VlCE~RECTQRIA DEASUNTOS ECON6MICO> Y ADMlNISTRATlVOS • DEPARTAMeNTO DE CQNSlRUCCONES
Bases Administrativas y Tecnicas
"ELABORACION PROYECTO DE ARQUITECTURA Y ESPECIAi..'DADES PARA EDIFICIO DEL DEPARTAMENTO DE FISICA - USACH" niversidad de Santiago de Chile Diciembre de 2008
BASES ADMINISTRATlVAS Y TECNICAS
Universidad de Santiago de Chile
VICERREGTORiA DE- ASUI~TOS ECo~~6/V\\cos Y AO,ti.INlSrnATNOS - D~PARIAM_ENlOCE coNSTROCCIONtS
I. BASES ADMINISTRATIVAS ANTECEDENTES GENERALES
los presenles bases regiron los goronlias odminislrolivos del normal desarrollo y recepclon del esludio "Eloboroci6n Proyeclo de Arquiieclura y Especiolidodes para Ediricio del Departamento de Fisico - USACH".
1. GARANTIA DEL FJEL CUMPllMIENTO DEL CONTRATO
Para "goranlizor el cumplimienlo exocio, integro. fiel y oporluno de lodos los obligaciones que para el Consultor emanen del respeclivo conlrolo", debera lomar uno 80lelo de Goronlio Boncorio. incondicional e irrevocable. pagodero a su solo presentoci6n, con uno duroci6n de 395 dios carridos. nominativa a la orden de UNIVERSIDAO DE SANTIAGO DE CHILE, equlvolente 01 10% del valor del Contrato. 5e enlendera inclL..ido el cancepto de correcta ejecucion del encorgo. EslO garantia sera devuella ocho meses despues de finolizoda el Controlo. S610 se aceplar6n bolelas olorgadas en los condiciones necesarias para consliluir garontia eficaz durante el periodo del controlo y los fechos a plows indicodos para cada coso. EI Consultor renuncio a medidos Precauiorias y/c Prejudicioles que impidan 01 Mandante hacer efeclivas los Bolelas de Garanlfa entregados que goronflzan los conlralos. El cosIo de 10 constituci6n y de 10 monlenci6n de los bolelos de gorortios ser6 de cargo del Consultor. 2. PLAZOS DE EJECUCION
EI plozo de ejecuci6n del proyeclo se enlendero en dios corndos a contor de 10 fecho de 10 firma del controlo. seg0n los Elopos de Desarrollo indicodos en los presenles Bases. y finalizondc con el Acla de Recepci6n Final del Proyeclo, conforme se esloblece en el punto 5.1 de las mismas. 3. MUlTAS
Par incumplimienlo de los plozos, se esloblece uno multo par coda dio corrido de alrosa en 10 entrego de los Etopos de Desarrollo del proyecfo, sin uno juslificoci6n fundomenlada, equivalenle 01 0,5% del valor tolal del Contrato. EI Consultor ocepto desde ya que los sumas correspondientes a multo, sean descantodos por el Mandanle de los pagos ovance del Proyeclo.
""-us
AOMINlSIRAI'\'AS Y lECNICAS '" ~路obQfQcI6n ~- 3yec.to d~ Arql,j'ccrura y EspedoJidade:s pO'rQ Edlficlo del Oeopartcmento de Fisico ~ USACH颅
tgino 2",,,,31
.. % .
~~-;
f~~.%-~: usacl1
Unlversld~d de SantiaQ~ de
Chile
VICERRECTORIA DE ASt)NlOS ECOt:OMICOS Y A01JJNlSmAWOS - DE?.ARlAM9UO m. COKSTRUCCIONES
4. REVISION Y APROBAC10N DEL PAGO [ pogo se horo por media de avances presentodos por el ConsuHor 01 Departamento de Construcciones en 10 oporfunidod en que sea cumplido el avonce del proyecto requerido y de ocuerdo 01 presupuesto detollodo presentodo. para su visto buena a efectuor los observociones que correspondo. Sin embargo el Consultor padro optar a un onficipo del 20% contra entrego de Boleto de garontia par el volar del onticipo y par un plozo iguol ala duroci6n del Contrato. EI anticipo se descontoro proporcionolme'1fe de coda Pogo de Avance de proyeclo. La bolete de gorontio se devolvero uno vez. cancelado totalmente el onticipo. La facturo 0 bolato de honaronos debero entregorse 01 Departamenlo de Construcciones de la Universidod. en Av. Ecuodar t'-l° 3555. Estaci6n Centro', La factura ser6 emlilda a nombre de R.U.T GIro Dlreccl6n
: Universidad de Santiago de Chile : 60,911.000-7
: Educoci6n : Alameda N° 3363, Estoci6n Central
Los Pagos par avonce se realizoron segun se establece
0
continuoci6n,
Pagos par Avance de Proyeeto Avence
N° 1
W2
N° 3
N° 4
20% 20%
30% 50%
30% 80%
20% 100%
10% de ova nee
45% de ova nee
35"< de ovonce
10% de avanel;
10%
55%
90%
100%
Elopo 3
Etopo 4 Contra enfrego Final del proyeclo completo.
% de Pogo %acumulodo Avance de Proyeclo Avonce acumulodo . Hllos de POCIO
Baoa 1 Contra exposici6n y validaci6n del diseno Arqullecl6nlco. onle el Departamento de Com truecione •.
E1000
2
Contra. presentaei6n. exposicion y volidocion del Proyeclo, ante el Departamento de Construeeiones.
Contra enlrega de Permlso de Edifieaei6n emitido por 10 D.O.M. respectivo.
5. RECEPCION DEL PROYECTO 5.1 RECEPCION FINAL
Poro tol etecto el Consultor debera tener listo y presentor en el octo de Recepci6n Final del Proyecto. lodos los pianos y or'ecedentes que 10 conforman, junto con el Permisa de Edificoci6n correspondienfe.
RASES ADMINISTP.AJI\lAS Y TEeNICAS
E.specloljdod~J palo EdTndo del DeiJortamento de
"Eloboroclon PlOye-cto de Arqultec:tvro y
Pcgi 03 de 31
~i'jlcQ
r
USAcr-(
Universfdod de Sootiogo de ChUe VICERRt-ClO.P.IA DE ASUNlOS ECCN6MlCOS '( AC:'/'N~TJVOS - DEPAJffAV.ENlO DE COHSTRUCOONES
EI Comite Revisor realizoro 10 u.-ima revision del proyeclo y 5610 dora por aprobada 10 Recepci6n Final de este 01 verificor la entrega de 10 totolidad de 10 documenlaci6n requerida pora este evenlo y que los Irabajos han sido totalmente terminados y ejeculodos conforme a 10 solicilodo en los documentos del controlo yen posleriores reuniones can el Departamento de Conslrucciones. De no hober observociones, se considerara el die comunicado en 10 carta para 10 Recepci6n Final como fecho de terminG del servicio para efeclos del controto y de los plows estipulodos. De estos se levantor6 un Acto. S' duranle la revision finol hubiera observociones. se rechozoro 10 Recepci6n Final debiendo el Consultor presentor uno nuevo enlrego con los observociones corregidas. efecluondose vno revisi6n completo del proyecto. EI periodo en el cual el Consuttor efecluo los correcciones de observociones forma parle del plow de ejecuci6n de 10 obro. par 10 que 01 exceder 10 fecho de terminG eslipuloda en el Controlo y no disponer de 10 Recepci6n F"ol del ?royecto. significare que queda ofecto 0 los multo; senalodas en el punto 3 de las presenles Bases. Can posterioridod a 10 Recepci6n Final. el Deportomento de Conslrucciones realizora 10 Evoluocion del Consultor. 10 que formara porte del Infonne de Cierre de Proyeclo.
6.2 PAGO TOTAL DEL VALOR DEL CONTRATO
Se pedro cancelor el ullimo Pogo de Avonce una vez que hoyon sido revisodos y recibidos los Proyeclos a entero sotislacci6n por el ~epartomenlo de Consjrucciones. quien emitiro un Acta de Recepcion Conforme de todos los Proyeclos. descontadas las multos si el plaza del Conlra!o se hubiese excedido. EI Mandante comiderore que procede efecluar esla concelaci6n. cumplimiento de los siguienles requisitos:
cuondo concurro el
1. Se hoya efecluodo 10 Recepci6n final del Proyecto. sin que subsista ninguno obse'Vaci6n pendiente. 2. EI Consultor eniregue 01 Departamento de Construcciones e ?ermJso de Edificoci6n de 10 obro.
BASES ADMINISTRAnVAS YTECNICAS "floboraclon P,oyecfo de AlquNectura y EspecialldQde-s poro Edlficlo del Oeparlcmenlo de f~lco â&#x20AC;˘ USACHÂ
(~~ ~~
usach
Vnlve-rsldad de- Santfago de- Chite VIC ERR EcrORIA DE ASUNTOS ECONO
COS" AD"JNiS'fl!AlIVOS - DEPARIMIENTO [If CON>T!1OCCICNE.
II. BASES TECNICAS GENERALES
n.....
A.
ASPECTOS GENERALES EI presente capitulo tiene por objetivo guior 10 eloboroci6n de ios proyectos de detolles de
orquilecturo, estructuro e ins'olociones y todos los antecedentes que conformor6n el proyecto definitivo completo. como tOI'lbien la lorma de presentoci6n de estos uno vez odjudicoda 10 propuesta. 5e plonteon los requisitos mlnlmas que deberon cumplir los prayectos para satisfocer las necesidades de la Universidod de Santiago de Chile. para 10 nuevo inlroestructuro educodonal y/a 10 mejoro de 10 existente, basodos principalmente en criterios de sustentabilidod, econ6micos y espacialss.
B.
CONDICIONES DE CONFORT Y HABITABILIDAD [I diseno debe ser concebido desde el comienw contemplando sistemas que proveon de energfa
pora montener el confort dentro de 10 edificoci6n y minimizondo el gaslo de eslo. En terminas de costo - efeclividad es imprescindible arientor y emplazor 10 edificaci6n para que capte 10 mayor can':dod de rodioci6n solar er invierno, y que a 10 vez minimice el sobrecalentomiento que pueda ocasionor esto rodioci6n en verano y oislor de lormo eficiente. La premiso es montener el confort a ur minimo consuma de recursos, es decir 10 eficiencia energeHica del edificio.
En 10 busquedo del confort en el uso de dichos espocios se plan/eon los siguienles condiciones: 1.
Conforl Luminlco y VIsual La luz siempre ha esloda vinculodo intuitivomenle 01 bienestar y 10 solud. y es par esto que los ambientes luminosos siempre se han considerodo mas sanos y confortables que los oscuros. EI objetiva energetica de 10 iluminaci6n natural es el permitir que en el plano de trobaja se alconcen los niveles de i1uminoci6n suficientes can un grodo de conforl odecuodo, y nos enfrenlomos 0 10 imporlancio de 10 iluminaci6n en 10 inlerocci6n entre los alumnos y el profesor, y en 10 reolizaci6n de todo tipo de tareas visuales. EI punta de partido del diseno debe ser el oprovechomiento del mayor numero de horos de luz natural (coincidentes con los de moyor octividod) en 10 mayor superficie del edificio posible. 10 que para edificios de mucho prafundidod exigiro el empleo de tecnicas, disenos 0 dispositivos espedficos. Aunque con 10 iluminaci6n natural no se puedan oblener unos niveles de iluminoci6n suficientes a muchas horos y en muchos puntos del edificio, tal vez eslo no debe ser orgumento como para no propiciarla. yo que 10 iluminaci6n natura:, entendida en terminos de ohorra de
BASES ADMINISrl!.ArlVAli Y ffCNICAS
"floborac16n Proyeclo de ArquHeclvra y Especlondode> pore Edi6c1o del Departomento de Fisico - USACH"
P6gro 5 de 31
w~
~~,--::-~
usach
Unlversldod de Santiago de Chill:!
VICI;RRfCTORIA DE: ASUmos Eco~6"iJ.cos.Y ADMIN.tSiRATIVOS ... De:PARl.AM~O
Dc CONSiRUCCK'NES
energfa, siempre sera util si se combino adecuadamente can sistemas de i1uminaci6n artificial
inteligentes que regulen correetomenle las aportociones complementarios.
Los tres criterios esenciales 0 10 haro del diseno son:
Alcanzor un nivel de iluminoci6n suficiente en cualquiera de los pianos de trabajo o actividod.
Evilor rellejos que puedon provocor des,umbramiento y dilicullar los tareos.
Relacionar el ambiente interior con el exterior (estodo psicoI6gico).
Y para esto se debe considerar, a. Privilegiar la iluminaci6n natural como primera fuente de luz. b. Optimizoci6n del emplawmienta del edificio y de aprovechomienlo solar.
os vanos en funcion del mayor
c. Conlrol de 10 luz natural mediante su dosilicoci6n. re-direccionamienla. apantallomienfo solar u olras que evilen reflejos indeseados. deslumbramiento y que permitan equilibror y coordinar su usa can olras estrategios de con fort termico. Para ello es necesario conlernplar en el diseno arquitectonico elementos necesarios, acordes 010 orientacion y a los ongulos solares a 10 largo del ano. d. Complemenl0 y armonia erire luz natural e iluminoci6n artificial, otargando eficiencia en su iluminacion y aharro en el consumo de energio. La luz art;ficial solo debe ser un apayo a 10 lui natural. EI proyecto espec'fico debe estar acorde a las eslrategios de iluminacion natural, considerondo opoyo visual en aqueiios toreas que ,0 requieran, y dosificondo su uso dependiendo de 10 hora del dio y de 10 posicion dentro de 10 solo. e. Eleccion de 16mperas de acuerdo a los criterios onteriores. en 10 busqueda del confort visual de los dislinlos reci%~~s y del ahorro energetico.
2.
Contort Hlgrotermlco
EI confort lermico es una importante variable en el desempeno de estudiontes y profesores. AJlos. talleres, oficinos y olros recintos ca(urosos, con oire viciodo 0 fnos, con excesivas comentes de aire. reducen el grodo de alencion y limilan 10 productividad. Los excesivos niveles de humedad pueden contribuir tom bien a 10 generacion de moho y hongos. EI confort termico. primariomente esla en funcion de 10 temperatura y 10 humedad relativa de un recinto, pero 10 velocidad del aire y 10 temperatura de los superficies circundantes tambien influyen, pm 10 tanto es fundamental mantener 10 temperatura y los niveles de humedod denlro de 10 "zona de contort", er todos los puntos del espacio ocupado, privilegiando los medios pasivos a energlas renovables par sabre los sistemas Irodicionales. de alto consumo y dependientes muchos de ellos de combustibles losiles. Se requiere asegurer 10 anterior mediante: a. Diseno de salas. BASES AOMINISlll.AnVAS Y TECNICA.I
"ElabolocJon Proyeeto de Arqui <>dura y E>p<><:iafidade> para Edifido del Oeponomenfo de Fisk" -
pagmo 6 de 31
US.~CIt"
Unlve",ld~d
de
Son"og~ de
Chile
VICERRfCTORIA DE ASU"10S ECONOMICOS Y ADMI ~ RAT,VOS - DE?AR1AMEmO D< CONSTROCCIONE.
b.
Diseno de sistemas de calefaccion odecuado.
c.
Diseno de sistemas de ventilacion electivo.
d. Aislamiento lermico eficiente, disminuyendo las perdidas de color vanos.
3.
a
troves de los paredes y!o
Calldad Del Alre
En un espacio cerrodo ocupado por seres vivos. el consumo de oxigeno y su sustitucion por onhfdrido carbonico provoca alleraciones y Irastomos org6nicos que pueden Ilegar a olcanzor cotas de serios riesgos en los persona. Ventlladon
Uno adecuada ventilaci6n conlribuye a conseguir el confort higrolermico como a controlar los condiciones e salubridad 01 interior de los espocios educativos. Par 10 lanto se debe disenar el proyecto considerando 10 siguiente: Q.
Cubrir 10 necesidod de renovaci6n del aire interior.
b.
Ayudar 01 confori lermico en periodos de color.
c.
Controlor 10 humedod.
cstas acciones esl6n orientadas a conseguir un oporie de oxfgeno poro 10 respiraci6n. eliminar humos de combustion. eliminor olares, renovar el ai's en coso de fuga de gases, eliminar el aire sobrecolentado y evitor condensaciones.
4.
Conlort Acustlco La propogoci6n del sonido dentro de un local tiene como cometido 10 tronsmision de informaci6n sonora: polabros. muska. avisos acus!icos, etc. La solo es. par tonto, el media tronsmisor de los ondas sonoras entre el emisor y el receptor. La propogaci6n de esos ondas depende de los caracteristicas geometricas de 10 solo. tamona y forma. y del acobado de las paredes. La onda acustica. 01 chacar con las paredes, es obsorbido en porte por elias, de tal modo que 10 ondo reflejada es inferior a 10 incidente. Dependiendo del acabodo de las paredes. 10 reflexi6n sera mayor 0 menor, Los sonidos son ton habituoles en nuestro vida cotidiano que a veces apreciamos mas su ausencia que su presencia. EI sonido no solomente es una forma de comunicaci6n imprescindible que nos do informaciones y avisos, sino un motivo de placer a de molestia, periurbaci6n a incluso donor irreversiblemente nuestro sistema auditivo. La energia acustico, como cualquier otra formo de energia, 01 incidir sobre un determinodo elementa en porte se reflejora en el y rebotaro hocio el ambiente emlsor, es la energio reflejodo y BASES AOMINISTRAnvAS y nCNlCAS
"Eloboroclon Proyed" de Arqultecluro y ~I"'ciondod~ pam W'fdo del Dep",lom"nl~de ,i>]ca - USACW
Pegina 7 de 31
WI:~:颅 ~
~~~,
usach
Unlv~",ld",d d~ '0J1~090 d~ Chll~ VICE.RRECTOR'lADE ASJJN10S ECONOMICOS Y A DwJN!STRAWos. - OE?ARlAM.:,NTOOE CONSTRUCOONES
en parte logrora atrovesar 10 superficie. es 10 energio absorbida par el elemento. Bta energio absorbida. en porte tombien. se disiporo en forma de color, y en porte se lransmitiro 01 alro lado: es 10 energio transmitido. La sumo de los componentes onteriores debero damos 10 totolidod de 10 energio incidenle. Cuondo el elemento en cuesti6n es uno portici6n 0 un cerromiento exterior, 10 diferencio enlre 10 energio 10101 incidenle y 10 energio tronsmitido sera 10 energia otenuodo par el elemento, a 10 que es 10 mismo eJ oislomienfo oClls/ico del elemenlo. Por 10 tonlo el oislomiento ocuslico es 10 otenuoci6n que suire el sonido 01 otrovesor un elemenlo constructivo. Los eslrotegios utilizodos poro conseguir incremenlor el oislamiento aeuslieo dependeran del medio de transporte que ulilizo el ruido poro propogorse. EI medio dor6 lugor 0 Ires lipos de ruido,: - Ruido oereo, propogodo a troves del o',e. - Ruido de Impoc/o, propogodo a Iroves de un elemenlo s61ido como consecuencio de un golpe a impocto. - Ruido de vibrocion, propagodo a Iraves de un elemenlo solido como consecuencio de 10 vibroci6n de uno m6quino u olro elemenlo proximo 0 81. Los moles condiciones ocuslices reducen 10 inteligibilidod de 10 polobro. ofectondo 10 otenci6n y 10 camprension de los alumnos. y generando consoncio entre los educodores. La lransmisi6n del ruido entre dos ombientes puede esloblecerse, no solamenle par el cerramienlo; sino lombicn a troves de multiples puentes ocuslicos. los cuoles reducen el oislomienlo ocuslico del elemento por debajo del le6ricamenle calculodo. Se debero tener presente ios siguientes cosas para procurar controlor 10 efeclividad de I oislomienlo escogido: Foisos lechos 0 suelos conectondo espacios distinlos,
Conduclos de aire otravesondo locales.
Rendijas y hvecos en puertos Y ventonos.
Rejiras de venlilaci6n.
Cojas de meconismos electricos.
Canaliwciones eleclricos 0 de aguo.
Uniones mol sellodos.
Grielas u orificios.
Unianes rigidos con otros peredes, con el suelo 0 con el techo.
C.
NORMAS Y CRITERJOS E$PECIFICOS PARA EDlflCACtONES Y ESPACIOS PUBLICOS
Todas las obros nuevas deberon regirse par los disposiciones que a conlinuocion se establecen. estos no seran oplicobles a los edificociones definitivos existentes, sin embargo, en el coso que se proyeclen intervenciones en los obros existentes yo seo remodelocion / ampliociones eslos deberon orientarse en el sentido de estm disposiciones. 10 que sera soncionodo por 10 OGle. Todo edificacion denlro del Campus deber6 cumplir con 10 estoblecido en el articulo 4.1.7. de 10 O.G.U.e. referente a eliminocion de borreros orquilecl6nicos.
EASES ADMINISTP.,ATIVAS Y lECNICAS
"eloboroclon Proyecto de Arquneetvra y f'>pecJaDd"'d"" pora EdJRclo del
P6gina 8 de 31
O.,par1om~nlode
Fisico路 USACH"
UnfvefSrdod de Santiago de Chile
IJI::'ERREClORfA Dยฃ ASUHTOS fCONOMIC05 '( Am
rSlAA.lrvOS - DEPART;. .1'Ef'flO DE CO,'1,;::i"1RUCaONFS
''','
1.
III. BASES rECNICAS PARTICULARES
ANTECEDENTES GENERALES Los presentes bases regiron 10 contratocion del estudio "Eloboroc'ton Proyecto de ArqUitecturo y Especiolidodes paro Ediricio del Departamento de Ffsica - USACH".
Comlte Revisor Estoro inlegrada por Ires profesionales del Deportamento de Conslrucciones, 10 cual elaborar6 un informe que deber6 ser aprobado por 10 OUloridad de 10 Universidod.
1.2
TRABAJOS A REALIZAR Los trobajos a contrator por mativo de esta Bases Te-cnicas, corresponden 01 desarrollo del Proyeclo de Arquiteclura y Proyec/os de los especiolidades concurrentes (colculo estruclurol. instelociones ehยงclricas, instolocianes sanitorias. instolociones de red DATA, climelizocion y gas), para el nuevo Edlflcl0 del Departamento de Fisico. Se deber6 odemos realizer tramitacion de los permisos municipale, y olros que se requieran, incluvendose 10 porlicipocion de Revisores independientes de Arquilectura y Estruclura inscrilos en . a categoria en el Regislro del MINVU. para los cuales el oferenle Adjudicado deber6 presen1ar 01 Deporlarr>enlo de Conslrucciones, uno terna para su definicion. Adicionolmente, el Consultor deber6 dar respuesta a los consultos realizod05 en el proceso de licitaci6n que se lIeve a cabo posteriormente, para 10 ejecuci6n de 10 conslrucci6n del proyeclo en cuesti6n. Trobojos a realizer por el ConsuHor. Proyeclo de Diseno Arquitect6nico, Constructivo y Terminaciones.
Proyecto de Eslrucluras, Meconica de Suelo, socolzodo y entibado.
Proyecto de Instalociones Sonilarias [agua potable. olconlorillodo. red humeda. soluci6n de
aguas lIuvias - recoleccion. almacenamiento y reulilizeci6n). Proyecto de Redes Humeda y Seco. Proyecfo de Recolecci6n. almocenamiento y reufilizoci6n de Aguas L1uvias. Proyecto de Inslalaciones Eleetricas. Proyecto de DATA. lelefonia IP. Proyeclo de Climoiizeci6n. Proyecio de Gas. Obtenci6n de Informe favorable, sin observaciones, de revisor Independiente de Arquilecturo. BASES AOMINISTRATlVAS YrfCNICAS
"ftalx>racJon Proyedo do> Arqulleduro y Espedafldode.s para E<frlielo del Departamento de , ..leo - USACW
I'egiro 9 d" 31
UnfvefSidad de Soonogo de C"i'e
VICERREC10RIA DE ASV:-OSECONOMICOl Y AD,
lSlP.AnvcS - D,PAmAMEHlooe=NS1RUCClONOl
Dbtenci6n de Informe favorable, sin observaciones. de revisor independiente de Estructura. Tramitocion y Dbtencion del Permiso de Edificoci6n. Programoci6n pora 10 ejecuci6n de la obras. Cubicoci6n y Presupuesto de 10 obro con itemizodo oprobado por Deplo. de Conslrucciones. Dossier Audiovisual [moquelo electronica 3D. video, vistas) Para cada una de los especiolidodes el Consultor debere desarrollor 10 totalidod de los pianos y antecedentes que complement en el diseno y hagan foctible su construcci6n. Ademes deber6 responsabiliwrse de 10 correcto coordinaci6n de los distin/as especialidodes.
1.3
ANTECEDENTES DEL PROYECTO
Todos los antecedentes lecnicos eraborodos conformoron el proyeclo definitivo para poder ejecutor 10 licitoci6n de 10 construccion de dicha obra. ~I Consultor desorrollar6 el Diseno Arquilect6nico y de Especiolidodes, en bose a un Layout referendal del proyecta definitivo, el que describe el cancepto general del modelo de infroeslructuro educacionol que se requiere y debero complemenlorse can los observociones e indicaciones que la contraporte tecnico indique, en conjunlo con los presentes Considerociones Tecnicas.
Adicionol a los presentes Bases Tecnicos se proporcionon los siguienles documentos:
â&#x20AC;˘ Anexo "Cancepto Bio-clim6lico y Estondorizocion de Progromos" â&#x20AC;˘ Vineto corporotivo de 10 universidod de Santiago de Ch::e.
La contraparle tecnico para el desarrollo, revISion y oprobocion, del Diseno Arquitect6nico y Especialidades que 10 presenle licitoci6n conlempla, estora a corgo del Departamento de Conslrucciones de 10 Universidad de 50(\liogo de Chile.
2.
ESQUEMA DE TRABAJO Y FORMATO DE ENTREGA DEL PROYECTO COMPLETO
EI trobojo se desorrolloro en 4 etapas de distinta duraci6n, los que deber6n ser oprobados por el Departamento de Construcciones, segun se especifico a continuocion, y que determinan una duraci6n Final del Estudio de 140 dias carridos. Se deber6 considerar en 10 progromaci6n presentodo, 5 dias hobiles para 10 revision de cada Elopo de desarrollo del proyecfo, par parle del Departamento de Conslrucciones.
8A5ES ADMINISTRAnVA.l Y rECNICAS . E:cbolocion ProyecJo de Arquitecrura y EipeclalidQdes parQ E.dffiLlo dEl
Pegina 10 C" 31
D~pc
rt:.1rl'1cnto de fis.Lca . USACH"
Unlveo;ldod de SooHogo de Chile VIC'R.,creRIA DE !<Summ ECO>lOMlCOsY ADMIt<lSlRATlVOS - DE?ARlAMENl"O O~ =NSTROCC\OljE5
ETAPAS DE DESARROLLO a partir de 10 firma del Confrato ETAPA 1 Consolidocion del Diseflo Arquilecfonico v'o vez p'ocesodo la infonnocion lecnico recibida. can cloridod de
los criterios de diseiio a incarpciar yen 10 foclibllidod econ6mico de 10 propueslo.
rxposicion y volidacion anle el Oeolo. Conslrucciones.
ETAPA 2 Presentoci6n, exposicion y volidaci6n del proyeclo. ante e, :::leplo. de Cor~'rucciones.
Desarrollo de Detollo95 Arqultecluro.
Diseno de Eslruclura.
Diseno de Especiolidodes.
ETAPA 3 Presenlocion ETAPA 4 Presentaci6n
lelo incluido el dossier multimedia.
DURACION TOTAL DEL ESTUDIO
I 40 DIAS CORRIDOS
EI Consultor duronte el proceso, deber6 ejeculor y enlregar los pianos correspondienles a los proyectos de orquilecturo. lodos los proyeclos de especiolidodes y complementos asociados 0 el, de ocuerdo allistado de Trabajos 0 reolizer por el Consultor senolodo en el punto anterior. Esquema de Irabojo: 0) Se deberon reolizer los reuniones necesorios, entre el Consultor y el Departamento de Construcciones duranie el proceso de diseno. de manera que 10 propueslo concuerde tololmenle con los necesidades de espocio. de imagen y condicionantes economicos, que 10 Universidad ha definido para el proyedo. Diehos reuniones deber6n servir tombien para ounor criterios y 10 toma de decisiones en vistos de un edificio eficiente y.sustentable. b) Previo 0 que el Consultor hogo ingr8so del expedienle 010 Direccion de Obras Municipales para 10 oblenci6n del Permiso de E6iicoci6n, deber6 hacer entrego de un legojo del proyecto complelo. incluido los proyectos de especiolidades. 01 Deportamento de Construcciones para su revisi6n. y esloro compuesto de . copio de plonos en original. impresos en linto negra sabre popel Bond y , copia de iodos los antecedentes lecnicos como: especiticaciones tecnicos. presupueslos, memorias. etc. de lodos los especialidodes. No se oulorizero el ingreso de Solicitud de Permiso de Edificocion a 10 Direcci6n de Obros sin la aprobaci6n del Depto. de Construcciones. EI formate de entrega debero corresponder a los formatos normados DIN AO Y DIN A 1. Y los escalas deber6n ser los adecuados 01 nivel de detalle que contenga.
BASES A!lMI~IS1RAnvAS y TOC~ICAS "floboraclon floyedo de Alqulll>eWro y EspeciaITdodes para Edificlo del DepoJtomenlo de fi>ica â&#x20AC;˘ USACH"
P6c'
11 de31
~r
~~~ ~i;"';?';~3 usach
Unlversldad de Sontiago de Chile vlCERREC10RIA DE ASUNlOS ECONOMICOS Y AD,
lSlRAllVOS - DEPAiOAMEtfiO DE =HSTRU<XIONES
c) Una vez obtenido el Permiso de EdificaciOn. el Consultor debero entregar 01 Departamento de Construcciones,a carpeta con todos los antecedentes del Permiso visodos por 10 DOM, Y odicionalmente incluira 10 slguienle documentaci6n para 10 enlrego conforme del proyecto: o
o
1 impreso en tinta negro sobre popel poliester de lodos los pianos. 2 copio en popel Bond de todos los pianos.
o
Respoldo digilal del proyeclo completa. grabados en CO y/o OVO, en formato DWG y JPG. EI soHwore a utilizer para los pianos sera AutoCad 2000.
o
2 copio impresa en popel tomono ofieio 0 carta, orgonizodas en arehivadores. edemas del respaldo digilal en archivos en formata Word, Excel. Pdf, segun carrespondo. grovodos en unidades fisicos de almocenamiento de datos, en esle coso en CD y/a OVD.
o
Moquela Eleetronica 30 ejecutada en programo AutoCod - 30mox. 0 similar, 10 eual debera ser enlregodo en formoto AVI. en respoldo mognetico CO a OVD. Esto debe permi-ir 10 obtencion de vistas en tres dimensiones de los principoles espacios del proyeclo. tonto interiores como exteriores, can moterialidedes 10 mas similar posible a los considerodas en el proyeclo. Los vistas seran seleecionados por 10 contraporte tecnico.
I'
Ademos se entregora 'mpresion de los vistas en color y popel de colidod iotogrofico formato A3 y respaldo mognetico de coda imagen en formato JPG con resoluci6n de 300 dpi como mfnimo.
o
Se debero entregor vistas de pruebo 0125% del avance y 0150%. Se entregoron los vistas definitivos of 100% del ovance, uno de los cuoles corresponder6 a uno perspectivo general del proyecto en formato A:.
o
Las im6genes 3D deberan mostror 010 menos: Todas los fochodas del 0 los edfficios Isegun sea el coso)
La relocion del proyecto con su contexto inmediato
Im6genes interiores par tipolagio de recinto.
Espacios exteriores y semi exteriores que conforman lugares de circulacion y/a
permonencio bajo porte del edificio.
Puntas relevantes del proyecto.
o
Video, 0 partir de /0 maqueto virtual en Ires dimensione>, se debero eloborar un video con onimaciones de los recorridos mas importontes y corocteristicos del proyecto. el que sera entregodo en un CD en formato AVI. MOV 0 MPG. EI video debere dar cuento de: â&#x20AC;˘ La insercion urbano del proyecto can referencio 01 entorno, circulociones peatonales y
calles.
- Imogen externa del edifica. reflejando materiolidod, orborizocion y mobiliario.
- Prineipales recintos interiares reflejando moteriolidod. can ambientocion de personas.
mobiliario, etc .
. La onimacion debero tener uno duraci6n minima de 7 minutos.
!t..>i.S ADMINISTRAnvAS YTfCHICAS "f.';:;'.;JOradon Proye-eto de Alep,Jtle-chJ:'"o y fspecialidcdes para Ecrficio del De.pal'1amenlo de FiSico ~ USACH"
Unlversidod de SOr\ticgo de Chile
VICERRfCTCRIA DE ASUNTOS ECON6MlCDS Y ADMINlSiR'AfT'VOS ... CEPARlAMEN10 Of CONSTROCCIC."'ES
Las imogenes 0 montoje 3D entregodo. deben ser el fiel rellejo de 10 que se ha detallodo en pianos de orquitecturo y especificociones hknicos par 10 que cualquier material 0 elemento que oparezca propuesto sera considerado como porte del proyeclo indistintomente que aporezca en pianos 0 especificociones tecnicas. Por ello 10 controporte tecnica puede solicitor los elementos que 58 hayon propuesto en imogenes y videos.
3.
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL DESARROLLO DEL DISENO DE ARQUITECTURA 3.1 GENERALIDADES
EI diseno Arquiteclonica camprendera 10 tolalidod de 10 edificoci6n. Sera de responsabilidad del Consultor 10 obtenci6n de lodos los antecedentes lecnicos pora 81 desorrollo del proyecto, tales como: Certificado de Informociones previos. {proporcionodo por 10 Universidodl.
Levontomiento Topogrofico.
Estudio de mec6nicas de Suelo.
y todos los documentos que fuesen necesorios.
3.2 NORMATIVA DE REFERENCIA
EI proyeclo debera ejecutarse de acuerdo a los normas periinentes del Plan Regulodor Comunol y su Ordenonzo local. Ordenanza General de Urbanismo y Conslrucci6n, Ley general de Urbonismo y Construcci6n y todo normativa vigenle respeclo a los instalociones sanitarias y olros especialidades involucrodos. EI diseno deber6 incluir ademas 10 normativa vigenle en cuanlo 01 control ocu5tiCO y acondicionamiento termico detinido para 10 zona 3, de ocuerdo 01 Art. 4. ~ .10 de 10 ordenonzo General de Urbonismo y Construccion, y los monuales de oplicacion de reglomentaci6n respectivos.
3,3 MEMORIA DE ANALISIS BIOCLIMATICO
Se consideraran datos del clima, orientoci6n 501- aire y detalles control solar desarrollado, indicando loS Eslrategias Bioclim6ticos odoptados mediante esquemas, gr6ficos, detalles, elc.
3.4 ESPECJFICACIONES TECNICAS Y MATERIALES
Se indicor6n 10 moterialidad y ealidad. proeesos de construccion, terminociones, instalaciones y obros complementarios que componen el proyeclo, los euoles deben dar respuesto a aspectos climoticos, a modo de oseguror 10 durabilidad y focilidod en 10 montencion de los materiales empleados. Ademas se debe entregor el detalle de requerimientos de ingreso en obro de los moteriales requeridos y metoda de recepci6n de pariidas.
8AS~, ADM1N'srR~nVA.\ Y
"Eloboroclon Proye<lo de
.~uitccluTa y
TECNICAS
&pec1aITdad... para Edlficla del Departamento de Fi<.Tca â&#x20AC;˘
P6gino 13 de 31
US~CH"
Unr~e~!dod
de :5-0(11,:);;] 0 de C-""';ie
ViCE RRECTOREA DE ASL:' ~-c.,..; .E:CONOrj,ICOS "( A
c·.··· ,".;TRA.TNO'S
... OE:P~AMfN TO C:'
CCHSTRUCCl.ON i:S
3.5 REVISOR INDEPENDIENTE DE ARQUITECTURA
Se exigiro como parle de los antecedentes. el informe favorable de Revisor Independiente de Arquiteclura. el eual debere ser parle del Expediente Municipal correspondiente.
3.6 CUBICACION Y VALORIZACION
EI Consultor debere enlregar un Presupuesto el cual contemplar6 la totalldad de las parlidas involucrados en el proyecto. revisados y aprobodos pro el Dep\o. de Conslrucciones. cublcadas. los cuales debero volorizar con precios de mercado indicando 10 fecho en que se realiz6. expresada en Pesos 1$) y Unidodes de ~c>mento (UF). Se debere adjuntar memoria de Cubicacion en programa Excel u olro. 3.7 L1STADO DE A RQ UITECTU RA
PLANOS
Y ANTECEDENTES
MfNIMOS
A
DESARROLLAR
PARA
EL
PROYECTO
EI Consultor debero ejecular y enlregor los plonos correspondientes al proyeclo de orquilectura. delolles conslructivos y lodos los necesorios pora uno correclo definicion del proyeclo. cumpliendo a 10 menes con los indicodos en el Listodo de Plonos Minimos a Desarrollor, Indicando 10 siguiente: a. Nombre y N° correlotivo (codificoci6n) de coda recinlo, indicando nombre N° pisO-N° recinlo. b. Equipomienlo que represenle cloro y exoctamenle como vo funcionar coda recinlo seg0n su programo y copocidod.
c, Colas de ejes de proyeclo, cotas a ejes de muros y labiques. cotos lololes y de recinlos. de vonos de puerlas y venlanos (inleriores y exleriores) en lodos los pianos. d. Ejes de proyedo (de lodas las lineas estructurales) lonto verlicales como horizontoles (con letros y n0meros igual a pianos de eslruclura). e.
Ubicoci6n y nombre de muebles especioles en coso que 10 hubiese.
f. CUbrejunlas de dilolacion 0 eslructurales con borrera corta humo y fuego, en pisos, muros y 1050 de cielo; cubrejunlas por cambio de povimenlos.
g.
Identificaci6n de correccion (con lelres), senalando las modificaciones realizodas.
h.
Ulilizocion de vifielo corporativo de 10 Universidad.
BASES ADMINISTRATlVAS Y TKNICA.S
peTO fd"<1ido del Depmlomenlo de Fisico - USACW
"Elabaraclon Proyeclo de Arqoneeturo y OspecTol'dod""
Pegina 14de31
U"lversldad de Sordiago de ChHe VIC ElV1 ECTORIA DE .A-l"..lINTO~ t-CONO
PLANO
I
PROYECTO
ARQ Arq uitectura
',Â
"CO:S Y AD.v.IUt:iili?A1iVOS - DtPARiAM~HTO CE CONSiP.UCac ES
CONTENIDO
Plano de UbicociOn. Plano de Emplazamienta. Cuadra de Superficies Y Qraficacion de su caleulo. Cuadra de oplieoei6n Normativas (oeupoe:6n de suela. Coel. De Canstruefibilidod y alros Que Ie sean cplicoblesl. - . copacidod. PicnIcs de lodos los Pisos. indicando en recintos sUpc::ICle. i1uminaci6n, venlilaci6n, volumen de aire y cumplimienlo con normativa de Servicios HiQienicos. Elevociones principoles y secundorias, can resontes. altures y distanciomlento si procede: y cortes necesarios poro 10 correcla y completo interpretacion del proyecto. reflejando 105 niveles de ferreno. E,'os planas deber6n ilevor 10 especificaci6n de los materiales y reveslimientos de '0chodos e interiores. indicondo el color espedfico y entregarse en eramente aco'odos (dirensiones y colas horizontales y verticales, incluidos loS NPT de coda pis:::: ademas debero indicor los bajadas de aguas lIuvia, los elementos decoroHvos u ornamentalss. quiebro vistas 0 persianas 0 cvalquier olro ersmento que. segun el Arquifecto. delino el exterior; las luminarios aoosodas. los letreros: los ejes aslruclurales, simbolagio de ventona y puertas (Igual Que en planlos de orquitecturo), iguolmente indicar ubicoci6n esconlillones. los 10 de deber6n impenmeabilizaciones, los alluras de elementos y revestimientos. de antepechos. dinleles y cislos lalsos (si 10 hubiese); debero coordinarse can proyectos de ins/alaciones para dejor fos espacios de cie:o falso adecuados a similares cuando corresoonda. Escantillones y delalles de 8scantillones de todos oquellos sectores que presenten dificullodes constructives y/a que sear sig'1"icalivos. para al proyado 101 menas 4). Especificocianes Tecnicos de jerminoci6n en plantas de revestimientos de mur05. cielos y pavimentos. Los cuales deberon ser exprasados c::>n simbologia 0 hatch can su respective tabla explicativa. Plan/os y detalles de cielos: deben indicar moleriales. altura libra con respecto 01 nivel de piso lenminado, simbologfo, modulacion. IOmparas. rejillas de climatizoci6n, difvsores. sensores de iluminaci6n. dejectores. vigones lolsos y elemenlos ornamentales (todo coordinado con proyeclo de instalaciones); comisas y encuentros de cielo y poromentos verticales (redondeados. canterfas. dilatociones. elc.L otros. Plano de lrotamiento de fachados y tenminacianes. Detalles de eseoleras, puerics, ventonas, seporaciones de boilos, cetosias a cerramientos penmeables utilizodos. Indicondo dimensiones en el plano horizontal y vertical, colores, ubicaci6n, distonciomien/o 0 ed:';cio y entre eUas pora el coso de celosias. Plantas. cortes y dela.,es de escoleros :nteriores y exteriores. reveslimienjos, pisos. grados. onlideslizanle de escaleras. de salidos a patios. rampos y guardopolvos en todo su desarrollo, dimensiones de huella y controhuello. cotos. niveles de pisos y desconsos. N° correlativo de gradas (e'-pezondo par 1 desde el primer piso hacia ambo y par -1 hacia abajo); plantcs, cortes y detalles de Vias de escape.
BASES
ADMI~ISTRAllVAS
Y TECNICAS
"EloboracTon Pr0l"e'clo de Arquncdura y fspeclolidode1 para Edificio del De"pariamenlo de Fisico¡ USACH"
POgillO 15 d'" 31
/.
~
:r;;:/: 路w路
~~"=~I
usach
Unlversldod de Santiago de Chile VICERRECTCRIA. DE ASUmDS l;COt-:C.'_'1CQS Y ADMINlSiKAJTVOS .. DE?A!ZfAMfNTO Of CONSTRUCCIONE.S
ARQ Arq uitectura
oelolles de bonos lcortes. elevaciones. plcntosl: de discopocilodos. alumnos. docenles y adminislralivos, can sus artefactos sanitarics. el(ktriccs y de cHmatizacion y accesorios, inclu;dos 105 monilias de apoyo m6viles y fijcs para discopacitodos can sus cotos, distonciomientos. alluras Y Ublcacion relativo; esoeios; reveslimientos y su djsfribucion en muros y pisos. oelalles de coeina [cortes, elevociones. plantas): injicando las ventilaciones y exlrocciones odecuadas; equipar"en'o: sOlO de basuro: revestimientos y su dislribucion en mural y pisos. Olros Delalles exleriores como rejilles de calzada (sumideros can paso de vehiculos); muras de conlencion y barandos. rompos y grodos can sus respectivos posamanos y moleriales anfideslizonle: jardineros: veredos exleriores. soleros y solerillos; cierros y rejas. povimenlos; oslO$ de banderos: parrones lsi 10 hubiesel. marquesinas. lucornas. pergolos. bancos y banquetos: senoletico via'. de seguridod y de orienloci6n; lumlnarios; bajados de aguas lIuvie. canales; olros delalles necesorios para 10 corr:prensiOr. valor:!.oc路6n y construcci6n del proyecfo. osi como lodos lOS delalles propios de los proyectos de 105 Especiolidodes (plataforma poro equipos de climotizaciOn. reios prolecloras de Inslalaciones y sus porlones. oolerios tecnicos. elc.~. Olros Delolles inleriores: pesemonos; guordopolvos seg.)") tipo ue pavime'lto (reclos. redondeodos. ochoflonados. etc.): y olros necesorios para 10 compremi6n. valarizocion de imoQen y construccion del proveclo, Divislones interiores, lipologio de tobiques: lobiques vidriodos. sobre-Iabiques, onlepechos. poneles, seporodores ombientoles; 5eporodo:(;s de duchos; tobiques reveslidos. tobiques ocusticos. debidomente coordinado con DrOvectc ac0sfico lsi fuero el coso). solucion de tobiaues termicos. Detolle de Impermeabilizaciones: de terrazas. escoleras exlerioms. jardineros. corredores 0 posoreles de escape: bonos. leilettes. recintos h0medes en general. cubierla: subterr6neos. estonques y ',;do e emenlo que merezeo impermeabilizoci6n. Plono de evocuoci6n. indicondo c61culo y distribucion de 10 evocuacion. elementos de sequridod y su senalizoei6n. Todo 10 necesorio para !o correcto eiecucion del proyeclo.
3.8 MAQUETA E IMAGENES oj
Perspectivas Volumetricos
Se deberan consideror a 10 menos 8 perspectivas volumetricas que permitan comprender 10 proposici6n arquitect6nico desde el punto de vista especial, volumetrico, moteriolidad, color y
exteriores relocionodos.
b) Maquela Eleclr6nica 3D
Deber6n incluir la totalidad de las obras de orquitectura y entorno considerodas.
BASH ADMINISTRAnvAS Y TKNICAS "EJaborac.ion Proyedo de Alquiteclura y E.peclalldad... pora fdificio del
De.')~rtQmerrtode
"<co - USACW
Uni<ersidod de Sontjogo de Chne
VlCERRECTORfA DE ,:.sUNlDS ECONOMlcrn,.. AD.vJNIS1RA1TVOS - DfP.ARr,AMf TO DE COHSTROCClOr~~S
4.0
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL PROYECTO DE ESTRUCTURAS 4.1 GENERALIDADES
EI levantamiento topogroflco. el Estudio de meconica de suelo. socalzado y entibodo, son tambien porte del proyeclo de estructuras y se les debe tomar en consideracion para los proyectos de olros especialidodes.
4.2 PROYECTO DE ESTRUCTURAS
EI proyecto de estructuras debe consideror 10 ejecvci6n de 10 obro cor un nivel de detalle que permito. no dar lugar 0 dudo. ni interpretacion ni ambig0edod, 0 10 construcci6n de 10 obra en el tiempo requerido para su ejecucion. EI proyecto de estructuro debero estar coordinodo can el proyeclo de arquitecturo y con todos los otros especialidodes ::lcluidas en diseno. en porliculor en 10 referido a niveles de piso. espacio para instalaciones, posados de ductos. juntos de dilotaci6n. bajodas ve,":coles y avances horizontales, shalt, etc. Adem6s del c61culo de cualquier estructuro especial que requiera de colculo espedfico. los estructuros resistentes estoron formadas por uno combinoci6n de marcos ductiles resistentes a momento y muros de rigidez de Hormig6n Armado. I. Disenos can losa colaboronte y vigos met61icos deberon ser justificodos por un EsLJdio Tecnico 足 Econ6mico. 2. Respecto densidod de muros. su contidad en coda dirscci6n, medido en metros, debe quedor entre el 6% y 9% de 10 superficie de loso del piso dependienda de 10 planto y el numera de pisos.
4.3 NORMAS DE DISENO
EI proyeda deber6 considerar y respetor todo 10 normativo vigente en Chile, y podro utilizer normos
y c6digos extranjeros en aquellos aspectos que no se contropongon con 10 legisloci6n chilena,
debiendo considerar entre otros. los siguientes:
Nch 169,
lodrillos C6romicos - Closificocion y requisitos.
Nc h 181, Blaques huecos de hormig6n de c emento.
Nch 203.
Acero para usa estructural- requisitos.
Nch. 204,
Acero - Borras laminados en caliente para hormigon armado.
Nch.205,
Acero - Barras reviradas para hormig6n armado.
Nch. 211,
Barras con resaltes en obros de hormig6n ormodo.
BASES ADM:"'\~RAllVAS Y rtci~!CAS
"ElobofOcion Proyedo d~ Arqultectura y Esp~fclidcdes pcra c-::'mC"lo del D~p(Jriamerriode f!'5:-':: G ~ USACH"
Uni_ersldod de Sanflago de ChTIe
\l'iCERRECTORfA DE ASUNlOS fCONOMIC05 Y t..C".""JtSTRATJVOS ..
O£PARTN""fNlO DE: COi~OCCION~S
Nc h. 218. Acero - MoJlos de oc ero de 0110 resislencia para hormig6n armada - Especificociones.
Nc h. 21 9. Mollas de ocero de 0:;0 resislenda - condiciones de uso en el hormigon ormada.
Nch. 427. Construcci6n - Especificociones para el celcuio, fabricacion y canstrucci6n de estruduras
de acero. Nch.428.
Ejecuci6n de construcciones en acero.
Nch. 429. Hormig6n armada - primero parte. Nch. 430. Hormigon Armodo - Segundo parle. Nc h. 431. Construccion - Sobreeargos de nieve. Nch. 432. C61culo de 10 Acci6n del Vienlo Sabre los Conslruccianes. Nch.433, Diseno Sismico de Edilicios.
Nch. 434. Borras de oeero de alto resisteneio en obros de harmig6n armado. Nc h. 1159. Ac ero es!ruelurel de 0110 resis tencia y bojo 0leoci6n para consIrucci6n. Acero - olombre lisa a can entolloduros de grado AT56-50rl, poro uso en hormig6ri armodo - Especilicociones.
Nch. 1173,
Nc h. 1174. Construcci6n - Alombre de oc era liso 0 can entolloduros. de grado AT56-50H en forma de borros rectos - Condiciones de uso en el harmig6n ormado. Nch. 1198. Madero - Construcciones en madera - C6lculo. Nch 1537. Diseno Estructural de Edificios - Cargos Permanenles y Sobrecorgos de Usa. Nch 1928.
Albonilerio Armada - Requisitos para el Diseno y C6lculo.
Nch. 1990, Madero - Tensiones odmisibles para madera estruclural. Nch. 2123,
Albanileria confinodo - requisitos de diseno y c6lculo.
Nch, 2151, Madero laminodo encalodo estruclurol- vocabulorio. Nch, 2165, Tensiones admisibles para 10 madera laminada encoloda esiructural de pino radiato. Nch.2369, Diser'io Sismica de eslrucluros e inslolocianes Industriales.
Nch. 2577, Canstruccion - Barros de ples'ieo reforzodo con fibros de vidria, fibros de carbona y fibras aramidas - requisitos.
;,,\c; ADMINI~nAnYASYTECNICAS
·JElaborcelon Proy@oClo dE!' Arqultedura y :E..s.pecialidades para fdiflcjo del Depllrh:::"1 <!nto d ~ FisJeo • USACH"
Pagina 18 de 31
Unive~ldod
de santiago dE" Chile
VICER<ECIORI" DE /lSUNTOS ECONO,V,COS y AD, 'N5TRAIlVOS - DEPARTAMt>ITO Of CONSIRIJCOONES
"Speclflcatlon for Structural Steel Buildings", American institute of steel Construction (ASIC). Allowable
stress design" 1989 0 "~oad and Resistance Foetor Design" 1993, complement ados can "Seismic
Provision for Struciural Steel Buildings" AISC. 1992.
ACI 318路95, "Building Code Requirements for Reinforce Concrete" en especial CapitUlo 21.
Ley y Ordenanza general de urbanlsmo y Construccl6n, Minislerio de vivienda y Urbanismo, Chile.
4.4 DOCUMENTACI6N DEL PROYECTO ESTRUCTURAL QUE DESE SER PRESENTADA
No obstante 10 ser'ialodo en el articulo 5.1.7 de 10 Ordenonzo General de Urbanismo y Conslrucciones yen el articulo 5.11 de 10 Norma Nch. 433. relativos a los conlenidos de 10 memoria de calculo y los planas de estruclura que se deben presentor ala Direcci6n de Obras Municipales. los antecedentes mfnimos que debe proporcionar el proyectista eslruclural son los siguientes: 1. Pianos completos del proyecto de calculo eslructuroL firmados por el proyectista.
2. Especificaciones Tecnicas. 3. Memoria de Calculo. 4. Estudio de corocterOsticos del suelo de fundoci6n y proyecto socalzodo.
S. Identificaci6n e informacion de los progromos de compuloci6n utilizodos.
6. Estudio de Mec6nica de suelos 0 informe de 10 calidad de suelo de opoyo, firmodo por un Ingeniero Civil. y porametros de colcJo considerados del suelo. para el diser'io de los fundociones. 7. Para el coso de revisiones de proyecfos que comprometon estructuros existentes. se debe ineluir ademas de 10 anterior, un levantamiento de los conslrucciones exislentes el cuol describo cloramente su eslruciuro.
4.4.1 MEMORIA DE CALCULO
EI Consultor debera entregor 10 memoria de calevlo del proyecto 8structurol. indicando Titulo y materia. W de paginos, fechas y Colculisto. 5e debe incluir bases de calculo, onalisis y diser'io de los principoles elementos estrudurales. Se entregara en su totolidod en formato digitol y en popel 10 modelaci6n del edificio en programa -.;:iiilOdo y 10 memoria en programa Mathcad.
4.4.2 ESPECIFICACIO N TEC NICA ESTRUCTURAL
5e describir6n can precision los criterios de calidod de los elementos requeridos, moteriolidodes. elementos y equipos relacionados con 10 faena de obro gruesa, osi como to:r-bien los controles de calidod que S8 exigiran duronle 10 ejecuci6n de los obros. Deber6n ser en documento aparte de los pianos.
BA5ES ADMINISIRATlVA5 Y JECNICA5
y f.speda.tidodes pam EdlficTo del O'E!'pClrlomen1Q de- fislco ~ U,SACH"
~[lobOTac16n ,pJoye路<:to de Arq\Jite<hHQ
Pag-no 19 de31
Unlv"rsld"d d" S""Hago d" Chil"
VICERREC10!1iA DE ASUmOS ECOO6"JCO'i YAD"JNISTRAlIVOS - DEPARlAMEl<lO Dc CONSlROCCIONES
4.4.3 REVI SO R INDE PEN 01 ENTE EST RUCTU RAS
Se exigiro como porte de los antecedentes. el informe favorable de Revisor Independiente de Colculo EstructuraL el cuol sera integrodo como porte de' proyecto 0 presentor ante 10 Municipalidod Correspondiente. EI Consultor presentoro uno tema de Revisores de I era. Categoria de los cuales el Depto. de Construcciones elegi(o uno.
4.4.4 CU81CACION Y VALORACION
EI Consultor debero cubicor 10 totolidod de los portidos involucrodos en el proyecto. de ocuerdo a itemiwdo aprobado por el Depto. de Construcciones, odemas esto cubicacion se debero valoriwr con precios del mercado indicondo la fecho en que se realiz.o. expresodo en Pesos ($) y Unidodes de Fomento [UF). 5e debero presentar memoria de cubicociones.
4.4.5 L1STADO DE PLANOS MINIMOS A DESARROllAR
EI Consultor debero ejecutor y entregor los pianos correspondientes 01 proyecto de estructuro. detolles construclivos y todos los necesorios para una correcta definicion y construcci6n del proyecto. cumpliendo a 10 menos con los indicodos en ellistado de Pianos Mfnimos 0 Desorrollar.
PLANO
I PROYECTO
EST Estructura
5.0
CONTENIDO
Fundaciones. Planta. Cortes y detalles constructivos Elevociones longitudinales y transversoles de lodos los ejes. detolles constructivo> Planta estructuros. enfierradura y losas por Piso. detolles constructivos Planta techumbre, detalles constructivos Planta escoleras. detalles consfruclivos Estructura Ascensor. detalles constructivQS Estructura estanques de aqua. delalles constructivos Estructura estanques de aquas servidas. detolles construCliv05
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL DESARROLLO DE PROYECTO DE INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
Paro 10 Eloboraci6n de estos proyeclos. el Consultor deber6 consideror los antecedentes correspondientes a las faclibilidade5 de servicios. Para ella, debero levantor 10 situacion de las redes existentes en el lugor de emplaz.omiento del edificio, groficandolo en un plano de redes, que ademas contemple alternativas de modificaci6n si fueron necesarias. Los pianos, proyecto de instolaciones y solicitud de conexian de oguo potable, deberan ser ejecutodos por el proyectista sanitoria correspondiente. los cuales deberon ser aprabados por los organismos perlinentes. En el proyecto debero estor detallodo el colculo de perdidas de cargo de 10 instoloci6n y el diometro de los romales de distribuci6n de acuerdo a normativQ vigente.
BASES AOMINISTRAnvAS YT<CNICAS "Elaborocfon Proyeclo d~ Arqu(t@oCfuro y bp~i(lfidcdeo:!li p~ra fdifkio del De-jx>rtcme-nto de f:sica ~ USACH"
Pcgitlo 20 de 31
:~~' (~~'::;skl usach
Unlv@r<ldcd d" Scntlcgo d" Chll" VICERRECTORIA DE AStJ~qos KONO
COS Y AD"'.IN~IRATlVOS - DEPARIMlEmO DE CONSTRUCCIC ES
5.1 NORMAS DE DISENO Los redes interiores de agua potable. alcantarillado. abostecimiento y colocaci6n de artelaelos sanitorios, red humedo y seeo y red de roeiodores sprinklers se proyeetoron conforme 0 los reglomentos y disposiciones que se senolon a eontinuocion: Manual de Normos Tecnicos para 10 reolizad6n de los !'"Istalaciones de Aguo Potoble y Alcontorillodo (D.S N°70 del 23.01.08 del MOP). en odelonte "Manual de Normos Tecnicos". Reglamento General sobre :nstolociones de Alcontorillodo y Aguo Potable (R.I.D.A.A.) N°50 del 25 de Enero de 2002. Disposiciones. Instrucciones y Normas estoblecidos por 10 Superintendencio de Servicios Sanitarios, por el Servicio de Solud del Ambiente y por 10 Empresa de Obras Sanitorios. DiSposiciones. Instrucciones y otros, que estoblezcan los fabricantes de maierioles y equipos que se usor6n en 10 obra, para su correcto instalaci6n y puesto en servicio. Normos y Reglomentos de servicios Elrktricos y Combustibles (SEC). Normos I.N.N. Decreto N°55 del 31 de Marzo de 1981 del Ministerio de Viviendo y URBANISMO REFERENTl a Redes contra incendio. Manual de Proteccion contra incendios INFPA}. Qrdenonza General de Urbonismo y Construcciones. De todos los normos y disposiciones dtodos se supondro v61ida 10 ultimo version vigente a 10 fecho de comlrucci6n de 10 obros.
5.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS Debero indicor lodos los elementos empleados en los proyeclos. normos de construccion. cubicaciones, presupuestos. col610g05 de equipos 0 usar, controles, tableros elec!ricos y todos 105 antecedenles necesarios para 10 i'T'plementaci6n. Todas los (""areas de equip05 consideradas, deberon tener represenloci6n a nivel Nacional.
5,3 MEMORIA DE CALCULO
Se deberan enlregar lodas las memorias necesarias, completas y detalladas de los proyectos de ague potable, alcantarillado. estanques y comoros entre otros.
BASES ADMINlS1RATIVAS Y rrCNICAS "Elaboracf6n
frore-do
dl:!' Arqutt£'cturo y ~clalidCld@o:!li pora Edific[Q del Oe-"porlarnento de FDico . USACH"
Pcgi ,,21 de31
~
.~' . ..~~"
,-{'
f~
usach
Unlv"...ldad d" Sanllago d" ChilE IIICERRECIORiA Of ASUNIOS fCONOI-IJCOS YAOMiNlSll<ATIllm - DEPARJAMW!OOi COtlSlRUCOONES
5.4 CUBICACION Y VALORACION
5e debe enfregar presupuesfo ilemizodo completo de las portidos que involucren los puntos antes mencionodos. el cuol debero estor en perfecto concordoncio can el informe de especificociones tecnicos.
5,5 L1STADO DE PLANOS MINIMOS A DESARROLLAR
Los pianos del proyeclo deben entregorse completos. incluyendo lodos los detalles necesorios para 10 corredo comprension y ejecucion del proyeclo. deber6n 5er dibujodos expresomente poro coda ;'islolocion. de ocuerdo a los planas de orquitecturo. Dichos pianos deberen mostror claromenle 10 ubicaci6n de los canerias. ocotado 01 muro mas cercono, 1I0ves de paso. etc.
~O
I PROYECTO
CONTENIDO
Planta trazado aqua frio de todos los Pisos,
_.. _--
Planta trazado aqua caliente de lodos los Pisos.
SAS YSAP Sanitario y Agua Potable
6.0
Isometrico y detalles.
Planta trazado olcontarillodo de todos los Pisos, Isometrico v detalles Plano de escurrimiento de oguos lIuvios y en lodos los niveles y sectores 01 exterior. incluyendo cubiertos. losos. 1errozos. polias. bolcones. etc.; ~;,Iemo completo de coptaciOn. almacenamienlo v revlilizaci6n de estos.
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL DESARROLLO DE PROYECTO DE INSTALACIONES ELECTRICAS
De acuerdo a 10 potencia necesaria para el proyecto se debera proponer el tipo de empolme que habre que solicitor y senalar 10 capacidad y 10 sec cion de coda Iramo de alimentadores. a contar del Empalme (Transformodor) que alimenfe los fableros. De igual monera se debera propaner las carocterfsticas de los gabinefes que alberguen a los tobleros, tonto el general como los de distribucion de Alumbrado, y determinor si los olimentodores son oereos 05vbterreneos. Se soJieifare el celculo de 10 mallo de tierra para 10 capocidad que resulfe de 10 proposicion.
6.1 NORMAS DE DISENO 6.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS
Debero indicor fados los elementos empleados en el proyecfo electrico, normos de construcciOn. cubicacianes, presvpvestos. cotalogos de equipos a usar. cantroles, tableros electricos y lodos los antecedentes necesarios para 10 implemenlacion. iodos los marcos de equipos considerados, deberon lener representacion a nivel Nocionol.
aA.5'S
AOMINIS~nvAS
y r,CNICAS
"Elaboroc!on Proye<:lo di!:! A.rqult~c::tufC y b~jaTidcd~ para EdiTicio del Deportamento de fisica ~ USACH"
Pegina 22 de 31
U~I~e"ldod
de SonMogo de Chne
VICERRECTOR'lA DE ASUNTOS ECONOMICOS Y AD ..'JNISTRATlVOS - D'E:PJ.J('[..:',Mf}~lOUt CONS'fRlICClOl-iES
6.3 MEMORIA DE CALCULO
Se deberon entregor los memorios can los cuales se respalde los colculos y diseno, conforme a 10 plosmodo en los pianos y especificociones tecnicos.
6.4 CUBICACION Y VALORACION
Se debe entregor presupuesto itemizodo completo de los porfidos que, el cuol debero estor en perfecto concordoncio con el informe de especificociones tecnicos y sera aprobodo por el Depto. de construcciones. Adem6s se debero entregor 10 memoria de cubicoci6n.
6.5 LISTADO DE PLANOS MrNIMOS A DESARROLLAR
Los pianos del proyeclo deben entregorse completos. incluyendo todos los detolles constructivos necesorios para '0 carredo ejecuci6n y comprensi6n del proyeclo, deber6n ser dibujodos expresomente para coda imtolaci6n. de ocuerdo a lOs pianos de orquileduro.
PLANO / PROYECTO
ELE Eh~ctrico
7,0
CONTENIDO
Planla olumbrado de lados los Pisos. Esludio de iluminacion. indicando criterios de nivel de iluminaci6n, esquema de distribuci6n de luminancios denlro df:' call100 visual, canforl vlsuol. mooelodo. color. sistema oe encencHdo y eficiencio energelico. Lislodo de lomporos. tipo y localizoci6n, coordinado con Proyecto de eleclricidod: los lampores deberon eslor en concordoncio con 10 imogen orauitectonica del edilicio. Planla Enchules de todos los Pisos. Esauema unilineal v cuadra de corea --颅
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA El DESARROLLO DE PROYECTO DATA Y TELEFONIA IP
7,1 Cobleodo
EI cobleodo horizontal se debe reolizor en coble UlP cofegorio 6 conal complelo marco Siemon. Ponduil 0 similar, el cuol debe ser implementado desde coda usuorio hosto 10 solo de computoci6n centrolizodo del edificio. Estos deben ir coneclorizodos a modulo RJ-45 montodo sabre Marco Mosoico con Adoptodor poro Modulo RJ45. en el lodo del usuorio sobre BPC y coneelorizodo en modulo RJ-45 en Patch Panel ubicodo en Rock de comunicociones en solo de computoci6n. Desde el modulo RJ-45 de usuorio 5e debe eoneclorizar 01 equipo mediante cable de usuario certificodo de f6brica de largo 2.1 metros. En solo de eompulaci6n se hoee el enlace desde el Palch Panel hasto el equipo activo. mediante coble de Patch certilicodo de fobriea de largo 0.9 metros. lodes las puerlos de conectividod en los patch panel deben ser rotulodos de ocuerdo a nomenclatura sugerida par el c1iente. respetando 10 normativa. Los enlaces entre rock deben ser dobles y en 10 mismo cotegorio.
BASES AOMINISTRATIVAS Y TfCNICAS
"Elobo'oclon Proyecto de Arqulto>clwa y ~pe<:lolidod". para fdinclo del O"i><>rlome~tode Fisico路 USACW
Pcgino 23 de 31
Unlversldad de Sonftago de Chne
VICe-RRECToRiA DE ASUNlOS E:COOOMJCO:S: Y AC"."NlSfRATlVOS - D'EPAR:r.AM.ENlO D'E CONST'RUCOONES
La red completa debero ser certificada y entregar 01 cliente el respectivo informe de certificacion y/o memoria tecnica. 7.2 Enloce
0
Backbone USACH
EI enlace 01 Backbone de Usach se realizora desde el gobinele proyectado en solo de computaei6n, (gobinete principal), can Gabinete ubieado en Nodo de comunicaciones mas cercono ( a definir par 10 USACH) durante el desarrollo del proyeeto, mediante F.O. Single Mode. auto soporlodo, interior/exterior de 12 filomenlos. lodos elias empolmodos a bandeja para fibra opliea con lerminadores lipo SC en ambos extremos, mediante termofusion. EI enlace 01 backbone debe cumplir can todas y cada una de los especificaciones para dicho est6ndor. Los trayectos, rutas y accesos ser6n definidos de a cuerdo a los condiciones particulores de code emplazomiento por el mondo~'e. 7.3 Gablnetes de comun1cacl6n En el se olojoron lodos los elementos de conectividod, equipos Activos y posivos. Bock Bone, etc. y debe cumplir can los siguientes earacteristieos: • Gobinete Mural de 13U can doble riel (delantero y froseroJ de montoje , con puerto fronlol de Vidrio can 1I0ve y tapas loleroles desmontobles can Iloye. Venlqocion Forzada con 2 turbinos, dimensiones 0.62 Mtrs. Alto, 600 mm. de lando.• 9" oncho uliL con ordenodores Horizontales y zopotillo de alimentoci6n interno. • Gobinete Autosoportado <l4U, can puerto Ironto' de Yidrio con 1I0ve y topos loleroles desmonlables can 1I0ve. Ventiloci6n Forzodo can 2 turbines, dimemiones 2.1 Mtrs. Alto, 800mm de fonda. 19" oneho uli!. can ordenodores Horizonloles y zopatillo de alimentocion intemo. 7.4 Equlpomlento octlvo 7.4.1 SwHch Cisco Catalyst 3560G 24 PS. con los siguientes coroc:leristicos:
• • • • • • • •
24 puertos Ethernet 10/100/1000 Mbps con POE y 4 SFP-puertos Gigabit Ethernet Switch configuroble mJ1iloyer de 1U Servicios de red inteligente close enterprise Est6ndor Cisco y IEEE 802.301 licencio IP (antes SMI) instoloda Ruteo esl6tico y RIP b6sico loyer 2, actuolizoble 0 ruleo din6mico lulllP layer 3. Administracion remoto por SNMP '13, SSH '12, 800TP, TFTP, Cisco Works LAN Management Solution Integra fundones de seguridad como NAC, Network Access Control y B02.1x para autentificacion de usuarios. ACl, listos de control de acceso
7.4.2 Switch Cisco Catalyst 2960G 24, can los siguientes caracterfsticos:
•
• •
20 puertas Elherne' 10/lOO/lOOO y <I puertos uplink doble proposito (coda puerta uplink doble proposilo tiene uno puerto Ethernet 1O/l OO/l 000 Mbps y uno puerto SFP-bosado en Gigabit Ethernet, 1 puerto octivo) Switch configurable multilayer de 1U Servicios inteligentes close enterprise
BASES ADMINI,JItATIVAS Y IiCIlICAS "'Eroboraclon Proyec.to d~ ArqutJE!octurQ y Es.~C::::I:~Clde:5. pcra Ecrftcio del De-pcrt<lmento de F~ico· USACH""
P6gillo
2~
de 31
Unjversidad de Scntiogo de Chne YICERRtCTCRIA DE AS\Jtl10S ECONO,
COSY ADA'JNISlRATNOS - DEPARTAMENiO D< =NsrRlICC:;"'"
7.4.3 UPS APC Xl XXKVA rackeable con autonomia de 1 Hara a plena cargo y debe cumplir con las siguientes caraclerrsticas: • • • • • • •
APC Smart-UPS XL Modular 'OOOVA 230V para montaje en Rack a torre 4U de olturo de rock considerondo botenos de ouracion extendida. M6xima potencia 700 watts Tension nominal 230V Eficiencia con cargo completa 89% Distorsi6n de tensi6n de solido menos del 5% a plena corgo Opcion de duraci6n extendido modelo SURT48RMXLBP.( banco de boterios) 01 Tarjeto de monitoreo SNMP
7.4.4 Access PoInt WLAN Cisco. 10 Universidad de Santiago de Chile cuento con un sistema corporativo de WLAN cenlralizodo Cisco Wireless LAN Controller 4400. para Access Point Cisco Lightweight Access Points. Las especificaciones detollodas de este equipamiento son los siguiente: • •
• • • • •
Equipo AP. modelo Aironet 1010 indoor ( se consullo par modelos de mejor performonce) Lightweigth, es decir no 1iene operaci6n aut6nomo. utilizondo Ligthweight Access Point Protocol (LWAPPJ que permite comunicaci6n segura entre el Access Point y el Wireless Lon Controller Estondar 802.11 i. Wi-Fi Projected Access 2 (WPA2), WPA, Y Wired Equivalent Privacy (WEP) Alimentoci6n ellktrico power over Ethernet. 802.301. sin luente de poder Rango de operoci6n 0 a 50 grados Celsius
Est6ndores 802.11a/b/g con velocidodes de hosto 54 Mbps
Wi-Fi Multimedio (WMM)-compliont Bose metolica de s:Jjecion
7.4.5 M6dulos SFP single mode Cisco - Modulo de tronsceptor - SFP - Gigobit EN - 1000Base-LX. 1000Bose-LH - 1300 nm G LC-L H-SM 7.5 Conollzoc1ones El conolizado debe ser en DLP3 de 105x50mm pora lodos las instalociones del cableodo horizontol, verlicales ylo bajadas de cables. y debe contar con todos sus accesorios. topos juntos, curvas, terminadores, seporadores. etc. No padro utilizorse 10 conalizoci6n de doto para lendido elrktrico, solvo expreso solicitud del mondonte. , En cuonto a todo canolizaci6n, sea esta bondejo, tuberia embutida en lozos, muros 0 tobiquerfo, no podro ser utilizada en mas de un 60% de su capocidad. 7.6 Coroeterfstlcas tecn1cas de los materlales Tanto 10 planificaci6n como 10 ejecuci6n de todo el proyecto incluidos los materiales de dotos, VOl. cables, equipos octivos y pasivos deben cumplir 0 cobolidad con las siguientes normas: ANSI/TiA/EI A-568-B.1, Estondor de Cobleodo de Tele comunicociones de Edifici05 Com ercioles, Parle 1: Requerimientos Ge neroles, Abril de) 200 1. ANSI/TiA/EIA-568-B.2, Est6ndar de Cableado de Telecomunicociones de Edificios Comerciales, Parle 2: Componenfes de Cobleodo de Por Trenzodo Bolanceodo, Abril del 200 I. ANS I/TI A/EI A-568-B .2-1 . Estondor de Coble ado de Telecomunicaciones de Edificios Comerciales, Parle 2: Componentes de Cobleodo de Par Trenzodo Balonceodo, Apendice I,
BASES ·'floborad6n Proyedo de Afqurtecturo
ADMINISIRAnvAS
y Espe<.latldadiIM
YTECI/ICAS
para EdffieTo de! O~poCr1cmen10de Fis.fca ~ U'sACW'
pcg'r.o 25 ce 31
,~
~~~~:';-1)
usach
Universldcd de Sontiogo de Chile
V1C,RR,crORIA DE ASUN10S ECONOMl=' Y "OMI ISIlI"nvos - DEPARIMlEtl10 Df CONSIlIOCaON"
Especificociones de Desempeno de Transmisi6n para Cobleodo de 4 Pores 100 W Categoric 6,
Junia del 2002.
ANSI/TIA/EIA-568-B.2-4, Estandor de Cobleodo de Telecomunicociones de Edificios
Comercioles, Porte 2: Componenfes de Cobteodo de Par Trenzodo Bolonceado, ApEmdice 4,
Requerimienlos de Confiobi'idod para Conexiones Sin Soldoduro en Elementos de Conexi6n de
Cobre, Junio del 2002.
ANSI/TIAjEIA-568-B.3, Estondor de Cobleodo de Telecomunicociones de Edificios Comercioles,
Porte 3: Componentes de Cobleodo de Fibro Oplico. Morzo del 2000.
ANSI/TJA/EIA-569-A, Est6ndor de Conoliwciones y Espados de Telecomunicociones para
Edificios Comerciales, Febrero de 1998.
ANSI/TIA/EIA-606-A, Est6ndar de Adminis1raci6n para Il')fraestructura de Telecomunicaciones de
Edificios Comerciales, Febrero del 2002.
ANSI/J-STD-607-A-2002, Requerimienlos de Conexion [Alerrizoje) y Pueslo Telecomunicaciones en Edificios Comercioles. Octubre del 2002.
0
Tierro pora
BICSI - TDMM, Servicio Consultivo Inlernacionol de 10 Induslria de 10 Consfrucci6n (Building
Industry Consulting Service Intemational - BleSI). Manual de Metodos de Distribuci6n de
Telecomunicaciones (Telecommunications Distribution Methods Manuol - TOMM), 1掳 Edici6n
EspanoL 2002.
BICSI - TC 1M. Servicio Consultivo Inlernocional de 10 :nduslria de 10 Cons truccion (Building Indus Iry
Consulting Service International - BICSI). Manual de Instolaci6n de Cobleado de
Telecomunicaciones (Telecommunicotions Cabling Installotion Manual - TDMM), 10 Edid6n
EspanoL 2003.
NEC/NfPA-70, Asociaci6n Nocional de Prolecci6n Conlra Incendios (Notional Fire Protection
Associa lion - NFPA), C6digo Electrico Nocional [NO tionol Elec lric Code路 . NEC), 2002.
7.7 L1STADO DE PLANOS M(NIMOS A DESARROLLAR Los pianos del proyecto deben enlregarse completos. incluyendo lodos los detol/es constructivos necesarios para 10 correcta ejecuci6n y comprensior del proyecto, deberon ser dibujados expresomenle para coda insfoloci6n, de ocuerdo a los pIanos de orquilecfura.
,-.
PLANO J PROYECTO
DATA
CONTENtoO
Plantas cableado estructurodo IDATAI de lodos los plsos Planta trazado QI node de conexion 0 definir
IP
BASES ADMlln'RAIIVAS Y TECNICAS
"Foboroclon Proreclo de Arqultecturo y l:spl:!!L1cl1dodlJos para Emficio del OeportcmenJo de FisIco - USACH"
P6g',no 26 de 31
Unlv€ r sldod de Sonliaga de Chile
VICER~ECTORIADE ASUNTO.s
8.0
ECONO,
cos Y AD.....ltil:STRAilVOS
.. De.PARlAA\El·UO Of COt./STRUCQOr.-.lES
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO DE ASCENSORES
PLANO I PROYECTO
ASC
CONTENIDO
Instoloci6n y monloie meconico Insloloci6n V Monlaie Electrico
Ascensores
9.0
REQUERIMIENTOS TEeNICOS PARA El DESARROllO DEL PROYECTO DE CliMATIZACION
9.1 GENERALIDADES
EI ConsuHor debero desorrollor el Proyecto de Instolociones de Climotiwcion, colefocci6n y exlrocci6n de oire. con un nivel de delollc necesorio y suficiente para evitor '')ferpretociones 0 ombiguedodes en 10 construccion de ella. EI proyeclisto deber6 ser un ingeniero con especializaci6n en c1imoliwciOn. con 01 menos 10 onos de experiencio en desarrollo y ejecuci6n de proyectos de climoiizaci6n. EI proyecto debe contemplor y resolver adecuodomenle en forma claro y explfcila coda uno de los soluciones que se implemer'en dentro de los zonas del edir.cio. Se onolizor6n los condiciones geogr6ficas locales y en bose a estos se detollor6n los por6metros exjeriores de diseno. Los necesidades del edificio son: o o o
Acondicionomiento de aire (c,imatizoci6n) Ventiloci6n forzodo (extracci6n de airel Ventiloci6n natural
En el desarrollo del proyecto se debero tomor en cuenta coda ospecto y detalle que permita una correcia coordinacion con los dem6s especialidades del edificio. no permiliendose espocios de inoccesibilidod que puedon interferir can el correcto funcionomiento de alguno especiolidad. A 10 vez se deber6 especificar cada partido a construir par el controtisto. incluyendo los trabojos que no sean de c1imatizoci6n. relacionados can obras necesorias para el correcto funcionomienlo del sistema de c1imatizaci6n (movimier-'o de equipos. reparticiones de shaft, posadas de loso. elecfricidad u ofro especiaJidod invofucrado}.
9.2 MARCAS DE EQUIPOS
En general se odmitiron marcos de reconocimiento omplio en el mercado. que cuenten con una game de representontes en el pais. respaldo de repuestos centralizodo, que sostengon un abostecimiento de f6brico ~Iuido . que puedon respoldor en forma urgente a cualquier tipo de reposici6n de partes /repuestos).
BASES ADMINISTRATlVAS Y TECNICAS
'<fJaborccion Proyedo de Arqurle<ttJca y bpe<'foUdades para Ecfrftcio del De"pcHtcmcnto de Fi1ico • USACH"
Pogino 27 de31
Universldod de Santiago de C··:
~
VIC EP-RECTORiA D~ .A.SU NtCS [CONe ·.·ICO~ Y AD
9.3 RECINTOS A CllMATIZAR
Todo el edificio debero ser climatizodo. en forma natural 0 forzado. 5e debero eloborar y presenter las variontes necesarios para dar cumplimiento a los reque"mientos bajo para metros de an61isis tecnico - econ6micas. de los cuoles, el Depto. de Construcdones escoger610 odecuodo. 5e deber6 proponer los 'ipos de c1imotizoci6n que permiton uno correcto reguloci6n de los parametros de confort ombienlol durante los diferentes estociones delano. En el diseno se tomor6n en cuento todos los porametros que correspondon tonto 1'"'tteriores como exteriores, regionales y de espado. contidod de personas. equipos que disipan color, colidod del oire, etc. A su vez se tomor6n en cuenla los condiciones de 'uido que 5e requieren en coda coso particular de ocuerdo a norma.
9.4 ZONAS CON VENTILACION / EXTRACCION FORlADA
La extracciones de los recintos deber6n disenarse con solido inmediol0 hodo el exterior. por piso. en 10 medido de 10 posible. EI extractor deber6 ubicorse entre cielo folso de los zonas a ventilor. La conduccion del oire se haro a troves de duefos de oeero golvonizodo. 10 solido 01 exterior debe contemplor rejillo de descorga con terminocion ocorde 01 edificio y los exlroctores deben ser especificados para bojos niveles de rvido.
9.5 ZONAS CON VENTILACION NATURAL
en los ambienles con venlonos hocio el exterior 5e debero consideror ventiloci6n natural. EI prayeetisto debera determinor y gorantizor las renovaciones de aire necesarias mediante dimensionomienlo de las celosios de muro y oberluras en los ventonas. en concordancia con proyecto de arquileclura. 9.6 ENTREGA DEL PROYECTO 9.6.1 ESPECIFICACIONES TEC NICAS
Esto conlemplaro con exac!i!ud las copacidades de climotizoci6n a disenor de coda recinto, definiro 10 cargo lermico, los copacidades de equipos principoles. y especificociones tecnicos de diseno.
9.6.2 MEMORIA
En esio deber6n incluirse los siguienfes documenlos: o Cualquier onotoci6n 0 indicaci6n hecha en los especificaciones y que no esto en los pianos.
o delallado en estos. En el coso de diferencio entre los pianos y los especificociones, predominaron los indicaciones de las pianos.
BA.S~S
AOMINISHATIVA.S Y TECNlCA.S
"Elcborodon Proyeclo de Arqunedura y Espedolidad ... pa'a Edificlo del Oei>art"menlo de fi<Tca • USACH'"
P··
28de31
Unfvwslcfad
cf~ ~onftago cf~ Chn~
VICERREClORIA DE ASUNTOS tcON6MICOS Y ADMINISTRATIVOS - DEPAR'fAMHIlO Of CO"<lRlKX:JON~S
o Notas generales: objetivos, normas generales, requisitos y marcas, documenlos (carta
cerli/icada de ensayos, manuoles de operoci6n, etc.) propuestos. suminisiro de equipos, garantias y mantendon, labores de contrato, otros. o Condiciones de frabajo en terreno. o
Condiciones de diseno. Exteriores (regionales), interiores (climatiz.oci6n, ventilacion recinlos), conslructivos, operocionoles, de fiitraje y humedad de airel. o Sistemos proyecfados: descripci6n delalloda de coda uno.
o Fichos tecnicas y de toile de equipos y materiales: enfriodores, canerias, volvulas, accesorios, oislaci86bn termica, lerrrinad6n de canerias, emisores termicos. cobinos monejadoras de oire, unidodes terminates, gabinetes con filfro. humidificodores, ventilodores, dudos en general. oparatos de distribuci6n de aire. templadores, lermoslafos, conlroles. lobleros. electricidod y todo 10 que forme parfe del proyecto necesorio para el buen funcionomiento de los instolaciones de climo y extrocci6n.
9.6.3 CUBICACION V VALORACION
EI Consultor debero cubicor toda 10 obra considerodo en el proyecto, odem6s esla cubicocion se deber6 volorizor con precios del mercado a 10 fecha de 01 cubicoci6n.
9.6.4 LISTADO DE PLANOS MfNIMOS A DESARROLLAR PLANO
I
PROYECTO
CONTENIDO
eLi Cllmatlzacl6n
Planta de lodos los Pisos can esauema de redes Planta cubiertos, dioQromas y detalles Plantas Clime par Piso Plantas de fecho clima Dele'les de mor'::Jie
10.
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL DESARROLLO DE PROVECTO DE INSTALACION DE GAS
5e conlempla 10 red infema y extema de almacenomienfo y dislribucion de gas segun normas SEC.
10.1 ENTREGA DEL PROVECTO 10.1.1 ES PEe IFICACIO N ES TEC N ICAS
Deber6 indicar lodos 105 elementos empleados en el proyeclo de red :'"llerno y exlerno, nOJTnOS de construccion, cubicaciones, presupueslos y lodos los ontecedentes necesarios para 10
'路::ic::LooI0~f6n
BA5'.\ ADMINI.\H(ATlVA5 Y T~CNICA.\
Proyeclo de Arquitec.rura y Espec.laHdcde:s P<J(Q Edificlo del OeporlC:.~路~1e-nto de FCsl~Q .. USACl~ ,.
Pagina 29 de 3\
\If
~~-~
usach
Unlv~rsldad de
Santiago de- Chile
VICERR£CTORiA DE ASUNTOS ECON6M1COSY ACMINISTRATTVOS - D€?AI1JAMfNTOOE CONSTROCC\ONES
implementaci6n. Todas los marcos de equipos considerodos, deberen tener representoci6n a nivel nocionol.
10.1.2 MEMORIA DE CALCULO
Se deberen enlregor lodos los memorias de c61cuio que respolden 10 solucion y diseno desorrollodo en los pianos.
10.1.3 CUBICACION Y VALORIZACION
Se debe enlregor presupueslo can itemizodo completo de los porlidos, oprobado por el Depto. de Construcciones. que involucren los punlos onles mencionados. el cua) deber6 lener perfecto concordancia can los especificaciones lecnicos.
10.1.4 L1STADO DE PLANOS MfNIMOS A DESARROLLAR PLANO I PROYECTO
GAS
CONTENIDO
Pionto diseno de red de red inlerior Y exlerior indlcondo orlefoclos y eouloomienlo considerodo. ._.
Gas
11.0
REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD
Conlempla proyecto de alarmo, conlrol de acceso. tomiqueles. comoros de yigiloncio, cerraduras y/a cierres onlipotica. 11.1 ENTREGA DEL PROYECTO 11.1.1 ESPECIFICACIONES TECNtCAS
Debere indico( lados los elementos empleados en e; proyecto, normos de construcci6n. cUbicadones. presupueslos y lodos los antecedentes necesorios para 10 implemenloci6n. Todas los marcos de equipos considerodos. deberan tener representoci6n a nivel nocionol. 11.1.2 MEMORIA DE CALCULO
Se deberon enlregar lodos los memorias de c61cu,o que respolden 10 soluci6n y diseno desorrollodo en los planas.
BAS E, ADMINIHRAnvAS Y TECNICAS
"Elaboraclon Proyedo d" Arqu»eciura Y £>pe<:.londode> para fdIfielo del Oei>~,j"",en!ode fi<ico • USACW
Po. 'n" JO d'" 31
Unlv""ldod d" 50nffogo d" ChIT"
VICERRECTORIA DE ASUNTOS ECONOI COSY ADMlNmRAilVOS - DEF·'.'TAMENlO C< CO/mP.IJCOONES
11.1.3 C UBICACION Y VALO RIZACION
Se debe entregar presupuesto con ilemizodo completo de los partidos. aprobado por el Depto. de Construcciones, que involucren los puntos antes mencionodos, el cuol debero lener perfecto concordancio con los especificociones tecnicos.
11.1.4 LISTADO DE PLANOS MfNIMOS A DESARROLLAR
PLANO
I
PROYECTO
SEG Seguridad
"--'
12.0
CONTENIDO
Plano Circuito de olormo Plano control de occesos e implemenfoci6n de elemenlos de seQuridod. Plone ~e CCIV
DESARROLLO DE PRESUPUESTO, tTEMIZADO GENERAL DEL PROYECTO Y CARTA GANT
EI contratista deber6 er1regor un presupuesto general, eloborado con itemizodo oprobado por el Depto. de Consirucciones y debera incluir lodos los portidos senolodos. indicondo cloromenle los volores un;larios de materiales y costa de 10 mono de obi-a. Adem6s se deber6 er1regar uno memoria de cUbicaciones.
Se considera ademas 10 valariwci6n de coda uno de los proyeclos de especialidades y su ejecuci6n.
EI Consultor deber6 er'regor una progromacion, sabre los partidos y obros a reolizor, indicodos en los antecedentes anteriores con sus itemizados respeetivos. en programo MicrosoH Project.
Santiago, Dlciembre de 2008.
BASES ADMINISTRAnvAS
r
ICCNICAS
"floborac16n P,ore<:lo de Arqullecl\l'o y Esp"cloOdodl>< pora EdTfido del Dej>orlomenlo de fi:>ico • USACH"
Pegoo 31 de 31