Cette size plus 2017 18

Page 1

2017-2018

www.cette.com


Index 838-10

BELLAGIO

527-10

BODY SHAPE DRESS

21

255-10

BOSTON

18

787-10

BRIGHTON

10

822-10

COMO

8

834-10

DIJON

16

739-10

DUBLIN

13

747-10

GLASGOW

12

new

715-10

JERSEY

11

new

842-10

LIMOGES

4

740-10

LONDON

14

788-10

MADISON

9

835-10

MONACO

16

237-10

ORLEANS

18

346-10

PARIS

17

535-10

RESTYLE TOP

20

815-10

SALAMANCA

760-10

SEATTLE

19

749-10

SOCHI

15

new

840-10

TOULOUSE

5

new

839-10

VIENNA

3

SIZE TABLE

6

7

22


Ref: 839-10

16 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL Composition: 89% Polyamide – 10% Elasthane

1% Cotton

Thin pantyhose, with black seam and pyramid heel, double covered Lycra®, cotton gusset, all-through, flat seams, reinforced transparent toes. Collant avec couture noire et talon pyramidal, ligne nue, Lycra® double guipé, gousset coton, coutures plates, pointes transparentes renforcées. Fantasiepanty met zwarte naad en piramidevormige hiel, doorlopend, dubbel omsponnen Lycra®, katoenen kruisje, platte naden, versterkte transparante tippen. Strumpfhose mit schwarzer Naht und Hochferse, durchgehend gemustert, doppelt umwickeltes Lycra®, Baumwollzwickel, flache Nähte, unsichtbar verstärkte Spitze.

new 902 Black

VIENNA

3


new

Ref: 842-10 Sizes: XL, 2XL, 3XL

40 den

Composition:

91% Polyamide – 8% Elasthane

1% Cotton

Semi-opaque pantyhose with honeycomb pattern, cotton gusset, flat seams. Collant semi-opaque, motif alvéolaire, gousset coton, coutures plates. Semi-opaque panty met honingraatmotief, katoenen kruisje, platte naden. Semi-blickdichte Strumpfhose mit Honigwabe Motiv, Baumwollzwickel, flache Nähte.

902 Black

LIMOGES 4


Ref: 840-10 Sizes: XL, 2XL, 3XL

50 den

Composition:

92% Polyamide – 7% Elasthane

1% Cotton

new

Opaque pantyhose with geometric pattern, cotton gusset, flat seams. Collant opaque, motif géométrique, gousset coton, coutures plates. Opaque panty met geometrisch motief, katoenen kruisje, platte naden. Blickdichte Strumpfhose mit geometrischem Muster, Baumwollzwickel, flache Nähte.

902 Black

TOULOUSE

5


Ref: 838-10 Sizes: XL, 2XL, 3XL

20 den

Composition:

90% Polyamide – 9% Elasthane

1% Cotton

Sheer pantyhose with random polka dots, cotton gusset, flat seams. Collant fin avec pois aléatoires, gousset coton, coutures plates. Fijne panty met willekeurig stipjesmotief, katoenen kruisje, platte naden. Feine Strumpfhose mit unregelmäßigen Tupfen, Baumwollzwickel, flache Nähte.

902 Black

BELLAGIO

6


Ref: 815-10

40 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL Composition: 90% Polyamide – 9% Elasthane

1% Cotton

Semi-opaque pantyhose, in lizard skin design, cotton gusset, all-through, flat seams, reinforced toes, without back gusset. Collant semi-opaque ligne nue, peau de lézard, gousset coton, coutures plates, pointes renforcées, sans empiècement dorsal. Doorlopende semi-opaque panty met trendy hagedismotief, katoenen kruisje, platte naden, versterkte tippen, zonder rugstuk. Halbblickdichte Strumpfhose mit Reptilienmuster, Baumwollzwickel, flache Nähte, verstärkte Spitzen, ohne Einsatz.

902 Black

SALAMANCA

7


Ref: 822-10

60 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL Composition: 72% Polyamide – 19% Polyester

8% Elasthane - 1% Cotton

Opaque pantyhose with diamond pattern, cotton gusset, all-through, flat seams. Collant opaque, losanges noirs, ligne nue, gousset coton, coutures plates. Opaque panty met ruitjesmotief, doorlopend, katoenen kruisje, platte naden. Blickdichte Strumpfhose mit Rautenmuster, Baumwollzwickel, durchgehendes Hosenteil, flache Nähte.

902 Black

COMO

8


Ref: 788-10

20 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition:

90% Polyamide – 10% Elasthane

Elegant sheer tights using LYCRA® XCEPTIONELLE technology. Very extensible and soft multifiber used in pantie, without back gusset. Asymmetric knit at the front and back. Very wide at the thighs. Specially reinforced inner thigh area to help reduce chafing between legs and increase durability. Comfortable and innovating low belt. Cotton gusset, invisible reinforced toes. Collant fin avec la technologie LYCRA® XCEPTIONELLE. Culotte en multifibre douce, avant et arrière asymétriques, super extensible et sans empiècement dorsal. Tricot large au niveau des cuisses. Zone spécialement renforcée entre les cuisses réduisant l’irritation et l’usure dues au frottement. Ceinture fine et souple. Gousset coton, avec pointes renforcées transparentes. Elegante fijne panty met de LYCRA® XCEPTIONELLE technologie. Broekgedeelte in zeer elastische en zachte multivezel, asymmetrische voor-en achterkant, met extra volume achteraan zonder rugstuk. Zeer ruim aan de dijen. Speciaal versterkte zone ter hoogte van de bovenbenen om irritatie en slijtage door wrijving tegen te gaan. Met fijne en soepele tailleband. Katoenen kruisje, onzichtbare versterkte tippen. Elegante Feinstrumpfhose mit Lycra Xceptionelle Technologie. Sehr dehnbare und weiche Faser im Hosenteil, ohne Einsatz. In der Front und im Rücken assymetrisch gestrickt. Extra weit an den Oberschenkeln. An den inneren Oberschenkeln speziell verstärkt um ein Scheuern zwischen den Beinen zu verhindern und eine erhöhte Haltbarkeit zu gewährleisten. Komfortable innovative niedrige Gürtellinie. Baumwollzwickel, unsichtbar verstärkte Zehen.

645 Tendresse

MADISON

902 Black

9


Ref: 787-10

20 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition:

90% Polyamide – 10% Elasthane

Sheer satin tights in covered Lycra for durability, cotton gusset, reinforced pantie and toes. Highly elastic pantie without back gusset. Collant fin effet satiné avec Lycra guipé pour plus de résistance, gousset coton, slip et pointes renforcés. Culotte super extensible sans empiècement dorsal! Fijne panty, satijnglans, omsponnen Lycra voor meer stevigheid, katoenen kruisje, versterkte broek en tippen. Zeer rekbare broek, zonder rugstuk. Feinstrumpfhose, Seidenglanz, umsponnenes Lycra für mehr Haltbarkeit, Baumwollzwickel, verstärkte Hose und Spitze. Extra weit im Höschen, ohne Einsatz.

645 Tendresse

676 Bruges

175 Taupe

902 Black

BRIGHTON

10


Ref: 715-10

30 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition: 86% Polyamide – 13% Elasthane

1% Cotton

new Matt finish semi-opaque tights, soft and smooth luxury appearance thanks to the 3D Lycra, cotton gusset, all-through, flat seams. Collant mat semi-opaque, très doux, extensible et uniforme grâce au Lycra 3D, ligne nue, gousset coton, coutures plates. Matte semi-opaque panty, zacht en egaal dankzij de 3D Lycra, doorlopend, katoenen kruisje, platte naden. Matte semi-blickdichte Strumpfhose, weiche und glatte Luxus-Optik dank der 3D Lycra, Baumwollzwickel, durchgehendes Hosenteil, flache Nähte.

264 Coffee

256 Marine

902 Black

JERSEY

11


Ref: 747-10

50 den

Size: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition:

94% Polyamide – 5% Elasthane 1% Cotton

Opaque pantyhose, satin, multifibre & Lycra®, allthrough, cotton gusset, flat seams. Collant opaque satiné, multifibre et Lycra®, ligne nue, gousset coton, couture plates. Doorlopende opaque panty in Lycra® en multivezel, satijnglans, katoenen kruisje, platte naden. Blickdichte Strumpfhose in Lycra und Multifaser, satiniert, Baumwollzwickel, flache Nähte.

250 Cherry

201 Nearly Black

256 Marine

902 Black

896 Coca

GLASGOW 12


Ref: 739-10

60 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition:

94% Polyamide – 6% Elasthane

Opaque tights 60 denier multifibre, Lycra® 3D. Beautifully soft with back gusset and flat seams for comfort & fit. Collant opaque 60 den multifibres, Lycra® 3D. Particulièrement doux avec empiècement dorsal, coutures plates pour le confort et le bien-être. Opaque 60 den panty, multivezel, 3D Lycra®. Zeer zacht, met rugstuk, platte naden voor meer draagcomfort. Blickdichte Mehrfaser-Strumpfhose, Lycra® 3D, Seidenglanz, durch-gehend unverstärkt, mit Flachnaht und Einsatz.

268 Tango

157 Blue Black

228 Aubergine

266 Cacao

267 Autumn

155 Ristretto

269 Stellar

201 Nearly Black

214 Chartreux

902 Black

256 Marine

DUBLIN

13


Ref: 740-10

60 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition: 9 4% Polyamide – 6% Elasthane

Opaque leggings 60 denier multifibre, Lycra® 3D. Beautifully soft with back gusset and flat seams for comfort & fit. Collant opaque sans pied 60 den multifibres, Lycra® 3D. Particulièrement doux avec empiècement dorsal, coutures plates pour le confort et le bien-être. Opaque panty zonder voet, 60 den, multivezel, 3D Lycra®. Zeer zacht, met rugstuk, platte naden voor meer draagcomfort. Blickdichte Mehrfaser-Strumpfhose ohne Fuss, Lycra® 3D, Seidenglanz, durchgehend unverstärkt, mit Flachnaht und Einsatz.

902 Black

LONDON Legging

14


Ref: 749-10

120 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL Composition: 6 5% Polyamide – 32% Cotton 3% Elasthane

Opaque COTTON pantyhose, super soft & warm, cotton gusset, flat seams, with back gusset. Collant opaque en COTON, ultradoux et chaud, gousset coton, coutures plates, avec empiècement dorsal. Opaque KATOENEN panty, superzacht en warm, katoenen kruisje, platte naden, met rugstuk. Blickdichte BAUMWOLLstrumpfhose, super weich und warm, Baumwollzwickel, flache Nähte, mit Einsatz.

155 Ristretto

265 Grigio

902 Black

SOCHI Tights - Collant Panty - Strumpfhose

120 Cotton

den

SOCHI Cotton

15

15


Ref: 835-10

20 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition:

100% Polyamide

Sheer traditional tights, gusset, reinforced pantie and toes. Highly elastic pantie without back gusset. Collant fin traditionnel, gousset, slip et pointes renforcés. Culotte super extensible sans empiècement dorsal! Fijne traditionele panty, kruisje, versterkte broek en tippen. Zeer rekbare broek, zonder rugstuk. Traditionelle Feinstrumpfhose, Zwickel, verstärkte Hose und Spitze. Extra weit im Höschen, ohne Einsatz.

645 Tendresse

676 Bruges

MONACO

902 Black

Ref: 834-13

Crepe mousse

20 den

Sizes: M, L, XL, 2XL Composition:

100% Polyamide

Thin pantyhose, crepe, backgusset, reinforced pantie and toes. Collant fin, mousse, empiècement dorsal, slip et pointes renforcés. Fijne mousse panty, met rugstuk, versterkte broek en tippen. Feinstrumpfhose mit Einsatz, verstärkte Hose und Spitze.

645 Tendresse

16

676 Bruges

DIJON 3P

Crepe mousse


Ref: 346-10

20 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition:

90% Polyamide – 10% Elasthane

Luxury shine hold up with deep lace top. Holds securely thanks to the wide silicone bands. Double covered Lycra®, reinforced transparent toes. Bas soyeux luxueux avec un large revers en dentelle. Autofixant garanti grâce à ses larges bandes de silicone. Lycra® double guipé, pointes transparentes renforcées. Luxueuse, zijdeachtige kous met een brede kanten band. Gegarandeerd zelfophoudend dankzij de brede silicone banden. Dubbel omsponnen Lycra®, transparante versterkte tippen. Halterloser Feinstrumpf mit Seidenglanz, breitem Spitzenabschluss, Doppelt umwickeltes Lycra®, verstärkte, transparente Spitze.

608 Off White

645 Tendresse

902 Black

max. XL 65cm 2XL 67cm 3XL 70cm 4XL 74cm

PARIS 17


Ref: 237-10

60 den

Size: Wide

Composition: 93% Polyamide – 7% Elasthane

902 Black

Opaque knee-high, bare Lycra®, multifibre, large comfort band.

+25%

Mi-bas opaque satiné, Lycra® vanisé, multifibre, large bord de confort. Opaque kniekous, naakte Lycra®, multivezel, brede comfortabele band. Blickdichter Kniestrumpf, reines Lycra®, Multifaser, breites Komfortband.

ORLEANS Ref: 255-10

30 den

Size: Wide

Composition: 92% Polyamide – 8% Elasthane

153 Tan

902 Black

Semi-opaque knee-highs with wide comfort band for larger calves. Mi-bas semi-opaque avec un bord de confort élargi pour mollets importants. Semi-opaque kniekous met bredere comfortabele band voor zwaardere kuiten. Semiblickdichter Kniestrumpf, Satin, doppelt ummanteltes Lycra®, verstärkte Zehen, breites Komfortband.

BOSTON 18

+25%


Ref: 760-10

30 den

Sizes: XL, 2XL, 3XL, 4XL Composition:

83% Polyamide – 16% Elasthane 1% Cotton

Pantyhose with shaping pantie (slims down buttocks, tummy and thighs), satin, double covered Lycra®, cotton gusset, reinforced toes, flat seams, without back gusset. Collant semi-opaque satiné avec culotte gainante (affine le ventre, fesses et cuisses), Lycra® double guipé, gousset coton, pointes renforcées, coutures plates, sans empiècement dorsal. Semi-opaque panty met figuurcorrigerend broekje (afslankend effect voor buik, billen en dijen), satijnglans, dubbel omsponnen Lycra®, katoenen kruisje, versterkte tippen, platte naden, zonder rugstuk. Semi-blickdichte Strumpfhose mit Formungs-Effekt für Bauch, Po und Schenkel, satiniert, doppelt umwickeltes Lycra®, Baumwollzwickel, verstärkte Spitze, flache Nähte, ohne Einsatz.

175 Taupe

902 Black

SEATTLE Shaping

19


RESTYLE TOP

10%

CASHMERE

Ref: 535-10

Sizes: XL, 2XL, 3XL

Composition Body: 8 7% Polyamide – 13% Elasthane Chest & Sweep: 6 8% Viscose 22% Polyamid 10% Cashmere

Seamless tummy slimming vest top with cashmere. Gives a firm toning effect on the waist and tummy. With cashmere fibres: light weight for summer, insulation for winter. Top sculptant sans couture avec cashmere. Aplanit les bourrelets, raffermit le torse. Frais en été, chaud en hiver et doux toute l’année grâce au cashmere. Naadloze figuurcorrigerende top met kasjmier. Werkt vetkussentjes weg en verstevigt het silhouet. Met kasjmier: aangenaam fris ‘s zomers, warm in de winter. Nahtloses figurkorrigierendes Top mit Kaschmir. Schaft Fettwülste weg und festigt die Silhouette. Mit Kaschmir: angenehm frisch im Sommer, warm im Winter.

901 White

20

971 Angel

902 Black


BODY SHAPE DRESS Ref: 527-10

Sizes: XL, 2XL, 3XL Composition: 87% Polyamide – 13% Elasthane

Seamless ‘all in one’ shaping dress: flattens the tummy, accentuates the waist, reduces fat rolls from thighs to rib cage. Banishes saddlebags and lifts the bottom. Adjustable straps ensuring the article is kept perfectly in place with optimal shaping effect. Supports the lower back. Robe sculptante sans couture ‘tout en un’: aplanit le ventre, affine la taille, réduit les bourrelets depuis le dessous de la poitrine jusqu’en haut des cuisses. Efface la culotte de cheval. Avec bretelles réglables. Maintien latéral de la poitrine, à combiner avec un soutien-gorge de votre choix. Raffermit le fessier et soutient le bas du dos. Naadloze ‘all-in one’ figuurcorrigerende jurk: maakt de buik plat, accentueert de taille en vermindert vetrolletjes van net onder de borst tot de dijen. Met regelbare bandjes. Zijdelingse steun aan de buste, te combineren met eender welke BH. Lift de bips en geeft extra steun aan de onderrug. Nahtloses figurkorrigierendes Kleid. Macht einen flachen Bauch, akzentuiert die Taille und vermindert Fettwülste von Schenkel bis Brustkorb. Entfernt Fettpolster an Hüften. Liftet den Po und unterstützt den Unterrücken. Mit regelbare Träger.

971 Angel

902 Black

21


Size tables LEGWEAR 70 75

75 80 85 80 85 90

90 95 100 105 110 115 120 125 95 100 105 110 115 120 125 130 4’11” 5’1”

1,50 1,55 1,55 1,60

5’1” 5’3”

XL

1,60 1,65

5’3” 5’5”

3XL

2XL

1,65 1,70

5’5” 5’7”

4XL

1,70 1,75

5’7” 5’9”

1,75 1,80

5’9” 5’11”

1,80 1,85

5’11” 6’1” 154 165 176 187 198 209 220 231 243 254 265 276 165 176 187 198 209 220 231 243 254 265 276 287

UK / USA

EURO

FR

UK

US

HIPS

XL

48 - 50

50 - 52

20 - 22

18 - 20

44”- 48”

4’11”- 5’11”

2XL

52 - 54

54 - 56

24 - 26

22 - 24

48”- 53”

4’11”- 6’1”

3XL

56 - 58

58 - 60

28 - 30

26 - 28

53”- 58”

4’11”- 6’1”

4XL

58 - 60

60 - 62

32 - 34

30 - 32

58”- 63”

5’1”- 6’1”

HEIGHT

SHAPEWEAR

22

EUR SIZE

UK SIZE

US SIZE

WAIST TAILLE ( cm )

HIPS - BASSIN   HEUPEN ( cm )

WAIST ( inches )

HIPS ( inches )

XL

48 - 50

20 - 22

18 - 20

88-98

112 - 122

35”-39”

44” - 48”

2XL

52-54

24-26

22-24

98-110

122-134

39”-44”

48”-53”

3XL

56-58

28-30

26-28

110-122

134-146

44”-49”

53”-58”


Our other collections

High-end classic and fancy tights and stockings. Bas et collants haut de gamme, classiques et fantaisies.

2017 -18

Een elegante, luxe lijn klassieke en fantasiepanty’s en –kousen. Klassische und gemusterte Strümpfe und Strumpfhosen.

Belg ian Legw &

Lingerie & Fashion accessories.

Shapeweearar

Shapewear - Articles sculptants Figuurcorrigerende artikelen Figurkorrigierende Artikel

23


Belgian legwear and shapewear

Industrielaan 28 9320 Erembodegem, Belgium tel: +32 53 85 95 30 fax: +32 53 85 95 31 www.cette.com • info@cette.com

PDO104-10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.