieran en la

bado con una videocá-

o comunicándose frente al ordenador.

calidad de la audición cuando se está

mara digital ya es posible

Las novedades de la marca van más

al aire libre. La ergonomía del modelo

con la nueva tarjeta de

allá y en noviembre presentó la serie

se consigue con cómodas almohadi-

memoria SDhC Class

hD 419, hD 429, 439 y 449, pensada

llas, que en esta ocasión encontramos

10 UhS-I de Transcend,

para disfrutar de la mejor música en

tanto en los auriculares como en la

disponible en modelos

casa o en la calle. Como sus competi-

diadema (en piel o esponja), y con el

dores en el sector, no han descuidado

cable situado en un único lado, lo que

ofrece una velocidad de transferencia

el diseño, sobrio, pero cuidado, y que

da libertad de movimientos.

de hasta 85mB/s.

busca que el usuario pueda disfrutar

www.sennheiser.com

TaRJeTaS TRanSCenD

de 8 y 16 gB de capacidad.

http://es.transcend-info.com

Un móvil con estilo

Un miembro más en la familia

PRaDa Lg 3.0

oBJeTIVo m.ZUIKo DIgITaL eD 12-50 mm

Lg y Prada desarrollan su tercer telé-

el sistema Pen de olympus continúa

fono móvil de forma conjunta, un dis-

creciendo con una nueva incorpora-

positivo que combina el diseño de lujo

ción. el objetivo m. Zuiko digital ed

con múltiples opciones inteligentes. el

12-50 mm 1:3. 5-6.3 eZ. Llega con un

Prada de Lg 3.0 se lanzará a principios

mecanismo de zoom electromagné-

de 2012 e incluirá los elementos pro-

tico más silencioso que sus prede-

pios de un smartphone con una interfaz

cesores y que elimina la necesidad

de usuario exclusiva. www.lg.com/es

de manejarlo manualmente, puede hacerse de manera electrónica y eso hace que sea más sencillo grabar vídeos con calidad. Con un ángulo máximo de 84º, una distancia focal de 24-100 mm, el objetivo, que se pondrá a la venta a finales de enero, busca un hueco en la familia. www.olympus.es

18

Novedades VP146 v6.indd 18

28/12/2011 13:32:48

Acceso instantáneo a los archivos nUeVa aPLICaCIÓn PaRa IPhone e IPaD LaCie ha desarrollado una nueva apli-

ble en menos de un minuto que permi-

cación que ha bautizado con el nombre

ta acceder a la música, las fotografías

de mynas para IPhone e IPad con ca-

y los vídeos que se hayan almacenado y

Las teles que embellecen PRomoCIÓn ShaRP

pacidad de acceso remoto

se guarden en casa. es gra-

que permite a los usuarios

tuita y entre sus posibilida-

acceder a los archivos de su

des cuenta con descargar,

red doméstica desde cual-

gestionar, subir e incluso

quier parte sin necesidad

transmitir archivos desde la

hasta el 31 de agosto de 2012, Sharp

de tener que llevar encima

red doméstica. esta última

obsequiará a los compradores de sus

una memoria USB o un DVD

función ofrece acceso ins-

televisores LCD-CCFL y LeD de entre

grabado. La compañía ha

tantáneo desde cualquier

32” y 52” con una tarjeta válida para

diseñado una aplicación que

ordenador, smartphone o

disfrutar de un tratamiento de belleza,

resulte intuitava y configura-

tableta www.lacie.com/mynas

una sesión zen o una clase para una actividad deportiva. www.sharp.es.

IPlus, ya en 500.000 hogares

Más entretenimiento TeLeVISoReS Sony

eL DeCoDIFICaDoR De CanaL+ DISPone De 500 gB el último decodificado de Canal+ está alcanzando una notable prenetación en

en vista del auge de los Smart TV, Sony

los hogares españo-

está planteándose la posibilidad de

les con 500.000 unidades contratadas. el iPlus dispone de un disco duro de 500

lanzar su propia red de entretenimiento

gB y está preparado para la alta definición y las emisiones en 3D. Su tecnología

para el televisor. Una vez suscritos a la

permite crear un canal con hasta 250 horas de programación escogida, detener

plataforma, los espectadores podrán

la señal en directo, avanzar o retrodecer en ella, y grabar contenidos mientras se

acceder a las series propiedad de la

ven o se descargan otros. además de la oferta de Canal+, disponde de TDT y de

compañía japonesa, además de otros

un PVR grabador en un único equipo y mando. www.plus.es

contenidos. www.sony.es

19

Novedades VP146 v6.indd 19

28/12/2011 13:32:49

NOVEDADES PRO Promoción especial hasseLBLad h4x

Flexibilidad y rendimiento a 64 bits avid Media coMPoser 6

Para los usuarios de las cámaras h1 y h2/h2F de hasselblad,

avid anuncia el lanzamiento de las

que cuentan con casi diez años

nuevas versiones de sus sistemas de

de presencia en el mercado, la

edición de vídeo: Media composer 6,

compañía les ofrece la oportuni-

newscutter 10 y symphony 6, redise-

dad de actualizar su equipo con

ñadas con una arquitectura abierta de

la adquisición del modelo h4x,

64 bits y preparadas para ofrecer una

compatible con todos los objetivos de

mayor flexibilidad con unos flujos de

la serie h, otros fabricantes e incluso

trabajo más rápidos. Permiten trabajar

rollos de película. www.hasselblad.es

tanto con Mac os como con Windows y

hd 444 y soporte para la superficie de

están equipados con soporte de hard-

control avid artist color. se presentan

ware de otros fabricantes, resultando

con una elegante interfaz de usuario y

compatibles con avchd y red epic con

múltiples y funcionales herramientas.

avid Media access; un códec avid dnx-

91 762 86 00 | www.avid.com/es

Con iluminación LED vieWsonic PLed W-500 Laviewsonic amplía su gama de proyectores con el modelo PLed-W500, un

Colores más uniformes Monitores Panasonic Lcd

dispositivo pensado especialmente para

Panasonic amplía su gama de monitores Lcd

entornos profesionales y educativos.

con tres nuevas series, pensadas para utili-

incorpora tecnología de iluminación

zarse en aplicaciones de señalización digital

Led, permitiendo ahorrar hasta un

en puntos de venta e información, transporte

50% de energía proporcionando imá-

y señalización al aire libre. están disponibles

genes de gran calidad, alto contraste

en 42” y 47” y ofrecen una alta luminosidad.

y un brillo de 500 lúmenes. viene con

La familia LF cuenta con el modelo LFP30 de

conexiones analógicas, un puerto hdMi

47”, capaz de resistir condiciones climáticas

y otro usB. www.viewsoniceurope.com

extremas; y con la serie LFt30, disponible en 42” y 47” y equipado con una pantalla táctil. Por último, la serie LF25 integra mo-

Preparado para HTML5 reProductor BriGhtcove

nitores en 42” y 47”, equipados con un marco para pantallas estándar Pos y Poi y tableros de menús. 902 15 30 60| www.panasonic.es

Los reproductores inteligentes Brightcove de la plataforma video cloud son ahora compatibles con la norma de publicidad vast 2.0 para vídeo htML5, además de ofrecer una integra-

Perfecto en producción multicámara sWitcher datavideo se-2800

ción llave en mano con doubleclick de Google. Gracias a los cambios, los edi-

durante la última edición de la feria iBc de Ámsterdam, celebrada el pasado mes

tores podrán optimizar los contenidos

de septiembre, datavideo presentó las últimas incorporaciones a su catálogo,

audiovisuales e impulsar los ingresos

que llegarán a nuestro país a lo largo del próximo año de la mano de la distri-

de publicidad en smartphones y tablets.

buidora dimasa. entre las novedades, que incluyen grabadores hd y unidades de

93 228 78 27 | www.brightcove.com/es

control de cámara para sony y canon, destaca el switcher se-2800, un dispositivo preparado para hd y sd que cuenta con un total de doce salidas. está pensado para eventos y programas que necesiten varias cámaras para llevarse a cabo, ofreciendo soporte hasta para cinco. el equipo puede controlarse desde un Pc e incluye conectores sdi y hdMi . 91 616 96 88 |www.dimasa.es

20

20-25 Novedades Pro VP146 v13.indd 20

23/12/2011 13:00:47

Proyección avanzada en cines

Gestión eficaz de vídeo

novedades christie

axis camera station 3.5

Christie presenta tres nuevas soluciones que harán mejor y más fácil la proyección 2D y 3D en salas de cine. Se trata del sistema

Axis Communications lanza Axis

de gestión de salas Christie

Camera Station 3.5, la última actua-

Avias-TMS, el software Sola-

lización de su software de gestión

ria para proyecciones en dos

de vídeo. Se presenta con arquitec-

y tres dimensiones y la nueva

tura de 64 bits y permite visualizar y

abrazadera para proyectores

grabar vídeo para sistemas de hasta

YK50.

100 cámaras. ww.axis.com

La primera de las propuestas es un sistema de Gestión de Cine (TMS) que permite planificar de forma centralizada contenidos, dispositivos y mensajes de distribución clave (KDM), incluyendo una lista de reproducción ‘drag and drop’ para realizar cambios de forma inmediata. La herramienta, que puede controlarse desde un PC o un tablet, permite

Ya disponibles en España productos calyx

reducir los costes y problemas derivados del manejo de proyectores de cine por separado.

Christie Solaria 2.2 es la última actualización de software para sus proyectores en 2D y 3D. Viene equipada con

Digibit es el nuevo distribuidor en

la tecnología HFR y permite proyectar

España de la coreana Digital & Ana-

contenidos 3D de alta velocidad de

log, que utiliza la marca Calyx para

cuadro desde un solo proyector.

su línea de productos propios. Entre

Por último, la nueva abrazadera YK50,

ellos destaca The Integrated, un am-

más pequeña que las YK100 e YK200,

plificador digital con tres entradas

resulta perfecta para eventos en di-

analógicas y una digital. Ofrece una

recto y producciones cinematográficas, ofreciendo hasta 7.000 lúmenes ANSI de potencia y pudiendo utilizarse con

potencia de 2x200W sobre 4 Ohmios.

91 533 42 50 | www.digibit.es

servidores media de otras marcas. www.christiedigital.com

Interactividad en el aula

Kit completo y de fácil instalación

proyector y pizarra hitachi

teleprompters autocue Davprocom incorpora en su catálogo tres nuevos teleprompters de Auto-

En una apuesta clara por la inte-

cue, disponibles en tamaños de 7, 10

ractividad y la digitalización en las

y 17 pulgadas. Vienen equipados con

aulas, Charmex Internacional distri-

el software QStart para PC y Mac y

buye el proyector iPJ-AW250NM y la

se entregan en un solo paquete pre-

pizarra StarBoard, dos dispositivos

montado para facilitar su instalación.

de Hitachi intuitivos y de fácil ma-

Se conciben como una solución com-

nejo, que permiten proyectar con-

pleta, incluyendo una unidad para cá-

tenidos y visualizarlos con una alta

mara, ya sea para lectura directa o de

calidad de imagen.

forma independiente sobre un trípode.

91 303 24 84 | www.charmex.net

95 447 53 60 |www.davprocom.com

20-25 Novedades Pro VP146 v13.indd 21

23/12/2011 13:00:49

NOVEDADES PRO Para Media Composer 6 disPositivos Matrox

Alta definición y conectividad total sharP Pn-L602B Y Pn-L702B

Matrox anuncia que tanto su gama

recientemente, sharp daba a cono-

de dispositivos

cer a sus principales distribuidores de

Mxo2 como su

isd de españa y Portugal sus últimas

nueva tarjeta

novedades. entre ellas, destaca su

Matrox Mojito Max

nuevo monitor Lcd con pantalla táctil

resultan compatibles con el software

disponible en modelos de 60 y 70 pul-

de edición avid Media composer 6,

gadas: el Pn-L602B y el Pn-L702B,

recientemente lanzado al mercado.

respectivamente. están especialmente

www.matrox.com/es

pensados para utilizarse en empresas

talla o escanear desde la impresora a

y centros educativos, pues ofrecen

la pantalla, todo ello con imágenes de

múltiples opciones de conectividad con

gran calidad en alta definición. cuen-

otros dispositivos, permitiendo impri-

tan con un diseño intuitivo y se mane-

mir documentos desde la misma pan-

jan con gran facilidad. www.sharp.es

Efectos con más detalle Phoenix Fd 2.0

Con corrección de diapositivas escÁner reFLecta diGitdia 6000 de 48 Bit. Permite realizar hasta 100 diapositivas directamente del magazín, chaos Group, empresa distribuida

ahorrándole tiempo al usuario. viene

en nuestro país por techex, lanza la

equipado con un software Magic touch

versión Phoenix Fd 2.0 de su software

que corrige de manera automática el

de dinámica de fluidos, con el que será

polvo y los arañazos, garantizando un

posible crear, con un mayor detalle,

mejor resultado de trabajo. el dispositivo es compatible con magazines cs,

efectos tales como fuego, humo, explosiones, líquidos y espuma. La

de la mano de rodolfo Biber llega lo

universal, LKM y Paximat. incorpora

herramienta cuenta con un grid adap-

nuevo de reflecta: digitdia 6000, un

un botón directo para realizar esca-

tativo, funciones de previsualización

escáner de alta velocidad capaz de

neados rápidos y un editor con freno

acelerada por GPu y un algoritmo de

crear diapositivas con una resolución

suave para las diapositivas.

desplazamiento multi-threaded.

de 5000 dPi y una profundidad de color

91 729 27 11 | www.robisa.es

www.chaosgroup.com

Flujo de trabajo mejorado Grass vaLLeY edius 6.06

Para cámaras Mirrorless de Sony oBJetivo taMron B011

techex comer-

tamron lanza un nuevo objetivo dise-

cializa en nuestro

ñado para el sistema de montura e

país edius 6.06, la

de sony de cámaras nex de objetivo

última versión del

intercambiable sin espejo. se trata

software de edición

del modelo B011, un dispositivo com-

de Grass valley. La

pacto, ligero y de alto rendimiento. se

herramienta incluye nuevos drivers de

presenta con el vc (compensación de

hardware con soporte para proyec-

vibración) de la marca, de forma que

tos 1080 50p/60p en las plataformas

permite realizar disparos cámara en

hdsParK,hdsParK Pro y storM

mano desde 18mm gran angular hasta

contraste empleado por las cámaras

Mobile. incorpora también un flujo de

200mm telephoto. el mando aF incor-

nex. el sistema permite también me-

trabajo mejorado para usuarios de

pora un motor paso a paso pensado

jorar la prestación aF durante la gra-

cámaras P2. 91 515 89 45 |www.techex.es

para el sistema aF de detección de

bación de vídeo. www.tamron.com/es

22

20-25 Novedades Pro VP146 v13.indd 22

23/12/2011 13:00:52

La magia del cine assimilate scratch six de tiempos multicapa que

gestión de datos, revisión y presentación

facilita la integración de

de material, edición, conformación, eta-

los diferentes elementos

lonaje y corrección de color primaria y

en la edición, y un sistema

selectiva, apilamiento multicapa de ver-

de keying y tracking avan-

siones de color, audio y efectos visuales

zado. El sistema Scratch

implementados a través de herramientas

Six permite también con-

integradas; permite, introducir efectos

vertir imágenes 2D en 3D,

visuales y cambiar formatos y resolucio-

y trabajar en múltiples re-

nes. Es perfectamente compatible con

soluciones, tanto de entra-

los sistemas Avid y Final Cut, y con Mac

da como de salida.

OS y Windows, y reconoce los formatos

Scratch Six, que en España distribuye HiCom,

RED.r3d, ARRI Raw, Phantom, Panasonic y Canon DSLR, entre otros.

entre otras empresas, es

La versión Scratch Lab, por otro lado,

una herramienta intuitiva y

permite hacer correcciones de color

La sexta edición del sistema de postpro-

fácil de manejar y Assimilate la ha lima-

durante el proceso de elaboración de la

ducción presenta importantes mejoras

do hasta ajustarla a las necesidades del

producción, proponer diferentes versio-

respecto a sus anteriores versiones, pero

profesional. Está pensada para todo tipo

nes y realizar las modificaciones in situ

continúa con su filosofía de dotar de ex-

de producciones, tanto broadcast como

para optimizar esfuerzos. Para muchos,

celencia a cualquier trabajo audiovisual.

cinematográficas, en 2D y 3D, y trabaja

una herramienta que hace que “la magia

Entre las novedades de esta herramien-

con resoluciones de 5k y superiores. Así,

del cine” sea más real que nunca.

ta, Assimilate ha apostado por una línea

en su nómina de posibilidades, figura la

www.assimilateinc.com | www.hicom.es

Imagen por cortesía de Imaj. Colorista: Andreas Brueckl

Ligeros y resistentes trípodes sachtler ace m

Ergonomía máxima hombrera va sistemas

De la mano de DAVprocom, la empresa distribuidora especializada en soluciones audiovisuales, llegan los nuevos trípodes profesionales Sachtler ACE M, ya disponibles en el catálogo de la compañía sevillana. El primero de los modelos, el ACE M MS es un sistema completo con

VA Sistemas presenta una nueva

triángulo intermedio; y el ACE M GS, el se-

hombrera para las cámaras Sony

gundo modelo disponible, viene equipado

XDCAM, EX1, EX1R y EX3, en un kit

con triángulo de suelo. Los dos dispositi-

que incorpora una batería V-Lock

vos presentan varias características simi-

95WH y cargador 1 CH. El disposi-

lares entre sí: ambos permiten soportar

tivo tiene forma ergonómica para

cámaras de hasta cuatro kilos de peso e

adaptarse al hombro del operador,

incluyen una cabeza fluida de 75 mm de

utilizando la batería V-Lock como

gran ligereza y con un ángulo de inclinación situado entre los 90º y los -75º. Está

contrapeso de la cámara. Puede

fabricada con plástico reforzado con fibra de vidrio, ofreciendo al usuario un tac-

alimentar focos autónomos y cuenta

to agradable y una empuñadura antideslizante. Los dispositivos se presentan con

con un enganche de trípode tipo

compensación del peso en cinco niveles, permitiendo contrabalancear ágilmente

cola de milano, permitiendo tam-

el sistema. También ofrecen la posibilidad de escalonar los movimientos de giro e

bién el uso de pletinas de liberación

inclinación a través de la amortiguación SA-dragTM patentada con tres niveles ver-

rápida de trípodes sin estafa usando

ticales y horizontales. Por sus características, los nuevos trípodes Sachtler ACE M

su hueco para tornillos de 3/8.

resultan perfectos para trabajos profesionales con cámaras HDV ligeras y cámaras

96 206 06 06 | www.vasistemas.es

DSLR con función de vídeo. 95 447 53 60 |www.davprocom.com

20-25 Novedades Pro VP146 v13.indd 23

23/12/2011 13:00:54

NOVEDADES PRO Luminosidad y ligereza

Especial para videowall

ProYectores Panasonic

Monitor hYundai it d558FL Fruto del acuerdo de la compañía con Macroservice, hyundai it presenta su nuevo monitor d558FL, un dispositivo de 55” con marco ultra slim Bezel y pa-

Pensados para utilizarse en entornos

nel Lcd dooh diseñado especialmen-

educativos y empresariales, Panasonic

te para ser utilizado en aplicaciones de

lanza tres nuevos modelos de proyec-

videowall. Las diferentes unidades que

tores: el Pt-LW25h, el Pt-Lx30h y el

forman el monitor se conectan entre

Pt-Lx26h. Pesan menos de tres kilos

ellas a través de una cadena de mar-

tical, adaptándose a las necesidades

y ofrecen una luminosidad de hasta

garita sobre hdMi o interface d-sub,

del usuario y ofreciendo una resolu-

3.000 lúmenes, gracias a una potente

facilitando de esta forma su integra-

ción de 1920x1080. asimismo, permite

lámpara que, si se utiliza en modo eco,

ción en aplicaciones de videowall. el

reducir hasta en un 40% el consumo de

puede tener una vida útil de hasta 4.000

dispositivo resultante puede colocarse

energía con respecto a otros productos

horas. 902 15 30 60| www.panasonic.es

tanto en posición horizontal como ver-

similares. www.hyundaiit.com

Alta definición a lo grande

Alta resolución y conectividad

eLectroFuture diaMond 4

transMisor Y recePtor ÓPtico ProMax

desde electrofuture llega la nueva

el primero permite convertir señales

pantalla Led de

de dvB-t en señales ópticas para la

alta definición

transmisión vía fibra óptica. La modu-

diamond 4, un

lación del diodo láser está optimizada

dispositivo pensado para utilizarse en

para la transmisión de canales digita-

proyecciones interiores y exteriores.

les dvB-t y dvB-c. en cuanto al dt620, se trata de un receptor óptico que

La solución consta de nueve módulos de 422x422mm que se unen entre sí de

Llegan al mercado el módulo transmi-

convierte las señales ópticas de entra-

forma fácil y rápida, a través de cuatro

sor óptico dt610 y el receptor dt620,

da en señales rF dvB-t ya listas para

bloqueos rápidos de anclaje.

preparados

transmitirse a través de una red de

91 469 66 59| www.electrofuture.es

convertir y recuperar señales dvB-t.

Ideal para ferias o museos

Gestión de señales multifuncional

soPortes Para taBLet voGeL’s vogel’s presenta tres

para,

respectivamente,

distribución. 91 388 52 50 | www.promax.es

Matrox Mc-100

nuevos soportes para

Gestionar todo tipo de señales sdi durante las

tablets, especialmente

tareas de monitorización, distribución, conmu-

pensados para emplear-

tación, multiplexación y procesamiento de 3d

se en ferias, showro-

en tiempo real ya es posible con lo nuevo de

oms, tiendas o museos.

Matrox, el Mc-100, un dispositivo económico,

se trata de los modelos

multifuncional y fácil de manejar. La unidad se

Pta 3001, un soporte

presenta como un conversor sdi dual a hdMi

de suelo; Pta 3002, un

con soporte para una amplia gama de resolu-

soporte de escritorio; y Pta 3005, un

ciones de pantalla a través de 3G, dual Link,

soporte de sobremesa. cuentan con

hd y sd-sdi. el completo dispositivo puede utilizarse como selector de hd-sdi,

un sistema de anclaje de seguridad y

amplificador de distribución, multiplexor y unidad de procesamiento de 3d, lo que

tienen un ángulo regulable entre 0º y

lo convierte en una versátil herramienta que resultará de gran utilidad para los

90º. 93 486 99 70 | www.vogels.com

profesionales del vídeo. www.matrox.com/es

24

20-25 Novedades Pro VP146 v13.indd 24

23/12/2011 13:00:55

Un reparto de lujo canon cineMa eos c300

Venta de Equipamientos de Vídeo Profesional “Leave no story untold” reza el es-

GRAN OFERTA DE OBJETIVOS

logan que canon ha empleado para

Los objetivos con montaje eF y PL

lanzar la nueva eos c300, una cáma-

elaborados por la marca están pre-

ra ligera, compacta, y muy manejable

parados para trabajar con sensores

que por sus características permite

4k: la oferta la completan cuatro ob-

al cineasta capturar mejor que nunca

jetivos zoom –desde 14,5 mm a 300

las historias que se le puedan poner

mm- y tres modelos de distancia focal

al alcance del objetivo. La firma ni-

fija. así, las posibilidades de la nue-

pona presentó su estrategia y nuevos

va cámara se amplían si tenemos en

productos en torno al cine digital en

cuenta que el sistema eos cinema es

un evento que tuvo lugar en Berlín el

compatible con la oferta de objetivos

22 de noviembre y al que asistió vídeo

canon eF, de alto rendimiento y que

Popular gracias a la cortesía de ca-

enriquece notablemente la capacidad

non. durante la sesión touch and try a

creativa de los profesionales.

la que asistimos, los responsables de

Por sus dimensiones (133 x 179 x 171),

la marca enfatizaron cómo la cámara

la c300 permite rodar con poco ángu-

se ha diseñado para que resulte “ideal

lo o escasez de espacio, un aspecto

para el cine y otras aplicaciones de

que han elogiado los cineastas que ya

producción digital de alta resolución”.

han probado la cámara. uno de ellos

el nuevo modelo cuenta, además, con

ha sido el director francés sebastián

una extensa gama de objetivos PL y eF

devaud, quien presentó en Berlín un

que amplían aún más las posibilida-

corto rodado con el modelo de canon.

des de esta lograda herramienta.

devaud destacó que, por su configu-

La canon c300 capta Full hd a 24P,

ración, la c300 le permite “centrarse

lo que la convierte en una auténtica

en el plano, no en la técnica” y que es

camcorder y le permite solucionar los

capaz de obtener resultados brillantes

inconvenientes con los que pudieran

en todas las condiciones de rodaje.

topar modelos anteriores. viene pro-

Para canon, el debut en la producción

vista con un sensor cMso que graba

de cine y televisión resulta “una gran

a 4k en formato super 35 mm (equi-

oportunidad de entrar en un mercado

valente a 8,3 mp), unos parámetros

próspero”, según Fujio Mitarai, presi-

fundamentales para que la resolución

dente y consejero delegado de la mar-

en hd sea perfecta, como señaló en

ca. Muestra, también, “los logros que

el evento Peter Yabsley, director de

las cámaras réflex digitales eos de

desarrollo de negocio en productos de

canon han conseguido hasta ahora”.

imagen profesional de canon.

www.canon.es

20-25 Novedades Pro VP146 v13.indd 25

Servicio de Asistencia Técnica Ingeniería y Diseño de Proyectos Integración de Sistemas Audiovisuales Proyectos Museográficos Instalación de Auditorios Videoproyectores Profesionales

Visítanos en Facebook: Visualpro-Spain y en nuestra web: www.visualprospain.com VisualPro - Ingeniería y Sistemas AV Calle San Nicolás 4, bajo 38002 Santa Cruz de Tenerife Tlf: 922 035 630 Fax: 922 035 710 info@visualprospain.com www.visualprospain.com 23/12/2011 13:00:58

PRIMER PLANO

Alberto Yagüe, retocador digital de fotografía en Studio Yagüe Por Annaïs PASCUAL, periodista

Uno de los momentos más importan-

¿Conoce bancos de imágenes? ¿Tienen

dos, siempre editamos las imágenes y

tes en la fotografía, tras la aparición

futuro, visto el aumento de fotógrafos

preparamos acabados individualizados.

del color, fue el cambio del analógico

que ceden bajo licencia CC sus fotos?

al digital. ¿Internet es el siguiente es-

Personalmente no conozco ningún ban-

¿Eliminarán los móviles smartphones

tadio de cambio?

co ya que son los fotógrafos los que me

a las cámaras digitales compactas y los

Internet es un medio en el que la fo-

pasan y preparan todas las imágenes

programas de retoque para el usuario

tografía encuentra un mayor alcance y

para después editarlas. Creo que sí

medio?

repercursión. Personalmente, creo que

tienen futuro y son una buena opción

Aunque los smartphones han avanzado

no está reñido el formato tradicional de

no solo para fotógrafos amateurs, sino

mucho, realmente queda mucho por

impresión y los medios digitales.

también para profesionales.

hacer en cuanto a calidad de imagen.

¿Hoy un fotógrafo puede dedicarse a

En el caso de la fotografía, ¿cuál cree

estos dispositivos no son muy grandes,

su profesión sin ordenador e Internet?

que ha sido el mayor desarrollo de In-

pero estoy seguro que muy pronto esto

Es complicado debido a que los méto-

ternet?

mejorará.

dos actuales funcionan completamente

Sobre todo han sido las redes sociales

informatizados. A menudo no hay con-

como Facebook o Instagram. Instagra-

tacto físico con los fotógrafos y entre-

mers es uno de los foros con más éxito

gamos los trabajos vía ftp, mail, etc...

en redes sociales y permite interactuar

Los tamaños de impresión óptimos de

“

BIO

entre los usuarios de la red Instagram.

El retocador necesita formación, años de experiencia y aprender de los maestros de la fotografía

¿Redes sociales para fotógrafos profesionales, o redes sociales para gente que comparte fotos?

Pienso que las redes sociales permiten compartir nuestras imágenes, no importa si eres profesional o aficionado.

Lo importante es que nuestro trabajo se pueda compartir.

Nacido en Madrid en 1985, Alberto Yagüe es el propietario de uno de los

¿En qué medida el uso de smartphones

mejores laboratorios fotográficos de

¿En qué consiste su trabajo?

ha propiciado que cualquier usuario

la ciudad, Studio Yagüe, y a lo largo

Soy retocador profesional de imágenes.

tome fotos, y las suba a la Red?

de su trayectoria en el ámbito de la

Mi trabajo consiste en la postproduc-

Los smartphones han permitido que

postproducción ha podido trabajar

ción de fotografías mediante software

mucha gente pueda realizar fotografías

con fotógrafos de la talla de Javier

(en mi caso, Photoshop CS5). Fotógra-

de gran calidad y realmente descubrir

Vallhonrat, Juan Gatti, Gonzalo Ma-

fos de moda, beauty, comercial y traba-

talento propio.

chado y Pablo Almansa, entre otros.

jo de autor nos hacen los encargos de los proyectos.

Compagina su labor como retocador

¿Cómo cree que influye el hecho de

con la de impresor de numerosas ex-

que existan multitud de aplicaciones

posiciones para instituciones como

¿Existe un mercado de compra-venta

con filtros automáticos para mejorar

Fundación Mapfre y la Universidad

en las redes?

las fotografías? ¿Cuales destacaría?

de Navarra. También ha impartido

Realmente existe un mercado donde

Me gustan mucho los filtros de Ins-

clases sobre retoque digital en ins-

hoy en día se pueden comprar u obte-

tagram a nivel personal, a nivel profe-

tituciones y universidades.

ner fotografías de cualquier tipo.

sional nunca utilizo filtros preajusta-

26

26-27 Primer Plano VP146 v6.indd 26

23/12/2011 9:21:19

Tradición y modernidad

Fotografía: © Annaïs Pascual

¿Se puede sobrevivir hoy sin tener co-

Como en todo siempre hay de todo,

¿Qué hay que hacer para trabajar

nocimientos avanzados de informáti-

desde fotógrafos profesionales que

como retocador fotográfico?

ca, programación, lenguajes...?

comparten fotos maravillosas hasta

Sobre todo es necesario estudiar mucho

La mayoría son autónomos y esto les

usuarios que comparten su vida con el

y controlar el software a la perfección.

obliga a diversificar el oficio. Conta-

resto de sus amigos. Creo que no es

El resto llega con mucha experiencia y

bles, relaciones públicas, producción.

mejor una cosa que la otra, personal-

el haber visto muchas imágenes. Creo

Creo que cuantos más conocimientos

mente respeto la libertad de cada uno.

que es muy importante y que a veces no se le da la importancia que tiene

tengas podrás optar a más trabajos.

Sobre su experiencia profesional, ¿dí-

que es la formación en la historia de la

Compartir fotos suyas (en las que ade-

game un recuerdo del ámbito fotográ-

fotografía. En mi opinión, es una bue-

más del fotógrafo ha trabajo el maqui-

fico de tu etapa de estudiante?

na idea obtener recursos, ideas de los

llador, etc.) en plataformas como Fa-

La primera vez que realicé un positiva-

maestros de la fotografía.

cebook, ¿le plantea algún problema

do analógico en cubetas con revelador,

de propiedad intelectual?

fijador, etc… Me pareció magia el ver la

¿Cuál es el reto en la formación foto-

En el estudio pedimos permiso al fo-

imagen como aparecía en las cubetas.

gráfica en los próximos años?

Hay mucha demanda de este tipo de

tógrafo y nombramos al equipo que ha participado en cada producción. Siem-

¿Cómo fue su primera aproximación a

formación en los últimos tiempos.

pre se publican los contenidos una vez

la fotografía?

Ahora estoy realizando unos 12 cursos

que hayan salido las revistas, etc…

Realicé las prácticas en LAB, labora-

de fin de semana al año, repartidos en

torio ya desaparecido propiedad de

numerosas escuelas de España. Inten-

Facebook contiene más de 400 millo-

Javier y Elena Vallhonrat. Allí encontré

to dotar al alumno de conocimientos

nes de fotografías. ¿Encontramos más

muchos profesionales que me ayuda-

prácticos y teóricos para que puedan

calidad, originalidad, o simplemente

ron mucho en mi formación como téc-

desarrollar la tarea de postproducción

se ha abierto la veda para amateurs?

nico digital y analógico.

fotográfica.

27

26-27 Primer Plano VP146 v6.indd 27

23/12/2011 9:21:19

REPORTAJE

Innovar es la clave

Broadcast iT evidencia la importancia de mejorar los productos La feria bianual del sector reúne en Madrid a 160 empresas que presentan novedades y perfeccionan sus modelos con el objetivo de continuar creciendo en el mercado. El deseo de llegar al cliente y encontrar nuevas vías de negocio vencieron al pesimismo que actualmente marca la economía. En total, 11.000 profesionales acudieron a la cita.

Se preveía una feria interesante en

dos Castillas como principales puntos

los nuevos horizontes que se ha fijado la

cuanto al programa y activa respecto a

de procedencia. El encuentro consolida

televisión híbrida, conectada a Internet

las novedades que habían preparado los

también su proyección internacional:

y abierta a nuevos servicios informati-

expositores, y lo cierto es que la mayo-

este año Broadcast recibió a profesiona-

vos para enriquecer la experiencia del

ría de empresas del sector audiovisual

les de 26 países, con una presencia des-

espectador. En las páginas 38-41, dedi-

saldaron con un balance muy positivo la

tacada de Portugal, Francia, Italia, Reino

camos un reportaje a este fenómeno en

pasada edición de Broadcast IT. El 15º

Unido y Alemania.

el que recogemos algunas de las ideas y proyectos avanzados por el sector en

Salón Profesional Internacional de la

28

Tecnología Audiovisual reunió a finales

Vínculo con la tecnología

Broadcast IT. Entre los temas que la feria

de octubre a 11.400 profesionales del

El certamen ha incorporado a su imagen

sometió a debate, también se incluyó la

sector y a 160 empresas (un 12% más

el término ‘it’ en esta edición, lo que su-

necesidad de regular el audio en la televi-

que en la edición anterior, en 2009) en

pone un guiño a la relación cada vez más

sión y de encontrar un estándar europeo,

un recinto de 6.000 metros cuadrados.

estrecha entre el broadcast y las nue-

la Alta Definición y el 3D, la producción

Las cifras permiten asegurar que la feria

vas tecnologías. Un vínculo que quedo

española de series de ficción y conteni-

organizada por IFEMA se ha consolida-

patente en la nómina de empresas par-

dos para la TDT, y la integración en la te-

do como el encuentro de referencia del

ticipantes en la feria, en las novedades

levisión digital.

sector en España, al recibir a expositores

que presentaron en Ifema y también en

A continuación, recogemos algunas de

procedentes de Madrid, especialmente,

las conferencias paralelas propuestas

las muchas novedades presentadas en

Andalucía, Cataluña, País Vasco, y las

por la organización. Una de ellas, abordó

Madrid.

VIDEOCÁMaras Sony HDC-2500: Sony presentó la última novedad de su conocida gama de cámaras para producción en directo, la HDC-2500, sucesora de la HDC-1500R. Se trata de la primera cámara del mundo con cuerpo de grafito, lo que la hace más resistente que el plástico y el magnesio. Utiliza un sistema de procesamiento avanzado de la señal HD con convertidores A/D de 16 bits. E incorpora, además, un diseño de sensores CCD y la tecnología DSP recién desarrollada que ofrecen altos niveles de sensibilidad. La nueva 2500, compatible con todos los periféricos de su predecesora, viene equipada con un sistema 3G de fibra óptica de serie, lo que le permite acelerar la transmisión de datos.

Los técnicos de la marca la recomiendan para producciones en tres dimensiones, y para grabar deportes y espectáculos en los que la acción se desarrolla con gran rapidez. Destacan en este sentido su capacidad de salida a 1080/50p para proporcionar una calidad de imagen óptima. La cámara empezará a distribuirse en enero de 2012. pro.sony.com Canon XF 100 y 105: Dos videocámaras HD de la gama compacta de Canon, la XF100 y la XF 105, destacaron entre las novedades de la marca. Son los dos primeros modelos en utilizar un códec de grabación MPEG-2 Full HD (4:2:2) para ofrecer calidad de emisión broadcast a todos los cineastas. Cuentan con un sensor CMOS Full HD Canon de tipo 1/3, y una pantalla LCD de 3,5 pulgadas y 920.000 píxeles. Ambos modelos, que ofrecen buenas prestaciones ópticas, pero una capacidad de zoom reducida, incorporan un luminoso objetivo de vídeo HD gran angular Canon (F1,8, 30,4 mm) con zoom óptico de 10X. Las XF 100 y 105 ofrecen, además, la posibilidad de grabar en dos tarjetas simultáneamente para mayor seguridad. Estos modelos cuentan también con nuevas funciones de asistencia para la grabación en 3D (desplazamiento del eje OIS y guía de longitud focal) para permitir el alineamiento de dos cámaras. canon.es

ALmacenamiento en Memoria Sony: la nueva PHU-220R proporcionará más horas de grabación continua a los usuarios de XDCAM a partir de ahora. La unidad de disco duro ofrece 220 GB de grabación ininterrumpida, y almacenar hasta 950 minutos en alta definición en modo SP sin pausas o 730 minutos en modo HQ. La mejora supone que la unidad almacenará el doble que su predecesora. Sony ha incrementado además la velocidad de su gama de tarjetas de memoria SxS Pro, que doblan su tasa de transferencia respecto a las anteriores. El modelo SBP64A, de 64 GB, puede leer y escribir datos a una velocidad de 1,2 Gbps a través de una ranura ExpressCard. Esta mejora favorecerá el almacenamiento de 120 minutos de imágenes HD 422 a 50 Mbps en fichero MXF y transferir datos a un portátil en pocos minutos. La marca ha desarrollado también el disco profesional de triple capa (modelo PFD100TLA) para el sistema XDCAM. Tiene capacidad para 100 GB de almacenamiento, lo que permite hasta tres horas de grabación de vídeo en formato HD. pro.sony.com

29

REPORTAJE Monitores

Grafismo Brainstorm Multimedia: La compañía española Brainstorm, especializada en ofrecer soluciones gráficas de vanguardia en 3D, ha desarrollado eStudio 3D, un motor de rendering que sirve como aporte tecnológico para la plataforma Avid Motion Graphics. Esta herramienta permite a empresas de contenidos y compañías de postproducción crear

Pixtron Broadcast: Convencida de que la mejor estrategia es innovar, Albiral pre-

gráficos 3D y completarlos con in-

sentó su nueva marca Pixtron, que proveerá monitores profesionales, con calidad

formaciones periodísticas.

de imagen para el entorno del broadcast, la producción y la postproducción. Cuenta

La tecnología de Brainstorm se ha

con tres familias de productos: monitores en rack, stand alone, y multiview. Aceptan

embebido en la plataforma, que so-

señales SD/HD/3G, CVBS y DVI, y cuentan con un acceso intuitivo. Los monitores

porta tanto herramientas y plug-ins

rack están disponibles en versión individual (17” full HD), doble (7 y 9”) y triple (5,6”).

de Avid como de otras compañías.

Disponen de entradas multiformato y salidas HDSDI 3G y CVBS, así como salidas

El motor de rendering de eStu-

para audio analógico y digital AES/EBU. La gama stand alone presenta tamaños

dio 3D ha sido valorado por varios

entre las 17” - 55” full HD, mientras que la multiview está disponible en 17”-37” y

broadcasters por su rapidez y por

con diferente número de entradas (desde las cuatro a las 16). www.albiral.com

su capacidad de llevar al máximo

Sony:: Sony también anunció novedades para su gama de monitores Oled de la se-

nivel el diseño gráfico. La compañía

rie BVM-E (monitores de referencia) y PVM (monitores de imagen de alta calidad).

ha trabajado para cadenas como

La primera incluye dos modelos de 17” y 25”, y ambos incluyen la tecnología Tri-

BBC, NBC, Reuters, TVE y ESPN,

master El de Sony. Permiten ver las imágenes en full HD (1920 x 1080) e incorpora

aportándole diseños en informati-

un controlador RGB de 10 bits junto con un procesador de imagen (Professional

vos, programas de deportes, espe-

Display Engine) de 12 bits. Ambos monitores, incluyen dos puertos SDI (3G/ SD /

ciales sobre jornadas electorales y

HD), un puerto HDMI y un Display Port. pro.sony.com

concursos. www.brainstorm.es

Contenidos multipantalla EVS: El espectador de contenidos audiovisuales ha dejado definitivamente de ser pasivo y algunos estudios indican que hasta un 50% de ellos está conectado a Internet mientras ve la televisión para actualizar su perfil en redes sociales, buscar información y visitar páginas de contenido complementario. En EVS, consideran que los eventos deportivos, por ejemplo, van a mantener la esencia de sus retransmisiones, estas van a enriquecerse con nuevas posibilidades. Principalmente, con una segunda pantalla –como la de un iPad, por ejemplo- que permitirá al espectador interactuar, escoger la cámara desde la que quiere ver una repetición, obtener información sobre los jugadores, las estadísticas del partido, etc. El producto que están desarrollando C-Cast (de cloudcast) favorece la distribución multicámara y la posibilidad de subir los diferentes clips a la nube. Se trata de un sistema abierto, por lo que las empresas pueden disponer de su propio interfaz. Una de las primeras cadenas en probar este sistema es la australiana Channel 9 en partidos de rugby. En EVS esperan que los Juegos Olímpicos de 2012 sean un trampolín para esta tecnología, ya que se estima que los broadcasters propietarios de los derechos de retransmisión de los cita deportiva tendrán alrededor de 600 servidores EVS para asegurar la producción y la retransmisión de las competiciones. Eso implicará que todas las imágenes producidas estarán grabadas y gestionadas por los servidores de la compañía, lo que permitirá que los contenidos seleccionados estén en Internet en tiempo real. www.evs.tv

30

otras novedades

Transporte de la señal

Crosspoint: En Crosspoint y sus marcas representadas, destacaron los sistemas intercom y de transporte en tiempo real de audio, vídeo y datos por fibra óptica de Riedel. Además de los sincronizadores y adaptadores de vídeo y audio de AJA; los Newtec: dedicada a los sistemas

controladores de servidores y VTRs de Hi-Tech: los medidores de audio de preci-

de producción de eventos en direc-

sión Dorrough; los generadores de logos y grafismo avanzado, y los mezcladores

to y a los sistemas de animación

de continuidad multicanal, y monitorado multi-imagen de Miranda, entre otras.

3D, presentó el Tricaster 850 Ex-

Crosspoint, que se fundó en 1993 como empresa centrada en el suministro y servi-

treme, sistema HD portátil de ocho

cio de empresas dedicadas a la televisión, ha firmado acuerdos con fabricantes de

canales simultáneos, multipistas y

equipos y ha diseñado una gama de productos, como los sistemas de señalización

grabador multiformato.

bajo monitor e indicadores de presencia de audio. www.crosspoint.es

Esta tecnología permite que sea posible simultanear la producción, el streaming, la emisión, proyección y grabación de producciones

Gestión de flujos de trabajo

en modo HD y SD. Esta tecnología está pensada para que un operador solo o un pequeño equipo pueda operar con múltiples cámaras, entradas virtuales, elementos en vivo, animaciones, etc. Desde su presentación en el NAB, se han hecho mejoras en el workflow, según informa Newtek, incluyendo nuevos formatos de grabación, sistemas para obtener nuevas capacidades

VSN: El nuevo gestor de VSN permite la personalización completa de los diferentes

en navegación y retoques en el au-

flujos de trabajo que pueda tener un canal para generar una operativa de produc-

dio. El producto se espera para de

ción completamente automatizada. A ello hay que sumar las últimas versiones de

aquí a unos meses, pero la com-

sus productos en el área de producción de noticias, gestión y distribución de conte-

pañía avanzó el lanzamiento a este

nidos y sistemas avanzados de gráficos. www.vsn-tv.com/es/.

otoño. www.newtek.com

Orad: la nueva versión de Playmaker, el servidor de vídeo show motion con soporte

Xeltec: el codificador multipanta-

para flujo de trabajo tapeless (sin cintas) de Orad también está disponible. Se trata

lla Harmonic Electra 9000 resultó

de un servidor de ocho canales de cámara lenta que ofrece integración vinculada

una de las novedades destacadas

a los sistemas de edición no lineal, como Avid Media Componer y Final Cut Pro de

de Xeltec, que con esta innovación

Apple. Entre otras novedades, puede exportar archivos junto con su metadata (en

busca dar una nueva solución de

formato QuickTime o MXF) a los sistemas de edición no lineal. www.orad.tv.

procesamiento de vídeo que per-

Tedial: La actualización de Ficus permite que los nuevos flujos sean lanzados uti-

mite a los operadores actuar con

lizando un mensaje XML, lo que facilita que los broadcasters puedan seguir apro-

precisión y ampliar servicios, inclu-

vechando antiguos sistemas. Su estructura es capaz de gestionar 3.500 flujos al

yendo vídeo a través de dispositivos

día. La última versión del sistema tapeless Media Process Manager hace que sea

móviles y web en una única plata-

posible ingestar formatos de alta resolución, como DNxHD y HDCam directamente

forma. Soporta de manera simultá-

a un entorno Avid. www.tedial.com.

nea formatos de broadcast, móviles

Quantel: Qtube (en la foto) es un flujo de trabajo global y deslocalizado que permite

y web en un chasis de una 1-RU.

la edición desde cualquier sitio mientras tenga acceso a Internet de material graba-

www.xeltec.net.

do y de contenido que se esté ingestando en tiempo real. www.quantel.com

31

REPORTAJE

Poner el 3D de relieve La experiencia tridimensional busca nuevos formatos

Desde las gafas con estructura de cartón y filtros de color para poder ver imágenes en 3D hasta nuestros días ha llovido mucho. Todavía no existe un consenso entre las marcas respecto al formato, pero la industria no deja de investigar para hacer la experiencia del visionado tridimensional más cómoda.

En la actualidad, a pesar

te en hacer llegar a cada ojo una ima-

te tan sencillas que su estructura no es

de su reciente lanzamiento, ya no es no-

gen muy parecida pero filmada con una

ni siquiera plástica, sino realizada en

vedad que multitud de reproductores y

angulación ligeramente distinta (fruto

cartón. Todos recordamos haber teni-

visualizadores sean capaces de repro-

de la separación de los objetivos de la

do alguna vez una de estas en nuestras

ducir imágenes en tres dimensiones.

cámara, de unos 70mm, la misma dis-

manos. Revistas, cines, incluso emisio-

El reproductor bluray por excelencia, la

tancia media que separa los ojos huma-

nes televisivas y como no, ahora, multi-

Playstation 3 de Sony, hace tiempo ac-

nos). Posteriormente, el cerebro, con la

tud de contenido en imágenes de Inter-

tualizó su firmware para hacerla com-

finalidad de juntar esas dos imágenes

net, las hacían necesarias.

patible, y cada vez son más los títulos

en una, las recrea con sensación de

Se basa en el filtrado de diferentes

(inicialmente sobre todo de animación,

profundidad de manera que podemos

zonas del espectro visual para cada

pero desde Avatar todo tipo de películas

saber en qué plano se encuentran los

uno de los ojos. Dicho de otra manera,

y juegos) que salen en este formato.

objetos a la vista, e incluso, con la refe-

impidiendo el paso del color cyan en el

rencia adecuada, a qué distancia.

ojo izquierdo (filtro rojo) y viceversa en

Javier PARDOS.

Sin embargo, seguimos sin un for-

el derecho (filtro cyan). Efectivo pero

mato concreto y acordado por todas las marcas y emisoras para la emisión 3D, y

Los orígenes

con desastrosos efectos sobre el color

no son menos las diferentes tecnologías

El más conocido, antiguo, sencillo de

de la imagen e inútil con los daltónicos

que llevan la sensación de profundidad

implementar y barato es el anáglifo, re-

por supuesto. Algunas películas, espe-

a nuestros salones.

conocible a simple vista por el colorido

cialmente infantiles y de aventuras han

de los filtros de sus gafas, generalmen-

salido en este formato incluso en Bluray

Todos ellos se basan necesariamen-

32

(entregando dos o más gafas para su uso en familia), pero de sobras es conocido que más de una hora de visualización produce fatiga o síntomas peores.

Dolby dispone de una versión mejorada basada en un sistema de Infitec llamada división espectral en la que cada ojo recibe los componentes RGB

“

desplazados ligeramente en longitud de

Dispositivos como la Nintendo 3D recurren a una pantalla que no requiere el uso de gafas especiales

La gafas 3D circulares pasivas permiten girar la cabeza sin perder el efecto tridimensional.

televisores, es necesario sacrificar la

El efecto 3D es muy bueno, aunque

mitad de las líneas (poniendo un filtro

exige del sistema mucha más luz por

onda. Esto reduce radicalmente la abe-

polarizador diferente de forma alterna-

la pérdida que se produce tanto por la

rración cromática y no exige al especta-

tiva) respecto al 2D.

falta de transparencia total del LCD en modo abierto como por la que produce

dor estar en una postura recta, pero se basa en una codificación especial que

ACTIVO vs. PASIVO

el hecho de estar cerrado un 50% del

de momento se usa sólo en cines.

Los proyectores y la mayoría de marcas

tiempo. El precio de estas gafas, a pe-

de televisores en cambio han tirado más

sar de haber bajado ya, ronda los 100

La polarización

por la vía más compleja pero efectiva en

euros y no son pocas las firmas que,

Mucho más avanzadas tecnológicamen-

términos absolutos de las gafas activas

vista la reticencia del consumidor, se

te son las técnicas que usan la polariza-

sincronizadas con la emisión de imagen.

han visto obligadas a ofertar un segun-

ción (vertical/horizontal o circular) de la

Este sistema, conocido como XpanD,

do par gratis para hacer más atractivos

imagen emitida y el uso de filtros pola-

mucho más sencillo de entender, usa

su producto.

rizados. Las ventajas son gafas pasivas

unas gafas dotadas de una electrónica

Y por último, un sistema que anuncia

muy baratas (en muchos cines añaden

y un panel LCD en cada ojo (son caras,

un futuro sin gafas, de hecho ya presen-

de 1 a 3 euros de precio en la entrada y

pesadas y necesitan cargar su batería) y

te en visualizadores personales como el

no obligan a devolverlas, y las firmas de

reciben una señal de sincronismo con el

de la Nintendo 3D o cámaras de vídeo.

televisores las incluyen por docenas al

visualizador que les dice cuando obturar

Precisamente, el uso de una pantalla

comprar uno). En la versión circular, la

alternativamente cada ojo. De esta ma-

denominada barrera parallax, que des-

más usada, se puede girar la cabeza sin

nera, cuando el obturador izquierdo está

vía unos grados cada imagen para que

pérdida de efecto tridimensional.

activado y el derecho abierto, este últi-

la reciba un ojo y no el otro, obliga a mi-

mo ojo recibe una imagen y al siguiente

rar el dispositivo sin desviarse de la per-

fotograma ocurre lo contrario.

pendicular y a una distancia determina-

En el ámbito doméstico, el sistema es más complejo, ya que en el caso de

da, no demasiado grande, lo que impide de momento su uso en televisores y por supuesto, es inaplicable en proyección.

En todos ello, sin embargo, se han observado efectos adversos (pasajeros en un principio) si se abusa del sistema.

Como es lógico, el tiempo en una sala de cine está limitado a la duración del espectáculo, pero la inclusión de este sistema en películas, y sobre todo en juegos, en el ámbito doméstico, hace que resulte tentador pasar más tiempo Sony comercializa un modelo, el HMZ T1, a medio camino entre el 3D y la realidad virtual.

del recomendable disfrutando de las tres dimensiones.

33

REPORTAJE

APUESTA POR EL CORTO

El festival Filmets de Badalona celebra su 37ª edición El 13 de noviembre se clausuraba la última edición del festival internacional de cortometrajes Filmets, que como cada año, reunió las últimas propuestas de cineastas de todo el mundo. En esta ocasión, la muestra inauguraba MerCAT-in, un mercado de ‘cortos’ con el que el certamen busca dar una mayor salida al formato.

Entre el 4 y el 13 de no-

expresión cinematográfica. Tal y como

abiertas al público, además de presentar

viembre se celebraba en Badalona (Bar-

señala el director del festival, Agustí Ar-

interesantes novedades.

celona) la 37ª edición del festival inter-

gelich, “si puedes explicar una historia

La más representativa de todas ellas

nacional de cortometrajes Filmets, que

en cinco minutos, ¿para qué explicarla

es la creación de MerCAT-in, el primer

este año ha logrado batir sus récords de

en una hora?”

mercado del cortometraje internacio-

Irene BALLESTAR.

nal y catalán que busca crear sinergias

asistencia y de participación de cortome-

34

trajes, todo un éxito teniendo en cuenta

novedades y premios

entre cineastas y productores. También

que ha tenido que salir adelante con un

Este año, se han presentado al festival

destaca la inclusión en el encuentro ci-

20% menos de presupuesto con respec-

2.702 cortometrajes, 1.200 más que el

nematográfico de la categoría ‘videoclip’,

to a la edición anterior.

año pasado, llegados de 44 países. Entre

que se suma a los géneros habituales de

Un total de 13.876 espectadores se

ellos, figuraban 34 rodados en catalán y

ficción, animación, documental y experi-

han acercado para conocer las últimas

hasta 20 firmados por realizadores de

mental de la sección oficial del Filmets.

producciones de cineastas llegados de

Badalona, todo un récord. ‘Grenouille

Cabe subrayar también que Quebec era

todo el mundo, en un festival en el que

d’Hiver’, un corto protagonizado por el

la filmografía invitada este año y el fes-

han estado presentes programadores,

actor francés Gérard Depardieu y diri-

tival contó con varios de sus cineastas,

productores, distribuidores y directores

gido por Slony Sow, fue el encargado de

que presentaron sus películas.

de cine. El objetivo: dar salida al corto-

abrir la muestra, en una edición con 293

Como cada año, se entregaron las

metraje en un mercado cada vez más

películas participando en la sección ofi-

Venus de Badalona a los mejores corto-

amplio y reivindicarlo como forma de

cial y que ha celebrado hasta 32 sesiones

metrajes, clasificados en diversas cate-

gorías. La Venus a la mejor película fue para ‘Tussilago’, un documental sueco de Jonas Odell. La Venus al premio especial del jurado fue para ‘Deux Inxonnus’, una ficción francesa firmada por Loren Wolkstein. Mientras que la película inglesa ‘Transit’, de Chris Roche, se hizo con la Mención especial del Jurado Internacional; y la sueca Lisa James Larsson, con ‘Little children, big words’, consiguió la Venus a la mejor ficción. La Venus al mejor documental fue para ‘Ca-

El festival cuenta con un hueco reservado para el cine de animación. En la imagen: ‘Frère Benoît et les grandes orgues’, de Michel Dufourd.

pucine’, llegado desde Francia y con el sello de Luis Nieto. En cuanto a la Venus

a los proyectos de directores jóvenes.

da que en otros países. “En Francia, por

a la mejor animación, recayó sobre ‘The

Programadores, distribuidores, produc-

ejemplo, existen programas de cortos en

Monster of Nix’.

tores... se acercaron para conocer las

televisión que se emiten semanalmente.

nuevas propuestas de los noveles. Con

En cambio, en nuestro país, las iniciati-

veteranos y noveles

el objetivo de poner en contacto a pro-

vas son más escasas: ‘Versión española’

Una de las señas de identidad de Filmets

fesionales con jóvenes realizadores, Fil-

incorpora un corto en su programa, TV3

es que logra reunir, en un mismo espa-

mets también organiza mesas redondas

también apuesta por el formato com-

cio, a realizadores noveles y a profesio-

donde “los aficionados pueden hablar

prando uno cada semana... poco a poco

nales con una larga trayectoria dentro

con profesionales del cine y la televisión,

del cine. “Es el secreto del festival: com-

potenciando el acercamiento entre com-

binar grandes producciones y creacio-

pradores, productores y realizadores

nes hechas por gente joven y con pocos

amateur”, apunta Argelich.

medios, pero con un mensaje y un enfo-

Así, Filmets se convierte, no solo en

que novedoso”, explica Agustí Argelich.

una muestra, sino también en una plata-

Varios ejemplos ilustran el interés del

forma para dar salida a los cortometra-

certamen en la promoción de los nuevos

jes. “Intentamos ayudar a los autores a

talentos. “En los 80, proyectamos cortos

ver las vías de distribución de cortome-

donde Steven Spielberg y George Lucas

trajes, pues hay muchos compradores

eran ayudantes de dirección. También

internacionales. También en España hay

han pasado por aquí Jaume Balagueró y

pequeños mercados a los que acuden

Paco Plaza”, señala.

las productoras para comprarlos”.

“

se va dando más protagonismo”.

El festival combina grandes producciones y creaciones hechas por gente joven y con pocos medios

la reivindicación del corto

La principal novedad de esta edi-

El objetivo es hacer que cortos de alto

Para Agustí Argelich, el corto no es un

ción, el MerCAT-in, pone de manifiesto

nivel lleguen al gran público, tarea que

género menor, o una forma de iniciarse

la voluntad del certamen de dar salida

en España resulta algo más complica-

en el mundo del cine, sino un formato “de presente y futuro con muchas posibilidades”. En este sentido, el director del festival lamenta que el corto no tenga la repercusión y la acogida que merece en nuestro país. “Es una contradicción, España es, por detrás de Francia, el segundo productor a nivel mundial de cortos, y, en cambio, se sigue viendo como un género de segunda división, mientras que en otros países llena espacios en prime time”. No obstante, el director de Filmets se muestra optimista con la popularidad creciente que ha adquirido el corto, gracias a una mayor sensibilidad por parte de las instituciones y el acceso cada vez más democráti-

‘Grenouille d’Hiver’, protagonizada por Gérard Depardieu, abrió la 37ª edición del festival.

co a las cámaras.

35

REPORTAJE

Reivindicar El SOnido

Royal Audio reúne en Girona a las firmas ‘made in Spain‘ La tienda de alta fidelidad celebró su encuentro anual, que permite tomarle el pulso al sector y asegurar que la iniciativa nacional está lanzando productos que nada tienen que envidiar a los que llegan de más allá de nuestras fronteras. Faltaron algunas marcas que están dando que hablar, pero acudieron otras como ADN, Vieta y Absolute Reference.

Javier PARDOS.

El último fin de semana del

mes de noviembre fue el escogido por los responsables de Royal Audio, conocida tienda de alta fidelidad de excepción situada en el municipio de Platja d’Aro (Girona), para celebrar su encuentro anual. Aunque se echaron en falta marcas que están dando que hablar como Pulsar o Verus Canor, no se podía pedir más partiendo la iniciativa de un comercio particular. La muestra no estuvo exenta de éxito según su organizador, Sebastià Llabrés, gerente

Vieta presentó sus últimas propuestas en equipos hifi estéreo para el hogar.

y propietario de la tienda. El sábado podían

lonesa ADN no van a ser iguales a nada

También sorprendió una escueta pero

visitarse con tranquilidad las exposicio-

visto hasta la fecha... tampoco ni baratos.

eficiente gama de productos hifi estéreo

nes. Firmas como Digibit, Vieta o Absolute

En efecto, precios de 13.000 y 18.000 euros

de la mano de Vieta, que parece resurgir.

Reference mostraban sus productos, pero

para los modelos de su gama Innova, Se-

Apenas tres amplificadores integrados, un

desafortunadamente no contaban con un

cret y Column respectivamente, los con-

lector CD multiformato incluyendo USB,

técnico para hablarnos de ellos.

vierten en exclusivos.

un receptor y un modelo de cajas de es-

Una marca que destacó por la sencillez

tantería de seis pulgadas dos vías, pero

aPROVECHAR Las SINERGIAS

de sus productos, pero que sin embargo

con un sonido más que destacable, com-

Cada firma expositora disponía de una

obtuvo unos resultados sonoros nada

ponen la gama que la legendaria firma es-

sala en la que además se beneficiaba de

despreciables fue Passion&Sound. Am-

pañola dedica al sonido de cierto nivel.

las prestaciones de otros productos para

plificadores clase T de alto rendimiento y

Finalmente, cabe subrayar el conjunto

complementar los que ofrecía. Así pues,

baja potencia (2 x 9W) con batería como

previo-etapa de Absolute Reference, y Di-

los innovadores altavoces de ADN usaron

alimentación y pequeños altavoces de una

gibit, empresa que desarrolla sistemas de

la electrónica de AVK (Audio Von Kirchner),

sola vía (fullband) en un complejo recinto

software para la reproducción audiovisual

producían tanta

y distribuye varias marcas, entre las que

satisfacción

al

destaca Oppo con su famoso reproductor

oído como a la

multiformato. Y finalmente, Neutral, cuyo

vista gracias a

producto orientado al audio de excepción

sus

es el X-Drei High-End, un deintermodula-

mientras que dicha electrónica

usaba

unos recintos de Focal para mostrar sus excelencias, que no son pocas. Ambos productos

realiza-

dos en la provincia de Barcelona con el mayor perfeccionis-

“

Marcas como Passion&Sound destacan por su sencillez y unos resultados sonoros más que notables

La

acabados. pena

fue

dor que se encarga de mejorar la escena y

no poder pro-

la profundidad de la imagen sonora de una

bar “The Mira-

forma sorprendentemente efectiva.

cle”, un brazo

Aunque queda mucho camino por re-

para giradiscos

correr, siempre es agradable ver como la

elaborado

en

iniciativa nacional lanza sus productos y

Tan solo con ver el chasis de aluminio

madera de balsa, debido a que estaban

sus realizaciones nada tienen que envidiar

expuesto en la entrada de la sala, podía

expuestos ambos modelos de 9 y 12 pul-

a las venidas a través de fronteras. Mues-

deducirse que los altavoces de la barce-

gadas, pero no montados en plato alguno.

tras como esta dan fe de ello.

mo posible en mente.

36

36 Royal Audio v5.indd 36

23/12/2011 10:24:36

IT WON’T GET BETTER THAN THIS...

EISA is the unique association of 50 special interest magazines in audio, home theater, in-car electronics, mobile electronics, photo and video, from 19 European countries.

Every year the EISA jury rewards the best products available in Europe with the EISA Award.

The quality of the winners is undeniable, having been independently reviewed in our member magazines and voted for, collectively, by its 50+ expert editors.

All EISA winners may use the official EISA logo - it’s your assurance of outstanding product quality.

HOME OF AMBITION www.eisa.eu

TENDENCIAS TV

La TV Vuelve a mutar

El sector se prepara para una nueva revolución televisiva Cuando el profundo cambio que supuso el paso de la televisión analógica a la digital aún se encuentra en una fase de digestión y evaluación, los profesionales del medio vaticinan otra transformación de gran calado en un futuro inmediato: la que ha de estandarizar la televisión híbrida, un formato que enriquecerá el servicio prestado al espectador.

Atención a las si-

diante los contenidos a la carta que fa-

guientes siglas porque se van a volver

cilitan los propios canales. No obstante,

muy populares en los próximos me-

cuando hablamos de HbbTV no se trata

ses: HbbTV, o lo que es lo mismo Hy-

simplemente del consumo televisivo

brid Broadcast Broadband TV. Así es

bajo demanda que hacemos a través

como se conoce el modelo de emisión

del ordenador, móvil o tableta, sino más

de contenidos llamado a combinar los

bien de la asimilación por parte de la te-

servicios de radiodifusión actuales y la

levisión de las posibilidades que ofrece

banda ancha de conexión a Internet en

la combinación de su propia señal y la

los hogares. Una mezcla que los tele-

banda ancha de Internet.

Manuel PÉREZ i MUÑOZ.

38

“

Se plantea una duda básica, cómo van a converger dos modelos publicitarios tan dispares.

spectadores ya hace tiempo que están

Se trata, en resumen, de un sistema

permitirían la introducción de nuevas

llevando a la práctica debido a sus nue-

que permitirá a nuestros receptores de

funcionalidades de carácter interacti-

vos hábitos. Así lo indica el cada vez

televisión una doble vía de acceso a la

vo, o incluso la posibilidad de combinar

mayor porcentaje de consumo de pro-

información. Por un lado, la tradicional

los servicios de la televisión con otros

ductos audiovisuales producidos por

mediante radiodifusión o conexión por

contenidos propios de Internet como las

la televisión convencional, a través del

satélite, y por otra parte, y aquí reside

redes sociales, actualmente tan popula-

ordenador. Porque, quién no ha visto

la novedad, a todas las posibilidades

res, y todo desde una misma pantalla, la

algún capítulo, por no decir una tem-

de la banda ancha. En este sentido, a

del televisor. De hecho, la penetración

porada completa, de su serie favorita a

parte del acceso a los contenidos en

de estos sistemas en España está sien-

través de la descarga en Internet o me-

red, nuestros receptores híbridos nos

do muy positiva.

Según un estudio de la prestigiosa consultora tecnológica GfK, se calcula

‘HABEMUS’ ESTÁNDAR

que este año se han vendido 4,5 millones de televisores, de ellos sólo un 15% (675.000 unidades) vienen con conexión a Internet. Sin embargo, más positivo será 2012 cuando, con motivo de la Eurocopa de fútbol y las Olimpiadas, se calcula vender más de 1 millón de televisores conectados. Aún así, un porcentaje de los fabricantes han creado dispositivos que mediatizan la conectividad a Internet, orientándola hacia sites de la propia marca, diferentes en cada caso, y rompiendo así el recomendable vínculo

“

Xavier Ferrandiz, TV3: los directos son el 50% de los contenidos escogidos por el espectador.

que ha de existir entre el canal de emisión y los contenidos ofertados. Todas estas distorsiones se han de solucionar en un futuro a través de la adopción por parte del sector audiovisual de un estándar único, el HbbTV, y también a medida que las cadenas de televisión vayan adaptando su oferta a esta tecnología a través de la creación de sites de referencia con contenidos específicos para el sistema híbrido. En este sentido, TVE, Telecinco y TV3 ya han hecho pruebas al respecto, y con resultados esperanzadores en relación a la aceptación que este modelo de tecnología puede tener entre el público. Todo un avance frente a la emisión lineal y unidireccional que se ofrece actualmente.

Incógnitas inmediatas Sin embargo, no todos estos interrogantes están despejados aún. El sector se plantea como va a financiar la puesta en marcha de portales y servicios específicos para este soporte teniendo en cuenta la crisis actual. Los modelos de negocio deficitarios son comunes hoy entre

El pasado 24 de noviembre, reunidos en Madrid los fabricantes de una parte y los canales y desarrolladores de servicios por otra, se acordó una medida largamente demandada por el sector, la adopción de un único estándar de televisión híbrida para toda España. En Europa todavía no existe un consenso común para la adopción de uno u otro modelo.

Sin embargo, países como Alemania, Francia o Holanda ya se han decantado, como es el caso de nuestro país, por el HbbTV. El Ministerio de Industria fue el encargado de oficializar un documento coordinado por la Asociación Española de Empresas de Televisión Interactiva (AEDETI), en el que se recogen las consideraciones técnicas para el desarrollo del negocio de la televisión híbrida en nuestro país. Según el informe la adopción de este modelo “evitará el impacto socioeconómico negativo derivado de la fragmentación del mercado”, así como asegurará “la integridad de los contenidos” y la “clarificación legal”.

La HbbTV que servirá de referencia se fundamenta en el uso del HTML, lo que permite el fácil desarrollo de contenido y aplicaciones y, por tanto, una implantación a menor coste. Pero lo que más seduce a los canales es que este modelo de televisión híbrida les permite la integración de la frecuencia actual y la nueva oferta de Internet. Esto se traducirá en una mayor competencia para los usuarios, que con solo apretar un botón del mando a distancia podrán combinar la oferta televisiva con contenidos catch-up, video bajo demanda, juegos o publicidad interactiva, entre mil y una posibilidades más, y todo sin moverse de un mismo canal. La adopción de este sistema garantizará que los televisores que se pongan a la venta en los próximos meses cumplan con este estándar, lo que permitirá a las principales cadenas aunar esfuerzos de cara implantar con plena confianza el modelo de televisión que tendremos en los próximos años.

España, con esta decisión, pasará a formar parte de los países líderes en el desarrollo de la televisión híbrida y se adelanta, además, a cualquier directriz oficial que venga de las instituciones de la Unión Europea. Esta decisión se ha tomado, en parte, basándose en la aceptación que el HbbTV ya tiene en parte de Europa. Alemania, por ejemplo, viene desarrollando desde hace ya más de una década un modelo consensuado, y desde 2010 cuenta con numerosos canales que están ofreciendo una amplia gama se servicios para televisores conectados al estándar HbbTV. Francia, por su parte, tiene oficializado un código de buenas prácticas para fabricantes que, entre otras cosas, evitará innecesarias incompatibilidades en la gestión de publicidad. Como prueba de su desarrollo, el pasado junio France Télévision emitía los partidos del Roland Garros a través de HbbTV. Entre otros servicios se daba acceso a informaciones complementarias sobre los jugadores, el torneo o se facilitó el seguimiento en tiempo real de los debates paralelos generados en las redes sociales.

la mayoría de televisiones privadas y

39

TENDENCIAS TV El hecho de maridar dos sistemas también puede comportar otros impedimentos a la implantación de la televisión híbrida. Por ejemplo, la dificultad de acceso a la banda ancha, imprescindible para la puesta en marcha de la HbbTV. Según datos de la CMT, tenemos una de las bandas anchas más caras de Europa. Esto ocasiona que tan solo un 45% de los hogares españoles tenga contratado este servicio, frente al 55% de Alemania o el 74% de Holanda. Además, con las actuales ratios de descarga serian incompatibles los contenidos HD que intentan popularizar los principales canales.

Combinar es el futuro Desde la web de TV3 es posible ver múltiples contenidos ofrecidos por el canal autonómico, en cualquier momento y con diversas opciones de visualización.

Al contrario de lo que pueda parecer, la llegada de la interactiviad y la posibilidad de consumir contenidos bajo

públicas en España. En este contexto,

las inserciones realizadas, dando casi

demanda no pone en peligro, según los

se plantea además una duda básica en

siempre como resultado modelos defi-

expertos, el actual modelo. El pasado 27

cuanto a la financiación. ¿Cómo van a

citarios. ¿Cómo financiar, así, conteni-

converger dos modelos publicitarios

dos y servicios diferenciados de la tele-

tan dispares? Por una parte el televi-

visión tradicional sobre un soporte con

sivo tradicional, donde existen amplias

problemas de solvencia? Hay que tener

cuotas de mercado a unos precios bas-

presente que la mayor parte de la oferta

tante elevados en comparación a otros

de contenidos en red se genera a través

medios; y por otra Internet, donde el

de los medios tradicionales sustentados

anunciante paga bastante menos por

con modelos publicitarios en declive.

las televisiones empiezan los ensayos

“

Las cadenas analizan la repercusión de la entrada en el mercado televisivo de Google y Apple.

de octubre, la feria Broadcast it! reunió El pasado 17 de julio se ponía en

en Madrid a diversos operadores del

marcha en Madrid el primer ensayo

ámbito televisivo para que expusieran

en nuestro país de televisión híbrida,

sus sensaciones acerca del cambio que

y se hacía en el estándar HbbTV. La

se avecina. Xavier Ferrándiz, responsa-

iniciativa partía de RTVE, Mediaset y

ble de ingeniería de TV3, advirtió que los

Telefónica con el objetivo de impul-

hábitos de los consumidores indican que

sar en España el despegue de esta

el modelo mixto prevalecerá. “Los direc-

tecnología y fijar los parámetros para

tos”, recuerda, “son el 50% de los con-

la consecución de un modelo común

tenidos que escogen los espectadores, y

entre canales y proveedores. De este

son contenidos que se emiten mejor en

modo, las compañías pueden validar

radiodifusión, porque no dan errores ni

experimentalmente las capacidades

retrasos”. Además, como recuerda Fer-

y prestaciones que ofrece este estándar frente a otros modelos. Por el mismo ca-

nando de Miguel, director de recursos y

mino se mueven otros canales como TV3. Los espectadores que posean un aparato

operaciones de La Sexta, existen otros

adaptado en Cataluña pueden visitar desde principios de agosto el portal que la emi-

factores que harán prevalecer el mode-

sora ha puesto en el aire, que aunque se anuncia como versión de prueba cuenta

lo de señal mixto: “Debemos ver en el

con un amplio abanico de posibilidades. La Sexta, IB3 y Telemadrid también se han

futuro cuál es el coste de la emisión de

incorporado recientemente a este campo aún experimental.

broadband y sus capacidades”, advierte.

“Si hoy por hoy cuatro millones de per-

40

sonas quieren descargarse un partido de fútbol al mismo tiempo el sistema no

PAra los impacientes

lo permitiría. Es por esto que no debemos descuidar la señal tradicional”.

Más pastel, Más comensales Por si todos estos desafíos no fueran bastante, los operadores de televisión analizan estos días la repercusión de la entrada en el mercado de nuevos competidores que pugnan por un segmento del consumo televisivo. Estamos hablando, obviamente, de sistemas como Google TV, Apple TV o Voddler. Se tratan

“

Marcas como LG fabrican dispositivos híbridos que permiten consultar la oferta de portales como Apple Store.

de dispositivos de televisión híbrida operados a través de las principales gestoras de contenido en la Red. En estas plataformas se pueden ver desde series y programas ofrecidos por determinados canales televisivos, hasta otro tipo de servicios, como el catálogo de música y películas de la Apple Store. Algunas marcas como LG ya se han lanzado a la fabricación de dispositivos dotados con esta posibilidad. Sin embargo, las principales emisoras de televisión rechazan este modelo de negocio, ya que tanto Google como Apple se resisten a ofrecer únicamente la parrilla de las cadenas tradicionales diferenciada del resto de contenido, lo que en la practica supondría que otros contenidos tipo Youtube o incluso material doméstico aparecieran mezclados con la oferta de los canales.

A todo esto se tendría que añadir el reparto de la publicidad. Es por esto que, ante de la proliferación del negocio de la televisión conectada a Internet, los principales operadores de televisión se han lanzado a la construcción de un modelo de estándar, el HbbTV, que les permita mediatizar tanto la reproducción de sus contenidos como el modelo publicitario

No es tan sencillo encontrar en nuestro mercado televisores híbridos adaptados al HbbTV, y viene a ser normal si tenemos en cuenta que hasta hace pocos días los fabricantes no sabían si el mercado europeo iba a poseer un sistema estándar para todos los países. Además, en estos momentos, mientras la mayor parte de los fabricantes tiene la carne puesta en el asador del 3D, firmas como Sony o Panasonic se encuentran de forma paralela en pleno desarrollo de sus propias versiones de televisión conectada.

Actualmente, si queremos hibridar nuestro receptor, disponemos de diversas opciones. Digital+ cuenta con un servicio para sus clientes en el que, a través de los receptores iPlus, podemos acceder bajo demanda a contenidos del canal, e incluso existe la opción de poder descargar en nuestro receptor películas o series ofertados en otra franja de la parrilla. Otras opciones pasan por comparar uno de los conversores que existen en el mercado. Ya hemos hablado de Google TV o Apple TV, pero hay más opciones. El Smarty, desarrollado por LG, permite que cualquier televisor de cualquier marca se puede conectar a Internet si dispone de un puerto HDMI. Sin embargo, aún no existe en el mercado ninguno de estos adaptadores compatibles con la HbbTV. ¿Los habrá en un futuro? La tendencia del mercado indica que los fabricantes apostaran, como ya ocurrió en un primer momento con la televisión digital, por la fabricación de nuevos modelos que faciliten la renovación del parque. De hecho, ya existen en el mercado algunas marcas que saborean la situación de ventaja que les ha ocasionado el haber sido los primeros en apostar por el HbbTV. Es el caso del de Toshiba, que introdujo en algunos de sus televisores el estándar que ahora va ser la referencia. Lo podemos encontrar en modelos como el 32RL838 (600 euros) o el 46UL863G (unos 1.199 euros), que además vienen equipados con toda una serie de prestaciones características de la televisión inteligente como son las conexiones USB, HDMI, LAN o WiFi (vía Dongle USB), además de un soporte DLNA para la interacción con otros dispositivos de la casa. Otras marcas de televisores como Loewe ya hace meses que viene lanzando modelos que sintonizan la HbbTV. Primicias todas ellas que harán las delicias de los más impacientes tecnoadictos.

a través del cual se financiaran.

41

EDICIÓN

Pon un proxy en tu vida

Ayudas para ediciones complejas o equipos poco potentes Debido a su excelente relación calidad/tasa de compresión el formato H.264 se ha convertido en el estándar de la práctica totalidad de dispositivos de grabación de vídeo.

Sin embargo, la alta complejidad de su estructura interna entorpece el rendimiento del equipo a la hora de editar este tipo de archivos. Los proxies pueden ser una solución.

Por Ramón CUTANDA ramon.cutanda@videoedicion.org

Imaginemos una entrevista grabada en trípode en una habitación. Habría movimiento en el personaje entrevistado (cabeza, manos, cuerpo…), pero todo el mobiliario permanecería idéntico fotograma tras fotograma. Se puede ahorrar muchísimo ancho de banda y espacio de almacenamiento si, en lugar de almacenar la misma información fotograma tras fotograma centenares de veces se almacena únicamente un fotograma de referencia (el primero de la entrevista) y, a continuación, se registran únicamente los cambios con respecto a ese fotograma inicial de referencia. Ésta técnica de compresión, a grandes rasgos, es la usada en el formato MPEG y todas sus

El Avid Media Composer permite trabajar con material HD de forma fluida, convirtiendo de forma automática los archivos a formato DNxHD.

variantes, incluida la MPEG-4 Part 10 o más conocida como H.264.

reducida, a veces incluso por debajo de

GRASS Valley EDIUS

Al no haber casi fotogramas comple-

la resolución SD. A fin de cuentas, casi

Una de las aplicaciones que hay en

tos en un vídeo H.264, el software de edi-

todo el proceso de edición se realiza en

el mercado con las que resulta más

ción se ve obligado a realizar numerosos

una pequeña ventana de nuestro editor

sencillo trabajar con proxies es Edius.

cálculos extras al tener que avanzar y

de entre 300 y 600 píxeles de ancho.

Para ello, basta con ir al menú “Modo”

retroceder constantemente en el tiem-

¿Para qué más resolución antes de ex-

y seleccionar “Modo Proxy”. Edius ge-

po para poder reconstruir un fotograma

portar? Una vez finalizada la edición so-

nera, de forma totalmente automática,

determinado buscando el fotograma de

bre estas versiones de baja calidad, sus-

los archivos proxies en segundo plano,

referencia y aplicándole los cambios.

tituimos los proxies por los originales

por lo que podemos empezar a trabajar

Estos cálculos extras se hacen patentes

para poder realizar una correcta grada-

sobre los originales de inmediato y, en

especialmente a la hora de modificar la

ción de color y, finalmente, exportar el

los tiempos muertos, Edius finalizará la

velocidad de reproducción o en tareas

resultado usando para ello los archivos

tarea. También podemos, por supuesto,

como la gradación de color, filtros, títu-

originales y, por tanto, toda la calidad

esperar a que él solo haga la conversión

los, composiciones, etc.

originalmente disponible.

antes de empezar a trabajar. A la hora de

Una solución a este problema son los

La única parte negativa del trabajo

gradar, exportar el trabajo, o si simple-

proxies; versiones de baja calidad pero

con proxies, además del tiempo de es-

mente queremos visualizar el proyecto

con todos los fotogramas completos

pera para su generación, es que, depen-

a calidad completa durante algún mo-

(cualquier variante MJPEG o MPEG-2 I)

diendo del programa de edición usado,

mento del proceso de edición, basta con

que, además, suelen ser de resolución

el flujo de trabajo varía.

seleccionar de nuevo “Modo -> Proxy”

42

42-43 Edicion v3.indd 42

22/12/2011 11:16:37

y, de forma instantánea, volveremos a trabajar sobre los originales. Un 10 para

EDICIÓN OFFLINE

Grass Valley Edius.

El trabajo con proxies va más allá del

Final Cut y Media Composer

simple aumento de rendimiento en un

Tanto Apple como Avid han desarrolla-

equipo local. Estos archivos de bajo an-

do unos codecs propietarios diseñados

cho de banda permiten trabajar en un

específicamente para trabajar material

proyecto de forma compartida a través

HD con fluidez pero con una pérdida de

de red local o incluso a través de inter-

calidad con respecto al original prácti-

net. Otra opción es “llevarse trabajo a

camente despreciable. Se trata de los

casa” Si una productora cuenta con una

codecs ProRes y DNxHD en los que to-

potente estación de trabajo es posible ge-

dos sus fotogramas están completos.

nerar un proyecto offline con proxies para trabajar con los archivos del proyecto en

Cuando importamos material en Media

un ordenador doméstico (incluso un portátil de poca potencia valdría) y, finalizada la

Composer se realiza una conversión

edición, reenviar el proyecto a la estación de trabajo para gradar y exportar.

“

automática de los archivos al formato Apple Final Cut Pro X, en cambio, es

Final Cut Pro 7, por su parte, realiza

mucho más flexible y permite decidir

la conversión a ProRes cuando impor-

si hacer o no la conversión en las pre-

tamos desde cámaras AVCHD compa-

ferencias y, en caso de que decidamos

tibles y tarjetas P2, pero habrá que ha-

realizarla, permite elegir entre usar

cer la conversión de forma manual con

una versión con calidad completa, pero

Compressor en el caso de otras fuentes

con el códec ProRes, realizar una ver-

y, además, esta conversión no se hace

sión proxy de calidad reducida (también

en segundo plano, por lo que habrá que

en ProRes) o bien realizar ambas. Esta

esperar a que finalice el proceso para

DNxHD, aunque habrá que esperar para

conversión se lleva a cabo, como en el

trabajar con esos clips. Ese es también

poder empezar a trabajar hasta que el

caso de Edius, en segundo plano y per-

el proceso en caso de necesitar proxies

proceso finalice. Si realizamos la impor-

mite trabajar en el proyecto mientras

de baja calidad.

tación mediante AMA sí que podríamos

tanto. Además, en las preferencias de

iniciar la edición de inmedaito, pero no

reproducción del proyecto, podemos

Premiere y Vegas

se realizaría la conversión a DNxHD y,

elegir entre calidad y rendimiento y, en

Los últimos en cuanto a “comodidad”,

por tanto, no obtendríamos los bene-

función de la potencia del equipo y la

que no facilidad, a la hora de trabajar

ficios del códec DNxHD. El proceso de

complejidad del proyecto, el programa

con proxies son Adobe Premiere y Sony

creación de proxies de baja calidad en

decide automáticamente qué versión de

Vegas. Estos dos editores no cuentan

Avid Media Composer es, sin embargo,

los archivos usar. Matrícula de honor

con un sistema de generación automáti-

bastante más laborioso.

para Final Cut Pro X.

ca de proxies y habrá que generarlos de

Los proxies permiten editar en HD con agilidad incluso aunque se trabaje con equipos poco potentes.

forma manual. En Adobe podemos recurrir a su compresor Adobe Media Encoder pero, en el caso de Sony Vegas, tendremos que usar compresores externos.

MPEG Streamclip, gratuito y disponible para Windows y Mac, puede ser una buena opción (squared5.com).

Una vez generados los proxies haremos todo el proceso de edición con ellos y, justo antes de gradar o exportar, sustituimos los archivos de baja resolución por los originales. Para realizar esta tarea, ambos editores ofrecen una función de “Reemplazar” que permitirá sustituir los clips de baja calidad empleados en la El ‘Modo Proxy’ de Edius 6 genera automáticamente los archivos proxies en segundo plano, permitiendo trabajar sobre los originales de inmediato.

línea de tiempo por sus correspondientes originales.

43

42-43 Edicion v3.indd 43

22/12/2011 11:16:37

PROBAMOS

Cámara 3D HDC-Z10.000EZ de Panasonic Calidad pro en formato amateur La primera del mercado en muchos sentidos, ofreciendo verdaderamente dos cámaras funcionando en paralelo, cada una con su óptica, y así proporcionar un verdadero fullHD para cada ojo, así como en incorporar el AVCHD 2.0, capaz de manejar tal ingente cantidad de datos, este modelo de Panasonic hace una de las primeras propuestas serias al 3D doméstico.

Javier PARDOS.

Si bien todo es suscepti-

ble de ser mejorado, y lo será, nada más echar un vistazo a esta cámara sabemos que lo que tenemos en nuestras manos es un buen producto. A pesar de su ligero peso, incluso con la batería puesta, es una caja de sorpresas. Esa ligereza se debe en parte a la ausencia de disco duro o mecanismo de grabación de disco óptico o cinta, pos supuesto. Dos bahías para tarjeta (SDXC hasta 64GB) permiten grabar hasta 10 horas de vídeo en máxima resolución y 3D (28Mbits/sec).

En principio, no vemos un display y

PROS

parece disponer sólo de visor, pero esta

iris y apertura facilitan un rápido acceso

idea no puede ser más errada: en la par-

a estas funciones, lo cual se agradece al

te superior, al lado contrario de los co-

filmar en condiciones donde un sistema

Prestaciones de primera.

nectores XLR para micro exterior, se ha-

automático de ajuste quedaría en evi-

Orientación Pro.

lla replegado un monitor de 3,5 pulgadas,

dencia. En este último aspecto, aunque no

Versatilidad.

táctil (para el manejo del menú) y con

pretende rivalizar con cámaras fotográfi-

sistema 3D de barrera parallax sin gafas,

cas de cierto nivel, incluso en 2D es capaz

que permite tener una idea de cómo van

de ofrecer unas prestaciones nada desde-

quedando nuestras filmaciones o foto-

ñables. Los más de 6 megapíxeles de reso-

Es un poco voluminosa.

grafías 3D, que también realiza. Aún así,

lución y un conjunto óptico equivalente a un

El precio.

dispone de multitud de botones y conmu-

gran angular de 35mm y zoom 12x cum-

tadores discretos en el lateral de la mis-

plen su cometido. Este factor se queda en

ma, y la óptica ofrece un detalle también

10x al filmar en 3D, pero pueden ser am-

muy profesional: tres anillos para zoom,

pliados de forma digital hasta 23x.

CONTRAS

LA FICHA Modelo: Cámara FullHD 3D HDCZ10000EZ, de 6,57MPx (6,21 x 2 en 3D).

Todo por triplicado

Sistema de compresión: AVCHD 2.0 Grabación en tarjetas SD: Dos slots con grabación continua.

Coincidiendo con las primeras generaciones de cá-

Objetivos: Estructura estereoscópica de

maras tridimensionales, Panasonic ha lanzado el

42mm de separación.

sistema 3MOS, cuyas siglas en realidad poco o nada

Sonido: Grabación de sonido 5.1 en Dolby

tienen que ver con el 3D. Aunque más complejo de ca-

Digital con micrófono PCM Lineal con

librar, un sistema de tres sensores (RGB) separados

micrófono estéreo exterior (entradas XLR

y espejos dicroicos para desviar la luz a todos ellos

con alimentación Phantom).

redunda en una mayor luminosidad, pues hay más del doble de superficie receptora

Precio: 3.499 euros

que en un sitema de único CMOS y en un control total sobre el balance cromático.

Hasta en condiciones de 1,6lux permite la grabación de contenidos full HD. Panasonic | www.panasonic.es

44

44-47 Probamos v8.indd 44

22/12/2011 11:36:08

GenArts Sapphire 6 Haz que tus vídeos brillen con este pack de efectos La colección Sapphire 6 ofrece más de 240 efectos de altísima calidad y está disponible para la práctica totalidad de aplicaciones de edición profesionales. Algunos de ellos son bastante complejos pero, para optimizar su rendimiento, Sapphire puede aprovechar las capacidades de sistemas de 64 bits, procesadores multinúcleo y la GPU en tarjetas gráficas nVidia.

Ramón CUTANDA.

La calidad de todos los

efectos de este paquete está a la altura de su precio y se dirigen, claramente, a un público profesional. Los efectos que se pueden lograr son espectaculares y, gracias a su número elevado de opciones de personalización, se pueden obtener resultados realmente complejos y, por tanto, sorprendentemente realistas; especialmente en todos los efectos de efectos que ofrece este paquete no

rayos, luces y destellos.

PROS

La colección Sapphire 6 ofrece más

tendrán un uso diario pero, cuando las

de 240 efectos de altísima calidad y está

utilice, supondrán un importante sal-

disponible para la práctica totalidad de

to cualitativo en mis producciones. No

Alta calidad de todos los efectos

aplicaciones de edición profesionales.

obstante, sí que hay algunos efectos que

Personalización de los destellos

Esta nueva versión cuenta con un edi-

se pueden usar con bastante frecuen-

Navegador de efectos

tor de destellos en el que las opciones

cia como Caustics y Texture Micro que

de personalización son prácticamente

permiten generar fondos animados con

ilimitadas. Otra importante novedad re-

gran sencillez.

CONTRAS

lacionada con la anterior es el nuevo na-

Otro de los filtros que también po-

vegador de plantillas que presenta y que

drán emplearse a menudo, aunque no

se convierte en ese sentido en un útil

es una novedad, es el mejorado Edge

ayudante que permitirá que logremos el

Flash, que actúa sobre los bordes en un

resultado deseado más fácilmente y en

vídeo grabado con chroma key y permite

Requisitos: After Effects, Autodesk o Avid.

menos tiempo.

obtener una mejor integración de los ob-

Final Cut y Nuke/OFX próximamente.

jetos o personajes en la escena, logran-

Mac OS 10.6 “Snow Leopard” o superior

do un resultado mucho más realista.

Windows XP 32/64-bit o superior

Para alguien como yo, que soy más editor que compositor, muchos de los

Su precio es excesivo

LA FICHA

Características técnicas: Aceleración GPU

FX Central

en tarjetas Nvidia CUDA. 64-Bit

Gen Arts tiene el compromiso de añadir, una vez

Procesamiento en Punto Plotante.

al mes, nuevas plantillas de efectos para Sapphire

Soporte Multiprocesador

en FX Central. La suscripción a este servicio tiene

Precio: 1.699$ dólares americanos por la

un coste de 99$ (dólares americanos) al año; pero

compra del software y 169$ por el alquiler

es gratuita durante el primer año para los clien-

mensual del producto.

tes de Sapphire 6. Además de efectos, FX Central también cuenta con una interesante colección de video tutoriales que explican con detalle cómo usar diferentes filtros y parámetros de Sapphire. Eso sí... sólo están en inglés, como el resto del producto y la extensa documentación (653 páginas) en la que, por cierto, se desglosa con detalle cada uno de los filtros. www.genarts.com

45

44-47 Probamos v8.indd 45

22/12/2011 11:36:09

PROBAMOS

Televisor Loewe de LCD-LED 3D de 46” Poco que echar en falta En plena crisis y guerra de precios en el sector, algunas firmas siguen apostando en sus productos por la excelencia sin compromiso comercial. Desde sus orígenes, Loewe ha destacado por la integración de sus sistemas, un diseño y un sonido muy cuidados, y una construcción robusta. En ningún aspecto decepciona.

Javier PARDOS.

Para no dejar nada en

manos del azar, la marca germana ha decidido incorporar a sus televisores el panel con retroiluminación LED de generación 10 que fabrica Sharp en la fábrica de Sakai, Osaka, reconocido actualmente como el mejor, aunque por supuesto también el más caro.

El objeto de estas líneas consta del televisor, pero la firma puso a nuestra disposición también un reproductor Bluray, el BluTech Vison Interactive 3D, y un sistema de altavoces estéreo, aun-

más en tecnología para altavoces. Fa-

nos servirá para controlar no sólo el te-

que el sistema se puede ampliar hasta

mosa por el sonido de sus televisores, la

levisor sino todos aquellos accesorios

5.1. Junto a un elegante soporte y unos

obligatoriedad de hacerlos más finos no

de la firma que decidamos añadir, o in-

laterales opcionales cromados (también

ha sido óbice para conseguir unas pres-

cluso un iPod.

disponibles en negro lacado, madera

taciones fuera de lo común. El secreto:

de ébano o roble) que forman parte del

membranas electrostáticas. Exclusivas

extenso catálogo de complementos que

de marcas High-End y más finas que el

ofrece Loewe. Sólo en eso, pretende ser

propio tímpano pero con cientos de ve-

Diseño e integración

un centro de entretenimiento audiovisual

ces su superficie, este tipo de transduc-

Sonido excelente

completo. Aunque es capaz de convertir

tores ofrece una fidelidad nunca antes

señales 2D en 3D mediante un complejo

implementada en un televisor.

PROS

CONTRAS

algoritmo, el verdadero potencial de las

Así, pocas cosas han quedado en el

tres dimensiones reside de momento en

tintero. La conectividad es excelente

Manejo poco intuitivo

la reproducción de películas Bluray en

pero además, al contrario que muchos

Precio

este formato.

modelos todavía en el mercado, incor-

Lejos de quedarse en el panel de

pora wifi y un disco duro interno para

imagen, la firma ha decidido dar un paso

grabar. Un moderno mando a distancia

LA FICHA Modelo: Televisor LCD-LED 3D de 46”.

Resolución: FullHD 1080p a 400Hz.

Ampliación asegurada

Luminosidad: 450cd/m2.

Contraste dinámico de 5.000.000:1 Memoria: Disco duro interno de 500GB y

Las posibilidades que Loewe pone al alcance del

grabación por USB.

cliente no son pocas. Lejos de sentirse desamparado

Conectividad: WiFi, 3 HDMI, 2 USB, Scart,

por la falta de accesorios, éste puede entrar en una

S-Video, Hi8/RGB, Digital Coax Audio In/

indecisión sobre cuál de ellos añadir a su televisor.

Out, Analog Audio Out, Auriculares,...

Aparte del reproductor multiformato mencionado en

Consumo: 112W, 0,37W en standby

el artículo, existen receptores surround y multitud de

Peso: 27,5 kg

altavoces de columna, estantería, central y subwoofer, todos ellos en consonancia

Precio: 5.499 euros con soporte y altavoces

estética y de sencilla interacción con el televisor.

Loewe | www. http://www.loewe-es. com/es/productos.html

46

44-47 Probamos v8.indd 46

22/12/2011 11:36:09

Amplificador Pioneer VSX-921 Altas prestaciones a un precio asequible El merecedor del premio EISA a mejor receptor de Cine en Casa este año se muestra en el banco de pruebas como un purasangre con una excelente relación calidad-precio gracias al bagaje acumulado por la marca en materia de imagen y sonido, a lo que se le suma una conectividad fuera de toda duda.

José Óscar PLAZA.

La democratización de

los precios por la penetración en el mercado de la crisis y de la venta online propicia que, cada vez con más frecuencia, nos encontremos con productos excelentes a un precio de salida de derribo, como es el caso de este Pioneer VSX921, un amplificador 7.1 de gama media cuya conectividad solo encontramos en modelos de gama alta de otras marcas.

La puesta en marcha es sencilla.

el caso, puede remangarse y escalar a

que echemos en falta algún puerto HDMI

Quien conozca las marcas y sus produc-

1080p la imagen de un DVD, algo que

y el hecho de que tanto WiFi como Blue-

tos, ya habrá disfrutado de las excelen-

hace con solvencia gracias al excelente

tooth sean a través de módulos opciona-

cias de su sistema de autocalibración

procesador de vídeo Anchor Bay que in-

les de la marca.

MCACC, que pone en marcha el equipo

corpora.

bajo una configuración óptima para la

En cuanto a modos de surround, el

sala donde va a trabajar. Quizá es engo-

VSX-921 va más que servido, con plena

rroso, pero merece la pena por su pre-

compatibilidad con los más variados de

Conectividad con dispositivos Apple

cisión.

Dolby y DTS y hasta 15 escenas que in-

Compatibilidad 3D

cluyen incluso sonido envolvente en los

Precio real de derribo

Ya metidos en materia, su rendimiento en cuestión de imagen y sonido es

PROS

auriculares.

notable. En vídeo, abre todo el abanico,

Si bien en materia de conexiones,

ya que admite contenidos en 3D gracias

este amplificador da la talla, que cuente

a sus conexiones HDMI 1.4 a y, si no es

con un precio tan ajustado redunda en

CONTRAS La complejidad del mando a distancia Se echa en falta algún HDMI más

CON APPLE EN LA CABEZA Varias son las aplicaciones a las que accederemos en este amplificador si lo asociamos a algún dispositivo de Apple. No en vano,

WiFi y Bluetooth opcionales

LA FICHA

el VSX-921 cuenta con conexión Digital Direct para iPod, iPhone o iPad sin necesidad de un adaptador. Gracias a ello, no solo po-

Potencia y canales: 7 x 150 W

demos reproducir cualquier fichero musical procedente de estos

Relación señal-ruido: 100 dB

dispositivos, sino que también accedemos a aplicaciones de foto y

Entradas: 4 HDMI, 5 compuesto, 2 compo-

vídeo como YouTube, que pasamos a disfrutar en el televisor.

nente, 1 coaxial, 2 óptico, 1 USB, 1 digital

Si lo que buscamos es la transmisión en tiempo real de música de

para iPod/iPhone vía USB con cable, 1

forma inalámbrica, la función AirPlay nos da acceso a la biblioteca iTunes de nues-

Ethernet, 1 adaptador Bluetooth

tro dispositivo Apple, sin necesidad de conexión física.

Salidas: 1 HDMI, 1 compuesto, 1 com-

Por último, en iTunes encontramos una aplicación, Air Jam, propia de Pioneer, con

ponente

la que podemos crear listas de reproducción entre varias personas, cada una de

Peso: 9,9 kg

ellas desde su dispositivo Apple, para ser reproducidas en el sistema de manera

Dimensiones: 435 x 168 x 362,5 mm

colaborativa.

Precio: 499 euros Pioneer | www.pioneer.es

47

44-47 Probamos v8.indd 47

22/12/2011 11:36:10

FUNDAMENTOS

los cuasicristales

El material que ha desafiado las leyes de la física Cuando el científico israelí Dan Shechtman descubrió los cuasicristales, fue invitado por el equipo de investigación a abandonar el grupo. Treinta años después, el testarudo investigador ha ganado el Nobel de química gracias a tan peculiar material.

Por Luis Carlos PARDO, doctor en Ciencias Físicas por la UPC luis.carlos.pardo@upc.edu

Cuando Dan Shechtman mostró sus resultados al jefe del laboratorio, éste no respondió. Tomó un libro de física básica, se lo entregó al entusiasmado investigador y volvió a su despacho. El descubrimiento de Shechtman, sencillamente, no podía ser cierto: estaba en contra de las leyes que cualquier estudiante de primero de carrera conocía.

Finalmente, el terco interés de Shechtman por demostrar que tenía razón hizo que se le invitara amablemente a dejar el grupo de investigación. Cuesta imaginar la cara de su jefe cuando hace unos meses fue galardonado con el premio Nobel de química de 2011. Pero, ¿qué era lo que había causado la irónica respuesta del jefe de Shechtman?

olas de luz Al tirar una piedra a un lago genera-

En la imagen, fotografía del experimento de difracción realizado por Daniel Shechtman en el año 1982.

mos una onda formada por una serie de

bio, si se junta la cresta de una ola con

corresponden a los puntos donde las on-

crestas y valles que avanzan concéntri-

el valle de la otra, lo que ocurrirá es que

das se han reforzado. A partir de la posi-

camente desde el punto donde cayó la

la altura del agua será la misma que la

ción de estos puntos es posible recons-

del resto del lago: las ondas se anularán

truir, de una forma considerablemente

en ese punto. La técnica que utilizó She-

compleja, la posición original de todos

chtman se basa en la deducción de la

los átomos del material. La técnica que

distancia a la que las dos piedras fueron

hemos descrito se denomina difracción

lanzadas a partir de la posición donde

y está detrás de numerosos grandes

las ondas se anulan o se refuerzan.

descubrimientos, como por ejemplo la

Para determinar la posición de los áto-

estructura de doble hélice del ADN.

mos en un cristal se utilizan ondas cuya

El 8 de abril de 1982, después de reali-

separación entre dos crestas sea pare-

zar un experimento de difracción, She-

“

piedra. Si ahora en vez de una piedra

El descubrimiento estaba en contra de las leyes que cualquier estudiante conocía.

cida a la distancia entre dos átomos. Al

chtman cogió la fotografía que había

lanzamos dos, las ondas que generan

iluminar el material con estas ondas,

obtenido, contó los diez puntos que for-

se cruzan de una manera un tanto espe-

cada átomo se convierte a su vez en un

maban uno de los círculos concéntricos

cial. Si en un punto se junta una cresta

foco de ondas. Si ahora disponemos una

y apuntó en su diario “simetría de orden

de la onda con otra cresta, en ese lugar

pantalla alrededor del cristal, veremos

10” acompañada de tres interrogantes.

la altura de la ola será el doble. En cam-

que aparecen manchas brillantes que

Esos tres interrogantes marcaron la

48

48-49 Fundamentos v2 .indd 48

22/12/2011 11:55:20

carrera de obstáculos que lo llevarían finalmente a ganar el premio Nobel 30

linus pauling vs los cuasicristales

años más tarde.

El químico estadounidende Linus Pau-

embaldosando el espacio

ling (1901-1994) es la única persona

Al mirar un copo de nieve con deteni-

del mundo que ha ganado dos premios

miento, podemos ver que tiene unas

Nobel en solitario (de química en 1954

formas geométricas muy precisas. Lo

y de la paz en 1962). No obstante, a pe-

mismo sucede con muchos minerales,

sar de ser uno de los científicos más

como por ejemplo la pirita o la fluorita,

importantes del siglo pasado, trató

que forma unos cubos perfectos. Estas

siempre con desprecio el descubri-

formas geométricas no son más que

miento de los cuasicristales. Suya es la

un reflejo a escala macroscópica de la

frase “no existen los cuasicristales, sólo los cuasicientíficos“. Desafortunadamen-

estructura de los átomos que forman el

te, murió antes de ver cómo Daniel Shechtman ganaba también, varios años más

cristal. Por poner un ejemplo, si quere-

tarde, el premio Nobel de química.

mos pavimentar una habitación cuadrada con baldosas sin que quede espacio

pentagonales para cubrir una superfi-

De hecho, los árabes, grandes expertos

entre ellas y sin tener que modificar

cie… sin embargo, precisamente esto es

en mosaicos, ya se habían dado cuen-

ninguna, la única opción es utilizar bal-

lo que revelaba el experimento que rea-

ta de esto y en algunas de sus obras de

dosas cuadradas o rectangulares. En

lizó Shechtman.

arte utilizaban piezas de diferentes for-

este ejemplo, la habitación sería el cris-

mas geométricas. De esta forma, con-

tal macroscópico, que estaría formado

mosaicos y ventiladores

seguían cubrir una superficie, sin dejar

microscópicamente por una serie de

De hecho, para poder embaldosar una

agujeros y creando unas bellas formas

átomos dispuestos en las esquinas de

habitación pentagonal, hay un truco:

geométricas.

cada baldosa. Imaginemos ahora que

utilizar baldosas pentagonales y algu-

Los cuasicristales, entre otras cosas,

la habitación es de forma triangular: en

nas con otra forma geométrica. Y esto

nos podrán servir para librarnos de

este caso, no quedará más remedio que

es exactamente lo que pasaba con los

la compañía del sonido del ventilador

utilizar baldosas triangulares. Imagi-

cristales del experimento de Shecht-

cuando trabajamos con un ordenador.

nemos que ahora la habitación tiene la

man. Al nuevo tipo de material en el que

Estos materiales son excelentes aislan-

forma de un pentágono: en este caso, es

los átomos no formaban un solo tipo

tes, tanto térmica como eléctricamente,

imposible embaldosar la habitación sin

de forma geométrica -como ocurre en

debido a la extraña ordenación que pre-

dejar agujeros entre ellas. Dicho de otro

los cristales normales-, se le denominó

sentan los átomos que los forman.

modo: no se pueden encajar baldosas

cuasicristales.

“

Los cuasicristales nos podrán servir para librarnos del sonido del ventilador del PC.

La combinación de estas dos propiedades convierten a los cuasicristales en un material idóneo para utilizarse en dispositivos termoeléctricos que utilicen la corriente eléctrica directamente para enfriar un material. De esta forma, en un futuro será posible enfriar los procesadores de un ordenador directamente, sin necesidad de utilizar ventiladores. Y todo esto, gracias a un científico terco y a unos mosaicos árabes que Imagen del aspecto y la disposición que presentan los átomos en un cuasicristal, vista desde un microscopio.

parecen inspirados en la estructura de los cuasicristales.

49

48-49 Fundamentos v2 .indd 49

22/12/2011 11:55:20

PANORAMA

AMPliando el 3d

Videocámaras que democratizan la visión tridimensional La industria vuelca sus esfuerzos en la popularización del 3D. Mientras las cifras de ventas de televisores equipados con esta tecnología se disparan, los contenidos que ofrece el mercado audiovisual representan aún un porcentaje irrisorio. Para que llegue el equilibrio, será imprescindible que se democratice también el acceso a la producción de contenidos estereoscópicos. Para ello, un buen número de videocámaras llega a las tiendas.

Por poco que uno

cantes ya cuentan con que las ventas de

3D son el paso definitivo para consolidar

entienda sobre 3D sabe que no es un

televisores adaptados a esta tecnología

la permanencia de la estereoscopía en

fenómeno nuevo, que la estereoscopía

se hayan cuadruplicado en 2011, llegan-

nuestras vidas.

en el cine tiene su origen en la década

do a 50 millones en 2012, un volumen de

los treinta del siglo XX para después dis-

ventas que está siendo posible gracias

Modos de captura

frutar de una primera época dorada en

a la democratización de los precios de

A nivel técnico, la génesis de una imagen

los 50. Un fenómeno que, aunque inter-

los aparatos. Teniendo en cuenta estas

tridimensional radica en la imitación de

mitente, se mantiene vivo alrededor del

cifras de aceptación, y a pesar de las

la percepción humana. Tener dos ojos

mundo sobretodo desde mediados de

voces críticas que consideran este brote

nos permite recoger dos imágenes li-

los ochenta, cuando abren sus puertas

una moda pasajera, las marcas llevan ya

geramente distintas de la realidad. El

las populares salas Imax que hoy co-

un tiempo posicionándose en otro seg-

cerebro ensambla las señales en 2D

nocemos. Lo que sí que vendría a plan-

mento, en la generalización también del

enviadas por las retinas y de la diferen-

tearse como una novedad es la implan-

consumo de los sistemas de captura.

cia entre estas obtenemos la estereos-

tación de los sistemas 3D en el ámbito

Y es que en un contexto donde el con-

copía con la que percibimos la realidad.

doméstico, donde se calcula que este

sumidor asume cada vez más el rol de

Los sistemas 3D han trasladado esto a

tipo de tecnología ha de vivir su boom en

editor de su propio contenido, las cáma-

la técnica. Generalmente, a nivel profe-

los próximos años. De hecho, los fabri-

ras de video adaptadas a la tecnología

sional se utilizan dos cámaras sincroni-

Manuel PÉREZ I MUÑOZ.

50

Complementos para explotar esta tecnología Si finalmente el renacimiento de tecnología 3D es una moda pasajera, como algunos se empeñan en vaticinar, la aportación de esta, su nueva era dorada, habrá tenido sentido por la multitud de avances tecnológicos que se están produciendo. Es el caso de artefactos como el Hurricane Rig de la empresa Genus, un 2 en 1, capaz de combinar los dispositivos side-by-side (con un eje de óptica de hasta 25 cm) y mirror. Y todo con un peso inferior a los 7 kilos. Se adapta, además, a una amplia variedad de modelos de las principales marcas y su precio, unos 7.000 euros, es mucho más asequible que el de sus competidores directos, en parte porque prescinde de los sofisticados controles electrónicos de otros dispositivos.

Otra de las compañías a tener en cuenta si lo que queremos es montar un estudio 3D es la alemana Stereotec. Su catálogo de complementos para la filmación profesional es compatible con a casi cualquier cámara y incluso dispone de otro tipo de prácticas soluciones como, por ejemplo, software de cálculo para distancias interaxiales.

zadas y ensambladas mediante un rig,

nomía compositiva supone un ahorro de

quier televisor o proyector si dispone-

mecanismo que simula la separación

costes frente a los aún elevados precios

mos de las gafas. Cabe recordar que

del ojo humano o distancia interaxial.

del 3D profesional.

estas cámaras no abandonan la posibilidad de filmar en 2D y que, para aquellos

Dependiendo del tipo de composición que queramos filmar, y de la profundi-

La LLAVE DEL 3D

que aún no tienen claro su salto al 3D,

dad de la misma, necesitaremos un ale-

Afortunadamente, a nivel doméstico o

existen en el mercado otros prototipos

jamiento entre objetivos diferente.

semiprofesional, los fabricantes han

tradicionales con una única lente a los

En los últimos años, son muchos ya

abaratado bastante los precios y ofrecen

que se les puede acoplar más tarde un

los especialistas que se han interesado

interesantes productos para todos aque-

doble objetivo que permita la filmación

“

llos que no estén dispuestos a cargar

estereoscópica. Toda una marea de

con pesados dispositivos ni quieran de-

oferta para todas las preferencias, nece-

dicar largas horas a la tarea de la pos-

sidades y bolsillos, un boom al que se

tproducción. La solución técnica pasa

viene a sumar también el mundo de la

por la creación de prototipos que contie-

fotografía. Todas las facilidades para

nen dos lentes paralelas para generar

que la tercera dimensión abra definitiva-

formatos tridimensionales de forma au-

mente sus puertas y, esta vez, no las

tomática, que podemos visionar en cual-

vuelva a cerrar.

por el dominio de esta técnica, y hasta

El mercado cuenta con todo tipo de dispositivos para la sincronización de cámaras.

hace poco eran comunes las soluciones

Del bicolor al campo-secuencial

del tipo hágalo usted mismo, en las cuales se improvisaban ingeniosos rigs do-

Son ya pocos los sistemas de captura

mésticos con los que filmar. Esto ya ha

y reproducción 3D que utilizan el viejo

terminado, y ahora las tiendas especia-

método de las gafas de lente bicolor,

lizadas se encuentran surtidas de todo

que aunque es más económico degra-

tipo de artilugios para la sincronización

da el cromatismo de la imagen. Mejor

de cámaras: desde los clásicos soportes

acogida y difusión están teniendo los

side-by-side (adaptadores para colocar

sistemas de polarización, ya que en

dos cámaras paralelas en un mismo

ellos no se produce a penas altera-

trípode) hasta los completos Mirror Rig,

ción del color. Sin embargo, presentan

dispositivo que a través de un espejo y

objeciones a tener en cuenta por los profesionales, como son la pérdida de

dos cámaras consigue filmaciones casi

luminosidad que se deriva del uso de las gafas o la aparición de imágenes fan-

idénticas, con una distancia interaxial

tasma. Finalmente, existe un tercer sistema de visionado llamado de campo-

mínima, ideal para planos cortos. A nivel

secuencial, en el que se utilizan unas gafas de cristal líquido dotadas de LCD

profesional, cualquiera de estas solucio-

y sincronizadas con el reproductor. Un sistema casi perfecto que debido a su

nes suelen ser las más comunes, ya que

precio queda aún lejos de salas de cine y hogares.

además de contar con una mayor auto-

51

PANORAMA A la vanguardia

Alternativas

3D-ONE CP31

Para no perder el tren

Es imposible no dejarse seducir por el diseño

CANON XF300 Y XF305

de este modelo de 3D-One, compañía que se

D e s d e

ha lanzado al mercado dispuesta a plantar

mayo

se

cara a las grandes marcas. La empresa com-

puede des-

plementa su oferta con un amplio abanico de

cargar una

soluciones a medida para la filmación 3D.

actualiza-

La CP31 presume de adaptarse a las condi-

ción del firmware de los modelos

ciones más extremas y la distancia interaxial puede modificarse bajo demanda

XF300 y XF305 para su perfecta sin-

(máxima 65, mínima 55 mm.). ¿Contraprestaciones? Anda corta de formatos de

cronización en grabaciones de 3D a

grabación y, obviamente, su precio. www.3d-one.com

dos cámaras. Se incluyen, además, guías para la calibración de longitudes, ajustes de zoom y desplazamientos de lentes. www.canon.es

Entre el estudio y el hogar PANASONIC HDC-Z10000

Grabación: 2 x HD 1080p (2 x 1920 x 1080).

Sensores: 2 x 1/2.5” programados CMOS. Lentes: Configurable, distancia interocular variable bajo demanda.

Zoom óptico: 16x.

Formatos: 2xAVI o MOV streams, audio WAV. Dimensiones: 380 x 220 x 170mm, 4 kg.

Precio: 40.000 euros

Preparada para la olimpiada estereoscópica PANASONIC AG-3DP1

Que Panasonic ha puesto toda la carne en el asador del 3D se demuestra en modelos como este, capaz de grabar dos señales a 1920 x1080 a 10 bit 4:2:2, o lo que es lo mismo, a doble HD. Su alta resolución para los planos abiertos se combina con la exactitud de los detalles que alcanza su zoom de 17x. CuenLa Panasonic HDC-Z10000 es la pri-

ta con un visor de 3,5 pulgadas y con un sistema de

mera videocámara compatible con

sincronización para retransmisiones 3D multicámara, que se espera exprimir al

el estándar AVCHD 3D progresivo.

máximo en las olimpiadas de Londres 2012. www. panasonic-broadcast.eu

Cuenta con visor táctil y una buena cartera de automatismos, además de la gran resolución de su doble sensor 3MOS. www.panasonic.net

Grabación: 1920 x 1080 10 bit 4:2:2.

Lentes: TDB. Zoom óptico: 17x.

Formatos: AVC-Intra, Intra Class 50 y 100.

Micro: XLR (3pin) x2.

Dimensiones: 158 x 187 x 474 mm, 2,8 kg sin batería.

Precio: 27.000 euros.

3D también en lowcost

Todoterreno de gran sensibilidad

VIVITAR DVR 790HD

SONY PMW-TD300

La compañía de electrónica lowcost

Su diseño compacto es idóneo para trabajos

Vivitar acaba de lanzar en EE.UU. una

al hombro o con soporte, facilitando la toma

compacta que graba a 720 p y permi-

de imágenes y la estabilidad necesaria que

te el almacenamiento en tarjetas SD.

requiere el 3D. Su manejo es sencillo y las

Y todo por el razonable precio de 100

opciones de calibrado esteroscópico fáciles

dólares (unos 74 euros). Eso sí, sin

de configurar. Pero el gran as en la manga

zoom óptico. www.vivitar.com

de este modelo lo juegan los seis sensores Exmor CMOS (tres para cada objetivo) que ofrecen grabaciones de gran calidad en 3D también para entornos de escasa iluminación. Funciona con las tarjetas SxS y códec XDCAM EX. www.pro.sony.com Grabación: 1920 x 1080 (H x V).

Lentes: Sistema prisma F1.6.

Zoom óptico: 7x.

Formatos: Detalles en www.pro.sony.com

52

Autonomía: 180 min. Con batería BP-GL95A. Micro: XLR-type 5-pin.

Dimensiones: 124 x 269 x 539 mm, 5.5 kg.

Precio: 24.786 euros.

Todas las prestaciones para un modelo de peso SONY HDR-TD10E

Pequeño formato De todos los tamaños

Sony ha conseguido reunir en un solo

DXG-5D7V 3D

modelo todas las posibilidades de sus competidores de gama, y eso se nota en

La estadouni-

el peso. Por lo demás, consigue una alta

dense DXG es

resolución además de poseer un display

otra de las fir-

táctil Xtra Fine de una resolución que no

mas en com-

necesita gafas. Además, no hay que pasar

bate por el 3D

por alto su capacidad para tomar fotogra-

doméstico. Re-

fías de hasta 7.2 megapíxeles y un zoom óptico que puede resolver con solvencia

sulta

hasta 10 aumentos en 3D y hasta 12 en 2D. www.sony.es

mente curiosa esta videocámara de

especial-

bolsillo, capaz de alcanzar los 5 meGrabación: 3D Full-HD: 2x 1920x1080/50i.

Lentes: Lente G de Sony F1,8-10.

Zoom óptico: 10x (3D), 12x (2D).

Formato: Original MVC, 2D HD MPEG4-AVC/

H.264 AVCHD compatible.

Dimensiones: 86’5 x 74 x 148’5 mm, 645 g.

Visor: Táctil Xtra Fine LCD 3D 3,5’’.

Precio: 1.500 euros.

La pionera con una gran perspectiva PANASONIC HDC-SDT750

gapíxeles activos con una resolución de 800 x 480, y un peso de tan sólo 163 gramos. www.dxgtech.com

Con el 3D en el bolsillo LG OPTIMUS 3D

La solución de Panasonic para el 3D de consumo ha sido la incorporación de un objetivo intercambiable de conversión que permite alcanzar hasta doce aumentos. El modelo, de reducidas dimensiones, cuenta con un sensor híbrido OIS (óptico y eléctrico) que detecta y corrige los desenfoques.

No obstante, el haber sido pionera se nota en detalles como la ausencia de memoria interna o el sistema de un único sensor

Algunos smartphones también han dado el salto a la filmación estereoscópica. El pionero es el LG Optimus 3D, que toma fotos y vídeo en 3D y con una resolución a 720p. El omnipresente iPhone también se adapta gracias a un accesorio desarrollado por la pamplonesa Engineea. www.lg.com/es | www.engineea.com

para las dos lentes, que supone una merma en la resolución. www.panasonic.net Grabación: 3D Full-HD de 1920 x 1080p.

Lentes: Leica Dicomar F1.5 (g.a) /2.8 (tele).

Zoom óptico: 12x.

Formatos: Original MPEG-4 AVC/H.264,

MPEG-4 AVC/H.264 (AVCHD standard).

Dimensiones: 66 x 69 x 138 mm, 375 g.

Visor: Wilde LCD 3,5’’.

Precio: 1.499 euros.

Exigencia y accesibilidad

La portátil también filma

JVC Everio GS-TD1

NINTENDO 3DS

El haber ensamblado la tecnología Full HD con toda una serie de prestaciones tales como los 64GB de memoria interna flash, un catálogo amplio de compatibilidades y un panel táctil LCD-3D de 3’5 pulgadas que no necesita gafas, han hecho de la Everio GS-TD1 merecedora del premio EISA al mejor producto de su segmento

Desde noviembre, los usuarios de la

en el 2011. El amplio abanico de funciones automatizadas la convierte en una

videoconsola portátil Nintendo 3DS

apuesta segura para el aficionado, aunque algunos de los más expertos echarán

pueden descargarse una actualiza-

en falta un zoom óptico de más alcance. www.everio.jvc.com

ción gracias a la cual es posible rea-

Grabación: 3D Full-HD: 2 x 1920 x 1080.

Lentes: Super LoLux F1.2 y sensor CMOS. Zoom óptico: 5x (3D), 10x (2D).

Formatos: 3D AVCHD, MPEG-4 AVC/H.264,

Audio D.D. (2ch), MPEG-4, MVC , AAC (aud).

Dimensiones: 102 x 64 x 186 mm, 590 g.

Visor: LCD-3D 3,5” panorámico Precio: 1.399 euros

lizar pequeños videos en tres dimensiones con una duración limitada de diez minutos. www. nintendo.com/3ds

53

TÉCNICA

Yo comparto mis fotos El universo de las redes sociales y la fotografía

Hoy más que nunca, son muchas las realidades captadas por las cámaras fotográficas que hay en la sociedad, debido en parte a las ‘digitales’ y a las cámaras integradas en dispositivos como los móviles. Ahora la actualidad y la tecnología nos hacen participes de un momento único: la capacidad de tener millones de imágenes a un clic del ratón.

Por Carlos MEDINA, Profesor Formación Profesional y especialista en Tecnología Digital en el Master en Cinematografía Digital, Nuevos Formatos y Medios A.V. (ECAM – Madrid).

Unos 6.000 millones de fotografías se suben a Facebook cada mes, según datos correspondientes a octubre de 2011.

Los datos, informes y pronósticos de la presencia de fotografías en Internet son apabullantes. Esta situación novedosa respecto a la presencia de fotos en nuestras vidas y a la posibilidad de disponer de estos grandes álbumes de fotos por parte de los ciudadanos se debe principalmente a tres razones.

La primera es de carácter técnico. La expresión que George Eastman acuñó hace ya 130 años con la fotografía analógica, y que todos conocemos, “sólo tiene

En Internet podemos encontrar múltiples plataformas donde los usuarios pueden colgar, compartir y comentar fotos realizadas desde un móvil conectado a la Red.

que presionar un botón, nosotros hacemos el resto” es más cierta que nunca.

la imagen, sino a la sencillez de compar-

nivel de profesionalidad muy alto donde

La facilidad con que los fabricantes de

tirlas en las redes sociales. En apenas

tecnología, contenido y desarrollo artís-

tres movimientos, un usuario es capaz

tico van de la mano.

“

cámaras de fotografía, basadas en la

La evolución tecnológica y social permiten hoy compartir una foto en la Red en tres movimientos.

de subir y dar a conocer sus fotografías

Y la tercera y última tiene que ver

en Internet: Log-in / Explore - Browser

con el contexto histórico de las gene-

/ Share it! En definitiva, abre una cuen-

raciones del presente y sobre todo del

ta en su portal o red social preferida;

futuro, que son claramente multimedia.

busca la imagen en el escritorio, disco

Es decir, se mueven con móviles de úl-

duro o unidad de almacenamiento; y por

tima generación que hacen fotografías,

último, comparte. Es decir, sube la foto-

con total naturalidad. Cada una de estas

grafía a la Red.

razones hace que el ciudadano pueda y

La segunda se perfila como una ra-

quiera dar a conocer su realidad hacia el

zón de enfoques sociológicos. El hombre

exterior y que, a la vez, tenga curiosidad

es un animal social por naturaleza. Dado

de ver otras fotografías.

tecnología digital, han diseñado sus

el contexto en el que nos movemos,

Ya en Las Vegas, en el año 2006, An-

dispositivos, junto con la calidad de las

donde la interactividad con el prójimo

tonio Pérez, presidente y director gene-

imágenes resultantes de su captación,

es cada vez mas reducida, se encuentra

ral de Eastman Kodak Company, en una

hace que cada día aumente el número

en Internet el lugar ideal para fomentar

presentación a los profesionales del sec-

de usuarios que hacen fotos.

hábitos sociales, como compartir foto-

tor fotográfico definió la estrategia de la

Pero, no solamente lo podemos acu-

grafías. Algunas de carácter claramen-

marca hacia el consumidor a través de

ñar al momento de la toma/captación de

te doméstico y amateur, y otras con un

unas normas y desafios. En este senti-

54

54-57 Tecnica v8.indd 54

27/12/2011 12:50:18

HITOS Que unen diferentes tecnologías do, destacó en relación a este artículo, la número tres: archivos compartidos

1975: la cámara fotográfica digital, primer pro-

con facilidad. “Sentimos la necesidad

totipo, en la actualidad el principal dispositivo

de compartir opiniones, sentimientos

de captación de imágenes.

y conocimientos, y ya que la imagen

1992: fue el año en el que se subió la primera

constituye una parte integral de nues-

imagen a Internet, concretamente la del grupo

tras vidas, debemos permitir al usuario

musical Les Horribles Cernettes

compartir más rápida y fácilmente sus

2000: en noviembre de ese año, Sharp y la

fotografías. Sin una asociación real en-

compañía J-Phone lanzaron al mercado el pri-

tre los miembros del sector, no podre-

mer teléfono móvil con cámara. En la actualidad se estima que el 40% de los móvi-

mos satisfacer plenamente a los consu-

les en uso actualmente tienen integrada una cámara.

midores y desaprovecharemos una de

2011: las redes sociales se convierten en los verdaderos álbumes de fotografía de

“

nuestra civilización. En octubre de este año Google+ alcanzó la cifra de 3.400 millo-

Los usuarios escogen el IPhone4 como el móvil con mejor cámara y algunos lo prefieren a una Nikon o Canon

nes de fotografías; mientras Facebook ya tiene alojadas es su base más de 60.000 millones de fotografías.

abriendo las puertas a los móviles en el

¿Cuántos verán tus fotos?

terreno profesional de la fotografía.

Cualquier de nosotros, solamente es-

Nuevamente los datos reflejan que

cribiendo en un buscador “fotografías”,

los usuarios de redes sociales, (concre-

y pulsando la opción de búsqueda de

tamente de Flickr), y/o de móviles con

imágenes, está entrando en la mayor

cámaras fotográficas (o viceversa) se han

recopilación de imágenes de la historia:

las mayores oportunidades comerciales

decantado por imágenes realizadas con

color, blanco y negro, paisajes, retratos,

que tenemos actualmente.”

el recién llegado iPhone 4S. En apenas

naturaleza, reportajes, moda, desnudos,

Sin duda, este desafío ha sido uno de

seis semanas desde su lanzamiento, el

bodegones…

los lemas más significativos de esta em-

14 de Octubre de 2011, ya ha conseguido

Las redes sociales estimulan la gene-

presa y de muchas otras relacionadas

situarse en el segundo puesto en lo que

ración de contenidos en sus usuarios, y

con el mundo de la fotografía y la tec-

se refiere a cámaras de teléfonos mó-

en la fotografía han encontrado la “app”

nología, con eslóganes y lemas comer-

viles. Ha pasado por encima del iPhone

perfecta para que potenciemos nuestra

ciales tan descriptivos como “aprieta un

3G, el iPhone 3GS y el HTC Evo 4G.

capacidad de compartir.

botón”; “vive tu aventura”; “facilísimo, rapidísimo, divertidísimo”.

Sin embargo, esta estadística nos

FACEBOOK es quizás la más reco-

deja un dato sobrecogedor en relación

nocida, el lugar donde más fotos se

directa con el ámbito de la fotografía:

comparten (250 millones de imágenes

Leibovitz: Me gusta el Iphone

el iPhone 4 reina superando incluso a la

subidas cada día), y sus últimas nove-

La trayectoria de esta fotógrafa norte-

Nikon D90 o la Canon EOS 5D Mark II,

dades han permitido mejorar su funcio-

americana, una de las mejor pagadas

que ocupan el segundo y tercer puesto

namiento (y de paso sumarse a la moda

del sector fotográfico, ha marcado un

del ranking total. El iPhone 4S está al

de lo instantáneo), ampliando el tamaño

antes y un después con tal afirmación,

acecho.

hasta 720×960 píxeles, y su aceleración en la experiencia de carga.

TWITTER es la herramienta más popular de microblogging. Está compuesto como un servicio gratuito, que hace las veces de red social que permite a sus usuarios enviar micro-entradas basadas en un texto, denominado tweet, de una longitud máxima de 140 caracteres.

Además, permite subir fotos a su plataforma mediante la aplicación nativa o usando otro tipo de gestores de subida de archivo como Twicpic, etc. Twitter es-

Las compañías de móviles han dado un paso adelante para facilitar al máximo la tarea de compartir las fotografías tomadas desde un smartphone.

talló al gran público en 2007, y pasó de 20.000 tweets al día a 60.000.

55

54-57 Tecnica v8.indd 55

27/12/2011 12:50:18

TÉCNICA Herramientas fotográficas del futuro

que entran en Flickr es la posibilidad de

La telefonía móvil ha sido uno de los sectores

permite visualizar las relaciones de un

que más ha influido en el cambio de la socie-

usuario de Flickr con el resto de sus

dad hacia la fotografía. Gracias a sus presta-

contactos.

‘jugar’ con las fotografías.

Flickr Graph: una herramienta que

ciones y a su fácil forma de captar imágenes

FlickRate: clasifica las fotos de Flickr

son muchos los usuarios que comienzan a

en tres categorías: las más estéticas, las

dar un paso más en la fotografía.

más originales y las más divertidas.

El iPhone 4S, presentado el 14 de octubre 2011, incorpora una cámara de 8 megapíxeles, Autofocus, enfoque al toque, detección de rostros, flash LED, grabación de Vídeo en HD (1080) de hasta 30 frames por segundo con audio. La cámara frontal es VGA con

Flickr Screensaver: un salvapantallas con las fotos del servicio.

Flickr Album: permite ver las fotos al estilo de un álbum de papel.

Interestingness: un espacio don-

vídeo de hasta 30 frames por segundo.

Google Galaxy Nexus se presentó el 19 de octubre. Incorpora una cámara de 5 me-

de se pueden encontrar las fotografías

gapíxeles, con grabación de Vídeo HD a 1080p a 30fps. Es muy rápida y estrena el

que más han interesado a los usuarios.

modo para hacer fotos panorámicas. Se dice que podría llegar con 8 megapíxeles

Calcula cuántas personas han añadido

finalmente. La cámara frontal es de 1,3 megapíxeles y podría ser finalmente de 2

una imagen a su carpeta de favoritos y

megapíxeles. Ambos móviles compiten por alcanzar el primer puesto en el ranking

el grado de relación entre el autor y los

del teléfono móvil que más se utiliza para la fotografía y en las redes sociales.

internautas que realizan comentarios.

GOOGLE + (junio de 2011). Se trata

ción, ahora está abierto a todo aquel al

dor de imágenes por etiquetas que des-

de una combinación de diferentes tipos

que no le importe dar su número de te-

pliega las fotos relacionadas con éstas.

de servicio, incluyendo recomendacio-

léfono. A octubre de 2011, tenía más de

INSTAGRAM es una aplicación solo

nes, video chat y mensajería grupal, que

12 millones de usuarios, obteniendo un

disponible en Iphone, con vías de ser

abarcan múltiples facetas de nuestras

crecimiento del 33% en el último año.

una red social donde las fotografías ha-

Flickr Related Tag Browser. Busca-

FLICKR es un sitio web de almace-

blen por sí solas. Permite a los usuarios

namiento de fotos y videos. Además,

crear un perfil en forma de aplicación

provee servicios web y una plataforma

para iOS, donde ir publicando fotos. Uno

de comunidades en línea. Es muy po-

de sus grandes aciertos es su capacidad

pular por permitir compartir fotografías

de hacer de la fotografía un elemento de

de una manera organizada. Millones de

comunicación e intercambio social entre

personas lo utilizan, especialmente los

aficionados a las imágenes. Además, es

bloggers ya que sirve como depósito fo-

muy sencillo subir los archivos y retocar

tográfico desde donde se pueden incrus-

las fotografías a través de filtros: efec-

tar las imágenes en la bitácora o web.

tos de luz, alteraciones de saturación o

Otras atracciones son la posibilidad de

cambios en el contraste, todo de forma

etiquetar las fotos y la publicación de

predeterminada pero cada uno distinto.

Al igual que otras plataformas, propo-

las mejores de cada semana. Uno de los

Esta aplicación funciona con un sistema

ne crear un perfil personal, desde donde

aspectos que más valoran los usuarios

de seguimiento como el de Twitter en el

relaciones e interacciones en la web.

“

Los usuarios valoran las posibilidades que ofrece Flickr de ‘jugar’ con las imágenes.

podemos compartir enlaces interesantes, ideas, videos, fotos, pero en ella varía la manera en la que interactuamos con estas opciones y las compartimos.

Genera “círculos” en función de la relación del usuario con sus contactos (amigos, familiares...) y le permite escoger con quién comparte cada información.

TUENTI es la red social dedicada a universitarios en España, y la que ha contado con mayor número de adeptos entre los chavales de secundaria y bachillerato. Hasta hace escasas semanas solo se podía acceder mediante invita-

La red social Twitter se ganó al gran público en 2007, cuando pasó de 20.000 tweets al día a 60.000. A Facebook se suben cada día 250 millones de fotografías.

56

54-57 Tecnica v8.indd 56

27/12/2011 12:50:19

que los usuarios pueden seleccionar a otros miembros para estar al tanto de sus novedades, comentar las fotografías y pulsar ‘me gusta’. La aplicación se descarga de forma gratuita y el usuario realiza un simple registro. Después decide a qué cuentas desea vincular su Instagram: puede compartir sus fotos en Twitter, Facebook, o ninguna.

En apenas 10 meses Instagram (nació en octubre de 2010) pasó a ser la aplicación para compartir fotos más usada en iOS. Logró llegar a 7 millones de usuarios, que suben 15 fotos por segundo, y rompió la barrera de las 150 millones de fotos subidas. En noviembre de 2011, ya contaba con 13 millones de usuarios.

Flickr permite compartir álbumes de fotos y videos online.

PICPLZ es una aplicación pensada para el gran público sea cual sea su pla-

el emprendedor Bill Nguyen en marzo

ducción, distribución y exhibición de es-

taforma. La estructura es muy parecida

de 2011. Cada miembro de Color accede

tas imágenes en formato digital? ¿Cuál

a Instagram. Los usuarios deben acce-

a la aplicación y hace las fotografías que

es el significado social de las prácticas

der a través de un perfil de Facebook

quiere. Un concierto, un evento familiar

fotográficas en la vida cotidiana? ¿Cómo

o Twitter. Permite publicar fotografías,

o un retrato de amigos, todas las fotos

influyen las redes sociales? (como bien

aplicar diversos filtros y también dispo-

que tome con Color pasarán a estar dis-

señala Edgar Gómez Cruz en su proyec-

ne de un apartado dedicado a fotografías

ponibles para todo aquel que use la mis-

to de tesis “De la “cultura Kodak” a la

destacadas, que los usuarios pueden

ma aplicación en un radio de 50 metros,

“cultura Flickr”: prácticas de fotografía

comentar, marcar como ‘me gusta’ e in-

ya que se suben automáticamente a la

digital en la vida cotidiana”)

cluso seguir al autor.

nube. Además, ese ‘contacto’ perdura-

Y aspectos formales dentro del mer-

rá en el tiempo y podremos examinar el

cado fotográfico y su relación con el te-

perfil de las personas con las que haya-

rreno jurídico, que también debe tenerse

mos compartido las imágenes.

en cuenta en esta nueva realidad y co-

“

Instagram ha roto la barrera de las 150 millones de fotos subidas a la Red y tiene ya 13 millones de usuarios.

yuntura tecnológica: ¿Cuándo se nece-

La red no Es solo amateur

sita el permiso del titular de derecho de

La Red también ha permitido una pre-

autor?, ¿A quién hay que pedir permiso?,

sencia notable de los profesionales de

¿Qué ocurre si se reproduce sin permiso

la fotografía con portales especializados

una obra protegida por derecho de au-

en temas técnicos y artísticos, en blogs

tor?, ¿Puede tomar libremente fotogra-

de opinión y crítica, en bancos de imáge-

fías que incluyan marcas?, ¿Están prote-

nes, en agencias (SHUTTERSTOCK | FO-

gidas las personas por los derechos de

También se integra con varias redes

TOLIA | DREAMSTIME), en comercio de

propiedad intelectual?

sociales externas: cuando hacemos una

fotografías (Microstock), y en webs per-

Sin duda, la fotografía está de moda,

foto, podemos incluir su localización

sonalizadas, convirtiéndose en verdade-

se ha introducido en nuestras vidas a

para que automáticamente PicPlz haga

ros porfolios on line, photoblog (Flickr,

través de las redes sociales, la web, sin

check-in en Foursquare, escribir un pe-

Wordpress o Pixelpost).

mucho escándalo ni artificio, todo lo

queño comentario para compartir la foto

Sin duda, un abanico de posibilida-

contrario, de una forma cercana, ayu-

en Twitter y Facebook o hacer que la foto

des, que se abre entre la interacción

dando a que las personas estén más co-

vaya automáticamente a Tumblr, Flickr y

de la fotografía, las redes sociales e In-

nectadas, compartiendo inquietudes, y

Posterous.

ternet, pero también fuera de este pri-

permitiendo aprender de las opiniones

COLOR es una red social pensada

mer entusiasmo comienza a verse más

de otros. La fotografía ya no es lo mismo

para dispositivos móviles, disponible

información, análisis y reflexión sobre

ni para el profesional ni para el aficiona-

para iOS y Android. Y su gran particula-

este gran crecimiento y auge. ¿Cómo se

do desde que se ha posibilitado su en-

ridad es que los usuarios se conectan al

transforma la práctica fotográfica en la

trada en las redes sociales. Todos son

estar en un mismo lugar.

vida cotidiana con las tecnologías digita-

fotógrafos 2.0. bajo el mismo eslogan:

les? ¿Cuáles son los cambios en la pro-

Yo comparto mis fotos.

El sistema es sencillo y diseñado por

57

54-57 Tecnica v8.indd 57

27/12/2011 12:50:19

MAKING

inmersión en el miedo ‘XP3D’, la primera película de terror española en 3D

El 28 de diciembre se estrena en cines ‘XP3D’, la nueva película de Rodar y Rodar con Amaia Salamanca y Maxi Iglesias como protagonistas. Lo que en un principio tenía que ser un slasher de bajo presupuesto se ha convertido, tras la entrada de Sony como distribuidor de la producción, en la primera película de terror en 3D hecha en España, donde la experimentación y la creatividad han sido claves para llevarla a buen puerto.

Por Irene BALLESTAR. Fotos cedidas por VASAVER

Las salas de cine cierran 2011 con el es-

un slasher comercial

vender, postura de la que Sergi Vizcaíno

treno de ‘XP3D’, la nueva producción de

La película comienza en 2007, cuando

se muestra muy partidario: “el público

Rodar y Rodar y Antena 3 Films en la que

Mar Targarona, productora de Rodar y

ha de estar por encima del director y del

un grupo de estudiantes de medicina vi-

Rodar, coincide con Sergi Vizcaíno en

productor. En España se hace muy poco

virá una experiencia paranormal en unas

el festival de cine de terror de Molins

cine pensando en que tiene que gustar

minas abandonadas. Concebida en su

de Rei. El director acudía a la cita como

al público, se necesitan más películas

origen como un slasher clásico, la cinta

jurado, pues el año anterior uno de sus

comerciales para levantar la industria”.

se presenta como la primera película de

cortos había recibido el premio del pú-

Una vez establecidas las premisas,

terror en 3D hecha en nuestro país, en

blico. Conversando sobre la idea de que

Mar Targarona y Sergi Vizcaíno empie-

la que se han aprovechado tanto las li-

el cine debe ser un producto comercial,

zan a reunirse para comenzar a gestar

mitaciones técnicas como las posibilida-

Vizcaíno le habla de rodar un slasher, lo

la película. Es entonces cuando entra

des creativas del nuevo formato, en una

que entusiasma a la productora.

en escena Dani Padró, el guionista de la

apuesta arriesgada que ha necesitado del compromiso de todo el equipo.

58

Ya desde el principio, ‘XP3D’ se con-

cinta. Tanto para él como para el director

cebía como un producto que había que

era su primer largometraje, una apuesta

por el talento novel que la productora ya hizo en ‘El Orfanato’, dirigida por Juan Antonio Bayona con un guión de Sergio G. Sánchez, y ‘Los ojos de Julia’, dirigida por Guillem Morales y escrita en colaboración con Oriol Paulo.

escritura tridimensional Una vez por semana, Mar, Sergi y Dani se reunían para aportar nuevas propuestas a la película, que el guionista elaboraba posteriormente. En agosto de 2008 estaría listo el primer tratamiento, a partir

“

del cual se escribiría el guión. “La inten-

En España se hace poco cine pensando en el público, se necesitan más películas comerciales.

El guión se escribió específicamente para 3D, jugando con el espacio para hacerlo más grande, profundo e inquietante.

la película. Sony entra como distribuidor

nes. “Se escribieron específicamente los

de ‘XP3D’, haciendo crecer exponen-

efectos que iban a salir de la pantalla y

cialmente la producción, “que pasó de

se jugó con el espacio, haciéndolo más

ción era hacer un slasher de bajo pre-

ser un proyecto pequeño de terror a un

volumétrico, grande e inquietante. Tam-

supuesto, muy dinámico y fiel al género,

gran proyecto de terror en 3D. Supuso

bién tuvieron que acortarse los diálogos,

afín a películas como ‘Halloween’ o ‘La

un paso grandísimo, sin Sony no hubiera

pues ya no se podían hacer en primer

matanza de Texas’”, señala Dani Padró.

sido posible”, explica Sergi Vizcaíno.

plano, donde el interés puede mante-

Sin embargo, tras varias revisiones de

La nueva naturaleza de la película

nerse más tiempo. Al pasar a planos

guión y meses antes del inicio del rodaje,

supondría nuevas revisiones en el guión,

más generales, debían ser más ágiles”,

sucede algo que cambiaría por completo

que debía adaptarse a las tres dimensio-

señala el guionista.

Con la entrada en acción de la distri-

la primera dosis en exclusiva

buidora empieza también a cerrarse el reparto de la película, que cuenta con las caras de Amaia Salamanca (‘Fuga

Las primeras imágenes de la pe-

de cerebros’), Maxi Iglesias (‘Mentiras y

lícula pudieron verse de forma

gordas’), Luis Fernández (‘3 metros so-

exclusiva durante la última edi-

bre el cielo’), Úrsula Corberó (‘Física o

ción del Festival de Sitges, cele-

química’), Óscar Sinela (‘Física o quími-

brado en la ciudad catalana entre

ca’) y Alba Ribas.

el 6 y el 16 de octubre. El día 9, la muestra de cine fantástico acogía

rodaje en tiempo récord

una masterclass monográfica de-

‘XP3D’ se ha rodado en Barcelona, en las

dicada al 3D, donde se habló de

cercanías de Martorell y en las minas de

la situación actual de la tecnolo-

sal de Cardona. La película, planificada

gía y de su futuro en la industria

y rodada totalmente en 3D, ha supues-

cinematográfica. La sesión se ilustró con la proyección, en primicia, de un teaser,

to un auténtico reto para el equipo. Y es

un trailer y una de las escenas más espectaculares de ‘XP3D’. En el acto, presen-

que no solo se trataba de una produc-

tado por el director del festival, Ángel Sala, estuvieron presentes el director de la

ción técnicamente complicada, sino que

película, Sergi Vizcaíno; el técnico estereoscopista, Jordi Bransuela; el director de

debía rodarse en tan solo seis semanas

Apuntolapospo y responsable de la postproducción en 3D de la cinta, Juan María

y con profesionales que nunca antes ha-

Aragonés; y la productora de ‘‘XP3D’, Mar Targarona.

bían trabajado con el 3D. “Yo siempre le decía al equipo que éramos pioneros, lo

59

MAKING po más ligero, se utilizaron dos cámaras silicon SI-2K con rig side by side, mucho más ligero y sin espejo, para trabajar con las cámaras en paralelo.

dificultades inspiradoras Las limitaciones en cuanto al volumen de trabajo que podía realizarse en una jornada fue una de las grandes dificultades del rodaje, que obligó a los técnicos a agudizar el ingenio y a buscar soluciones creativas para economizar al máximo cada escena sin que la narración ni el plan de rodaje se vieran afectados.

En un día, solo podían grabarse de ocho a diez planos, una cantidad sensiblemente inferior al rodaje de una película convencional. “Como teníamos que descartar algunos planos, los que teníamos programados tenían que reLa grabación en 3D de la película requería de más personal técnico: en el rodaje estaban, además del equipo normal, un equipo de estereoscopía y una segunda unidad de grabación.

convertirse para crear otros nuevos que pudieran cubrir todas las necesidades narrativas”, señala el director. En este sentido, “todos tenían absoluta liber-

que suponía una motivación extra para

bilidad en la sincronización entre cáma-

tad para proponer cosas que ayudaran

todos”, cuenta Sergi Vizcaíno. “Te equi-

ras, lo que resultó determinante, pues

a resolver el problema de la limitación

vocarás, sobre todo las primeras veces,

cualquier anomalía en la sincronía y el

de grabación de planos por día, lo que

pero en otras cosas, acertarás. Al ser

ajuste puede suponer grandes retrasos

dio a la película una vida que no se ha-

los primeros, teníamos mucha libertad

en el rodaje y daños irreparables en la

bría conseguido de otra forma. De un

para crear cosas nuevas”, apunta.

postproducción”, explica Bartrolí. Para

defecto sacamos una virtud: pudimos

Además del equipo normal de rodaje,

el rodaje de planos concretos, como los

ser más creativos y conseguimos una

la película contaba con un equipo para

carmount, donde era necesario un equi-

frescura que no hubiéramos logrado si

ocuparse de la estereoscopía. Lo encabezaba Jordi Bransuela, que tenía a su cargo a un auxiliar, a un técnico de rigs y a una segunda auxiliar de cámara. También se recurrió a una segunda unidad, formada por dos técnicos más. “Para un rodaje en 3D se necesita más material de cámara, lo que implica más técnicos y, en definitiva, más tiempo para todo”, explica Sergi Bartrolí, el director de fotografía de la cinta.

Aunque ya están disponibles en el mercado modelos de cámara con un solo cuerpo y dos ópticas, el rodaje de ‘XP3D’ se hizo con dos cuerpos de cámara y ópticas fijas intercambiables, ya que se garantizaba una mayor fiabilidad y más posibilidades de trabajo. “Después de probar algunas cámaras, nos decidimos por dos Red One Mysterium X, que eran las que más se ajustaban a nuestro presupuesto y nos ofrecían una mayor fia-

60

En una jornada de rodaje solo podían grabarse de ocho a diez planos, lo que obligó a extremar el cuidado puesto en cada una de las tomas.

hubiéramos seguido a rajatabla la planificación”.

La iluminación fue otro de los aspectos que más tuvieron que cuidarse durante el rodaje de ‘XP3D’, ya que requería de un planteamiento diferente a la grabación en dos dimensiones. “Un plano en el que el personaje esté iluminado y donde el fondo sea muy oscuro se

“

En un día, solo podían grabarse de ocho a diez planos, algo menos que en un rodaje convencional.

convierte en una imagen atractiva en el

La iluminación jugaba con los claroscuros y los espacios más oscuros para generar una mayor profundidad de campo y una sensación envolvente.

mundo bidimensional, pero sin volumen ni profundidad en el mundo tridimen-

gen sobre la que construir el efecto de

producciones. “Es una herramienta

sional. También trabajar con ópticas

profundidad. “Para aumentar la profun-

nueva que hay que saber utilizar. Aporta

telescópicas o con una profundidad de

didad de campo se trabajó con los sen-

mucha profundidad y permite una mayor

campo estrecha afecta negativamente

sores de cámaras a 2K, utilizando ópti-

inmersión en la película, aunque el es-

al resultado final en proyección en 3D”,

cas angulares y buenos diafragmas”.

pectador no sea consciente”, indica Ser-

apunta el director de fotografía. Tenien-

gi Vizcaíno. En el caso de ‘XP3D’, cada

do en cuenta estos factores, se optó por

presos del pánico

plano se ha rodado en tres dimensiones,

iluminar las oscuridades y prestar una

Las tres dimensiones han abierto un

de forma que hay una inmersión durante

especial atención a los claroscuros, de

mundo de posibilidades en el cine, per-

toda la película. “La pantalla no es una

forma que siempre hubiese algo de ima-

mitiendo dar un mayor volumen a las

pared de diapositivas, como ocurre con el 2D, sino una ventana abierta sin cris-

un rodaje muy experimental

tal a un mundo que hemos puesto delante, donde las cosas entran y salen y el espectador casi pertenece a ese mundo,

La inexperiencia de gran par-

está dentro de la escena”.

te del equipo de ‘XP3D’ con las

En la película, las tres dimensiones

tres dimensiones -tan solo Jordi

permiten experimentar el terror de una

Bransuela, el estereoscopista, y

forma más envolvente, enfatizando algu-

los técnicos de Apuntolapospo,

nas acciones mediante la salida de obje-

Jose María y Bernat Aragonés

tos por fuera de la pantalla. “Hay varios

habían trabajado con esta tec-

momentos donde se utiliza este recurso,

nología- no supuso un incon-

sobre todo en salpicaduras o intimida-

veniente para sacar adelante la

ciones con armas u objetos punzantes.

película. Más bien al contrario,

Modificando las distancias de cámara se

permitió a todo el equipo aportar

consigue distorsionar las perspectivas,

ideas y probar cosas nuevas. “Cuando un equipo es bueno, no importa que no tenga

un recurso que también hemos utiliza-

experiencia con el 3D, lo que se necesita es conocer los tiempos, las necesidades

do, de forma sutil, en alguna secuencia”,

del formato y saber adaptarse para corregir los pequeños imprevistos”, indica Sergi

explica Sergi Bartrolí.

Vizcaíno. Gracias a las aportaciones de técnicos y actores, la cinta consiguió ganar

El sonido es otro de los recursos que

en espontaneidad: “la película estuvo viva hasta el último día de montaje. Es un ries-

más se han aprovechado para generar

go, pero si confías en un buen equipo, puede dar muy buenos resultados”.

terror en la cinta y conseguir que el espectador experimente una mayor angus-

61

MAKING tia frente a la pantalla. “Es casi el 50%, lo hemos trabajado mucho. También la música es vital para conseguir esa atmósfera de terror”, indica el director.

En cuanto a la iluminación, “intentamos crear unos ambientes que contribuyeran a hacer más hostiles algunas localizaciones, a través de situaciones con claroscuros y de atmósferas muy cargadas que transmitieran una sensación de humedad, calor y claustrofobia”, explica el director de fotografía.

actores polivalentes Por supuesto, nada de lo anterior podría

Durante el rodaje, los actores llevaban consigo cámaras de vídeo en 2D, de las que se aprovecharon los planos grabados para intercalarlos con las imágenes en 3D.

funcionar si frente a la pantalla no encontráramos actuaciones creíbles. En

estaban en la oscuridad, aunque no fue-

traje diario, podían quedar algo cortas”,

este sentido, Sergi Vizcaíno se muestra

ra así. “Constantemente pedíamos a los

indica Bartrolí. Además, la alternancia

más que satisfecho con el trabajo de los

actores que nos ayudaran con ellas para

de imágenes en 3D con las grabadas por

protagonistas de ‘XP3D’: “realmente, el

descubrir cosas, deslumbrar al especta-

los actores en 2D hace que el especta-

mérito del terror lo han conseguido los

dor o crear ambientes claroscuros”, ex-

dor recuerde que está viendo una pelí-

actores”. Actores que no solo han tenido

plica Sergi Bartrolí. “La única dificultad

cula en tres dimensiones, haciendo que

que interpretar su papel, sino que tam-

es que se estropeaban muy fácilmente,

esté inmerso en ella una y otra vez.

bién han tenido que lidiar con linternas

así que debíamos tener siempre a mano

e incluso cámaras de vídeo. “Siempre

recambios y pilas”.

el retoque final

estuvieron dispuestos a hacer lo que hi-

En cuanto al manejo de cámaras de

El proceso de lectura de las imágenes

ciera falta para que la película quedara

vídeo en 2D, se les dio a los actores la

estereoscópicas por parte del espec-

bien, han dado más de lo que se podía

libertad de que grabaran lo que ellos

tador ha condicionado el proceso de

esperar, ya que se trataba de una pelí-

quisieran, sabiendo que el material po-

montaje de la película, liderado por Joan

cula muy difícil y muy técnica”.

día ser utilizado. “Tanto el director como

Manel Vilaseca. Las tres dimensiones

El uso de linternas por parte de los

el montador decidieron aprovechar más

hacen que aspectos ya de por sí impor-

actores fue un recurso planificado des-

material del que pensaban, pues ayudó

tantes adquieran una relevancia aún

de el inicio del rodaje y que contribuyó a

a completar y a enriquecer algunas se-

mayor en el montaje: “la composición

crear la sensación de que los personajes

cuencias que, dada la escasez del me-

del cuadro entre planos consecutivos,

Además de los recursos visuales y sonoros, las interpretaciones de los actores han resultado claves para generar terror.

62

el tiempo para leer la información que se nos presenta y la forma de trabajar

adiós a la normativa de los 24 fps

el ritmo interno de la película son distintos”, comenta el montador.

Cuando James Cameron estaba

La cinta se ha editado con Avid Media

grabando ‘Avatar’, intentó, sin

Composer, un software con soporte

éxito, que el Instituo de la Cine-

para trabajar con imagen estereoscópi-

matografía de Estados Unidos

ca previamente codificada para edición

cambiara la normativa y permitie-

a partir de la doble imagen -izquierda y

ra grabar a 50 imágenes por se-

derecha- obtenida en el rodaje. “Las dos

gundo, en lugar de a las tradicio-

imágenes se integran en una sola señal

nales 24. También Wim Wenders,

de vídeo, en nuestro caso, side by side.

el director de ‘Pina’, se encontró

En el monitor de edición seleccionamos

con este problema. Proyectando

“

en cines a esa velocidad, se conseguirían imágenes más reales y con una mayor fluidez de movimiento. El cambio

El 3D hace que aspectos ya de por sí importantes adquieran una mayor relevancia en el montaje.

está ya en camino, pues películas como ‘El Hobbit’, de Guillermo del Toro, se están rodando a 48 frames por segundo. “Es la ley del más fuerte, del mismo modo que ‘Avatar’ obligó a implantar el 3D y provocó el nacimiento de una nueva industria cinematográfica, ‘El Hobbit’ y ‘Avatar 2’, ambas en 3D, forzarán que la proyección a 48 frames por segundo sea inevitable a medio plazo”, señala Sergi Vizcaíno.

zado por José María y Bernat Aragonés.

tro pipeline”, explica Bernat Aragonés.

Los técnicos estuvieron presentes en el

La principal dificultad que represen-

cuál de las dos ‘semi-imágenes’ quere-

proceso de preproducción y producción

tan los efectos digitales en 3D es que hay

mos visionar para trabajar. Disponíamos

de la cinta, supervisando la estereosco-

que tener en cuenta la profundidad para

además de un monitor 3D de alta gama,

pía y los efectos digitales. “Realizamos

componer los elementos. “En la gene-

con lo que en todo momento podíamos

múltiples pruebas con cámaras, rigs y

ración de imagen de síntesis hay que

ponernos las gafas real-D polarizadas y,

sistemas de visualización 3D en el set.

crear una imagen estereoscópica CGI

simultáneamente, revisar fotogramas y

Este trabajo de preproducción intensivo

coherente con la imagen real, para lo

secuencias en 3D”.

facilitó la tarea de postproducción, pues

que se necesita recopilar datos durante

Para la postproducción en 3D de la

la supervisión estereoscópica en el ro-

el rodaje con la máxima precisión. José

película se recurrió a los servicios de

daje ya nos aportaba el material en con-

María Aragonés diseñó un calculador

Apuntolapospo, con un equipo encabe-

diciones óptimas para ingestar en nues-

estereoscópico para comprobar todos los datos y simular su distancia aparente en varios tipos de salas de exhibición, permitiendo la transferencia de metadatos del rodaje a la sala de corrección estereoscópica, lo que aceleró todos los procesos de postproducción”, indica el técnico.

Para Sergi Vizcaíno, la postproducción de ‘XP3D’ fue algo bastante plácido, “hecha en un tiempo récord y muy creativa, sin ningún tipo de presión por parte de los productores”. En general, el director se muestra muy satisfecho con el resultado de la película, que, aunque ha supuesto lidiar durante meses con un formato al que no estaban acostumbrados la gran mayoría de los técnicos, les ha permitido arriesgar y probar cosas

Los técnicos de postproducción estuvieron presentes en el rodaje, lo que agilizó las tareas de edición e integración de efectos visuales en la película.

nuevas, explorando en las posibilidades de creación que ofrece.

63

AGENDA DICIEMBRE

ENERO

a la tecnología de consumo. Durante cuatro días, ofrecerá las últimas novedades en solu-

festival de cómic y manga ‘la mole’

festival de cine de palm springs

ciones de producción y distribución de conte-

16-18 diciembre

5-16 enero

nidos, TV digital, home theaters y sistemas de

México DF (México)

Palm Springs (California, Estados Unidos)

satélites, entre otros sectores.

www.lamole.com.mx

www.psfilmfest.org La

34ª

del al

Internacional

15 enero

cómic, el manga y el

de Cine de

Los Ángeles (California, Estados Unidos)

anime reunirá, durante

Palm Springs

www.goldenglobes.org

tres días, a editoriales,

cumple

en

El cómico Ricky Gervais re-

productoras y comer-

enero su 23ª

pite como presentador en

cios mexicanos espe-

edición, con más de 200 películas participan-

la entrega de los premios,

cialistas en la cultura

tes procedentes de más de 60 países. El 7

otorgados por la Asociación

japonesa.

de enero se celebrará la gala de entrega de

de Prensa Extranjera de Ho-

pro-

premios, donde se galardonarán las mejores

llywood y considerados como

yecciones de películas

películas y se reconocerá a artistas de la talla

la antesala de los Oscar.

incluye

El

evento

también

y series, concursos de Cosplay y karaokes,

El

Festival

globos de oro 2012

edición dedicado

festival

de George Clooney o Glenn Close.

festival de sundance 2012

además de conferencias a cargo de expertos

feria ces 2012 Las vegas

19-29 enero

9-12 enero

Park City (Utah, Estados Unidos)

feria marc 2011

Las Vegas (Nevada, Estados Unidos)

www.sundance.org/festival

17-18 diciembre

www.cesweb.org

El festival de cine independiente creado con

Génova (Italia)

La International Consumer Electronics Show

el respaldo de Robert Redford vuelve con la

www.studio-fulcro.it/marc

es la feria más grande del mundo dedicada

proyección de 200 películas cuidadosamente

en el mundo del anime.

La feria de tecnología y equipos de radio cumple una nueva edición y trae las últimas novedades en dispositivos y componentes

CONVOCATORIAS muestra de cine latinoamericano

para radioaficionados. En esta ocasión, además, Alida (Asociación para la Libertad Digital)

muestra de cine de palencia

de cataluña

estará presente en la muestra con un stand

Palencia | www.muestradecine.net

Lleida

dedicado al mundo interactivo de GNU-Linux

Límite de entrega: 9 enero

www.mostradelleida.com

y el software libre.

Organizada por la Asociación de Amigos

Límite de entrega: 15 enero

del Cine y la Universidad Popular de Pa-

Para participar en el festival, que tendrá lugar

X festival catacumba

lencia, la Muestra Internacional de Palencia

entre el 23 y el 30 de marzo, los interesados

18-31 diciembre

celebrará su XXI edición entre el 24 de

pueden inscribirse a través de la web del

Godella (Valencia)

febrero y el 3 de marzo. Ya está abierta la

certamen o por correo postal. Las obras , ya

www.catacumba.org

convocatoria para enviar cortos nacionales

sean cortos, largos o documentales, han de

e internacionales de género ciencia ficción,

llegar antes del 8 de marzo.

animación y documental.

jornadas ‘villa de la almunia’ festival de cine de las palmas

La Almunia de Doña Godina (Zaragoza) |

Las Palmas | lpafilmfestival.com/

www.florianrey.com

Límite de entrega: 13 enero

Límite de entrega: 25 enero

El festival de cine fantástico, ciencia fic-

La asociación Florián Rey

ción y terror celebra su décimo aniversa-

organiza las XVII Jornadas

rio con proyecciones de cortos y activi-

de Cine Villa de la Almunia,

dades paralelas tan particulares como el

que se desarrollarán en la

Certamen Internacional de Gritos. El 30

Entre el 16 y el 24 de marzo se celebrará

ciudad aragonesa entre el

de diciembre se entregarán los premios

la XIII edición del certamen, que ya recibe

5 y el 12 de mayo. Dentro

‘feto de oro’ del jurado y del público a

las películas aspirantes de participar. Las

de ellas se incluye la XIII Muestra de cortos

los mejores cortometrajes y la ‘muñeca

copias han de enviarse por correo, pu-

Adolfo Aznar. Los interesados en participar

rota’ al corto más entrañable. También

diendo participar en la sección oficial, la

pueden enviar ya sus obras, que no podrán

se celebrará una fiesta de fin de año en

sección informativa o el foro canario.

exceder los 30 minutos de duración.

el antiguo matadero de Godella.

64

64-66 Agenda Bandeja v3.indd 64

22/12/2011 13:30:04

seleccionadas, además de incluir actuaciones

DoCs BaRCElona

como Panorama, Retrospectiva o Berlinale Es-

musicales, conferencias y debates a cargo de

31 enero - 5 febrero

pecial, entre otras.

profesionales de la industria y otras activida-

Barcelona

des paralelas.

www.docsbarcelona.com

BRoaDCast vIDEo EXpo 2012

El festival dedicado all género documental

14-16 febrero

fEstIval asvoff BaRCElona

vuelve con sus habituales proyecciones, sec-

londres (Reino unido)

24-27 enero

ciones oficiales y el Pitching Forum, la plata-

www.bvexpo.co.uk

Barcelona

forma donde los realizadores podrán presentar

La nueva edición de la feria londinense dará a

www.asvoff.es

sus proyectos a financiadores y distribuidores

conocer lo último en televisión móvil en vivo,

potenciales de más de 30 países diferentes.

streaming de contenido, y distribución de TV en 3D, entre otros sectores. Ofrecerá semina-

fEBRERo

rios técnicos y comerciales a cargo de expertos de la industria audiovisual y electrónica.

fEstIval DE CInE DE BERlín 9-19 febrero

fEstIval REtRo BaCK

Berlín (alemania)

17-28 febrero

www.berlinale.de Berlinale,

festival

www.retroback.info

lLa

primera vez a Barcelona el festival de cortos

internacional de cine más

El Festival Internacional de Cine

A Shaded View on Fashion Film, que se ce-

importante

Alemania,

Clásico de Granada dedicará

lebra en ciudades como París, Nueva York,

celebrará su 62ª edición

su próxima edición a Marlon

Londres o Tokio. La edición española incluye

el próximo mes de febre-

Brando, con proyecciones de sus películas

una sección oficial para profesionales, otra

ro. Las películas incluidas en la sección de

más conocidas. La programación del certa-

para cortos hechos con móviles y otra para

competición lucharán por llevarse el Oso de

men incluye también conferencias, exposicio-

estudiantes de escuelas de diseño y cine.

Oro, en un festival que da cabida a secciones

nes, presentaciones de libros y conciertos.

notoDofIlMfEst 2012

Entre el 17 y el 21 de mayo la ciudad con-

das o con discapacidad visual, se valorará

Internet | www.notodofilmfest.com

dal acogerá una nueva edición del festival,

que las obras estén, o bien subtituladas, o

límite de entrega: 31 enero

que ya ha abierto su convocatoria para recibir

bien audioescritas.

de

el

granada

La gurú de la moda Diane Pernet trae por

Los interesados en parti-

cortometrajes, largometrajes y documentales

cipar pueden enviar sus

de cualquier género, tanto nacionales como

fEstIval lupa 2012

cortos,

internacionales.

guipúzcoa | www.lupadoc.com

duración, a través de la

CInEMoBIlE 2012

Las asociaciones Banda Bat y Mikelazulo

web del festival. Para par-

sevilla | www.cinemobile.es

organizan la V edición de la muestra de do-

ticipar en la sección de

límite de entrega: 31 enero

cumentales Lupa, que se celebrará durante

de

no

más

de

límite de entrega: 11 febrero

tres minutos y medio de

Triple Destilación, han de

el mes de abril en Donostia y Errenteria.

enviarse cortos con una

Los interesados en participar en el festival,

duración exacta de treinta

que no tiene carácter competitivo sino de

segundos.

puesta en común, pueden enviar sus obras de no ficción en formato cortometraje, me-

CInE y DERECHos HuManos

diometraje o largometraje.

Barcelona www.festivaldecineyderechoshumanos.com límite de entrega: 31 enero

El Festival Internacional Escenamobile de Sevilla incluye en una de sus secciones paralelas el certamen de cortos y discapacidad Cinemobile, al que ya pueden enviarse cortos de ficción y documentales relacionados con la discapacidad o en el que hayan participado personas con discapacidad durante su realización. Para facilitar el visionado a personas sor-

65

64-66 Agenda Bandeja v3.indd 65

22/12/2011 13:30:05

BANDEJA DE SALIDA

Qué será, será... Películas imposibles

Los videojuegos que han hecho historia Hasta el 9 de enero, el Grand Palais de París acoge la exposición interactiva ‘Game Story’, una retrospectiva de la historia de los videojuegos en la que los visitantes pueden jugar tanto al clásico Space Invaders como a lo último para Xbox 360.

Títulos tan delirantes como ‘Abraham Lincoln vs zombies’ o ‘El ataque de la animadora de 15 metros’ (¡en 3D!) fueron presentados por un grupo de productores independientes encabezados por Roger Corman en la última edición del American Film Market, celebrado en Santa Mónica (Estados Unidos) entre el 2 y el 9 de noviembre.

Por suerte o por desgracia, son películas que no han visto la luz (todavía), aunque algunos de los 19 pósters promocionales presentados recuerdan a cintas ya existentes, como ‘Nazis en el centro de la tierra’, que podría identificarse con ‘Zombies nazis’ (2009); o ‘Super eruption’, que recuerda a películas como ‘Un pueblo llamado Dante’s Peak’ (1996) o Volcano (1997).

A no perderse

‘tintín: el secreto del unicornio’ en 3d Navidades para Jedis Desde el lado luminoso de la fuerza llegan varias propuestas que aportarán un toque geek a nuestras navidades. Se trata de un gorro de ‘Santa Yoda’, con las orejas del maestro incorporadas y una simpática bola de nieve con la figura del robot R2-D2. www.firebox.com

Dirigida por Steven Spielberg y producida por Peter Jackson, la adaptación al cine del cómic de Hergé se ha presentado como la primera película de animación totalmente rodada con captura de movimiento 3D. Jamie Bell encarna al intrépido periodista, en un reparto que cuenta también con Daniel Craig y Andy Serkis.

Una app para ser Terminator Cyborg Vision en una nueva aplicación de Apple para iPad e iPhone que nos permitirá tener una visión infrarroja de nuestros amigos, reconociéndolos y dándonos información desde su perfil de Facebook. www.apple.com

El tiempo pasa

40 AÑOS DEL PROCESADOR INTEL 4004 El 15 de noviembre de 1971 se presentaba el Intel 4004, considerado como el primer procesador comercial. Diseñado por Ted Hoff y Federido Faggin de Intel, en colaboración con Masatoshi Shima de Busicom (la actual ZiLOG), fue el primero en integrar una unidad de proceso completa en un solo chip.

66

64-66 Agenda Bandeja v3.indd 66

22/12/2011 13:30:06

GET CONNECTED WITH EISA...

JOIN EISA ON FACEBOOK - Watch us gathering news - Discover why we award our winners - Learn how to make your own movies -