Casa Aragon Fiestas del Pilar 2015

Page 1

FIESTAS DEL PILAR 2015 Santa Coloma de Gramenet 100 a帽os de la Iglesia Mayor y 16 de Misas baturras

Con la Colaboraci贸n de:


Calle Irlanda 58, bajos - 93 385 03 61

Clínica Prodental ofreciendo soluciones para toda la familia desde 1999, mejorando día a día y utilizando las últimas técnicas en odontología, ofrece a todos los socios de Casa Aragón y a toda su familia, beneficiarse de las siguientes ventajas: - 5 % Dto. en todos los tratamientos incluidos especialidades (periodoncia, odontopediatria, estética, implantes, ortodoncia) -1ª visita + radiografía + presupuesto gratuito y sin compromiso. - Higienes, revisiones anuales, radiografías, periapicales y visitas con especialistas gratuitas. - Prioridad en urgencias. - Financiación hasta 2 años sin intereses y 5 años con intereses compartidos. - Estudio ortodoncia gratuito (Radiografía + Telerradiografía + Estudio cefalométrico + Fotografías y Modelos) -Ofertas no acumulables.

PROMOCIONES ESPECIALES 2015 - BLANQUEAMIENTO+ LIMPIEZA 150€ - DESCUENTO DE 280€ POR IMPLANTE + CORONA. - PROTESIS COMPLETAS POR ARCADA 350€


Saluda del Excmo. Sr. Presidente del Gobierno de Aragón

Estimados aragoneses: Es para mí todo un honor asomarme a esta ventana que me abre la Casa de Aragón Virgen del Pilar, desde la que saludo con cariño a los aragoneses que allí residen desde mi recién estrenada presidencia del Gobierno de Aragón. Conozco desde hace muchos años, por mi experiencia anterior en la presidencia de la Diputación de Zaragoza, la extraordinaria labor que realizáis día a día por mantener viva la llama de lo aragonés en unas tierras de las que ya sois parte desde hace mucho tiempo y donde vuestros hijos y nietos recogen el testigo del sentir aragonés. Ser aragonés es un orgullo que debe ser reclamado y para mí es una misión fundamental que esta legislatura que hemos comenzado sea un antes y un después en el papel que Aragón debe desempeñar en la gobernanza de España. Entendemos la lealtad con el Estado como un camino de doble dirección, donde compartimos la necesidad de trabajar en común y en pie de igualdad entre todas las comunidades autónomas. Ello redundará, sin duda, en la mejor integración y respeto a la unidad y la diversidad y en la mejor defensa de nuestra identidad e intereses. Son muchas las expresiones con que podemos abanderar nuestro sentir y tengo la seguridad de que la Casa de Aragón en Santa Coloma volverá a renovar la excelente trayectoria en defensa de Aragón en puertas de la celebración de las Fiestas del Pilar. Os deseo de unas felices fiestas y os reitero mi reconocimiento en nombre de la Comunidad Autónoma de Aragón, a la que desde la presidencia del Gobierno de Aragón represento. Javier Lambán Montañés Presidente del Gobierno de Aragón


JUIZ ADVOCATS Passeig Mossèn Jaume Gordi, 36 bajo 08921 Santa Coloma de Gramenet 666 330 705 / 399862755 Fax. 933862773 juizadvocat@gmail.com www.juizadvocats.com


Salutació del Molt Honorable President de la Generalitat de Catalunya

És una satisfacció adreçar-me a tots vosaltres, a totes les persones que formeu part de la Casa de Aragón Virgen del Pilar de Santa Coloma de Gramenet, per desitjar-vos una bona festa en honor a la Pilarica, tal i com la coneixem popularment. Les festes són sempre motiu d’alegria i de gaudi, però les festes del Pilar són més que això, expressen el sentiment d’un poble com l’aragonès, arrelat al fervor popular i a les emocions, per honorar a la seva patrona. Així ho exemplifica una coneguda jota: “que imagen tan chiquitica y que devoción tan grande”. El 12 d’octubre és el punt àlgid de la devoció per a la verge del Pilar: la vostra manera d’entendre i viure la religiositat expliquen la intensitat amb què participeu en els actes que tenen lloc aquest dia tan assenyalat. Són esdeveniment força concorreguts i esperats per molts conciutadans de Santa Coloma de Gramenet, que juntament amb tots vosaltres, volen participar d’aquests moments de celebració en honor a la Mare de Déu. En aquest sentit, la Casa de Arag´n Virgen del Pilar és un réflex de com és la societat catalana: diversa i plural, que festeja les seves festes des de l’arrelament emocional i personal. Sou part de la cultura catalana, tal i com demostreu diàriament amb totes les activitats que organitzeu i que compartiu amb tots aquells que s’apropen a la vostra entitat. Porteu ja mes de tres lustres treballant, convertint l’associació en una entitat dinàmica, ben viva i participativa dins del teixit social i cívic de la vostra ciutat. Sou gent compromesa amb la cultura i la tradició, pilars fonamentals per poder continuar endavant i forjar entre tots el futur que ha d’esdevenir. Si hi ha una cosa que caracteritza el nostre país, ès la seva diversitat i la seva acollida a molta gent que ha vingut d’altres llocs de fora, com ha estat la comunitat aragonesa, i que entre tots estem fent d’aquest país una terra pròspera, on aragonesos i catalans ens sentim molt orgullosos de viure a Catalunya. Gaudiu plenament d’aquesta festa tan esperada i honoreu la vostra patrona amb tota devoció que es mereix.

Artur Mas President de la Generalitat de Catalunya


Circuitos por toda Espa帽a - Excursiones para la tercera edad - Viajes para grupos Escapadas de fin de semana - Autobuses gran turismo VIAJES LA MALETA su agencia de viajes en internet viajes@viajeslamaleta.com M贸vil: 620 833 194 - Fax: 937 939 050


Saluda de la Excma. Sra. Alcaldesa de Santa Coloma de Gramenet

La Casa de Aragón Virgen del Pilar de Santa Coloma de Gramenet nos vuelve a regalar a todas y a todos los colomenses un pedazo de su cultura, una muestra de los valores que atesora esa comunidad autónoma. En el ciclo de las actividades que las diferentes entidades regionales desarrollan al largo de todo el año es el momento de la Fiesta del Pilar, consolidado ya como referente en nuestro calendario de citas ineludibles. Como Alcaldesa de Santa Coloma de Gramenet es un honor poder saludar a todas las “mañicas” y “mañicos” de nuestra ciudad. También quiero agradecer el esfuerzo de la directiva, socios y socias de la Casa de Aragón, porque soy consciente del esfuerzo que conlleva organizar anualmente esta festividad. Y como no; animar a todas las vecinas y vecinas a participar en este evento cultural, que cuenta con el soporte del Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet. Estoy convencida que un año más, será todo un éxito de participación. ¡Viva la Virgen del Pilar!

Núria Parlon Alcaldesa de Santa Coloma de Gramenet


Hermandad Con los Templarios de Bagà

¡ Gracias a nuestros amigos Templarios de Bagà !

Ya tenemos participaciones para el Sorteo de Navidad de la Loteria Nacional.

Número 14.535 Que se celebrarà el 22 de Diciembre del 2015 Y SI TOCA AQUI? COMPRALO YA!

Portada realizada por : Núria Ruiz Lizano


La casa de Aragón “Virgen del Pilar” agradece a la Diputación provincial de Barcelona, el apoyo que recibe para la organización de la fiesta de San Jorge, en la que participan 22 entidades de nuestra ciudad. Merçè Conesa i Pagès, presidenta de la Diputació de Barcelona


Calle San jose, 30 08921 Sta. Coloma de Gramenet Telf. 93.385.95.46

EL BAR DE LA RAMBLA

ESMORZARS—TAPES VARIADES ENTREPANS FREDS Y CALENTS RAMBLA SAN SEBASTIAN, 31 TEL: 93 385 60 81

FRUTERIA BALLESTERO

JOSE BALLESTERO ESCUDER CARRER SANT RAMON, 25 SANTA COLOMA DE GRAMENET TEL: 933862625


Saluda del Presidente de la Casa de Aragón Virgen del Pilar de Santa Coloma de Gramenet

Nuevamente llega el Pilar y la Casa de Aragón se convierte en protagonista. Son unos días de fiesta que los aragoneses queremos compartir con los colomenses. Todos los actos que nuestra casa realiza durante el año van encaminados a dar a conocer la cultura y el folclore aragonés o a colaborar con la cultura y las tradiciones de aquí. Formamos la familia de cara Aragón, hombres y mujeres de Aragón, Catalunya, Galicia, Navarra, Andalucía, Extremadura, Comunidad Valenciana, Murcia, Castilla León, Castilla la Mancha y Canarias, somos abiertos y generosos, nos gusta la unión. Os invito a que los que no nos conozcáis a venir a nuestra casa, seguro de que encontrareis personas interesantes y actividades que os agraden. Que paséis unas felices fiestas participando en los actos que la junta ha programado y felicidades a las Pilis y Pilares.

Carlos Andreu Gracia Presidente


GRANERIA MARTA C/ Sant Josep, 30 Telf. 93.466.30.68 08922 Santa Coloma de Gramenet

Busca’ns a Facebook “Graneria Marta”


Saluda de la Junta de la Casa de Aragón Virgen del Pilar de Santa Coloma de Gramenet

UN AÑO MAS NOS LLEGA OCTUBRE Y con el nuestra fiesta patronal en honor a la virgen del Pilar, os queremos dar un afectuoso saludo. En primer lugar agradecer el esfuerzo y dedicación durante todo el año a los colaboradores de la casa de Aragón virgen del Pilar de Santa Coloma de Gramenet. Las fiestas son días de alegría , diversión y amistad para poder identificarnos con nuestras costumbres y tradiciones y disfrutar al máximo de los actos programados. Así mismo desearos que paséis unas buenas fiestas, pues nosotros con esa intención las hemos preparado y si Dios quiere entre todos y todas las disfrutaremos. Por ultimo nos queda pedir disculpas por todos los errores que hayamos podido cometer y daros las GRACIAS a todos los que habéis compartido estos momentos con nosotros, socios, simpatizantes, comercios, etc. Y que lo pasemos muy bien en estos días de jolgorio. Hasta el año que viene, que estemos todos juntos y unidos para poder programar los siguientes eventos. Un saludo afectuoso.

La Junta


PAJE REAL


ARAGONESES ILUSTRES - Francisco de Goya Este insigne y universal aragonés, nació en un pueblecito zaragozano llamado Fuendetodos, el 30 de marzo de 1746. Estudió en los escolapios de Zaragoza y fue un alumno aventajado del pintor Luzán, copiando numerosos cuadros. Su padre participó en su afición ya que era dorador de retablos, verjas y de imágenes. Vivió una temporada en Roma y a la vuelta a Zaragoza decoró con grandes frescos la iglesia de La Cartuja de Aula Dei, que hasta hace poco tiempo no se permitía la entrada a las mujeres. Casó con JosefaBayeu, que era hermana de Francisco Ramón y Manuel Bayeu, que le ayudaron muchísimo en su trabajo. Pinta escenas de la vida diaria, como juegos, bailes, escenas campestres, etc… Pocas veces Goya fue a Aragón y en una de ellas pintó la cúpula Regina Martyrum del templo del Pilar. Sufre en 1792 una grave enfermedad que le dejó totalmente sordo. Es nombrado pintor de cámara por el rey Carlos IV. Graba la serie “Los caprichos” donde critica los vicios de la sociedad de su tiempo. Pintó retratos de una gran calidad Psicológica, como el de la familia de Carlos IV, las dos “majas” vestida y desnuda, que son ambas la duquesa de Alba, de la cual se había enamorado. Pintó también a la condesa de Chinchón. La guerra de la independencia la manifiesta en una serie de grabados donde refleja las crueldades y angustias de la invasión francesa de 1808. Pinta dos lienzos impresionantes sobre la guerra: Los fusilamientos de la Moncloa y el ataque de los mamelucos en la Puerta del Sol. Muere su esposa y con un estado muy delicado de salud, vivió un tiempo a orillas del rio Manzanares, en una casa conocida como “la quinta del sordo”. Contrató como ama de llaves a Leocadia Zorrilla de Weiss, que se convirtió en su amante y de esta relación nació Rosario Weiss, que llegó a ser una gran pintora. Fue acusado de sentir cierta simpatía por la cultura francesa. Marchó a Francia viviendo en la ciudad de Burdeos, donde pintó “Los toros de Burdeos” y “La lechera de Burdeos”. Falleció en esta ciudad el 16 de Abril de 1828. Cuando descubrieron sus restos para traerlos a España, vieron que le faltaba la cabeza. Dicen que Goya la había donado a un medico frenólogo para que estudiara su cerebro y lo relacionara con la sordera. En los pueblos de Muel, Remolinos, Urrea y en su pueblo natal, desaparecieron muchos de sus trabajos a causa de los robos e incendios ocurridos durante la guerra civil. Lo mejor de la obra de este genial aragonés se encuentra en el Museo del Prado. Ha sido un pequeño resumen de la vida y obra del gran Francisco de Goya. Un cordial saludo.

Por Cesar Bárcena Tobajas ,

Socio nº 11


Poesia a Santa Coloma Por Agustin Luño Sierra. Socio 88

Santa Coloma querida Como te quiere la gente Antes solo había uno Ahora tiene cinco puentes Tienes el parque de Europa Que nos alegra la vista Por encima paseamos Por debajo, la autopista El barrio que hay a tu lado lo miro y no veo el fin A este barrio lo llamamos el barrio de Singuerlín Y tienes una masía Que pocas quedan como esa Esta junto a la montaña Le llaman la Pallaresa Y siguiendo hacia delante Y sin dejar el camino Nos iremos a otro barrio Llamado Barrio Latino Santa Coloma querida quien te ha visto y quien te ve Coger el metro de Fondo Y llegar a Hospitalet Y nos vamos paseando Unos vienen y otros van Paseamos por la Rambla Rambla de Sant Sebastià Tenemos la calle Irlanda Una calle muy hermosa Si bajamos calle abajo Iremos a Santa Rosa Santa Coloma querida Quien te ha visto y quien te ve Quien vivimos en el barrio Barrio de Can Mariné Y que todos me perdonen Que a nadie le siente mal No me quisiera olvidar Del barrio del Arrabal

Del barrio del Arrabal Y el campo municipal Y tenemos un teatro El que parece una joya Le hemos cambiado el nombre Antes era cine Goya Y para estudiar cultura Saber del bien y del mal Tenemos las bibliotecas La Puigvert y la central Yo no se lo que me pasa Mi memoria se me apila No me quisiera olvidar De la plaza de la Vila Aquí se une toda España Con su amor y sus culturas Catalanes, andaluces Aragón y Extremadura Y en nuestra iglesia mayor Pusimos una campana Al escucharla tocar Nos da una gran alegría La campana tiene nombre Pues le pusimos María Santa Coloma pisa fuerte Pisa fuerte y pisa hondo Porque ahora también tenemos La nueva plaza de Fondo Hay muy buenos restaurantes Que bien se come y se bebe Y muy pronto, para viajar Tendremos la línea nueve Y para curar nuestros males Ayudarnos en el llanto Tenemos el hospital Llamado Espíritu Santo Y en la calle San José Un lucero esta alumbrando Es la casa de Aragón Que la jota esta cantando

Tenemos un monumento Que es una cosa divina Y todos lo conocemos Por la torre Valldovina Y nuestro rio Besós Con su césped es el mejor Que bonito es pasear Por su paseo interior Y ahora la gran maravilla Que todos vienen y van Pues esa gran maravilla Es nuestro parque Can Zam Viva Santa Coloma


Los martes clases de guitarra, bandurria y laúd. Los miércoles clases de canto y baile, niños gratis TEL: 93 385 95 46 www.cavirgendelpilar.com

Excursión y calçotada en Sant Martí de Tous e Igualada

Misa de Santa águeda

MISA DE SANTA ÁGUEDA



p

ESCRITO ANUAL POR HORTENSIA FERNÁNFEZ MARTINEZ

SOCIA Nº 322

Quiero saludaros, un año más, con todo cariño y emoción, en la fiesta del Pilar, que deseo que sea hermosa, para que la podamos festejar con interés y alegría. No vamos a hacer caso a lo que acabamos de pasar, para que el año no nos parezca bisiesto, en general. Vamos a olvidar las lluvias torrenciales y las cosechas perdidas y todo lo demás acontecido, pues ¡buenos son los mañicos para que les vaya al revés! Pro encima de las tormentas, los altares les alimentan, y la Pilarica, más. ¡Asi son los de Aragón! Razones de peso son las que se han de celebrar: que sigamos como hermanos para dar realce a la fiesta, pues con lo que se esta cayendo tiene merito que se mantenga el equilibriom lo cual tiene mucho valor en estos momentos. Ahora vendrá la gota fría y tambien la soportaremos como soportamos la caliente. Mirad la Pilarica ¡tan bonica! Y aunque se la ve tan chiquitica es muy grande en sus cosicas. Vamos a cantar, pues de algún modo le diremos cuanto le debemos y que deseamos celebrar durante muchos años su fiesta del Pilar. Una de las canciones se canturrea así:

Te cantan ¡oh, virgen! Con gracia y acierto Y tus canciones se vuelven vida desde este centro Y asi se juntan todos los hilos que se van tejiendo Para que sigan fieles a él los hermanos de este pueblo.

Viva la fiesta del pilar y viva la Pilarica en su fiesta nacional. Gracias le tenemos que dar Atentamente me despido, segura servidora Hortensia Fernández


PARQUETS FLOTANTES DE MADERA Y SINTÉTICO PAPELES PINTADOS SERVICIOS DE PINTURA A LA CARTA SUELOS PUC CORCHO

CADENA DECO-ART CALLE SAN JOSE 35 TELEFONO 93 386 4150 RAMBLA SAN SEBASTIAN 42-44 TELEFONO 93 466 8561 PARKING GRATUITO COTINAS PANELES JAPONESES STORS COLCHONES SOMIERES ROPA DEL HOGAR ALFOMBRAS EDREDONES


ACTIVIDADES 2015—2016 Septiembre 2015 

Fiestas de Santa Coloma. Seguici Inaugural

Concentración de Gigantes y cabezudos y festival de Jotas

Diada Nacional de Catalunya

Colaboración en els “Colomencs a les armes.”

Octubre 2015 

Fiestas del Pilar.

Diciembre 2015 

Festival de Villancicos

Enero 2016 

Participación en la Cabalgata de Reyes Magos

Visita del Paje Real

Febrero 2016 

Celebración Santa Águeda

Calçotada con nuestros socios/as y amigos/as

Rúa de Carnaval

Marzo 2016 

Comida de Hermandad de Tambores y Bombos en Cerdanyola

Abril 2016 

Procesión de la borriquita / Rompida de la hora

Fiestas de San Jorge. Mercado Medieval

Fiestas de San Jorge. Vencimiento del Dragón

Mayo 2016 

Participación en las fiestas de Airiños da nosa Galicia

Concentración de Tambores y Bombos en Cerdanyola

Fiestas de Can Calvet

Junio 2016 

Concentración de Casas Regionales en el Exterior en Tarazona

Julio 2016 

Participación - Pasacalles de Gigantes y Cabezudos en las Fiestas del Barrio del Raval


Concentraci贸n de Gigantes y Cabezudos

Participaci贸n en el pasacalles del barrio del Raval

Participaci贸n en la cabalgata de reyes magos

PROCESION DEL DOMINGO DE RAMOS

R煤a De Carnaval


Real Moza 2015

LIDIA GISPERT CALOMARDE Saluda de la Real Moza 2015

Me llena de orgullo ser la Real Moza del 2015. Os voy a contar mi historia en esta que es vuestra casa “La casa de Aragón Virgen del Pilar”. Allá por el año 2010, mi hijo Andrea quería tocar el tambor y por mediación de unos amigos conocimos la casa, empezó el con 7 añitos a tocar el bombo y yo como lo veía tan feliz pensé: y por que yo no lo intento? Así fue como empezamos. Ahora estamos toda la familia involucrada, mi marido y mi hija con 8 años se lo pasan genial. Quiero agradecer a la casa, a Carlos que es el presidente pero mas que eso es un gran amigo y como no, a todos los socios que son como una gran familia y que les quiero a rabiar. Llevaré con orgullo este año el cargo de Real Moza y espero hacerlo bien, pero con mas orgullo llevo el pertenecer a esta gran familia. Os animo a que vengáis a participar desde el mas grande al mas pequeño, porque esto no es solo folclore, esto es conocer gente guapa, otras asociaciones, nuestros tambores y bombos, nuestro gran dragón Xorxe, los gigantes y cabezudos, canto, baile, teatro y muchas mas actividades, sobretodo infundir la amistad y el amor entre grandes y pequeños. Esta es mi gran experiencia y espero hacerme “Real ancianita” al lado de ellos. Mil gracias !! Os quiero !!


CEMFIS Centro de Personas con Discapacidad Física C/ Lluis Compayns, 9 08921 – Sta Coloma de Gramenet Teléf.: 93 385 03 79 e-mail: info@cemfis.es Web: http://www.cemfis.es

Somos una entidad de ámbito colomense, creada en 1978, que tiene como finalidad lograr por la población con personas con discapacitado o diversidad funcional de la ciudad las mismas oportunidades y los mismos niveles de calidad de vida de que disfruta el resto de la población. Los objetivos principales son la defensa de los derechos y la plena normalización en la accesibilidad universal, la inserción laboral, la educación en valores, actitud del fomento del deporte.. Actualmente la entidad forma parte de Cocemfe Barcelona, Cocemfe Cataluña, Cocemfe España, en la mesa sectorial de personas con diversidad funcional del Ayunt. Sta Coloma de Gramenet, en el Consell de dones y actualmente tiene la vicepresidencia del Consejo de Servicios Sociales con Javier Rojano como representante de la entidad. Servicios de la entidad: Lucha contra el paro: Durante los últimos 30 años se ha conseguido la integración laboral de personas con discapacitado en empresas ordinarias. Asesoramiento :La entidad asesora e informa de las ayudas, pensiones y subvenciones de diferentes administraciones públicas. Formación: colabora con la formación de las personas con discapacidad con la idea de crear un mundo mejor para todos, donde la formación y la cultura tienen una labor fundamental en el desarrollo de la persona. Mujer: Esta integrado dentro de Consejo de Mujeres con el objetivo de incorporar a la mujer con discapacidad a los temas de nuestra ciudad y entre otras esta la violencia de género en mujeres y niñas con discapacidad. Proyectos en la ciudad: Conferencias de sensibilización a centros educativos. Cemfis con la colaboración de Amputats Sant Jordi realiza el programa “Los jóvenes ante la discapacidad: conciencia social y solidaridad” como también con la mesa de diversidad funcional del ayuntamiento realiza la tarea de sensibilidad a los jóvenes ante la diversidad funcional. Reciclaje de material ortoprotésico: “ Ayúdanos a ayudar, dale una nueva vida! ” El proyecto está dirigido a la reutilización de material como una herramienta de apoyo a las personas con dificultades tanto de movilidad como de prestación económica Proyecto de accesibilidad al comercio de la ciudad. “Yo tengo un comercio accesible para personas con movilidad reducida” Cemfis tiene como misión que los comerciantes colaboren y participen de manera activa en el proyecto con la utilización de una rampa para la entrada al establecimiento, actitudes tendrían que son enmarcadas para el mejoramiento de la calidad de vida de la población con discapacidad y más concretamente con los que tiene una movilidad reducida, pero también para cualquier otra persona que la necesiten para acceder como pueden ser las personas mayores y los padres con los cochecitos de bebe. Servicios sociales de la entidad: Ofrecemos varios servicios, alguno incluso impartido por usuarios entre los cuales tenemos: Terapeuta Gestalt, Psicología, Pedagogía y Logopedia, Servicio de ocio.


FEMA Avda Generalitat, 35 HOME-DONA Avda Generalitat, 41 JUNIOR Avda Generalitat , 29 BEBE Rbla Sant Sebastià, 84 HOME-DONA SANTA COLOMA DE GRAMENET TEL: 93 465 01 96


Programa de actos Fiestas del Pilar Domingo 4 de Octubre A las 18 horas en el Auditori De Can Roig i Torres Pregón de las fiestas del Pilar 2015 a cargo de D. Antonio Carmona y mini festival de jotas. Las entradas, junto con los números para el sorteo de un jamon se pueden recoger en el bar del centro. Carrer Sant Josep, 30 Viernes 9 de Octubre 17h. Inauguración de la feria infantil de atracciones en la Plaza Pau Casals Sábado 10 de Octubre 10h. Inauguración de la feria de artesania en la Plaza Pau Casals. 11h. Pasacalles de Gigantes y Cabezudos acompañados por nuestro grupo de Tambores y Bombos “Cipriano Nogués” y Arrels de Barri. 12h. En la Plaza Pau Casals, juegos tradicionales aragoneses, donde podrá participar todo el que lo desee. 17.30h. Los Jóvenes de la 3ª edad del Casal de “Albert Francàs” nos deleitaran con una sesión de Playback . Domingo 11 de Octubre De 11 h. a 13.30 h. Gimkama infantil con la colaboración de JAK. 17.30 h. Actuación de la escuela de flamenco Tacón y Bordon. Lunes 12 de Octubre FELICIDADES A TODAS LAS PILIS Y PILARES 13 h. En la iglesia mayor, misa baturra interpretada por el grupo folclórico de nuestra casa y ofrenda de flores a la Pilarica. 15 h. Comida de hermandad. Los tiquets pueden comprarse en el bar de nuestra casa.


Congreso de comunidades aragonesas en el exterior

Congreso de comunidades aragonesas en el exterior

Actuación de “Airiños da Nosa Galicia”

Mercado Medieval

Fiestas del Pilar Seguici inaugural


ESPECIALIDAD EN NOVIOS


TAMBORES Y BOMBOS EN LA CONCENTRACIÓN DE CERDANYOLA

CONCENTRACION DE CASAS REGIONALES EN TARAZONA

FESTIVAL DE FIESTA MAYOR

COLOMENCS A LES ARMES

EXPOSICIÓN “COSAS DE MAELLA”

EXPOSICIÓN “COSAS DE MAELLA”


CARNICERIAS MARTINEZ DUELT Mercado de Segarra Parada Nยบ 15 Santa Coloma de Gramenet TEL: 649 94 78 18


FRANKFURT - EL GRAN VIENAS PARK C/ Irlanda, 61 Telf. 93.468.60.00 Santa Coloma de Gramenet

DIADA DE CATALUNYA OFRENDA 11 DE SEPTIEMBRE

NOMBRAMIENTO DE LA REAL MOZA 2015




TARAZONA

HISTORIA Cuenta la leyenda que Tarazona fue fundada por Tubalcaín, y reedificada por Hércules. Así reza en latín el escudo de la ciudad: «TubalCain me aedificavit. Hercules me reaedificavit». Tarazona es un municipio español perteneciente a la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Es la capital de la comarca de Tarazona y el Moncayo, cabeza del partido judicial homónimo y sede episcopal de la Diócesis de Tarazona desde al menos el año 449. Históricamente ha sido frontera entre los reinos de Castilla, Navarra y Aragón. Esta singularidad, unida a que la comarca es un paso natural entre la meseta castellana y el valle medio del río Ebro, han otorgado a Tarazona un carácter estratégico durante siglos. La ciudad se convirtió en un enclave de referencia para las relaciones comerciales, diplomáticas, religiosas y militares. Sin embargo, la progresiva unificación de las Coronas de Castilla y Aragón fueron devaluando ese valor estratégico. Tarazona fue testigo de bodas reales, pactos, guerras y celebraciones de Cortes. La fundación prerromana de la ciudad ha ido conformando el casco antiguo como un espacio monumental y con un gran valor histórico-artístico. La convivencia pacífica durante décadas de comunidades cristianas, judías y musulmanas ha enriquecido todavía más el conjunto urbano. Tarazona cuenta con una larga tradición industrial, de cuyas numerosas fábricas quedan importantes vestigios de patrimonio industrial.

FIESTAS POPULARES Cipotegato y fiestas patronales en honor a San Atilano

El Cipotegato es la tradición más popular de Tarazona, que mereció el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2009. Tiene lugar cada año el 27 de agosto, en el marco de las fiestas generales que hasta el 1 de septiembre celebran la consecución en 1644 de una reliquia de su patrón San Atilano.

Quililai La romería que dio inicio a esta tradición se celebró en 1515, año en el que los campos de Tarazona estaban castigados por condiciones climatológicas adversas que pusieron en fuertes apuros las economías domésticas de los labradores. Semana Santa La Semana Santa turiasonense, declarada de Fiesta de Interés Turístico Regional en 2005, es otro de los principales atractivos turísticos y culturales de la ciudad. El pregón, la Exaltación de cornetas, tambores y bombos, el Vía Crucis o las diferentes procesiones. Son las actividades que se celebran estos días.


Nuestros socios más jóvenes

Laia Aibar Cañellas

Alba Marchena Lopez

Valentina Roldán Castaño

Carla Caparros Navarro

Noa Grande Hidalgo

Axel Gonzalez Bosque



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.