Issue 15 - CENTURY 21 Fine Homes & Estates Magazine Spanish - El Otono 2023 by Century 21 Real Estate

CASAS DE LUJO OTOÑO 2023

ASÍ SE

DEMUESTRA

LA PERSISTENCIA

LÍDER EN CONOCIMIENTO

DE MARCA

24 AÑOS CONSECUTIVOS

NOMBRE MÃS RECONOCIDO

EL MÃS RESPETADO

INMOBILIARIO

INDUSTRIA

EN EL SECTOR

DE LA

LÍDER

EN CONSIDERACIÓN FUTURA ENTRE LOS CONSUMIDORES

24 AÑOS CONSECUTIVOS 4 SELLOS DE RECONOCIMIENTO 1 MARCA PERSISTENTE

CENTURY21.COM © 2023 Century 21 Real Estate LLC. Todos los derechos reservados. CENTURY 21, el logotipo de CENTURY 21 y C21 son marcas de servicio registradas propiedad de Century 21 Real Estate LLC. Century 21 ® ® Real Estate LLC respalda plenamente los principios de la Ley de Vivienda Justa y la Ley de Igualdad de Oportunidades. Cada oficina es de propiedad y operación independiente. Fuente del estudio: 2022 Ad Tracking Study. Los resultados de la encuesta se basan en 1201 entrevistas en línea con una muestra aleatoria nacional de adultos (mayores de 18 años) que toman las mismas decisiones en las transacciones inmobiliarias y actúan en el mercado inmobiliario (compraron o vendieron una casa en los últimos dos años o, se proponen comprar o vender una casa en de los próximos dos años). Pregunta de reconocimiento de marca basada en una muestra de 1201 encuestados. Los resultados son significativos a un nivel de confianza del 90%, con un margen de error de +/- 2,4%. Pregunta de reconocimiento basada en los consumidores conscientes de la marca en cuestión. Los resultados son significativos a un nivel de confianza del 90%, con un margen de error de +/- 2,4%. El estudio fue realizado por Kantar Group Limited (anteriormente Millward Brown), organización líder mundial de investigación de mercado, del 10 al 16 de noviembre de 2022.

ELEVANDO EL ESTÁNDAR DE

EXCELENCIA DURANTE MÃS DE 50 AÑOS

EDICIÓN NO. 15

CONTENIDO

UNICAMENTE SUYA

DE LUJO

Carta de Michael Miedler, Presidente y Director Ejecutivo

Las ventanas, más que una simple necesidad funcional,

de Century 21 Real Estate LLC.

agregan carácter al exterior de su casa al mismo tiempo que

le brindan la oportunidad de aumentar el valor de su propiedad

LUJO AUTÉNTICO: UNA CASA QUE ES

VENTANAS: UNA GUÍA PARA EL COMPRADOR

y darle vuelo a su creatividad.

EN CASA CON

Una visita a la casa de Susan Tynan, Directora Ejecutiva,

LAS PROPIEDADES DEL ARTE

Framebridge.

Sin refinamiento ni gusto personal, una casa no es más que un marco.

ELEVE SU ESTILO DE VIDA: LO ÚLTIMO DEL ACONDICIONAMIENTO FISICO DE ALTA GAMA EN CASA

CASAS NOTABLES

Además de la arquitectura de primera clase, el diseño interior

Propiedades extraordinarias en Texas, Nevada, y Iowa.

impecable y las lujosas comodidades, los propietarios más

exigentes de hoy en día priorizan cada vez más las opciones

LISTADOS EXCLUSIVOS

de acondicionamiento físico de alta gama.

Propiedades CENTURY 21 Fine Homes & Estates® a la venta en Estados Unidos e internacionalmente.

LOS PRODUCTOS ESENCIALES PARA EL CUIDADO DE MASCOTAS MÁS LUJOSOS DE LA ACTUALIDAD

En una época en la que la opulencia no tiene límites, mimar

ESCAPE A:

a las mascotas se ha convertido en un pilar dentro del ámbito

Las tropicales, diversas y relajadas Islas Caimán, uno de los

de la vida suntuosa.

lugares más visitados del Caribe, también son una opción maravillosa para una segunda propiedad.

CENTURY 21 Fine Homes & Estates® Magazine Publicada por Century 21 Real Estate LLC

Desarrollo editorial y de diseño

Para anunciar una propiedad,

Heidi Mantz

proporcionado por Executive Media Global

póngase en contacto con

heidi.mantz@century21.net

gemma.peckham@executivemediaglobal.

Paula Davidson

com

paula@skyad.com

646.916.2599

212.677.2671

Para consultas sobre el programa CENTURY 21 Fine Homes & Estates escriba a finehomes@century21.net

© 2023 Century 21 Real Estate LLC. Todos los derechos reservados. CENTURY 21 Fine Homes & Estates, C21 Fine Homes & Estates® y los logotipos® respectivos son marcas de servicio registradas propiedad de Century 21 Real Estate LLC. Century 21 Real Estate LLC respalda plenamente los principios de la Ley de Vivienda Justa y la Ley de Igualdad de Oportunidades. Cada franquicia es de propiedad y operación independiente. Esta revista se proporciona únicamente con fines informativos y no tiene la intención, ni se le considerará como tal, de proporcionar u ofrecer asesoramiento u orientación jurídica, financiera o fiscal. Los puntos de vista y opiniones publicados en esta revista no son necesariamente los de Century 21 Real Estate LLC. Siempre debe consultar con su propio asesor con referencia a cualquiera de los temas tratados en este documento. Cada asociado de ventas y corredor afiliado es responsable de cumplir con cualquier ley o regulación de divulgación del consumidor que surja de la participación en este programa. Todos los demás productos y nombres de marcas son marcas comerciales y / o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Century 21 Real Estate LLC no respalda ningún producto que pueda aparecer en esta publicación, y toda la información sobre cualquier producto ha sido proporcionada por el fabricante o proveedor

BIENVENIDO

icen que la incertidumbre es lo único de lo que se puede estar seguro en la vida. Si bien ninguno de nosotros puede predecir lo que vendrá para el mercado inmobiliario durante el próximo año, una cosa de la que puedo estar seguro es la elección de comprar una casa es una de las mejores inversiones que una

persona puede hacer. Desde abrir una puerta de entrada a la riqueza generacional, hasta crear un refugio seguro para su familia, el papel que desempeña la propiedad de la vivienda en nuestras vidas seguirá dando sus frutos en los años venideros. Cuando usted es propietario de una vivienda, tiende a sentir una conexión más fuerte con la comunidad, estás realmente interesado en ser parte de algo más grande que usted mismo. Cuando mire a su alrededor en su casa actual o potencial, quiero que piense no solo en la cantidad de habitaciones o los pies cuadrados de extensión, sino que piense en la experiencia que tendrá viviendo allí. El verdadero lujo es cuando el diseño, la ubicación y las comodidades se unen en la creación de una experiencia única para las personas que viven allí. Nuestros expertos en viviendas se han reunido este mes con el propósito de brindarle la inspiración para hacer que su propiedad de lujo sea exclusivamente suya. Como empezar por la primera impresión de su casa: la arquitectura. Más allá de servir como marco, los ingeniosos detalles incorporados en la propia edificación pueden convertirla en una obra de arte única. O pensando en algunos de los miembros más importantes de la familia: sus mascotas. ¿Una perrera personalizada para su can mimado, o un elegante potrero para su corcel galardonado? Estos son los pequeños detalles que marcan la diferencia. Un área que realmente me ha llamado la atención como alguien para quien el acondicionamiento físico se ha convertido en parte integral de mi vida diaria, es ver cómo los propietarios de viviendas de lujo están invirtiendo tanto en equipos de alta gama como en tecnología de hogar inteligente, centrados en mejorar su calidad de vida. Los gimnasios diseñados a medida, las saunas de infrarrojos y los estudios privados de Pilates están poniendo el bienestar en el centro de la vida de lujo. Independientemente de cuál sea su idea del lujo, nuestros agentes designados de CENTURY 21 Fine Homes & Estates están listos para servir como sus asesores de confianza y guiarlo en el camino hacia la inversión perfecta.

Michael Miedler Presidente y Director Ejecutivo Century 21 Real Estate LLC

EN CASA CON SUSAN TYNAN, D IR EC TO R A E J ECUTIVA FRAMEBRIDGE

¿Cuál es su habitación favorita? Me encanta mi comedor porque tiene mucho estilo, pero también es como un cálido abrazo: te envuelve y quieres quedarte con tu familia y amigos. Hay un hermoso empapelado con un patrón de plumas en las paredes, y el techo y las molduras son Benjamin Moore Amazon Green. Hay acentos atrevidos como el amarillo brillante, la lámpara de gran tamaño y las sillas de terciopelo rosa, pero también es cómodo. Es salvaje, pero no intimidante.

¿Qué hace que este espacio en particular sea especial? Lo diseñamos hace tres años y ya hemos organizado cientos de cenas significativas allí: días festivos, cenas familiares diarias, noches de juego, cenas de negocios, reuniones del club de lectura y celebraciones de cumpleaños. Soñaba con una casa que fuera totalmente real y habitable, pero que tuviera algo de estilo. Mi amiga Zoe Feldman realmente me ayudó a hacer realidad ese sueño.

¿Puede mencionar algunos detalles que considera personalmente como transformadores de su casa en hogar? Por supuesto, creo que la forma más significativa de hacer de tu casa un hogar es enmarcar artefactos significativos de tu vida. Todos estamos tan inspirados los unos por los otros y por Instagram, que las casas pueden empezar a parecerse. Pero enmarcar fotos y recuerdos de tu vida es una manera maravillosa de hacer que tu hogar sea exclusivamente tuyo. Al sentarse en nuestro comedor, puedes ver una gran pared de galería en nuestra escalera principal. Esa pared está llena de tesoros de nuestra vida, desde un grabado firmado por Corita Kent de la habitación de mi infancia, hasta un programa del Oriental Express (¡un viaje maravilloso que gané en una rifa!). Toda la pared está llena de tesoros de viaje y significado personal.

www.framebridge.com

ELEVE SU ESTILO DE VIDA: LO ÚLTIMO DEL ACONDICIONAMIENTO FISICO DE ALTA GAMA EN CASA

n los últimos tiempos se

primera clase, el diseño interior impecable y

han difuminado los límites

las lujosas comodidades, los propietarios más

entre el trabajo y el ocio,

exigentes de hoy en día priorizan cada vez más

y el bienestar físico ha

las opciones de acondicionamiento físico de alta

pasado a ocupar un lugar

gama que pueden disfrutar en la comodidad y

central. Como resultado,

privacidad de sus propios hogares.

los

compradores

viviendas de lujo se están

Bienvenido al mundo del acondicionamiento

replanteando lo que significa invertir en sus

físico de lujo en casa, donde la opulencia se

nuevos hogares. Además de la arquitectura de

encuentra con el bienestar, y la buena salud es una declaración de estilo de vida. En este

Si el golf es su deporte, considere una propiedad con vista al campo de golf.

artículo exclusivo, profundizaremos en el ámbito de las mejores ofertas para los compradores de viviendas de lujo, que buscan elevar su experiencia de vida a través del acondicionamiento físico y la relajación. Independientemente de que usted sea un entusiasta del golf o un aficionado al acondicionamiento físico, o simplemente quiere relajarse con estilo, su hogar puede convertirse en santuario de salud y bienestar. Acompáñenos en la presentación de las opciones de acondicionamiento físico en casa más buscadas

U N OA S I S V E R D E : C A M P O S Y SIMULADORES DE GOLF Si el golf es su pasión, un bucólico campo o un simulador de golf de última generación merecen una seria consideración. Ya sea que su casa tenga un amplio patio trasero o viva en un exclusivo condominio urbano o frente al mar, instalar su propio campo de golf significa que nunca tendrá que preocuparse por salir corriendo a un lugar determinado a tiempo para practicar. Los campos de golf permiten a los propietarios perfeccionar su destreza en la tranquilidad de su propio patio trasero mientras agregan un toque de abundante vegetación. Meticulosamente cuidados a la perfección, se pueden construir con césped natural o artificial, según sus preferencias. Bordeados de flores o arbustos, y diseñados por expertos con trampas de arena, múltiples hoyos y terrenos variados, brindan un festín visual que es tan atractivo como el juego en sí. El suyo puede incluso diseñarse para imitar las condiciones y el atractivo de los mejores campos de golf del mundo.

por los compradores de viviendas de lujo.

Una piscina, estéticamente atractiva y perfecta para el acondicionamiento físico acuático, cumple una doble función.

El reformador Pilates es ideal para la fuerza, la flexibilidad y la atención plena: la combinación perfecta de mente y cuerpo.

Para aquellos que buscan una experiencia de golf más avanzada tecnológicamente, los simuladores son el máximo placer, transformando una habitación vacía en un paraíso virtual para ese deporte. Puede jugar en cualquier momento que quiera y nunca tendrá que lidiar con fuertes vientos, lluvia o relámpagos, para que pueda concentrarte en su swing. Este tipo de golf inmersivo, más adecuado para interiores, emplea tecnología de vanguardia para reproducir la sensación de estar en los campos de golf. Los mejores modelos ofrecen una variedad de campos de cinco estrellas de todo el mundo, que ofrecen diferentes terrenos y niveles de dificultad. Imagínese jugar en St. Andrews un día y desafiar los icónicos hoyos de Pebble Beach al siguiente, todo desde la comodidad de su hogar. Por supuesto, siempre existe la opción de comprar una vivienda adyacente a un campo de golf, o en una comunidad donde el acceso al campo esté incluido. Tómese un café mirando a los campos de golf y trace su estrategia.

A SU MANER A: GIMNASIOS E N CASA CON DISE ÑO Y E Q U I PA M I E N T O PERSONALIZADOS 8

Olvídese del sótano polvoriento equipado con una estera, algunas mancuernas viejas y un banco de la vieja escuela cubierto de vinilo. Su nuevo gimnasio personal puede convertirse en un espacio meticulosamente diseñado, que refleje la elegancia de su hogar. Un gimnasio de lujo en casa puede ofrecer equipos de acondicionamiento de alta calidad en un entorno impresionante, que incluye una experiencia digital avanzada para mejorar su entrenamiento. Las casas de lujo modernas, con diseños que inspirarán bienestar, cuentan a menudo con equipos de acondicionamiento físico elegantes y que ahorran espacio, y combinan a la perfección la estética con todo lo que necesita para el entrenamiento perfecto. Los bastidores personalizados para pesas, las paredes con espejos y los sistemas de sonido integrados pueden ayudar a crear una atmósfera funcional e inspiradora.

L UJ O M Á X I M O : S AU N A S D E I N F R A R R OJ O S Y S A L A S DE MASA JES Si cree que el bienestar es el núcleo de la vida de lujo, no hay mejor manera de adoptarlo que con una sauna de infrarrojos o una sala de masajes dedicada en su hogar. Las saunas de infrarrojos, preciadas por sus beneficios

para la salud, ofrecen una experiencia relajante y rejuvenecedora. A diferencia de sus homólogos tradicionales, utilizan calentadores infrarrojos para emitir calor radiante, que penetra en el cuerpo más profundamente. El resultado es una multitud de beneficios, desde la desintoxicación y el alivio del dolor, hasta la relajación y la mejora de la circulación. ¿Por qué no crear su propia sala de masajes, el epítome del lujo? Puede diseñar este espacio privado pensando en la tranquilidad, equipándolo con camillas de masaje de última generación, aromaterapia y una suave iluminación ambiental. Traiga a un masajista profesional para que le brinde tratamientos personalizados, asegurándose de que esta habitación especial de su hogar sea un refugio para la relajación y el rejuvenecimiento.

L A G R AC I A D E L P I L AT E S : E S T U D I O S D E P I L AT E S REFORMADOR “Pilates” se ha convertido en una palabra familiar. Creado por Joseph Pilates para ayudar a la recuperación de los soldados heridos durante la Segunda Guerra Mundial, es un ejercicio de mente y cuerpo que trabaja intensamente los abdominales y esculpe los músculos magros. Para aquellos que anhelan un régimen de ejercicios

que combine fuerza, flexibilidad y atención plena, el reformador Pilates es la respuesta. Para una de las experiencias más lujosas de acondicionamiento físico en casa, cree tu propio estudio de Pilates, donde podrá hacer ejercicio en privado o ser entrenado por un instructor experto. Deshágase de la humilde alfombrilla en favor de una máquina reformadora de Pilates para un entrenamiento intenso y dinámico. El equipo por sí solo puede ser una declaración de diseño con sus líneas elegantes y su ingeniería de precisión, pero puede agregar espejos de piso a techo y paletas de colores serenas para mejorar la sensación de calma y concentración durante su práctica. La armonía mente-cuerpo lograda a través del Pilates reformador es un lujo preciado para aquellos que entienden el valor del bienestar integral.

UN CHAPUZÓN CON ESTILO: PISCINAS DE NATACIÓN, DE INMERSIÓN Y ESTACIONARIAS Una casa no es realmente lujosa sin una fuente de agua, y cuando se trata de acondicionamiento físico y relajación, las piscinas de todo tipo ocupan un lugar destacado en la lista de elementos imprescindibles. Pueden proporcionar un ambiente sereno para la natación diaria, asegurando un régimen de ejercicios constante, al mismo tiempo que sirven como un pintoresco telón de fondo para reuniones y relajación. Las piscinas en casas de alta gama no tienen por qué ser solo un espacio de agua rectangular. En cambio, se pueden usar para hacer una declaración arquitectónica sublime, desde una piscina infinita que parece fusionarse con el horizonte, hasta una piscina cubierta revestida con paredes de vidrio o una piscina con elaborados diseños de mosaicos. Si prefiere una experiencia acuática más compacta pero igualmente estimulante, las piscinas de inmersión son el epítome del lujo. Estas piscinas más pequeñas y profundas son perfectas para relajarse, hacer hidroterapia y refrescarse, ofreciendo un oasis de serenidad que complementa cualquier hogar de lujo. Incluso puede funcionar como bañera de hidromasaje durante los meses de invierno. Para un entrenamiento más riguroso sin la necesidad de mucho espacio en el interior o el exterior, considere la piscina estacionaria, también conocida como spa de natación o piscina sin fin. Al usar una corriente propulsora, le permiten nadar sin cesar sin tener que ejecutar un giro, proporcionando un entrenamiento que le hará sentir vigorizado durante el resto del día.

Invierta en una sauna de infrarrojos para su hogar y coseche los innumerables beneficios para la salud de las sesiones regulares.

ELEVAR EL LUJO A TR AVÉS DEL ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN CASA En el mundo de los bienes raíces de alta gama, el acondicionamiento físico ha trascendido la mera funcionalidad para convertirse en un símbolo de opulencia, así como en una forma de vida. Los compradores de vivienda más exigentes de hoy en día exigen algo más que un lugar excepcional para vivir: quieren un estilo de vida que abarque el bienestar. Agregar la calidez desintoxicante de una sauna de infrarrojos, la atmósfera rejuvenecedora de una sala de masajes o la felicidad acuática de una piscina de natación o inmersión, también crea una oportunidad

única para hacer una declaración de diseño y realzar la belleza física de su propiedad. A medida que transita en su viaje para encontrar la casa de lujo perfecta, mire más allá de la grandeza de la arquitectura para encontrar un santuario donde el acondicionamiento físico y el bienestar se mezclan con las comodidades del hogar para crear un estilo de vida verdaderamente extraordinario. Con la adición de espacio de acondicionamiento físico de alta gama, descubrirá que la búsqueda del bienestar es el lujo máximo.

LOS PRODUCTOS ESENCIALES

PARA EL CUIDADO DE MASCOTAS MÁS LUJOSOS DE LA ACTUALIDAD En una época en la que la opulencia no tiene límites, mimar a las mascotas se ha convertido en un pilar dentro del ámbito de la vida suntuosa.

Hoy en día, no hay que sacrificar el estilo en los muebles para mascotas.

Para una comodidad elegante del gatito, opte por un árbol en tonos neutros.

imar

su s

compañeros cuadrúpedos está lejos de ser un

fenómeno

m o d e r n o . El de

vínculo los

Acompáñenos en un recorrido a la cima del cuidado de mascotas, donde ningún detalle es demasiado extravagante, ninguna comodidad demasiado lujosa y ningún diseño demasiado exquisito. Estas ideas indulgentes ayudarán a sus preciosos animales a disfrutar el estilo de vida que se merecen como miembros queridos de su familia.

seres

humanos con los animales ha inspirado el lujo

P E R R O S D E L UJ O

y la decadencia durante eones, desde el Antiguo

Cuando se trata de acomodar compañeros caninos, ¿por qué conformarse con lo ordinario cuando puedes haber algo extraordinario? Para los perros, una perrera o recinto de lujo personalizado brinda seguridad y comodidad, y es una adición exquisita a su hogar. Marcas líderes como Pijuan Design Workshop y La

Egipto hasta la Inglaterra victoriana. A medida que entramos en una era en la que el gasto en mascotas supera la cifra de $100 mil millones anuales, nuestros amigos peludos disfrutan vidas de lujo sin igual.

Petite Maison ofrecen una mezcla armoniosa de sofisticación arquitectónica y comodidad para mascotas. Estas perreras modernas se crean a partir de materiales como acero con recubrimiento en polvo, aluminio y maderas naturales como cedro, teca o caoba para un atractivo atemporal y exclusivo, y algunas de ellas incluso rivalizarán con el atractivo arquitectónico de su propia casa. También puede optar por una caseta para perros a medida, que se puede personalizar a fin de que coincida con el aspecto de su casa, asegurándose de que la vivienda de su mascota se corresponda con el diseño general. Agregue calefacción por suelo radiante, control de temperatura automatizado y un sistema de entretenimiento incorporado para crear un refugio 11

genuinamente lujoso para sus amigos peludos. Si prefiere tener a tus mascotas bajo techo en casa, cree un oasis opulento en el interior con una suntuosa cama ortopédica para perros o un sofá en sofisticados tonos neutros que complementan sin esfuerzo su decoración existente. Las telas lujosas como el terciopelo o la gamuza, no solo brindan un lugar de descanso lujoso, sino que también elevan la estética de sus espacios vitales. Marcas como Harry Barker y Molly Mutt fabrican camas a medida en telas de lujo como terciopelo y algodón orgánico para una máxima comodidad. Cuando los perros se quedan solos por un tiempo, a algunos dueños les gusta usar jaulas que, cuando se usan correctamente, pueden aliviar la ansiedad de las mascotas y evitar que ensucien o destruyan cosas en el hogar. Las jaulas pueden ayudar a satisfacer la necesidad de un perro de tener una guarida, y el entrenamiento adecuado significará que la jaula de su perro es un espacio seguro. Para un toque verdaderamente lujoso, elija una jaula para mascotas de diseño que funcione como un mueble elegante. Estas jaulas están diseñadas para asemejarse a mesas auxiliares o consolas, lo que garantiza que la morada de su mascota sea tan elegante como el resto de su hogar.

FELINOS SOFISTICADOS Los dueños de gatos también pueden mimar a los felinos en guaridas de diseño. Para los amantes de estos animalitos, los árboles de diseño para gatos son imprescindibles. Estas ingeniosas creaciones sirven como esculturas funcionales, agregando una dimensión artística a su espacio vital y, al mismo tiempo, brindan a su amigo felino infinitas oportunidades para jugar y explorar. Busque árboles para gatos hechos de materiales naturales como madera maciza y cuerda de sisal, y opte por diseños que incorporen líneas elegantes y una estética minimalista. Estos árboles se integran a la perfección en el hogar de lujo moderno, lo que garantiza que tanto usted como su mascota puedan disfrutar de su presencia. El increíble árbol para gatos Cento de Mau hay que verlo para creerlo, con su diseño inspirado en la Naturaleza. O bien, exhiba a su gato con estilo en una de las impresionantes hamacas de pared de Catastrophic Creations, hechas a mano con madera recuperada. Independientemente de lo elegante que sea su gato o su hogar, es probable que tenga que 12

lidiar con el problema de la arena para que hagan sus necesidades. Afortunadamente, el mundo de la tecnología ha creado cajas de arena que hacen básicamente todo el trabajo por. Una opción impresionante es la caja de arena autolimpiable habilitada para Wi-Fi de Litter-Robot, que mantiene un espacio brillante y realiza un seguimiento de las estadísticas de salud de su gato.

N A DA D O R E S C O N E S T I L O Quizás una de las instalaciones para mascotas más impresionantes en una casa de lujo es una pecera de alta gama. Sirviendo como arte, entretenimiento y un hogar para sus amigos peces, las peceras modernos son poco menos que alucinantes. La personalización está a la orden del día, y muchos propietarios eligen tanques gigantescos (piense en 15 pies de largo) equipados con corales exóticos, iluminación de diseño y, por supuesto, peces coloridos y luminosos. Estos tanques enormes requieren mucho mantenimiento, y muchas empresas ofrecen un mantenimiento regular como parte del precio que se paga. ¿El océano en casa? Eso sí que es lujo.

C A B A L L O S D E A LTA GA M A Para aquellos que buscan mantener caballos en su propiedad, una planificación adecuada garantizará que las comodidades ecuestres estén en perfecta sincronía con el estilo y la estética de su residencia y terrenos. Para acomodar a estas majestuosas criaturas, considere un establo estilo barndominium que complemente el diseño de su hogar. Los establos con estructura de madera con amplias casetas, sistemas de agua caliente e iluminación personalizada no solo brindan una morada cómoda para sus caballos, sino que también agregan un toque de elegancia ecuestre a su propiedad. Considere cuidadosamente el estilo de sus establos y potreros para que se alineen con su arquitectura, ya sea moderna, rústica o tradicional. Los diseños de graneros de lujo imitan elementos de la casa principal con detalles de alero, líneas de techo, materiales y colores de pintura a juego. Incluya espacio para un elegante guardarnés equipado con sistemas de organización para almacenar equipos. Las amplias pistas de equitación con materiales de cimientos de primera calidad garantizan

A bespoke dog house, like the Woof Ranch by Pijuan Design Workshop, gives your pooch a home that’s as luxurious as yours.

Sus hermosos corceles necesitan un entorno hermoso, incluidos establos de alta calidad.

que sus caballos tengan un espacio seguro y agradable para entrenar y hacer ejercicio. Complete su equipamiento con comodidades como ventiladores de techo, calentadores, muebles de cuero y gabinetes para un acabado exclusivo. Los bastidores de sillas de montar personalizados, los ganchos para bridas y las barras para mantas mantienen los elementos esenciales listos en buena forma. Enhance your paddocks and grazing areas with discreet electric fencing systems and solarpowered lighting. Mature shade trees and lush landscaping create an inviting space for your regal companion. A show-quality equine facility includes professional grooming and exercise areas like a climate-controlled indoor arena or lunging ring for the ultimate touch. This allows your prized horse to stretch and stay fit on bitter or sweltering days in the comfort of home.

T E C N O L O G Í A Y AC C E S O R I O S PA R A M A S C O TA S En el mundo de los servicios domésticos elegantes, hay mucha tecnología que te ayudará a mantener a tu mascota sana, amada y feliz. La alimentación de mascotas se ha elevado a un nuevo nivel, con sistemas de alta tecnología que ofrecen una nutrición de precisión, al tiempo que brindan comodidad para el propietario exigente. Los comederos inteligentes se pueden programar para dispensar alimentos en momentos específicos, lo que garantiza que sus mascotas estén bien nutridas, incluso cuando usted no está en casa. Algunos modelos incluso vienen con cámaras incorporadas, lo que le permite monitorear a distancia la experiencia gastronómica de su mascota. Estos sistemas mantienen a sus mascotas bien alimentadas mientras mantienen la estética elegante y con estilo de su hogar. Los innovadores comederos de PetNet sirven automáticamente las comidas a tiempo, integrándose con teléfonos inteligentes para controlar los hábitos alimenticios y registrar el peso. Con la integración de sensores inteligentes, incluso puede recibir una notificación cuando el tazón de agua está bajo o si el animalito necesita salir. Hoy en día, los dueños de mascotas también pueden complacer a sus amigos peludos con 14

lo último en tecnología inteligente en el hogar.

arneses con elegantes bordados personalizados

Regale a su cachorro la cámara para mascotas

brindan comodidad para vivir a lo grande.

Petcube, que proporciona video 1080HD y audio bidireccional para que pueda registrarte

O P U L E N C I A PA R A T O D O S

e incluso arrojar golosinas de forma remota. La

Independientemente del tipo de mascota que tenga, la integración de elegantes espacios de cuidado y vida le permite deleitar a los animales de compañía como parte de su lujoso estilo de vida. Con una planificación cuidadosa y detalles personalizados, nuestros hogares pueden proporcionar a nuestros amigos peludos, escamosos y con pezuñas, el estilo de vida que merecen. Al adoptar tecnología de vanguardia y elementos de diseño cuidadosamente seleccionados, puede crear un entorno en el que sus mascotas sean mimadas con estilo e incorporadas a la perfección en la estética de su hogar de alta gama. Con estas ideas indulgentes y de moda, garantizará que sus mascotas se sienten a su lado en el seno del lujo. 

Petzi Treat Cam le permite ver a sus mascotas y hablar, reproducir música y lanzarles golosinas desde su teléfono para una mayor interacción cuando esté fuera de casa. Ya sea que esté en el trabajo o al otro lado del mundo, podrá controlar a tus mascotas, darles mucho amor y recordarles que todavía está cerca. Más allá de sus espacios, las mascotas mimadas de hoy disfrutan de accesorios de alta costura que añaden un toque de moda. Los collares, correas, arneses y más vienen en materiales lujosos de nombres confiables como, Gucci, Louis Vuitton y Coach. Un llamativo collar de Swarovski o una

Combine la ropa de diseñador de su perro con la suya. Imagen cortesía de Gucci.

correa de cuentas hechas a mano muestran el estilo de su perro en los paseos, mientras que los

Si no puede estar en casa, cuide su mascota con una cámara bidireccional que también dispensa golosinas. Imagen cortesía de PetCube.

VENTANAS: UNA GUÍA PARA EL COMPRADOR DE LUJO

as ventanas conectan la casa con el mundo exterior. Más que una simple necesidad funcional, agregan carácter al exterior de su casa al mismo tiempo que le

brindan la oportunidad de aumentar el valor de su propiedad y dar rienda suelta a su creatividad. L os d iseñadores moder nos sig uen utilizando conceptos introducidos por primera vez hace cientos, o incluso miles, de años al crear el ventanaje. Los propietarios que buscan inspiración para la remodelación de su próxima casa tienen muchas opciones para elegir. En este artículo, exploramos conceptos de ventanas que van desde los vitrales hasta ventanas desde el suelo al techo.

VITRALES Fue el famoso artista ruso Marc Chagall quien dijo una vez: “Para mí, un vitral es una partición transparente entre mi corazón y el corazón del mundo”. Esto es más de lo 16

que la mayoría de la gente espera, o, de hecho, recibe, de sus ventanas, pero la cita de Chagall ciertamente habla del arte provocativo y la profundidad que tan a menudo se asocian con este concepto de diseño clásico. Los vitrales, con orígenes que se remontan al siglo VII, son unos de los adornos más antiguos y complejos que aún circulan. Los artesanos que trabajaban en los monasterios desde el año 600 coloreaban y cortaban el vidrio a mano, lo fijaban en tubos de plomo y lo instalaban en su hogar definitivo, un proceso que podía llevar hasta un año. El proceso es más rápido ahora, pero aún requiere una gran cantidad de tiempo y preparación. Las personas que deseen instalar vitrales en sus hogares deben ponerse en contacto con artesanos especializados para analizar sus diseños e implementar una instalación a medida. No hay límite cuando se trata de la composición: podría optar por un opulento estilo Art Nouveau pruebe la abstracción geométrica o cree algo único. El resultado final es costoso, fácilmente

Las ventanas en mirador llevan el exterior al interior, enmarcando bellamente su vista.

más de $600 por pie cuadrado, pero resulta gratificante. Los vitrales se pueden usar en lugares que dan al exterior, idealmente, un lugar soleado que resalte su hermoso color, o incluso se pueden fijar a las paredes interiores para diversificar su colección de arte.

V E N TA N A S PA L L A D I A N A S Las ventanas palladianas constan de tres piezas: una ventana arqueada más grande, flanqueada por una unidad cuadrada a cada lado. Este elemento arquitectónico clásico, originario de Italia durante el Renacimiento, se atribuye al arquitecto veneciano Andrea Palladio. La ventana, inspirada en la antigua arquitectura griega y romana, es un concepto que celebra el 18

valor estético de la simetría y la proporción. Desde su adopción en la cultura estadounidense, las ventanas palladianas han sido una característica sólida y consistente de la arquitectura de estilo colonial. Sin embargo, ahora se utilizan más ampliamente en muchos estilos arquitectónicos para evocar una sensación de elegancia y equilibrio. Dependiendo del alcance del proyecto, las ventanas palladianas pueden variar significativamente de precio, comenzando desde $3,000 y llegando hasta $10,000 según el tamaño, la ubicación y los materiales.

P U E R TA S F R A N C E S A S Las puertas francesas también se remontan al Renacimiento, aunque el diseño más moderno

con el que la mayoría de la gente está familiarizada en realidad se originó en el siglo XVII. Fue entonces cuando se añadieron elaboradas características decorativas, como rejillas con volutas, para realzar el encanto de la ventana. En todos los casos, las puertas francesas se utilizan para crear una sensación de a rmon ía ent re dos espacios. Tradicionalmente, se abren a jardines u otros espacios de vida al aire libre de uso frecuente. En entornos modernos, a veces también se implementan en espacios interiores. Por lo general, las puertas francesas se abren libremente para facilitar el acceso. A veces, sus partes superiores son redondeadas y

Una ventana en mirador tradicional es una ventana central flanqueada por dos paneles en ángulo.

las características de las ventanas están diseñadas específicamente para mejorar la vista a su sala de estar al aire libre. Las puertas francesas son más comunes que, por ejemplo, los vitrales, y a menudo se pueden instalar por menos de $1,000. Sin embargo, al igual que con cualquier característica de ventana/puerta de lujo, hay mucho espacio para la personalización.

V E N TA N A S E N M I R A D O R Las ventanas en mirador (bay windows) se extienden fuera la casa en un arco angular. Por lo general, contienen tres o más ventanas, formando un pequeño nicho en el interior de la casa sobre el cual los propietarios a veces

preparan espacios acolchados para sentarse.

el tamaño y la complejidad del proyecto.

Tradicionalmente, un ventanal incluirá una gran ventana fija (que no se abre), flanqueada por dos o más unidades operables. Estas ventanas suelen tener un ángulo de entre 45 y 90 grados para crear una característica exterior llamativa que aumenta el atractivo exterior.

V E N TA N A L E S PA N O R Á M I C O S

La instalación de los ventanales suele costar alrededor de $3.000.

V E N TA N A S E N A R C O Si bien las ventanas en arco ( bow windows) a menudo se confunden con las ventanas en mirador, la distinción se vuelve clara cuando se miran más de cerca. Si bien ambos diseños se extienden fuera de la casa, las ventanas en arco presentan una curva mucho más suave. Todas las ventanas en un concepto de arco son tradicionalmente del mismo tamaño y totalmente operables. El diseño crea una vista panorámica que hace que toda la habitación parezca más abierta. Las ventanas de arco también cuestan alrededor de $3,000, aunque esa tarifa puede aumentar considerablemente según

De todos los conceptos de diseño incluidos aquí, los ventanales panorámicos tienen quizás la gama más amplia de resultados potenciales. Estrictamente hablando, una ventana panorámica es solo un gran panel fijo de vidrio diseñado para resaltar una vista. La mayoría de los ventanales son grandes y cuadrados, con un panel ininterrumpido desde la parte superior hasta la parte inferior del marco. Por lo general, carecen de divisores y hojas, lo que centra toda la atención del espectador en la belleza exterior que hay más allá. Con frecuencia se utiliza como punto focal para llamar dramáticamente la atención sobre una vista panorámica, un ventanal también es una gran fuente de luz natural. A menudo se construyen unidades modernas con un recubrimiento de baja emisividad para regular las temperaturas y la exposición a los rayos UV. Los ventanales panorámicos son un concepto minimalista con mucho espacio para la personalización y, a menudo, se combinan con otras 19

ventanas pequeñas para crear un efecto dramático.

la apertura. Por fin hemos llegado a una era en

Las ventanas del suelo al techo suelen costar

la que las grandes paredes de vidrio no solo son

entre $700 y $1,000 por pie lineal, además de

V E N TA N A S D E L S U E L O AL TECHO

alcanzables, sino también altamente eficientes.

bastante dinero a invertir en limpiador Windex.

Si bien las ventanas del suelo al techo son un

permiten un vidrio de alta eficiencia que retiene

C R E AT I V I DA D I N F I N I TA

concepto de diseño relativamente moderno,

las temperaturas interiores al tiempo que brinda

Cuando se trata de accesorios para ventanas

logran algo en lo que los arquitectos se han

a los propietarios vistas impresionantes.

de lujo, solo lo limita por su imaginación. La

Los modernos revestimientos de ventanas

centrado durante siglos: maximizar las vistas y

mayoría de los conceptos presentados en este

el potencial de luz natural. En la Antigua Roma,

Este tipo de ventanas, utilizado a menudo

artículo han existido durante siglos porque se

los diseñadores utilizaban lo que entonces

para fusionar espacios interiores y exteriores

mezclan a la perfección con diferentes estilos

se llamaba “paredes de ventanas”, es decir,

abriéndose a patios traseros o balcones, crea un

arquitectónicos.

paredes equipadas con tantas aberturas grandes

efecto extremadamente abierto.

como fuera posible.

Ya sea que desee algo que acapare la mirada Si bien muchos conceptos de ventanas del suelo

y llame la atención, o un diseño que fusione su

Las ventanas grandes siguieron siendo

al techo utilizan un diseño fijo, existen opciones

interior con su jardín, hay algo para cada hogar.

populares durante el Renacimiento, donde a

de personalización realmente infinitas. Algunas

De hecho, es posible que varios de los conceptos

menudo se realzaban con molduras hechas a

incluso son compatibles con aplicaciones móviles,

de diseño descritos en este artículo sean una buena

mano e intrincados marcos de madera.

lo que permite a los propietarios automatizar o

opción para su próxima remodelación. 

controlar de forma remota componentes como

Las ventanas del suelo al techo, en su

las persianas y la retracción automatizada desde

interpretación moderna, tienen el propósito de

la comodidad de sus teléfonos.

Para aprovechar al máximo sus vistas, instale ventanas del suelo al techo.

LAS PROPIEDADES

DEL ARTE

El exterior de su casa puede ser una obra de arte en sí mismo

conocedores

Arquitectura saben que la vida lujosa se define por detalles artísticos. Sin gusto y refinamiento personal, una casa no es más que un marco. Es gracias a los elementos de

diseño cuidadosamente elegidos que una casa se convierte en una obra de arte única. Por suerte, a diferencia de un lienzo montado en una pared, una casa tiene una cantidad casi inagotable de superficies, dimensiones y zonas a las que el propietario puede añadir sus toques distintivos. Piense en la entrada. Una puerta de entrada puede transformarse de un umbral básico a un asombroso portal personalizado de metal y vidrio con incrustaciones de marca, diseñado para incorporar referencias no solo al contexto del sitio, sino también a la personalidad del propietario. La puerta de entrada también puede ser una maravilla de madera rara moldeada por un tallador magistral. Al igual que con cualquier escultura de renombre, no hay una patrón establecido. La elección de elementos tanto para el exterior como para el interior de una casa comienza con la comprensión de los fundamentos del diseño artístico. Desde los mosaicos interiores hasta los revestimientos exteriores, lograr un aspecto único tiene que ver tanto con los materiales como con la atmósfera que crean finalmente.

REVESTIMIENTO

EXTERIOR

Imagínese el amanecer ascendiendo suavemente por tablones de madera japonesa sedosa, o brillando contra un revestimiento de gres porcelánico personalizado con un acabado de travertino. O, tal vez, una mezcla juguetona de ambos. Por su propia naturaleza, el revestimiento exterior está destinado tanto a proteger la casa como a establecer el tono estético general para los visitantes. El revestimiento exterior de lujo combina elegantemente estos dos requisitos, ofreciendo una variedad de texturas, colores y acabados. El revestimiento de madera crea con frecuencia una atmósfera cálida y terrosa. La madera en sí puede ser tratada para resaltar la veta natural o sumergirse dentro de un tono profundo. Cada

Los detalles de madera en su hogar realzan la estética del diseño

tratamiento crea un efecto muy diferente. Una veta de madera natural reflejará más luz solar, mientras que un acabado de pintura oscura absorberá la luz y añadirá una nota de misterio. Por supuesto, no existe una regla que diga que un propietario debe elegir solo un acabado para su revestimiento. Una mezcla de madera carbonizada y natural, especialmente si un acabado se usa principalmente como acento cerca de una entrada o tal vez para un piso de la casa, puede crear un patrón dinámico. El revestimiento de piedra, por su parte, evoca una atmósfera majestuosa y clásica, especialmente si está visiblemente texturizado. A lo largo del día, la luz y la sombra se persiguen a través de los valles y cumbres de una pared de travertino. Por la noche, la iluminación puede revelar su deslumbrante complejidad. Los acabados de piedra más suaves como el mármol, también son marcadores de sofisticación. Un propietario puede elegir un acabado de mármol moteado para dialogar con el paisaje circundante, o una apariencia monocromática llamativa para cambiar la conversación por completo.

MOSAICOS Uno de los elementos de diseño más ingeniosos en cualquier hogar es un mosaico personalizado. El tema, los materiales individuales, incluso la ubicación del mosaico en sí, se pueden personalizar según la visión del propietario. Techos, paredes, pisos, acentos dentro de un esquema más grande: los mosaicos se pueden colocar prácticamente en cualquier lugar. El truco consiste en elegir un lugar que permita la contemplación, ya sea al pie de una gran escalera, como motivo repetitivo a lo largo de un pasillo, o como aspecto definitorio del techo de la gran sala. Si bien los mosaicos se pueden hacer para representar un tema específico, también pueden ser abstractos. Un mosaico abstracto que brilla en las esquinas de una biblioteca, o que desentraña los tonos de color cerca de una bañera de mármol, puede agregar ese je ne sais quoi que transforma un espacio de bueno a excelente. El tipo específico de mosaico, así como los materiales utilizados en el mismo, deben resaltar y complementar la decoración general de la casa. Una gran casa junto al mar, por ejemplo, puede incorporar una variedad de mosaicos coloridos del tamaño de una pared para aprovechar la abundante luz solar y la brisa marina. Por otro lado, un chalet posmoderno puede estar mejor servido por florituras geométricas abstractas. Sea cual sea la estética, los mosaicos se pueden 24

Un mural aporta tu personalidad al espacio, proporcionando interés visual y misterio.

armar a partir de baldosas de cerámica, vidrio, metal, madera pulida y metales preciosos. Esta asombrosa variedad de materiales potenciales los convierte en una opción ideal para aquellos que buscan un diseño inusual pero inspirador.

MURALES Al igual que los mosaicos, los murales pueden personalizar instantáneamente una habitación, ya sea que representen un tema específico o sean de naturaleza abstracta. Entre todos estos lujosos elementos de diseño, un mural es lo más parecido a una obra de arte independiente, y por lo tanto, puede ser una oportunidad perfecta para crear un espacio principalmente para ver. Los vestíbulos, las puertas cocheras, las columnatas y otros espacios dedicados a la recepción y el descanso pueden convertirse en un encanto único con la adición de un mural bien elegido.

Por supuesto, los murales también pueden agregar distinción a un dormitorio o un cine privado. Al igual que con cualquier obra de arte, una consideración importante debe ser cómo nos encontraremos con la obra. Despertarse con un mural cada día es muy diferente a elegir admirarlo mientras se pasea por un pórtico. Además, el tamaño y la ubicación del mural pueden definir el carácter de una habitación. Esto puede ser deseable para un propietario que desea diferenciar un comedor de otro, por ejemplo. Dondequiera que se coloque el mural, la iluminación es otra consideración clave. Una habitación que recibe una iluminación natural excepcional por la mañana puede perfeccionarse mediante la colocación de un mural con una gradación de colores que se pretenda para interactuar con la luz solar. Por el contrario, una habitación iluminada principalmente por iluminación artificial

puede beneficiarse de una coloración vívida y audaz. En este sentido, un mural de acento puede electrificar una vista ininterrumpida de la pared, especialmente cuando se combina con un esquema de iluminación personalizado.

CARPINTERÍA INTERIOR Y T R A B A J O E N M E TA L Si bien los elementos de diseño audaces son llamativos, la “sensación” elegante de una casa se debe a menudo a una artesanía sin ostentación, especialmente cuando se trata de la carpintería interior y el trabajo en metal. Los accesorios personalizados y la carpintería distinguen y personalizan sutilmente cada centímetro de una casa, desde el revestimiento de madera hasta el funcionamiento silencioso y suave de una gaveta de cocina personalizada. La excelente carpintería interior crea una

sensación de lujo y facilidad, especialmente cuando se despliega para crear gabinetes únicos. Por ejemplo, un vestidor con una isla hecha a medida para la exhibición y el almacenamiento de zapatos, por ejemplo, es un escaparate de estilo y personalidad. Del mismo modo, las estanterías hechas individualmente, las vitrinas de entretenimiento y las estanterías para objetos de arte transforman inmediatamente cualquier espacio en una habitación única y deseable. La carpintería también se puede usar con moderación; Una serie de vigas de techo elegantemente elaboradas intercaladas con iluminación específica del sitio pueden ser el aspecto ideal para un salón o una sala.

puede desear una madera más clara para la cocina y más oscura y contemplativa para la biblioteca. Del mismo modo, cuando se trata de trabajo en metal a medida, el latón martillado manualmente crea una impresión muy diferente a la del aluminio cepillado. De forma similar a lo que ocurre con cualquier obra de arte, cada detalle debe reflejar la intención de su creador. Personalizar una casa con un diseño ingenioso es, en última instancia, una expresión de la visión de un propietario, representada en vidrio, metal, madera y piedra. 

Al igual que la elección del revestimiento exterior crea un estado de ánimo particular, el color y la textura de la madera y el metal dentro de la casa también crearán una atmósfera distintiva. Un propietario 25

CASAS N O TA B L E S

CASAS NOTABLES

COLLEYVILLE, TEXAS

Bienvenido a esta exquisita propiedad moderna ubicada en cuatro acres de exuberantes y cuidados jardines en el corazón del área metropolitana de Dallas-Fort Worth. Con su diseño impecable, esta propiedad combina a la perfección comodidad y elegancia. La casa principal tiene cinco baños privados, mientras que la villa de dos dormitorios para invitados es un cómodo refugio. La oficina ejecutiva tiene entrada privada, y usted puede mantenerse en forma y activo en el gimnasio totalmente equipado y el simulador de golf. Salga a su propio paraíso privado bajo la amplia galería, la cocina al aire libre y la piscina con tranquilas vistas al patio.

E LE ME NTOS INDISPE NSABLES D E L A P R O P I E DA D

5113 Montclair Drive, Colleyville Precio: $7,250,000 Pies cuadrados: 10.526 Tamaño del lote: 3.949 acres Dormitorios: 7 Baños: 7.3 Garaje: 5 coches Características de la cocina: La cocina de chef es una verdadera obra maestra, con electrodomésticos Wolf y Sub-Zero de última generación que combinan sin esfuerzo rendimiento y estilo. Imagínese las posibilidades con no una, sino dos islas expansivas, que brindan gran cantidad de espacio de trabajo para cocinar y reunirse. Los elegantes armarios Wood-Mode ofrecen una belleza atemporal y un almacenamiento práctico. Para los entusiastas del café, la cafetera Miele incorporada es su boleto a la perfección recién hecha cada mañana.

¿Interesado en esta propiedad?

Si desea obtener más información sobre esta propiedad u otras casas de lujo en el área de Boca Raton, comuníquese con:

CENTURY 21 Mike Bowman, Inc

SARAH GUNNIP sarah@sarahgunnip.com 817.614.2218

sarahgunnip.com

CASAS NOTABLES

LAS VEGAS, NEVADA

Esta exquisita hacienda es una experiencia de vida inigualable con dos unidades accesorias de vivienda (ADU). El área de la piscina tiene un río lento, playa de arena, spas, mini golf, mirador, puentes, tobogán de agua, cabañas y gruta. La casa principal emana un ambiente de Palm Springs con una entrada espectacular y una gran sala inundada de luz natural. La chimenea bidireccional crea un ambiente acogedor y un bar completo hace que el entretenimiento sea muy fácil. Amplia cocina de chef perfecta para los entusiastas del arte culinario, con electrodomésticos Viking y encimeras de mármol. ¡Hay muchas más características de lujo, llame para un dar un recorrido!

E LE ME NTOS INDISPE NSABLES D E L A P R O P I E DA D

¿Interesado en esta propiedad?

2818 E. Quail Avenue, Las Vegas

de lujo en el área de Boca Raton, comuníquese con:

Si desea obtener más información sobre esta propiedad u otras casas

Precio: $6,975,000 Pies cuadrados: 8.467

CENTURY 21 Americana

Tamaño del lote: 49.223 Dormitorios: 10

RACHEL BLACK-JOHNSON Rachelsellslv@gmail.com

Baños: 6

952.261.1883

Características de la cocina: Amplia cocina de chef, diseño de

2818Quail.com

concepto abierto, electrodomésticos Viking, encimeras de mármol. Características adicionales: Situada a minutos de los aeropuertos Signature y Harry Reid, el Strip de Las Vegas y otros sitios importantes. La lujosa suite principal tiene una cama redonda, una bañera de hidromasaje extra grande y una ducha a ras de suelo. Varias habitaciones, además de las dos unidades accesorias de vivienda (una es la casa de juegos y otra es de 3 dormitorios y 1 baño) pueden acomodar confortablemente a muchos visitantes que vienen a pasar la noche.

CASAS NOTABLES

WEST DES MOINES, IOWA

Descubra el epítome de la vida lujosa en esta hacienda de siete acres que cuenta con vistas incomparables y privacidad. Le esperan cinco habitaciones, ocho baños y un extenso gimnasio de 5,686 pies cuadrados, diseñado para el entretenimiento o perfeccionar tus habilidades, desde perfeccionar tu swing con el simulador de golf o tirar al aro en la cancha de tamaño completo. Elija su refugio para relajarse: el patio cubierto, la piscina climatizada de agua salada, la bañera de hidromasaje o la hoguera. Esta excepcional hacienda es una obra maestra de elegancia, entretenimiento y tranquilidad, un sueño realizado en cada detalle.

E LE ME NTOS INDISPE NSABLES D E L A P R O P I E DA D

7280 Eldorado Pt, West Des Moines Precio: $5,800,000 Pies cuadrados: 4.954 Tamaño del lote: 7 acres Dormitorios: 5 Baños: 8 Características de la cocina: Cocina de chef de calidad comercial con campana de ventilación personalizada de acero inoxidable y despensa de mayordomo oculta con electrodomésticos adicionales. Características adicionales: Gimnasio independiente de 6,000 pies cuadrados con cancha de baloncesto de tamaño completo, área de entrenamiento, simulador de golf con bar, área designada para lanzamiento o descanso, vestuario con baño 3/4 y área de cocina / bar con acceso a la piscina climatizada de agua salada.

¿Interesado en esta propiedad?

Si desea obtener más información sobre esta propiedad u otras casas de lujo en el área de Boca Raton, comuníquese con:

CENTURY 21 Signature Real Estate

MEGAN HILL MITCHUM megan@c21sre.com 515.290.8269

515realtor.com

CASAS NOTABLES

ST. PETERSBURG, FLORIDA

Ampliamente actualizada y mejorada en los últimos tres años, esta notable propiedad costera de cinco dormitorios, cinco baños y 9,970 pies cuadrados cuenta con un brillante plano de planta personalizado y deslumbrantes acabados contemporáneos en todas partes. Le esperan techos imponentes, una terraza de entretenimiento cubierta de 1,175 pies cuadrados y amplias vistas al mar.

E LE ME NTOS INDISPE NSABLES D E L A P R O P I E DA D

1849 Bayou Grande Blvd NE, St. Petersburg Precio: $4,900,000 Pies cuadrados: 9.970 Tamaño del lote: 10.568 pies cuadrados Dormitorios: 5 Baños: 5 Garaje: 6 coches Características de la cocina: Despensa de mayordomo, electrodomésticos Viking SS, encimeras de cuarzo, gabinetes costeros blancos, techos de madera, cocina de gas, refrigerador de bar, enfriadora de vino, máquina de hielo, área de preparación de la isla central, gran bar de desayuno envolvente de nueve asientos. Características adicionales: Techos de 22 pies de altura, sala de vinos contemporánea de lujo, comedor al aire libre cubierto de 1,175 pies cuadrados y área de entretenimiento con cocina de lujo, bar y chimenea. Piscina de varios niveles y bañera de hidromasaje con cascadas.

¿Interesado en esta propiedad? Si desea obtener más información sobre esta propiedad u otras casas de lujo en el área de Boca Raton, comuníquese con:

CENTURY 21 Jim White & Associates

DANIA PERRY dania.perry@gmail.com 727.215.2045

daniaperry.com

CASAS NOTABLES

PROPIEDADES

ARIZONA

SCOTTSDALE, ARIZONA The Summit at Silverleaf es el pináculo de la ultra exclusividad. Con vistas a todo el “Valle del Sol” desde el punto más alto del enclave privado vigilado las 24 horas del norte de Scottsdale, es una oportunidad única en la vida. Aquí, el sol, la luna y las estrellas se alinean en poco menos de 7 acres de tierra, con una envoltura constructiva de más de 60,000 pies cuadrados que brinda infinitas oportunidades para aquellos que lo quieren todo. A medida que asciende al lote, el desierto de Sonora ofrece vistas panorámicas de la ciudad con hermosas casas personalizadas en todas partes. $12,480,000.

CENTURY 21 TOMA PARTNERS STACY DRAGOS 623.910.2218 | STACY@STACYDRAGOS.COM 1 44

STACYDRAGOS.COM CENTURY 21 Fine Homes & Estates®

PROPIEDADES

ARIZONA / FLORIDA AHWATUKEE FOOTHILLS, ARIZONA Oportunidad única y rara de poseer más de 80 acres acunados por 16,000 acres de uno de los parques administrados municipalmente más grandes de los Estados Unidos. Esta propiedad se encuentra en el corazón del área metropolitana de Phoenix, con acceso rápido al Downtown Corridor de Phoenix, así como a los Valles Este y Oeste a través de las autopistas 202, 10 y 60. Estas parcelas están rodeadas por tres cadenas montañosas del desierto de Sonora: Ha Tauk, Gila y Guadalupe, lo que proporciona un enclave de serenidad. $21,000,000.

CENTURY 21 TOMA PARTNERS STACY DRAGOS | JASNA KURTIĆ 623.910.2218 INFO@STACYDRAGOS.COM STACYDRAGOS.COM

CAPE CORAL, FLORIDA Nueva casa personalizada con acceso al Golfo, a solo un breve viaje en yate al Golfo de México, restaurantes y playas. 4 dormitorios, 4.5 baños, exquisitamente amueblado. Encimeras de cuarzo, gabinetes artesanales, electrodomésticos de acero inoxidable. Acceso por ascensor a la suite de los suegros del segundo piso, con sala de estar separada, amplio dormitorio, baño privado y balcón. Disfrute de impresionantes puestas de sol desde la torre mirador del tercer piso. Piscina de agua salada, spa, cocina al aire libre, generador para toda la casa, sistema de rociadores contra incendios. En la venta se incluirá un 92x29 pies. Muelle con ascensor y cabaña tiki. $2,099,999.

CENTURY 21 SUNBELT ADOLFO DIAZ 239.872.7936 ISELLFLORIDA@YMAIL.COM ADOLFODIAZ.COM 45 2

PROPIEDADES

FLORIDA

CENTURY 21 SELLING PARADISE CHRISTINE BLASSES 248.444.6481 | CHRISTINE.BLASSES@GMAIL.COM 3 46

CHRISTINEBLASSES.COM

PROPIEDADES

FLORIDA

MIRAMAR BEACH, FLORIDA Hermosa casa frente a la bahía en Miramar Beach, bellamente renovada sin escatimar en gastos. Convenientemente ubicada a minutos de la playa, también puede abordar el yate y las motos acuáticas desde su patio trasero hasta Crab Island. Verdaderamente un diamante en bruto, perfecto para esos días floridanos. $2,288,888.

CENTURY 21 WIMCO JOHN WALKER SEWARD 850.781.4089 | JOHNSEWARDREALESTATE@GMAIL.COM FINEHOMES.CENTURY21.COM

47 4

PROPIEDADES

FLORIDA

ST. PETERSBURG, FLORIDA Brightwaters Blvd NE. Ubicado en un lote amplio y de gran tamaño con hermosas vistas al mar abierto de la bahía de Tampa, esta exclusiva propiedad moderna de mitad de siglo con 5 dormitorios, 4.5 baños, 8,031 pies cuadrados totales cuenta con una majestuosa gran sala frente al mar de 17 pies de altura, 660 pies cuadrados y aguas profundas y protegidas para su yate de más de 70 pies. $5,500,000.

CENTURY 21 JIM WHITE & ASSOCIATES DANIA PERRY 727.215.2045 | DANIA.PERRY@GMAIL.COM DANIAPERRY.COM 5 48

PROPIEDADES

FLORIDA

ST. PETERSBURG, FLORIDA Bayway Isles. ¡Flamante! Esta asombrosa propiedad de lujo, traída a la vida con magistrales elementos de diseño minimalista moderno de Miami, cuenta con techos imponentes, materiales lujosos y mano de obra de precisión en sus 6,800 pies cuadrados totales. Magnífica cocina gourmet, brillantes baños con baño, excelente sala multimedios, oficina ejecutiva y enormes balcones frente al mar. $6,395,000.

CENTURY 21 JIM WHITE & ASSOCIATES DANIA PERRY 727.215.2045 | DANIA.PERRY@GMAIL.COM DANIAPERRY.COM 49 6

PROPIEDADES

FLORIDA

ST. PETERSBURG, FLORIDA Cordova Blvd NE. Ubicada dentro de una hermosa comunidad de Snell Isle de casas multimillonarias, esta elegante residencia de 4 dormitorios y 4,912 pies cuadrados en total disfruta de magníficas vistas del famoso campo del Vinoy Golf Club. Lujosa cocina, encantadores y grandes espacios abiertos, exquisita carpintería y acabados empotrados. $2,750,000.

CENTURY 21 JIM WHITE & ASSOCIATES DANIA PERRY 727.215.2045 | DANIA.PERRY@GMAIL.COM DANIAPERRY.COM 7 50

PROPIEDADES

FLORIDA

ST. PETE BEACH, FLORIDA Brightwater Beach Estates. ¡Esta propiedad frente al mar poco común de 6,877 pies cuadrados representa lo mejor de la navegación y la playa! El altísimo vestíbulo de entrada de 20 pies de altura y 520 pies cuadrados se abre a un dinámico edificio de 720 pies cuadrados. Terraza de entretenimiento en forma de U con vistas a la piscina y al spa, con impresionantes vistas panorámicas al mar abierto. Fácil acceso a pie de la playa, fácil acceso en yate al Golfo. $4,495,000.

CENTURY 21 JIM WHITE & ASSOCIATES DANIA PERRY 727.215.2045 | DANIA.PERRY@GMAIL.COM DANIAPERRY.COM

51 8

PROPIEDADES

FLORIDA

TIERRA VERDE, FLORIDA Collany Key. Ubicada dentro de un enclave privado de 18 acres frente al Golfo, esta deslumbrante residencia de nivel superior de 3 dormitorios y 3.5 baños disfruta de deslumbrantes vistas panorámicas del Golfo de México. ¡Comodidades excepcionales, una playa natural extraordinaria y una maravillosa vida marina brindan una experiencia de vida inolvidable frente al mar! $3,195,000.

CENTURY 21 JIM WHITE & ASSOCIATES DANIA PERRY 727.215.2045 DANIA.PERRY@GMAIL.COM DANIAPERRY.COM

TIERRA VERDE, FLORIDA Sands Point. Dramáticamente actualizada en 2023, esta deslumbrante residencia costera contemporánea de 4 dormitorios, 3 baños y 6,754 pies cuadrados totales con duradera construcción de concreto y garaje de gran tamaño para 3 coches ofrece un atractivo inspirador y lujoso. Le encantarán los techos altos, la resplandeciente cocina de concepto abierto, los magníficos espacios de estar y la magnífica área exterior cubierta con piscina de piedra de concha de 2,000 pies cuadrados y terraza de spa. $2,495,000.

CENTURY 21 JIM WHITE & ASSOCIATES DANIA PERRY 727.215.2045 DANIA.PERRY@GMAIL.COM DANIAPERRY.COM 9 52

PROPIEDADES

IDAHO

COEUR D’ALENE, IDAHO Propiedad de la hacienda Spokane River, entre Millview Lane y Foothill Drive, con aprox. 4,600 pies de frente y 290 acres. Propiedad inmobiliaria ideal que consta de 7 parcelas/lotes. Muy arbolada y excepcionalmente aislada, al otro lado del río de Atlas Waterfront Park y Riverstone Park y la urbanización Bellerive. El río Spokane comienza en la desembocadura del lago Coeur d'Alene y desemboca 111 millas río abajo en Washington. $28,500,000.

CENTURY 21 WATERFRONT BILL FANNING 509.999.5444 | FANNING@21WATERFRONT.COM 21WATERFRONT.COM

53 10

PROPIEDADES

IDAHO

COEUR D’ALENE, IDAHO Esta propiedad de Twin Beaches, Lake Coeur d'Alene, cuenta con una fachada de 280 pies y una playa de arena natural. La hermosa casa principal tiene 2,100 pies cuadrados, 3 dormitorios y 2 baños. Un corredor lo lleva a una sala de estar separada sobre el garaje con 2 dormitorios, 1 baño y una cocina. Césped ajardinado a nivel con sombra de árboles adultos. El garaje para 2 coches, independiente de y 30x34 pies, tiene mucho espacio para vehículos recreativos / juguetes con ruedas. Casi 2 acres de espacio plano. Varias dependencias para mucho más almacenamiento. Muelle grande con barandilla para embarcaciones. $3,900,000.

CENTURY 21 WATERFRONT BILL FANNING 509.999.5444 | FANNING@21WATERFRONT.COM 11 54

21WATERFRONT.COM

PROPIEDADES

IDAHO

HARRISON, IDAHO Experimente el pináculo de la vida lacustre en esta casa totalmente amueblada en el lago Coeur d'Alene. Con unos impresionantes 653 pies de frente de primera calidad y 4,78 acres, esta residencia ofrece una oportunidad incomparable para sumergirse en las hermosas vistas desde las ventanas Pella. Adéntrese en el lujo dentro de esta casa de 3 habitaciones meticulosamente diseñada, que cuenta con una sala de estar / flexible adicional que amplía las posibilidades de tu espacio vital, 4 baños y un extenso espacio de 3,450 pies cuadrados. Playa de arena privada y muelle para botes. $3,650,000.

CENTURY 21 WATERFRONT BILL FANNING 509.999.5444 | FANNING@21WATERFRONT.COM 21WATERFRONT.COM

55 12

PROPIEDADES

IDAHO

HARRISON, IDAHO Hermosa casa personalizada de 6,074 pies cuadrados ubicada en el lago Coeur d'Alene en Carlin Bay. La casa abarca 0.47 de un acre y 181 pies frente al lago CDA con enormes vistas panorámicas. Gran suite y área de bar personalizada en el piso principal, gran cocina personalizada y una maravillosa sala familiar para el entretenimiento. En el nivel inferior hay una mini cocina separada y una sala de estar perfecta para una segunda suite principal o habitaciones para la suegra. La casa también incluye un gran garaje adjunto para 3 coches con un estacionamiento para vehículos recreativos. $3,900,000.

CENTURY 21 WATERFRONT ROB GOUCHER 208.929.0413 | ROB@21WATERFRONT.COM 13 56

21WATERFRONT.COM

PROPIEDADES

IDAHO

PRIEST LAKE, IDAHO Ubicada junto a las prístinas orillas boscosas de Priest Lake, Idaho, esta excepcional propiedad es una obra maestra de diseño arquitectónico y belleza natural. Esta impresionante residencia en el lago, concebida por un arquitecto prestigioso y meticulosamente elaborada, capta la esencia de una cabaña en un parque nacional, mezclando piedra, secuoya de corazón claro y troncos tallados a mano con ventanas altísimas y vistas panorámicas. Un atractivo encantador y atemporal combinado con las comodidades modernas adornan este refugio lacustre de 4,200 pies cuadrados, que cuenta con 210 pies de playa de arena. $4,995,000.

CENTURY 21 BEUTLER & ASSOCIATES STEVE MUMM 509.939.1479 | STEVEMUMM@21GOLDCHOICE.COM STEVEMUMM-C21BEUTLERASSOC.SITES.C21.HOMES

57 14

PROPIEDADES

IOWA

ANKENY, IOWA ¡Impresionante propiedad en campo de golf con elegancia de estuco y piedra y un oasis de piscina al aire libre! 4 dormitorios, 6 baños y más de 9,500 pies cuadrados de pura magnificencia con cocina de chef, suite principal tipo spa, impresionante nivel inferior con bar, cine y bodega de vinos, cocina al aire libre, sistemas geotérmicos y una tienda versátil. Su jardinería ingeniosamente planificada realza la belleza de esta hacienda personalizada. A solo minutos del centro de Des Moines, experimentará la mejor vida de lujo y una calidad y estilo inigualables. $3,650,000.

CENTURY 21 SIGNATURE REAL ESTATE MEGAN HILL MITCHUM 515.290.8269 | MEGAN@C21SRE.COM 515REALTOR.COM 15 58

PROPIEDADES

MICHIGAN

BEAR LAKE, MICHIGAN Dotada de infinitas vistas al lago Michigan, puestas de sol en acuarela sobre el horizonte y 10 acres cercados, boscosos y con privacidad, esta lujosa hacienda está repleta de paredes de ventanas junto al lago, cocina de ensueño de chef, comedor formal clásico, biblioteca sofisticada, bodega de vinos, gimnasio en casa de cedro rojo con bañera de hidromasaje interior y sauna, y amplios espacios de vida al aire libre. Enclavada en uno de los lugares más bellos del mundo, esta es la oportunidad de vivir un estilo de vida para ser descubierto y saboreado por unos pocos privilegiados. $2,850,000.

CENTURY 21 NORTHLAND MATT GEIB 231.357.3265 | MATT@LAKEANDTRAILPROPERTIES.COM CINQSURMER.COM

59 16

PROPIEDADES

MICHIGAN

DOUGLAS, MICHIGAN Seven Gables es una joya arquitectónica en el centro de Douglas. La lujosa vivienda de diseñador comenzó como una casa de prominente importancia histórica en la colina de Saugatuck. Construida en 1859, fue trasladada por el puente a Douglas para ser completamente reconstruida en 2015. $2,300,000.

CENTURY 21 AFFILIATED BILL UNDERDOWN 313.824.2000 | BILLUNDERDOWN@GMAIL.COM 17 60

SAUGATUCKREALTY.COM

PROPIEDADES

MICHIGAN

SAUGATUCK, MICHIGAN Presentamos Dune Top Estate en Saugatuck, Michigan, el pináculo de la vida de lujo. Ubicada en medio de más de 4 acres de paisaje cautivador, esta residencia excepcional lo invita a un mundo de encanto costero y elegancia sin límites. Sumérjase en impresionantes paisajes con vistas estacionales al lago y acceso a la playa a poca distancia. Con una cautivadora mezcla de opulencia y comodidad, esta residencia abarca casi 7,000 pies cuadrados, en tres niveles, y cuenta con una notable variedad de características que redefinen el arte de vivir. $2,275,000.

CENTURY 21 AFFILIATED BILL UNDERDOWN | SCOTT MEIVOGEL 313.824.2000 | BILLUNDERDOWN@GMAIL.COM FRESHCOASTLIVING.COM/LAKESHORE-PREMIER-LISTINGS 18 61

PROPIEDADES

MICHIGAN

OAKLAND CHARTER TOWNSHIP, MICHIGAN Bienvenido a la prestigiosa comunidad privada de Orchard Ridge. Esta nueva obra maestra de lujo hecha a medida, se encuentra ubicada en más de 2 acres y cuenta con 10,000 pies cuadrados de espacio habitable. Al entrar, se le da la bienvenida con los mejores acabados, desde revestimientos de madera personalizados hasta impecables mosaicos y un vestíbulo de 2 pisos. Patio trasero estilo centro turístico de 5 estrellas con piscina de borde infinito, cancha de baloncesto, garaje para 8 coches y cocina al aire libre. $4,795,000.

CENTURY 21 SAKMAR & ASSOCIATES KYLE MATTA 248.505.2716 | KMATTA@SAKMAR.COM 19 62

SAKMARASSOCIATES.COM

PROPIEDADES

MICHIGAN

SUTTONS BAY, MICHIGAN Espectaculares vistas elevadas en este raro entorno de la bahía de Suttons, con fachada directa, área de playa de arena y extravagante terraza de varios niveles para disfrutar de la bahía. Los navegantes codician este lugar protegido por una buena razón. Hay ventanas en abundancia para ver las embarcaciones y las águilas, y mucho espacio para estirarse y disfrutar con familiares y amigos. MLS# 1915495. $2,000,000.

CENTURY 21 NORTHLAND CORY BEUERLE 231.631.7653 | CORYBEUERLE@GMAIL.COM FINEHOMES.CENTURY21.COM 63

PROPIEDADES

MICHIGAN/ MINNESOTA TRAVERSE CITY, MICHIGAN Casa Underwood Farms en la propiedad de Old Mission Peninsula con 500 pies de frente compartido de East Grand Traverse Bay. Planta principal: dormitorio principal, 2 dormitorios de invitados,

2.5

baños.

Planta

alta:

cuarto

dormitorio/habitación extra con baño. Disfrute de una cocina gourmet, una sala de estar abierta y un amplio nivel inferior. Exuberante lote de un acre con patio privado y camino circular. ¡Un lugar maravilloso para convertirlo en su hogar! $950,000.

CENTURY 21 NORTHLAND MICHAEL ANNELIN 231.929.7900 MIKE.ANNELIN@C21NORTHLAND.COM FINEHOMES.CENTURY21.COM

DULUTH, MINNESOTA Experimente el lujo frente al lago con esta excepcional propiedad de dos niveles en la codiciada península de Park Point en Duluth. Ubicada a orillas del lago Superior, esta residencia ofrece un estilo de vida de incomparable belleza natural. Ubicación privilegiada: Disfrute del raro privilegio de residir directamente en el paseo frente al agua diseñado con el lago Superior a la puerta. $695,000.

CENTURY 21 ATWOOD EMILY “EM” SILVERNESS 218.4287.451 EMILY.SILVERNESS@C21ATWOOD.COM CENTURY21DULUTH.COM

21 64

PROPE R TIE S

MONTANA

KALISPELL, MONTANA A rare opportunity to own 2,400 ft. of Whitefish River frontage, professional-level equestrian facilities and a gorgeous 5,205 sq. ft. home. Maintained to perfection, this 5 bedroom, 6 bathroom home features a chef’s kitchen, granite, Viking, Sub-Zero and Thermador appliances, 2 fireplaces, a deck overlooking the river, pastures, indoor and outdoor riding arenas, barn stalls, hay and machinery storage with AG-20 zoning that allows for other uses. Find nature, privacy and luxury in this property that few are privileged to own. $5,750,000.

CENTURY 21 DEATON AND COMPANY REAL ESTATE ALIDA TINCH 406.471.5423 | ALIDA@C21DCO.COM FINEHOMES.CENTURY21.COM CENTURY 21 Fine Homes & Estates®

65 22

PROPIEDADES

NEW YORK

FISHERS ISLAND, NEW YORK Bienvenido a North Hill Cottage, exquisita casa ubicada en lo alto de la propiedad, que ofrece impresionantes vistas de Fishers Island Sound, el río Mystic y la costa de Connecticut. Ubicada en aproximadamente 1.5 acres en el extremo oeste de Fishers Island, esta notable residencia ofrece una experiencia de vida costera sin igual. El estilo arquitectónico de esta casa de más de 3,200 pies cuadrados con techo abuhardillado de tablilla, que refleja la sofisticación atemporal y se mezcla a la perfección con el entorno costero circundante. $5,700,000.

CENTURY 21 SHUTTERS & SAILS LAURIE FINAN 860.803.2963 | LAURIE@SHUTTERSANDSAILS.COM FINEHOMES.CENTURY21.COM 66

PROPIEDADES

OHIO

MORELAND HILLS, OHIO Bienvenido a esta impresionante casa de campo moderna de 2022 ubicada en el exclusivo Moreland Hills, en un lote privado de 1.60 acres. Prepárese para sorprenderse con el plano de planta abierto meticulosamente diseñado que ofrece más de 3 dormitorios, oficina, desván y 5 baños. El impresionante nivel inferior tiene 2 dormitorios, 2 baños completos, una sala multimedios con sonido envolvente y una cocina, todo en un espacio habitable total de más de 3,600 pies cuadrados. Cada detalle de esta casa muestra una artesanía exquisita y acabados personalizados de alta gama que seguramente dejarán una impresión perdurable. $1,600,000.

CENTURY 21 PREMIERE PROPERTIES KATERINA ALIX MICHALOPOULOS 216.704.6020 | KALIXC21@GMAIL.COM SELLINGCLEVELAND.SITES.C21.HOMES

PROPIEDADES

TEXAS

SOUTHLAKE, TEXAS Lujosa casa de 15,868 pies cuadrados ubicada en más de 2 acres de terreno, que brinda la máxima privacidad a solo minutos de Southlake Town Square. Esta amplia residencia está diseñada para albergar grandes reuniones, con abundantes ventanas y puertas que inundan de luz natural cada habitación y ofrecen impresionantes vistas del exterior. Disfrute de la belleza de los robles y nogales, un estanque abastecido y una fuente de agua alimentada por un manantial en la propiedad. Experimente lo último en privacidad y un sinfín de posibilidades de entretenimiento. $4,900,000.

CENTURY 21 MIKE BOWMAN, INC. DANIEL KIM 817.727.2752 | DANIEL.KIM@C21BOWMAN.COM MIKEBOWMAN.COM 68

PROPIEDADES

TEXAS

WIMBERLEY, TEXAS Esta casa de estilo Mediterráneo irradia confianza y sofisticación con sus techos altos con vigas, vidrio de suelo a techo y cocina abierta, comedor, sala principal y sala familiar, que brindan espacio para respirar y absorber el río, las vistas y el paisaje que siempre dominan el estado de ánimo y el espíritu de la casa. La casa principal incluye 3 dormitorios, 3 baños y 2 medios baños, mientras que otra estructura en el complejo cercado y cerrado contiene 4 suites, cada una con su propio baño privado, chimenea y patio. $6,950,000.

CENTURY 21 RANDALL MORRIS & ASSOCIATES JIM HENDERSON 512.461.1852 | JMHENDERSONJR@GMAIL.COM FINEHOMES.CENTURY21.COM 69

PROPIEDADES

UTAH

SALT LAKE CITY, UTAH Exquisita hacienda estilo French Chateau Estate de 2.57 acres ubicada en las estribaciones de Salt Lake en la exclusiva comunidad cerrada de North Cove Estates. Casa completamente personalizada diseñada para proporcionar lo máximo en vida de lujo. Con auténticos detalles artísticos hechos a mano en todas partes, nada se pasó por alto en esta propiedad única. Gran entrada extensa, 4 baños de lujo, 4 chimeneas, cocina gourmet, e increíbles vistas de montaña. Patio aislado con increíbles paisajes y cascada. Cerca del centro de la ciudad y de los resorts de esquí. $4,890,000.

CENTURY 21 EVEREST BRIAN NOEL | RUTHANNE NOEL 801.599.5292 | BRIAN@NOELREALESTATE.COM NOELREALESTATE.COM 70

PROPIEDADES

VERMONT

BROWNINGTON, VERMONT Escápese a Whetstone Lodge, increíble refugio de 500 acres con impresionantes vistas del lago Willoughby, Green Mountain Range, Jay Peak y un estanque privado para nadar. La cabaña de concepto abierto cuenta con chimenea central de leña y marco de piedra natural, y electrodomésticos de acero inoxidable en la cocina. La suite principal tiene ducha de azulejos, bañera con patas estilo garra, balcón privado. Sala de juegos totalmente equipada en la planta superior. Almacenamiento en granero independiente. Millas de senderos privados, acceso directo a senderos para motonieve, madera, potencial de azúcar de arce y abundante vida silvestre. $2,100,000.

CENTURY 21 FARM & FOREST TYLER DUPUIS 802.323.2887 | TYLER@FARMANDFOREST.COM FARMANDFOREST.COM

PROPIEDADES

VERMONT

NEWPORT TOWN, VERMONT Bienvenido a Hidden Haven, hacienda privada de 137 acres con vista al lago Memphremagog. Casa de más 5,000 pies cuadrados diseñada a medida, garaje/taller de 40x100 pies, 2 estanques y millas de senderos para explorar. Los detalles incluyen vitrales, acabados de mármol, gabinetes de abedul rojo fresados a medida en la cocina de chef, comedor formal, sala de estar con chimenea, acogedora biblioteca con escalera corrediza, amplio dormitorio principal en suite, 2 dormitorios adicionales. El nivel inferior terminado está hecho para divertirse con un cine en casa y un bar. $2,850,000.

CENTURY 21 FARM & FOREST DAVID KENNISON 802.323.8151 | DKENNISON@FARMANDFOREST.COM 72

FARMANDFOREST.COM

PROPIEDADES

VIRGINIA

ALDIE, VIRGINIA Explore esta obra maestra meticulosamente renovada en Creighton Farms Country Club. Esta casa, con 5 dormitorios, 5.5 baños y una variedad de características de lujo, que incluyen una suite principal en el nivel principal, una cocina de ensueño y un oasis al aire libre, es una verdadera joya. El nivel inferior cuenta con un bar con mostrador de cuarzo, una sala de ejercicios privada y un cine personalizado. ¡La casa de sus sueños le espera en esta prestigiosa comunidad! $4,295,000.

CENTURY 21 NEW MILLENNIUM BILL DAVIS 703.501.4471 | BILLYC21@AOL.COM THEBILLDAVISTEAM.COM

PROPIEDADES

VIRGINIA

LEESBURG, VIRGINIA Presentamos una sensacional casa personalizada de lujo en la comunidad cerrada de Creighton Farms Country Club. Ubicada en un lote privado de más de 3 acres con impresionantes vistas panorámicas, esta belleza será construida por el urbanizador de primer nivel Joy Design + Build. Las características incluyen ventanas de suelo a techo, gran sala de concepto abierto, cocina de chef gourmet con islas dobles, terraza cubierta, gran vestíbulo, comedor formal, oficina en casa, suite de lujo para el propietario con lujoso baño privado, sala de recreación, sala de ejercicios, suite de invitados y amplio espacio de almacenamiento. $4,599,990.

CENTURY 21 NEW MILLENNIUM BILL DAVIS 703.501.4471 | BILLYC21@AOL.COM 31 74

THEBILLDAVISTEAM.COM

PROPIEDADES

VIRGINIA

LEESBURG, VIRGINIA ¡Descubra una obra maestra arquitectónica con vistas de 360 grados a las montañas en un lote de 3.55 acres en la prestigiosa Creighton Farms! Diseñada por el renombrado constructor Joy Design + Build, esta casa combina sofisticación, encanto y funcionalidad moderna. ¡Personalícela para que coincida con su estilo! Acogedor vestíbulo, galería de concepto abierto, sala familiar, cocina, despensa de mayordomo, suite del propietario con baño de lujo, tres dormitorios con baño privado, nivel inferior con sala de recreación, sala de juegos, gimnasio en casa, habitación de invitados y almacenamiento. $4,299,990.

CENTURY 21 NEW MILLENNIUM BILL DAVIS 703.501.4471 | BILLYC21@AOL.COM THEBILLDAVISTEAM.COM

PROPIEDADES

VIRGINIA

LEESBURG, VIRGINIA Descubra una casa personalizada de lujo en un lote privado de más de 3 acres con vistas panorámicas en Creighton Farms. El renombrado urbanizador Joy Design + Build dará vida a esta visión. El diseño de concepto abierto cuenta con un gran vestíbulo, una cocina de chef gourmet y una vida interior y exterior perfecta. El nivel superior cuenta con una suite del propietario y tres dormitorios con baño. Con la opción de terminar el nivel inferior a su gusto, esta vivienda ofrece un sinfín de posibilidades. ¡Haga suya esta casa excepcional! $3,195,000.

CENTURY 21 NEW MILLENNIUM BILL DAVIS 703.501.4471 | BILLYC21@AOL.COM THEBILLDAVISTEAM.COM 76

PROPIEDADES

WASHINGTON

LIBERTY LAKE, WASHINGTON Espectacular casa personalizada en Grande Vista Estates con incomparables vistas a la ciudad, al lago, a la montaña y al campo de golf. Casa de estilo moderno de bajo consumo de 4,074 pies cuadrados con 4 dormitorios y 5 baños. Gran concepto de habitación que cuenta con puertas de 16 pies que se abren a la terraza cubierta. Amplia cocina gourmet con gabinetes personalizados, encimeras de cuarzo, electrodomésticos Thermador y despensa. Increíble dormitorio principal con terraza privada. Sótano con luz natural, mueble bar con fregadero y chimenea de gas. Parcela de 3.28 acres en una comunidad cerrada. $2,999,900.

CENTURY 21 BEUTLER & ASSOCIATES JIM POWERS | JOHN BEUTLER 509.993.7877 | JPOWERS@21GOLDCHOICE.COM JIMPOWERS-C21BEUTLERASSOC.SITES.C21.HOMES

PROPIEDADES

WASHINGTON

SPOKANE, WASHINGTON Obra maestra contemporánea única en su tipo. Esta casa de casi 6,000 pies cuadrados ha aparecido por televisión en HGTV y ofrece vistas territoriales desde su posición en el famoso “High Drive” de Spokane. Esta casa ha sido diseñada comercialmente conservando toda la comodidad y el estilo de un hogar elegante. 6 dormitorios, 6 baños. Cocina de diseño europeo con una enorme isla de granito. La suite principal es un refugio en sí misma con terraza privada, varios armarios, espacio de oficina y un amplio gimnasio. Sala de cine, piscina a ras de suelo y cancha deportiva. $2,595,000.

CENTURY 21 BEUTLER & ASSOCIATES MIKE BASS 509.990.4980 | MBASS@21GOLDCHOICE.COM 78

MIKEBASSASSOCIATES.COM

PROPIEDADES

WASHINGTON

SPOKANE, WASHINGTON Lujosa hacienda de 5 dormitorios y 10 baños en casi 9 acres arbolados. Una obra maestra diseñada por Jon Saylor con una elegancia inspirada en la Costa Este. Esta casa tiene un gran vestíbulo con escaleras de espejo y un techo abovedado de vitrales, ascensor, sala de cine, terraza al aire libre y cascada. Todos los electrodomésticos y características imaginables junto con una mecánica bien mantenida. Acabados de alta gama y comodidades modernas en todas partes. Estos terrenos privados de dos parcelas con un área de estacionamiento, y cuentan con una privacidad y sofisticación incomparables. $2,500,000.

CENTURY 21 BEUTLER & ASSOCIATES MIKE BASS | AMY KHOSRAVI 509.990.4980 | 509.230.1194 | MBASS@21GOLDCHOICE.COM MIKEBASSASSOCIATES.COM

PROPIEDADES

WASHINGTON

SPOKANE, WASHINGTON Exquisito diseño del prestigioso arquitecto Glen Cloninger. Esta impresionante casa de 5 dormitorios y 5 baños está situada en un vecindario único de libro de cuentos, con ubicación prominente en la codiciada South Hill. Un sinfín de detalles lujosos: techo de pizarra, exterior de ladrillo, chimeneas en espiral, techos con vigas cajón, carpintería personalizada. Gran elegancia en todas partes, con pisos de mármol, techos altos, escaleras curvas y una biblioteca. Una generosa suite principal, con techos abovedados, un refugio tipo spa. ¡Esta es realmente una obra maestra arquitectónica! $2,300,000.

CENTURY 21 BEUTLER & ASSOCIATES DENISE FOX | PATRICIA O’CALLAGHAN 509.701.0856 | SPOKANECITYLOFTS@GMAIL.COM 80

SPOKANEREAL.COM

ESCAPE A: Islas Caimán

Las Islas Caimán son uno de los destinos vacacionales más populares del Caribe por una razón, pues ofrecen deportes acuáticos, un estilo de vida relajado, diversidad cultural, una deliciosa variedad culinaria y un clima perfecto, todo en algunos de los paisajes tropicales y de playa más impresionantes que el mundo puede ofrecer. En las tres islas, las propiedades van desde villas de lujo hasta condominios y casas unifamiliares en una amplia gama de estilos, desde el Moderno Minimalista hasta el Español. Gran Caimán goza de plena opulencia frente a la playa, con lujosas casas y apartamentos con vistas a la impresionante Seven Mile Beach, pero también hay gemas que se pueden encontrar en Caimán Brac y Pequeña Caimán.

Considere una segunda casa en Islas Caimán. Póngase en contacto con Alex Wood en CENTURY 21 Thompson Realty. 345 949 2100 | century21cayman.com | century21global.com

CASAS DE LUJO OTOÑO 2023