1
Lundi 10 février 2020
COMMUNIQUÉ DE PRESSE LE MONTAGE DES ATTRACTIONS VLADIMIR PANKOV
Contacts presse Centre Pompidou-Metz Marion Gales Chargée de relations presse
téléphone : 00 33 (0)3 87 15 52 76 mél :marion.gales@centrepompidoumetz.fr Claudine Colin Communication Francesca Sabatini
téléphone : 00 33 (0)1 42 72 60 01 mél :francesca@claudinecolin.com Crédit : © photos de répétition Alban Van Wassenhove
Dans le cadre de l’exposition L’Œil extatique, Sergueï Eisenstein cinéaste à la croisée des arts, le Centre Pompidou-Metz et le festival Passages s’associent pour proposer aux visiteurs une création originale du metteur en scène russe Vladimir Pankov accompagné de 32 artistes-élèves de l’Institut national des arts du théâtre de Russie (GITIS) à Moscou, les mercredi 12 et jeudi 13 février à 20h00 dans le Studio du Centre Pompidou-Metz. • Le Montage des attractions Inspiré du travail de Sergueï Eisenstein Théâtre musical Vladimir Pankov MER 12.02 et JEU 13.02.20 | 20:00 | 2:40 Studio Pièce en français et en russe, sur-titrée en français La mise en scène par Sergueï Eisenstein et Sergueï Trétiakov, en 1923, de la satire russe « Il n’est si sage qui ne faille » d’Alexandre Ostrovski (1868) représente une date marquante dans l’histoire du théâtre russe. Cette comédie, en cinq actes, est l’histoire du jeune Gloumov dont l’ambition et le manque de morale le poussent à ne reculer ni devant la tromperie ni devant la corruption pour accéder à la fortune. La mise en scène de Vladimir Pankov, reconnu comme l’un des artistes de théâtre les plus importants de la jeune génération russe, propose un « soundrama », c’est-à-dire un spectacle au carrefour des disciplines
2
mêlant musique, théâtre, danse, chant, et vidéo utilisant différentes techniques de mise en scène. Le mariage qu’il opère entre le sublime et le grotesque assure une puissante expérience auprès du spectateur. Ses élèves de dernière année de la classe de théâtre musical de l’Institut national des arts théâtre de Russie (GITIS), sont formés tout autant au théâtre, au chant, à la danse, à la mise scène ou au montage vidéo en direct, et naviguent avec virtuosité entre ces arts pour mettre scène la vie de Gloumov, le héros d’Ostrovski, qui se confond peu à peu sur scène avec celle Sergueï Eisenstein.
du en en de
Possibilité d’interviewer Vladimir Pankov, metteur en scène et Ada Ackerman, commissaire de l’exposition L’Œil extatique. Sergueï Eisenstein, cinéaste à la croisée des arts, le mardi 11 février dès 16h00. • Meyerhold et Eisenstein. L’avant-garde russe et le montage des attractions JEU. 13.02.20 | Auditorium Wendel | 18:30 | 60’ Conférence par Béatrice Picon-Vallin, spécialiste du théâtre russe, ancienne directrice du Laboratoire de recherche sur les arts du spectacle du CNRS Entrée libre sur présentation d’un billet aux représentations du 12.02 ou du 13.02 dans la limite des places disponibles. Le metteur en scène russe Meyerhold et son disciple Eisenstein cherchent à provoquer une réaction affective chez le spectateur de théâtre, qu’ils identifient comme « le quatrième créateur ». La formule du « montage des attractions » théorisée par Eisenstein en 1923 à partir de sa pratique théâtrale multiforme, et qui donne son titre à la création de Pankov, est expliquée et détaillée lors de cette conférence. La création, initiée par le festival Passages, en collaboration avec le Centre PompidouMetz, a commencé à la fin de l’année 2019 à Moscou. La première mondiale a été créée au Préau, CDN Normandie-Vire le 06.02.20. Dans le cadre des Saisons Russes avec le soutien de la fondation Saisons Culturelles et de l’Institut Français.
3
Informations pratiques : Le Montage des attractions, Vladimir Pankov Théâtre musical 20:00 | 2h40 Studio 20€/15€ (tarif réduit accordé aux titulaires de PASS-M et PASS M-Jeune, aux adhérents du festival Passages et aux titulaires d’n billet d’entrée aux exposition daté de janvier et février 2020) CENTRE POMPIDOU-METZ 1, parvis des Droits-de-l’Homme 57000 Metz +33 (0)3 87 15 39 39 contact@centrepompidou-metz.fr www.centrepompidou-metz.fr #centrepompidoumetz Centre Pompidou-Metz @PompidouMetz centrepompidoumetz_ HORAIRES D’OUVERTURE Tous les jours, sauf le mardi et le 1er mai 01.11 > 31.03 LUN. | MER. | JEU. | VEN. | SAM. | DIM. | : 10:00 – 18:00 01.04 > 31.10 LUN. | MER. | JEU. : 10:00 – 18:00 VEN. | SAM. | DIM. | : 10:00 – 19:00 TARIFS EXPOSITIONS Tarifs individuels : 7€ /10€ /12€ selon le nombre d’espaces d’exposition ouverts Tarif groupes (à partir de 20 personnes) : 5,50€, 8€, 10€ selon le nombre d’espaces d’exposition ouverts