UMANITAR
PAG.
0 2
LIVE MUSIC
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
5
premii Grammy are în palmares cântăreaţa americană.
De ziua Madonnei, Lady Gaga cântă la Bucureşti
n Primul eveniment muzical confirmat de pe Arena Naţională va avea loc pe 16 august, când pe scenă va urca vedeta americană Lady Gaga.
Traian Racu
traian.racu@ziarulring.ro
Concertul susţinut de Lady Gaga în cadrul turneului mondial „The Born This Way Ball“ va putea fi urmărit în Capitală de peste 50.000 de spectatori. Turneul european al artistei începe în Bulgaria, la Sofia, pe 14 august, iar după show-ul de la Bucureşti, Lady Gaga va cânta la Viena (18 august), Vilnius (21 august) şi Riga (23 august). Printre primele oraşe europene anunţate în turneu se mai numără Londra, Amsterdam, Paris, Milano, Nisa şi Barcelona. Informaţiile despre preţurile biletelor pentru concertul de la Bucureşti al cântăreţei Lady Gaga urmează să fie făcute publice în perioada imediat următoare. Spectacol interzis minorilor? În Coreea de Sud, organizatorii au decis ca PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
spectacolul susţinut de Lady Gaga, pe 27 aprilie, la Seul să fie accesibil doar persoanelor care au împlinit 18 ani. Iniţial, vârsta minimă comunicată a fost 12 ani, însă stafful artistei a avertizat că show-ul Lady Gaga include, pe lângă celebrele efecte speciale şi costume spectaculoase, numeroase momente pline de erotism. În România urmează ca oficialii Emagic să comunice şi vârsta minimă a
persoanelor care vor putea intra pe Naţional Arena. L-a surclasat pe „regele muzicii pop“ Stefani Joanne Angelina Germanotta, alias Lady Gaga, s-a născut pe 28 martie 1986 şi a devenit cunoscută începând cu anul 2008, când a lansat primul album, „The Fame“. Au urmat „The Fame Monster“ (2009) şi „Born This Way“ (2011). Până în
prezent, a vândut peste 15 milioane de albume şi 51 de milioane de discuri single în toată lumea. Pe 24 octombrie, Lady Gaga a depăşit bariera de un miliard de vizualizări pe pagina oficială de YouTube, fiind prima artistă din istoria muzicii şi a site-ului care a atins acest prag de audienţă. În clasamentul vizualizărilor pe YouTube, Lady Gaga este urmată de Justin Bieber şi de Michael Jackson.
Linkin Park, un alt nume mare aşteptat la Bucureşti În lunile mai şi iunie, celebra trupă Linkin Park se află în turneu european. Mai mult, între 8 şi 14 iunie, rockerii americani concertează în oraşe apropiate de România – Nickelsdorf, Varşovia, Moscova, Odessa –, ceea ce i-a determinat pe fani să spere că şi Bucureştiul va putea să fie introdus pe „harta“ concertelor din această vară. Deocamdată, niciunul dintre marii organizatori de concerte din România nu a comunicat că Linkin Park va cânta şi la Bucureşti.
Vremea vineri... min. 60C max. 180C
...sâmbătă... Cerul va fi parţial noros, iar vântul va sufla slab până la moderat.
min. 40C max. 150C
...duminică Cer noros, va ploua torenţial, iar vântul va sufla slab.
min. 50C
Cer noros şi ploaie, iar vântul va sufla moderat.
max. 140C
00 exemplare j 20.0 Tira
gini
06-07
LIVE MUSIC
De ziua Madonnei, Lady Gaga cântă la Bucureşti
it l Nr. 41 Anul II l 13 - 19 aprilie 2012 l 16 pa
PAG.
ratu ânal g ptăm Să
SPECIAL
Primul eveniment muzical confirmat de pe Arena Naţională va avea loc pe 16 august, când pe scenă va urca vedeta americană Lady Gaga. (pag. 2)
Cu biblioteca la purtător: totul despre e-Book Reader La mai bine de cinci secole de la inventarea tiparului cu litere, o altă invenţie promite să transforme modul în care citim. (pag. 12)
FILM
Bruce Willis a înviat!
În weekendul Paştelui, singura premieră propusă de cinematografele autohtone este un film de acţiune mediocru, care are însă în distribuţie doi specialişti ai genului: Bruce Willis şi Sigourney Weaver. (pag. 13)
Maestrul Horia Vîrlan: „Dacă există credinţă, bucatele vor fi cu siguranţă bune“
PUBLICITATE
PAG.
0 4
1987 Jeremih cântă, în premieră, la Bucureşti
PARTY
este anul în care s-a născut rapperul american.
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
FOCUS Karaoke în Old City Dacă îţi place să cânţi, eşti aşteptat vineri seară în clubul din strada Franceză să-ţi demonstrezi talentul. Te aşteaptă sute de melodii mai noi şi mai vechi ale celor mai cunoscute trupe şi nu numai. Cei mai buni cântăreţi vor fi premiaţi. Distracţia începe la ora 21.30.
Party cu Emcee Sly în Team Pub
E sâmbătă, şi atunci e seară de party în clubul din strada Lipscani nr. 36. Emcee Sly este responsabil cu distracţia la „Dance Fever“. Muzica e pentru toate genurile: atât mixuri după melodii mai vechi, cât şi după ultimele hituri. Ia-ţi prietenii şi vino în febra dansului la Team Pub sâmbătă, după ora 22.00.
n Artistul R&B american Jeremih, cunoscut, printre altele, pentru piesa „Down on Me“, înregistrată cu 50 Cent, susţine în premieră un concert la Bucureşti, vineri, începând cu ora 22.00, în Clubul Princess din Regie. Cristina Andrei
cristina.andrei@ziarulring.ro
Aceasta este pentru a doua oară când artistul american vine în România, dar pentru prima oară când el va cânta în faţa publicului din Bucureşti. El a mai fost în ţara noastră în octombrie anul trecut, când a cântat într-un club din localitatea Păuleşti, de lângă Ploieşti. Chiar dacă iniţial acesta trebuia să revină în ţară la începutul lunii februarie, concertul de-atunci a fost anulat. Se pare că artistul sa ţinut de cuvânt şi se întoarce
vinerea aceasta în România nu pentru unul, ci pentru două concerte. Cel de-al doilea a avut loc la Braşov, joi seara. A debutat în 2009 Jeremih Felton are 24 de ani şi a debutat cu piesa „Birthday Sex“ în martie 2009, cu care a intrat rapid în Billboard Hot 100, ocupând poziţia a patra. Primul său album, „Jeremih“, a ocupat locul şase în Billboard 200 şi s-a vândut în aproape 60.000 de exemplare în prima săptămână.
Vine pentru 20.000 de euro Jeremih s-a filmat de unul singur într-un clip de 15 secunde în care promovează evenimentul. Cu un puternic accent specific rapperilor, Jeremiah spune clubul în care va cânta, data, dar şi că „vin pentru prima dată la Bucureşti, pentru băutură şi femei“. Pe piaţă se vehiculează că suma pentru care a acceptat să cânte la noi este în jurul a 20.000 de euro.
PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
A urmat apoi „All About You“ (2010). În luna ianuarie a anului trecut, a lansat împreună cu 50 Cent „Down on Me“, al doilea single de pe album, piesă ce a stat săptămâni întregi pe primele poziţii ale topurilor muzicale, inclusiv ale celor din România. Biletele pentru concertul din Capitală costă 20 de lei şi pot fi achiziţionate de la club vineri seară.
17
PARTY
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
PAG. PAG.
ani de activitate în domeniul tehno are artistul spaniol.
CRISTIAN VARELA mixează la
0 5
PUBLICITATE
White Sensation n Sâmbătă seară, începând cu ora 22.00, eşti aşteptat în Kristal Club pentru o noapte albă la White Sensation. De atmosferă se vor ocupa Cristian Varela şi Snatt&Vix. Cristina Andrei
cristina.andrei@ziarulring.ro
În acest sezon, tendinţele sunt clare: white is the new black. Din acest motiv eşti invitat să sărbătoreşti primăvara aşa cum trebuie – cu o noapte albă în care Kristal Club se va transforma total: de la decoruri grandioase „all white“ la trupe de dansatori electrici şi un line-up care să te ţină în priză până dimineaţă. Invitaţi să îţi ghideze călătoria în această noapte „senzaţională“ sunt masterul techno Cristian Varela şi trance act-ul local Snatt&Vix. A mixat în toată lumea Cu un impresionant număr de premii la activ – peste 25, printre care Best DJ Techno in the World – International Award
Ibiza 2007, Best Techno DJ 2008, DJ Mag Best Techno DJ 2010 –, spaniolul Cristian Varela este faimos pentru seturile în care foloseşte trei sau patru platane pentru a fabrica un sound techno pur. Influenţat de o familie specială de artişti şi de maturitatea sa muzicală, formată în urma unor studii de pian, el a compus muzica pentru spectacole naţionale de teatru, filme, gateway-uri fashion şi spoturi TV. Cristian are o carte de vizită impresionantă, cu peste 150 de producţii şi compoziţii pentru cele mai prestigioase labeluri internaţionale şi companii precum Sony, Intec, Elephanthaus. Are, de asemenea, propriul label fondat împreună cu Marco Bailey – Pornographic Recordings – şi noile sale labeluri: Donleyheard
Recordings şi Black Codes. Cu această lungă viaţă de artist, o discografie bogată şi, desigur, cu seturile sale spectaculoase pe deck-uri 3/4, alături de turneele interminabile pretutindeni în lume, din Japonia până în Statele Unite, îl clasificăm pe Cristian
Varela drept unul dintre cele mai prestigioase nume de pe scena electronică internaţională. Pe de altă parte, duoul Snatt&Vix este responsabil pentru promovarea în România a unui sound trance ce stârneşte gânduri şi deschide apetitul pentru o călătorie în lumea acordurilor euforice, care te poartă de la beaturi cutremurătoare până la momente pline de sentiment pe piese cu solist vocal.
PUBLICITATE
PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
0 6
7
SPECIAL
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
săptămâni a durat postul Paștelui.
Horia Vîrlan vă recomandă de credinţă, bucatele vor fi cu si n Unul dintre renumiţii maeştri bucătari din România, Horia Vîrlan, vă prezintă cele mai apetisante reţete tradiţionale de Paşte şi vă dezvăluie secrete care vă vor ajuta să puneţi pe masă preparate nu doar gustoase, ci şi cu un aspect de-ţi lasă gura apă. Tudor Andrei monden@ziarulring.ro
„Sărbătorim Învierea Domnului aproape întotdeauna acasă, împreună cu familia şi cei dragi, deoarece Paştele înseamnă nu numai bucuria de a şti că păcatele ne pot fi iertate, dar şi sărbătorirea gestului suprem al Mântuitorului, acela de a-şi fi dat viaţa pentru cei pe care îi iubeşte, adică pentru noi. Bucatele pascale trebuie gătite de cei care cred în Dumnezeu şi care consideră Paştele cea mai mare sărbătoare religioasă a anului. Trebuie să creadă, să se bucure şi să aştepte acest eveniment cu inima deschisă. Mâncărurile ies gustoase când cei care le prepară se implică emoţional, nu doar strict tehnic. Dacă există credinţă, bucatele vor fi cu siguranţă bune, chiar dacă nu sunt sofisticate. Vă recomand, în continuare, câteva reţete. Ordinea trebuie să fie următoarea: respectarea reţetei, ingredientele proaspete şi pasiunea!“, a declarat Horia Vîrlan.
STUFAT DE MIEL Ingrediente: 1 kg de carne de miel cu os 2 legături de ceapă verde 2 legături de usturoi verde 1 ceapă medie 1 legătură de mărar 1 legătură de pătrunjel 1 lingură mare de pastă de roşii 1 cană de supă de vită preparată cu un cub de concentrat 1 lingură de făină 3 linguri de ulei ½ pahar de vin alb sare şi piper negru, măcinat, după gust Mod de preparare: Porţionaţi carnea spălată, apoi ştergeţi-o cu o cârpă. Rumeniţi carnea într-o lingură de ulei, apoi scoateţi-o la cald. Sotaţi ceapa şi usturoiul verde, împletite în formă de „coadă de cal“, în altă lingură de ulei, apoi scoateţi-le şi pe acestea la cald. Sotaţi, în aceeaşi cratiţă, ceapa uscată tocată, în ultima lingură de ulei, apoi presăraţi făina şi adăugaţi pasta de roşii. Stingeţi cu supă de vită şi fierbeţi la foc mic timp de 10 minute. Adăugaţi carnea, ceapa şi usturoiul verde şi continuaţi fierberea, acoperit, la foc mic, timp de 45 de minute. Puneţi vinul şi verdeaţa şi mai fierbeţi, descoperit, încă 10 minute.
PULPĂ DE MIEL LA TAVĂ Ingrediente: 1 pulpă de miel dezosată, de circa 2 kg 2 cepe medii 2 morcovi medii 4 căţei de usturoi ½ pahar de ulei 1 lingură de cimbru uscat 2 crengi de rozmarin proaspăt tocate 1 pahar de vin alb sec sare şi piper negru măcinat, după gust
Mod de preparare: Ştergeţi carnea cu o cârpă umedă. Tăiaţi legumele în bucăţi mari şi aşezaţi-le grupat într-o tavă. Pisaţi usturoiul şi amestecaţi-l cu rozmarinul tocat, cimbrul, sarea şi piperul. Frecaţi carnea cu acest amestec, apoi cu ulei. Aşezaţi carnea peste legume şi coaceţi în cuptorul preîncălzit. Întâi timp de 15 minute, la foc maxim, apoi stropiţi cu vin şi coaceţi la foc mediu timp de o oră. Scoateţi carnea din cuptor, lăsaţi-o 10 minute să se odihnească, apoi feliaţi-o.
DROB DE MIEL Ingrediente: Un prapur de miel spălat şi curăţat 1 kg de organe de miel 1 ceapă uscată 2 legături de ceapă verde 1 legătură de usturoi verde 1 legătură mare de mărar 1 legătură mare de pătrunjel 3 ouă ½ pachet de unt sare şi piper negru, măcinat, după gust. Mod de preparare: Fierbeţi măruntaiele în apă sărată timp de 30 de minute, apoi scoateţi-le şi răciţi-le puţin. Tocaţi măruntaiele şi sotaţi-le împreună cu ceapa uscată, cea verde şi usturoiul verde. Daţi totul prin maşina de tocat cu găuri mari, apoi amestecaţi cu ouăle, verdeaţa tocată şi condimentele. Umpleţi prapurul cu acest amestec şi formaţi o turtă. Ungeţi o tavă cu unt şi aşezaţi prapurul deasupra. Ungeţi-l cu ou bătut şi coaceţi în cuptorul preîncălzit, la foc mediu, timp de 40 de minute.
www.ringincentrulvechi.ro
S-a perfecţionat în SUA
Născut pe 3 noiembrie 1963, la Galaţi, Horia Vîrlan este absolvent al cursurilor de artă culinară de la Cleveland Community College din SUA şi are diplomă de maestru în arta culinară. A lucrat atât în România, cât şi peste hotare, având o vastă experienţă managerială în domeniul hotelier. Activitatea profesională din Marea Britanie, SUA şi Ungaria, precum şi cursurile de specialitate pe care le-a urmat, în ţară şi în străinătate, i-au adus succesul, transformându-l într-unul dintre cei mai apreciaţi maeştri bucătari.
CIORBĂ DE MIEL Ingrediente: 400 g carne de miel 1 ceapă medie 2 morcovi medii 1 ţelină mică 1 păstârnac mic 1 legătură de ceapă verde 1 lingură de untură 1/3 pahar de orez 1 legăturică de tarhon sau 1 lingură de tarhon în oţet ½ cană de smântână 2 gălbenuşuri 1 lingură de făină ½ legătură de pătrunjel 7-8 boabe de piper negru sare după gust 2 linguri de oţet sau după gust Mod de preparare: Carnea se porţionează şi se opăreşte în apă clocotită, apoi se pune la fiert în apă rece. Se curăţă şi se taie felii zarzavatul, iar după ce a fost înlăturată spuma, se pun în oală orezul, sarea şi boabele de piper. Se fierbe la foc mic, timp de 25-30 de minute, apoi se adaugă tarhonul şi ceapa verde tocate. Urmează oţetul, după care se bat gălbenuşurile cu smântână, se opreşte focul şi se drege ciorba. La urmă, se presară pătrunjel tocat.
SPECIAL
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
155
PAG. PAG.
Paşte: „Dacă există guranţă bune“
CONSUM DECI EXIST
Viorel Copolovici
SĂ AVEŢI LUMINĂ!
PASCĂ Ingrediente: 300 g de aluat de cozonac – fiecare îl face cum ştie (greu de frământat) 2 linguri de unt pentru uns Umplutura: 300 g brânză de vaci ½ pahar zahăr (sau după gust) 1 lingură de făină 1 praf de sare 1 lingură mare cu stafide 2 ouă + unul pentru uns pasca 1 lingură de unt ½ pahar smântână dulce mirodenii: scorţişoară, esenţă de vanilie, esenţă de rom, coajă de lămâie sau de portocală
Cum să-ţi iasă mâncarea şi gustoasă, şi aspectuoasă „Aspectul preparatelor este parte din programa de învăţământ de specialitate în arta culinară. Până ajung să fie consumate de meseni, preparatele trec prin câteva etape. În primul rând, este citit meniul care, dacă e scris într-o manieră apetisantă, ne excită sucurile gastrice. În al doilea rând, urmează contactul vizual. Dacă preparatul are coloritul şi prezentarea în plan vertical artistic realizată, atunci ochii transmit semnale tot aceloraşi papile gustative. În al treilea rând, e contactul olfactiv, mirosul apetisant al preparatelor influenţându-ne
în acelaşi mod“, spune Horia Vîrlan. Ouă vopsite foarte lucioase În apa fiartă, în care aţi pus vopseaua, se adaugă obligatoriu şi oţet, iar după aceea, când ouăle sunt încă destul de calde, se ung cu puţin ulei (nu untură sau unt). Apoi le lăsaţi la uscat pe o foaie de hârtie, întorcândule după două minute pentru a se uniformiza vopseaua şi luciul. Ciorbă de miel fără gust amar Spumaţi întotdeauna ciorba de carne cu mare grijă, iar când nu se mai ridică spuma, ştergeţi marginile interioare ale oalei cu un şerveţel umezit
în apă rece. În acest fel, ciorba va fi aspectuoasă şi fără gust amar. Friptură de miel gustoasă şi suculentă Mielul se şterge bine cu o cârpă, iar pieliţa exterioară nu trebuie înlăturată sub nicio formă. Când carnea e pătrunsă, acea pieliţă păstrează suculenţa din interior, deci trebuie obligatoriu păstrată. Apoi mielul se unge cu un amestec din usturoi pisat, ulei, cimbru sau rozmarin. Pască delicioasă Pentru pască, brânza de vaci trebuie să fie grasă şi bine scursă de zer.
0 7
kcal au 100 g ou fiert.
Mod de preparare: Se amestecă toate ingredientele. Se unge cu unt o tavă potrivită (de formă rotundă sau cu margini striate) şi se întinde aluatul cât să tapeteze tava. Aveţi grijă ca marginile să dea pe dinafară, în aşa fel încât să poată acoperi umplutura pe care o veţi turna în tavă. După ce aţi umplut tava şi aţi acoperit-o, formaţi cu resturile de aluat un şnur împletit şi aşezaţi-l de jur împrejur. Coaceţi în cuptorul preîncălzit, la foc mediu, timp de 45 de minute.
Se spune că, aşa cum arde lumânarea de Înviere, aşa îţi va fi viaţa în continuare. Poate o superstiţie, poate o vorbă proastă, de babe.... Însă ţin minte că, fiind copil şi mergând în fiecare an la slujbă, la „biserica de la izvor“, în Piteştiul meu drag, eram foarte atent la lumânarea pe care o ţineam întâi cu grijă, să nu cumva să se frângă până la venirea „luminii“, apoi cu drag, iluminat şi încrezător în flăcăruia jucăuşă sau, dimpotrivă, liniştită şi cuminte. Pe vremea despre care vă povestesc nu înflorise comerţul cu lumânărele în pahar, cu sofisticării colorate şi pictate cu „Iisuşi“ de Hollywood. Găuream în fund pahare de smântână din „hârtie cerată“, înfigeam în mijloc o lumânare bună, dreaptă, fermă, din ceară bună, nu ca astea contemporane, care ţi se înmoaie în mână de la casierie până în lumânărar. Şi o priveam cu sfială, îngânând câte un „Hristos a înviat din morţi...“ pe la refrene. Apoi duceam lumânarea acasă şi o lăsam să ardă singură cât mai mult. De fapt, cât putea ea, drăguţa. Mai cu pocnete, mai cu pâlpâieli, mai repede, mai încet, parcă după sufletul şi gândul celui care-o aprinsese. Eh... Vorbe de clacă... Dar vă doresc să vă ardă lumânarea drept şi încet, şi lin, şi mult, şi de Învierea căreia ne pregătim să-i fim din nou martori. Şi să primim fiecare după faptă şi după cum ne sunt gândurile ori dorinţele. Poate totuşi reuşim să nu ne ghiftuim din cale-afară, bucurându-ne cu măsură şi de bucate, dar şi de vibraţiile sufletelor care ne înconjoară. Să luaţi Lumină. Bine? PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
0 8
BUCURE{TI
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
„
Ministerul Afacerilor Europene apreciază că există riscul să nu poată să convingă Executivul comunitar să-şi modifice poziţia.“
DOCUMENT OFICIAL
EXPLICAţIILE LUI LIVIU NEGOIţă
pentru „tunul“ de 110 milioane de euro nu l-au convins nici pe Leonard Orban n În 2009, Primăria Sectorului 3, condusă de pedelistul Liviu Negoiţă, acorda un contract de 110 milioane de euro mai multor firme, iar după ce licitaţia a fost anulată a făcut pe dracu-n patru ca, până la urmă, tot acele firme să câştige. La începutul acestui an, Comisia Europeană a avertizat România că vom avea probleme cu banii comunitari din cauza acestei „afaceri dubioase“. Ieri, Mediafax a intrat în posesia unui document cuprinzând explicaţia primăriei, dar în care se arată că ministrul afacerilor europene, Leonard Orban, are reţineri că vom scăpa de penalizări. Andreea Matei eveniment@ziarulring.ro
Autorităţile române insistă la Bruxelles ca România să nu fie sancţionată pentru neregulile constatate de CE la o licitaţie a Primăriei Sectorului 3 din 2009, câştigată de aceeaşi asociere de firme chiar şi după sesizarea făcută la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor (CNSC) şi fără ca detaliile achiziţiei să fie publicate în Jurnalul Uniunii Europene. Primăria Sectorului 3 a trimis mai departe o serie de argumente prin care încearcă să acopere „șmenul“, dar toată afacerea este cusută cu aţă albă încât nici măcar ministrul afacerilor europene, Leonard Orban (foto jos), nu crede că România va scăpa basma curată. Ministrul ia serios în calcul posibilitatea condamnării României la Curtea de Justiţie a Uniunii Europene (CJUE) sau a
Numărul mare de motive invocate de Comisie şi faptul că este suficient să fie admis unul singur ar reduce şansele ca România să obţină o hotărâre favorabilă şi ar creşte posibilitatea ca România să fie condamnată pentru încălcarea Directivei CE.“ DOCUMENT OFICIAL anulării cu întârziere a contractului incriminat. La început a fost contractul Încălcarea legislaţiei achiziţiilor publice a fost semnalată de Comisia Europeană (CE), la sfârşitul lunii ianuarie, în cazul unui contract de reabilitare a infrastructurii din
www.ringincentrulvechi.ro
sectorul 3 în valoare de aproximativ 110 milioane de euro, atribuit de primăria condusă de Liviu Negoiţă firmelor Axela Construcţii, AB Construct, Tehnologica Radion şi Pro Cons XXI, care, de-a lungul anilor, au câştigat numeroase contracte cu administraţia locală. Şi ce dacă au contestat... Procedura de licitaţie a fost contestată atunci la CNSC de societăţile de construcţii Mari Vila şi Straco Grup, iar Con-
COMISIA EUROPEANă: PREţURILE RELEVă O „ANOMALIE“ Un document oficial obţinut de Mediafax relevă, totodată, că oficialii UE consideră că firmele câştigătoare şi-au asumat un termen „fantezist“ de doar două zile pentru finalizarea documentaţiei tehnico-economice, criteriu de atribuire a contractului cu o pondere de 15%, ceea ce arată că oferta nu a fost, de fapt, evaluată obiectiv, precum şi că acestea au ofertat preţuri care indică o „anomalie“, deoarece nu acopereau nici măcar materialele necesare pentru realizarea lucrărilor. „În plus, există diferenţe mari de preţuri între lucrări similare“, se arată în document.
siliul a dispus modificarea criteriilor de admitere la licitaţie. Prin alte mijloace nu tocmai ortodoxe – spre exemplu, au lăsat doar trei zile la dispoziţia firmelor interesate să depună documentaţia, primăria a reuşit să atribuie contractul aceloraşi firme „de casă“ ale lui Liviu Negoiţă. Comisia Europeană s-a sesizat şi a atenţionat autorităţile române că licitaţia încalcă normele UE privind achiziţiile publice prin faptul că modificările operate pe parcurs au fost comunicate numai la nivel naţional, nu şi prin intermediul Jurnalului Oficial al UE pentru a se asigura un tratament egal tuturor firmelor din Uniune, şi nici nu le-a acordat candidaţilor un termen suficient pentru pregătirea ofertelor, aceştia având la dispoziţie doar trei zile.
LIDERUL PSD DIN PE: „GUVERNUL TREBUIE Să ÎNCETEZE Să-şI MAI APERE CORUPţII” Potrivit lui Cătălin Ivan, liderul delegaţiei PSD din Parlamentul European, din moment ce Ministerul Român al Afacerilor Europene şi-a exprimat rezervele faţă de argumentele pe care Primăria Sectorului 3 le-a transmis UE, sancţiunea din partea partenerilor europeni este iminentă. „Problemele licitaţiei în valoare de 110 milioane de euro, desfăşurată de Primăria Sectorului 3, au fost semnalate cu mult timp în urmă de Comisia Europeană. De atunci, Primăria Sectorului 3 şi ceilalţi responsabili nu au făcut nimic pentru a repara această situaţie. Tot ce au făcut autorităţile a fost să-l protejeze pe primarul Liviu Negoiţă. Din cauza lui, întreaga Românie riscă să fie acum sancţionată de Comisia Europeană“, susţine Ivan. El apreciază că „până şi Ministerul Afacerilor Europene recunoaşte că argumentele pe care Primăria Sectorului 3 le-a trimis comisiei nu sunt solide şi România riscă să fie condamnată la Curtea de Justiţie a UE“. „Guvernul trebuie să înceteze să-şi mai apere corupţii. Afacerile suspecte întreprinse de oameni precum Liviu Negoiţă nu numai că dăunează imaginii României în Europa, dar poate aduce după sine sancţiuni drastice pentru statul român, pentru care vom plăti cu toţii“, susţine Cătălin Ivan.
INTERVIU
„
PAG.
Noi ştim că Hristos a înviat şi, dacă el a înviat, fiecare dintre noi va avea parte de înviere, de viaţă veşnică adică, pentru că moartea nu ne mai stăpâneşte.“ PREOT ŞTEFAN STANCIU
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
0 9
PREOTUL STANCIU: „Arhiereii erau speriaţi de moarte de învăţătura lui Iisus“
n Parohul Bisericii „Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil“ – Ghencea, preotul Ştefan Stanciu, a avut amabilitatea de a istorisi, pentru „Centrul Vechi“, împrejurările arestării lui Iisus Hristos şi despre soarta a două dintre cele mai importante personaje care au participat la evenimentele premergătoare Învierii Mântuitorului. Gelu Diaconu
gheorghe.deaconu@ziarulring.ro
Părinte, pentru a clarifica unele aspecte legate de arestarea Mântuitorului, spuneţi-mi, vă rog, înainte de toate, când s-a petrecut aceasta? Arestarea Mântuitorului se face în dimineaţa zilei de vineri, deci în noaptea de joi spre vineri. Evreii socoteau ziua în felul următor: o noapte şi o zi făceau o zi. Așadar, Mântuitorul este arestat în noaptea dinspre joi spre vineri, deci, practic, în zi de vineri s-a întâmplat arestarea sa, către dimineaţă. „Cine scoate sabia, de sabie va pieri!“ În ce fel a fost identificat Iisus în Grădina Ghetsimani de romani? Aşa cum se cunoaşte, trădarea a făcut-o Iuda. Înţelegerea era făcută pentru cei 30 de arginţi, ca plată a trădării sale, respectiv a vânzării Mântuitorului. Fiind întuneric, romanii nu puteau să-l identifice foarte uşor şi repede pe Iisus, şi atunci el îl sărută pe Mântuitor. Acesta era semnul, de fapt, prin care romanii înţelegeau că acela este Hristos, care trebuia arestat. În momentul arestării, apostolul Petru dă dovadă de mult curaj, ceea ce nu se va mai întâmpla puţin mai târziu.
Iisus este arestat, aşadar, şi este aici o secvenţă cu Petru – care-i declarase loialitate şi care jurase că-l urmează pe Hristos până la propria sa moarte - care scoate sabia şi, ca să-l apere pe Mântuitor, chiar taie urechea unui soldat. Atunci, Mântuitorul spune acele vorbe celebre: „Bagă sabia ta în teacă! Cine scoate sabia, de sabie va pieri!“. Interesantă este această atitudine a apostolului Petru din noaptea arestării, pentru că dimineaţa, un pic mai târziu, peste vreo două ore, îl apucă frica. „Iisus s-a referit la templul trupului său“ Ce s-a întâmplat mai departe cu Iisus? După ce a fost arestat, a fost dus mai întâi la Ana, socrul lui Caiafa, care era atunci mare arhiereu la templu. L-au dus mai întâi acolo în semn de respect pentru Ana. De aici este şi vorba care a urmat: când vrei să plimbi pe cineva, îl trimiţi de la Ana la Caiafa. Caiafa era autoritate oficială, să spunem aşa. Ana a avut aceeaşi atitudine de condamnare a Mântuitorului pentru vorbele pe care ei nu le înţeleseseră niciodată şi pentru care l-au şi condamnat. În ce măsură au fost întemeiate acuzaţiile care i s-au adus Mântuitorului? Mântuitorul ar fi zis că va dărâma templul şi că în trei zile îl va zidi iar. Cum era să dărâme templul făcut de
„Când Dumnezeu i-a alungat pe oameni din rai, porţile acestuia au fost închise. Au fost redeschise abia odată cu Mântuitorul Iisus Hristos cel fără de păcat, pentru că a fost om şi Dumnezeu în acelaşi timp.“ Solomon şi refăcut de Irod cel Mare? Era o blasfemie. Iisus nu se referea la templul lui Solomon, ci se referea la propriul său templu, templul trupului său. Era un simbol, trupul său care va deveni după aceea templul lumii creştine, trupul Mântuitorului cu care noi ne împărtăşim după sfintele liturghii. Aşadar, acuzația este falsă. „Pilat a încercat să-l salveze pe Iisus“ De ce a existat acea înverşunare a Sfântului Sinedriu de a-l condamna pe Iisus la moarte? Era de dorit pentru toţi cărturarii şi arhiereii ca Hristos să moară, pentru că erau speriaţi de moarte de noua învăţătură pe care
Mântuitorul o propovăduia. Ei îşi puteau pierde privilegiile, care erau destule, şi atunci Caiafa a zis: „Mai bine să moară un om pentru popor decât să se smintească poporul“. Iisus a fost condamnat de către evrei, însă ei nu puteau duce la îndeplinire această condamnare, deoarece erau sub autoritate roma-
nă. Trebuia confirmată de guvernatorul roman, care era Ponţiu Pilat. Şi a urmat episodul cu Baraba... S-au dus la Pilat ca să confirme condamnarea la moarte a Mântuitorului. El nu a găsit foarte gravă vina lui Iisus, ca să poată fi condamnat
la moarte, şi atunci chiar a încercat să-l salveze. Pilat le-a adus aminte de obiceiul ca, înainte de Paştele evreiesc, să fie eliberat unul dintre cei închişi şi condamnaţi la moarte. Îl aveau pe Baraba tâlharul şi Pilat a întrebat: „Pe care vreţi să-l eliberaţi, pe Baraba sau pe Iisus?“. Atunci ei au zis: „Pe Baraba!“.
„Pilat a murit la trei ani după Iisus“ Puţini dintre noi cunoaştem ce s-a întâmplat cu Pilat şi cu Caiafa, doi dintre cei care au avut un rol foarte important în acele evenimente. Mântuitorul a fost condamnat la moarte cu confirmarea pedepsei date de evrei de către ocupantul roman, prin vocea guvernatorului Ponţiu Pilat. Interesant
este că şi el, şi Caiafa, două personalităţi care au marcat istoria vremii Mântuitorului şi care au semnat cu sânge nevinovat moartea lui, vor muri curând după aceea. La scurtă vreme, Pilat va fi retras din funcţia de guvernator şi exilat. Va muri în anul 36, la trei ani după Iisus, iar Caiafa la fel. PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
1 0
ISTORIC
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
1674
este anul în care s-a ridicat noul lăcaş de cult ce va purta denumirea Biserica de Jurământ „Sfântul Dumitru“.
ISTORIA TUMULTUOASă a Bisericii „Sf. Dumitru“
Ultimele încercări prin care a trecut Biserica „Sf. Dumitru“ La aproape patru ani de la sfinţire, biserica a fost afectată de marele incendiu din 23 martie 1847, când i-au ars acoperişul şi pictura. Reparaţiile au fost demarate în 1852 de episcopul Filotei al Buzăului, care i-a făcut un acoperiş nou şi i-a consolidat zidurile. Pictura a fost restaurată de Carol Popp de Szathmary. Înainte de începerea Primului Război Mondial, în 1912, Biserica „Sfântul Dumitru“ era în ruină, înaintându-se propunerea de demolare. Salvarea a venit din partea istoricului Ioan C. Filitti, strănepotul episcopului Constandie Filitti, care a refăcut lăcaşul cu banii oferiţi de primarul de atunci al Bucureştiului, Dimitrie Dobrescu, redeschiderea având loc pe data de 30 mai 1930.
n Delimitată de străzi cu denumiri ce păstrează încă rezonanţele istorice ale locului, Biserica „Sf. Dumitru“ este, poate, monumentul cu una dintre cele mai zbuciumate poveşti din câte se cunosc. Atestat documentar încă de la sfârşitul secolului al XVI-lea, lăcaşul de cult a fost, rând pe rând, distrus de forţele otomane, de incendii devastatoare sau de cutremure, însă de fiecare dată a avut puterea de a renaşte din propria cenuşă. Biserica «Sf. Dumitru». Era cunoscută în vechime sub numele de Biserica de Jurământ, Biserica „Sfântul Dumi- fiindcă în ea se făceau jurătru“, cunoscută şi ca Biserica mintele solemne. Împricina„Sfântul Dumitru – Poştă“ tul, pârât sau reclamant, de (deoarece se află în spatele faţă fiind arhiereul şi preoţii, fostului Palat al Poştelor, ac- se încingea cu «brâul Preacutualul Muzeu Naţional de Is- ratei» şi, în faţa uşilor împărătorie a României) sau Biserica teşti, jura că va spune adevărul de Jurământ, este pomenită şi numai adevărul“ („Capitală de jurnalistul Grigore Ionescu pentru România“, Editura în cartea sa „Bucureştii, ghid Albatros, 2007, pag. 141). istoric şi artistic“, apărută în 1938. „Coborând la dreapta, Distrusă de ienicerii pe această stradă (Uliţa Işlica- lui Sinan Paşa rilor, Uliţa Franţuzească sau Săpăturile arheologice Strada Franceză în ziua de azi efectuate pe locul de pe lângă - n.r.), găsim imediat în stân- casele boierilor Bălăceni au ga Strada Poştei, iar în colţul atestat faptul că, la începutul acesteia, către strada Carol, secolului al XVI-lea, a existat Gelu Diaconu
gheorghe.deaconu@ziarulring.ro
aici o biserică din lemn. Este foarte probabil ca primul lăcaş de cult de pe acest loc să fi fost distrus de ienicerii lui Sinan Paşa, aşa cum se întâmpla cu multe biserici din acea vreme. Unele documente din 1589–1590 atestă faptul că doamna Ecaterina Bălăceanu, soţia lui Alexandru Mircea, a făcut donaţii către Mănăstirea „Sfântul Dumitru“ din Bucureşti, lăcaş care era metoh al Mănăstirii Vladatos din Salonic. O nouă atestare documentară datează din anul 1655 când, într-un proces între Episcopia Buzăului şi Radu Dudescu, aici se face jurământul pentru stabilirea adevărului în vederea hotărârii pricinii. Lovită de cutremur şi de incendii Abia în 1674, Badea Bălăceanul, conte al Sacrului Imperiu Roman al Naţiunii Germane, împreună cu Matei Bălăceanul şi aga Constantin Bălăceanul (ginerele lui Şerban Vodă Cantacuzino), ridică un nou lăcaş ce va fi amintit la 6 martie 1680 ca fiind Biserica de Jurământ „Sfântul Dumitru“. A treia biserică a fost ctitorită între 1741 și 1746 de
www.ringincentrulvechi.ro
Pârâtul sau acuzatorul se încingeau în faţa arhiereului şi preoţilor cu «brâul Preacuratei» şi jurau lângă uşa altarului că vor spune adevărul şi nimic alt decât adevărul.“ G. I. IONESCU–GION
Stroe Râmniceanu, devenit Isaia Monah, şi de fiul său, logofătul de vistierie Radu Atanasievici. Noua biserică a fost închinată la 30 noiembrie 1754 episcopiilor Râmnicului şi Buzăului. Către sfârşitul secolului al XVIII-lea o găsim lăsată în paragină, loviturile de graţie venind în 1802, când a
suferit stricăciuni la cutremurul care a lovit Bucureştiul, dar şi în 1804, când un incendiu aproape că a distrus-o. Reconstrucţia din secolul XIX Abia în 1819 episcopul Constandie Filitti a pus bazele construcţiei care s-a
păstrat până în ziua de azi. Lucrarea a fost continuată după moartea episcopului, care a survenit în 1827, de urmaşul său, episcopul Gherasim Rătescu, lăcaşul fiind terminat şi împodobit de episcopul Chesarie. Sfinţirea a avut loc pe 26 octombrie 1843. Au fost păstrate contractele încheiate în 1819 între episcopul Filitti, arhitectul Iosif Weltz, dulgherul Atanase şi cei trei meşteri zugravi, Ioan, Mincu şi Costache. Conform pisaniei bisericii, pictura din 1826–1843 a fost realizată de elevi ai pictorului italian Giuliani, din şcoala de pictură şi sculptură de la Buzău, înfiinţată de episcopul Chesarie.
5
KNOW-HOW NR. 41 l 13 -19 APRILIE 2012
PAG.
secunde sunt necesare pentru ca noul BMW i8 Spyder să atingă 100 km/h.
1 1
Amatori de SF
n Anul trecut am observat câteva concepte rupte, parcă, din filmele SF, dar anul acesta, saloanele auto ne vor dezvălui viitorul. Costin Marinescu
costin.marinescu@ziarulring.ro
BMW i8 Spyder După ce ne-au lăsat cu gura căscată prin lansarea conceptului i8, bavarezii s-au gândit că nu ajunge și au scos bancheta din spate și plafonul, au înlocuit ușile inițiale cu unele mai solide, au repoziționat
câteva elemente... și gata roadsterul. Motorizarea va fi, probabil, aceeași: pe benzină, de 1,5 l, cuplat cu unul electric, 353 de cai-putere, și cuplu motor 550 Nm. BMW a anunțat că va prezenta noul i8 Spyder în cadrul Salonului Auto de la Beijing, ce va avea loc în perioada 23-27 aprilie 2012.
Smart For-Us În ultima vreme, cei de la Smart au fost cam tăcuți, dar se pare că tăcerea a fost cu folos. De la Smart ForTwo trecem la micul pick-up Smart For-Us, cu o lungime de 3,5 m și bazat pe un motor electric. În partea din față este loc pentru două persoane, iar spatele este destinat celor două biciclete electrice, Smart eBikes. Motorul de 55 kW dezvoltă un cuplu de 130 Nm, putând fi
atinsă o viteză maximă de 120,7 km/h. Interiorul are un design aerodinamic, conceput pentru o ventilație maximă, iar ceea ce atrage atenția este faptul că a dispărut oglinda retrovizoare, fiind înlocuită cu un smartphone care-i permite șoferului să vadă ce se întâmplă în spate prin intermediul unei camere video integrate. Un model conceput pentru jungla urbană, dar și pentru mici escapade de weekend. Renault Twizy La Salonul Auto de la Frankfurt din 2009, echipa Renault prezenta conceptul Twizy. După aproape trei ani, conceptul este disponibil în
rețeaua Renault. De la bun început, Twizy s-a adresat celor care caută un vehicul economic, de dimensiuni reduse, ca pentru traficul din marile orașe, și, nu în ultimul rând, ecologic, fiind 100% electric. Atât interiorul, cât și exteriorul pot fi personalizate după bunul plac al cumpărătorului, de la culoare până la materialele utilizate. La capitolul motorizare, Twizy vine în două versiuni: 4 kW, 5 CP, cu viteză maximă limitată la 45 km/h, și varianta 13 kW, 17 CP și viteză maximă 80 km/h. Modelul este foarte ușor, cântărind doar 450 kg, și de dimensiuni reduse, 2,34 m în lungime și 1,23 m lățime. Prețul de pornire este de 6.900 de euro.
G -SPOT
PUBLICITATE
ADGET
Costin Marinescu
Preferi ceva mai rapid?
Încă din 2007 se vorbea despre proiectul firmei de inginerie aeronautică Aerion, ce propunea primul supersonic business cu reacție. Acesta avea la bază modelul Concorde, cu o „mică“ diferență de spațiu - în loc de 120 de locuri, Supersonic Business Jet este destinat să aibă 8-12 scaune. Anul acesta au avut loc testele secunde și se preconizeză ca în 2014 modelul să fie lansat pe piață. Oricum, chiar din faza de proiect, noul avion a devenit un magnet atât pentru companiile private din industria de profil, cât și în rândul miliardarilor. Primul dintre miliardarii care au comandat un Supersonic este șeicul Mohamed bin Rashid al-Maktoum al Dubaiului, care a plătit un avans de 250.000 de dolari, o sumă infimă față de prețul final. Și dacă tot vorbim de preț, valoarea de pornire a unui exemplar este de 80 de milioane de dolari și poate ajunge până la 140 de milioane.
Aniversarea a 100 de ani de la scufundarea „Titanicului“, în stil Romain Jerome Nu știu despre alții, dar eu am fost plăcut impresionat de ediția limitată Moon Invader, lansată de Romain Jerome în urmă cu două săptămâni. Numai că Romain Jerome a revenit cu două noi ediții limitate extraordinare, cu ocazia aniversării a 100 de ani de la scufundarea „Titanicului“. Cele două modele, Steampunk Auto 100th Anniversary și Steampunk Chrono 100th Anniversary, au carcasă de 50 mm, realizată dintr-un aliaj compus din metal extras din legendarul vas, aflat la 3.840 de metri sub apă, și oțel de la Harland & Wolff, șantierul naval unde a fost construit celebrul vas, pe spatele său fiind plasat un medalion ce aminteşte data lansării. Cele două ediții sunt alcătuite din 100 de exemplare fiecare, prețul nefiind specificat, dar ne-am putea face o idee de cât ar putea valora atât timp cât un Steampunk din ediția standard costă aproximativ 13.000 de dolari.
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
1 2
60
SPECIAL
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
de zile poate ţine bateria unui eBook Reader.
Cu biblioteca la purtător: E-Book Reader, gadgetul care a schimbat modul în care citim n La mai bine de cinci secole de la inventarea tiparului cu litere mobile, moment ce a marcat începutul unei revoluţii culturale ce a schimbat nu doar istoria cărţii, ci şi pe cea a umanităţii, o altă invenţie promite să transforme modul în care citim. „Centrul Vechi“ vă prezintă e-Book Reader, cu avantajele şi dezavantajele lui. Mihai Botea
eveniment@ziarulring.ro
E-Book Reader, gadgetul ce permite lecturarea cărţilor în format electronic, devine pe zi ce trece tot mai popular. Este un dispozitiv conceput pentru parcurgerea fie a textelor stocate în format digital, fie că a cărţilor sau revistelor. Cu toate că această funcţie poate fi îndeplinită cu succes şi de tablete sau de alte gadgeturi, e-Book Reader este conceput special pentru lectură. Graţie tehnologiei E Ink, ce imită aspectul de cerneală pe hârtie obişnuită, display-ul unui eReader este mai confortabil pentru citit decât ecranele convenţionale de tip liquid crystal display (LCD). Stresul exercitat asupra ochilor este acelaşi ca şi în cazul cărţilor tipărite. Ecranul alb-negru este de mică rezoluţie, dar cu un contrast mare. Majoritatea eReader-elor au nevoie de lumină pentru a fi citite. Un alt avantaj al acestor dispozitive este şi autonomia mare de
funcţionare: de la trei săptămâni până la două luni. Dimensiunile reduse – cât ale unui caiet A5 -, greutatea scăzută, precum şi capacitatea mare de stocare - minimum 1.000 de cărţi - transformă gadgetul într-o veritabilă bibliotecă la purtător. Cele mai populare sunt Amazon Kindle, Nook, Kobo eReader sau Sony eReader. Experienţa de citit O principală preocupare a producătorilor de e-Book Reader este aceea de a reda cât mai fidel experienţa de citit oferită de cărţile clasice. Cu toate că nu vor reuşi acest lucru în totalitate, deoarece nu oferă senzaţia fizică a unei cărţi obişnuite, e-Book Reader compensează printr-o serie de opţiuni legate de font, spaţiere a rândului, mărimea fontului sau încadrarea în pagină. Sfaturi utile pentru achiziţionarea unui eReader Pentru început trebuie precizat faptul că nu există
un e-Book Reader perfect pentru toţi. Specificaţiile unui astfel de dispozitiv variază în funcţie de producător, aşa că trebuie analizate cu atenţie. Formatul: Cele mai răspândite formate sunt ePub, mobi, txt sau doc. Deşi fiecare producător preferă un anumit tip de format, există numeroase programe de convertit on-line, aşa că nu trebuie să vă faceţi prea mari griji dacă nu veţi găsi o carte în formatul acceptat de eReader-ul dumneavoastră. În schimb, trebuie să aveţi mare grijă la formatul de tip pdf, dificil de convertit. Nu toate eReader-ele suportă acest format, iar dacă o fac, de cele mai multe ori vă oferă o imagine la o dimensiune fixă ce nu poate fi mărită. Va fi dificil să citiţi astfel cărţi tehnice care conţin imagini sau schiţe detaliate. Cel mai bine este să testaţi reader-ul sau să urmăriţi un review online. Alte formate suportate pot fi html, doc, docx, jpeg, gif, png, bmp. Pentru fanii cărţilor
audio, unele eReader-e pot reda şi fişiere audio. Capacitatea de stocare: Majoritatea eReader-elor au o memorie internă de 2GB, suportând minimum 1.000 de cărţi. În unele cazuri, capacitatea de stocare poate fi extinsă cu ajutorul unui card de memorie. Display-ul: Dimensiunea ecranului, viziblitatea, contrastul sau gradul de reflexive sunt caracteristici de care trebuie să ţineţi cont. eReader-ele alb-negru, spre deosebire de cele color, au avantajul că pe ele se poate citi cu uşurinţă la soare, fără a crea neplăceri.
Cele mai populare eReader-e
Kindle 4 Wireless Producător: Amazon Tip display: E-Ink Pearl, 16 tonuri de gri Diagonala display: 6 inch Mărime: 166 X 114 X 8.7 Rezoluţie: 800 X 600 Formate suportate: Text: PDF, MOBI, HTML, DOC, TXT, PRC, Kindle (AZW); Imagini: JPEG, PNG, GIF, BMP; Autonomie baterie: între trei săptămâni şi o lună, în funcţie de utilizarea conectivităţii Wireless Memorie: 2 GB Conectivitate: WiFi Greutate: 170 g
Conectivitate: Sunt eReader-e care suportă 3G sau wi-fi, însă trebuie menţionat că, deşi se pot conecta la internet, sunt totuşi dispozitive de citire a cărţilor. Nu vă aşteptaţi, aşadar, la o experinţă extraordinară în ceea ce priveşte navigarea pe net. Aceste funcţii au fost concepute pentru a putea accesa magazinele on-line ale producătorilor, de unde puteţi descărca cărţi, şi pentru a transfera informaţii de pe un dispozitiv pe altul. Mai mult, în cazul în care wi-fi-ul este pornit, durata de viaţă a bateriei scade considerabil.
Nook Touch WiFi
Kobo Touch WiFi
Producător: Barnes & Noble Tip display: Touchscreen E-Ink Pearl, 16 tonuri de gri Diagonala display: 6 inch Mărime: 165 X 127 X 11.9 Rezoluţie: 800 X 600 Formate suportate: Text: ePub, PDF (compatibil Adobe DRM); Imagini: JPEG, PNG, GIF, BMP Autonomie baterie: între trei săptămâni şi două luni Memorie: 2 GB; extensibilă prin MicroSD card până la 32GB Conectivitate: WiFi Greutate: 212 g
Producător: Kobo Tip display: E-Ink Pearl Touchscreen, 16 tonuri de gri Diagonala display: 6 inch Mărime: 114 X 165 X 10 Rezoluţie: 800 X 600 Formate suportate: EPUB, PDF MOBI; Imagini: JPEG, GIF, PNG, BMP şi TIFF Autonomie baterie: o lună Memorie: 2 GB, extensibilă la 32 de Gb prin card de memorie Conectivitate: WiFi Greutate: 185 g
www.ringincentrulvechi.ro
Kindle Touch Producător: Amazon Tip display: E-Ink Pearl Touchscreen Diagonala display: 6 inch Mărime: 172 X 120 X 101 Rezoluţie: 800 X 600 Formate suportate: AA, AAX, AZW, PDF, PNG, PRC, MP3, TXT, MOBI, HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, BMP Autonomie baterie: între trei săptămâni şi o lună Memorie: 4 GB Conectivitate: WiFi, 3G Greutate: 220 g
Uşurinţa în folosire: ,,Cât de complicat este meniul?“, ,,Cât de uşor se face navigarea?“, ,,Cum se face navigarea?“, acestea sunt doar câteva întrebări la care trebuie să răspundeţi. De regulă, eReader-ele au meniuri simple, intuitive, care, odată ce v-aţi obişnuit cu ele, nu vă vor crea probleme. Există eBook Reader-e care încorporează tehnologia touchscreen, făcând astfel mult mai simplă navigarea. De asemenea, greutatea şi dimensiunea influenţează dispozitivul atât din punct de vedere al portabilităţii, cât şi ergonomic.
Sony PRS T1 WiFi Producător: Sony Tip display: E Ink Pearl with InfraRedTouchscreen, 16 tonuri de gri Diagonala display: 6 inch Mărime: 110 X 173 X 8.9 Rezoluţie: 800 X 600 Formate suportate: ePub (supports Adobe DRM), Adobe® PDF (supports Adobe DRM), TXT; Audio: MP3, AAC Imagini: JPEG, GIF, PNG, BMP Autonomie baterie: o lună Memorie: 2 GB, extensibilă la 32 de Gb prin card de memorie Conectivitate: WiFi Greutate: 168 g
FILM
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
57
PAG. PAG.
BRUCE WILLIS A ÎNVIAT! n În weekendul Paştelui, singura premieră propusă de cinematografele autohtone este un film de acţiune mediocru, care are însă în distribuţie doi specialişti ai genului: Bruce Willis şi Sigourney Weaver. Traian Racu
traian.racu@ziarulring.ro
„Lumina rece a dimineţii“ ne arată cum un concediu liniştit pe coasta însorită a Spaniei se transformă într-un coşmar pentru Will Shaw (Henry Cavill), un proaspăt om de afaceri care porneşte într-o vacanţă alături de părinţii săi, pe un iaht. Nefiind, oricum, într-o dispoziţie prea bună din cauza problemelor de la serviciu, situaţia devine şi mai tensionată pentru Will, care se confruntă cu atitudinea extrem de critică a tatălui său, Martin (Bruce Willis). Lucrurile iau însă o întorsătură cu adevărat dramatică după ce Will pleacă pe ţărm câteva ore. Atunci când revine, găseşte
CINEMA GRAND CINEMA DIGIPLEX Băneasa Shopping City - Şos. Bucureşti-Ploieşti 42D LUMINA RECE A DIMINEŢII (PREMIERă) – VINERI: 12.10, 12.40, 14.20, 14.55, 16.30, 17.10, 18.40, 19.25, 20.50, 21.40, 23.00; SÂMBăTă: 11.40, 13.30, 13.50, 15.45, 16.00, 18.00, 18.10; DUMINICă: 13.25, 13.50, 15.40, 16.00, 17.55, 18.10, 20.10, 20.20.
toate lucrurile răvăşite pe vas şi semnele clare ale unei lupte pe viaţă şi pe moarte. Neştiind unde îi sunt părinţii, tânărul descoperă secretele familiei sale abia când începe să fie urmărit de nişte criminali cu sânge rece; agenţi guvernamentali care nu se dau în lături de la nimic pentru a obţine ce vor. Fără niciun ajutor din partea poliţiei, acuzat chiar de o crimă pe care nu a comis-o şi cu zeci de agenţi CIA pe urme, Will porneşte într-o cursă disperată pentru a pune cap la cap piesele cumplitului puzzle şi a salva ce a mai rămas din familia sa. Willis, în producţii dezamăgitoare Din păcate
1 3
de ani a împlinit, pe 19 martie, actorul Bruce Willis.
pentru
IZVORUL FEMEILOR – VINERI: 13.15, 17.50; SÂMBăTă: 10.35, 14.55; DUMINICă: 12.45, 16.00.
notorietatea lui, ultimele filme în care Bruce Willis a jucat au semănat mai degrabă cu producţii de categoria B decât cu blockbusteruri. „Catch 44“ este cel mai elocvent exemplu, dar, pe lângă acest titlu, mai putem enumera şi „The Expendables“, „Cop Out“, „Setup“ şi chiar „The Cold Light of Day“.
LEGENDĂ
««««¶ - bun ««««« - must see ««¶¶¶ - dacă nu ai alternativă socială
Titlul original: „The Cold Light of Day“ Regia: James Cameron Gen: thriller, acţiune Distribuţie: Henry Cavill, Bruce Willis, Sigourney Weaver Rating „ring“: «««¶¶ Rulează la: Hollywood Multiplex, Grand Cinema Digiplex, CinemaPro, Movieplex Plaza Romania, Cinema City Cotroceni
«««¶¶ - merge, de gura partenerului «¶¶¶¶- mai bine bagi banii la Loto
MOVIEPLEX Plaza România - Bd. Timişoara nr. 26 LUMINA RECE A DIMINEŢII (PREMIERă) – 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. TITANIC 3D – 14.30, 18.00, 21.30.
CinemaPRO Str. Ion Ghica nr. 3 LUMINA RECE A DIMINEŢII (PREMIERă) – VINERI: 19.30, 21.45; SÂMBăTă: 11.45, 14.00, 16.15, 18.30; DUMINICă: 15.00, 17.15, 19.30, 21.45.
ALTERNATIV{
Dezamăgitorul film al lui Jude Cu Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu şi Alexandru Arşinel inseraţi în distribuţie, filmul îşi propune să trateze cu umor povestea tristă a unui tată şi a fiicei lui care vor să petreacă împreună o vacanţă ca-n rai, însă, deocamdată, sunt prinşi în iadul relaţiilor de familie de pe pământ. Filmul a fost selecţionat la Festivalul de la Berlin, la secţiunea Forum. „Toată lumea din familia noastră“ a fost prezentat în cadrul CineLink (Festivalul de Film de la Sarajevo) şi CrossRoads (Co-Production Forum, organizat de Thessaloniki International Film Festival), iar la Sofia Meetings a fost premiat cu Best Pitch Award. În ciuda prezenţelor la
aceste reuniuni internaţionale de profil, filmul este modest, presărat cu unele erori tehnice şi prestaţii actoriceşti îndoielnice, fapt care ne face să ne întrebăm pe ce s-a dus milionul de lei noi acordat de Centrul Naţional al Cinematografiei pentru finanţarea acestui film… (T.R.) Titlu original: „Toată lumea din familia noastră“ Regia: Radu Jude Distribuţie: Şerban Pavlu, Mihaela Sîrbu, Sofia Nicolaescu Gen: dramă, comedie Rating „Centrul Vechi“: ««¶¶¶ Rulează la: Hollywood Multiplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni
Acest supliment este realizat de ziarul
ring
Tipografia ring print Bucureşti telefon: 0721.291.187
CEL MAI CITIT COTIDIAN LOCAL DIN ROMÂNIA ZIARUL GRATUIT NR. 1 DIN BUCUREŞTI 162.000 cititori pe ediţie* conform Studiului Naţional de Audienţă ianuarie 2009 ianuarie 2010
Redacția: Traian Racu, Cristina Andrei, Andrei David, Răzvan Atanasiu, Costin Marinescu, Vlad Pelinescu-Onciul, Luminița Sandu, Eugenia Oprea, Ionel Vâlcan, Vlad Manolache, Alina Nicu, Gheorghe Deaconu. Departament vânzări publicitate „ring“
Alina Vîlceloiu: 0731.111.486; alina.vilceloiu@ziarulring.ro
www.ringincentrulvechi.ro
PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
TEATRU
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
16
PAG. PAG.
1 5
ani au trecut de când a fost pusă pentru prima oară în scenă piesa de teatru
„ASTA-I TINEREţEA NOASTRă“, în regia lui Radu Iacoban n Godot Cafe Teatru (Strada Blănari nr. 14) vă invită, vineri, 13 aprilie, să vă delectaţi cu punerea în scenă a unui text ce a stat la baza a numeroase producţii de teatru realizate în mai multe ţări, printre acestea numărându-se şi cele finanţate pe West End şi Broadway. dramele invocate de tinerii noştri. Nu vă gândiţi însă că totul se transforTextul lui Kenneth mă într-un episod lacriLonergan, „This is Our mogen. Autorul a avut Youth“, se concentrează grijă să releve aceste „drape povestea a trei tineri me“ prin scene amuzante care se maturizează peste sau, mai bine spus, în aşa noapte. Dennis, fiul unui fel încât spectatorul să faimos pictor, Jessica, fi- prindă drag de personaje. ica unei familii înstărite, Astfel, Dennis, Warren şi şi Warren, copilul unui Jessica se cunosc accidenafacerist. Deşi duc o via- tal într-o seară şi, vrândţă fără griji financiare, cei nevrând, sunt nevoiţi să trei întâmpină probleme treacă printr-o serie de specifice vârstei. Certurile întâmplări care mai de cu părinţii, lupta pentru care mai amuzante. Dicâştigarea unui statut mineaţa vine însă cu o sunt doar câteva dintre noutate. Mai exact, cu o
„Asta-i tinereţea noastră“, prezentat de Godot Cafe Teatru Autor: Kenneth Lonergan Regia: Radu Iacoban Actori: Paul Ipate, Ioana Blaj, Conrad Mericoffer Scenografia: Ana Ularu Durata: 1 h 40 min. Preţ bilet: 25 de lei
Iris Păun
magazin@ziarulring.ro
lecţie de viaţă care îi determină pe cei trei eroi să privească lucrurile prin ochii a ceea ce putem numi... om matur. Spectacolul va avea loc de la ora 20.00. Din distribuţie fac parte Paul Ipate, Ioana Blaj şi Conrad Me-
ricoffer, scenografia este semnată de Ana Ularu, iar regia de Radu Iacoban. În ceea ce priveşte biletele, acestea pot fi cumpărate de la casa de bilete a teatrului, de luni până vineri, între orele 10.00 şi 17.00.
PUBLICITATE
PUBLICITATE
www.ringincentrulvechi.ro
PAG.
1 6
1991
UPCOMING
NR. 41 l 13 - 19 APRILIE 2012
TEATRU „Intrusa“, la Teatrul Naţional de Televiziune
este anul în care a fost înfiinţată trupa Direcţia 5.
DIRECţIA 5
Spectacolul realizat de Teatrul Masca, în coproducţie cu Teatrul Valah Giurgiu, prezintă tragedia a doi fraţi care iubesc aceeaşi femeie şi o împart, un timp, fără duşmănie. Piesa poate fi văzută marţi, pe 17 aprilie, la Teatrul Naţional de Televiziune. Spectacolul este interzis minorilor sub 16 ani. (C.G.)
EXPO 10x10. Expunem emoţii Evenimentul prezintă imagini din domenii variate ale fotografiei, de la portret şi peisaje până la eseu şi poate fi urmărit până pe 20 aprilie la Galeria de Artă Contemporană „Odeon“. Andrei Baciu, unul dintre artişti, dezvăluie felul în care fotografiile transmit emoţii: „Mai mult decât idei, arta scrierii cu lumină vehiculează, deloc întâmplător, emoţii“. (C.G.)
MUZIC{ Theatres des Vampires, la Bucureşti
n Dacă vreţi să trăiţi o experienţă plină de pasiune, sunteţi aşteptaţi joi seară, de la ora 22.30, în True Club, unde Direcţia 5 va susţine un concert extraordinar. Cristian Gagu
cristian.gagu@ziarulring.ro
Seara va fi deschisă de DJ Ollo, de la 22.30, care va încălzi atmosfera pentru ca, puţin după miezul nopţii, scena să îi aparţină trupei Direcţia 5. Formaţia va oferi un spectacol special şi va interpreta atât piese de pe noul album, cât şi cele mai romantice cântece scrise pe parcursul celor 20 ani de carieră, în stilul inconfundabil Direcţia 5. Pe scenă de 20 de ani Cu multă pasiune şi talent, Direcţia 5 a adunat o experienţă de peste 20 de ani în industria muzicală şi a devenit una dintre cele mai iubite
trupe româneşti. Grupul lă, cooptându-i pe Maa luat fiinţă în anul 1991, rius Keseri (tobe), pe Nila Bucureşti. În 1992, cu Damalan (chitară) şi lansează albumul „La pe Cristi Enache (voce). vulturul de mare cu peş- De-a lungul carierei, Ditele în gheare“, după care recţia 5 a devenit una pleacă în Bulgaria la Fes- dintre cele mai iubite tivalul „Orfeul de aur“, trupe, a lansat 15 albume iar în octombrie prezintă cu multe hituri şi a obţidouă piese noi la festiva- nut premii importante prezenţi joi seară în True Preţul biletelor lul de la Bregenz, Aus- pentru excepţionalele Club le pot asculta, se este de 40 de lei tria, unde obţine Premiul sale performanţe muzi- număra: „Superstar“, şi s-au pus II, înregistrările live fiind cale. Printrele cele mai „Dacă ai şti“, „Poţi să viîn vânzare la True cunoscute melodii ale sezi“, „Eşti îngerul meu“ transmise de MTV. Club şi Bordello’s. Urmează o lungă is- formaţiei, pe care cei sau „Am nevoie de tine“. torie muzicală ce face ca formaţia să fie recunosPremiaţi la Gala Premiilor Muzicale Radio România Actualități cută şi apreciată chiar şi peste hotare. Direcţia 5 este una dintre trupele care au primit două premii, unul pentru „Cel 1998 - renaşterea În anul 1998, Marian Ionescu reînfiinţa Direcţia 5 într-o nouă formu-
mai bun concept discografic“ - cu discul „Beautiful Jazz Duets“, iar cel de-al doilea pentru categoria „Artistul Anului la Radio România Actualităţi“. „Aceste premii sunt echivalentul notei 10 primite din partea publicului şi a oamenilor din Radio România Actualităţi. Suntem foarte bucuroşi că am câştigat“, au declarat membrii trupei.
CARAMITRU şI MăLăELE,
improvizaţie „câte’n lună şi în stele“ După ce a cântat, pe lună plină, în martie 2011, grupul italian revine în România. Recitalul va avea loc joi, în Clubul Wings din Capitală, începând cu 19.30. La primul spectacol în România, trupa a făcut un show complet, demn de „Teatrul Vampirilor“. (C.G.)
Luni, de la ora 20.00, sunteţi invitaţi la Teatrul Naţional la un spectacol în care actorii Ion Caramitru şi Horaţiu Mălăele au pregătit un regal actoricesc. „Caramitru-Mălăele, câte’n lună şi în stele“ este un spectacol de improvizaţie… pentru că, aşa cum spune chiar Horaţiu Mălăele, improvizaţia este, de fapt, starea de graţie a actorului. Cei doi parteneri de dialog au urcat pe scenă pentru prima dată în această formulă în toamna anului trecut, în cadrul Festivalului Naţional de Teatru de la
www.ringincentrulvechi.ro
Bucureşti. „Horaţiu Mălăele este cel mai bun produs al teatrului românesc din ultimii 20 de ani. O personalitate complexă ca actor, ca regizor de teatru şi ca regizor de film mai nou“, spune Ion Caramitru, explicând de ce şi-a dorit să-l apropie pe Mălăele de Teatrul Naţional din Bucureşti. Arbitru al duelului de cuvinte dintre cei doi actori va fi, la voce şi violoncel, muzicianul Adrian Naidin. Biletele costă între 30 şi 100 de lei şi pot fi achiziţionate de la casa de bilete a Teatrului Naţional. (C.G.)