Abattoirs de Bomel - Saison 2016-2017

centrecultureldenamur.be

Les Abattoirs de Bomel

Un lieu pour tous

2

© J-F Flamey / CCNamur

Un lieu pour tous Les Espaces culturels des Abattoirs de Bomel, ces superbes bâtiments rénovés en 2014 accueillent deux occupants permanents : la Baie des Tecks et le pôle de l’Action culturelle du Centre culturel de Namur ainsi que son Centre d’expression et de créativité. La grande halle accueille également des résidences d’artistes et de nombreux projets culturels et artistiques menés par des acteurs indépendants ou en partenariat avec le Centre culturel.

© J-F Flamey / CCNamur

Le projet du lieu, c’est la création artistique multidisciplinaire, la créativité de tous à travers des ateliers et des projets ainsi qu'un lieu de rencontre pour tous, voisins, habitants du quartier, de Namur et d’ailleurs, artistes et associations.

Un lieu et un projet particulier Aux Abattoirs de Bomel, vous pouvez participer à de multiples ateliers, stages, des créations socio-artistiques, des expositions, des workshops, venir créer avec un artiste, découvrir son travail, rencontrer des danseurs de hip-hop, des associations…

L’esprit des lieux, c’est la coopération et la convivialité !

Parallèlement à la diffusion de spectacles jeune public et pour les écoles, et de concerts de musique actuelle, dans le cadre du festival Beautés Soniques, le Centre culturel mène également un travail de médiation artistique à destination des écoles, des associations et du grand public.

En partenariat avec de nombreux acteurs culturels, le Conseil d’orientation et le Comité artistique, notre projet culturel dépasse largement les portes des Abattoirs...

3

© J-F Flamey / CCNamur





comiteartistique@centrecultureldenamur.be

La Baie des Tecks Se débarrasser des a priori pour feuilleter des nouvelles collections. Nourrir sa curiosité et découvrir des auteurs novateurs, des séries insolites. Laisser exploser sa joie en découvrant la perle rare. Revenir et recommencer pour des aventures inédites, des voyages vers l'inconnu...

La « Baie des Tecks » vous propose la plus grande collection de bandes dessinées de Belgique en libre accès, avec près de 20.000 albums dans tous les domaines : classique, policier, historique, humoristique... Ainsi qu'une collection "langues" !

Un lieu de résidence d’artistes Depuis décembre 2015, les Abattoirs de Bomel accueillent des artistes en résidence. Artistes locaux, belges ou étrangers viennent ainsi s'installer à Bomel pour créer. Que ce soit des plasticiens, des comédiens, des danseurs, des musiciens... ou tout à la fois, le lieu, orienté vers la multidisciplinarité et l'échange, leur permet de faire avancer leurs recherches et de vous rencontrer. En effet, entrer aux Abattoirs de Bomel, c’est aussi entrer dans un projet global qui fait se rencontrer création et public.

Avec les publics : Toute une série de propositions vous permettent de rencontrer les artistes en résidence. Vous pouvez ainsi découvrir leur travail, échanger, voire créer avec eux au gré d'ateliers libres, participer à des moments d'ouverture des résidences, ou encore assister à des étapes de création de spectacles. Vous êtes artiste et intéressé par une résidence aux Abattoirs de Bomel ? Contactez le Comité artistique.

Un lieu pour vos activités Les Abattoirs de Bomel sont aussi destinés à accueillir des projets artistiques et culturels indépendants des activités du Centre culturel.

Vous êtes une association, un artiste ou un collectif d'artistes, vous souhaitez occuper un local dans les anciens Abattoirs pour l’un de vos projets (que ce soit en partenariat ou de manière indépendante) ? Vos demandes seront examinées par le Conseil d’orientation des Abattoirs.

HEURES D’OUVERTURE

INFO

Mercredi et vendredi de 13h30 à 19h Dimanche de 10h à 12h

conseildorientation@centrecultureldenamur.be

4

© J-F Flamey / CCNamur

INFOS

La Baie des Tecks / Espaces culturels des Abattoirs - Traverse des Muses 17 5000 Namur / T. +32 479 05 94 49 baiedestecks@skynet.be www.baiedestecks.be

© J-F Flamey / CCNamur

Le Plan B

UN SOIR AUTOUR...

Le Plan B est le lieu d’accueil des Abattoirs de Bomel. Un endroit convivial, où boire un verre, feuilleter un bouquin à disposition dans notre bibliothèque, attendre simplement un enfant, un ami occupé par un atelier à l'autre coin du bâtiment, faire des découvertes ou vivre des expériences artistiques.

— VENDREDI 14 OCTOBRE 2016

Vous avez envie d'être informé sur nos propositions d'ateliers, de stages, d'expos ou encore sur nos projets participatifs, c'est aussi au Plan B que cela se passe.

— VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2016

Le Plan B, c'est également l'endroit idéal pour faire connaissance et échanger en toute simplicité avec nombre d'artistes, d'associations, d'habitants du quartier et d'ailleurs. Et si vous préférez vous isoler un moment avec votre ordinateur, vous êtes également les bienvenus.

Le wi-fi y est gratuit.

Un Soir Autour « de la Journée de Lutte contre la pauvreté » Fabrication des lanternes pour la marche du même nom qui se déroulera lors de la Journée de Lutte contre la pauvreté du 17 octobre.

Un Soir Autour « du migrant » Le 18 décembre est la Journée internationale du migrant. À cette occasion et dans le contexte actuel, il nous semble important de mettre à l’honneur ces populations et leurs parcours.

Nous le ferons par le biais d’une exposition, autour d’un verre, au rythme de la musique du monde.

— VENDREDI 27 JANVIER 2017

Un Soir Autour « des vœux du voisinnage » Une soirée festive et l’occasion de se souhaiter le meilleur pour l’année à venir. Musique, ambiance et retrouvailles !

— VENDREDI 24 MARS 2017

Un Soir Autour « de la thématique des jardins potagers » Les jardins et potagers sont remis au goût du jour.

Certains développent des projets d'agriculture urbaine, d'autres d'incroyables légumes etc. Une soirée pour discuter des enjeux et déguster bien-sûr!

5

— VENDREDI 26 MAI 2017

Un Soir Autour « de la fête des voisins » Faisons la connaissance de nos voisins ou revoyons-nous dans un état d'esprit convivial, autrement dit, renforçons les liens dans le quartier ! Au menu ? musique et auberge espagnole.

ATELIERS LIBRES DU MERCREDI

Chaque troisième mercredi du mois (sauf congés scolaires), le Plan B se transforme en atelier artistique ouvert à chacun. D’où que vous soyez, peu importe votre âge, participez de manière active à des expériences créatives en lien avec les activités en cours au Centre culturel et les artistes en résidence.

HORAIRE De 19h à 23h OÙ Plan B (accueil des Abattoirs de Bomel) PUBLIC Tout public

QUAND

TARIF Gratuit, sans inscription

Mercredis 21 septembre, 19 octobre et 23 novembre 2016 Mercredis 18 janvier, 15 février, 22 mars, 19 avril, 17 mai et 21 juin 2017 HORAIRE De 14h à 17h OÙ Plan B (accueil des Abattoirs de Bomel) PUBLIC Tout public TARIF Gratuit, sans inscription INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

Enfin, le Plan B, c’est toute une série de propositions récurrentes tout au long de la saison…

❶ ATELIERS & STAGES

Il s’adresse à tous les publics et tous les âges et développe ses ateliers dans un esprit multidisciplinaire. Quel que soit l’atelier choisi, vous pourrez inventer, regarder, expérimenter, éveiller votre regard, grandir, faire des erreurs et vous amuser. La créativité est inépuisable, profitons-en !

Dans un esprit de curiosité et d’ouverture aux autres disciplines, les artistes vous concocteront des moments particuliers au travers du thème « Derrière nos territoires » visant à nous enrichir mutuellement.

6

D’autres artistes encore viennent animer les stages au printemps et au début de l’été.

Bienvenue aux enfants dès 3 ans, aux jeunes comme aux adultes, et n’oublions pas : plus on utilise notre créativité et plus on en a !

Retrouvez le calendrier détaillé des ateliers et des stages ainsi que le talon d'inscription dans la brochure CEC Ateliers'Bis ou sur simple demande via : info@centrecultureldenamur.be

© J-F Flamey / CCNamur

Notre Centre d'Expression et de Créativité, le CEC Ateliers'Bis, propose différents ateliers animés par des artistes dont les compétences varient entre les arts visuels (photographie numérique et argentique, vidéo, arts plastiques, dessin/illustration, street art, sérigraphie) et les arts de la scène (théâtre, impro, cirque, danse/mouvement).

❷ PROJETS EN PARTENARIAT Lutte contre la pauvreté !

namuroises, des ateliers de création de lanternes verront le jour durant plusieurs mois précédent le 17 octobre. Ces lanternes portées collectivement dans une marche nocturne témoigneront de l’énergie et la créativité des populations, de la combativité et de l’espoir qui rassemblent. Une manifestation organisée avec les syndicats, une assemblée portée par des témoins du vécu/militants-tes en matière de pauvreté et d’exclusion sociale, le spectacle « Monsieur », les créations et engagements des associations, seront au cœur de cette journée qui se terminera par la Parade nocturne.

→ ATELIER « LANTERNES »

© DR

HORAIRE

SEPTEMBRE - OCTOBRE 2016 ABATTOIRS DE BOMEL La Journée internationale de lutte contre la pauvreté est célébrée chaque année depuis 1993 pour éveiller les consciences de la nécessité d'éradiquer la pauvreté et la misère dans tous les pays.

En partenariat avec le Réseau Wallon de Lutte Contre la Pauvreté : le spectacle « Monsieur », ainsi qu’une Parade de lanternes nocturne citoyenne, témoigneront d’une forte mobilisation associative, syndicale et citoyenne contre les inégalités et la pauvreté tout au long de l’année en Wallonie, dans le cadre de la Journée mondiale de lutte contre la pauvreté le 17 octobre 2016 à Namur.

De ville en ville, la création du Théâtre de la Communauté « Monsieur », sillonne la Wallonie de 17 en 17 de chaque mois depuis le 17 octobre 2015 à Liège, en passant par Louvain la Neuve, Cuesmes, Hannut, Momignies, Marche-enFamenne, La Louvière, etc. au 17 octobre 2016 à Namur. Le Réseau wallon de lutte contre la pauvreté participe et/ou anime les débats qui suivent le spectacle, et invitent les associations à donner une suite sous des formes artistiques diverses qui seront présentées à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre la pauvreté.

Par ailleurs, en différents endroits de Wallonie, et singulièrement avec des associations

Mercredi 21 septembre 2016 De 14h à 17h (Atelier Libre du Mercredi) Vendredi 14 octobre 2016 De 19h à 23h (Un Soir Autour) OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Tout public TARIF Gratuit, inscription nécessaire INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

→ SPECTACLE : MONSIEUR « Monsieur dort sur un tas de livres qui le réchauffe. Ça lui raconte la richesse du monde.

Le désir de musique le réveille, alors Monsieur joue. Monsieur s'étire, se lave, mange. Monsieur écoute le bonheur. Son bonheur à lui est en suspension. Par la force de sa mémoire et de son imaginaire, il résiste. Sans un mot, Monsieur nous accueille dans sa vie ».

Par le Théâtre de la Communauté www.actc.be Un projet de Claire Vienne et Marcel Creton Mise en scène et écriture : Claire Vienne Jeu : Luc Brumagne... distribution complète sur notre site / En partenariat avec le Réseau Wallonde lutte contre la pauvreté - www.rwlp.be - et ses associations membre

QUAND Lundi 17 octobre 2016 HORAIRE En soirée OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Tout public TARIF Gratuit, inscription nécessaire INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

7

© Olivier Cellière

Next to you / action 01 DU 1 JUILLET AU 11 SEPTEMBRE 2016 AUX ABATTOIRS DE BOMEL Namurois d’ici depuis toujours ou depuis peu, Namurois d’ailleurs, de passage ou en ancrage : tous humains, protestant joyeusement contre la barbarie, d’où qu’elle vienne.

Les Abattoirs de Bomel accueillent une cinquantaine de portraits et quelques témoignages écrits, réalisés dans le cadre du projet artistique Next to You né au sein du Collectif Citoyens Solidaires de Namur.

L’Action 01 mélange des portraits géants de réfugiés et de citoyens dans une attitude positive pour ouvrir les mentalités, effacer les préjugés et partager un esprit d’humanisme. Elle est la première d’une série d’installations urbaines dans Namur, les œuvres viendront ponctuer la ville afin de créer des passerelles de rencontre pour que citoyenneté rime avec solidarité et chaleur humaine.

QUAND Du vendredi 1er juillet au samedi 16 juillet 2016 + week-end de la Fête de Rentrée les samedi 10 et dimanche 11 septembre 2016 / Vernissage, le vendredi 1er juillet 2016 à 19h OÙ Abattoirs de Bomel TARIF Gratuit INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03 POUR SUIVRE LE PROJET NEXT TO YOU :

Les "réfugiés"… un mot, un mécanisme usé jusqu’à la corde. Les "réfugiés" n’existent pas, il n’existe que des personnes en recherche d’un refuge.

Cette action veut rendre un visage aux "réfugiés", leur permettre d’affirmer leur identité et entendre qu’elle est reconnue dans sa globalité et sa diversité. Avec pour seule arme… le portrait.

Le projet Next to You est portée par une équipe multidisciplinaire de bénévoles regroupant photographes, écrivains, graphistes, artistes, vidéastes, gestionnaires de projet… et bien entendu, l’ensemble des personnes photographiées.

8

www.next-to-you.be POUR TOUTE INFORMATION LIÉE AU COLLECTIF CITOYENS SOLIDAIRES DE NAMUR :

www.collectifcsnamur.be

© J-F Flamey / CCNamur

Semaine Petite enfance DU 26 NOVEMBRE AU 3 DÉCEMBRE 2016 AUX ABATTOIRS DE BOMEL Une semaine pour explorer le monde de la petite enfance à travers des ateliers, des spectacles et des rencontres. Ouverts à tous et aux professionnels.

En collaboration avec l’ONE Namur, le Théâtre des Zygomars, l’AMO Passages, la Ville de Namur, le Cal de Namur, la Province de Namur…

PROGRAMMATION : — ATELIER MASSAGE

De 10h à 12h30 (45 min) — ATELIER PEINTURE avec Catherine Pineur De 14h à 16h (120 min) — ATELIER OMBRES avec Emilie Platzolles De 14h30 à 15h30 (60 min) — ATELIER DU SOMMEIL avec l’ONE De 10h à 17h (50 min) — ATELIER CUISINE avec Cal Namur De 10h à 16h (60 min) :

OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Parents et enfants de 0 à 8 ans

SAMEDI 26 NOVEMBRE 2016 JOURNÉE DES FAMILLES

TARIF Gratuit INFO T. +32 81 25 04 06 ArielleHarcq@centrecultureldenamur.be

Des ateliers gratuits destinés aux parents et aux enfants de 0 à 8 ans : un atelier peinture pour apprendre à créer à partir d’œufs et de pigments, un atelier pour découvrir les jeux d’ombres et de lumière, des ateliers cuisine du monde à partager puis déguster, un module ludique pour parler du sommeil, des conseils pour masser son bébé/son enfant, des moments d’échange avec les professionnels de la petite enfance, des coins lecture pour lire ensemble…

© J-F Flamey / CCNamur

→ ATELIERS GRATUITS

9

→ UN SPECTACLE : « CACHE CACHE » Une chambre là Un bruit au dehors, des pas Je me cache ici Qui se cache là ?

Deux amis sous le tapis Jouent à se faire peur Le spectacle explore les différentes émotions et le rituel convoqués lors du jeu de « cache-cache » : la peur, l’excitation, la surprise, la joie. Seul ou à plusieurs. Une invitation poétique à retrouver la joie de se cacher pour mieux se découvrir.

Les yeux grands ouverts.

PAR LE THÉÂTRE DE LA GUIMBARDE WWW.LAGUIMBARDE.BE

HORAIRE À 11h et 16h (45 min) OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC De 2 ans à 6 ans

ANIMÉ PAR LE THÉÂTRE DES ZYGOMARS WWW.THEATREDESZYGOMARS.BE

HORAIRE À 11h et 14h (50 min) OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC De 5 ans à 8 ans TARIF 2 eur. (goûter compris) INFO T. +32 81 25 04 06 ArielleHarcq@centrecultureldenamur.be

EN CONTINU : — DES COINS LECTURE, — DES RENCONTRES PARENTS, — UN BAR (LE PLAN B) ACCESSIBLE À TOUT MOMENT !

TARIFS 9 / 7 eur.

En abonnement ou en groupe INFO T. +32 81 25 04 06 ArielleHarcq@centrecultureldenamur.be

Au départ de l'histoire-spectacle de marionnettes La sorcière de la rue potagère de Vincent Zabus, et par le biais d’une discussion collective, les enfants et leurs parents sont amenés, aidés par un philosophe, à réfléchir et à questionner le monde qui les entoure et auquel ils appartiennent.

© J-F Flamey / CCNamur

→ UN ATELIER PHILO

Philosopher avec les enfants, c’est les transformer en acteurs de la philosophie. C’est leur réapprendre à s’étonner, à se poser des questions, à donner du sens à leur vécu et à former leur jugement. Par ce dialogue philosophique, les enfants et leurs parents apprennent à dire ce qu'ils pensent mais, surtout, à penser ce qu'ils disent.

10

© J-F Flamey / CCNamur

Un maître mot : Il n’y a pas de réponse toute faite ! On confronte les opinions de chacun, en les mettant à l’épreuve du dialogue et de la réflexion, et on tente de construire ensemble une réponse cohérente.

DU LUNDI 28 NOVEMBRE AU VENDREDI 2 DÉCEMBRE 2016

SAMEDI 3 DÉCEMBRE 2016 SPECTACLE DE CLÔTURE

→ DES SPECTACLES

→ UN SPECTACLE 'MUKASHI MUKASHI'

Les écoles et les crèches seront invitées à découvrir les spectacles Cache Cache et Mukashi Mukashi. Les étudiants en puériculture et en pédagogie bénéficieront d’un accompagnement privilégié pour leur permettre d’appréhender leurs futures sorties culturelles.

→ DES ATELIERS Marionnettes, kamishibaï, cabanes…

Les professionnels de la petite enfance (0-3 ans) se verront proposer des ateliers de sensibilisation.

PROGRAMMATION — MARDI 29 NOVEMBRE 2016

Atelier Marionnettes par Emilie Plazolles du Théâtre des Zygomars — JEUDI 1ER DÉCEMBRE 2016

Atelier Kamishibaï par Stéphanie Gervy du Théâtre des Zygomars ET atelier « Quelle cabane dans mon milieu d’accueil ? » par Gaetane Reginster - Théâtre de La Guimbarde

COMPAGNIE FABLES RONDES WWW.FABLESRONDES.BE

Après La fabuleuse histoire de Pépin de Pomme la Compagnie Fables Rondes est heureuse de vous présenter : Mukashi Mukashi. Un grand spectacle pour les tout-petits. « Mukashi Mukashi » signifie « Il était une fois… » en japonais. Alors, il était une fois un loup, une souris, une carotte, un « 2 », trois pois, un petit manteau trop vieux, une plume de hibou et c’est tout. Spectacle autour de la littérature jeunesse et du kamishibaï pour découvrir avec douceur et humour l’histoire des histoires. Suivez le fil… vous n’en croirez pas vos oreilles !

Vingt-cinq minutes où tous les sens sont en éveil, où les tableaux se succèdent à un rythme doux comme il faut et lent parce que c’est beau.

Mukashi Mukashi comme une mise en bouche pour découvrir le théâtre.

OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Professionnels INFO T. +32 81 25 04 06 ArielleHarcq@centrecultureldenamur.be

Dans le cadre du dispositif « Petits Mots… Grandes Histoires ! » associant les milieux d’accueil de la petite enfance et les bibliothèques publiques, nous accueillerons Patrick Ben Soussan, pédopsychiatre et auteurs de nombreux ouvrages traitant de la culture pour les plus petits… Il interviendra sur le thème « Qu’apporte la littérature jeunesse aux enfants (et à ceux qui ne le sont plus !) ».

© DR

→ UNE CONFÉRENCE

HORAIRE À 11h et 16h (30 min) OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC De 2 ans à 4 ans TARIFS 9 / 7 eur.

En abonnement ou en groupe INFO T. +32 81 25 04 06 ArielleHarcq@centrecultureldenamur.be

QUAND Vendredi 2 décembre 2016 OÙ Abattoirs de Bomel INFO T. +32 81 25 04 06 ArielleHarcq@centrecultureldenamur.be

11

© J-F Flamey / CCNamur

❸ ÉTÉ À BOMEL DEUXIÈME ÉDITION!

Les vendredis de l'été

DU VENDREDI 1ER AU SAMEDI 15 JUILLET 2016

Le vendredi soir, dès 18h, venez nous rejoindre en famille ou entre amis sur la terrasse installée dans la cour des Abattoirs de Bomel. Et si la météo n'est pas des nôtres, le Plan B (espace d'accueil à l'entrée des Abattoirs) n'aura jamais aussi bien porté son nom !

AUX ABATTOIRS DE BOMEL ET DANS TOUT LE QUARTIER !

— Stages et workshops — Journées créatives et participatives en compagnie d'artistes invités — Exposition — Projection cinéma en plein air — Spectacles — Dj sets — Terrasse du Plan B ouverte et petite restauration !

VENDREDI 1ER JUILLET 2016 → OUVERTURE EN FANFARE !

La Plus Petite Fanfare du Monde, c'est avant tout un record... du monde. Mais c'est surtout un groupe de musique fixe ou déambulatoire dont l'objectif de base est la fête.

La Plus Petite Fanfare du Monde, c'est une arme de distraction massive, qui fait rire, qui fait chanter, qui fait danser, mais surtout, qui fait du bien. Entre chansons traditionnelles et hymnes technos, rocks débridés et raps incontrôlés, entre chansons à boire et musiques populaires, le style de la Plus Petite Fanfare du Monde est avant tout universel.

Ladies and Gentlemen, approchez-vous, accrochez-vous, petite mais costaude, voici le Napoléon des fanfares, la Plus Petite Fanfare du Monde !

Avec la Compagnie Couzin : Phillipe Quetwet, Damien Cao et Sébastien Derock.

12

QUAND Vendredi 1er juillet 2016 HORAIRE 20h – Durée 60 min OÙ Abattoirs de Bomel (cour) et quartier PUBLIC Tout public TARIF Gratuit INFO T. +32 81 25 04 03 info@centrecultureldenamur.be

VENDREDI 15 JUILLET 2016 → CLÔTURE : PROJECTION CINÉMA EN PLEIN AIR

© J-F Flamey / CCNamur

VENDREDI 8 JUILLET 2016 → LE KAMISHIBAI : OTTO, L'ACCESSOIRISTE PAR LA COMPAGNIE DES BONIMENTEURS.

Comme l'année passée, nous vous invitons à la clôture d'un Été à Bomel en famille, devant une toile de cinéma placée dans la cour des Abattoirs de Bomel.

© GrapherAndCo

Avec la complicité du FIFF (Festival International du Film francophone de Namur) et de la Province de Namur.

Vous connaissez Blanche-Neige, le petit chaperon rouge et leurs célèbres aventures… Mais saviezvous que derrière ces vedettes, toute une série d’artisans aide à la réalisation de leurs aventures ?

Non…

QUAND Vendredi 15 juillet 2016 HORAIRE 22h OÙ Abattoirs de Bomel (cour) PUBLIC Famille TARIF Gratuit INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

Venez écouter l’histoire d’Otto l’accessoiriste, l’accessoiriste du Pays des contes. Vous verrez qu’il s’agit d’un métier passionnant, surtout quand il n’a qu’une courte nuit pour réparer les bottes de sept lieues !

Texte et mise en rue : Vincent Zabus Avec Vincent Zabus et Samuel Laurant

QUAND Vendredi 8 juillet 2016 HORAIRE 20h – Durée 35 min OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Famille TARIF Gratuit INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

13

Les samedis en familles Partons en excursion à la découverte d’endroits inspirants, accompagnés d’un artiste !

Pique-niquons, plongeons-nous dans la nature et amusons-nous à en dénicher les trésors…

SAMEDI 2 JUILLET 2016 Nous partirons en car dans un coin de forêt, au bord d’un ruisseau… Nous y explorerons la matière, à partir d’enduits et de modelages sur les arbres, les troncs, puis nous tenterons de tisser des liens entre ces arbres, au-dessus de l'eau, avec cordes et ficelles, branches et perches…

SAMEDI 9 JUILLET 2016 Nous rejoindrons les carrières d'Asty-Moulin pour un travail autour du land art.

HORAIRE 10h : départ à pied des Abattoirs de Bomel 15h30 : retour à pied aux Abattoirs de Bomel OÙ Carrières d'Asty-Moulin PUBLIC Famille TARIF 5 eur. – Tarif Art27 en vigueur.

REMARQUE Poussette : accessible Pique-nique : à emporter Vêtement : extérieur.

En cas de pluie : l'activité se déroulera dans les Abattoirs de Bomel INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

ARTISTE INTERVENANT

Anne Mortiaux, artiste plasticienne

HORAIRE 10h : départ en car des Abattoirs de Bomel 15h30 : retour en car aux Abattoirs de Bomel OÙ Un coin de forêt...

PUBLIC Famille TARIF 5 eur. – Tarif Art27 en vigueur REMARQUES Poussette : non accessible Pique-nique : à emporter Vêtement : extérieur INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

Stages enfants DU LUNDI 4 JUILLET AU VENDREDI 8 JUILLET 2016 → RIBAMBELLE Le ciel sera notre seule limite, la rue, le tarmac, les rubans et le bambou nous appellent.

La bande à Ribambelle t’attend !

Claire-Hélène, Samuel, Marie, Théo, Laurence, Cécile, Dominique, Marie-G., Carla, Cristina, Yves recrutent 24 volontaires de 6 à 12 ans pour 5 jours d’ateliers pour interventions artistiques urbaines.

Le quartier est en ligne de mire, la terrasse des Abattoirs aussi.

© F. Van Ryn

AU PROGRAMME

14

— Variation autour du ruban de chantier dans le quartier — Toit tissé pour une terrasse baba — Ribambelle de vêtements — Hissez les couleurs — Construction d’un jour — Mobile pour 90 jours — Duo de Jazz Max pour zakouski d’un soir et boules de riz

DU LUNDI 11 JUILLET AU VENDREDI 15 JUILLET 2016 → CRÉATION BD

© DR

Nous vous invitons à imaginer et à créer votre BD. Une sensibilisation à la création d'une BD avec l'apprentissage de ses codes, et la concrétisation d'un projet de bande dessinée sur un scénario imaginé par chaque participant.

En partenariat avec la Baie des Tecks ARTISTE INTERVENANT

Le vendredi 8 juillet à partir de 16h30, découverte des installations réalisées par les enfants et... auberge espagnole orchestrée par la Bande à Ribambelle et ses acolytes !

Anne-Cécile Vits

ARTISTES INTERVENANTS

HORAIRE De 9h à 16h30 Accueil dès 8h30 jusque 17h30 OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Enfants de 6 à 12 ans TARIF 75 eur. / 5 jours – Tarif Art27 en vigueur – Réduction famille de 10% à partir du 2e enfant. Le prix du stage ne doit pas être un frein, n'hésitez pas à nous contacter.

REMARQUE Pique-nique : à emporter INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

Stage proposé par notre Centre d'Expression et de Créativité « Ateliers'Bis » en collaboration avec Patrimoine à Roulettes asbl.

© J-F Flamey / CCNamur

Patrimoine à Roulettes

HORAIRE De 9h à 16h Accueil dès 8h30 jusque 17h30 OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Enfants de 8 à 12 ans TARIF 75 eur. / 5 jours – Tarif Art27 en vigueur Réduction famille de 10% à partir du 2e enfant. Le prix du stage ne doit pas être un frein, n'hésitez pas à nous contacter.

REMARQUE Matériel : fourni par nos soins Pique-nique : à emporter INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

15

© J-F Flamey / CCNamur

Stages jeunes et adultes DU LUNDI 11 JUILLET AU VENDREDI 15 JUILLET 2016 → VIDEO SMARTPHONE Depuis les frères lumières, les techniques liées à l'image et aux films ont bien évolué. En un siècle nous sommes passés de caméras intransportables à un simple téléphone qui tient dans la poche.

D'ailleurs aujourd'hui les « pockets films » sont devenus un art à part entière. Et avec l'avènement d'applications comme Vine, Snapchat ou Instagram, ils sont même incontournables.

Pendant cette semaine vous découvrirez le monde infini des « pockets films », en commençant bien entendu par sortir un téléphone et filmer !

DÉROULÉ

— Introduction au film mobile et à ses possibilités — Comment « bien » filmer avec son smartphone — MOBILiser sa créativité — Le tuto de la synchro — Monter monter monter !

— Up/Share/like

16

ARTISTES INTERVENANTS

La Film Équipe : Baptiste Gandibleux et Charles Devroye

HORAIRE De 9h à 16h OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC À partir de 13 ans TARIF 75eur. / 5 jours – Tarif Art27 en vigueur – Réduction famille de 10% à partir du 2e enfant. Le prix du stage ne doit pas être un frein, n'hésitez pas à nous contacter.

REMARQUES Matériel : nécessite un smartphone Pique-nique : à emporter INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

DU LUNDI 11 JUILLET AU VENDREDI 15 JUILLET 2016 → AFFICHES ÉVOLUTIVES, STAGE DE SÉRIGRAPHIE La sérigraphie offre l’opportunité d’insoler une multitude de choses : objets, dentelle, toile de jute, tulle, plantes, sable, terre, cheveux… qui deviennent ainsi le point de départ d’une matière évolutive à souhait. A partir de ce vous aurez créé, et en superposant des couleurs, des trames, des éléments typographiques, ou des formes plus atypiques que vous aurez inventées, vous aborderez les différentes étapes de la création d’une affiche, tant au niveau de l’interaction des couleurs que de la composition. Ainsi, en faisant apparaître des éléments et en en cachant d’autres, ou en les agenceant de manière précise, vous réaliserez une série d’affiche inédites et évolutives !

Projets participatifs avec artistes invités Cet été, nos ateliers d'artistes se muent en ateliers participatifs et en interventions artistiques avec les habitants !

DU LUNDI 4 JUILLET AU VENDREDI 8 JUILLET 2016 → INTERVENTION URBAINE AVEC OBETRE

ARTISTE INTERVENANT

Aurelie Henquin, graphiste, illustratrice, professeur de sérigraphie à La Cambre et à la HEAJ.

© J-F Flamey / CCNamur

HORAIRE De 10h à 17h OÚ Abattoirs de Bomel PUBLIC À partir de 16 ans TARIF 80 eur.

REMARQUES Il est souhaitable d’avoir déjà une pratique de la sérigraphie.

N’hésitez pas à nous contacter !

INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

Artiste d'intervention urbaine, Obetre n'a de cesse d'interroger la légitimité de l'art dans l'espace public. Né à Bruxelles, il prendra très tôt la route de Toulouse avec ses parents. Là, il découvre le street art. Direction ensuite Montréal où il étudiera la sociologie avant de revenir réellement découvrir la ville qui la vu naître. Il y parachèvera ses cursus, tant en art (La Cambre) qu'en sociologie (ULB). Ses interventions dans l'espace public sont variées : installations avec du bois récupéré, écritures à la craie ou à la bombe de peinture, graffitis traditionnels... ce qui compte pour Obetre, c'est le message : revendiquer une liberté ou dénoncer une injustice.

Durant 5 jours, Obetre occupera le terrain ou plutôt s'occupera d'un terrain sacré dans le quartier de Bomel... et vous serez invités à en faire pareil !

17

Intrigué ? Envoyez un mail à info@centrecultureldenamur.be ou passez au Plan B (l'espace accueil des Abattoirs de Bomel), nous vous mettrons dans la confidence... et plus si affinité !

ARTISTE INTERVENANT

HORAIRE Le matin OÙ Quartier de Bomel PUBLIC Tout public INFO T. +32 491 39 48 84 MelanieDelva@centrecultureldenamur.be

Obetre / www.obetre.net

HORAIRE en journée OÙ Nous vous dévoilerons tout bientôt le lieu d'intervention PUBLIC Tout public TARIF Gratuit INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

DU MERCREDI 6 JUILLET AU VENDREDI 8 JUILLET 2016 → BRODERIE PARTICIPATIVE AVEC STEPHAN GOLDRAJCH

© MyriamRispens

© DR

DU MERCREDI 6 JUILLET AU VENDREDI 8 JUILLET 2016 → DES ÉLÉPHANTS À BOMEL AVEC STEPHAN GOLDRAJCH

Vous habitez, travaillez ou passez par le quartier de Bomel ? Parfait, l'artiste Stephan Goldrajch vous propose de faire votre connaissance et de poser un regard complètement décalé sur le quartier ! Par quel biais ? En passant par un thème... : les éléphants ! Oui oui vous avez bien lu.

Vous collectionnez les éléphants ou connaissez un collectionneur ? Vous avez aperçu un graffiti d'éléphant ? Vous avez un éléphant tatoué sur la peau ? Vous avez réellement un éléphant dans votre jardin ? Parfait ! Contactez-nous, Stephan serait très intéressé de venir prendre des photos.

ARTISTE INTERVENANT

Stephan Goldrajch / www.goldrajch.com

18

«Le fil» est le mot qui qualifie le mieux Stephan Goldrajch, au sens propre et au sens figuré.

A travers l’art de la broderie, il souhaite faire se rencontrer des personnes de toute origine. Son ambition avec ce projet à Bomel réside en la réalisation d’une broderie monumentale ouverte à tous. L'invitation à travailler ensemble vous est donc lancée ! Venez participer à la réalisation de cette broderie géante qui sera exposée aux Abattoirs de Bomel.

ARTISTE INTERVENANT

Stephan Goldrajch, artiste tisseur www.goldrajch.com www.journaldunebroderieparticipative. tumblr.com La broderie monumentale sera exposée aux Abattoirs de Bomel, le vendredi 8 juillet 2016, dès 18h.

© J-F Flamey / CCNamur

QUAND ET OÙ Mer 6 juillet : Plaine de jeu, Cité Germinal Jeu 7 juillet : Devant l'Eglise de Bomel Ven 8 juillet : Devant l'Eglise de Bomel HORAIRE De 14h à 18h PUBLIC Tout public TARIF Gratuit INFO info@centrecultureldenamur.be T.+32 81 25 04 03

LUNDI 4, MARDI 5 JUILLET ET DU LUNDI 11 AU VENDREDI 15 JUILLET 2016 → PAYSAGES HUMAINS AVEC LA COMPAGNIE HYPOTHESARTS Tisser des liens entre habitants du quartier de Bomel et de Namur mais aussi d'ailleurs à travers les langages de l'écriture et de la voix. Construire ensemble des vastes paysages humains, sortes de musées littéraires, poétiques et personnels, qui se croisent, se percutent, se provoquent, se répondent, s'assemblent pour raconter le monde.

PROGRAMME DU WORKSHOP « PAYSAGES HUMAINS » QUI SE DÉROULERA EN TROIS TEMPS : — LES 4 ET 5 JUILLET :

Chacun est invité à apporter un livre, des poèmes ou un texte qui lui tient particulièrement à cœur.

Le choix est libre.

— DU 11 AU 15 JUILLET :

Au travers d’un processus qui implique l’exploration de la voix, du mouvement, de l’espace, des émotions... les participants sont invités à prendre la plume, à se faire passeurs de mots, poètes urbains et à créer une exposition collective. Le résultat de ce workshop sera rendu visible à travers le quartier de Bomel et la ville.

D'emblée intéressé ou simplement curieux d'en savoir plus avant de franchir le pas ? Inscrivezvous dans un premier temps à la séance d’information (nécessaire pour participer au workshop) du jeudi 12 mai à 19h30 aux Abattoirs de Bomel.

ARTISTE INTERVENANT

Compagnie Hypothésarts www.hypothesarts.be

QUAND ET OÙ Jeu 12 mai : 19h30 – Séance d'information, Abattoirs de Bomel Lun 4 juillet : De 10h à 17h – Abattoirs de Bomel Mar 5 juillet : De 10h à 17h – Abattoirs de Bomel Du Lun 11 juillet au 15 juillet : De 10h à 17h – Abattoirs de Bomel PUBLIC Tout public TARIF Gratuit INFO T. +32 491 39 48 84 MelanieDelva@centrecultureldenamur.be

19

© J-F Flamey / CCNamur

❹ PROJETS SOCIO-ARTISTIQUES

EN COURS JUSQU'EN NOVEMBRE 2016 AUX ABATTOIRS DE BOMEL Un projet socio-artistique qui bouge ! Depuis plusieurs années, le Centre culturel de Namur et l’asbl Jeunesse et culture collaborent au grès de projets ou des évènements ponctuels. Au centre de leur relation, la danse, et particulièrement la danse Hip-Hop. Il était temps de passer à une collaboration plus sérieuse et d’envergure. Pour cela la Compagnie Victor B à rejoint l’aventure. Ensemble nous nous lançons dans un travail mettant en scène un groupe de jeunes danseurs amateurs sous la direction d’Ismaël Mouaraki, chorégraphe et fondateur de la compagnie Destins Croisés, basée à Montréal.

20

© DR

Projet hiphop

Une rencontre entre culture urbaine et approche contemporaine, entre danse et théâtre, entre amateurs et professionnels pour une création 100% originale qui sera présentée au public en novembre 2016 aux Abattoirs de Bomel.

Vous pourrez suivre l’évolution du projet sur le site du Centre culturel de Namur.

INFO : Nicolas Mormaque NicolasMormaque@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 09

La court’Echelle

❺ FÊTE DE RENTRÉE

TOUT AU LONG DE L'ANNÉE ÉCOLE COMMUNALE DU CENTRE VILLE + ABATTOIRS DE BOMEL

LES 10 ET 11 SEPTEMBRE 2016 AUX ABATTOIRS DE BOMEL

Comment vivre l’école autrement en conjuguant des objectifs pédagogiques et artistiques ? C’est l’ambition de cette rencontre artistique qui réunit une Ecole communale du centre Ville, le CEC Ateliers’Bis, les enfants, leurs enseignants, les artistes et bien sûr les parents.

En collaboration avec les artistes Maxime Lambert et Boni Sun aka Stevie Lardoux et Fabian De Backer. Avec pour thème en 2016/2017 « Derrière nos territoires » pour questionner les mots tels que Transit, Entre deux mondes, Nomadisme, etc.

INFO : Brigitte Castin BrigitteCastin@centrecultureldenamur.be

Atelier « Au fil de vos envies »

Le samedi 10 et le dimanche 11 septembre 2016, c'est la rentrée aux Abattoirs de Bomel…

Les Abattoirs seront donc ouverts durant ces deux jours, mais nous vous fixons rendez vous le samedi 10 septembre à 18h30 pour assister au concert de « L'orchestre d'un jour », monté et dirigé en un jour par Baudouin de Jaer.

Après avoir lancé « Back To Normal » et le « Cirque des Sons », Baudouin de Jaer est fondateur du Centre culturel de Bruxelles Nord / Maison de la création. Depuis 1991 il voyage à bord des Orchestres d'un Jour ouverts à tous en Corée du Sud, Inde, Palestine, Canada, Pérou, Slovénie, Pologne, France, Italie et en Belgique. Une expérience à vivre en tant que simple spectateur ou dans l'orchestre !

Cette aventure éphémère vous intéresse ?

Que vous soyez musicien confirmé ou novice, que vous jouiez d'un instrument ou pas, contactez nous et rejoignez cet orchestre hétéroclite qui vous emmènera sur les voies de la création et de l'improvisation. Places limitées ! Une proposition du Centre culturel de Namur.

Au départ des envies de nos voisines et avec l’aide de Vanessa Morhardt, styliste et voisine ellemême, le CEC façonne depuis quelques mois un nouvel atelier qui prend forme pas à pas. Il s’agit d’y partager envies, idées et savoir-faire, de créer ensemble. Des vêtements usagés à réparer ou à transformer, des bouts de tissus, … constituent le matériel de base. Tout reste alors à imaginer !

© J-F Flamey / CCNamur

TOUT AU LONG DE LA SAISON ABATTOIRS DE BOMEL

Ce projet socio-artistique réunit actuellement une dizaine de personnes un mercredi matin par mois.

INFO : Brigitte Castin BrigitteCastin@centrecultureldenamur.be

21

Par ailleurs, tout le reste du weekend, notre espace d'accueil - le Plan B - sera ouvert pour y boire un verre, manger un bout, papoter ou encore rencontrer l'équipe du Centre culturel de Namur qui vous parlera de la saison culturelle 2016-2017.

Sont également prévues des visites du quartier environnant qui regorge de façades et de bâtiments de type « art nouveau ». Et pour cela, qui mieux que les membres du Comité de quartier de Bomel pourraient revêtir le costume de guide ?

Une proposition du Centre culturel de Namur, de la Baie des Tecks et du Comité de quartier de Bomel.

QUAND Le sam 10 septembre 16 Le dim 11 septembre 16 Concert de « L’orchestre d’un jour » le samedi 10 septembre à 18h30 HORAIRE De 10h à 20h OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Tout public TARIF Gratuit, sans inscription INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

❻ BEAUTÉS SONIQUES DU 27 AU 31 OCTOBRE 2016 DIVERS LIEUX À NAMUR Depuis maintenant 3 éditions, « Beautés Soniques » s’est positionné comme l'un des rendez-vous incontournables dans l’agenda des festivals pop, rock, electro et hip hop. Une bonne quinzaine d’acteurs culturels namurois, dont le Centre culturel qui assure la coordination du festival, vous proposent 5 jours de musique à travers toute la ville.

En 2016, le festival s’étendra du jeudi 27 au lundi 31 octobre et mettra à nouveau la découverte au premier rang en vous proposant artistes en devenir et coups de cœur, belges ou internationaux. Beautés Soniques, c’est aussi l’occasion de se retrouver en toute convivialité pour découvrir, discuter, manger un bout et faire la fête !

Projections de films, foire aux disques, concerts acoustiques et showcases, discussions et rencontres, marché des créateurs, DJ sets, marché vintage, expos… Une foule d’activités qui vous invitent à découvrir les beautés qui, durant l’année, font vibrer Namur de mille sons !

© Dorothée Maziers / Beautés Soniques

QUAND Du 27 au 31 octobre 2016 OÙ Divers lieux à Namur INFO www.beautessoniques.be

❼ MÉDIATION AVEC LES ÉCOLES ET LES ASSOCIATIONS TOUT AU LONG DE LA SAISON AUX ABATTOIRS DE BOMEL ET AU THÉÂTRE DE NAMUR — DES SPECTACLES

Une saison complète est proposée aux écoles et aux associations. Nous y accueillons des crèches, des classes de maternelle, de primaire, du secondaire, du supérieur et des associations. Les spectacles sont choisis en fonctions de leurs thématiques et de leurs esthétiques dans l’objectif d’ouvrir à la culture, aux arts et aux questions de société.

— DES ANIMATIONS

Claire se pose des questions. Comment se fait-il qu'elle soit là ? Ses parents ont-ils vraiment eu le projet de lui donner la vie ? Pourquoi donc se sont-ils encombrés de sa présence ? Avaient-ils un projet pour elle ? Ces questions, tous les enfants les posent un jour ou l'autre à leurs parents.

Une production du Théâtre AGORA, St. Vith (B) en coproduction avec les Ateliers de la Colline, Seraing (B), Rotondes (L); TheaterLand Steiermark (A)

A l’issue du spectacle, une classe participera à la création de masques sous la direction de Lucia Picaro explorant la gent à plumes par le jeu masqué. " Le projet s'articulera en plusieurs étapes : observer et découvrir le monde des oiseaux par le dessin et l'expression corporelle. Sculpter un masque en argile pour créer un masque théâtral en papier mâché. S'approprier le masque avec le corps, raconter son humanité et se rencontrer dans un ballet nuptial final."

Afin que chacun puisse découvrir les spectacles dans de bonnes conditions, nous élaborons des animations touchant aux langages scéniques ou approfondissant une question soulevée par le spectacle. Nous favorisons également les rencontres avec les équipes artistiques.

→ ORCHESTRE VIVO !

— DES FORMATIONS

Récompensé aux Octaves de la Musique 2013, Orchestra ViVo ! rassemble une trentaine de musiciens, tous actifs sur la scène belge de la musique créative. Composée exclusivement de morceaux créés par les compositeurs-interprètes de l'orchestre, sa musique associe l'énergie du rock, la clarté du classique et la liberté du jazz.

L’opération « Art à l’Ecole » : des formations à destination des enseignants et des professionnels de la petite enfance autours des différentes disciplines des arts de la scène.

— DES RÉSIDENCES D’ARTISTES

L’opération « Art à l’Ecole » : Vivre au sein de sa classe l’expérience d’un processus de création, en partenariat avec un artiste. L’opération « Art à l’école » est une initiative du CDWEJ (Centre Dramatique pour l’Enfance et la Jeunesse).

— DES ANIMATIONS SPÉCIFIQUES POUR LES ÉCOLES SECONDAIRES AUTOUR DE TROIS SPECTACLES :

→ L'HARMONIE DE LA GENT À PLUMES Le lundi 7 novembre 2016 à 10h et 14h – 70 min Un spectacle pour tous à partir de 13 ans Théâtre de Namur (grande salle) Création Agora Theater www.agora-theater.net

Le vendredi 20 janvier 2017 à 20h30 Théâtre de Namur (grande salle) Direction Garrett List www.worldcitizensmusic.com

Orchestra ViVo ! réussit ainsi à concrétiser l’idée – chère à Garrett List – d’une musique généreuse et accessible à tous et à créer une musique différente, éclectique, qui rassemble les individus.

Ce concert accueillera exceptionnellement deux classes de Champion (Henallux) pour un atelier musical aux Abattoirs de Bomel qui se déroulera sous la houlette du directeur artistique et d’un musicien d’Orchestra ViVo ! Ceux-ci seront conviés, l’espace d’un morceau, à rejoindre l’orchestre sur scène. Un point d’exclamation à une soirée qui promet d’être très joyeuse !

23

— MUSIQUE CLASSIQUE ET SLAM Le vendredi 24 février 2017 à 11h et 14h A partir de 13 ans Abattoirs de Bomel Entre une scène accueillant des musiciens d'orchestre et une scène slam, il n'y a qu'un pas. Ce pas, franchi d'un côté par l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège, et de l'autre par une poignée de slameurs , permettra à la musique classique et le poésie d'aujourd'hui de se rencontrer le temps d'un même concert. Ce sera l'occasion aussi pour des élèves issus d'écoles secondaires namuroises de se prêter en amont à l'art du slam "en musique", lors d'ateliers encadrés par des animateurs spécialisés.

Avec l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège Sous la direction de Sébastien Lemaire.

❽ EXPOSITIONS / PROJETS MULTIDISCIPLINAIRES

DU 22 FÉVRIER AU 25 MARS 2017 → ONE + ONE + L'un est peintre, l'autre sculpteur. Marcel Berlanger est belge et vit à Bruxelles. Leonor Antunes est portugaise et vit à Berlin. Tous deux construisent une œuvre majeure. Chez l'un, la force des images se conjugue à l'élégance de leur présentation; chez l'autre, la grâce des installations à la subtilité de leur scénographie. Chez tous deux, esprit de finesse et esprit de géométrie s'accordent avec évidence.

Les Abattoirs de Bomel auront le privilège d'être le lieu de leur rencontre.

Ce ne sera pas la seule rencontre durant l’exposition un workshop destin à des artistes et à des étudiants en art sera organisé. Créer une dynamique créative, des connexions, une émulation artistique est un objectif singulier de notre centre.

Des ateliers et des rencontres d’artistes seront aussi organisés pour le public.

COMMISSARIAT : Yves Depelsenaire

En décembre 2016, « Laborattoirs » vous ouvre les portes de ce creuset de recherche et de créativité. « Laborattoirs » vous invite à un parcours dans le travail réalisé aux Abattoirs de Bomel par les artistes en résidence durant l'année écoulée. Au programme : expos, installations, performances, spectacles et autres surprises...

Avec la complicité et le soutien de Jean-Michel Frère, metteur en scène (Compagnie VictorB) et de Benoît Félix, artiste plasticien, pour la mise en forme de ce premier « Laborattoirs ».

QUAND Du 7 au 21 décembre 2016 Vernissage le 7 décembre 2016 à 19h OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Tout public TARIF Gratuit INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

24

© Marcel Berlanger

DU 7 AU 21 DÉCEMBRE 2016 → LABORATTOIRS

QUAND Du 22 février au 25 mars 2017 Vernissage le 22 février 2017 à 19h OÙ Abattoirs de Bomel PUBLIC Tout public TARIF Gratuit INFO info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03

AGENDA p.12

DU 1 AU 16 JUILLET 2016 Eté à Bomel, deuxième édition  Abattoirs de Bomel et quartier

p.5

VEN 16 DÉCEMBRE 2016 Un Soir Autour du migrant  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.8

DU 1 AU 16 JUILLET 2016 10 ET 11 SEPTEMBRE 2016 Next to you / action 01  Abattoirs de Bomel

p.6

MER 18 JANVIER 2017 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

10 ET 11 SEPTEMBRE 2016 Fête de rentrée  Abattoirs de Bomel

p.23

p.21

VEN 20 JANVIER 2017 Spectacle : Orchestre Vivo !  Théâtre de Namur / Grande Salle

MER 21 SEPTEMBRE 2016 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.5

p.6

VEN 27 JANVIER 2017 Un Soir Autour des voeux du voisinnage  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.5+7

VEN 14 OCTOBRE 2016 Un Soir Autour de la Journée de lutte contre la pauvreté  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.6

MER 15 FÉVRIER 2017 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

LUN 17 OCTOBRE 2016 Journée de lutte contre la pauvreté Spectacle : Monsieur  Abattoirs de Bomel

p.24

p.7

DU 22 FÉVRIER AU 25 MARS 2017 Expo : one + one +  Abattoirs de Bomel

p.24

MER 19 OCTOBRE 2016 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

VEN 24 FÉVRIER 2017 Musique classique et slam  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.6

DU 27 AU 31 OCTOBRE 2016 Beautés Soniques  Divers lieux à Namur

MER 22 MARS 2017 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.5

LUN 7 NOVEMBRE 2016 Spectacle : L'Harmonie de la Gent à Plumes  Théâtre de Namur / Grande Salle

VEN 24 MARS 2017 Un Soir Autour de la thématique des jardins potagers  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.6

MER 23 NOVEMBRE 2016 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

MER 19 AVRIL 2017 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.6

MER 17 MAI 2017 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.6

VEN 26 MAI 2017 Un Soir Autour de la fête des voisins  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.6

MER 21 JUIN 2017 Atelier Libre du mercredi  Abattoirs de Bomel / Plan B

p.6

p.22

p.23

p.6

p.9

p.24

DU 26 NOVEMBRE AU 3 DÉCEMBRE 2016 Semaine de la petite enfance  Abattoirs de Bomel DU 7 AU 21 DÉCEMBRE 2016 Expo : Laborattoirs  Abattoirs de Bomel

25

© J-F Flamey / CCNamur

Centre culturel de Namur / Abattoirs de Bomel Traverse des Muses 18 5000 Namur info@centrecultureldenamur.be T. +32 81 25 04 03 www.centrecultureldenamur.be Réagissez sur les réseaux sociaux en ajoutant le hashtag #CCNamur à vos commentaires et vos photos.

Tous différents mais solidaires

centrecultureldenamur.be

FACEBOOK.COM/ CENTRECULTURELDENAMUR INSTAGRAM/CENTRECULTURELNAMUR TWITTER @CCNAMUR VOS AVIS NOUS INTÉRESSENT ! #CCNAMUR REJOIGNEZ NOS RÉSEAUX COMMENTEZ NOS ACTIONS PARTAGEZ VOS ÉMOTIONS 28

Rêver c’est essentiel

theatredenamur.be

Les p’tits 4 heures / Jeune Public

theatredenamur.be

Une créativité inépuisable !

Ateliers Bis/ CEC

Un théâtre singulier pluriel

Le Théâtre de Namur

TROUVEZ LES AUTRES PROGRAMMES DES ACTIVITÉS DANS :