Ceuta Siglo XXI, revista de actualidad y cultura n.24

SIGLO

Ceuta[ XXI REVISTA DE ACTUALIDAD Y CULTURA DE CEUTA

n24abril09

La nueva era del libro VÍCTOR SÁNCHEZ DEL REAL,

ANTONIA PALOMO

Mujer del año 2009

FEZ,

Ciudad inmemorial

Un nuevo líder en comunicación corporativa

CSXXI

[n24] 04 EDITORIAL

10

14

31

41

05 ACTUALIDAD

06 ENTREVISTA: ANTONIA PALOMO, MUJER DEL AÑO 2009 10 2009, ¿EL

AÑO DEL LIBRO

30 VIVIENDA

ELECTRÓNICO?

14 EMPRESA: VÍCTOR SÁNCHEZ REAL

DEL

17 ENTREVISTA: FRANCISCO SÁNCHEZ PARIS 22 EL

CINE DEL FUTURO QUE NO

RENUNCIA AL AYER

24 VIAJES: FEZ, 28 AGENDA

CIUDAD INMEMORIAL

CULTURAL

CEUTA SIGLO XXI n24 Abril09

31 ACTUALIDAD SEMANA SANTA 33 GUÍA SEMANA SANTA 2009 39 INTERNET: SÁCALE

JUGO A LA

RED

40 OPINIÓN 41 INMIGRACIÓN: UN

AÑO EN EL

LIMBO

42 PUERTO 43 GASTRONOMÍA: EN

SU

PUNTO

Presidente del Consejo de Administración: José Antonio Muñoz Gerente: Ángel Muñoz Tinoco Director: J.M. Ávila Rivera Redacción: Cristina Rojo Fernández Colaboran: Antonio Rosa, Manuel de la Torre Distribución: Gratuita Depósito legal: CE-23-07 Publicidad: 639437086 Edita: Contratas Euroceuta S.L

Ceuta Siglo XXI no se responsabiliza de las opiniones personales de nuestros colaboradores Estamos abiertos a las opiniones y sugerencias de los lectores para mejorar nuestra publicación, escríbenos a: ceutasigloxxi@telefonica.net CeutaSXXIn243

editorial [editorial [ editorial ]]

C Cumplimos dos años

CONTRA TODO PRONÓSTICO, CEUTA SIGLO XXI CUMPLE CON ESTE NÚMERO DOS AÑOS DE VIDA. El proyecto que nacía como una apuesta por crear un producto de calidad para la ciudad autónoma se ha afianzado así convirtiéndose en una publicación establecida y reconocida por los ceutíes, que continúa con el mismo compromiso con el que empezó por renovarse y seguir ofreciendo contenidos de interés para los ciudadanos. Los encantos conocidos y también los más desconocidos de la ciudad han sido y seguirán siendo los protagonistas de una publicación que pretende dar a conocer una realidad más allá de los estereotipos y los prejuicios, con reminiscencias históricas que han formado una personalidad compleja, rica en matices, que muchos de los aquí nacidos han heredado y se han llevado consigo.

Víctor Sánchez del Real, uno de los que dejaron atrás su cuna para hacerse un hueco en el mundo, sabe lo que a Ceuta le falta para convertirse en un nuevo punto de referencia en el mapa nacional e internacional: constancia. Un mensaje unívoco y claro que retrate la esencia de esta ‘perla del Mediterráneo’ en la mente de los foráneos, aquellos que nunca se han atrevido a poner un pie al otro lado del Estrecho pensando en fronteras, vallas, inmigración y pobreza. Su mensaje positivo ante la crisis es un estandarte de apoyo a los empresarios locales, los mismos que renuevan su actitud con propuestas como el proyecto ‘Ceuta Mobile Zone’, pero que necesitan de la confianza de toda la ciudadanía para seguir adelante. Ceuta le pone buena cara a la crisis y ha empezado 2009 con un importante plan de reactivación del turismo, basado en el sector náutico, a punto de ponerse en marcha.

Nosotros también seguimos optimistas, esperamos que los lectores puedan seguir disfrutando de Ceuta Siglo XXI muchos números más, y que podamos continuar siendo un granito de inspiración cultural en sus vidas.

4CeutaSXXIn24

turismo [ actualidad ]

Uno de los nuevos elementos patrimoniales que se quiere poner en valor en Ceuta es la Puerta

Califal. En la imagen, el arquitecto municipal,

Fernando Villada, explica a Joan Mesquida (derecha) la importancia del resto arqueológico junto a miembros de la delegación del Gobierno y del ejecutivo de la Ciudad Autónoma. / Reduan Dris.

Mesquida se sube al tren del turismo en Ceuta >EL ESTADO FINANCIARÁ AL 50% del plan ‘Ceuta 2+2: dos

euros, seguido de 2010 con 585.000 y 2011 con 447.000 respectivamente.

El presidente de la ciudad, Juan Jesús mares, dos continentes’ de reactivación de la industria, Vivas, que acompañó a Mesquida en su visita junto al delegado del gobierno, José que busca un nuevo liderazgo en el sector náutico.

Fernández Chacón, mostró su optimismo ante el futuro de la industria turística en la ciudad, un sector que, según recordó, emplea ahora mismo un 10% de la EL SECRETARIO DE ESTADO DE TURISMO, JOAN MESQUIDA, visitó la población local. El puerto náutico es uno de los principales resortes de ciudad autónoma el pasado marzo para reafirmar los compromisos de atracción de visitantes, más de 17.000 en 2008, un 20% de los cuales colaboración en materia de turismo que ya se habían perfilado en la pernoctaron en Ceuta al menos una noche. En su intervención ante los reciente Feria Internacional de Turismo (FITUR) entre la ciudad y el medios, Vivas destacó que el proyecto ‘Ceuta 2+2’ “está bien conceEstado en Madrid. Tal y como prometió en el seno del encuentro interbido y diseñado por todos los agentes públicos y privados relacionados nacional, Mesquida llegó a Ceuta para ver de primera mano las herracon el sector y, como asunto de Estado que es [el turismo], debe de mientas con las que la consejería de Turismo quiere renovar la situaestar marcado por la colaboración y el consenso de todos”. ción de la industria, convirtiendo la localidad en un destino náutico de referencia tanto a nivel nacional, como internacional.

Así, el consejero de Economía y Empleo, Guillermo Martínez, conCeuta en Turespaña seguía el apoyo más directo del Gobierno central al plan de competiComo resultado de la visita del secretario de Estado de Turismo a la tividad ‘Ceuta 2+2: dos mares, dos continentes’, que será financiado ciudad, Ceuta ha puesto también sus pies en la promoción internacioal 50% por ambas administraciones, con un presupuesto total de 1 nal, a través del Instituto de Turismo de España (Turespaña), depenmillón de euros. diente del Ministerio de Industria y que se encargará de promocionar Entre las prioridades del plan de actuación para la reactivación del la localidad fuera de las fronteras nacionales. Con la red de 31 turismo se encuentra la remodelación del acceso al Poblado Marinero; Oficinas Españolas de Turismo, dependientes de las Embajadas y el diseño y promoción de la marca turística de la Estación Náutica de Consulados de España repartidas por todo el mundo, Turespaña es la Ceuta, la creación de eventos y campeonatos deportivos relacionados principal herramienta estatal de promoción turística española en el con el mar o la asistencia a ferias y eventos promocionales entre otros. extranjero y la encargada también de la gestión de los Paradores La campaña, que empezará este mismo año, se prolongará hasta 2011 Nacionales. El presupuesto anual de Turespaña en 2009 sobrepasa los aunque prevé que prácticamente la mitad de la inversión se realice en 224 millones de euros, con un total de 83,4 millones destinados a la la primera anualidad, así 2009 contará con un presupuesto de 968.000 inversión directa en campañas de promoción turística internacional.

CeutaSXXIn245

entrevista Antonia [ entrevista | antonia palomo ]

Palomo

“El coraje lo llevo en el ADN” LA VIDA LE HA DEVUELTO A ANTONIA PALOMO (CEUTA 1960) LA MONEDA QUE ELLA MISMA DECIDIÓ PONER BOCA ABAJO HACE PRÁCTICAMENTE DOS AÑOS. Poco después de haber abandonado la vida pública que le otorgaba su cargo como secretaria general del partido socialista de Ceuta, hasta su dimisión tras las elecciones autonómicas de 2007, los focos se han vuelto Antonia Palomo dirige desde

a encender a su paso para reco-

2002 el Área de Menores de

nocer “su relevancia en la vida

la Ciudad Autónoma de

social y pública ceutí” y el des-

Ceuta.

empeño de “numerosos cargos de responsabilidad".

6CeutaSXXIn22

PALOMO ES LA DECIMOQUINTA MUJER QUE RECIBE EL PREMIO MARÍA DE EZA, un galardón que el Centro Asesor de la Mujer de la ciudad creó para distinguir e incentivar la labor de las mujeres en Ceuta y que su propia hermana, Beatriz Palomo, consiguió asimismo en 2001. De vuelta en su despacho en la dirección del Área de Menores de la Ciudad Autónoma, Palomo se muestra agradecida, pero no cambiada ni por el premio, ni por los avatares que ha vivido a lo largo de su etapa política: “Sigo siendo yo, y me reconozco en cada uno de mis actos”. Elocuente, satisfecha y llena de ganas de vivir, no puede evitar el tinte reivindicativo de sus palabras en las que resuenan ideales progresistas. Después de unos meses de reflexión y encuentro consigo misma, reconoce que es feliz y pide más representación femenina en los órganos decisivos de la sociedad; a las mujeres, que no tengan miedo a ser ellas mismas.

El María de Eza le ha devuelto por unas semanas el protagonismo mediático, casi dos años después de que abandonara por decisión propia la secretaría general del Partido Socialista de Ceuta y, por tanto, su papel como personaje público en la ciudad, ¿cómo lo ha vivido?

No he tenido un sentimiento especial, cuando uno se marcha por decisión propia como fue mi caso, es algo doloroso. Asumiendo de forma respetuosa la decisión de la ciudadanía ceutí dejé mi cargo y he pasado los últimos meses reencontrándome con mi vida anterior, de la que me había ido con gran dolor también.

Abandonar mi trabajo en el Área de Menores de la ciudad supuso para mí una pérdida afectiva, porque tanto éste como mi faceta como política son las grandes pasiones de mi vida. ¿Necesitaba un momento así, de reconocimiento después de todo?

Después de diez años dedicada activamente a la política, aunque llevo muchos más como militante, no me lo esperaba. Mi hermana Beatriz había sido hasta ahora la parte ‘conocida’ de la familia, pero yo nunca pensé que me darían este premio. Mi vida política me convirtió en un personaje público pero esa evidencia nunca fue muy satisfactoria: representaba a un partido en la oposición, por lo tanto lo viví de una manera crítica. Fui siempre una persona dura, ejerciendo el papel que me habían otorgado los ciudadanos y por ello no he vivido de una manera balsámica ni de moqueta roja la vida política.

Tanto su hermana como usted se han convertido en mujeres del año en Ceuta en distintos momentos de su vida, ¿llegó a pensar cuando le entregaron el galardón a Beatriz en 2001 que algún día lo conseguiría usted?

Jamás en la vida. Hasta ahora el único premio que tenía era uno que me dieron en el Instituto de Estudios Ceutíes por un trabajo que hice cuando era estudiante, no soy una mujer acostumbrada a premios ni a alfombras rojas, por eso aunque se me conoce por tener facilidad de palabra, cuando me llamaron para comunicarme que me habían concedido el premio me quedé sin habla. ¿Cuáles son las mayores barreras que se ha encontrado a lo largo de su vida profesional?

Profesionalmente nunca he tenido ningún problema por ser mujer, pero sí he vivido cierta discriminación en la vida política, porque hay muchos hombres que todavía se sorprenden de ver que una mujer puede mandar. A nivel interno en mi partido no me he encontrado problemas, pero a nivel social sí, aunque también hay problemas día a día en mi trabajo en el Área de Menores, es una labor muy dura ¿Cuál es una batalla más difícil, la política o su trabajo con menores?

Las dos cosas tienen algo en común, y es que ambas pueden

transformar la realidad. Desde el Área de Menores se puede ayudar a que estos niños sufran lo menos posible y tengan menos dificultades sociales; con el trabajo en la política, contribuyes al interés general. Las dos cosas me apasionan, quizá porque algo que me ha caracterizado siempre en la vida es creer en la capacidad de cambio, con esa fe vivo y ella es la que me mueve a seguir siendo así cada día.

Fue una de las fundadoras de la asociación Mujeres progresistas de Ceuta, ¿cómo recuerda aquellos tiempos?

Fue en los años ochenta, cuando hablábamos de la Ley del aborto, que está de nuevo en boca de todos, pero aquella época era algo muy rompedor. Un grupo de mujeres de la ciudad y yo decidimos fundar la asociación para de alguna forma alcanzar la igualdad real de derechos. Hoy han cambiado muchas cosas, tenemos la ley de igualdad, pero ha costado mucho esfuerzo que cobremos el mismo sueldo teniendo la misma responsabilidad. ¿Cree que las cosas han cambiado lo suficiente?

Queda mucho por hacer, porque las mujeres estamos en los lugares donde hay requisitos, profesionalmente nadie nos puede

“No quiero ser un personaje político que utilice las mismas formas que un hombre. Quiero feminizar la vida, no masculinizarme yo”

entrevista [ entrevista | antonia palomo ]

Después de que su hermana, Beatriz Palomo, recibiera el galardón a la mujer del año en 2001, Antonia le ha sucedido este año en el premio María de Eza. / Fotos: Reduan Dris.

reclamar que estamos preparadas, somos capaces, pero creo que nos faltan mujeres en órganos de decisión, no sólo consejeras y ministros, sino también en los organismos internos. En mi partido antes estábamos dos secretarias generales y tras mi marcha ahora solo queda una. ¿Cómo puede una mujer contribuir a alcanzar la igualdad sin ser tachada de feminista radical?

Las cosas hay que hacerlas con total normalidad y olvidarse de lo demás. Yo no quiero ser como un hombre, un personaje político que utilice las mismas formas que un hombre. Quiero feminizar la vida, no masculinizarme yo. El problema que tenemos muchas mujeres cuando tenemos puestos de responsabilidad es que queremos ser como los hombres, pero tenemos que sentirnos seguras de nosotras mismas, no tener miedo ni ese respeto ancestral que se le ha tenido al hombre, y ser capaces en lo cotidiano, en la vida diaria.

Sentirnos naturales y ser nosotras mismas.

Veo muchas veces personas que cambian de actitud ante el sexo contrario, tanto hombres como mujeres, pero eso depende mucho del concepto de igualdad y la educación que hemos recibido. Quizá porque me he criado con una madre coraje, nunca he tenido miedo a ser yo misma.

Cambiando de tema, dio usted ejemplo de determinación al renunciar de su cargo pocos minutos después de conocer los resultados de las elecciones en 2007. ¿Fue una decisión premeditada?

Ha pasado tiempo y me alegro de poder hablar de esto, porque como me emocioné, mucha gente pensó que aquello era un acto irreflexivo. Yo no soy nada irreflexiva, soy una persona con carácter, pero medito mucho las cosas. Es más, a alguno de mis colaboradores más estrechos ya se lo había comentado. Aquella noche, cuando todos mis compañeros insistían en que me quedara, les pedí que me dejasen un momento a solas en el despacho con mi marido. Él me animó a tomar la decisión que ya tenía pensada.

Ahora que ha pasado tiempo y ve las cosas con perspectiva, ¿cree que fue la decisión adecuada?

Hice lo que tenía que hacer. Uno tiene que seguir siendo uno mismo. En la vida es difícil trabajar con presión, yo siempre lo he hecho intentando ser coherente conmigo misma. Cualquiera que me conozca sabía perfectamente que tomaría esa 8CeutaSXXIn24

“Mi renuncia a la secretaría general fue una decisión meditada, hice lo que tenía que hacer para ser coherente conmigo misma” decisión, se me reconoce por ello. Cuando pasan los años, a uno le gusta reconocerse en los hechos y en las cosas; mirando atrás me reconozco esa noche, era yo.

Aquel fue un acto de valentía, siempre es más difícil romper con algo que seguir una constante.

Es verdad que soy valiente, tengo

tesón y mucho coraje, pero no lo veo como un mérito porque lo llevo en el ADN, lo heredé de mi madre. Cuando era pequeña ella solía decirme “tú nunca vas a cambiar el mundo, pero al menos que el mundo no te cambie a ti”. Eso es lo que yo pretendo en la vida, cuando veo la imagen de aquella noche, me veo a mi. Robert de Niro le decía a Al Pacino en una película “no cojas nada que no seas capaz de abandonar en un segundo”, yo seguí ese ejemplo.

La vida es un reto. Sin el de la política por delante ¿cuál es el desafío al que se enfrenta hoy?

El reto siempre ha sido luchar día a día. Si me distingue algo en mi vida de otras, es que nunca busqué nada, siempre me lo encontré. Para mí el reto es vivir y luchar con todas mis fuerzas, es un insulto pensar en lo que podrías llegar a vivir sin apreciar el presente. Las cosas vienen, no hace falta buscarlas. ¿Volvería al mundo de la política de forma activa?

No lo sé, pero tampoco me preocupa.

Soy una persona muy intensa y me adapto a lo que vivo día a día. Ahora estoy aquí, y no me planteo estar en ningún otro lado.

CeutaSXXIn229

libro electró [ libros ]

En Estados Unidos el lector Kindle 2, comercializado en Amazon (359 dólares), puede escoger entre una lista de 250.000 títulos, descargarlos via wifi e incluso leértelos en voz alta (en inglés).

¿Será 2009 el año del libro electrónico? > ¿SE ENFRENTAN LOS LIBROS TRADICIONALES a su peor enemigo?, ¿Ha comenzado la era de las letras que nacen y mueren en una pantalla digital?, ¿Qué tiene un libro electrónico que no tenga uno de papel? y lo más importante... ¿Cuándo se podrán comprar e-books en las librerías españolas? El Congreso Nacional de Libreros celebrado en Ceuta el mes pasado puso a examen a los profesionales españoles en una asignatura en la que llevan varios años de retraso respecto a sus colegas anglosajones: el desarrollo del libro electrónico y su comercialización. Al final del Congreso muchos de ellos lo tenían claro: 2009 será el año del libro electrónico, pero no el principio del fin del ejemplar impreso. El e-book es tan solo un innovador instrumento para la lectura, un nuevo miembro de la familia que convivirá con sus antecesores utilizando su formato para alcanzar una mayor convergencia con la era de la nuevas tecnologías y aprovechar el tirón para proporcionar un mayor fomento de la lectura.

10CeutaSXXIn24

HACÍA TIEMPO QUE LA AUDIENCIA DEL CONGRESO NACIONAL DE LIBREROS NO SE MOSTRABA TAN EXPECTANTE ante la sesión inaugural de uno de sus encuentros, el primero celebrado desde 2007 y el único que se ha desarrollado hasta ahora en el lado africano de Europa, la Ciudad Autónoma de Ceuta. Los más de cien profesionales venidos de todas las provincias españolas para trabajar en el XXI Congreso organizado por CEGAL (Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros), acudían al encuentro a sabiendas de que el mundo del libro es ahora mismo “un frágil ecosistema”, como afirmó el presidente de la asociación, Fernando Valverde, en su discurso de bienvenida, que necesita un reajuste para mantenerse a flote en los difíciles tiempos que corren. En su ponencia, Valverde puso a los libreros en situación explicando que el futuro del sector pasa por enfrentarse a cambios formales que provocarán un nuevo escenario para la lectura, estando la clave de la supervivencia en el mantenimiento del papel del librero como mediador entre el lector y el editor, sea cual sea el formato de la lectura.

ónico “Soy optimista ante ese torrente electrónico que zarandea nuestro mundo de papel – decía por su parte el escritor Jesús Maeso de la Torre en su intervención en el Congreso ceutí, afirmando convencido que los libros usuales convivirán pronto con los digitales -. “De aquí a una o dos generaciones, las librerías se transformarán, y se asemejarán a un admirable híbrido entre tiendas de cibernética y librerías futuristas”. Su optimismo se extiende al conjunto del gremio de libreros, que ven en el libro electrónico no una amenaza, sino una nueva posibilidad de negocio. Aunque las librerías españolas donde se comercializan libros electrónicos hoy no superan aún la veintena, se prevé que de aquí a finales de año se produzca un auténtico ‘boom’, ya que si hasta ahora uno de los mayores problemas para su implantación era la escasez de títulos en este formato (según los datos de la editorial Publidisa, en España solamente se empezó a guardar la copia digital de los libros impresos de forma sistemática a partir de 2004), las principales editoriales en castellano se preparan para el lanzamiento de un buen número de sus libros en formato electrónico a lo largo de los próximos meses.

Los datos de la reciente encuesta de la revista digital ‘Dosdoce.com’ entre profesionales del sector, confirman que el 49% de los encuestados cree que las editoriales españolas comenzarán a comercializar contenidos electrónicos a lo largo de 2009.

Mientras, el 100% de los libreros consultados en el XXI Congreso afirmaron estar interesados en introducir el e-book a lo largo de este año, muchos de ellos, incluso antes del periodo navideño. Fernando Linde, de la Librería ‘80 Libros’ en Alicante, destacaba durante el encuentro que la información recibida había sido muy práctica, por lo que, en su opinión, éste será el congreso que supondrá “el trampolín de salida” al libro electrónico en España. Por su parte, Antonio Rivero de ‘Camaina’, en Gran Canaria y Virginia Sena de ‘La Traca’, en Valencia, se mostraban de acuerdo con Linde en el interés por implantar este nuevo formato, mientras que Julián Sanz, de la librería ibicenca ‘Hipérbole’ añadía que lo implantarán “a muy corto plazo”, ya que el libro digital “puede convivir perfectamente con el impreso”.

[ entrevista]

La llegada del libro electrónico no terminará con el libro impreso, los expertos coinciden en que, como en otros ámbitos, habrá público para todo. / Foto Rebeca Yanke.

Las grandes editoriales pretenden lanzar un buen número de títulos en formato digital a lo largo de este año La convivencia ya es realidad Los pocos libreros españoles que ya cuentan con ejemplares electrónicos a la venta, como la Librería Cámara de Bilbao o la cadena Happy Books-La hormiga de Oro en Barcelona, animan al resto a probar la comercialización del nuevo formato por el tirón publicitario que trae consigo, ya que hasta el momento, ninguna de las grandes librerías implantadas en España como El Corte Inglés, Fnac o Casa del Libro, disponen de libros electrónicos a la venta.

“Empezamos a vender lectores antes de Navidad y de momento no habremos vendido más de 50 ó 60 ejemplares, pero todos los medios de comunicación locales se hicieron eco durante semanas de que nuestras librerías habían empezado a comercializar e-books, lo que finalmente se tradujo en más ventas de libros tradicionales”, decía el responsable del grupo. Aunque según las estadísticas el perfil del usuario es muy concreto, el de un hombre entre los veinte y los cuarenta años con gusto por las nuevas tecnologías, el librero catalán aseguró que el e-book es un for-

mato que llega a un público bastante heterogéneo y los ejemplares vendidos en sus establecimientos han ido a parar a un amplio abanico de consumidores, “desde un administrador de fincas hasta un sacerdote, que creía que así podría leer su sermón dominical y que los fieles pensaran que estaba al día”.

Robert Jackson, director comercial de Gardners, la mayor empresa distribuidora de libros de Gran Bretaña, que comercializa ebooks desde hace varios años, habla con conocimiento de causa y, según su experiencia, todavía habrá que esperar unos años para que las ventas de e-books supongan una buena parte del pastel económico, por lo que de momento, su comercialización es más bien “una herramienta de márketing, que podría incrementar las ventas de libros de bolsillo o tapa dura”. En su intervención en el Congreso de Libreros, Jackson hizo ver a los asistentes el amalgama de posibilidades que la era tecnológica ha abierto a sus negocios. En este entorno, Internet es la plataforma desde la que se desarrola una revolución en la que los consumidores serán finalmente los más beneficiados ya que, tal y como explicó, cada vez tienen más opciones para conseguir lo que necesita.

Ahora importa la capacidad de respuesta por parte del vendedor, la rapidez y eficacia con que se ofrezca el producto demandado. En el mismo sentido Javier Cámara, de la librería Cámara en Bilbao, explicaba que la misión de los libreros ante el libro electrónico y los contenidos digitales es posicionarse: “El librero tiene que adaptarse a los nuevos tiempos y convertirse en una plataforma de venta de contenidos, algo que de hecho, ya somos.

Nuestro interés es demostrar a la gente que las librerías son el lugar donde nosotros ponemos el contenido y ellos eligen el formato”.

CeutaSXXIn2411

libro [ libros ]

El símil que resume todo esto es la asociación del e-book con una botella vacía, una botella que se puede rellenar con todo tipo de contenidos dependiendo del usuario.

Todavía quedan flecos por ordenar en áreas como la legalidad de impresión de un contenido electrónico, la posibilidad de leerlo en un lector que no sea el de la persona que lo ha comprado, la compatibilidad de los lectores digitales con ciertos contenidos etc... pero como afirmaba Cámara, estamos en un proceso abierto que todavía es susceptible de cambios y progresos: “Hasta hace bien poco los lectores eran prácticamente prototipos, y todavía tienen que superar la fase de la comercialización masiva, para lo que tienen que bajar los precios. Una vez que sean asequibles para más gente, veremos como todo avanza más rápido”.

Los libros del futuro generan todo tipo de opiniones, desde los detractores que aseguran que nunca abandonaran la lectura del ejemplar físico, hasta los entusiastas que no pueden esperar para dejar de amontonar tomos en sus estanterías y convertirse a la nueva era. Entre los dos extremos, un buen número de personas simplemente necesita verlo para creerlo y experimentar el nuevo formato antes de posicionarse a un lado o a otro. Pocos autores se han posicionado de momento en este tema, pero pioneros como el escritor Alberto Vázquez Figueroa ven en el libro electrónico la herramienta gracias a la que una persona, en cualquier rincón del mundo, puede acceder a la lectura. El autor ha decidido por ello que a partir de ahora todas sus obras se distribuirán tanto en papel como en formato digital, siendo estas últimas, gratuitas. En su blog personal, el escritor comenta: “Me han preguntado si es que me he vuelto loco, me sobra el dinero o pretendo arruinarme y arruinar de paso a mi editor. No es el caso. He meditado largamente sobre el tema y he llegado a la conclusión de que hoy en día hay público para todos los niveles adquisitivos”. ¿Para cuándo e-books en Ceuta? De momento, la única libería ceutí participante en el Congreso, África Totem, se compromete a dar una oportunidad al nuevo formato para aquellos lectores que así lo deseen.

Su propietaria, África García, sabe que el resultado de esta apuesta todavía es una incógnita, pero reconoce que “siempre hay que dar pasos hacia adelante. El futuro empieza en el presente, así que empezamos desde ya”.

12CeutaSXXIn24

Robert Jackson explica a los asistentes al XXI Congreso Nacional de Libreros el funcionamiento interno de Gardners, la mayor distribuidora de libros británica, que cuenta en su catálogo libros electrónicos / Foto Reduan Dris

La lectura está viva, para quienes la disfrutan en Ceuta Guillermo Martínez, consejero de economía, la subdirectora del libro, la lectura y las letras del ministerio, Mónica Fernández; la propietaria de la librería África Tótem y el presidente de CEGAL, Fernando Valverde, inauguraron el Rincón del Lector en la ciudad

·

Caros pero sencillos

EL LIBRO ELECTRÓNICO ES UNA PUBLICACIÓN DIGITALIZADA QUE SE PUEDE LEER DESDE UN ORDENADOR, UNA PDA O INCLUSO UN MÓVIL, pero los lectores especializados son los recomendados para su uso, ya que utilizan una tecnología denominada tinta electrónica que consigue pantallas sin retroiluminación que no cansan la vista. Aunque el precio del lector hoy por hoy es caro (en general supera los 200 euros), el contenido o libro electrónico en sí es más barato que el convencional, ya que no hay papel, ni tinta, ni distribuidores intermediarios. El acceso a los libros electrónicos es universal, en principio basta con disponer de acceso a Internet para comprar y descargar los e-books sin esperas ni gastos de envío. Los lectores digitales tienen utilidades prácticas como la búsqueda de palabras o la posibilidad de guardar automáticamente el punto de lectura, además se puede seleccionar el tamaño de letra para que se ajuste a las necesidades del lector. En Internet existen hoy cientos de títulos disponibles para su descarga gratuita: www.cervantesvirtual.com www.gutemberg.org/wiki/Main_Page

“A las empresas españolas les falta osadía”

14CeutaSXXIn24

[ entrevista I víctor sánchez del real ]

Víctor Sánchez del Real LAS EMPRESAS TAMBIÉN NECESITAN ACUDIR AL PSICÓLOGO. Esta es una realidad asumida en el mundo anglosajón pero que todavía se está haciendo hueco en el mercado español, el ámbito donde Víctor Sánchez del Real (Ceuta, 1969) y la empresa que dirige desde enero de este año, intentan buscar su sitio para sacar adelante “un producto independiente y español” que les permita convertirse en líderes en el mercado de la comunicación en habla española. ¿Una aspiración pretenciosa? El líder de Image Group considera que todas las empresas nacen con las mismas posibilidades, pero sólo las que confían en su verdadero potencial, logran alcanzarlo.

VÍCTOR SÁNCHEZ DEL REAL SE DEFINE COMO UN PERIODISTA QUE HA VOLCADO SUS CONOCIMIENTOS AL MUNDO EMPRESARIAL y ha terminado convirtiéndose en una especie de “gabinete psicológico” con el que él y su empresa ayudan a otras compañías a definir su personalidad de cara al público. “Somos a la empresa lo que el periodista a la información, sintetizamos en una frase la imagen de lo que son y lo que quieren mostrar al público”, explica en conversación telefónica desde Madrid, donde vive desde hace años, después de haber pasado por varias ciudades españolas y extranjeras. Este bagaje le proporciona una de sus principales herramientas de trabajo: la capacidad de adaptación a entornos distintos, y la virtud de extraer de cada uno lo mejor. Aunque su carrera se adentró en el mundo de la comunicación corporativa de forma pasajera, el ceutí descubrió una veta apasionante, a la que había llegado para quedarse.

“La comunicación corporativa es como un gran tablero de ajedrez enormemente gratificante” Acaba de ser nombrado director de la empresa Image Group, ¿cómo le afecta esta designación personalmente?

Mi nombramiento, al tener 39 años, espero que me dé más cuerda para trabajar.

Para mí el reto no ha hecho más que empezar. El cargo es una herramienta, no un objetivo. En lo personal espero que me afecte lo

menos posible, puesto que soy padre de familia numerosa, al igual que mi socio, y me gustaría ser capaz como he sido hasta ahora de compaginar mi vida profesional con lo personal. De otra forma no tendría sentido.

Su trayectoria hasta ahora ha fluctuado entre la prensa, el márketing y las relaciones públicas, ¿qué le hizo decantarse por la comunicación corporativa?

Mucha gente empieza periodismo, después se pasa a relaciones públicas y acaba en publicidad, yo creo que toda mi carrera he ido contracorriente. Empecé en publicidad, pasé a trabajar a un medio de comunicación y después en una auditoría de comunicación y relaciones públicas. El reto de mostrar al mudo cómo es una compañía o plantear en los medios de comunicación un cambio de estrategia te permite desarrollar la creatividad enormemente. Esto es como un gran tablero de ajedrez enormemente gratificante. Por eso me quedé en este ámbito en el que en realidad entré para estar de paso y en el que ahora soy además empresario.

La relación con el mundo de la comunicación y el periodismo ha estado presente en la comunicación desde su infancia, ¿cuál cree que es el camino de supervivencia para el futuro de la profesión: el profesional especializado o el comunicador integral?

Ninguno de los dos, en mi caso las cosas que me han hecho llegar a donde estoy son la base cultural que recibí en mi propia casa y la adaptación que he conseguido al haber tenido que viajar y vivir en distintas ciudades y países. La capacidad de adaptación a un entorno cambiante y ser permeable a estos cambios absorbiendo lo positivo de cada ambiente es muy importante para cualquier profesión. Con esto puedes ser un buen especialista y a la vez el mayor generalista. Lo más importante es que hagas lo que hagas lo disfrutes y te llene, que tengas ganas de volver al día siguiente.

Profesionalmente se define como especialista en comunicación de crisis, ¿Qué quiere decir, tiene la clave para hacer salir de la crisis a una empresa a través de la comunicación?

El símbolo chino de crisis está compuesto de dos elementos: el peligro y la oportunidad. La crisis no es más que una situación dramática y distinta donde muchas veces hay que tomar decisiones drásticas. Muchas compañías multinacionales se han fundado CeutaSXXIn2415

[ víctor sánchez del real ]

Según Víctor Sánchez del Real, lo que Ceuta necesita para venderse mejor fuera es posicionar un mensaje claro y unívoco de lo que quiere ofrecer al sector del turismo.

en periodos de crisis externas y las grandes empresas que han pasado una crisis se han visto reforzadas. Un buen ejemplo de ello es Rudolph Giuliani, el polémico alcalde de Nueva York que, llegado el 11 de septiembre, cogió el toro por los cuernos, se convirtió en un gestor y un líder y finalmente dejó el cargo siendo uno de los alcaldes más valorados de la historia [la revista Time del año 2001 le nombró ‘Persona del Año’].

Las crisis se presentan entonces como un buen momento para el nacimiento de nuevas empresas.

Estamos ante una crisis que afecta a todo o a casi todo. Mientras hablamos puede que una empresa se haya hundido y otra vea la luz. Nosotros trabajamos mucho con empresas de videojuegos y se habla de que este año va a ser un buen año para el sector porque la gente, en vez de salir a la calle quizá juegue más en casa. Quizá sea también el momento de la cerveza de litro en comparación con la de un tercio... Lo importante es que hay que ser capaz de adaptarse; como dice un dicho anglosajón “What got you here won´t get you there”, es decir, lo que te ha traído hasta aquí no te va a llevar allí. Esta es una buena forma de ver que, a pesar de todos los avances que hemos visto en los últimos años y conforman nuestra sociedad hoy, siguen siendo necesarias cosas distintas. Mi hijo pequeño, cuando le preguntan por lo que es un periódico dice “eso que se ve en la pantalla del ordenador”, y es que para él el concepto de periódico es algo distinto al de las generaciones anteriores.

Para las nuevas generaciones han cambiado conceptos tan básicos como la concepción de lo que es un diario.

Desde luego, ahora mismo estoy escribiendo un libro que quiero titular con la idea de “no hay nada más viejo que el telediario de esta noche”, en contraposición con lo que antes se decía de “no hay nada más viejo que el periódico de ayer”. La realidad es que, cuando esta noche lleguemos a casa y veamos el telediario, ya sabremos lo que nos va a contar. Hay que entender estos cambios, ser capaces de adaptarse a ellos y seguro que habrá gente que triunfa.

Si nos referimos a las pequeñas empresas, con escaso presupuesto para dedicar a consultoras como la suya, ¿qué pueden hacer para sacar el mayor partido de si mismas y no sucumbir a la crisis?

La ventaja de consultoras como la nuestra es que los precios son milimétricos com16CeutaSXXIn24

“La crisis no es más que una situación dramática donde hay que tomar decisiones drásticas. Muchas compañías multinacionales se han fundado en periodos de crisis y las grandes empresas que han pasado por una se han visto reforzadas” parados con los de las agencias de publicidad. En Estados Unidos, cuando se funda una compañía, lo primero que se hace es establecer la definición de marca, lo segundo un buen logo, y lo tercero un asesor de comunicación o relaciones públicas. No hay que ser ‘El corte Inglés’ para ello, hay que pasar esa barrera psicológica y ver que es una cuestión de organizarse. El primer año de vida de una empresa es fundamental.

Y hoy en día fundamental pasa por la presencia en Internet.

Sí, nosotros tenemos una pequeña empresa dedicada a controlar la reputación online de nuestros clientes, desde grandes compañías hasta personas individuales entre los que hay personalidades influyentes, artistas o deportistas. La gente se concentra mucho en lo que sale en los medios ‘oficiales’, pero no hay que olvidar que Internet es como una especie de patio de atrás donde se están librando batallas que pueden influir en la imagen de las empresas.¿Por qué una empresa nortemericana puede empezar a vender tazas personalizadas y distribuirlas por todo el mundo y una de Ceuta no? ¿Es una cuestión de falta de confianza?

Es una cuestión de que a muchas compañías les falta osadía. Hay empresas españolas que han perdido oportunidades por no ser capaces de defender lo nuestro, huyendo de situaciones en las que hay que llevar la contraria. No todo el mundo tiene la razón

constantemente, y las empresas de otros países no tienen ningún tapujo en proclamarse líderes. Para cualquier persona que tenga una idea, que no se decida a venderla únicamente a nivel local, en esto un ceutí tiene las mismas oportunidades que uno que vive en Nueva York. ¿Cómo ve un ceutí la imagen que Ceuta proyecta fuera?

Más como turista que como ceutí, porque vivo fuera, creo que la ciudad es una gran desconocida, un sitio maravilloso para darse un paseo al otro lado del Estrecho. ¿Qué es lo que falla en la comunicación de Ceuta con el exterior que no consigue deshacerse de una imagen tan estereotipada y alejada de la realidad?

Es una cuestión de posicionamiento, un mensaje sencillo que la gente entienda. Es necesario definir una idea a la que aferrarse machaconamente y exponerla con claridad. ¿Cuáles son las razones por las que un turista elegiría ir a Ceuta?, cabrían múltiples posicionamientos: por ejemplo, el lado divertido del Estrecho. Igual que alguien pasaría un fin de semana en Marbella ¿por qué no se pasan al otro lado y ven otra alterativa del África continental? Creo que hay sensibilidad en las autoridades de Ceuta de posicionar correctamente la imagen de la ciudad y si me toca a mi como persona con raíces profundas en el territorio, estaría encantado de hacerlo.

entrevis-

[ entrevista | sánchez paris ] por MANUEL DE LA TORRE

Francisco Javier Sánchez

Paris “Le debo mi carrera de medicina a Pedro Gordillo” TIENE 56 AÑOS Y TRES HIJOS. EL CINE, LA MÚSICA Y LA LECTURA FORMAN PARTE DE SUS GUSTOS. Le chiflan los medios de comunicación. Es ceutí, pero en cuanto puede mira hacia tierras jiennenses, pues en ellas ha vivido como médico y ha desempeñado cargos políticos, durante años. Ha sufrido de lo lindo en los últimos tiempos, debido a que ha sido criticado acerbamente como Directo General del Gabinete de la Presidencia. Pero insiste en decir que no le guarda rencor a nadie porque el rencor genera tóxico y éste hace daño.

CeutaSXXIn2417

entrevista

[ entrevista | sánchez paris ]

Fotos:Reduan Dris.

Hay mucha gente que no sabe que usted es ceutí.

Pues lo soy. Porque fui nacido en la calle de Hernán Cortés, en la barriada de O’Donnell. Sitio donde crecí y del cual salí para estudiar en la Universidad de Granada.

Luego, seguí viviendo en esa barriada hasta que mis padres se marcharon.

Sabemos que es médico. ¿Ejerció alguna vez la medicina?

Ha sido mi profesión durante muchísimos años. Aunque no me ha impedido, en su momento, compaginar la medicina con la política activa. La cual ha sido siempre mi segunda vocación.

Pero seguro que ya no se acuerda de la última vez que pasó consulta.

Cómo no me voy a acordar... Sí hasta que llegué a Ceuta había estado ejerciendo como coordinador de epidemiología en el distrito sanitario de Linares. Actividad que dejé cuando me propusieron trabajar en Ceuta como colaborador del presidente de la Ciudad. ¿Tanto tirón tiene la política activa como para abandonar una carrera tan prestigiosa?

La política activa hace ya tiempo que la dejé. En realidad, yo he venido aquí como colaborador del equipo de Gobierno y, sobre todo, del área de la presidencia. Y, desde luego, para estar cerca del presidente Vivas. ¿Es cierto que fue todo un preboste socialista en tierras jiennenses?

Jamás estuve en la primera línea de la vida pública. Casi siempre me mantuve en un segundo plano. Y lo que hice fue trabajar para otras personas que tenían la representación orgánica e institucional en el partido socialista. Lo que sí puedo decirle es que me he considerado siempre un colaborador muy leal con los cargos que confiaron en mi asesoramiento. ¿Su timidez es innata o ficticia?

Tendría que ser un gran actor para poder interpretar una timidez con la que he tenido que apechugar siempre. Quienes me conocen saben, además, que soy parco en palabras y que suelo ser presa del rubor en bastantes ocasiones. Mi timidez, créame, forma parte de mi manera de ser. ¿Llevaba ya mucho tiempo sin ejercer como colaborador en el partido donde militó tantos años, cuando aceptó venir a Ceuta?

Sí. De modo que cuando me propusieron venir a Ceuta lo hice tras abandonar otra 18CeutaSXXIn24

vez mi trabajo como médico. ¿Quién le ofreció la oportunidad de regresar a su tierra?

Pedro Gordillo. Él habló conmigo para ver si me era posible colaborar con el equipo de Gobierno. Propuesta que contaba, lógicamente, con el beneplácito de Juan Vivas.

En los últimos años le han llovido las censuras. ¿Estuvo usted tentado de coger los bártulos y regresar a su casa o pensó que un cargo está tan expuesto a las críticas como a la gripe y decidió quedarse?

Quien trabaja en cualquier actividad pública ha de saber que está siempre expuesto a las censuras. Si bien es cierto que algunas censuras son hechas mediante razones que no se pueden rebatir; otras, en cambio, no dejan de ser una retahíla de afirmaciones indignas, con el único fin de causarle daño a la persona, procurando además que cuantos la rodean pierdan la fe en ella. ¿Cree que con el paso del tiempo ha quedado demostrado que sus enemigos lo vilipendiaban para tratar por todos los medios que el presidente de la ciudad perdiera la confianza que había depositado en usted y optara por prescindir de sus servicios?

Lo que se ha podido comprobar es que por encima de todo primaba un deseo de calumniarme a toda costa. ¿Quién le confortaba cuando raro era el día en el cual algunos medios no le pusieran en la picota?

Yo he tenido siempre el apoyo del presidente de la ciudad. Ha sido en todo momento mi valedor. Y quien me ha ofrecido su apoyo incluso cuando las críticas malintencionadas arreciaban contra mí.

Es decir, que nunca tuvo la sensación de que Juan Vivas no actuaba como el amigo que dice ser de usted.

Nunca. Porque además de la amistad que nos une, él sabía perfectamente que yo no merecía ser el blanco de tantas mentiras. ¿Cuándo nació la amistad con Vivas?

Nació en los años que éramos universitarios. Pues aunque él estudiaba en Málaga y yo en Granada, durante las vacaciones solíamos reunirnos para compartir muchos ratos de ocio. ¿Cree que un verdadero amigo es un regalo de Dios o que hay que ganárselo con hechos a cada paso?

Le voy a contestar con una cita de

Simone de Beauvoir: “Entre los individuos, la amistad nunca viene dada, sino que debe conquistarse indefinidamente”. ¿Por qué le cuesta tanto trabajo ganarse la confianza de Gordillo?

A don Pedro Gordillo, al cura Pedro, como yo le conocí, le debo mi carrera de medicina. Porque sin su apoyo no creo que me hubiera sido posible ser médico. Lo cual no quiere decir que tenga que estar toda mi vida hablando de ello. Le debo mucho, claro que sí; y, por tanto, toda mi familia se lo agradece. ¿Conoce ya a sus enemigos?

Más que enemigos podríamos hablar de unas personas que han tratado de presionarme por medio de mentiras para conseguir sus fines. Y han recurrido a la calumnia para deteriorar mi imagen. Con el único fin de que ese daño hiciera mella en quienes me apoyaban.

Verdad es que las pasó canutas, ¿no?

Bueno... Cuando se ocupa un cargo como colaborador hay que atarse bien los machos. Y mucho más si se colabora con un cargo político tan importante.

[ entrevista]

¿Cómo ha conseguido hacer que se callen los que trataban por todos los medios de desacreditarle?

Yo no he hecho nada para que se callen.

Son ellos los que se habrán convencido ya de que carecían de argumentos para estar todo el día sambenitándome. ¿Es cierto que manda usted más que cualquier consejero?

En absoluto. No olvide que soy yo quien está al servicio de todos los consejeros. Me debo a ellos. Y saben que siempre estoy dispuesto a servirles de ayuda. ¿Por qué despierta tantas envidias y produce tantos resquemores?

Carezco de méritos suficientes para que se me envidie. Y tampoco creo que actúe de manera que pueda despertar desconfianza en los demás. Me limito, simple y llanamente, a hacer mi trabajo a favor del Gobierno, lo mejor posible. Y no hay más.

Dicen que es tan hábil como para no ser el centro de ninguna reunión, pero que sabe lo suyo. ¿Recibe mucha información?

Suelo tener la misma información que cualquier consejero. Eso sí, trato de ser dis-

creto, observador, y procuro aprender de cuanto acontece a mi alrededor. ¿Acostumbra a aprovecharse de las debilidades ajenas?

No. No valgo para eso... ¿Cuántos miembros del Gobierno le rinden ya pleitesía?

Ninguno. Entre otras razones porque no dejo de ser un subordinado de ellos. ¿Cómo le sentó que su mujer suspendiera el examen de oposición al cual se presentó?

En principio, como usted comprenderá, no deseaba que mi mujer suspendiera. Pero sabiendo lo que hubiera acontecido de haber aprobado, aun con todos los merecimientos, me agarro a ese refrán que dice que no hay mal que por bien no venga. ¿Ha convencido a Francisco Antonio González de que deje ya de hacer declaraciones improcedentes contra el proyecto de la cárcel?

El diputado lo que ha hecho es dar su opinión, por algunas dudas que mantiene.

Pero estoy convencido de que está total y absolutamente a favor de que se construya

“Carezco de méritos suficientes para que se me envidie” la cárcel. ¿Me puede decir el dinero que lleva ya ganado con la venta del aceite de oliva?

Mire usted, lo que sí sería conveniente es que quienes publicaron aquella burda mentira en los periódicos, fueran capaces de rectificar.

Dígame si el que visita la finca El Negrón de Sánchez Paris termina poniéndose a sus órdenes. ¿Tan bien se come y se bebe allí?

A la finca sólo van mis amigos. .¿Influye usted tanto en el presidente de la Ciudad?

Eso es una percepción errónea. Porque quien influye, y mucho, es él en mí.

Destaque una cualidad de Vivas y otra de Gordillo.

De Vivas hay que destacar su tenacidad, la disponibilidad y la plena dedicación con que se entrega a su tarea. Gordillo es una persona muy solidaria.

CeutaSXXIn2419

cine [ juan de dios | jesús palop ]

> MITÓMANOS, IRREVERENTES, FREAKS DEL CINE DE GÉNERO Y DE SERIE-B DE LOS 70, entre la adoración al surrealismo y el efecto ‘cutre’ conseguido a base de premeditación; así son los padres de Claustro-fobia, uno de los últimos cortometrajes de ficción que ha dado a luz el talento que atesora Ceuta, Juan De Dios y Jesús Palop. Su estreno oficial en el mundo del corto es una mezcla de influencias, agitadas hasta conseguir un producto de calidad rodado en el siglo XXI pero que se asemeja al cine que se hacía a principios del XX; una producción que, con muy poco presupuesto, se sienta entre la ciencia ficción y el género fantástico convirtiendo a un grupo de adorables monjas en personajes inquietantes y oscuros.

Jesús Palop y Juan de Dios El cine del futuro que no renuncia al ayer “ME GUSTA LA GENTE QUE VE CINE SIN PREJUICIOS, SIN NECESIDAD DE ENTENDER TODO LO QUE ESTÁ VIENDO”, dice Juan De Dios, dejando claro desde un principio la razón por la que se decanta por el surrealismo. “La gente tiene cierta manía con entenderlo todo, pero en el surrealismo no tienes que entender, basta simplemente con ver”. Por su parte Jesús Palop, amigo de la infancia, coautor y guionista original de Claustro-fobia, se posiciona un tanto más en la frontera del género, aunque coincide con el primero en la necesidad de ver cine con más libertad. Ambos acaban de estrenar en Ceuta el producto de largos meses de trabajo, un cortometraje que surgió de una estancia de Palop en Portugal, donde la visita a un claustro y el recuerdo de una imagen antigua en la que una monja era sorprendida por una aparición, dieron lugar al germen de este corto, la historia de unas monjas que durante un momento de rezo son interrumpidas por una desconcertante luz dando lugar a un sorprendente final.

20CeutaSXXIn24

Cartel de Enrique Roldán Amaya

Juan De Dios y Jesús Palop en la Iglesia de Nuestra Señora de África, Ceuta. / Alicia Samiñán. (página anterior) Los autores se rodearon de amigas y familiares que hicieron un trabajo “muy profesional” en el corto. Aquí, un momento del rodaje en el interior de la Ermita de San Antonio, Ceuta. (izqda.). Foto de Patricia Chasco.

Claustro-fobia es un genuino cortometraje en el que un grupo de inocentes monjas se ven sorprendidas por un inquietante suceso. (arriba)

El cortometraje está rodado con pixilación, una técnica similar al stop-motion que consiste en rodar a actores reales fotograma a fotograma, con lo que se consigue un interesante efecto visual que, sumado al filtro en blanco y negro y la cuidadosa edición de cada fotografía, dan un aspecto antiguo a la imagen, como si se tratase de una película rodada en 1920.

Sin diálogos, con el único sonido de los ininteligibles susurros de las hermanas que rezan en la Ermita de San Antonio, en Ceuta, el film es un decidido homenaje al cine mudo en el que los autores han trabajado a conciencia con los medios más básicos, una cámara de fotos y seis actrices aficionadas que “lo han dado todo”, entre las que se encuentra incluso la propia madre de Juan De Dios, Araceli Atienza.

Palop reconoció la técnica de la pixilación como la idónea para el rodaje desde un principio, “pensé que la forma perfec-

ta de plasmar la idea - dice- había visto un corto anterior de Juande donde utilizaba esta técnica (‘Los cristales soñadores’) y le pedí que me ayudara a realizarlo”, recuerda. La laboriosidad de la técnica, que requiere que los actores actúen muy despacio y un largo proceso de postproducción (tres días de rodaje se convirtie-

“Los fallos en el cine dejan ver la vida que hay detrás, ahí está la magia. Nos gusta el cine donde se ve el truco”

ron en seis meses de trabajo de edición) se suplió con la ilusión y la constancia de los dos realizadores, que empezaron a hacer sus primeros pinitos en el cine prácticamente desde que se conocieron, a los nueve años en la escuela. “Siempre hemos estado haciendo cortos”, dice Juan De Dios, “mientras que otros niños jugaban al fútbol, nosotros componíamos nuestros propios cortos con figuras de papel maché”, añade Palop.

Desde entonces cada uno ha seguido una trayectoria paralela con el cine como telón de fondo, su ilusión compartida y la meta a la que quieren dirigir su trabajo en un futuro, aunque son realistas y conocen las dificultades del camino. De momento Claustro-fobia, la primera producción “seria” que presentan conjuntamente y gracias a la cofinanciación de la Ciudad Autónoma, ha tenido una buena aceptación inicial; su presentación en el Museo CeutaSXXIn2421

cine [ juan de dios | jesús palop ]

·

“Claustro-fobia es una especie de pastiche en el que mezclamos el cine fantástico con la ciencia ficción, la serie-B y nuestros mitos personales” Juan De Dios

(1976, Ceuta)

>OCUPACIÓN: Estudiante de 5º de Animación en la Facultad de Cine y Televisión de Praga. >MITO CINEMATOGRÁFICO: Lo tengo muy claro, por este orden, Jim Henson, David Lynch y Miyazaki Hayao. >PERSONA A LA QUE ADMIRAS: Como persona, admiro a la gente que lucha por un ideal sobre todo a los artistas surrealistas. >OTROS TRABAJOS: ‘Homeland’. El proyecto de carrera de Juan De Dios en la escuela de animación es un delicado canto a las metas inalcanzables, una tierna despedida “de esa persona que tiene que irse pero que siempre está ahí aunque pasen los años” realizado con la técnica de animación tradicional a base de dibujos a mano alzada y música original del autor. (Puedes verlo en: www.ivorypro.es)

22CeutaSXXIn24

de las Murallas Reales provocó desde la carcajada limpia hasta el desasosiego.

“Presentar tu trabajo es como plantarte en pelotas delante de la gente”, dice Juan De Dios, no tienes ni idea de cómo van a reaccionar los espectadores”. Para Jesús Palop lo fundamental es que “a nadie le dejó indiferente”, y lo que el ceutí tiene muy claro es que el cortometraje es exactamente lo que estaba buscando, “cuanto más lo veo, más seguro estoy de que he conseguido lo que quería. La imagen es perfecta: quemada, antigua... y la atmósfera enrarecida, malsana, chocante y perturbadora. Queríamos provocar algo en el público, dejar huella en la gente y, a mi modo de ver, lo hemos conseguido”, afima.

Su compañero matiza que los efectos (realizados “con mucho Photoshop”), pueden resultar “cutres”, pero están hechos así a propósito. “Nos gusta que se vea la huella del trabajo, el cine donde se ve el truco”, afirman ambos. El cine donde se ven los detalles del trabajo que hay detrás es el que interesa a los realizadores, que encuentran en esos pequeños flecos dejados a conciencia la “vidilla” del film, una estética que reivindica la originalidad frente a la homogeneización del cine actual, el hiper-realismo y el uso de la animación 3-D. Lo suyo es un cine del siglo XXI que vuelve los ojos al origen del séptimo arte y le rinde homenaje. ¿El futuro? prometedor, Juan De Dios está a punto de terminar cinco años de Animación en Praga, donde ha creado el cortometraje ‘Homeland’, y Jesús Palop guarda en su cajón los guiones para dos cortos y otros dos largometrajes.

Estaremos esperando.

·

Jesús Palop

(1976, Ceuta)

>OCUPACIÓN: Realizador y montador en Ceuta Televisión, colaborador de la revista digital sobre cine Kane3. >MITO CINEMATOGRÁFICO: Soy muy mitómano, así que tengo muchos.

Rocío Durcal es uno de ellos. Entre los directores está Darío Argento dentro del cine de terror y también Narciso Ibáñez Serrador. >PERSONA A LA QUE ADMIRAS: Si seguimos en el ámbito del cine elegiría a Jesús Franco, porque ha hecho cientos de películas con poquísimo dinero, es también músico... ha hecho de todo. >OTROS TRABAJOS: ‘Pamplona’.

Según su autor, es la historia de una venganza pasional “llevada al límite”, un cortometraje rodado en 2006 en Madrid y protagonizado por la portuguesa Mariana Moreira, que los ceutíes podrán disfrutar en Abril en La Sala Café Club.

CeutaSXXIn2423

fez marrue [ viajar ]

por MARÍA MUÑOZ TINOCO fotografías de ANTONIO ESCOBAR

Fez

ciudad de los tiempos inmemoriales >

LA LLAMADA “CIUDAD DE LOS LABERINTOS” CONSERVA INTACTA ENTRE SUS CALLES LA ESENCIA Y LA MAGIA DE LA CULTURA ISLÁMICA, LO QUE LE HA HECHO GANARSE EL RECONOCIMIENTO DE CAPITAL ESPIRITUAL DE MARRUECOS. 24CeutaSXXIn24

PLANEANDO UN VIAJE POR MARRUECOS Y, SI LO QUE QUEREMOS ES IR UN POCO MÁS ALLÁ DE CIUDADES COMO TÁNGER O TETUÁN ya conocidas por la mayoría de los ceutíes, Fez se convierte en la mejor alternativa. Esta ciudad posee la doble ventaja de su proximidad, ya que sólo se encuentra a unos 300 Km de la frontera del Tarajal y de ofrecer todas las posibilidades de una gran ciudad, ya que es la tercera en tamaño de Marruecos después de Casablanca y Rabat. Fue fundada por el gobernador marroquí Idriss II en el 808 d.C y aunque hoy en día está despojada del poder político que ostentaba antiguamente, está considerada la capital cultural, religiosa y espiritual del país.

Lo primero que sorprende nada más llegar es el remolino de motos que empiezan a seguirte y a ofrecerte el servicio de guía. Aunque la oficina de turismo se encarga de ofrecer servicios de guía oficiales son muchos los que intentan sacarse unos cuantos dírhams a cambio de acompañamiento a los lugares más emblemáticos de la ciudad. Ya sea oficial u extraoficialmente conocer Fez acompañado de algún habitante de la ciudad es una de las mejores opciones ya que son ellos los que mejor pueden transmitirte la esencia del lugar y su cultura.

Fez está dividida en tres partes, la zona antigua (Fez el Bali), la zona nueva (Fez-Jdid), y la Ville Nouvelle, fundada por los franceses en 1920. Sin duda cada zona tiene su encanto y recorrerlas todas nos puede dar una visión integradora y completa de la diversidad de Fez. La Medina (Fez el Bali) Lo primero que habría que visitar sería la Medina de Fez el Bali, la más antigua de la ciu-

ecos dad y declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1981. Es a su vez una de las ciudades medievales vivas más importante del mundo. Está formada por más de 9.000 calles que se cruzan y entrecruzan formando un laberinto en el que es muy fácil perderse si no llevamos ningún guía, aunque siempre habrá alguien dispuesto a sacarte si no encuentras el camino. El impacto visual es enorme nada más entrar por cualquiera de sus cuatro puertas. las calles están llenas de puestecitos con los más diversos objetos: perfumes, especias, pasteles, collares, joyas, fruta, ropa… en la medina hay de todo.

Desde sus tiendecillas los comerciantes llaman una y otra vez a los turistas intentando atraer su atención, las sinuosas calles se llenan de gente que van y vienen: estudiantes con sus mochilas , mujeres de compras, niños que juegan y hombres que transportan sus mercancías en burro (único vehículo que existe dentro de las murallas y con los que hay que tener cuidado si no quieres ser atro-

La medina es una de las ciudades medievales vivas más importantes del mundo, fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1981 pellado). Existe una algarabía y un trajín constante que incluso puede llegar a marear, sobre todo por las mañanas, hora en que la medina está más transitada. Hay tantas cosas por ver que hace que su visita requiera de mucho tiempo si queremos conocer toda la riqueza e historia que alberga.

Los más de 150 barrios que conforman la medina suelen estar divididos por gremios.

Destaca el de los tejedores, formado por numerosos talleres –tienda en los que puedes

[ entrevista]

observar como realizan su trabajo los artesanos con técnicas tradicionales imposibles de encontrar en nuestro país y cuya ejecución es todo un arte. Por supuesto la mercancía que se produce se puede comprar allí, si nos apetece llevarnos un recuerdo. Importante también es el barrio de los artesanos de la madera y destaca la plaza Najjarine donde se encuentra el Museo de la madera; sin embargo el de los curtidores es el más sorprendente. Poco podemos imaginar cuando vemos chaquetas u objetos de cuero como se realiza el proceso en este barrio. El olor es muy fuerte y por eso se espera a los turistas con hojas de hierbabuena que se utilizan para enmascarar un poco el hedor. La curtiduría de Al-Chauara es la más grande y tiene una tienda en la que se venden todo tipos de objetos de distintas pieles. Tiene tres plantas y una terraza que da al sitio donde los artesanos trabajan, por lo que se puede contemplar todo el proceso, que no deja indiferente a nadie. El lugar está formado por hileras de surcos, unos con cal viva (para arrancar el

CeutaSXXIn2425

fez [ viajar ]

pelo de las pieles), otros con excrementos de paloma (para eliminar la cal) y los últimos con aguas teñidas de diferentes colores. En los primeros las pieles se limpian y se curan y en las fosas de colores se tiñen. Después se dejan secar al sol. El trabajo en estos lugares es bastante duro y suele haber más actividad en verano ya que al estar en contacto constante con el agua, el trabajo continuo en invierno hace que muchos acaben padeciendo enfermedades reumáticas graves.

Dejando a un lado los gremios, es curioso comprobar cómo cada barrio a su vez debe contar, por ley, con una Mezquita, un hamman, una escuela coránica, una panadería y una fuente. De hecho, dentro de la medina podemos visitar las célebres mezquitas de Mulai Idriss (del siglo IX), la de los andaluces (fundada en 860) la mezquita Kairaouine, la Universidad Qarawiyin, la más antigua del mundo fundada en 845 o la medersa Bu ‘ Inaniyya, una residencia para estudiantes construida en 1355. En estas mezquitas sólo pueden entrar los fieles pero aún así merece la pena contemplarlas desde fuera y observar el movimiento constante de gente que acude a rezar

Fez es la tercera ciudad de Marruecos, y forma, junto a Rabat, Mequínez y Casablanca el conjunto de las ciudades imperiales.

La Fez moderna Dejando atrás la medina, otra zona curiosa de recorrer es la de Fez-Jdid, en la que lo más importante es el Palacio Real, convertido en residencia oficial de los monarcas en las visitas a Fez. Justo al lado encontramos el barrio de los judíos, donde antiguamente vivían éstos y que sorprende por la cantidad de joyerías que ocupan casi en exclusiva las calles.

También y si tenemos días suficientes podríamos hacer una visita al barrio de los alfareros donde veremos el trabajo de los artesanos y donde se pueden comprar todo tipo de objetos de cerámica de calidad a muy buen precio. Después podemos pasarnos a ver la puesta de sol desde cualquiera de las dos fortalezas (Borj nord y Borj Sud) situadas en las colinas que rodean la zona antigua y que ofrecen unas magníficas vistas del casco antiguo.

Por último en cuanto a la zona nueva lo más destacable es la avenida de Hassan II, donde se respira ya un ambiente mucho más moderno y que recuerda a nuestro mundo occidental. A lo largo de esta avenida podemos encontrar numerosos cafetines donde tomarnos un té y también es en esta zona nueva donde se encuentran algunos bares para salir de noche a tomar algo.

26CeutaSXXIn24

Las curtidurías de la ciudad siguen utilizando los mismos métodos de trabajo que se empleaban hace cientos de años.

Entrada al Palacio Real de Fez.

cultura DÍA 2 jueves SEMBLANZA DE LA SEMANA SANTA Organiza: Tertulia Flamenca de Ceuta Salón de Actos del Palacio Autonómico 21,00 h.

DÍA 3 viernes EXALTACIÓN DE LA SAETA Salón de Actos del Palacio Autonómico 20,30 h.

DÍAS 22 y 23 Curso “HACIA UN SISTEMA INTELIGENTE DE EVALUACIÓN DE COMPETENCIAS” Facultad de Ciencias Matemáticas Salón de Actos del Centro Asociado de la UNED.

DÍA 25 sábado DÍAS 3 y 4 Teatro “LLAMA UN INSPECTOR” de J.B. PRIETSLEY Con Carmen León, Manuel Merlo, Marta Vila, Olga Martí, Mariano Catarecha, Juan Luna e Iván Martín.

Dirección: Manuel Merlo. Auditorio Siete Colinas. 21,00 h.

ACTUACIÓN DE “LA NIÑA DE LOS CUPONES” con el espectáculo

“30 DECIBELIOS” Cantaora y Bailaora en lenguaje de signos.

Auditorio Siete Colinas.

20,30 h.

DÍAS 28, 29 y 30 VII JORNADAS SOBRE GEOPOLÍTICA Y GEOESTRATEGIA “ÁFRICA ¿EL CONTINENTE DEL FUTURO?” Salón de Actos del Centro Asociado.

La niña de los cupones

EXPOSICIONES MUSEO DE LAS MURALLAS REALES Del 6 de Abril al 18 de Mayo MARIO PRIETO Pinturas.

MUSEO DEL REVELLÍN

DÍA 18 sábado Teatro “SÉ INFIEL Y NO MIRES CON QUIÉN” de John Chapman y Ray Cooney Con Jesús Cisneros, Yolanda Arestegui Josu Ortmaexe, Isabel Gaudí Antonio Vico, Encarna Gómez, Aitor Legardón, Marta Martínez y Paloma Figueroa.

Dirección: Pilar Massa Auditorio Siete Colinas. 20,30 h.

28CeutaSXXIn24

Del 1 al 17 de Abril “PANORÁMICA Y ALGO MÁS” Fotografías de Juan Carlos Gil Amador Del 22 de Abril al 15 de Mayo “IMPRESIONES DE MARRUECOS” Pinturas de Nathalie Lamendin

BASÍLICA TARDORROMANA EXPOSICIÓN: “COMER EN CEUTA EN EL SIGLO XIV” La alimentación durante la época Meriní

[ agenda | abril09 ]

LA SALA CAFÉ CLUB

INDIAN INSTITUTE FOR MOTHER AND CHILD

JUEVES 2 - JUEVES DE CINE con la Proyección de los cortometrajes: •¡PAMPLONA! de Jesús Palop (“Suso”).

•HOMELAND de Juan de Dios Marfil.

•CLAUSTRO-FOBIA de Juan de Dios Marfil y Jesús Palop.

23:30 h. Entrada libre.

VIERNES 3 - MÚSICA EN VIVO SÁBADO 4 - We Love Computers 3.0 con Mountage a.k.a Wave Sound, BIOTECH, IVÁN DUARTE y JOSÉCARLOS Entrada con invitación.

Paul Collins

VIERNES 17 - FIESTA DE LA PRIMAVERA con PAUL COLLINS (presentación nuevo disco) + LOS SENTÍOS. 00:30 h. Entrada: 20 euros.

SÁBADO 18 - ESPIRAL (presentación nuevo disco) 01:00 h. Entrada: Consultar en taquilla.

DOMINGO 5 - TARDE de HUMOR con JUAN Y PUNTO 19:30 h. Entrada: 6 euros.

JUEVES 9 - JUEVES CLUB con Sesión de Pako Vega Dj y Belostenik Audio 01:00 h. Entrada libre.

VIERNES 10 - DIRECTO de LA BANDA DE LA SALA 01:30 h. Entrada: 6 euros + consumición.

SÁBADO 11 - DIRECTO de EL NIÑO WILLY (Hip Hop) 20:00 h. Entrada: Consultar en taquilla.

DOMINGO 12 - TARDE de HUMOR con JESÚS CAÑETE 19:30 h. Entrada: 6 euros.

JUEVES 16 - POESÍA por Ramón Álvarez Jiménez 16:00 h. Entrada libre Después…SESIÓN CLUB 01:30 h. Entrada libre

JUEVES 23 - Jam Session 23:30 h. Entrada libre.

Espiral

VIERNES 24 - CLUB SIBARITA 01:00 h. Entrada: Consultar en taquilla DOMINGO 19 - TARDE de HUMOR con LARRY 19:30 h. Entrada: 6 euros.

JUEVES 23 - Inauguración de Exposición Fotográfica del INDIAN INSTITUTE FOR MOTHER AND CHILD Con proyección audiovisual de la labor realizada por la ONG y música en directo para la clausura (hasta el 27/05) 20:00 h. Entrada: 2 euros en recaudación para la ONG.

SÁBADO 25 - Fiesta Cerveza “Salitos” con Sorpresas, Gogo’s y Dj’s.

01:00 h. Entrada libre.

DOMINGO 26 - TARDE de COMEDIA con “ConMedia Farsa” Obra: River Side, de Woody Allen 20:00 h. Entrada: Consultar en taquilla JUEVES 30 - DIRECTO de LA BANDA DE LA SALA 01:00 h. Entrada: 6 euros + consumición.

Club Sibarita

CeutaSXXIn2429

[ vivienda ]

EMVICESA cumple un nuevo objetivo

•

LA EMPRESA MUNICIPAL de la vivienda consigue puntualidad en la tramitación de las vpo del monte Hacho.

Las 86 viviendas de protección oficial construidas por EMVICESA, la empresa municipal de la vivienda en el Monte Hacho, están a punto de pasar a manos de sus futuros propietarios. El 25 de marzo se publicaron los nombres de los adjudicatarios provisionales de tales viviendas, un listado que está abierto a reclamaciones hasta el miércoles 8 de abril, fecha final en la que los no admitidos podrán presentar sus reclamaciones. Dos semanas más tarde se establecerá la fecha para el sorteo y después, a principios de mayo, se dará a conocer definitivamente el nombre de los afortunados.

EMVICESA estableció en diciembre de 2008 cuatro grupos distintos de adjudicatarios entre los que se dividían las viviendas: 32 en un cupo general donde se valorará la 30CeutaSXXIn24

calidad de vida del solicitante sin límite de edad, 30 viviendas para menores de 35 años, 18 casas para convenios y 6 para discapacitados. En cualquier caso, cualquiera de los solicitantes debía acreditar unos ingresos anuales entre 14.437.50 euros y 26.250.00 euros, presentando una declaración jurada de los ingresos anuales de 2008; no poseer vivienda en propiedad ni haber poseído una vivienda pública.

Así, tal y como adelantaba Antonio López, el gerente de la empresa municipal de la vivienda en diciembre de 2008, se ha cumplido con el plazo de la publicación de las listas provisionales en la última quincena de marzo para que, una vez superados los trámites administrativos, los ciudadanos seleccionados puedan empezar a preparar los trámites para adquirir las viviendas en mayo de este año. Los precios de las mismas oscilan entre los 45.000 euros de un piso con un dormitorio hasta los 90.000 de las viviendas de dos a cuatro dormitorios.

El diseño e innovación de estos bloques de viviendas está avalado por el premio EUROPAN 8 de arquitectura, que reconoce la originalidad y funcionalidad de este proyecto situado al borde del monte Hacho, con inmejorables vistas del Estrecho y un buen aprovechamiento del espacio interior. En diciembre de 2008, EMVICESA firmaba un nuevo convenio con el Ministerio de Vivienda que supuso un incremento de las aportaciones del Estado en distintos proyectos de construcción en la ciudad autónoma; entre ellos, el aumento de inversión en las viviendas del monte Hacho hace que la inversión estatal en esta promoción haya sido de más de un 99%.

[ noticias de semana santa ]

Sobria elegancia para un paso que verá la luz por primera vez este Jueves Santo SI EL TIEMPO LO PERMITE, ESTE AÑO SERÁ LA PRIMERA VEZ QUE LA IMAGEN DE MARÍA SANTÍSIMA DE LOS DOLORES ACOMPAÑARÁ AL CRISTO DE MEDINACELI EN LA PROCESIÓN DEL JUEVES SANTO. Los integrantes de la Venerable Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús Cautivo se muestran ilusionados, pero no ocultan la incertidumbre que les produce un evento que se ha visto sorprendido varias veces por la desgracia. En 2007, mientras el Cristo de Medinaceli procedía a liberar al preso de la cárcel de Los Rosales, la imagen de María Santísima de los Dolores salía ardiendo en el interior de la Capilla del San Ildefonso, quedando destrozada en pocos minutos. “Seguramente el incendio se produjo a causa de que una vela que alumbraba su altar no se apagó correctamente”, dice el hermano mayor de la Hermandad, Francisco Hernández Martín, que recuerda el disgusto que se llevó toda la cofradía al descubrir el suceso.

Pero éste no era el primer accidente que sufría esta imagen ya que, como relata Hernández, la talla original, que había llegado a Ceuta en torno al siglo XVII se incendió también a finales de los años ochenta, resultando tan dañada que, pese a la restauración parcial de Gabriel León nunca llegó a procesionar. En 2001, la Hermandad de Medinaceli encargó por fin la restauración completa de la virgen al imaginero sevillano Miguel Bejarano, que acogió la imagen en su taller y trabajó en ella hasta rehacerla, llegando a conservar incluso los ojos originales. En 2002, María Santísima de los Dolores era recibida en Ceuta con gran expectación, y en junio del mismo año paseó por las calles de la ciudad en su trayecto desde la Casa de Hermandad de Medinaceli hasta la Catedral en Rosario de la Aurora.

Los integrantes de la Hermandad, que se habían volcado desde entonces en la preparación de la virgen para que pudiera salir acompañando al Señor de Ceuta, se vieron sorprendidos en 2007 por el nuevo incendio, un paso atrás que han vuelto a enderezar desde entonces, recuperando a la virgen que, a día de hoy, está lista para salir con el Cautivo.

Aunque el paso no tendrá palio, los hermanos prometen que la imagen lucirá un paso “serio”, pero “muy elegante”, en el que irá con un manto morado liso. “En vez de candelabros va a llevar faroles de cola”, dice Francisco Hernández, “algo nuevo que va dar un resultado muy bonito. La hermandad ha luchado mucho desde 2002 para que esta imagen saliera a la calle - apunta- estamos muy ilusionados y esperamos que todo salga bien.”

La imagen ha sufrido más de un incendio y nunca antes ha procesionado junto al Cristo de Medinaceli

En 2008 la virgen, ya restaurada, acompañó al Cristo de Medinaceli en el traslado, pero su paso aún no estaba listo para procesionar. /Foto: Reduan Dris

CeutaSXXIn2431

[ noticias de semana santa ]

Una nueva hermandad en la tradición ceutí

El Santísimo Cristo del Triunfo en su Gloriosa Resurrección estará arropado desde este mismo año por su propia hermandad. / Foto: Reduan Dris.

EL COLECTIVO DE HERMANDADES Y COFRADÍAS DE PENITENCIA DE CEUTA SE HA VISTO ENGROSADO ESTE AÑO CON EL NACIMIENTO DE UNA NUEVA ASOCIACIÓN, LA HERMANDAD DE NAZARENOS DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL TRIUNFO EN SU GLORIOSA RESURRECCIÓN, un proyecto que se hacía oficial el 8 de febrero con la primera Junta de gobierno de la hermandad, en la que los miembros de la misma juraron sus cargos. Con la misa ofrecida entonces en la Santa Iglesia Catedral se formalizaba una idea surgida en el seno del Consejo de Hermandades y Cofradías de Ceuta durante la Semana Santa de 2002, momento a partir del cual se buscó un imaginero que tallara la imagen del Resucitado, el sevillano José Bonilla Cornejo. En 2004, cuando la imagen del Santísimo Cristo del Triunfo de Resurrección procesionaba por primera vez por las calles de Ceuta el consejo de Hermandades se conseguía dar un primer paso hacia la recuperación del Domingo de Resurrección, un día que hasta ese año sólo se celebraba con una misa.

Todas las Hermandades han puesto su granito de arena en la constitución de esta nueva hermandad, así, la cofradía de la Amargura, cedió en su día la titularidad del antiguo cristo resucitado a la nueva asociación, germen de la hermandad actual. El paso definitivo de esta asociación proculto a una hermandad de penitencia se producía el pasado diciembre, cuando el obispado de la diócesis de Cádiz y Ceuta daba el visto bueno a este colectivo de manera oficial, que en la Semana Santa 2009 saldrá por primera vez a la calle como hermandad de penitencia.

Como hermano mayor de la hermandad figura Jesús Bollit Beltrán, seguido de Juan Carlos Mata Padilla, vicehermano mayor, en una comunidad que cuenta ya con aproximadamente doscientos hermanos.

En su primera procesión, el domingo de resurrección, los cofrades irán vestidos con túnica blanca con capa y botonadura y cíngulo rojo. El Cristo de Resurrección, dará la vuelta a Ceuta sobre el paso que le ha cedido la Hermandad de San Daniel.

Guía de Semana Santa Ceuta abril 2009 5

DEabril

Domingo DERamos

VENERABLE HERMANDAD DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO Y COFRADÍA DE NAZARENOS DEL DULCE NOMBRE DE JESUS EN SU ENTRADA TRIUNFAL EN JERUSALÉN, NUESTRO PADRE Y SEÑOR DE LA SANGRE ORANDO EN EL HUERTO, MADRE DE DIOS DE LA PALMA Y SAN JUAN EVANGELISTA HORARIOS • Salida 18,00 h. • Entrada Carrera Oficial 20,15 h.

• Salida Carrera Oficial 20,50 h.

• Catedral 21,30 h. • Templo 23,30 h.

ITINERARIO Capilla San Bernabé (Bda. Manzanera), Avda. Otero, Jardines de la Argentina, Puente del Cristo, Edrisis, Plaza de África, Alcalde Sánchez Prados (Carrera Oficial), Alcalde Victori Goñalons, Jaudenes, Santa Iglesia catedral, O’Donell, Plaza de África (interior), Edrisis, Puente del Cristo, Jardines de la Argentina, Avda. Otero, Interior Bda. Manzanera, a su Templo.

7

DEabril

Martes Santo

FERVOROSA COFRADIA Y HERMANDAD DE PENITENCIA DE NUESTRO PADRE JESUS NAZARENO Y SACRATISIMA VIRGEN DE LA ESPERANZA HORARIOS • Salida 20,15 h. • Entrada Carrera Oficial 21,40 h.

• Salida Carrera Oficial 22,15 h.

• Catedral 01,45 h. • Templo 02,30 h.

ITINERARIO Santuario de Nuestra Sra. de África, Plaza de África, Encuentro (frente al Palacio Municipal), Carrera Oficial (Alcalde Sánchez Prados), Plaza de la Constitución, paseo del Revellín, Padilla, Muñoz Castellanos, Ingenieros, Velarde, Amargura, Plaza de los Reyes, Camoens, Paseo del Revellín, Plaza de la Constitución, Victori Goñalons, Jaudenes, O´Donell, Catedral, Plaza de África(jardines), a su Templo.

CeutaSXXIn2433

[ guía de semana santa ]

8

DEabril

Miércoles Santo

HERMANDAD SACRAMENTAL Y COFRADIA DE PENITENCIA DE NUESTRO PADRE JESUS DE LA FLAGELACION Y MARIA SANTISIMA DE LA CARIDAD HORARIOS • Salida 18,15 h. • Catedral 20,55 h.

• Entrada Carrera Oficial 21,35 h.

• Salida Carrera Oficial 21,10 h. • Casa de Hermandad 00,15 h.

ITINERARIO Salida Casa Hermandad (Teniente Pacheco), Mina, Fructuoso Miaja, Agustina de Aragón, Real, Plaza de los Reyes, Camoens, Revellín, Plaza de la Constitución, Victori Goñalons, Jaudenes, O´Donell, Santa Iglesia Catedral, O´Donell, Alcalde Sánchez Prados (Carrera Oficial), Plaza de la Constitución, Revellín, Méndez Nuñez, Antioco, Solís, Sargento Mena, General Aranda, Mina, Fructuoso Miaja, Teniente Pacheco (Casa de Hermandad).

8

DEabril

Miércoles Santo

HERMANDAD DE PENITENCIA Y COFRADÍA DE NAZARENOS DE NUESTRO PADRE JESUS CAIDO Y VIRGEN SANTISIMA DE LA AMARGURA DE SAN JUAN DE DIOS HORARIOS • Salida 20,00 h. • Entrada Carrera Oficial 21,00 h.

• Salida Carrera Oficial 21,35 h.

• Templo 01,00 h.

ITINERARIO Santa Iglesia Catedral, O´Donell, Alcalde Sánchez Prados (Carrera oficial), Plaza de la Constitución, Paseo del Revellín, Ingenieros, Santander, Velarde, Amargura, Plaza de los Reyes, Camoens, Paseo del Revellín, Plaza de la Constitución, Victori Goñalóns, Jáudenes, a su Templo

9

DEabril

Jueves Santo

COFRADIA DEL SANTISIMO CRISTO DE LA ENCRUCIJADA Y MARIA SANTISIMA DE LAS LÁGRIMAS HORARIOS • • • •

Salida 17,30 h. • Pregón Encuentro 18,00 h.

Entrada Carrera Oficial 21,20 h.

Salida Carrera Oficial 21,55 h.

Catedral 20,55 h. • Templo 00,45 h.

ITINERARIO Iglesia de san José, Avda. Regulares, Avda.

González Tablas, Puente del Cristo, Plaza de África, O´Donell, Santa Iglesia Catedral, Alcalde Sánchez Prados(Carrera Oficial), Paseo de las Palmeras, Puente del Cristo, Edrisis, , Avda. Nuestra Sra. De Otero, Tte. Coronel Gautier, a su Templo.

34CeutaSXXIn24

9

DEabril

Jueves Santo

VENERABLE HERMANDAD DE PENITENCIA Y COFRADIA DE NAZARENOS DE NUESTRO PADRE JESUS CAUTIVO Y RESCATADO MEDINACELI Y MARIA SANTISIMA DE LOS DOLORES HORARIOS • • • •

Salida 20,15 h. • Entrada Santa Iglesia Catedral 21,50 h.

Entrada Carrera Oficial 21,50 h.

Salida Carrera Oficial 22,25 h.

Catedral 23,05 h. • Casa de Hermandad 01,00 h.

ITINERARIO Salida Casa de Hermandad, Jardines de la Argentina, Puertas del Campo, Puente del Cristo, Edrisis, Plaza de África, O´Donell, Alcalde Sánchez Prados (Carrera Oficial), Victori Goñalons, Jaudenes, Santa Iglesia Catedral, Plaza de África (jardines), Puente del Cristo, Jardines de la Argentina, Casa de Hermandad.

9

DEabril

Jueves Santo

FERVOROSA Y AGUSTINIANA HERMANDAD DE PENITENCIA Y COFRADIA DE NAZARENOS DEL SANTISIMO CRISTO DE LA HUMILDAD Y PACIENCIA Y NUESTRA SEÑORA DE LAS PENAS HORARIOS • Salida 19,30 h. • Catedral 21,50 h.

• Entrada Carrera Oficial 22,20 h.

• Salida Carrera Oficial 22,55 h. • Templo 00,15 h.

ITINERARIO Salida Puerta Trasera Iglesia de san Francisco, Plaza de los Reyes, Camoens, Revellín, Plaza Constitución, Victori Goñalons, Jaudenes, O´Donell, Santa Iglesia Catedral, O’Donell, Sánchez Prados (Carrera Oficial), Plaza Constitución, Revellín, Ingenieros, Santander, Velarde, Amargura, Beatriz de Silva, Casa de Hermandad.

10

DEabril

Madrugada Viernes Santo

PRIMITIVA HERMANDAD DE LOS NAZARENOS DEL SAGRADO DESCENDIMIENTO, SANTA CRUZ EN JERUSALEN, SANTISIMO CRISTO DEL BUEN FIN EN SU TRASLADO AL SEPULCRO Y MARIA SANTISIMA DE LA CONCEPCION HORARIOS • • • •

Salida 00,15 h. • Entrada Santa Iglesia Catedral 01,40 h.

Salida Santa Iglesia Catedral 01,55 h.

Entrada Carrera Oficial 02,05 h.

Salida Carrera Oficial 02,25 h. • Templo 03,05 h.

ITINERARIO Salida Casa de Hermandad, Serrano Orive, Plaza de los Reyes, Camoens, Revellín, Plaza de la Constitución, Victori Goñalons, Jaudenes, Santa Iglesia Catedral, O´Donell, Plaza de África, Sánchez Prados( Carrera Oficial), Plaza de la Constitución, Revellín, Plaza de los Reyes, Serrano Orive, Casa de Hermandad.

CeutaSXXIn2435

[ guía de semana santa ]

10

DEabril

Madrugada Viernes Santo

HERMANDAD DE NAZARENOS DEL SANTISIMO CRISTO DE LA VERA CRUZ Y NUESTRA SEÑORA DEL DESAMPARO HORARIOS • Salida 00,00 h. • Entrada Carrera Oficial 00,15 h.

• Salida Carrera Oficial 00,35 h.

• Catedral 02,30 h. • Templo 03,00 h.

ITINERARIO Salida Santuario Nuestra Señora de África, Carrera Oficial (Alcalde Sánchez Prados), Plaza Constitución, Paseo del Revellín, Padilla, Muñoz Castellanos, Ingenieros, Camoens, Revellín, Plaza de la Constitución, Alcalde Vitori Goñalons, Jáudenes, Santa Iglesia Catedral, interior jardines Plaza de África, entrada a su Templo.

10

DEabril

Viernes Santo

COFRADIA DE PENITENCIA DEL SANTISIMO CRISTO DE LA EXPIRACIÓN, MARIA SANTISIMA DEL AMOR Y SAN JUAN EVANGELISTA HORARIOS • Salida 21,30 h. • Entrada Carrera Oficial 22,35 h.

• Salida Carrera Oficial 23,10 h.

• Catedral 01,15 h. • Templo 02,00 h.

ITINERARIO Santuario Nuestra Señora de África, Plaza de África, Alcalde Sánchez Prados (Carrera Oficial), Plaza de la Constitución, Paseo del Revellín, Camoens, Ingenieros, Muñoz Castellanos, Paseo de Colon, Deán Navarro Acuña, Victori Goñalons, Jaudenes, Santa Iglesia Catedral, Plaza de África, Edrissis, a su Templo.

10

DEabril

Viernes Santo

COFRADIA DEL SANTISIMO CRISTO DE LA PAZ Y MARIA SANTISIMA DE LA PIEDAD HORARIOS • • • •

Salida 18,45 h (pte. confirmación) • Catedral 21,45 h.

Salida Catedral 22,05 h. • Entrada Carrera Oficial 22,15 h.

Salida Carrera Oficial 22,35 h.

Templo 00,15 h.

ITINERARIO Salida Iglesia Nuestra Señora del Valle, Brull, Calle Real, Plaza de los Reyes, Paseo Revellín, Vitori Goñalons, Jáudenes, Santa Iglesia Catedral, Alcalde Sánchez Prados (Carrera Oficial), Plaza Constitución, Paseo del Revellín, Camoens, Real, Plaza de Maestranza, Brull, Templo.

36CeutaSXXIn24

10

DEabril

Viernes Santo

REAL Y FERVOROSA HERMANDAD Y COFRADIA DE NAZARENOS DEL SANTISIMO CRISTO DE LA BUENA MUERTE Y NUESTRA SEÑORA DEL MAYOR DOLOR HORARIOS • • • •

Salida 19,45 h. • Catedral 22,20 h.

Entrada Carrera Oficial 23,00 h.

Salida Carrera Oficial 23,35 h.

Templo 02,15 h.

ITINERARIO Salida de la Parroquia de Nuestra Señora de los Remedios, Real, Camoens, Paseo del Revellín, Plaza de la Constitución, Alcalde Vitori Goñalons, Jáudenes, O´Donell, Santa Iglesia Catedral, Carrera Oficial (Alcalde Sánchez Prados), Plaza de la Constitución, Paseo del Revellín, Méndez Núñez, Antioco, Solís, Sargento Mena, General Aranda, Plaza Mina, Agustina de Aragón, Real y a su Templo.

10

DEabril

Viernes Santo

VENERABLE Y REAL COFRADIA DE PENITENCIA DEL SANTO ENTIERRO DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO Y MARIA SANTISIMA DE LA SOLEDAD HORARIOS • Salida 22,45 h. • Entrada Carrera Oficial 23,20 h.

• Salida Carrera Oficial 23,55 h.

• Catedral 01,45 h. • Templo 02,30 h.

ITINERARIO Salida Santuario Nuestra Señora de África, Plaza de África, O´Donell, Carrera Oficial( Alcalde Sánchez Prados), Plaza de la Constitución, Paseo del Revellín, Padilla, Paseo de Colon, Deán Navarro Acuña, Alcalde Vitori Goñalons, Jáudenes, O´Donell, Santa Iglesia Catedral, Plaza de África, a su Templo.

12

DEabril

Domingo DEResurrección

HERMANDAD DE NAZARENOS DEL SANTISIMO CRISTO DEL TRIUNFO EN SU SAGRADA RESURRECCIÓN HORARIOS • Salida 11,30 h. • Entrada Carrera Oficial 12,00 h.

• Salida Carrera Oficial 12,20 h.

• Templo 14,30 h.

ITINERARIO Salida Santa Iglesia Catedral, Edrisis, Plaza de África (interior), Alcalde Sánchez Prados (Carrera Oficial), Plaza Constitución, Revellín, Padilla, Paseo de Colon, Jáudenes, Santa Iglesia Catedral.

Más información en la red www.consejodehermandadesdeceuta.es CeutaSXXIn2437

internet

[ nuevas tecnologías ]

Tu guía mensual para sacarle todo el partido a la web

Sácale jugo a la red www.emezeta.com/foto-revista/ La noticia eres tú Si quieres saber lo que se siente al convertirse en portada de una revista, aquí tienes una aplicación que te permitirá hacer de ti mismo o de cualquiera de tus amigos, primera plana en publicaciones de primer orden. Esta herramienta gratuita es cortesía del blog de Emezeta www.emezeta.com, un espacio dedicado a la tecnología, la informática y el humor. El funcionamiento es muy sencillo: solo necesitas una fotografía digital y después puedes elegir la favorita de tus publicaciones entre ejemplares como Rolling Stone, Hola, National Geographic, Elle, FHM o Vogue. El resultado lo puedes colgar en tu blog o enviárselo por correo a tus amigos. ¿Te atreves?

www.pixlr.com ¡Adiós Photoshop!

El maravilloso (y caro) mundo del Photoshop, la mejor herramienta de edición fotográfica según los usuarios, tiene ahora un pequeño gran competidor en la red. Pequeño porque es muy joven, pero grande porque se trata de software libre y por lo tanto se desarrolla y crece progresivamente. Diseñado por un equipo sueco de aficionados y disponible en 13 idiomas, Pixlr se ha construido para atender las demandas básicas del usuario de Internet que necesita editar imágenes para colgarlas en blogs, páginas de información online o redes sociales como Facebook, Myspace o Flickr. El único requisito para que esta aplicación funcione es que cuentes con Flash, una vez instalado puedes editar tus fotografías en línea. Si necesitas ayuda, sigue las instrucciones que los creadores desgranan en su blog.

http://imslp.org/ Las corcheas se suben a la red Hace unos años era prácticamente imposible encontrar partituras musicales en Internet, pero ahora, gracias al proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales, ha nacido el primer almacén virtual de música que, valiéndose de la colaboración entre usuarios, cuenta ya con un fondo de más de 14.000 obras y casi 27.000 archivos que abarcan desde la antigüedad hasta la era moderna. El proyecto es todavía una idea en construcción y la traducción en todas sus áreas no es perfecta, pero el funcionamiento de la página es bastante sencillo. Con un aspecto similar al de Wikipedia, es fácil realizar una búsqueda a través del nombre del autor, la pieza o el género y descargarte la obra seleccionada, o simplemente curiosear entre los fondos dependiendo del instrumento. Entre las partituras destacadas se pueden encontrar desde las composiciones de Mozart para piano a cuatro manos hasta las transcripciones de Liszt de las Sinfonías de Beethoven de 1871. Todo un regalo para estudiantes, profesionales y amantes de la música clásica.

Si conoces alguna página web interesante por su diseño, sus contenidos o su utilidad y quieres compartirla con los demás, envíanos tus recomendaciones a ceutasigloxxi@telefonica.net

[ opinión ] por ANTONIO ROSA GUERRERO

La política, bajo sospecha LLEVAMOS UNOS MESES EN LOS QUE PERSONAJES POLÍTICOS DE GRAN RELEVANCIA ESTÁN EN PRIMER PLANO DE LA ACTUALIDAD por ser objeto de investigaciones policiales a consecuencia de los presuntos excesos, traspasando los límites de la ley, cometidos en el ejercicio de sus cargos. Este aluvión de situaciones, unas pocas gotas de agua sucia en el mar de la política, ha creado en la opinión pública una imagen de corrupción de la que va a costar desprenderse.

Hace unos meses pasaban revista a formaciones de policías con ocasión de actos oficiales y los agentes se cuadraban a su paso. Ahora salen del coche policial esposados camino del juzgado a prestar declaración por supuestas prácticas corruptas. Esta imagen se está convirtiendo en recurrente en la portada de la prensa y los telediarios y no perdona a nadie. Ni a quienes denunciaban –todo valía para llegar al gobierno“paro, despilfarro y corrupción” ni a los que presumían de “cien años de honradez”.

Ahora, lo más de lo que se pueden acusar los grandes y pequeños partidos políticos es del tan socorrido “y tu más”, porque no existe formación política que haya tocado poder que pueda decir “pues yo no”. O sea, que en todas las fuerzas políticas hay quien ha entendido el servicio público como algo con ramificaciones en lo privado. Lo único que les puede distinguir es la forma de afrontar esos lamentables episodios en cada partido, y será el ciudadano quien saque sus conclusiones acerca de si algunos casos lo han sido por haber preferido mirar para otro lado los responsables de tomar decisiones ejemplarizantes.

Lo que no parece demasiado edificante es atribuir las investigaciones y las instrucciones judiciales a un uso perverso de la justicia, supuestamente puesta al servicio del partido gobernante. Si partimos de la base de que vivimos en un estado de derecho, no debe haber parcelas de impunidad, y si alguien tiene indicios de un uso perverso de la justicia, lo debe denunciar en las instancias legalmente establecidas. Hacer política con esas cuestiones, poniendo en duda las garantías que nos asisten como ciudadanos, tiene un coste en forma de deterioro de la confianza del ciudadano en sus instituciones que no nos podemos permitir.

40CeutaSXXIn24

El desapego, cada vez mayor, del ciudadano medio por las cuestiones públicas (incluso su desidia a la hora de ir a votar, o las pocas ganas de participar en la política salvo para obtener prebendas de los que gobiernan) encuentra su excusa en las sospechas que de forma demagógica algunos lanzan constantemente contra el Estado de Derecho. Lo grave es que quienes lo hacen han tenido responsabilidad como ministros o presidentes de cámaras legislativas. Y el daño que hacen puede ser irreparable, tanto como el de quienes abusan de su posición para actividades corruptas.

El azar ha querido que mi vida profesional se haya desarrollado en muchos de los lugares que configuran el actual mapa de la corrupción política en España, sobre todo en la Costa del Sol y en la Región de Murcia, lo que me ha permitido conocer de primera mano, e incluso tratar con cierta frecuencia a bastantes de los cargos políticos investigados. Con respecto a ellos, reconozco sentimientos contrapuestos, pero no incompatibles. En primer término, la repugnancia que me producen los delitos de los que se les acusa.

Por otra parte, la pena que da verles salir de sus casas o despachos acompañados de agentes policiales, con las manos esposadas, en lo que constituye un símbolo sin posible vuelta atrás (esas imágenes quedan en la retina para siempre) del hombre o la mujer poderosos que han arruinado para siempre su vida por un exceso de avaricia. Eso sí, todo debe quedar probado y mientras tanto presumirse su inocencia.

Personas que tenían el reconocimiento de sus convecinos, y que en muchos casos estaban haciendo buenas gestiones en sus municipios, ¿qué necesidad tenían de complicarse la vida con estas historias?. La única explicación posible es la de creerse impunes, haber olvidado que vivimos en un estado de derecho y haber dejado de tener los pies sobre la tierra, creyéndose intocables. Casos dignos de ser estudiados por la psicología.

Sus historias salpican, lo queramos o no, a toda la clase política y hacen que quienes tienen responsabilidades políticas sean metidos en el mismo saco, bajo la socorrida excusa de que “todos son iguales”. Además, es inevitable que la actuación irregular de un subordinado termine por salpicar a su mando jerárquico, y en última instancia al alcalde o presidente.

Ante este panorama y el descrédito creciente de la política cabe preguntarse si algunas personas a quienes apreciamos en lo personal y porque su gestión también tiene el reconocimiento de los ciudadanos no harían mejor en volver a sus antiguos puestos de trabajo, y vivir sin sobresaltos el resto de su vida profesional. Por si acaso corrieran el riesgo de verse salpicados por algún daño colateral provocado por algún comportamiento irregular en su entorno. Si lo hubiera, y si algún día llegara a descubrirse.

En todas las fuerzas políticas hay quien ha entendido el servicio público como algo con ramificaciones en lo privado

Antonio Rosa Guerrero es Director de Radio Ceuta-Cadena SER.

[ inmigración ]

Un año en el limbo > EL SIETE DE ABRIL SE CUMPLEN 365 DÍAS días desde que un

Tal y como relata en El Pueblo de Ceuta, Singh necesitó 15.000 euros para grupo de 72 hindúes abandonaron el Centro Temporal de Estancia costearse el viaje que le haría entrar en África, a través de Burkina Fasso, para despara Inmigrantes (CETI) de Ceuta y, por miedo a ser repatriados, pués aventurarse en una complicadísima se adentraron en el monte García Aldave para buscar refugio. ruta entre Mali, el Sáhara, Argelia y Marruecos, antes de entrar en Ceuta. El Desde entonces, la mayoría de los que tomaron aquella decisión último paso, la frontera del Tarajal, le costó 3.000 euros que su familia pudo continúa viviendo allí tras haber resistido las altas temperaturas enviarle para que entrara en Europa esconde agosto, innumerables vendavales de viento de Levante y dido en el salpicadero de un mafioso.

Aunque las esperanzas cada vez son Poniente, las fuertes lluvias, las picaduras de escorpiones y menos, todavía queda en el recuerdo de Singh y sus compañeros el caso de los 37 reptiles y las inundaciones que pusieron a la Ciudad Autónoma en bangladeshíes que fueron trasladados a la jaque en septiembre de 2008 península a causa del terremoto que asoló su país en 2007, lo que constituye el único precedente que les deja pensar en un futuro mejor. Por su parte, A LO LARGO DE LOS ÚLTIMOS MESES VARIOS DE LOS JÓVENES la delegación del Gobierno en Ceuta no ha cambiado un ápice su (ahora permanecen en el monte 54 de los que empezaron) han decisión de repatriación desde que conoce el caso. Mientras, mulcaído enfermos, pero también se han buscado la vida para poder titud de asociaciones no gubernamentales se han manifestado en recaudar una media de 15 euros diarios con los que comprar alidistintas ciudades españolas y han recogido hasta 8.000 firmas mentos básicos y, así, seguir adelante. para pedir una segunda oportunidad para los 54 asiáticos.

Las penurias que han pasado en la montaña ceutí seguramente no sean comparables a la odisea que cada uno de ellos ha vivido para llegar hasta aquí, el punto de no retorno en el que están ahora atrapados, pero que les ha costado miles de euros y varios años de sus vidas. A otros, en muchos casos, les costó la vida propia.

Pero la resistencia de estos jóvenes, cuyos rostros relatan la vivencia de hombres mucho mayores de los 24 años, como en el caso de Gurpreet Singh, es inmensa. A pesar de tener estudios de informática y económicas, Singh sobrevivía de la agricultura en el norte de la India, en la zona del Punjab. Después del inmenso esfuerzo que le ha costado llegar hasta aquí se ha quedado sin nada ni nadie a quien recurrir en su tierra, preguntado hoy sobre si volvería a intentarlo si tuviera otra oportunidad, la respuesta es un tajante no.

Fotos: M. Z.

CeutaSXXIn2441

puerto [ seatrade cruise shipping ]

El presidente de la Autoridad Portuaria,

José Torrado, acompañado por el director general de Cruise Shipping Miami en su

visita al stand de Ceuta.

Ceuta establece nuevos contactos crucerísticos en

Miami

CERCA DE MIL EMPRESAS REPRESENTANDO A MÁS DE CIEN PAÍSES se dieron cita del 16 al 19 de marzo en la vigesimoquinta edición de la Feria Internacional ‘Seatrade Cruise Shipping’ de Miami, capital crucerística mundial. Entre ellas, el Puerto de Ceuta estuvo representado por partida doble, uno como

> LA AUTORIDAD PORTUARIA CONFIRMA LA LLEGADA A CEUTA DE NUEVAS COMPAÑÍAS DE CRUCEROS Y MEGAYATES EN LA ‘SEATRADE CRUISE SHIPPING”, LA FERIA INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL CRUCERO

parte del pabellón ‘Puertos de España’ y por otro lado en el stand de Medcruise, de cuya organización es vicepresidente José Torrado, presidente de la Autoridad Portuaria de Ceuta.

Durante el desarrollo de la feria se llevó a cabo un completo programa de conferencias, paneles y mesas redondas, en las que se analizó el mundo de crucero en todas sus vertientes, siendo de especial importancia la ponencia titulada ‘El estado de la Industria del crucero’ en la que intervinieron los presidentes de las principales compañías de cruceros como Royal Caribbean International, Carnival Cruises Line, Azamara Cruises, Holland American Line y NCL corporation.

Un año más, los puertos españoles acudieron a Seatrade para actualizar su oferta de servicios en el tráfico de cruceros. Entre ellos, el Puerto de Ceuta pudo promocionar y dar a conocer las ventajas que ofrece sus instalaciones, en especial su privilegiada situación geográfica.

Como primeros resultados de su participación en la feria, la Autoridad Portuaria de Ceuta ha firmado ya la incorporación de nuevas compañías de cruceros a su cartera, como Kristina Cruises Oy, Princess Cruise Lines y Amadea Shipping Co. Ltd. Otras compañías como Saga Cruises Ltd, ClubMed, WordCruises Agency, Fred Olsen, Hebridian y Holland American Line repiten este año, algunas incluyendo nuevos buques.

Por otro lado, aprovechando el marco de este foro de contratación internacional y de prestigio que también contempla a los megayates, el Puerto de Ceuta junto con las empresas Incargo, S.L. y Strait Superyacht Services, estuvieron presentes el pasado día 18 de marzo en la presentación de la oferta de servicios a los Megayates que prevén hacer escala en el Puerto de Ceuta como punto de suministro. La asistencia del presidente de la Autoridad Portuaria de Ceuta, José Torrado, junto con otros directivos tanto del puerto como de las citadas empresas, confirma la buena acogida que tendrán para este año las operaciones en el puerto de Ceuta de este tipo de tráfico tan sofisticado.

[ en su punto | gastronomía ceutí ]

·

Rafael Fontalba

EL AUTOR DE LAS RECETAS DE ‘EN SU PUNTO’ es un reconocido cocinero de Ceuta, número uno de su promoción en la Escuela de Hostelería de San Roque (Cádiz). Ha trabajado en el Hotel Atalaya Park, Club Med, el Hotel Guadacorte, el Restaurante San Marcos y el Restaurante la Marina, ejerciendo durante 18 años como industrial de hostelería. A día de hoy es maestro de cocina en la ULOG 23 (Parque de Artillería, Compañía de Mar y Otero), después de haber estado muy unido a la Federación Provincial de Vecinos, donde fue Vicepresidente y participó como jurado en numerosos concursos culinarios celebrados en Ceuta. Autor del Libro ‘La Cocina Ceutí’, ha colaborado con varios medios de comunicación siempre con un mismo objetivo: “recuperar la auténtica cocina de la ciudad”, donde se mezclan influencias diferenciadas de las cuatro culturas.

Patatas bravas LAS PATATAS A LA BRAVA ES UNA TAPA TÍPICA DE LOS BARES DE MADRID, en nuestra ciudad se hicieron famosas en la Cantina (antiguo Bar Los Pulpos) de la Barriada La Almadraba, aunque la receta es diferente a las papas bravas madrileñas. No tengo la verdadera receta, pues sus creadores nunca la dieron a conocer, pero esta que doy aquí se acerca bastante a la original y está exquisita. Recomiendo cubrir las patatas recién fritas con la salsa (fría) y el contraste frío caliente con el particular sabor de la salsa hace que se disfrute más su paladeo.

Ingredientes > 1kg patatas > 300 gr. tomate frito > Tres dientes de ajo > Perejil (una ramita) > Dos cucharadas comino molido > 1/2 cucharadita colorante (azafrán) > Sal > Unas gotas tabasco o una pizca de pimentón picante > 200 gr. pan duro > Aceite para freír las patatas

Preparación Pelamos y cortamos las patatas en tacos, freímos a fuego lento para que salgan tiernas y doradas, mientras preparamos la salsa. En una fuente mezclamos todos los ingredientes, el pan duro tiene que haber estado en remojo unos minutos. Pasamos la batidora y sazonamos. Si ha salido muy espesa añadimos un poco de agua.

Pakoras ESTA RECETA DE LA COCINA HINDÚ DE NUESTRA CIUDAD es muy conocida y se suele preparar en fiestas de esta comunidad. Como podéis ver, son verduras rebozadas donde se emplea harina de garbanzo que difícilmente encontraremos en Ceuta pero sí en poblaciones cercanas a nuestra ciudad. Mi recomendación es que demos un blanqueo (leve hervor) a las verduras antes de rebozarlas.

Ingredientes para la masa > 4 cucharadas harina de garbanzo > 2 cucharaditas de aceite > 1 cucharadita de levadura en polvo > 1/2 ucharadita de sal > 75 ml de agua

Hortalizas en rodajas muy finas > Berenjenas > Patatas > Cebollas (aros) > Calabaza > Pimiento verde en tiras > Guindillas enteras > Coliflor > Aceite

Preparación Batir los ingredientes hasta que la masa este homogénea, una vez lavadas las hortalizas secarlas muy bien, ponemos un perol con aceite y cuando esté bien caliente añadimos las hortalizas una a una previamente remojadas en la masa, cuando estén doradas y crujientes las sacamos y ponemos en una fuente con un papel absorbente para que escurran. A la hora de servir las acompañamos con un chutney de menta o cilantro. El chutney de menta lo podéis hacer batiendo un yogur natural con un diente de ajo, una pizca de jengibre, una ramita de hierbabuena, sal y unas gotas de tabasco.

En la próxima edición de Ceuta Siglo XXI, dos nuevas recetas.

CeutaSXXIn2443