Vremea vineri... min. -170C max. -100C
...sâmbătă... Cerul va fi variabil, iar vântul va sufla slab până la moderat.
min. -160C max. -120C
...duminică Vremea va fi geroasă. Cerul va fi înnorat şi vor fi condiţii de ninsoare seara.
Cerul va fi noros şi temporar va ninge; vântul va sufla în general moderat.
min. -120C max. -90C
00 exemplare j 20.0 Tira
t ă mâ S ăp
na l g rat
uit l Nr. 32 Anul II l 10 - 16 f ebr uarie 2012 l
1 6 pa
g ini
PUBLICITATE
PAG.
0 2
LIVE MUSIC
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
65
de lei este preţul unui bilet de intrare la concertul susţinut de Holograf în Club Barletto.
„Valentine’s Weekend“ cu Holograf @ Barletto n Clubul de pe malul Lacului Tei continuă seria concertelor excepţionale. Legendara trupă autohtonă este cap de afiş al weekendului dedicat Zilei Îndrăgostiţilor, recitalul fiind programat pentru vineri seară. Traian Racu
traian.racu@ziarulring.ro
Din 1978, trupa Holograf este nelipsită din peisajul muzical românesc. Acum 34 de ani, o mână de studenţi a început să repete la Casa de Cultură a Studenţilor „Grigore Preoteasa“. Printre ei, Mihai Pocorschi, cel care avea să-i coopteze şi pe Edi Petroşel (tobe) şi Tino Furtună (clape), dacă e să amintim doar cele mai cunoscute nume. În timpul anilor universitari, Holograf a participat cu succes la mai multe festivaluri studenţeşti. După terminarea studiilor, trupa a cunoscut iarăşi modificări, în condiţiile
în care unii membri au trebuit să părăsească Bucureştiul. A urmat o colaborare cu Gabriel Cotabiţă, ca solist, materializată în primul album al trupei – „Holograf 1“ – în 1983. Craioveanul Cotabiţă nu a mai continuat cu Holograf, aşa că, din 1985, a fost cooptat ca solist Dan Bittman. Tot atunci, Mihai Pocorschi s-a îmbolnăvit de hepatită şi în locul lui în trupă a intrat Nuţu Olteanu, fost chitarist la Iris. Ajungerea la maturitate În formula respectivă, trupa a cunoscut o perioadă înfloritoare, cu numeroase turnee în ţară şi, vara, la
PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
Costineşti, dar şi trei noi albume. Holograf era deja un nume important pe scena rock a României. A urmat revoluţia din 1989 şi pentru „holografi“ au urmat momente de răscruce. Nuţu Olteanu a plecat în Suedia şi locul lui a fost luat de Florin Ochescu. Trupa nu mai era însă aşa de bine primită de publicul avid de acorduri străine după ani de cenzură. Atunci, Holograf a plecat în Olanda, unde a concertat în cluburi şi discoteci până în 1993, când Ochescu a plecat şi el din trupă, locul lui fiind luat de Romeo Dediu, ajungându-se la formula în care Holograf cântă şi în
prezent. Trupa s-a întors definitiv în ţară şi, ajunsă la maturitatea deplină, a început să producă hituri pe bandă rulantă. „Love Affair“ cu Angela Gheorghiu Revenind în actualitate, Holograf se pregăteşte de un superspectacol de Dragobete, pe 24 februarie, la Sala Polivalentă. Evenimentul se intitulează „Love Affair“ şi beneficiază de participarea extraordinară a sopranei Angela Gheorghiu, împreună cu care Holograf a realizat cel mai nou cântec al lor, „Nu mai e timp“. O „repetiţie“ cu public pentru megaevenimentul de la Sala Polivalentă are loc vineri seară, în Club Barletto, acolo unde sunteţi aşteptaţi cu... dragoste de Holograf.
Vremea vineri... min. -170C max. -100C
...sâmbătă... Cerul va fi variabil, iar vântul va sufla slab până la moderat.
min. -160C max. -120C
...duminică Vremea va fi geroasă. Cerul va fi înnorat şi vor fi condiţii de ninsoare seara.
Cerul va fi noros şi temporar va ninge; vântul va sufla în general moderat.
min. -120C max. -90C
00 exemplare j 20.0 Tira
t ă mâ S ăp
na l g rat
uit l Nr. 32 Anul II l 10 - 16 f ebr uarie 2012 l
1 6 pa
g ini
Dragoste cu sânge albastru:
PAG.
0 4
Povestea iubirii dintre „Prințul Viorii“ și „Ultima prințesă“ a Cantacuzinilor www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
0 4
REPORTAJ
Noi politică n-am făcut niciodată, aici în casă au fost montate în sonerii, peste tot, sisteme, dar noi cum n-am făcut niciodată decât muzică, nu au avut ce să ne facă.“
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
Iubire ca în filme: Povestea de dragoste dintre
Madeleine şi Ion Voicu n Tot mai mult, iubirea devine un sentiment comercial, stors la maximum pentru a obţine profit. Un exemplu perfect în acest sens e Valentine's Day. În luna în care inimioarele roşii ne asaltează din toate colţurile, „Centrul Vechi“ vă prezintă o poveste de dragoste adevărată, de modă veche, dintre o tânără fată de viţă nobilă, Madeleine Crețu, şi cel mai în vogă muzician al vremii sale, Ion Voicu. lociu, Aldea cel mic, Aldea Creţul şi Aldea Şchiopul. Aştia sunt din partea tatălui. Din partea mamei, am rădăcini de Cantacuzino, s-ar putea să fie din partea lui Dimitrie Cantemir. Nu ştiu să vă spun exact. La un moment dat, a făcut un văr de-al nostru un arbore genealogic. La venirea comuniştilor, el a plecat în America. Era total împotriva sistemului şi avea altă educaţie. L-au scos americanii bandajat din cap până în picioare spunând că este un rănit american şi aşa a ajuns peste Ocean. Nu am mai ţinut legătura cu el şi nu am acel arbore“, ne povesteşte doamna Voicu.
Cristina Andrei
cristina.andrei@ziarulring.ro
Maria Magdalena Voicu pe numele adevărat, soţia lui Ion Voicu şi mama lui Mădălin Voicu, surprinde în primul rând prin căldura cu care tratează pe toată lumea. Nu ţine foarte mult la etichetă şi lasă pe toată lumea să îi spună pe numele de
alint, Madeleine. Grandoarea celor cu sânge albastru este vizibilă de la prima întâlnire, de la primul gest şi prima vorbă rostită în aşa fel încât te trimite instantaneu cu gândul la perioada de glorie a României interbelice. Născută şi crescută într-o familie de viţă nobilă, doamna Voicu îşi are originile în familia Cantacu-
zino, fiind una dintre puţinele reprezentante ale vechii aristocraţii în zilele noastre. „Aici e o poveste foarte lungă. Mă trag şi din Cantacuzino, şi din Aldea din Transilvania. Pe vremuri, Aldea era nu ştiu ce paharnic pe lângă domnitor. La un moment dat, acesta a avut cinci băieţi: Aldea cel mare, Aldea cel mij-
I-a apărut în vis mamei ei înainte să se nască Povestea venirii pe lume a doamnei Voicu pare ruptă dintr-un basm cu prinţese. Pe vremuri, în rândul familiilor înstărite era o cutumă care spunea că fiecare cuplu trebuie să aibă doi copii. A treia oară când a rămas însărcinată, mama lui Madeleine a fost tentată să renunţe la copil. Providenţa a făcut însă ca ea să îşi schimbe decizia după ce într-un vis i-a apărut Fecioara Maria şi şi-a spus că acesta este un semn.
Fundaţia îi duce numele mai departe Cea mai spectaculoasă distincție primită de Ion Voicu este medalia de aur a Academiei Franceze, decernată în 1994, când cariera didactică a violonistului ajunsese şi ea pe culmi, căci ţinuse cursuri la Conservatorul Superior de Muzică din Paris, Academia de Muzică a lui Yehudi Menuhin de la Gstaad, Elveţia, Conservatorul din Lausanne şi Nisa sau Academia Internaţională de Vară „Mozarteum“ din Salzburg. Timp de 10 ani a condus Filarmonica „George Enescu“ din Bucureşti, iar în 1969 a înfiinţat „Orchestra de Cameră“, care a avut un succes răsunător. La un an după primirea distincţiei din partea Academiei Franceze, a creat Fundaţia Internaţională „Ion Voicu“, avându-l preşedinte de onoare pe Yehudi Menuhin. Sunetele Stradivariusului mânuit de „vrăjitor“ au supravieţuit în numeroase înregistrări. Astăzi, numele violonistului este prezent şi într-un loc public al Bucureştiului: în 2003, Parcul Ioanid a devenit Parcul Ion Voicu.
www.ringincentrulvechi.ro
Pozele cu personalități pe care Madeleine și Ion Voicu au avut ocazia să le cunoască stau la loc de cinste pe pianul din living
„Orice om bogat făcea doi copii, dacă erau băiat şi fată, era splendid. S-a întâmplat un accident şi mama a rămas însărcinată. L-a sunat pe doctor şi i-a zis: «Domnule doctor, s-a întâmplat un accident şi vreau să vin la dumneavoastră». Medicul a programat-o după două zile. Mama şi-a rugat nepoata să meargă cu ea. Nepoata, în ziua respectivă, a venit la ora cinci şi a zis: «Vai, iartă-mă, dar nu pot veni cu dumneata», la care mama îi spune: «Dar ce-ai păţit dragă? A murit cineva, ce s-a întâmplat?». «Nu, dar să-ţi spun ce-am visat. Am visat-o pe Fecioara Maria şi venea de mână cu o fată blondă, cu ochi albaştri. Şi mi-a zis: «Asta e fata lui Ileana, să îi pună nume Maria Magdalena.» Mama a înnebunit. De ce? Avusese acelaşi vis. I-a dat telefon doctorului şi i-a spus că s-a hotărât să păstreze copilul. Pe atunci nu se făceau ecografii să ştii dacă e fată, dacă e băiat. Am fost fată, blondă şi cu ochi albaştri. Mi-au pus numele Maria Magdalena“, povesteşte doamna Voicu. A îndurat abuzuri din partea comuniştilor Ascunsă pe o străduţă în apropierea Parcului Ioanid, astăzi numit Ion Voicu, vila în care Magdalena Voicu locuieşte ascunde o poveste parcă ruptă din filme. După ce comuniştii au ajuns la putere, familiei doamnei Madeleine i-au fost luate toate proprietăţile. Singura în care a mai putut să locuiască a fost casa în care locuieşte şi azi și care face parte acum din Patrimoniul Naţional. „Nu ştiu cum au rezistat părinţii mei în timpul comunismului, pentru că le-au luat tot peste noapte. O moşie de peste 200 de ha, un munte întreg. Aveau şi două vile la Sinaia, vilă la Eforie, vilă
REPORTAJ
PAG. PAG.
Germana am învăţat-o cu o nemţoaică, după care am avut ca doică o franţuzoaică. A treia a fost o englezoaică. Am învăţat fiecare limbă aşa cum trebuie.“
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
la Mangalia… tot le-au luat. Tatăl meu zicea că investiţia cea mai bună e pământul. Pot să vină războaie, dar pământul rămâne acolo. Ei au rezistat şi am avut fericirea să putem rămâne în casa de aici. Bine, scoseseră covoarele, oglinzile veneţiene, mai lăsaseră doar puţină mobilă. Totuşi, părinţii mei au simţit mai puţin că nu mai trăiesc cum erau înainte, s-a păstrat atmosfera plăcută. Noi dădeam recepţii cu marii artişti… Tatăl meu a fost urmărit la început pentru că fusese moşier. A fost 3-4 luni urmărit... Eu eram copil mic şi intram într-o biserică şi tata era la cealaltă icoană, eu îi lăsam jos un pachet şi plecam fără să mă uit, fără nimic. Vă daţi seama, un copil să treacă prin traume din astea. Când veneau nenorociţii de miliţieni, băteau cu cizmele în uşa noastră şi intrau în fiecare dormitor. Eram copii şi ne trezeau din somn, era îngrozitor. Eu şi acum am o reticenţă faţă de politişti“, îşi aminteşte cu oroare doamna Voicu. A fost dragoste la prima vedere Doamnei Madeleine îi strălucesc ochii şi astăzi şi i se poate citi dragostea în privirea caldă când îşi aminteşte cum l-a cunoscut pe cel care i-a fost soţ mai mult de 40 de ani, Ion Voicu. Chiar dacă era o copilă când l-a întâlnit, maestrul fiind cu aproape 10 ani mai în vârstă ca ea, a fost dragoste la prima vedere. „Eu merg la concerte de când aveam şase ani, l-am prins şi pe Enescu o dată. Concertele mari nu se dădeau la Ateneu, că erau mai puţine locuri, se dădeau la Patria sau ARO, cum îi spuneau pe vremuri. Un prieten de familie, Gogu Georgescu, îmi spune într-o zi: «Vino la repetiţie, că e un violonist foarte bun», şi m-am dus la repetiţie. Eu aveam o coadă pe spate şi pantofi de lac cu baretă. Aveam 12-13 ani. După repetiţie, după ce-a cântat Ion, Gogu Georgescu zice: «Ioane, ia vino încoace să te prezint unei fete, mare melomană». L-a adus pe Ion, îl ascultasem, era bun. Dar altfel nu mă impresionase. El avea 20 şi ceva de ani. În '48 se întâmpla asta. Am stat şi la simfonie şi m-am dus acasă. Când ajung acasă, mama: «Dragă, ai primit nişte flori, nişte crini imperiali.» «De la cine?». «Habar n-am». Erau de la Ion Voicu. Eu am fost impresionată.
La ceva timp, mi-a spus: «Când te-am văzut, am spus: asta va fi nevasta mea!»“, îşi aminteşte doamna Madeleine. O aştepta în fiecare zi la şcoală O frumoasă poveste de dragoste s-a înfiripat între cei doi. Maestrul Ion Voicu, care pe atunci era la începutul carierei, o aştepta pe tânăra Madeleine în fiecare zi la şcoală şi o conducea acasă. Chiar dacă era cu mult mai în vârstă decât ea, Ion Voicu, care pe atunci devenise deja un violonist cunoscut, nu a renunţat să o curteze pe mult mai mica Madeleine şi a încercat să le demonstreze atât ei, cât şi părinţilor ei că este cea mai bună alegere pentru ea. „Mă aştepta la şcoală. După ’47, eu am învăţat la «Regina Maria» şi m-am mutat după ce s-a desfiinţat la Şcoala Centrală, care e acum. Ion mă aştepta la ieşirea de la şcoală, mă conducea acasă şi mama a observat: «Dragă, dar ce face ăsta? Cum vii tu cu el...». La noi era foarte strict pe atunci. Şi zic: «Mamă, dar hai să îl cunoşti şi tu». «Păi, ştiu că e violonist, e bun, dar ce caută să te aducă în fiecare zi de la şcoală?». I-am zis să îl primească să vadă cum e şi mama i-a spus să vină poimâine, la ora 18.00. Eu nu ştiam cât de educat era Ion şi i-am zis: «Ioane, vezi să nu stai prea mult, să nu vorbeşti prea mult». Vine Ion cu două buchete de flori, unul pentru mama, unul pentru mine. Mama îl
primeşte în salon. (...) «Doamnă, sunt onorat să vă cunosc, vă mulţumesc că m-aţi primit», învăţase bine formulele. După vreo 20 de minute, mă uit la ceas. El, săracul, mai stă 5 minute şi zice: «Doamnă, îmi daţi voie să mă retrag?». Şi el se dădea înapoi aşa încet şi, cum nu erau covoare, probabil că a alunecat şi un vas de un metru care era cu Cornul Abundenţei, cu flori, fructe şi un înger s-a făcut ţăndări. El, săracul, să leşine: «Doamnă, să ştiţi că n-am vrut. Vi-l cumpăr dacă e». Mama, doamnă: «Nu face nimic, domnule Voicu». (...) Şi noi mai aveam un clopot la uşă care n-a căzut niciodată, nici la cutremure, nici la bombardamente, niciodată. Când deschide Ion uşa la plecare, îi cade clopotul în cap. A fost ales. Îşi pune paltonul, iese şi, după ce coboară scările, câinele după colţ vine şi îl latră. Mie îmi venea să plâng pentru el şi mi-am zis în gând că ăsta nu mai vine aici toată viaţa lui, dar n-a fost aşa…“, îşi aduce aminte Madeleine Voicu. A cerut-o în căsătorie după ce a curtat-o cinci ani Ion Voicu a ştiut din momentul când a văzut-o că ea îi va fi soţie şi a curtat-o timp de cinci ani, până când a primit acceptul părinţilor de a se căsători. După o cerere în căsătorie desprinsă parcă din filme, Madeleine Creţu a devenit Voicu la vârsta de 18 ani. „A fost o iubire mare. Eram anul 3 la Conservator când mam măritat. În 1950, Ion avea concert la Ateneu şi după aia toată lumea bună se ducea la Athenee Palace, se mânca, se bea. El ne-a invitat acolo. Eram mama cu sora mea şi doctorul de familie cu soţia. Stând de vorbă, la un moment dat, doamna Stoicescu, soţia doctorului nostru, îmi zice: «Ce degete subţiri ai? Ia vezi, ţi se potriveşte verigheta?», la care eu spun: «Da, cum să nu, perfect». Flori, sora mea, zice: «Auzi, dar a mea ţi se potriveşte?». Atunci, Ion face un semn la orchestră şi a început să cânte «Ţi-am pus pe deget un inel»“, povesteşte emoţionată doamna Voicu.
0 5
Complicele nostru în realizarea cronicii acestei frumoase poveşti de dragoste a fost doamna Monica Tatoiu, căreia „Centrul Vechi“ îi mulţumeşte pe această cale.
Primul pas fusese făcut, îi ceruse mâna, însă de aici până la logodna propriu-zisă, Ion Voicu trebuia să fie acceptat şi de tatăl lui Madeleine, lucru care, la fel ca în poveştile de dragoste, nu avea cum să fie lipsit de peripeţii. Magdalena Voicu îşi aminteşte şi acum, cu lux de amănunte, cum a decurs seara în care a fost acceptată logodna şi de tatăl său: „Mama, săraca, nu ştia cum să îi spună tatălui meu. Noi aveam în familie numai medici, avocaţi, ingineri. De fiecare dată când venea tata acasă, eu aveam degetul bandajat să nu se vadă verigheta. Tata zicea: «Dar ce fel de pian face fii-mea de are tot timpul degetul bandajat?». Ştiţi cum e, nici un tată nu e mulţumit de ginere. Ajungem de Crăciun. Sora mea zice: «Hai să punem verighetele voastre într-un şerveţel cu crenguţe de liliac alb şi să le atârnăm în brad, să spunem că Moş Crăciun a adus astea. După ce am mâncat, am căutat pacheţelul şi nu mai era. Mătuşa mea ne-a spus că adunase cu un făraş pentru masă şerveţelele şi le-a aruncat în şemineu. Şi deschide şemineul, erau două verighete negre una peste alta. Au fost toţi impresionaţi, mai ales bunica mea. Le-a frecat cu cenuşă şi au acceptat toţi până la urmă să ne logodim“. Căsătorie cu peripeţii A urmat o nuntă ca în poveşti. Cununia religioasă a avut loc în centru, la Biserica „Sf. Silvestru“. Sute de oameni s-au strâns în martie 1951 în piaţa de lângă biserică pentru a asista la nunta marelui violonist Ion Voicu. După recepţia ce a avut loc în casa în care şi azi locuieşte Madeleine Voicu, cei doi însurăţei au petrecut o frumoasă lună de miere în Poiana Braşov. „În martie m-am măritat. S-a fixat căsătoria civilă pe 8 martie. Sora mea a dat o recepţie şi pe 11 ne-am căsătorit religios. Ion s-a dus la ministrul culturii, care era
Portretul doamnei Madeleine Voicu, realizat de Sabin Bălașa în 1981, cel care i-a fost ginere timp de șase luni Mezincescu. «Tovarăşe ministru, eu am nevoie de maşină pentru că mă duc la nuntă să mă căsătoresc şi nu pot să duc mireasa cu un taxi, că nu se poate». Ăsta, zăpăcit, îi zice: «Domne, eu îţi dau maşina, nu mă interesează pentru ce îţi trebuie». Ne-am căsătorit la Biserica «Silvestru». Toată piaţa era plină, că doar se însura Ion Voicu. Recepţia a avut loc la noi în casă. Ne-au primit cu orchestra şi a durat până pe la 34 dimineaţa. Ion dormea în altă cameră, bineînţeles, dar a avut voie să îmi deschidă nasturii... aveam vreo 50 de nasturi mici, mici, mici. Nu aveam voie să dormim împreună când erau părinţii în casă. A doua zi plecam la Braşov, în voiaj de nuntă. Mama plângea, ne-au condus tata şi cu sora mea, Flori. Am ajuns la Braşov şi am stat la hotel ARO, la camera 506, ştiu şi acum. Spre seară, am fost să mâncăm, ne-au cântat tot felul de cântece. Pe la 12.00 -1.00, am mers în cameră. Aveam pentru noaptea de nuntă o cămaşă din satin cu dantelă superbă. Ion s-a dus în baie şi mi-am pus o pijama închisă până în gât. Când a ieşit, a rămas trăsnit. Bineînţeles că n-am scăpat. Normal. Am stat acolo vreo 10 zile, după care ne-am întors în Bucureşti“, ne-a mai povestit, în încheiere, doamna Voicu.
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
0 6
16
PARTY
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
FOCUS Coveruri cu Claudiu Mirea în The Bankers
piese conţine ultimul album Şuie Paparude.
J’ai-lectro 4 are loc, vineri, în Fabrica n Şuie Paparude, ROA şi DJ Marika vor urca pe scena evenimentului J’ai-lectro 4, ce va avea loc, vineri seară, în Clubul Fabrica din Bucureşti. Cristina Andrei
cristina.andrei@ziarulring.ro
Duminică seară eşti invitat în clubul bancherilor din strada Şelari nr. 9-11, la un concert de coveruri Claudiu Mirea, fost concurent la „Vocea României“ în echipa lui Horia Brenciu. Cântăreţul va fi acompaniat de Voicu Stoian la chitară şi Mircea Elisei la clape. Concertul începe după ora 22.00, iar intrarea este liberă.
15 lei
6 lei
8 lei
gratis
Str. Şelari nr. 15
Karaoke Star în Hard Rock Cafe În fiecare seară de vineri, Hard Rock Cafe te aşteaptă să ridici o sală întreagă în picioare cu talentul tău de interpret. Urcă în lumina reflectoarelor şi alege ce superstar doreşti să fii: Robbie Williams, John Lennon, Madonna, Michael Jackson, Jon Bon Jovi sau orice alt artist pe care îl îndrăgeşti. Arată-le tuturor că eşti făcut pentru a fi pe scenă şi pleci nu doar cu premii, ci şi cu o mulţime de fani. 25
9 lei
11 lei gratuit
Primii care vor urca vineri seară pe scena din Fabrica vor fi băieţii de la Şuie Paparude. Ultimul album al trupei, „E suflet în aparat“, este o continuare firească a celor precedente, dar cu un „feeling“ mai dark, mai serios. Nu lipseşte autoironia, iar hiturile aduc zâmbetul pe buze şi energia în picioare. Başii cu care cei de la Şuie ne-au obişnuit se îmbină cu piese delicate, pline de emoţie şi substanţă. Şuie Paparude înseamnă Michi, Dobrică & Bean. Rise Of Artificial (ROA) vor fi şi ei prezenţi vineri în clubul din Strada 11 Iunie. Băieţii au apărut în noiembrie 2010. Membrii fondatori sunt Bogdan Popoiag (UNU’) şi Cezar Stănciulescu ( Junkyard). Pe 25 mai 2011, cei
12 lei
6 lei
ALTERNATIVA
M&G concertează în club Wings
13 lei
6 lei
7 lei
20 lei
Str. 11 Iunie, nr. 50
Biletele la J’ai-lectro 4 au preţul unic de 20 de lei şi pot fi cumpărate, în seara evenimentului, la intrarea în Clubul Fabrica.
Şos. Kiseleff, nr. 32
Tr u p a susţine primul concert din acest început de an duminică seara, după ora 20.30. În playlistul show-ului rulează cele mai cunoscute melodii ale trupei, precum şi piese din cel mai recent album intitulat „Milioane“, lansat de curând. Alături de veterani, mai urcă pe scenă următorii invitaţi: Subsemnatu’, OvP, TurMental, 6ase:6ase, Ras Dawa, Buppy Brown, DJ Smoke şi DJ Em.
doi producători au lansat primul album ROA intitulat „ARTIFICIAL“. Un material ce cuprinde şi piese anterioare semnate Junkyard, piese extrase de pe albumul „Arpegaut“ (Discobar, Police Line şi un update la „Naţiune de Emsii“), toate fiind reinterpretate într-o manieră ROA. Din mai 2011, un nou membru, pe numele lui Cristian Negriuc, răspunde de elementele electrice ale sunetelor de chitară. DJ Marika nu mai are nevoie de nicio prezentare. Fiind unul dintre veteranii muzicii house din România, Marika şi-a început cariera prin anii ‘90 şi continuă şi azi să mixeze în cluburi şi să fie iubit de împătimiţii acestui stil muzical. Aşadar, strânge-ţi gaşca de prieteni şi vino la Club Fabrica vineri, de la ora 21.30, ca să dansezi pe rupte ca un „disperat“.
Mihai Eminescu 6 lei 10 de lei nr. 127
www.ringincentrulvechi.ro
The Pixels concertează în Control Sâmbătă, după ora 22.00, eşti invitat în clubul din strada Academiei pentru un concert indie marca The Pixels. Proiectul a luat naştere în Bucureşti, în 2006, detaşându-se incontestabil din rândul trupelor alternative printr-un mix de ritmuri indie-rock combinate cu un sound electronic-new wave. The Pixels au concertat pe aceeaşi scenă cu UNKLE (Delta Music Fest), Deus (Stufstock), Sofa Surfers (Fabrica), Sophie Ellis Bextor (Party Orange), Lowe şi trupa britanică Lyrebirds (Club Control). În 2008 au lansat Fire Exit, primul lor album, la Casa de discuri LaStrada (lastradamusic.ro) şi în 2009, demoul Time Goes TicTac. (C.A.)
13 lei
10 lei
5 lei
7 lei
Str. Academiei nr. 19
PARTY
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
1978
PAG. PAG.
„Vis în Vis“ cu Alexandrina Hristov n Cântăreaţa împreună cu trupa Fantasmagoria a Teatrului de pe Lipscani vă aşteaptă la concertulspectacol „Vis în Vis“ (Poveste fără sfârşit). Evenimentul va avea loc vineri, de la ora 20.00, în Sala Rapsodia a Teatrului de pe Lipscani.
FOCUS Concert hip-hop în Elephant Pub
Adresa: Strada Gabroveni nr. 16 R.A.S.A (Rap Attack Street Art), care va concerta duminică seară, după ora 21.30, este o trupă de hip-hop, formată la începutul anilor 2000. De-a lungul timpului, membrii trupei au avut diverse colaborări cu nume ca Paraziţii sau Arssura. Invitaţi special sunt Stress & Cerbu’ şi Urbankart.
Cristina Andrei
cristina.andrei@ziarulring.ro
16 lei iar albumul de debut, „Om de lut“, a fost înregistrat la Timişoara şi lansat în aprilie 2009. Printre alte melodii de succes ale cântăreţei se numără: „Un, deux, trois“, „Printre flori“, „Numai tu“ şi „De când ai plecat“. Cântăreaţa apare pe scenă alături de o trupă de instrumentişti, dar uneori îşi susţine recitalul în formula vocepian. Vineri seară, Alexandrina va face mai
mult decât un concert, iar cântecele ei vor fi acompaniate de trupa de teatru Fantasmagoria. Nu rata astfel un concert-spectacol cu participarea extraordinară a actorilor: Petru Ciobanu, Nadejda Dimitriu, Vadim Rusu şi Petru Voicu. Preţul biletelor la spectacol este de 40, 50 sau 60 lei. Ele se pot achiziţiona de la casa de bilete a Teatrului „Constantin Tănase“.
LEGEND{
Alexandrina Hristov este originară din Republica Moldova. Activitatea ei se leagă de muzică, pictură şi poezie. Piesa cu care a devenit cunoscută publicului românesc se numeşte „Fata merge pe jos“. Artista cântă în română, franceză şi rusă. Stilul său muzical este greu de definit, dar se încadrează între pop acustic, rock contemporan, alternative, jazz şi soul, cu elemente inovatoare la nivelul compoziţiei şi al versurilor. Cu o extraordinară dăruire de sine, ea îşi transpune gândurile şi stările în cântece acompaniate de pian, ilustrându-le apoi în imagini pe şevalet. A absolvit Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice din Chişinău,
0 7
este anul în care Alexandrina s-a născut la Chişinău, Republica Moldova.
6 lei
7 lei
5 lei
Prețul mediu al unui cocktail
Prețul mediu al unei băuturi răcoritoare
Prețul mediu al unei beri
Prețul mediu al unui bilet de intrare
* cotațiile au caracter orientativ PUBLICITATE
PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
0 8
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
FOCUS Eşti student? AMOFM te trimite în Germania Agenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AMOFM) Bucureşti prelungeşte perioada de selecţie pentru studenţii şi masteranzii care vor să muncească la vară în Germania. Tinerii care urmează cursuri la zi şi sunt interesaţi să lucreze peste hotare pot depune până pe 22 februarie dosarele la sediul instituţiei din str. Avalanşei nr. 20-22. Totodată, vor susţine un examen de limba germană. Mai multe informaţii pot obţine la numerele de telefon 021.337.21.94 sau 0758.236.632. (A.N.)
Până luni NU SE VINDE ALCOOL la Universitate Comercianţii din zona adiacentă Pieţei Universităţii nu vor vinde până luni, între orele 12.00 şi 0.00, băuturi alcoolice, pentru buna desfăşurare a protestelor. Primăria Sectorului 2 a luat această decizie la solicitarea Jandarmeriei Capitalei şi se aplică agenţilor economici care comercializează băuturi alcoolice în perimetrul delimitat de următoarele artere de circulaţie: Bulevardul Dacia, Calea Moşilor, strada Traian şi Calea Călăraşilor până la limita de sector. (A.N.)
n Dacă nu ai ales încă un cadou pentru persoana iubită, poţi vizita târgurile de Valentine’s Day care s-au deschis în Capitală. Vei găsi de la inimioare de pluş, lumânărele şi dulciuri până la bijuterii, ceasuri şi pietre preţioase.
Alina Nicu
alina.nicu@ziarulring.ro
Până pe 14 februarie, Sala Dalles va găzdui „Valentine’s Day Fair“. Târgul dedicat îndrăgostiţilor este deschis între orele 10.00 şi 20.00, intrarea fiind liberă. Aici vor găsi de la inimioare de ciocolată sau de pluş, lumânări parfumate sau cărţi cu poezii, căni şi tricouri până la bijuterii din argint sau pietre semipreţioase din Thailanda, India, Peru sau Maroc. Nu vor lipsi nici creaţiile handmade ale artiştilor plastici, măştile veneţiene, parfumurile sau cosmeticele, dulciurile siciliene din pastă de migdale sau cele personalizate din marţipan ori pastia şi şampania fină. De altfel,
Primarul Andrei Chiliman a decis, săptămâna aceasta, să amendeze cu 20.000 de lei firma de salubritate care asigură deszăpezirea în sectorul 1 pentru slaba prestaţie de marţi şi miercuri. De asemenea, autorităţile locale nu vor plăti firma pentru prestaţia din cele 48 de ore. „Consider că nimeni nu are voie să-şi bată joc de banii cetăţenilor sectorului 1. Cine nu-şi face treaba trebuie sancţionat“, a spus Chiliman. (A.N.)
va fi deschisă şi o expoziţie cu vânzare de ceasuri produse în Franţa şi Germania. Mai mult, vizitatorii vor putea câştiga o excursie romantică la munte. Expoziţie de cristale şi pietre preţioase În apropierea Zilei Îndrăgostiţilor, la Muzeul Naţional de Geologie are loc „Expo LoveCrystal“. Astfel, expoziţia cu vânzare de cristale, bijuterii şi pietre preţioase şi semipreţioase şi-a deschis porţile astăzi şi poate fi vizitată, între orele 10.00 şi 18.00, până duminică. Preţul unui bilet de intrare pentru adulţi este de opt lei, respectiv patru lei pentru copii, studenţi şi pensionari. Însă cei pe care-i
cheamă Valentin sau Valentina au intrarea liberă. Demonstraţii de dans pentru cupluri Astăzi s-a deschis şi „Grădina cu artişti“, ediţia de Valentine’s Day, ce se va desfăşura până pe 14 februarie la Bucureşti
Mall. Între orele 10.00 şi 22.00 va avea loc un târg de cadouri pentru îndrăgostiţi şi vor fi organizate ateliere de creaţie: pictură, fotografie, modelaj şi reciclare colectivă. De asemenea, vor avea loc demonstraţii de dans pentru perechi, iar îndrăgostiţii se
Poţi câştiga haine şi accesorii Duminică, între orele 11.00 şi 19.00, la Vila Rodizio din str. I. L. Caragiale nr. 32 se va desfăşura ediţia Valentine’s Day a târgului „Absolutely Fabulous Fashion & Vintage Fair“. Taxa de intrare este de 10 lei. În cadrul târgului vor avea loc numeroase concursuri cu premii constând în ţinute şi accesorii, inclusiv o geantă, ale unor designeri cunoscuţi. Una dintre expozantele târgului va fi și Monica Tatoiu, cu standul EU Vintage.
Peste 14,4 milioane de euro S-AU CÂşTIGAT în ianuarie la Loto În prima lună a acestui an, Loteria Română a acordat 675.867 de câştiguri în valoare de peste 14,4 milioane de euro. Cele mai multe câştiguri s-au înregistrat la Videoloterie, respectiv 472.125, iar norocoşii au primit, în total, peste 9,9 milioane de euro. Alte 67.176 câştiguri, în valoare de peste 3,2 milioane de euro, s-au
lei costă biletul pentru vizitarea „Expo Love-Crystal“.
CE TÂRGURI de Valentine’s Day s-au deschis în Capitală
Firma care deszăpezeşte sectorul 1, AMENDATă
ALTERNATIV{
8
BUCURE{TI
înregistrat la Loto 6/49. Totodată, Loteria a acordat aproximativ 719.000 de euro câştigătorilor jocului Pariloto şi peste 273.000 de euro celor care şi-au încercat norocul la Joker. Şi jocul Noroc a adus 133.000 de euro celor 962 de câştigători, în timp ce la Loto 5/40, românii au primit peste 89.600 de euro. Totodată, în
www.ringincentrulvechi.ro
ianuarie, s-au înregistrat 7.738 câştiguri în valoare de peste 45.000 de euro la jocul Noroc plus alte 4.553 de câştiguri în valoare de peste 39.000 de euro la Super Noroc. 277 de români au primit aproximativ 6.800 de euro la Pronosport, iar 90 de norocoşi s-au mulţumit cu peste 4.500 de euro la Prono-S. (A.N.)
vor putea delecta cu muzică live. Intrarea este liberă. Tot la Bucureşti Mall are loc şi târgul de cadouri „Love, Amore, Iubire“ până pe 14 februarie. Îndrăgostiţii găsesc aici de la uleiuri de masaj, lumânări şi săpunuri parfumate până la pietre semipreţioase.
INTERVIU
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
„
PAG.
Eu fac un divertisment mai elevat, sau poate că spun ceva care are o altă tentă. Refuz consumul, derizoriul, adică să mă scălâmbăi.“ OVIDIU LIPAN ŢĂNDĂRICĂ
0 9
OVIDIU LIPAN ŢăNDăRICă:
„Centrul Vechi va fi o Mecca a tuturor naţionalităţilor“ n Nostalgii legate de Club A, de „Preoteasa“, de vremea când Phoenix umplea stadioanele României în plin regim comunist, apoi despre fuga în Occident, adică, într-un cuvânt, viaţă! O viaţă trăită sub auspiciile zeului rock, o viaţă fermecătoare, periculoasă într-un fel, care păstrează un parfum aparte. Parfum pe care Ovidiu Lipan Ţăndărică îl împărtăşeşte, cu generozitate, într-un interviu acordat ziarului „Centrul Vechi“. Gelu Diaconu
gheorghe.deaconu@ziarulring.ro
Domnule Lipan, obişnuiţi să mergeţi prin Centrul Vechi al Capitalei? Merg, desigur. E minunat. Începe să fie din ce în ce mai frumos. E recomandabil chiar, pentru că e o parte a Bucureştiului unde într-adevăr poate să iasă un lucru foarte frumos. Trec şi prin Club A, mă mai uit la ce se întâmplă acolo. Când am revenit în ţară în 1990 am ajuns la Bucureşti şi m-am dus şi pe la „Preoteasa“. Am pus mâinile pe pereţii ăia care pe mine m-au făcut cine sunt: Ovidiu Lipan Ţăndărică. Cum a fost, atunci, în 1990, reîntâlnirea cu Club A? La Club A am avut până foarte târziu un poster. Când am revenit, nu mai era şi nu mai aveam nici poze acolo. Eram o figură acolo, eram una dintre figurile care ar fi trebuit să rămână, cu Dan Andrei Aldea, cu interpreţii folk care erau, cu Vali Sterian... „E un lucru special că există un astfel de loc“ Spuneţi-mi câteva lucruri despre fenomenul Club A din anii comunismului. Eu am fost acolo cu Roşu şi Negru. Era pe vremea când Caramitru recita poezii, cu Pittiş... Se făceau lucruri interesante şi mă duceam cu mare drag. Era şi în perioada festivalului care se desfăşura la Casa Studenţilor „Grigore Preoteasa“. Acolo erau întâlnirile şi se făceau nişte seri
minunate. Ţin minte şi acum, cântam şi făceam nişte solo-uri interminabile. Vă opreşte lumea pe stradă când mergeţi prin Centrul Vechi? Da. E incredibil! Sunt oprit mai mult decât dacă merg pe Magheru sau pe Calea Victoriei. Oare de ce? Poate vine altă lume acolo, sau poate că în Centrul Vechi vine o lume pe care nu o găseşti în alte zone. E altă treabă acolo. E un nucleu de oameni care fac ca acel loc să aibă un anumit specific. Sunt, aşadar, şanse mari să vă mai revedem şi în Club A, şi în Centrul Vechi. Eu mă plimb prin Centrul Vechi şi abia aştept să mai stau şi seara la o terasă, pentru că-mi place foarte mult. E un lucru special că există acest loc şi cred că acolo o să fie o Mecca a tuturor na ţio na li tă ţilor, pentru că este zona unde se adună străinii care vin în România. E un loc care poate fi prezentat, pentru că are o identitate a lui.
„Voi scrie un roman despre viaţa mea, în stil «Oliver Twist»“
Acum luăm tot ce este fast-food muzical, digerăm şi scuipăm, luăm tot ce este plastic şi otravă din Vest. Toate lucrurile astea se vor cerne de la sine, vor dispărea.“
V-aţi gândit vreodată să vă povestiţi viaţa, să găsiţi o formă de relatare mai generoasă către public? O să scriu o carte despre viaţa mea, care să aibă tentă de roman. Va fi foarte puternică, te va face curios să o citeşti, pentru că viaţa mea va fi cumva într-o formă de roman cu personaje fictive. Va fi un roman în stil „Oliver Twist“ sau în stil „Un veac de singurătate“.
„Pe vremea comunismului ridicam bugetul Filarmonicii“ Cum se vedeau lucrurile din afară înspre România? Ar fi fost prea devreme să-mi fac o idee despre cum arată România într-o perioadă în care eu trăiam în lumină şi în libertate, dar într-o închisoare spirituală de altfel. Noi eram siguri că nu ne vom mai întoarce niciodată şi păstram Româ-
Deci o carte care va avea ca subiect viaţa dvs. Da până la urmă, dar din perioada comunistă. Este vorba despre un personaj care a trăit şi cu rock, şi cu femei, şi cu comunism, şi cu fuga în Germania. E un roman care va avea o esenţă puternică. Cu întâmplări din copilărie care nu se ştiu, cu nebunii, cu un parfum special.
nia în sufletul nostru aşa cum o ştiam noi. Sigur că am fost marcaţi de plecarea noastră. Plecarea noastră a fost un pod fără întoarcere. Imediat după ce aţi fugit în Occident, muzica dvs. a fost interzisă. Înainte de asta, aţi avut de-a face cu cenzura? Erau cenzuri. Şi înainte de concertul de la Timişoara mi-au spus: „Cu pieptul ăsta
gol nu ai voie să urci pe scenă!“. Era vorba de costumaţiile la Cantafabule, cu măşti, cu astea, de ziceai că sunt drac! Până la urmă urcam pe scenă, puţin îmi păsa! Ne-au interzis într-o perioadă, dar n-am simţit, pentru că noi continuam concertele pe stadioane. Ne angajau ca să ridicăm bugetul Filarmonicii sau bugetul sportivilor, pentru că ăştia nu aveau spectatori şi noi umpleam stadioanele. Se găseau portiţe şi pe vremea aia.
„Am găsit-o pe maică-sa goală în pat cu un tip“ Ne povestiţi şi nouă, în avanpremieră, o întâmplare din copilărie? Vecinul meu m-a luat, aveam 10 ani, şi m-am dus la el acasă. Întâmplarea a făcut că acolo am găsit-o pe maică-sa goală în pat cu un un tip care a rămas statuie şi nu mai ştia cum să se comporte. Şi noi stăteam şi ne uitam unii la alţii. Ăia se făceau că dorm, iar ăsta rămăsese statuie. Sunt siropoase poveştile, dar sunt foarte puternice, băgate în nişte chestii, nişte elemente foarte stranii, pe care nu vreau să le divulg acum.
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
1 0
ISTORIC
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
1866
este anul în care Prefectura Poliţiei Capitalei este instalată în Casele Meitani.
De la CASELE MEITANI la clădirea Prefecturii Poliţiei n Modernizarea Bucureştilor a adus cu sine şi necesitatea înfiinţării unei poliţii a Capitalei, instituţie care avea menirea de a menţine ordinea în oraş. Pe la începutul secolului al XIX-lea, în Capitală încă mai exista sistemul prin care un funcţionar superior, agă, răspundea de acest lucru. Abia după 1848 este creată funcţia de prefect de poliţie, iar în primul an al domniei lui Carol I, sediul Prefecturii Poliţiei începe să funcţioneze pe Podul Mogoşoaiei (Calea Victoriei). gheorghe.deaconu@ziarulring.ro
Epoca „romantică“ a serviciului poliţienesc bucureştean începe undeva prin secolul al XVI-lea, atunci când un funcţionar superior, numit agă, era însărcinat cu menţinerea ordinii în oraş. În fapt, acest agă şi subalternii săi aveau îndeletniciri dintre cele mai diverse, de la „dato-
FOTO: ARMYUSER.BLOGSPOT.COM
Prefectura Poliției Capitalei, în construcție
ria paznicilor şi a răspândacilor (...) de a goni cu biciul căruţele ţăranilor când trecea caleaşca vreunui boier pe unul din marile drumuri ale oraşului“ la a-i „prinde pe delincvenţi“. În plus, aga „trebuia să fixeze preţul produselor, să judece conflictele între cetăţeni şi să facă parte din cortegiile domneşti“. Înfiinţarea „Comitetului Poliţiei“ Odată cu elaborarea Regulamentului Organic, în 1831-1832, responsabilităţile poliţiei sunt extinse, iar din 1848 aga devine prefect de poliţie, C.A. Rosetti fiind primul ocupant al acestei funcţii publice. Pe 10 mai 1866, Carol I a fost proclamat domnitor al României, iar în acelaşi an sediul Prefecturii Poliţiei este stabilit în Casele Meitani de pe Podul Mogoşoaiei. Locul unde astăzi este sediul Poliţiei Capitalei se afla, la sfârşitul secolului al XVIII-lea, în proprietatea banului Dumitrache Racoviţă, care era nepotul Ilincei, fata spătarului Mihail Cantacuzino. În Casele Racoviţă, prinţul Prozorowski - cel care a fost guvernator al Ţării Româneşti din august 1807 până în martie 1808 a înfiinţat „Comitetul Poliţiei“. Un baron austriac la porţile Orientului Casele lui Dumitrache Racoviţă au fost cuprinse de un puternic incendiu în 1808, fiind distruse aproape în totalitate. Această stare de lucruri avea să dăinuie un timp destul de îndelungat, existând o mărturie care spune că, în 1821, „alaiul înmormântării lui Alexandru Şuţu se opreşte la poarta caselor răposatului ban Racoviţă, cele
www.reclamevechi.ro Florian Ciobanu a strâns, în decurs de 13 ani, nu mai puţin de 20.000 de reclame româneşti din perioada 1860-1990. Cu ajutorul câtorva piese din colecţia lui vom crea, număr de număr, o punte peste timp, arătându-vă ce prăvălii şi afaceri de familie erau odinioară în locul cluburilor de astăzi.
www.ringincentrulvechi.ro
Călare, în trăsură sau pe jos, prefectul poliţiei a fost, mai întotdeauna, o figură populară şi simpatică bucureştenilor.“ GHEORGHE CRUTZESCU arse“. Un an mai târziu, în 1822, locul trece în proprietatea bogătaşului George Meitani. Cei doi fraţi, George şi Ştefan Meitani, veniseră în ţară în 1810 după ce trăiseră în Austria, unde făcuseră negoţ şi deveniseră bancheri. În 1825, cei doi au fost făcuţi baroni austrieci, acesta fiind şi anul construirii caselor unde avea să fie stabilit sediul Prefecturii Poliţiei Capitalei.
Pavel Kiseleff, guvernator al Ţării Româneşti La trei ani după ridicarea Casei Meitani, în 1828, ruşii au intrat din nou în Bucureşti, imobilul respectiv devenind, până în 1834, reşedinţa generalului Pavel Kiseleff, cel care fusese numit guvernator al Ţării Româneşti. La sfârşitul ocupaţiei ruse, în 1834, baronul Meitani revine în
casele sale, unde va locui până la moarte. Începând cu anul 1854, imobilele sunt ocupate, pe rând, de Şcoala Militară, Ministerul de Război, Comandantul Diviziei, Consiliul de Război şi Statul-Major al Geniului. În sfârşit, în 1866, aici este instalată Prefectura Poliţiei, urmând ca abia în 1937 să capete înfăţişarea care a rămas până în ziua de azi.
FOTO: ATUNCISIACUM.BLOGSPOT.COM
Gelu Diaconu
Prefecţi de-a lungul timpului Primul prefect al poliţiei care şi-a desfăşurat activitatea în noul sediu a fost Radu Rosetti, care şi-a exercitat atribuţiunile între 1866 şi 1868. I-a urmat o întreagă listă de nume, dintre care se disting cele ale lui Pavel Zăgănescu (cel care, în 1848, a participat, ca locotenent, la apărarea revoluţiei în fruntea unei unităţi de pompieri), Ion Văcărescu (personaj cu carieră militară şi apoi deputat), Dimitrie Moruzzi sau Alexandru Ţigara Samurcaş (care a fost, între altele, director al Fundaţiei „Regele Carol I“).
În perioada interbelică, pe strada Șelari nr. 3, bărbaţii veneau să se îmbrace, magazinul de confecţii al lui I. Iscovitch (unul dintre cele mai vechi, fondat la 1832) fiind unul dintre cele mai apreciate. Pe ruta Viena-Bucureşti, moda aristocraţilor din Europa Centrală ajungea în Capitală. Astăzi, pe Şelari, la nr. 3, găsim tot o punte ce înfrăţeşte ţări. De data asta este vorba despre România şi Grecia. Aici găseşti cel mai bun Gyros din zonă şi, cum ştiu mai toţi „consumatorii“ din Centrul Istoric, după câteva (zeci de) halbe, carnea de porc cu sos tzatziki merge la fix.
SPECIAL
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
269
PAG.
1 1
este anul în care împăratul Claudiu al II-lea l-ar fi executat pe preotul Valentin.
Tradiţii şi superstiţii de Ziua Îndrăgostiţilor n Pe 14 februarie, îndrăgostiţii din toată lumea sărbătoresc Valentine’s Day. Cu toate că nu este singura „zi a iubirii“ din lume, a reuşit totuşi să devină cea mai populară. La nivel mondial există o multitudine de astfel de sărbători, fiecare cu propriile tradiţii şi superstiţii.
Alexandru Manea
alexandru.manea@ziarulring.ro
Cu origini americane, Valentine’s Day a devenit o sărbătoare care, acum, se desfăşoară în toate colţurile globului. Puţini ştiu însă că această variantă americană a Zilei Îndrăgostiţilor este strâns legată de sărbătoarea catolică a Sfântului Valentin, ce are loc pe 13 februarie. Legenda este veche şi îşi are originile pe vremea Romei Antice. Împăratul Claudiu al II-lea îşi dorea o armată puternică, însă bărbaţii
O zi plină de superstiţii În afară de obiceiuri, strâns legate de Valentine’s Day sunt şi o multitudine de superstiţii. Astfel, o vorbă veche, din bătrâni, spune că femeile care văd o veveriţă în această zi trebuie să aibă mare grijă deoarece au mari şanse să se mărite cu un bărbat zgârcit. O altă superstiţie spune că, dacă tai un măr în jumătate, numărul seminţelor pe care le găseşti îţi arată câţi copii vei avea. Totodată, se spune că, în cazul în care de Valentine’s Day găseşti o mănuşă, sufletul tău pereche o va găsi pe cealaltă chiar în aceeaşi zi. Mai există şi o altă superstiţie conform căreia numele primei persoane pe care îl auzi la radio, la TV sau îl citeşti în ziar în dimineaţa acestei zile va fi numele persoanei cu care te vei căsători.
nu mergeau la luptă deoarece voiau să rămână acasă cu soţiile. Atunci, el a decis ca nici unul dintre soldaţii Romei să nu mai aibă voie să se căsătorească. Un preot, pe numele său Valentin, a decis totuşi să ignore porunca împăratului şi a continuat să cunune soldaţii în secret. Claudiu a aflat acest lucru şi s-a mâniat. El a ordonat ca Valentin să fie prins şi executat chiar pe data de 14 februarie. Slovenii lucrează câmpul În SUA, de Valentine’s Day, cele mai populare obiceiuri includ excursii romantice, cine la lumina lumânărilor şi diferite cadouri oferite persoanei iubite, precum coşuri cu bunătăţi, felicitări, buchete de flori sau inimioare şi jucării de pluş. Şi slovenii sărbătoresc Ziua Îndrăgostiţilor pe 14 februarie. În această zi, ei încep să lucreze câmpurile deoarece un vechi proverb popular spune că Sfântul Valentin aduce cu el cheile rădăcinilor şi, astfel, pe 14 februarie, plantele şi florile încep să crească. Înainte de „exportarea“ Valentine’s Day în Slovenia, Ziua Îndrăgostiţilor sau a Iubirii, cum mai este numită, se sărbătorea, tradiţional, pe 12
martie, odată cu Sfântul Gregor. Datorită campaniilor de marketing, Valentine’s Day a ajuns să fie sărbătorită şi în Japonia, dar nu ca zi a iubirii, ci mai degrabă a prieteniei. Tradiţia spune că, în această zi, femeile trebuie să le dăruiască bărbaţilor ciocolată. Recent a fost creată o nouă sărbătoare pe 14 martie, în care este rândul bărbaţilor să ofere astfel de cadouri femeilor. Danezele primesc întâi ghiocei, apoi ouă de Paşte În Danemarca, de Valentine’s Day, bărbaţii le oferă persoanelor dragi un ghiocel presat. Tot aici, ei trimit o scrisoare cu versuri
de dragoste şi o semnează doar cu puncte, câte unul pentru fiecare literă a prenumelui. În cazul în care destinatara ghiceşte numele persoanei de la care a primit scrisoarea, este recompensată, anul următor, cu un ou de Paşte.
Dragobetele, varianta autohtonă Şi în România există o variantă a Valentine’s Day, Dragobete. Se sărbătoreşte pe 24 februarie şi, conform tradiţiei, în ziua respectivă, fetele nemăritate trebuie să strângă zăpadă şi să o topească, apoi să se spele pe faţă şi pe cap cu ea, pentru ca iubitul să le considere cele mai frumoase. Totodată, se spune că dacă în această zi ai norocul să auzi pupăza, vei fi harnic tot anul. Conform unei superstiţii, dacă de Dragobete plouă, primăvara va veni devreme şi va fi frumoasă.
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
1 2
230
CULINAR
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
de calorii conţin o sută de grame de paste gătite simple.
CONSUM DECI EXIST
Viorel Copolovici
Les marchés d’antant Dacă ar fi să numesc locul pe care nu-l ratez nicăieri în lume, în niciun oraş românesc sau străin în care mă poartă drumurile, acela este, cu siguranţă, piaţa. Sau pieţele, sau aglomeraţiile create în jurul a ceea ce va sta, mai devreme sau mai târziu, pe masă. Nu poţi rata astfel de spaţii atunci când eşti pasionat de culori, de arome, de gânduri despre care poţi spune lesne ce gust au. Poate şi pentru că am copilărit în apropiere de cea mai mare şi mai bogată piaţă a Piteştilor, „ceairul“ impregnându-mi primele descoperiri culinare cu miresmele proaspete ale bucatelor vândute pe atunci de producători autentici, mă afund în vraiştea de texturi şi forme cu bucuria unui plonjeu în piscină, într-o noapte fierbinte. Duc dorul pieţelor frumoase şi pline de influenţe diverse, duc dorul pieţelor cu peşte proaspăt, mirodenii, fructe şi legume, brânzeturi şi măcelării, tarabe una lângă alta, larmă şi mirosuri bune. Bucureştiul are pieţe terne, în care marfa e aceeaşi pe la toate tarabele. Ultima redută, bătrânul Obor, a căzut şi el răpus de interese comerciale cărora le lipsesc cei şapte ani de-acasă. M-am plictisit de „angrosişti“, m-am săturat de „sibieni“ care vând mezeluri industriale. Îmi mai alin dorurile primăvara, când mă pot bucura de o chită de leurdă sau de untişor care au încă urme de pământ pe ele. Nu sunt în niciun caz duşmanul supermarketurilor, cred că le apreciez avantajele şi existenţa la justa lor valoare, dar când vine vorba de adevăruri culinare pure, tot în piaţă sper să le redescopăr.
Reţete italiene delicioase n Cu pastele nu poţi da greş, fie ele în sos alb, roşu, cu sau fără carne. Cele mai uşor de preparat sunt fundiţele (farfalle), însă, dacă ai destulă experienţă, poţi încerca şi o lasagna. Alexandru Manea
alexandru.manea@ziarulring.ro
Mâncarea italienească este gustoasă şi se potriveşte şi stilului
nostru de viaţă agitat: cele mai multe reţete de paste se fac repede şi uşor. Pentru început, îţi trebuie 500g de farfalle. Pune-le
la fiert (urmărind indicaţiile de pe pachet) şi adaugă unul dintre amestecurile prezentate. Dacă crezi că ai destulă experienţă, poţi
Farfalle cu pui şi pesto
încerca să găteşti şi o lasagna, una dintre cele mai complicate reţete cu paste făinoase, dar şi una dintre cele mai delicioase.
Lasagna cu carne
Ingrediente:
Ingrediente:
l 1 lingură ulei măsline l 2 căţei usturoi mărunţiţi l 2 piepţi de pui dezosaţi, fără pieliţă,
l 750g carne tocată de vită, un pachet
l l l l
de foi de lasagna l 1 kg sos de roşii, o linguriţă de praf de
tăiaţi mic Seminţe de ardei iute Două roşii uscate, tăiate ½ cană sos pesto sare
l l l l l l l l l
Mod de pregătire: Încinge uleiul la foc mediu într-o tigaie. Sotează usturoiul, apoi adaugă puiul tăiat. Asezonează cu ardei şi lasă până puiul devine auriu. Într-un castron mare, combină pastele, puiul, roşiile şi sosul pesto.
www.ringincentrulvechi.ro
Farfalle cu spanac Ingrediente: 300 g spanac, tăiat mic 50 g brânză feta cu busuioc 2 roşii tăiate mic 1 ceapă roşie mărunţită 400 g măsline negre, tăiate dressing italian pentru salată 4 căţei de usturoi tăiaţi mic sucul de la o lămâie sare, piper negru
l l l l l l l l l
Mod de preparare: Combină, într-un castron mare, pastele, spanacul fiert, brânza, roşiile, ceapa şi măslinele. Amestecă dressingul cu usturoi, sucul de lămâie, sarea şi piperul. Toarnă peste salată şi amestecă bine. Ţine salata la frigider două ore şi serveşte-o rece, este mai bună aşa.
usturoi 1 linguriţă de oregano 1 lingură ulei de măsline 4 căţei de usturoi 1 ceapă mică tăiată 250g mozzarella 250g brânză provolone 400g brânză ricotta 2 ouă, ¼ cană de lapte parmezan ras
Mod de preparare: Încălzeşte cuptorul la 190°C. Pune într-o tigaie cu puţin ulei ceapa şi usturoiul, apoi carnea tocată cu praful de usturoi şi oregano şi lasă-le la rumenit. Adaugă sosul de roşii şi mai lasă pe foc 20 de minute. Combină într-un castron cele două tipuri de brânză, pisate, ouăle, laptele şi oregano. Pune din acest sos pe fundul unei tăvi mai mari. Aşază primul strat de foi de lasagna, apoi sosul cu carne. Pune altă foaie şi toarnă sos alb şi sos roşu cu carne. Apoi altă foaie şi tot aşa. Pe foaia de sus se presară parmezan. Se acoperă cu aluminiu şi se bagă la cuptor cam o oră. După 30 de minute, se îndepărtează folia de aluminiu.
6
FILM
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
n Un alt film extrem de apreciat de criticii americani ajunge în România. Este vorba despre cea mai recentă peliculă regizată de Steven Spielberg, „War Horse“, o emoţionantă poveste despre prietenie, loialitate şi curaj.
CINEMA CinemaPRO Str. Ion Ghica nr. 3
CĂLĂTORIA 2: INSULA MISTERIOASĂ 3D (premieră) – 12:45, 15:00, 17:15, 19:30,21:45
Pentru mine, «War Horse» este o poveste nemuritoare despre sacrificiile iubirii, despre sacrificiul pe care un băiat îl face în vreme de război pentru a-şi regăsi calul şi despre eforturile pe care calul său le face pentru a putea supravieţui într-o perioadă întunecată din istorie. Destinele lor se întâlnesc în mijlocul acestor întâmplări.“ STEVEN SPIELBERG
MOVIEPLEX Plaza România - Bd. Timişoara nr. 26 CALUL DE LUPTĂ (premieră) - 13:00, 16:45, 19:30, 22:15 FACE TOŢI BANII (premieră) - 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 J. EDGAR – 14:45, 19:15
Traian Racu
traian.racu@ziarulring.ro
Filmul are la bază romanul lui Michael Morpurgo, apărut în 1982. În 2007, povestea calului participant la un cumplit război care a însângerat Europa este adaptată pe scenele teatrelor londoneze, iar succesul extraordinar o duce până pe Broadway.
LEGENDĂ
1 3
nominalizări la premiile Oscar 2012 are filmul „War Horse“.
Spielberg şi calul lui de luptă
Iubirea tulburătoare dintre un cal şi stăpânul lui Acţiunea începe în 1914, în Dartmoor, atunci când, spre disperarea soţiei lui, fermierul Peter Narracott cumpără un cal de rasă în loc de unul de tracţiune, pentru agricultură. Cel mai încântat de achiziţie este însă fiul lor, Albert, un adolescent care îl numeşte pe superbul cabalin, Joey, apoi îl dresează, cei doi devenind, practic, inseparabili. Totul este minunat până în momentul când, din cauză
PAG. PAG.
GRAND CINEMA DIGIPLEX
că nu a putut ara ogoarele, iar ferma lui este în pragul falimentului, Peter este nevoit să vândă animalul cavaleriei britanice, care îl trimite pe frontul din Franţa. Acolo, după o ofensivă eşuată, este capturat de armata germană. După patru ani, Joey este înapoiat armatei engleze, după un armistiţiu. În spatele liniilor britanice se află acum şi Albert, recent încorporat. Din păcate, tânărul este pe jumătate orb din cauza unui atac cu gaz. Cu
««««¶ - bun ««««« - must see ««¶¶¶ - dacă nu ai alternativă socială
Titlu original: „War Horse“ Regia: Steven Spielberg Distribuţie: David Thewlis, Emily Watson, Jeremy Irvine Gen: dramă, război Rating „Centrul Vechi“: ««««¶ Rulează la: Hollywood Multiplex, Cinema City Cotroceni, Grand Cinema Digiplex, Movieplex Plaza România
Băneasa Shopping City - Şos. Bucureşti-Ploieşti 42D CALUL DE LUPTĂ (premieră) – 15:00,16:15,19:15, 20:30, 22:00
toate acestea, el reuşeşte să-l recunoască pe Joey, pe care îl iubise atât de mult. În ciuda bucuriei nemăsurate, un alt obstacol va sta în calea celor doi, pentru că, acum, armata este pregătită să vândă animalul.
«««¶¶ - merge, de gura partenerului «¶¶¶¶- mai bine bagi banii la Loto
FACE TOŢI BANII (foto sus) (premieră) – 11:00,13:00,21:00,23:00
ALTERNATIV{
Rona Hartner, din nou pe ecrane Teheran, anul 1958. De când îndrăgita vioară a lui Nasser Ali Khan, cel mai cunoscut violonist, este distrusă, acesta pierde gustul vieţii. Incapabil să mai găsească o altă vioară pentru a o înlocui, el decide să se aşeze în pat şi să-şi aştepte moartea. Alunecă în reverii, în acelaşi timp melancolice, fericite şi pline de umor. Pe măsură ce fragmentele din captivanta lui poveste se unesc, descoperim marele lui secret: o extraordinară poveste de dragoste care i-a alimentat
geniul şi muzica. „Era timpul să sărbătorim iubirea şi omul şi să le punem în centrul a tot ce există. E extraordinar să faci un film în Germania, cu acţiunea care are loc în Iran, cu Isabella care e italiancă, cu Maria care e portugheză, cu Golfshifteh care e iraniană, cu Rona care e româncă, cu Serge Avedikian care e armean, cu Jamel ai cărui părinţi sunt marocani, cu Mathieu, cu Chiara... şi la final să fie un film franţuzesc!“, a declarat regizoarea Marjane Satrapi. (T.R.)
Titlu original: „Poulet aux prunes“ Regia: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi Distribuţie: Golshifteh Farahani, Isabella Rossellini, Rona Hartner Gen: dramă, romantic Rating „Centrul Vechi“: ««««¶ Rulează la: Cinema City Cotroceni, „Elvira Popescu“
Acest supliment este realizat de ziarul
ring
Tipografia ring print Bucureşti telefon: 0721.291.187
CEL MAI CITIT COTIDIAN LOCAL DIN ROMÂNIA ZIARUL GRATUIT NR. 1 DIN BUCUREŞTI 162.000 cititori pe ediţie* conform Studiului Naţional de Audienţă ianuarie 2009 ianuarie 2010
Redacția: Traian Racu, Cristina Andrei, Andrei David, Răzvan Atanasiu, Costin Marinescu, Vlad Pelinescu-Onciul, Luminița Sandu, Eugenia Oprea, Ionel Vâlcan, Vlad Manolache, Alina Nicu, Gheorghe Deaconu. Departament vânzări publicitate „ring“
Alina Vîlceloiu: 0731.111.486; alina.vilceloiu@ziarulring.ro
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
1 4
CAPITALA VERDE
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
11
mii de metri pătraţi este suprafaţa aproximativă a lacului amenajat în Parcul Moghioroş.
Parcul Moghioroş, un adevărat orăşel al copiilor n Astăzi este un loc unde cetăţenii se pot relaxa şi plimba în voie pe nenumăratele alei care şerpuiesc printre copacii plantaţi acum aproape o jumătate de secol. În trecut a fost doar un câmp unde fosta ICAR (Întreprinderea de Construcţii Aeronautice Româneşti) îşi testa, pe piste special amenajate, avioanele pe care le producea. Gelu Diaconu
gheorghe.deaconu@ziarulring.ro
Istoria locurilor pe care astăzi se întinde cartierul Drumul Taberei începe undeva pe la începutul secolului al XIX-lea, când oastea lui Tudor Vladimirescu îşi stabileşte cantonamentul pe platoul din vecinătatea Cotrocenilor, adică în zona unde avea să înceapă construcţia modernului cartier. Ulterior, lângă porţiunea unde azi se află Academia Militară, pe la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului XX s-au format tabere ale armatei, cu tot ce însemnau, adică gospodării militare, grajduri pentru caii cavaleriei sau depozite de nutreţ. Cel mai important eveniment legat de aceste locuri avea să se întâmple pe 17 iunie 1910, când Aurel Vlaicu a decolat, cu avionul construit de el, de pe aerodromul amenajat pe platoul extins al Cotrocenilor. La început a fost... ICAR Dezvoltarea zonei a decurs lent până după cel de-al Doilea Război Mondial, apărând doar mici gospodării pe lângă taberele militare. Nu se punea problema existenţei infrastructurii, drumu-
rile fiind doar nişte străduţe de pământ bătătorit. În 1932, undeva în apropiere de Drumul Sării, inginerul Mihail Racoviţă a pus bazele Întreprinderii de Construcţii Aeronautice Româneşti (ICAR), care va amenaja un aerodrom de încercări chiar pe locul unde astăzi se află Parcul Moghioroş. Naşterea cartierului Drumul Taberei a avut loc cu adevărat când s-au construit, în anii ’50, blocurile pentru cadrele militare din garnizoanele dimprejur. Drumul Taberei, un cartier verde Decizia autorităţilor comuniste de a accelera dezvoltarea industriei a dus la necesitatea asigurării, într-un
timp foarte scurt, a forţei de muncă necesare. Aceşti oameni aveau, evident, nevoie de locuinţe. Aşa au apărut cartierele muncitoreşti, adevărate aglomerări de blocuri fără nicio valoare arhitectonică, singura lor utilitate fiind asi-
gurarea spaţiului locuibil necesar familiilor de muncitori. Faţă de alte cartiere, Drumul Taberei a făcut notă discordantă prin aşezarea blocurilor într-o manieră aerisită, fapt ce a permis apariţia, în timp, a unor spaţii verzi care l-au fă-
Bucuria prichindeilor Parcul, intrat într-un evident declin în anii ’80, are în prezent o faţă nouă. Terenurile de tenis şi de fotbal au acum suprafaţă sintetică şi au fost amenajate foişoare cu mese pentru iubitorii de table, de şah şi de ping-pong. Copiii care vin în Parcul Moghioroş au parte de multe surprize, locurile de joacă special amenajate şi reutilate fiind printre cele mai preferate. Există chiar şi un trenuleţ pentru prichindei, iar cei mai „curajoşi“ se pot „antrena“ pe micul circuit pentru maşinuţe.
www.ringincentrulvechi.ro
cut unul dintre cele mai frumoase cartiere ale Capitalei. Parcul, un adevărat „plămân“ al cartierului Construirea şi amenajarea Parcului Moghioroş au avut loc la începutul anilor ’60, multe dintre lucrări fiind realizate prin munca voluntară prestată de muncitorii de la întreprinderile din zo-
nă. S-au plantat copaci, s-au delimitat aleile şi s-a amenajat şi un lac artificial, în mijlocul căruia a fost montată o frumoasă fântână arteziană. Din pământul excavat pentru realizarea lacului s-a construit un deal artificial, în vecinătatea căruia, la mijlocul anilor ’70, a fost realizat cunoscutul ştrand supranumit „Trei ligheane“.
TEATRU
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
„
PAG. PAG.
„ÎNGERI ÎN AMERICA“ - partea a doua, la Metropolis n Regizorul Victor Ioan Frunză a adus la Teatrul Metropolis piesa „Îngeri în America“, pentru prima dată pusă în scenă în întregime în România.
TEATRU „Ultimul Don Juan“ Prezentat de: Teatrul „Nottara“ Regizor: Petre Bokor Scenografia: Viorica Petrovici Distribuţie: Constantin Cotimanis, Luminiţa Erga, Raluca Jugănaru, Victoria Cociaş Durata: 1h 45min Vineri, ora 19.00 Preţ: 40 lei
„Cui i-e frică de Virginia Woolf?“
Marian Eana
Prezentat de: Teatrul de Comedie Distribuţie: Emilia Popescu, Ştefan Bănică, Diana Cavallioti, Constantin Diţă, Radu Iacoban
showbiz@ziarulring.ro
Vineri, 10 februarie, bucureştenii pot vedea unul dintre spectacolele care au marcat anii ‘90. Textul lui Tony Kushner a fost distins cu Premiul Tony pentru cea mai bună piesă de teatru în 1993. Scrisă pentru opt actori, fiecare interpretând mai multe roluri, piesa surprinde sfârşitul anilor ’80 în Statele Unite. Apariţia HIV se suprapune cu mişcările politice şi sociale care au marcat această perioadă. Totul este redat din perspectiva unor perso-
naje care îşi definesc identitatea sexuală şi socială. Subintitulată „O fantezie gay pe teme naţionale“, piesa a fost definită drept „un basm postindustrial despre diferenţe, tabuuri, dar mai ales despre îngerii coborâţi din mistica urbană a intoleranţei“.
Premiată peste hotare
ALTERNATIV{
Cea de-a doua parte, „Perestroika“, durează două ore şi 45 de minute şi spectatorii bucureşteni îi pot urmări pe scenă pe Virginia Mirea, George Ivaşcu, George Costin, Sorin Miron, Adrian Nicolae, Alexandru Ion, Nicoleta Hâncu şi Cristiana Răduţă-Bobic. Biletele pentru spectacol costă 32,40 lei. „Perestroika“ a fost laureată cu Kennedy Centre Fund for New American Plays - 1990, Los Angeles Drama Critics Circle Award for Best New Play - 1992, Drama Desk Award for Outstanding Play, Tony Award for Best Play - 1994.
„PURIFICARE“
la Teatrul Național Se ştie că ne place senzaţionalul. Atât de mult încât uităm adeseori de principii, de valori, poate de propriile suflete. Într-o societate care caută vinovaţii doar ca subiect „senzaţional“ ce trece în derizoriu după ultima pauză publicitară, indivizii au început să-şi piardă reperele. La fel este şi Jacek (Adrian Titieni), un scriitor care comite o faptă îngrozitoare. Dar fără o forţă exterioară care să-i blameze acţiunile e
1 5
Câteva dintre cele mai bune scrieri ale mele sunt despre oameni adevăraţi - nefericiţi, distruşi, îngroziţi. N-am inventat.“ TONY KUSHNER
ca şi cum nu s-ar fi întâmplat. Mai mult, atunci când vinovatul caută plenar iertarea celor din jur, nu o primeşte. Şi nu pentru că nu ar putea să-l ierte, ci pentru că nimeni nu are timp să-l asculte. Poţi afla mai multe despre povestea lui Jacek dacă ajungi sâmbătă, de la ora 19.00, la TNB (Sala Atelier) la spectacolul ,,Purificare“, o piesă ce propune o expunere a valorii moralităţii în ziua de azi. (I.P.)
Regizor: Gelu Colceag Scenografie: Diana Cupşa Durată: 150 min Sâmbătă, ora 19.00 Am încercat să refacem chiar şi spiritul acelor vremuri prin costume, prin muzică. Am imaginat mediul sonor pornind de la un personaj care petrece mult timp ascultând radioul şi m-am gândit ca tot ce se aude să pară că vine dintr-un radio la care cineva schimbă din când în când canalele, cu toate păcăniturile şi fâşâiala specifice.“ VICTOR IOAN FRUNZĂ
„Fior d’amor în Bucuresci“ Prezentat de: Teatrul Masca Distribuţie: Mihai Mălaimare, Mioara Ifrim, Sorin Dinculescu, Dora Iftode, Nicolae Pungă, Ramona Popa, Katy Bâlcă, Cosmin Creţu, Valentin Mihalache, Aurel Sorin Sandu, Magda Frâncu Scenografie: Sanda Mitache Regizor: Mihai Mălaimare Sâmbătă, ora 12.30
„Google, ţara mea!“ Prezentat de: Teatrul Foarte Mic Distribuţie: Alexandru Gâtstrâmb, Andreea Grămoşteanu, Radu Iacoban, Ştefan Lupu, Desiree Malonga, Răzvan Oprea, Liliana Pană, Cuzin Toma Regizor: Alexandra Badea Scenografia: Velica Panduru Durata: 80 de min Dumnică, ora 19.00
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
1 6
UPCOMING
NR. 32 l 10 - 16 FEBRUARIE 2012
MUZIC{ Anti-Valentine’s Day cu Ţapinarii
Pe 14 februarie, trupa Ţapinarii va susţine un concert în Club A din Capitală. Acest spectacol poartă numele Anti-Valentine’s Day şi a devenit o tradiţie pentru fanii bine cunoscutei trupe de folk. Intrarea costă 10 lei, iar concertul va începe după ora 22.00.
MUZIC{ Sport Sângeros III, în Expirat Filip Cristinoiu (voce), Adrian Ştefan (chitară), Dan Cosma (chitară), Gabi Hihel (bas), Sebastian Serafimovici (trompetă), Octavian Mardari (saxofon) sunt membrii trupei Sport Sângeros III. I-aţi auzit la radio şi TV cu piesele „Tot Ska“, „Cafea cu parfum de femeie“ sau „Callatis“. Le-aţi cumpărat primul album „Pentru Serva şi Teren“ şi de atunci i-aţi tot văzut în concerte. Puteţi să îi vedeţi şi joi în Expirat, de la ora 22.30.
44
de ani împlineşte, anul acesta, Mihai Călin.
La TNB îl găseşti pe „BăIATUL DIN ULTIMA BANCă“
n Spectacolul „Băiatul din ultima bancă“, regizat de Cristian Theodor Popescu după un text de Juan Mayorga, este o poveste despre adolescenţă cu accent pe problemele societăţii contemporane. Cristina Andrei
cristina.andrei@ziarulring.ro
Un profesor de liceu corectează lucrările elevilor săi cu titlul „Cum mi-am petrecut ultimul weekend“. Fiecare lucrare i se pare mai proastă decât precedenta. Până îi cade în mână lucrarea băiatului cel tăcut, care stă în ultima bancă. Profesorul o citeşte de câteva ori, ca să fie sigur că nu-l înşală ochii. Pornind de la această compunere surprinzătoare, între adult şi tânăr se creează o legătură deopotrivă profundă şi primejdioasă. Periculoasă pentru ei şi pentru cei din jurul lor.
Distribuție de excepție Băiatul din ultima bancă este o piesă despre maeştri şi discipoli; despre părinţi şi copii; despre oameni care au văzut prea mult şi oameni care învaţă să privească. O piesă despre plăcerea de a te amesteca în vieţile altora şi despre riscul de a confunda viaţa cu literatura. O piesă despre cei care
MUZIC{ Elektro Guzzi cântă în Control
Biletele la spectacol au preţuri cuprinse între 16 şi 40 de lei, în funcţie de locul ocupat în sală, şi pot fi achiziţionate de la casa de bilete a Teatrului Naţional.
DIRECţIA 5 concertează de Valentine’s Day După participarea în 2011 la festivalul Rokolectiv, Elektro Guzzi revine în Bucureşti în cadrul unui turneu de promovare a celui de-al doilea album, „Parquet“. Trupa austriacă a captat atenţia şi admiraţia publicului prin sound-ul aparent digital, pe care Bernhard Hammer, Jakob Schneidewind şi Bernhard Breuer îl produc folosind doar instrumente clasice, precum basul, chitara şi tobele. Concertul are loc în Control, joi, după ora 22.00.
aleg ultima bancă: aceea de unde se văd toate celelalte. Spectacolul este prezentat la Sala Amfiteatru a Teatrului Naţional din Bucureşti. Din distribuţie fac parte Mihai Călin, Diana Dumbravă, Brânduşa Mircea, Dan Tudor, Rareş Florin Stoica şi Andrei Chiran. Nu rata acest spectacol în premieră, care va avea loc miercuri, începând cu ora 19.30.
Trupa susţine un nou concert cu ocazia Zilei Îndrăgostiţilor. Concertul de pe 14 februarie, ora 19.30, a devenit deja o tradiţie pentru publicul român. Trupa pregăteşte o serie de surprize pentru fani, aşa cum obişnuieşte să o facă de fiecare dată. Printre acestea se numără şi prezenţa unora dintre cele mai bune voci feminine din România, ca Monica Anghel, Paula Seling, Anda Adam şi Giulia. Un alt invitat special este şi acordeonistul Marian Mexicanul. Formaţia a luat naştere în
www.ringincentrulvechi.ro
1991, până în prezent lansând nu mai puţin de 25 albume (studio şi live), dar şi două DVD-uri. Compusă din Marian Ionescu, Nicu Dalaman, Marius Keseri şi Cristi Enache, trupa s-a remarcat, de-a lungul celor 20 de ani de existenţă, cu hituri precum „Seducţie“, „Superstar“, „Eşti îngerul meu“, „Dacă ai şti“, „Povestea noastră“, „Am nevoie de tine“ sau „Îţi mulţumesc“. Biletele au preţuri cuprinse între 50 şi 150 de lei, în funcţie de categorie. (C.A.)