Camphill Liebenfels
Drogenberatungsstelle VIVA, Klagenfurt
T
A
RITATIV A .3 K ENTMA ER RK V D
IM GASTGARTEN DES HIRTER-STÜBERLS, ST. VEIT/GLAN 28. November bis 19. Dezember 2009, jeden Freitag (15 bis 20 Uhr) und Samstag (9 bis 20 Uhr) mit vorweihnachtlichem Musikprogramm Den Verkaufserlös erhalten die Sozialtherapeutische Werk- u. Wohnstätten Camphill, Liebenfels, und die Drogenberatungsstelle VIVA, Klagenfurt. Alle Infos auf www.adventmarkt.cerne.cc Mit freundlicher Unterstützung durch Ve r s i c h e r u n g s b ü r o
Karl Premig
NEU: Spitalgasse 10
PREISE Eintrittspreise: Erwachsene € 5,50 € 8,00
DIE IDEE ohne Dampf mit Dampf
Kind (3-15 J) € 2,80 € 4,00
Familie (2+2) € 13,30 € 19,20
Advent, das ist die für ZeitSenioren, des Wartens. VieleRoco-, von uns Ermäßigter Eintritt Familienpass, erinnern sich gut, wie ungeduldig sie einst als Kinder Märklin-Insider und 1. FC Märklin Mitglieder mit Ausweis ÖBB VORTEILScard auf Weihnachtenund gewartet haben. Erwachsene
Kind (3-15 J)
Familie (2+2)
ohne Dampf € 4,70 € 2,30 € 11,30 Warum sollten wir diese Zeit des Wartens nicht positiv mit Dampf € 7,20 € 3,60 € 17,30 nützen und anderen helfen: karitativen Einrichtungen, Mitglieder des 1.ÖSEK Eintritt frei (ausgenommen Spezialveranstaltungen) Personen mit Behinderung (Ausweis) zahlen normalen Preis, jedoch eventuell notwendige Betreuungspersonen haben freien Eintritt.
Führerstandsmitfahrten pro Fahrt und Person: Dampflokomotive € 4,00 Diesellokomotive € 2,00 Gartenbahn: pro Fahrt/Person € 1,00 Tageskarte € 5,00
Eintrittspreise für Gruppen: Erwachs. Jugend (16-19 J) Kind (3-15 J) ohne Dampf € 4,70 € 3,30 € 2,30 mit Dampf € 7,20 € 5,40 € 3,60
Für Gruppen gegen Voranmeldung Dienstag bis Samstag: • Führungen im Eintritt enthalten • Gartenbahn für ca. 30 Kinder pauschal: € 60,00 • Diesellokgeländefahrt pro Fahrt :
die wieder Menschen helfen. Daher kam mir die Idee für unseren Adventmarkt, den wir nunmehr zum dritten Mal veranstalten. Es ist uns wieder gelungen, eine bunte Palette an Verkaufsprodukten von den karitativen Partnern zusammenzustellen. Herzlich bedanken möchte ich mich bei allen auftretenden Musikern, der STAMA für die werbliche Unterstützung, den Wirten Kurt und Günther Rumpold, die für die Bewirtung der Musiker sorgen, bei den Werbepartnern, die uns beim Druck des Folders und der Plakatehelfen, und bei allen Freunden, die mich bei meiner Idee unterstützt haben. Mit all diesen Beteiltigten sollte es uns wieder gelingen, den Hirter-Gastgarten in vorweihnachtliche Stimmung zu versetzen. Ich hoffe auf Ihre Großzügigkeit und wünsche Ihnen gesegnete Festtage! Martina Černe Organisatorin
DIE BEIDEN KARITATIVEN EINRICHTUNGEN, UM DIE ES GEHT Camphill Liebenfels wurde von der Künstlerin und Pädagogin Hanna Follner gegründet. Mit Dorli Imhoff fand Hanna Follner die passende Partnerin, die einen größeren finanziellen Beitrag beisteuerte, sodass es gelang, in Kärnten ein Bauerngehöft zu pachten. 1976 wurde der Trägerverein gegründet und die ersten behinderten Menschen trafen in Liebenfels ein. Die VIVA Beratungsstelle betreut suchtgefährdete und von Suchtmitteln bereits abhängige Menschen mit dem Ziel, sie in ihrem Bemühen um eine Verhaltensänderung zu unterstützen. Die MitarbeiterInnen von "VIVAPOWER" versuchen erfolgreich, den ihnen anvertrauten KlientInnen geeignete therapeutische Möglichkeiten zur Bewältigung ihrer Probleme zur Verfügung zu stellen. Dafür gibt es nur begrenzte Budgetmittel, die für eine zum Ziel führende Hilfestellung nicht ausreichen. Daher wird versucht, durch den Verkauf von Produkten aus der VIVA-Kreativwerkstätte die finanzielle Lage etwas zu mildern.
DAS MUSIKPROGRAMM Alle Musiker treten kostenlos auf, Spenden für unsere karitativen Einrichtungen sind erwünscht. Samstag, 28. Nov., 17 Uhr Eröffnungskonzert
MUSAIK
Eine Gruppe enthusiastischer Menschen, die gemeinsam berührende Musik darbringen. Jeder Einzelne ist ein Mosaikstein im Orchester, jeder mit seinen speziellen Fähigkeiten. Samstag, 5. Dez., 17 Uhr Konzert presents live in concert:
Samstag, 12. Dez., 17 Uhr Konzert
Sigrid Lanziner, Harfe Kontakt: s.lanzi09@tanzenberg.at
Samstag, 19. Dez., 17 Uhr Konzert
MGV Westbahnhof
Andrea Habich, Jago & Rosso Kommen Sie auf ein Glas Glühwein, -most oder Kinderpunsch vorbei, lassen Sie sich vom Programm der Musiker berieseln oder genießen Sie einfach das vorweihnachtliche Ambiente an der St. Veiter Stadtmauer. Ab Mitte Dezember können Sie wieder Christbäume der Firma Gartengestaltung Fleischhacker kaufen.
Versicherungsbüro
Karl
Premig
Neu: Spitalgasse 10
Impressum: 3. Karitativer Adventmarkt im Hirter-Stüberl Gastgarten – vertreten durch Martina Černe, Prinzhofer Str. 16 A, 9300 St. Veit/Glan, Fotos, Grafik & Digitaldruck: kws-advertising, Gerhard Černe, Druck- und Satzfehler vorbehalten.