Memoriacfc2013 (3)

Page 1

Memoria

2013


Créditos Embajada de España en Uruguay Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo www.aecidcf.org.uy Embajada de España en Uruguay Embajador Roberto Varela Fariña Dirección del Centro de Formación Manuel de la Iglesia-Caruncho Textos y Producción Área de Formación y Comunicación: Alma Belenguer, Carina Dorelle, Cecilia Lucas Fotografías David Puig | Centro de Formación Diseño Memoria y Producción Alejandro Siccardi Esta memoria fue confeccionada en papel 100% reciclado


Índice 02. Presentación. 10. Áreas Temáticas. 10.

Gobernabilidad democrática.

11.

Finanzas y presupuestos públicos.

14.

Situaciones de emergencia civil y prevención de desastres.

16.

Justicia y Convivencia Ciudadana.

20.

Derechos Humanos.

24.

Juventud.

26.

Salud.

28.

Crecimiento económico.

32.

Medio ambiente.

36.

Cooperación al desarrollo.

38.

Cultura y desarrollo.

40.

Género.

44. 25 Años de Cooperación Española. 48. Socios. 50. Las cifras y los datos. 52. Actividades realizadas.


Presentación Memoria del Centro de Formación de la Cooperación Española 2013 La Cooperación Española y, particularmente, el trabajo en formación y capacitación, cuenta con un recorrido sustancial de más de 25 años en los cuales se ha ido construyendo una base de conocimientos, referencias y lecciones aprendidas de alto valor para la propia AECID y para otros agentes relacionados con el conocimiento para el desarrollo. 02


En los últimos años las estrategias de Cooperación al Desarrollo atraviesan por un proceso de innovación y renovación. La tradicional perspectiva de “ayuda internacional” y de “asistencia técnica del Norte al Sur” no encuentra ya encaje en un escenario donde toman cada vez más protagonismo modalidades de cooperación como la Sur-Sur y la Triangular, se multiplican los actores y se asiste a cambios sustanciales en el escenario internacional, como el mayor protagonismo que juegan los países emergentes y el aumento del número de países de renta media. Se trata de un nuevo escenario mundial que hace más complejas pero, a la vez, enriquece las oportunidades de colaboración. El conocimiento pasa a ser un activo fundamental, sobre todo para los países de renta media, como la mayoría de los latinoamericanos, que cada vez encuentran más cuellos de botella en el desarrollo de las competencias institucionales y la calidad de las políticas públicas que en la falta de recursos financieros.

En la actualidad, en los procesos de cambio y transformación en los que está inmersa América Latina, especialmente: (a) de fortalecimiento de sus políticas públicas e instituciones; (b) de mejora de los servicios públicos, (c) en los procesos de integración regional y subregional y, (d) de fortalecimiento de las redes técnicas

03


de cooperación, los cuatro Centros de Formación que la Cooperación Española tiene en la región se convierten en activos fundamentales para acompañar y articular necesidades y demandas mediante una adecuada gestión, intercambio y transferencia de conocimientos. El objetivo es contribuir al fortalecimiento de las capacidades institucionales de los países socios mediante el desarrollo de actividades formativas, de diálogo sobre políticas, de intercambio de experiencias y buenas prácticas, de organización de laboratorios de ideas, así como de sistematización y difusión de ese conocimiento, y la creación y consolidación de redes de intercambio y aprendizaje mutuo con visión regional.

Participantes y sexo

Hombres Mujeres

2009

04

2010

2011

2012

2013

En este marco de cambio y transformación en el que estamos inmersos, es para mí un placer presentar la Memoria de Actividades del Centro de Formación de la Cooperación Española (CFCE) correspondiente al año 2013. Entre sus datos más destacables, como comprobará el lector/a, está la evolución del número de actividades llevadas a cabo en el CFCE desde que se abrieron sus puertas en 2009. Como puede observarse, en 2013 se superaron con creces las de años anteriores, con un total de 129 actividades realizadas. También es reseñable el número de personas que participaron: 4.674 (de las que el 53% fueron mujeres y el 47% hombres), lo que supera la suma de asistentes en 2011 y 2012 en conjunto. Otro dato interesante lo brinda el hecho de que el Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada (PIFTE), sin duda el de mayor trayectoria de la cooperación española en lo que se refiere a transferencia e intercambio de conocimientos, haya mantenido una actividad apreciable, propiciando 18 encuentros y convocando a casi medio millar de participantes. A su lado, otras 26 actividades internacionales fueron organizadas por distintas


05


instituciones y atrajeron al CFCE a más de 1.100 participantes. Sin embargo, y como es lógico, el grueso de asistentes se registró en los encuentros nacionales, con un total de 82 convocatorias y casi 3 mil participantes. Respecto a la procedencia por países, la mayoría de personas se desplazó desde el Cono Sur: desde Argentina vinieron el 9% del total; de Brasil el 6%; Chile aportó otro 6%; y Uruguay el 46%. Destaca también Colombia con un 4%, seguido de Perú, Ecuador, Paraguay y Bolivia, con un 3% cada uno. La participación española alcanzó un 5% del total. En lo que se refiere a las instituciones que han trabajado con el CFCE para llevar a cabo este intenso programa destacan, entre muchas otras, por un lado, las de la Administración Española -- sobre todo por su participación en el PIFTE -- : Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, Ministerio del Interior, Ministerio de Industria, Energía y Turismo, Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Consejo General del Poder Judicial…; por otro, organismos iberoamericanos, como la Organización Iberoamericana de Juventud (OIJ), o la COMJIB, e internacionales, como la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) de Naciones Unidas u ONU-Habitat; también resaltan

06


determinadas instituciones públicas de Uruguay, como el Ministerio de Educación y Cultura, el Ministerio del Interior, el de Turismo, Industria y Energía, el de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, la Intendencia de Montevideo o la Universidad de la República, a las que hay que añadir organizaciones de la sociedad civil, como Cotidiano Mujer, Mujeres de Negro o el PIT-CNT. Esta diversidad de instituciones con las que el CFCE colabora de distintas maneras -- acompañando el proceso de planificación de las actividades; o con la convocatoria y difusión de los programas; o en el proceso de inscripción y selección de participantes; o brindando los servicios que cubren la estadía, manutención y materiales didácticos (con independencia de la fuente de financiación de cada encuentro); o con las tareas de comunicación correspondientes, o con todo ello --, es un buen indicador de las múltiples alianzas y socios estratégicos que tiene la cooperación española en América Latina con el objetivo de promover el desarrollo humano sostenible de la región. En este caso, a través de la labor que llevan a cabo la red de centros de formación de la AECID en el ámbito de la capacitación y de la generación, transferencia e intercambio de conocimientos.


En lo referido a los ámbitos de conocimiento en los que se ha trabajado en el año que nos ocupa, destaca el sector de Gobernabilidad, con 44 actividades realizadas; Género y desarrollo, con 20; Crecimiento económico, con 15; Población vulnerable, con 11; Ciencia, tecnología e investigación, con 8; Medioambiente, con otras 8 (al igual que Salud y Educación), y Cultura y desarrollo, con 6 actividades. Ello está en línea con las prioridades que marca el Plan director de la cooperación española (2013-2016) y también, bueno es señalarlo, con las prioridades recogidas en el Marco de Asociación firmado en 2011 y que rige en la actualidad entre la cooperación española y la República Oriental del Uruguay.

Manuel de la Iglesia-Caruncho Director del Centro de Formación de la Cooperación Española de Montevideo. ecto

Proy cale

s Lo s

64% Tipo de Actividades 20%

14% Ac

tiv

es

io

l na

Ac

s

de

da

i tiv

In

r te

c na

2%

a Program r

Mercosu

Por último, ante la imposibilidad de comentar en esta presentación necesariamente breve, las actividades realizadas – el lector/a las encontrará relacionadas en las páginas que siguen --, reseñemos al menos, por emblemáticas, dos de ellas, relacionadas con la conmemoración del 25 aniversario de la creación de la AECID que celebramos en 2013. Por un lado, la “Jornada de reflexión: una mirada a la cooperación hispano-uruguaya en los últimos 25 años”, organizada por la OTC de la AECID en Montevideo y en la que participaron casi un centenar de personas; y, por otro, el “Encuentro sobre el Derecho a la Educación y el

Desarrollo / Reunión de Expertos OREALC – AECID”, que convocó a más de 50 expertos iberoamericanos para debatir las experiencias de la cooperación española en el ámbito educativo y los retos pendientes. Para superar estos retos, y otros del desarrollo, la región latinoamericana seguirá contando en lo que requiera, y en la medida de nuestras posibilidades, con el aporte de los centros de formación de la AECID, entre ellos el de Montevideo.

08

ida

de s Ib del e P nic d roam rog a e F er ram Es or ic pe ma an a cia ci o liz ón ad a

Té c


09


Gobernabilidad democrática El área de Gobernabilidad democrática en América Latina busca promover la calidad de las instituciones públicas y el respeto de los derechos fundamentales desde una participación real y efectiva de la ciudadanía. Profesionales con distintas experiencias han compartido un espacio dedicado a la reflexión y el aprendizaje en diversas trayectorias formativas. El trabajo del Centro en este campo abarca un enorme abanico de actividades que colocan siempre en el centro a la ciudadanía y a los valores democráticos. En 2013 se hizo hincapié en el área de las finanzas públicas, la red de protección civil, la justicia, los sistemas penitenciarios en la región y los procesos electorales.

10


Finanzas y presupuestos públicos Se destacan 5 actividades que tuvieron como fin contribuir a la mejora de los sistemas tributarios y de la información que reciben los contribuyentes. Herramientas de Microsimulación Impositiva “Microsimulación para la evaluación de políticas públicas: herramientas de microsimulación impositiva” es el nombre del seminario que se realiza esta semana en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Montevideo, con representantes de instituciones públicas de 10 países. El actual contexto exige que el diseño de los sistemas tributarios, con carácter previo a cualquier reforma y luego a posteriori, se analicen los efectos recaudatorios y redistributivos de las medidas propuestas. Para ello es necesario que los funcionarios al servicio de las reparticiones gubernamentales de hacienda construyan, dispongan y utilicen herramientas de simulación impositiva. Este curso surge a respuesta de esta demanda. Durante el seminario los participantes compartieron las experiencias de sus países respecto a la construcción y utilización de herramientas de microsimulación. La primera parte del curso estuvo dedicada en una introducción general al tema y luego se profundizó en la evaluación mediante utilización de microdatos en distintos aspectos específicos tales como la política de gastos y tributarias.

Debate en Montevideo sobre desigualdad y tributación a los altos ingresos El taller Desigualdad y Tributación a los Altos Ingresos reunió en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo a expertos, académicos, autoridades y funcionariado del Uruguay para discutir la necesidad de avanzar en el debate acerca de los instrumentos que cuenta la región para gravar a los altos ingresos. El seminario que fue inaugurado al más alto nivel con el Ministro de Economía y Finanzas, Fernando Lorenzo, quien no escatimó palabras para agradecer a la cooperación española. “Agradecimientos al anfitrión, a la agencia española de cooperación, que siempre ayuda, siempre colabora, siempre está aportando bastante más que lo que los uruguayos probablemente sabemos valorar de parte de la cooperación, y sobre todo en estas actividades que tienen alto contenido preparatorio de la calidad del debate público. Gracias entonces a la agencia española de cooperación”.

11


¿Una sede de catastro electrónico? Provenientes de 13 países de América Latina y el Caribe arribaron a Montevideo funcionarios de instituciones públicas para participar del seminario “Establecimiento de una Sede de Catastro Electrónica: Definición de Componentes y Servicios. Integración de la Sede Electrónica del Catastro en la Infraestructura de Datos Espaciales.” Dicho seminario fue inaugurado el 18 de noviembre con la presencia de Sylvia Amado Aparicio, Directora Nacional de Catastro del Ministerio de Economía y Finanza del Uruguay, Carlos Alonso Peña, Coordinador Área de Desarrollo del Ministerio de Hacienda y Administración Públicas de España, y Manuel de la Iglesia-Caruncho, Director del Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo. Durante cinco jornadas se abordó temas como el marco institucional del catasto español y latinoamericano, el catastro como sistema de información, la sede electrónica y cartografía. Esta actividad se enmarca en el Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada (PIFTE) que la Agencia Española de Cooperación Internacional lleva adelante en América Latina desde 1987.

Seminario sobre recaudación y cobranza Del lunes 25 de noviembre al viernes 29, se está llevando a cabo en el marco del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada (PIFTE) el “Seminario sobre Recaudación y Cobranza” con representantes de 9 países de Iberoamérica. Esta actividad tiene como objetivo el compartir una visión general sobre las estrategias de las administraciones tributarias de América Latina y el Caribe para el efectivo cobro de las deudas cuya gestión recaudatoria tienen encomendada. Su buscó que los participantes conocieran distintos instrumentos y medidas que la administración tributaria puede poner a disposición de los contribuyentes para facilitar el pago de sus obligaciones tributarias, así como analizar y evaluar la participación de otras entidades e instituciones públicas en el procedimiento de recaudación.

Los nuevos retos del control tributario Del 16 al 20 de setiembre se llevó a cabo en el Centro de Formación de Montevideo el “Seminario nuevos retos del control tributario. La tributación como factor del desarrollo sostenible y la cohesión social.” El mismo fue organizado por el Instituto de Estudios Fiscales del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas de España, en el marco del Programa de Formación para funcionarios Iberoamericanos en materia financiera y tributaria. Participaron funcionarios públicos de más de 12 países de América Latina y el Caribe. Durante cinco jornadas de trabajo compartieron sus experiencias en la utilización de los sistemas fiscales como elemento corrector de desequilibrios sociales. El objetivo fue avanzar en la coordinación entre países para la asistencia y colaboración de modo de hacer más eficientes sus mecanismos de cumplimiento tributario, así como para enfrentar la lucha contra el fraude fiscal.

12


Finanzas y presupuestos pĂşblicos Prensa

13


Situaciones de emergencia civil y prevención de desastres

Se realizaron 2 actividades para desarrollar aspectos preventivos y de mejora de las capacidades de los estados para dar respuestas ante situaciones de catástrofes y desastres.

Seminario sobre cultura preventiva en caso de desastres, emergencias y catástrofes Del 9 al 13 de diciembre, en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo tuvo lugar un curso regional de formación sobre “Programas para el desarrollo de una cultura preventiva en protección civil”. Participaron de esta instancia formativa responsables, técnicos y especialistas en situaciones de emergencias y desastres de más de 10 países de América Latina y el Caribe. Carlos Dueñas y Elena Puertas, son los expertos españoles que estuvieron a cargo de la formación, ambos integran la Dirección General de Protección Civil y Emergencias de España. La cultura preventiva, marco conceptual de reducción de riesgos de desastres, sistemas de alertas y participación ciudadana, información a los ciudadanos como elemento de gestión de riesgos y emergencias, fueron algunos de los temas de intercambio y formación. El curso en Montevideo es la quinta edición: ya se ha realizado en los Centros de Formación de Cartagena de Indias, en Santa Cruz de la Sierra y en La Antigua. Se realizó en el marco del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada (PIFTE) de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en colaboración de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior del Gobierno de España.

14


Expertos brindan curso de manejo de multitudes "Gestión de riesgos asociados a grandes concentraciones humanas", es el curso que comenzó ayer bajo el auspicio de la Agencia Española de Cooperación Internacional (Aecid). Pese a lo que pueda sugerir la denominación del curso, el mismo excede el mero manejo policial de eventos que congregan multitudes -el ejemplo más inmediato en Uruguay son los partidos de fútbol, en particular los torneos internacionales. Sin embargo, algunos ejemplos cercanos han puesto en evidencia los peligros que acechan a las grandes concurrencias masivas. Los expertos sostienen que la clave es la previsión, no solo en materia de seguridad. El curso, además de poner el foco sobre aspectos metodológicos en gestión de riesgos y de organización de eventos, analiza casos concretos ocurridos en varios países de Latinoamérica.

Situaciones de emergencia civil y prevención de desastres Prensa

15


Justicia y convivencia ciudadana Un Estado de derecho debe contar con las suficientes garantías para su adecuado funcionamiento, debe garantizar la funcionalidad de las leyes y minimizar las situaciones de corrupción, abuso y clientelismos. Las demandas ciudadanas en este sector deben ser atendidas y resueltas para alentar la confianza en las instituciones. Bajo el paraguas del fortalecimiento a los sistemas de justicia y a los procesos de convivencia ciudadana se destacan 9 actividades del conjunto de las realizadas en este sector.

Montevideo es sede del CXX Encuentro de la Comisión Técnica de Justicia de los Estados parte del Mercosur y países Asociados Desde el 18 al 22 de marzo, está teniendo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo el CXX encuentro de la Comisión Técnica de Justicia de los Estados parte del Mercosur y países Asociados. En dicha reunión, están participando representantes de los Ministerios de Justicia y/o afines de éstos países. En dicha reunión analizarán y propondrán temas a ser aprobados en la próxima Reunión de Ministros de Justicia en el presente semestre, coincidiendo con el semestre que la República Oriental del Uruguay ejerce la Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR.

La investigación judicial en la lucha contra el crimen organizado Dando respuesta al lugar prioritario que el crimen organizado tiene en las agendas de seguridad de los países latinoamericanos, se llevó a cabo del 21 al 25 de octubre el seminario “Investigación Judicial Lucha contra el Crimen Organizado, en el marco del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada (PIFTE) organizado por el Consejo General del Poder Judicial de España. A dicho encuentro asistieron representantes de los sistemas judiciales de 13 países diferentes, quienes intercambiaron experiencias sobre sus situaciones nacionales y debatieron acerca de la importancia para hacer frente al problema mediante la cooperación internacional. El objetivo de la actividad consistió en analizar las iniciativas que se deben de acometer, por una parte legales y por otra estructurales –tribunales especializados, jueces y fiscales preparados, unidades especiales de policía- y, finalmente, asistenciales e institucionales -prevención, asistencia y cuidado de las víctimas, protección de víctimas y testigos y persecución de los criminales.

16


Apertura del seminario "Derechos humanos, violencia de género y justicia" El 16 de abril tuvo lugar la apertura del Seminario “Derechos humanos, violencia de género y justicia”, instancia de formación que se desarrollará hasta el día 18 en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo. Este seminario es organizado por el Poder Judicial uruguayo en el marco del “Programa Integral de Lucha contra la Violencia de Género”. La apertura oficial estuvo a cargo del Embajador de España en Uruguay, Roberto Varela Fariña, del Presidente de la Suprema Corte de Justicia, Dr. Jorge Ruiz Pino y del Ministro de la Suprema Corte de Justicia, Dr. Ricardo Pérez Manrique. El seminario busca ser un espacio de intercambio y reflexión entre la experiencia uruguaya y la española, con el compromiso de mejorar la atención a las mujeres que sufren la violencia y articular sus acciones de respuesta. Se cuenta con la asistencia de altos representantes de tribunales de apelaciones de familia, jueces letrados en lo penal y de primera instancia de crimen organizado.

Foro de Buenas Prácticas Internacionales en la Actuación Coordinada de la Policía Comunitaria en Prevención de la Delincuencia Juvenil El 30 y 31 de julio tuvo lugar el “Foro de buenas prácticas internacionales en la actuación coordinada de la Policía Comunitaria en prevención de la delincuencia juvenil” en el Centro de Formación de la Cooperación Española. Esta actividad es organizada por el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil (OIJJ), el Ministerio del Interior de Uruguay y France Expertise Internationale (FEI) y se enmarca en el programa regional de cooperación técnica de la Comisión Europea, EUROsocial II, para la promoción de la cohesión social en América Latina. La apertura estuvo a cargo del Embajador de España, Sr. Roberto Varela, el Ministro de Interior, Sr. Eduardo Bonomi, la Secretaria General del Observatorio Internacional de Justicia Juvenil, Sra. Cristina Goñi, el Jefe de de Asuntos Políticos, Comerciales y Comunicación de la Unión Europea en Uruguay, Sr. François Roudié y la Directora de la Unidad de Relacionamiento Internacional del Ministerio del Interior, Sra. Alejandra Álvarez

Responsables de sistemas penitenciarios de 13 países de la región debaten en Montevideo sobre políticas penitenciarias El Centro de Formación de la Cooperación Española es sede de una reunión para construir consensos en materia de reinserción socio-laboral de las personas privadas de libertad Se está celebrando en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo un taller regional organizado por la Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos (COMJIB) junto a La Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración y Políticas Públicas (FIIAPP) para elaborar consensos regionales en materia de reinserción socio-laboral y establecer un diálogo sobre las buenas prácticas identificadas en materia de reinserción social de las personas privadas de libertad. Este encuentro cuenta como participantes a los responsables de los sistemas penitenciarios de Argentina, Brasil, Chile, México, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Perú y Uruguay, quienes permanecerán en Montevideo hasta el miércoles 6 de noviembre.

17


Justicia y convivencia ciudadana

Otro avance de la reforma del sistema penitenciario uruguayo El 12 de abril tuvo lugar el cierre del "Curso de Formación en Seguridad Interna para el Sistema Penitenciario", que se realizó durante 15 días en las instalaciones del Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo. Acompañando al Ministro del Interior Eduardo Bonomi, estuvo la Embajadora de los Estados aUnidos, Julissa Reynoso y el Director del Centro de la Cooperación Española y Coordinador General de AECID en Uruguay, Manuel de la Iglesia-Caruncho. La capacitación fue impartida por los expertos Mitch Sutton, Asesor de la Unidad de Capacitación y Entrenamiento Móvil de Academias Correccionales Federales de Xalapa (Veracruz- México), en representación de los EE.UU. y por Antonio Maestas, Consejero de Formación y Enlace del Departamento de Estado de los EE.UU.

Se inicia debate en Uruguay sobre detención preventiva en Uruguay El Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo fue sede de la Conferencia Internacional "Detención Preventiva. Situación actual y propuestas de cambio" el pasado 21 de marzo y contó con la presencia del Profesor Manfred Nowak como disertante principal. Dicha actividad fue organizada por el el Instituto Boltzmann de Derechos Humanos u contó con el auspicio de la Unión Europea y el apoyo de la cooperación española en Uruguay. La mesa de apertura estuvo integrada por el Presidente de la Suprema Corte de Justicia, el Secretario de la Presidencia de la República, el Fiscal de Corte y Procurador Gral de la Nación, el Embajador de la Unión Europea y el Coordinador de la AECID. La ponencia del Prof. Nowak fue valorada como un punta pie fundamental para que se inicie en Uruguay un debate en materia de detención preventiva en Uruguay. Durante el seminario relevantes expertos nacionales e internacionales expresaron y colocaron el tema como prioritario para la agenda de Derechos Humanos y Derecho Penal.

La Defensoría del Vecino de Montevideo presentó su 6º Informe Anual El pasado 10 de junio, en el Centro de Formación de la Cooperación Española, tuvo lugar la presentación del 6º Informe Anual a cargo del Defensor del Vecino de Montevideo, el Sr. Fernando Rodríguez. Ante una concurrida audiencia, la oratoria contó, además, con la participación del Embajador de España en Uruguay, Sr. Roberto Varela Fariña, de la Intendenta de Montevideo, Sra. Ana Olivera, de la Presidenta de la Junta Departamental de Montevideo, Sra. Gloria Benítez y del Consejal Vecinal, Sr. Héctor Rodríguez. Diferentes representantes de la sociedad, autoridades municipales, departamentales y nacionales, así como de distintas organizaciones públicas y privadas siguieron con especial atención la presentación del que será el último informe del actual Defensor del Vecino, quien cierra su gestión el presente año.

18


TALLER REGIONAL: Uruguay después de la ratificación del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PF PIDESC) El Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (IELSUR) y la Red-Desc (Derechos económicos, sociales y culturales) realizó un taller de intercambio y formación con expertos nacionales e internacionales para un uso estratégico del litigio en el nuevo escenario legal que abre el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos económicos Sociales y Culturales los días 14 y 15 de agosto. Fue en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo (25 de Mayo 520) y se inauguró con una conferencia pública. Las exposiciones en esta instancia pública estuvo a cargo del Embajador Federico Perazza, Director General Adjunto de Asuntos Políticos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay, el Sr. Renato Leäo, Miembro del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU, Sra. Ivahanna Larrosa, Coalisión Internacional de Organizaciones No Gubernamentales por el PF-PIDESC. La apertura fue realizada por Luis Pedernera de IELSUR y la Ministra Consejera de la Embajada de España, Sonia Álvarez Cibanal.

Justicia y convivencia ciudadana Prensa

19


Derechos humanos La defensa, promoción y realización de los derechos humanos y los valores democráticos, han sido los ejes de las 6 actividades destacadas en esta área.

Reconocer las distintas aportaciones y situaciones que amenazan los derechos humanos sin duda convoca a la participación y al diálogo entre actores del sistema político y de la sociedad civil. El Estado como ordenador y amortiguador de la conflictividad social debe velar por cumplir sus obligaciones en materia de derechos humanos. Sumando esfuerzos en la lucha contra las discriminaciones El 21 de marzo, Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial y en el marco de las celebraciones con motivo del 8 de Marzo Día Internacional de la Mujer, tuvo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo una reunión de trabajo para iniciar el trabajo de monitoreo de la Convención para la Eliminación de la Discriminación Racia (CERD) y su intersección con la Convención sobre todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (CEDAW). Ésta es la primera actividad de un ciclo de talleres que se realizarán durante el año 2013 con el objetivo de avanzar en el análisis interseccionado de CERD y CEDAW que serán insumos para la elaboración del informe sombra a presentar en la próximo periodo de informes.

Formación a periodistas con el objetivo de erradicar la discriminación por orientación sexual, la identidad de género y la incidencia del VIH Periodistas de radio, prensa y televisión participaron de un intercambio en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo que se realizó en el marco de las actividades del proyecto Uruguay del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA. Se trató de un almuerzo de trabajo que buscó intercambiar ideas sobre el aporte de los medios de comunicación en el combate al estigma y la discriminación vinculados a la orientación sexual, la identidad de género y la incidencia del VIH en personas viviendo en situación de vulnerabilidad. Se contó con la presencia de una veintena comunicadores y comunicadoras de medios nacionales y comunitarios a quienes a su vez, se les presentó el material de la campaña de medios masivos "Es mi vida".

20


Taller de comunicación y derechos humanos En el marco de la segunda edición del Festival de Cine de Derechos Humanos “Tenemos Que Ver”, está teniendo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo un taller sobre comunicación y derechos humanos dirigido a estudiantes universitarios de comunicación. El taller comenzó el lunes 17 de junio y va hasta el viernes 21. La ceremonia de apertura estuvo a cargo de Valeria España, responsable del área de Derechos Humanos de Cotidiano Mujer, Juan Faroppa, integrante del Instituto Nacional de Derechos y Defensoría del Pueblo y Manuel de la Iglesia-Caruncho, Director del Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo. La nutrida convocatoria alcanzada por la propuesta, más de 60 estudiantes inscriptos, demuestra la avidez por abordar desde el campo de la comunicación estos asuntos. Los talleres estarán a cargo de Valeria España y Juan Faroppa.

En memoria de la Masacre de Salsipuedes - Conferencia sobre pueblos originarios del Uruguay: proceso histórico y situación actual El Consejo de la Nación Charrúa (CONACHA) realizó el pasado jueves 4 de abril la “Conferencia sobre pueblos originarios del Uruguay: proceso histórico y situación actual” en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo. La conferencia contó con cuatro exposiciones: "Políticas Estatales hacía la Población Indígena en el Uruguay a lo largo de la Historia" a cargo de Martín Delgado Cultelli; "Situación de Discriminación de los Descendientes de Indígenas en el Uruguay" a cargo de la antropóloga Lydia Garrido; "Resurgimiento Indígena e Historia del Movimiento Charrúa" a cargo de Enrrique Auyanet y "Los Charrúas en la Actualidad y sus Revindicaciones" a cargo de la Delegada del CONACHA Mónica Michelena. Dicha conferencia se enmarca en el 182 aniversario de la Masacre de Salsipuedes, fecha declarada por ley la 18.589 como el "Día de la Nación Charrúa y la Identidad Indígena". Asimismo, en esta instancia se realizará una devolución sobre la participación de CONACHA en el taller “Participación Política de los Pueblos Indígenas” organizado por la Organización de los Estados Americanos para su “Programa de Acción del Departamento de Derecho Internacional de la OEA sobre los Pueblos Indígenas en las Américas”.

Mujeres de paz Uruguay presentó libro sobre derechos humanos en el CFC Fue el 25 de febrero de 2013, segundo aniversario de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso Gelman "Mujeres de Paz Uruguay" presentó en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo (CFC) un libro que recoge las ponencias de prestigiosos especialistas internacionales y nacionales que participaron del Foro Internacional “Derechos Humanos y Derecho Penal Internacional. Experiencias comparadas y desafíos en Uruguay” (Montevideo, octubre de 2011). Con una auditorio a pleno, la apertura de la ceremonia estuvo a cargo de de Manuel Iglesias-Caruncho, Director del CFC y Belela Herrera, en nombre de Mujeres de Paz Uruguay. Herrrera destacó el valor simbólico de la jornada y señaló que el Centro de Formación es ejemplo de la hospitalidad y la solidaridad española y recordó que desde que abrió sus puertas en Montevideo ha albergado importantes actividades en materia de derechos humanos.

21


II Encuentro Comisiones de Refugiados del Mercosur y Estados Asociados Entre el 30 y 31 de mayo la ciudad de Montevideo fue sede de la segunda reunión de los comités nacionales para refugiados (CONARES) o equivalentes de los Estados Parte del Mercosur y Estados Asociados. Esta reunión es organizada por la Dirección de Derechos Humanos y Derecho Humanitario del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay . La reunión se desarrolló en el Centro de Formación de la Cooperación Española y en su apertura se contó con las palabras de la la Sra. Eva Demant, Representante Regional para el Sur de América Latina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Sr. Federico Perazza, Director de Derechos Humanos y Derecho Humanitario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay y Manuel de la Iglesia-Caruncho, Director del Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo. También participó de la instancia inaugural el Sr. Joâo Guilherme Lima Granja Xavier Da Silva, Director del Departamento de Extranjeros, Ministerio de Justicia de Brasil.

Derechos humanos Prensa

22


23


Juventud

La transición demográfica en la región Latinoamericana y del Caribe marca oportunidades para la juventud que deben aprovecharse en el corto plazo. En este sentido se han convocado dos actividades específicas con la organización Iberoamericana de la Juventud.

Jóvenes afrodescendientes y de pueblos originarios buscan su lugar en la agenda post 2014 El enviado especial para la Juventud del secretario general la ONU, Ban Ki-moon, Ahmad Alhendawi, dialogó en la jornada del 15 de agosto en el Centro de Formación de la Cooperación Española de la capital uruguaya con el grupo de jóvenes que participan del Encuentro Iberoamericano: La Juventud Indígena y Afrodescendiente en el proceso de Diseño de la Agenda de Desarrollo e Inversión Social. El director del CFCE, Sr. Manuel de la Iglesia-Caruncho, le dio la bienvenida en nombre de España y le informó a Alhendawi que los jóvenes presentes provenían de más de 10 países de América Latina y el Caribe, que muchos pertenecen a organizaciones juveniles, otros a mecanismos gubernamentales de juventud y que se trataba de personas muy activas en la agenda juvenil de la región vinculada a afrodescendientes y pueblos originarios. Luego, el diálogo se abrió con una ronda de preguntas por parte de los y las jóvenes. “Yo también tengo preguntas para ustedes” fue la primera respuesta del enviado especial para la Juventud. De esta forma, se propició un diálogo franco y directo. Las opiniones y el intercambio de información circularon en ambas direcciones. En ese ida y vuelta, se destacó lo estratégico del encuentro: tanto por su temática como por la coyuntura. La agenda de las Naciones Unidas post-215 está en un momento fermental y para que efectivamente logre traducir y abarcar las necesidades y los desafíos del nuevo escenario global se requiere que la mayor cantidad de voces sean tenidas en cuenta. En este sentido, estas instancias de encuentro realizan aportes sustantivos de cara a esta nueva agenda. Asunto que fue señalado y destacado por el secretario general de la Organización Iberoamericana de Juventudes (OIJ) , Alejo Ramírez, en la ceremonia de apertura el pasado lunes 11 de agosto. “Si algo tiene de bueno estos cursos de la cooperación española es que son capacitaciones de largo aliento. Permiten el encuentro. Algo que abre la puerta al futuro, porque la política también se hace desde el abrazo”, afirmó.

24


Seminario Iberoamericano sobre juventud, estrategias de social media y nuevas tecnologías Más de treinta jóvenes provenientes de 16 países de América Latina y el Caribe están en Montevideo para participar del “Seminario iberoamericano sobre juventud, estrategias de social media y nuevas tecnologías”. Esta iniciativa es llevada adelante por la OIJ (Organización Iberoamericana de Juventud) y el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo a través del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada (PIFTE). Ciberactivismo y movilizaciones sociales; uso estratégico de las principales redes sociales y plataformas digitales de la región; herramientas para una campaña de ciberactivismo, e-learning orientado a la formación de comunidades para el ciberactivismo, la gestión de la “crisis” comunicacional en las redes sociales… son algunos de los temas tratados durante las jornadas en Montevideo. La actividad contó con la participación de expertos provenientes de Chile, Uruguay, Portugal, Costa Rica y España. Se destaca, en este sentido, la presencia del conferencista Adolfo Álvaro de la Universidad Complutense de Madrid.

Juventud Prensa

25


Salud

En el área de salud se hizo hincapié en las desigualdades, la inclusión y la equidad en aras a contribuir a la constitución de servicios de atención a la salud de calidad. Por otro lado se conmemoró el Día Mundial del Parkinson.

Superar desigualdades en el campo de la salud Del 4 al 8 de noviembre se realizó en Montevideo el Taller “Bases para la acción sobre los determinantes sociales de la salud y la reducción de las desigualdades en salud.” La actividad contó con la presencia de Alejandro Montalbán Carrasco, Jefe de Cooperación de la delegación de la Unión Europea en Uruguay, Elena Clavell, Directora General del Sistema Nacional Integrado de Salud, Eduardo Levcovitz en representación de la Organización Panamericana de la Salud y Manuel de la Iglesia-Caruncho, Director del Centro de Formación de la Cooperación Española (AECID). Montalbán informó que esta actividad se realiza en el marco del programa de cooperación técnica regional EUROsociAL, cuyo objetivo es la promoción de la cohesión social en América Latina. El representante de la UE destacó la importancia de Uruguay para esta iniciativa ya que 9 de sus 22 proyectos se desarrollan aquí. Finalmente, saludó a la Agencia Española de Cooperación Española, AECID, por haber puesto a disposición las “estupendas instalaciones de su Centro de Formación en Montevideo”.

26


Temblemos juntos El 11 de abril, Día Mundial del Párkinson fue conmemorado en el Centro de Formación de la Cooperación Española con el seminario “Autonomía en Movimiento: prácticas de cuidados y promoción de autonomía de las personas con diagnóstico de Párkinson”. Esta actividad se realizó en el marco del proyecto "Hacia una Política Pública Integral a nivel nacional en el Uruguay" que cuenta con el apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y es coordinada por la Unidad de Políticas de Discapacidad de la Asesoría Marco en Políticas Sociales del Ministerio de Desarrollo Social y la Asociación Uruguaya de Párkinson del Uruguay. La mesa de apertura estuvo a cargo del Subsecretario del Ministerio de Desarrollo Social, Sr. Lauro Meléndez, el Director del Centro de la Cooperación Española y Coordinador General de AECID en Uruguay, Manuel de la Iglesia-Caruncho, la Presidenta de la Asociación Uruguaya de Parkinson, Sra. Ana María Saravia, el Director de la Asesoría Macro en Políticas Sociales, Sr. Andrés Scagliola y Elizabet Sonsoles, en representación del Ministerio de Salud Pública.

Salud Prensa

27


Crecimiento económico Reflexionar sobre los contenidos y los retos en las prácticas empresariales ha convocado a 15 actividades a distintas empresas e instituciones.

El sector empresarial es sin duda motor de crecimiento. Desde la micro y pequeña empresa, pasando por los distintos escenarios de los sectores productivos, hasta la regulación existente para el sector energético, se ha conformado una realidad heterogénea de actividades vinculadas al progreso técnico, a la innovación y a la mejora de las oportunidades laborales.

Curso sobre marcas y diseño como factores de innovación y como activos empresariales Organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperación con la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y en colaboración con la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), y el Gobierno de la República Oriental del Uruguay a través de la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial (DNPI) del Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM) se está realizando en Montevideo un curso sobre marcas y diseños como activos empresariales. Esta actividad surge a partir de la importancia actual que la innovación, las marcas y los diseños tienen en las empresas como activos intangibles de elevado valor económico. El curso busca ser un foro de intercambio entre las distintas oficinas nacionales de propiedad industrial sobre actuaciones e iniciativas en el contexto de la marca y el diseño como factores de innovación. Se busca profundizar en las marcas como activos intangibles de las empresas, destacar su valor económico y su relevancia nacional, regional e internacional. Ahondar en los diseños como vectores de innovación y como activo empresarial de importancia creciente en el actual escenario de globalización. La apertura estuvo a cargo de Patricia García-Escudero Márquez, Directora General de la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), de Andre Pohlmann, Miembro del Área Jurídica del Departamento de Cooperación Internacional y Asuntos Jurídicos (OAMI), Manuel de la Iglesia Caruncho, director del Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo, Alberto Gestal, Director Técnico, Dirección Nacional de Propiedad Industrial (DNPI/MIEM) y Marta Fernández Rivas, Consejera, Oficina Regional para América Latina y el Caribe, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI/Ginebra).

28


Abre Latam hizo foco en datos abiertos y transparencia en los gobiernos latinoamericanos El Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo (CFCE) fue una de las sedes elegidas para “Abre Latam”, la primer desconferencia sobreDatos Abiertos y transparencia en los gobiernos latinoamericanos que tuvo lugar en Uruguay del 24 y 25 de junio del 2013. “Abre Latam” logró reunir a representantes de diferentes ONG de la región, programadores, periodistas de datos, invitados internacionales y activistas de datos abiertos y transparencia. Y en su segunda jornada en el atrio del CFCE, bajo el título “Lighting talks” se presentaron 15 experiencias que promueven los datos abiertos y la transparencia. La modalidad de la actividad fue muy singular: cada uno de los expositores tenía sólo 5 minutos para desarrollar su idea. A continuación, una síntesis de cada uno de los proyectos presentados:

Seminario comercialización de productos de la pesca y la acuicultura Del 10 al 12 de diciembre, tuvo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo el “Seminario comercialización de productos de la pesca y la acuicultura” bajo la coordinación técnica de Aurora de Blas Carbonero, Subdirectora General de Economía Pesquera del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España. Con esta instancia de formación, se buscó facilitar el acceso de los productos pesqueros y de la acuicultura a la Unión Europea, aportando el conocimiento técnico necesario a las administraciones pesqueras de los países de América Latina y el Caribe. Asimismo, también se buscó favorecer el abastecimiento del mercado comunitario en condiciones que garanticen el cumplimiento de los requisitos legales establecidos en la UE. Esta actividad fue coordinada por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España en el marco del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada (PIFTE). Requisitos comerciales y sanitarios establecidos por la Unión Europea para la importación de productos de la pesca y la acuicultura, la comercialización de la pesca en España; información al consumidor en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura, trazabilidad de los productos, innovación, diversificación y marco legal del sector fueron los tema de esta actividad formativa. Esta actividad, como el conjunto de las actividades que se desarrollan en el marco del programa PIFTE, se alinea a los objetivos que desde su creación en el año 1987 ha buscado: contribuir al desarrollo, modernización y fortalecimiento de las instituciones públicas iberoamericanas a través de la capacitación para el desarrollo.

29


Crecimiento econ贸mico Prensa

30


31


Medio ambiente

La preocupación por la sostenibilidad ambiental y las consecuencias del cambio climático convoca a un público cada vez mayor. Mientras, los gobiernos fortalecen sus instituciones con el fin de adecuarse a los nuevos retos y legislaciones que en el ámbito internacional imperan, lo que demanda de potentes habilidades políticas y técnicas. Destacamos 3 de las 8 actividades realizadas en este campo relacionadas con la Huella del Carbono, la adaptación al cambio climático en lo local y la generación de energía.

Uruguay XXI presentó informe sobre huella de carbono y su impacto en ventas del país Uruguay XXI presentó, el lunes 5 de agosto, en el Centro de Formación de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID), los resultados de una consultoría sobre "Huella de Carbono y su potencial impacto en las exportaciones de Uruguay", que fue elaborada por los consultores Gonzalo Becoña y Luis Ordeig. El documento "Huella de Carbono y su impacto en las exportaciones de Uruguay" señala que el registro de la huella de carbono en diferentes productos y servicios es una tendencia en los mercados mundiales. Advierte que no implementar esta medida puede significar un riesgo de pérdida de competitividad. El informe sugirió anexar a la marca país un sello que señale que un producto está trabajando en su huella de carbono.

32


La adaptación al cambio climático en la planificación territorial Del 11 al 13 de setiembre se está realizando en Montevideo un taller de capacitación sobre cambio climático dirigido a técnicos responsables de las áreas de medio ambiente de instituciones públicas y expertos en la materia. La iniciativa busca pensar en las herramientas mejorar la identificación de las causas y efectos del cambio climático en todo el Uruguay y fortalecer a los ámbitos departamentales y nacionales al incorporar en la planificación la adaptación a este fenómeno. En la jornada de apertura Manuel de la Iglesia, coordinador general de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Uruguay, dio la bienvenida y señaló al cambio climático como uno de los temas prioritarios de la agenda de la cooperación española en nuestro país. Por su parte, Raquel Lejtreger, subsecretaria del Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA), señaló el orgullo de contar con la cooperación española y destacó la importancia del estímulo de las capacidades departamentales para el desarrollo de la adaptación al cambio climático y la variabilidad climática, así como la de hacer foco en la población que más se ve afectada por estos fenómenos y que carece de la resiliencia que se requiere. En este sentido, señaló la planificación como paso fundamental: “Una vez que hay planificación podemos controlar lo que hacemos y eso se transforma en un instrumento democratizador que posibilita el control social de la gestión”.

Generación de energía: aprovechamiento sustentable de la biomasa en Uruguay Con el objetivo de evaluar la sustentabilidad de los cultivos energéticos con destino a la generación de energía, el 16 de Abril de 2013 se llevó a cabo el “Taller de aprovechamiento sustentable de la biomasa con fines energéticos en el Uruguay” en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo. La actividad reúne a las organizaciones gubernamentales relacionadas con la temática en aspectos técnicos, ambientales, regulatorios y económicos, con la participación de expertos internacionales de España y Brasil. Es taller es organizado por la Dirección Nacional de Energía, del Ministerio de Industria, Energía y Minería, en conjunto con el Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA) y cuenta con el apoyo del proyecto PROBIO (Fondo Mundial para el Medio Ambiente) y la cooperación bilateral de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

33


Medio ambiente Prensa

34


35


Cooperación al desarrollo Los retos actuales en relación a los objetivos, logros y contenidos de la cooperación al desarrollo requieren de espacios propios para el análisis, el diálogo y la concertación. Con actividades que tuvieron como protagonistas a los gobiernos, a la sociedad civil y a los organismos internacionales, este tema tuvo una fuerte presencia en Montevideo. Los retos de la agenda post-2015 sin duda han convocado al debate y han dejado un buen número de temas planteados. Uruguay ante la agenda de desarrollo post-2015 El 9 de abril, la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional (AUCI) convocó a representantes de las principales instituciones de cooperación internacional en Uruguay a un taller de intercambio sobre “Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el marco post 2015: intercambio con cooperantes”. La apertura de la actividad, que se realizó en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo, estuvo a cargo del Embajador de España en Uruguay, Roberto Varela Fariña, del Director de Asuntos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Gastón Lasarte y el Director Ejecutivo de la AUCI, Martín Rivero, quien fue el encargado de presentar a los asistentes la posición de Uruguay sobre la agenda de desarrollo post-2015. Participaron en el encuentro representantes de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), del Sistema de las Naciones Unidas, FAO, OIT, Onu Mujeres, Onudi, Unesco, Unicef, Unfpa, Banco Mundial, SEGIP, BID, CAF, Embajada de México, Japón y Reino Unido, entre otras instituciones cooperantes presentes en Uruguay.

36


Hacia un Debate Crítico del “Mundo que Queremos” Agenda Post- 2015 La sociedad civil uruguaya realiza consulta nacional para debatir el marco de desarrollo mundial post 2015 El pasado 4 de mayo de 2013 en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Montevideo más de 60 representantes de la sociedad civil uruguaya participaron de una consulta nacional con objetivo de sumarse al debate global impulsado por las Naciones Unidas sobre el futuro marco de desarrollo mundial sobre el futuro marco de desarrollo mundial Post 2015. El encuentro fue convocado por la Asociación Nacional de ONG de Uruguay (ANONG) . Con esta convocatoria se buscó lograr que las organizaciones de la sociedad civil de todo el país discutan la viabilidad de la construcción de objetivos universales de sostenibilidad como parte de una Agenda Post-2015, a partir de una deliberación profunda sobre los principales desafíos para garantizar el pleno ejercicio de los derechos humanos.

Cooperación al desarrollo Prensa

37


Cultura y desarrollo

Se celebraron diversas actividades con el objetivo de promover la diversidad cultural y enriquecer la visión y el aporte de la cultura al desarrollo en la región latinoamericana. En este sentido, se destaca el trabajo de articulación y coordinación con el Centro Cultural España de Montevideo.

El respeto a la diversidad cultural, el diálogo intercultural, así como la participación efectiva de todas las personas en la vida cultural fueron asuntos específicos de la programación 2013.

Encuentro de Centros MEC - Cultura para el desarrollo Durante la jornada del 9 de setiembre tuvo lugar el encuentro de coordinadores y equipo central de Centros MEC del Uruguay con el objetivo de discutir sobre los retos educativos y formativos contemporáneos en pro de la diversidad, los derechos y la construcción de la ciudadanía cultural. En el marco de esta jornada, se realizó la charla con la gestora cultural española Gema Carbó. La experta española es licenciada en Filosofía y Letras y en Geografía e Historia por la Universidad Autónoma de Barcelona, Máster en Gestión Cultural por la Universidad de Barcelona y Doctorada en Estudios Avanzados en Derecho de la Cultura del Instituto Interuniversitario para la Comunicación Cultural (UNED-Universidad Carlos III de Madrid). Carbó coordina el área de proyectos de la Cátedra UNESCO de Políticas Culturales y Cooperación de la Universidad de Girona y colabora con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en el programa Formart, integrado en la Estrategia de Cultura y Desarrollo

38


El sentido común visual. Disputas en torno a género, “raza” y clase en imágenes de circulación pública El pasado viernes 6 de setiembre se presentó en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo el libro El sentido común visual. Disputas en torno a género, “raza” y clase en imágenes de circulación pública, Buenos Aires: Miño y Dávila, 2013. Se contó con la presencia del autor, Sergio Caggiano, de Lilián Celiberti de Cotidiano Mujer, y de Mariangela Giaimo investigadora en comunicación. La investigación analiza cómo las imágenes muestran u ocultan actores sociales y políticos en diferentes escenarios de disputas del poder en clave de género, raza y género en la historia argentina. El libro es una investigación desde la perspectiva de la cultura visual que implica analizar imágenes públicas en relación a los valores, deseos y prácticas culturales. Caggiano se interesa por las imágenes de circulación pública –que conforman el sentido común visual- de la Argentina. Para eso trabajó con imágenes hegemónicas de la prensa, de álbumes históricos- los cuatro tomos de “La fotografía en la Historia Argentina” de Clarín en el 2005-, de los libros escolares –editados por la educación básica en el 2006- y alternativos como las imágenes páginas de internet de sitios feministas y de pueblos originarios o indígenas.

Seminario de Conservación Fotográfica Desde el 5 y el 9 de agosto se realizó el Seminario de Conservación Fotográfica en el Centro de Formación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Dicha actividad fue organizada por el Centro de Fotografía de Montevideo (CdF), el Laboratorio de Conservación de Imágenes de Fundación Televisa y el Instituto de Investigaciones Estéticas (IIE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a través del financiamiento del Fondo Conjunto de Cooperación México-Uruguay, coordinado por la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional (AUCI). En este marco se dictaron cinco módulos temáticos a cargo de los docentes mexicanos Mariana Planck, Pedro Ángeles, Nadine Vera, Jo Ana Morfin y Fernando Osorio.

Cooperación al desarrollo Prensa

39


Género El esfuerzo y el compromiso de la Cooperación Española con la igualdad de género fue el horizonte de acción que orientó a las 20 actividades que tuvieron lugar en el Centro durante el año 2013.

En el mundo actual la feminización de la pobreza y la discriminación contra las mujeres y las niñas siguen siendo realidades universales y multidimensionales. La igualdad de género, entendida como la existencia formal y real de los mismos derechos, libertades, oportunidades, alternativas y responsabilidades para mujeres y hombres, constituye el objetivo n.º3 de la Declaración del Milenio y es un factor fundamental para luchar contra la pobreza.

Mujeres privadas de libertad en Uruguay - Seminario sobre buenas prácticas con enfoque de género en la gestión de Unidades de Internación El 1º de agosto en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo, se ha llevado a cabo el seminario de buenas prácticas con enfoque de género en la gestión de Unidades de Internación, con el fin de atender la vulnerabilidad de las situaciones de mujeres privadas de libertad. El acto inaugural estuvo a cargo, por parte del Ministerio del Interior, del Director del Instituto Nacional de Rehabilitación (INR), inspector principal Luis Mendoza, la asesora en asuntos penitenciarios del Ministerio del Interior, Graciela Fulco y la Directora de la División de Políticas de Género, Marisa Lindner. También participó Alma Belenguer, por el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo y Alejandra Iervolino, en representación de ONU Mujeres en Uruguay. “Queremos agradecer a la cooperación española que siempre está con nosotros y a este centro, que ya se ha transformado en nuestra casa.” Así Mendoza inició su oratoria para luego hacer una extensa presentación sobre los desafíos y los esfuerzos realizados por Uruguay para incorporar la perspectiva de género en la reforma del sistema penitenciario que se está llevando adelante.

40


La violencia doméstica como asunto de salud Los marcos normativos y la ética de la praxis asistencial fue el tema de las Jornadas 2013 de la Red de Equipos de Salud y Violencia Doméstica. Convocada por el Ministerio de Salud Pública - a través del Programa Violencia y Salud del Área de Salud Sexual y Reproductiva - el pasado 17 de julio tuvo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo la “Jornada anual de la Red de Equipos de Salud y Violencia Doméstica”. Con la asistencia de instituciones de salud de todo el país, durante la jornada se intercambiaron experiencias en detección y atención a situaciones de violencia doméstica y violencia de género en usuarias de los servicios de salud. Se hizo hincapié en profundizar en los aspectos jurídicos, medico-legales y éticos de relevancia para la práctica asistencial, de cara a adquirir nuevos conocimientos y fortalecerse para enfrentar desafíos futuros. Este espacio de intercambio se realizó en el marco del “Programa Integral de lucha contra la Violencia de Género”. Este programa se lleva adelante en Uruguay con cuatro instituciones: el Ministerio del Interior, el Instituto Nacional de las Mujeres del Ministerio de Desarrollo Social, el Ministerio de Salud Pública y el Poder Judicial, con fondos de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que además aporta acompañamiento técnico junto de la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional (AUCI). La jornada se realizó en coordinación con el equipo docente del Departamento de Medicina Legal de la Facultad de Medicina de la UDELAR. Además de los integrantes del Comité de Gestión del PILCVG, participaron de la jornada representantes del Ministerio del Interior, del Instituto Nacional de las Mujeres, del Poder Judicial, del Instituto Técnico Forense, el Departamento de Medicina Criminológica y representantes del Equipo Técnico de los Juzgados Especializados.

El sistema de cuidados y la rendición de cuentas La sociedad evalúa estado de situación y estrategia para avanzar El 30 de julio, en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo, convocada por la Red Género y Familia, tuvo lugar una reunión con representantes de la sociedad civil para evaluar los pasos a seguir luego de la Rendición de Cuentas. Las representantes de organizaciones de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales interesadas en la construcción de un Sistema Nacional de Integrado de Cuidados, trabajaron en torno al objetivo de tomar posición frente a la rendición de cuentas del gobierno y sobre la situación y perspectivas del Sistema de Cuidados.

41


Montevideo va hacia su tercer plan de igualdad de oportunidades y derechos entre hombres y mujeres El pasado 30 de mayo tuvo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española la Secretaría de la Mujer de la Intendencia de Montevideo se reunión con representantes del movimiento de mujeres y feminista de Montevideo para dialogar sobre el tercer plan de igualdad y oportunidades y derechos que en estos momentos se está diseñando. Para esta convocatoria a la sociedad civil se contó con la participación de la consultora Ana Laura Rodríguez Gustá, quién fue la responsable de realizar la evaluación del segundo plan y que ahora, nuevamente con el apoyo de ONU Mujeres, asesorará en esta etapa. La apertura estuvo a cargo de la Sra. Elena Ponte, Coordinadora Ejecutiva de la Secretaría de la Mujer y del Sr. Manuel de la Iglesia-Caruncho, Director del Centro de Formación de la Cooperación Española en Uruguay.

Cooperación al desarrollo Prensa

42


43


25 Años de Cooperación española En noviembre de 2013 la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo cumplió 25 años. El balance de los resultados y la mirada hacia el futuro en el tema de cooperación en educación en América Latina convocó a más de 50 expertos/as para debatir las experiencias y repasar los retos pendientes. A la actividad se sumó una excelente exposición mural que resumió los avances de la Cooperación Española en este rubro. Por otro lado, una mirada sobre las relaciones bilaterales entre España y Uruguay y los desafíos del sector privado en el actual escenario de la cooperación para el desarrollo, han sido los motores de un conjunto de actividades que nos han acompañado a lo largo de este año.

44


Uruguay reflexiona sobre los 25 años de Cooperación Española en el país El Embajador de España en Uruguay, Roberto Varela, inauguró las “Jornada de reflexión e intercambio. Una mirada a la Cooperación Hispano - Uruguaya en los últimos 25 años.” junto al Presidente de la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional (AUCI), y Prosecretario de la República, Dr. Diego Cánepa. El evento, que se enmarca en el 25 aniversario de la creación de la AECID (1988-2013), tuvo lugar en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo y contó además con la participación del Coordinador General de la AECID en Uruguay, Manuel de la Iglesia-Caruncho y el Director ejecutivo de AUCI, Martín Rivero. Cánepa agradeció a España por la permanente colaboración con Uruguay, recordó que España es, en términos bilaterales, el país que más coopera con Uruguay, en montos de dinero y en cantidad de proyectos. Aclaró que una cosa es “alinearse a las prioridades del Gobierno y otra es entenderlas”. Aseguró que la AECID logró comprenderlas, lo que habla a las claras del nivel de compromiso que tiene con nuestro país. “La AECID es un ejemplo permanente de cómo alinearse a las prioridades del Gobierno”, insistió.

Reflexiones sobre los nexos entre el sector privado y la cooperación para el desarrollo En el marco de la celebración del 125º aniversario de la Cámara Española de Comercio, Industria y Navegación de Uruguay y del 25º aniversario de la AECID en Uruguay el pasado 30 de octubre tuvo lugar el desayuno de trabajo “Reflexiones sobre el rol de la empresa en los procesos de desarrollo y cooperación”. La mesa de apertura estuvo a cargo del Sr. Embajador de España, Roberto Varela y del Presidente de la Cámara Española de Comercio, Industria y Navegación de Uruguay, Manuel Barros. Varela destacó en su oratoria “el potencial del sector empresarial en la promoción de iniciativas de desarrollo. La empresa (…) es reconocida actualmente como un actor del sistema español de cooperación para el desarrollo. Hoy no es posible dar respuesta a los más acuciantes problemas sociales y ambientales sin contar con el sector privado empresarial”. Barros señaló la oportunidad de organizar actividades conjuntas y los vínculos entre la empresa y la cooperación al desarrollo.

45


La Cooperación Española inauguró en Montevideo exposición donde presenta resultados de 25 años de trabajo en el campo de la Educación en Iberoamérica La Cooperación Española inauguró en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo en el marco del “Encuentro sobre el Derecho a la Educación y Desarrollo” una exposición que recoge las intervenciones efectuadas en el campo de la educación por la AECID a lo largo de los últimos 25 años en América Latina y el Caribe. El acto de apertura contó con la presencia de Ricardo Ehrlich, Ministro de Educación y Cultura, Diego Cánepa, Presidente de la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional, Roberto Varela, Embajador de España en Uruguay y Manuel de la Iglesia-Caruncho, Coordinador de AECID en Uruguay. El Ministro de Educación abrió la oratoria con un fuerte reconocimiento al aporte de AECID al desarrollo del Uruguay. Destacó el rol catalizador de la cooperación española potenciando las más diversas iniciativas de gran significación para el país. Asimismo, en el campo de la formación, señaló que la AECID ha tendido puentes que han contribuido a desarrollar las capacidades nacionales en investigación, innovación y en ciencia y tecnología. El ministro uruguayo se refirió, además, a la contribución de la agencia en el espacio iberoamericano al que definió como la “vasta cuenta atlántica” y destacó que el trabajo de AECID es de gran significación en todo ese ámbito. Por su parte, Diego Cánepa, Presidente de la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional valoró el esfuerzo que realiza el gobierno español al continuar apoyando las políticas públicas del Uruguay. “La vida de mi país se va en mejorar, sofisticar las políticas públicas y en eso mucho tiene que ver identificar la cooperación que se necesita. Por eso es tan importante para nosotros la cooperación que realiza la AECID, porque es una cooperación que acompaña las prioridades del gobierno”, afirmó el jerarca. También se refirió al rol impulsor que la AECID tuvo para con la AUCI, a quien le atribuye un claro vínculo de filiación. En este sentido, informó que Uruguay empieza a transitar el camino de la cooperación triangular y la cooperación Sur-Sur y que cuenta con la AECID en esta nueva etapa de las políticas públicas en cooperación del Uruguay.

25 Años Cooperación española Prensa

46


25 Años Cooperación española Prensa

47


Socios Instituciones promotoras de actividades internacionales Ministerios Públicos Entidades Gubernamentales

Organismos internacionales

• MHAP - Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas de España

· Boulder Institute of Microfinance

• MI - Ministerio del Interior del España

· COMJIB - Conferencia de Ministros de Justicia de países Iberoamericanos

• MITyC - Ministerio de Industria, Energía y Turismo de España • MAAMA - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España • Ministerio de Fomento de España • Consejo General del Poder Judicial de España • AECID - Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo • Fundación CEDDET • MEC - Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay

· CEPAL- Comisión Económica de las Naciones Unidas para Latina y el Caribe. · OIJ - Organización Iberoamericana de Juventud · OIJJ - Observatorio Internacional de Justicia Juvenil · ONU HABITAT · FLACSO. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales · IIMV- Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores

• Ministerio de Relaciones Exteriores - Uruguay • Ministerio de Turismo y deporte de Uruguay • Ministerio del Interior - Uruguay

Sociedad civil

• MIEM - Ministerio de Industria, Energía y Minería de Uruguay

· Instituto Polis

• Intendencia de Montevideo

· DATA

• URSEA - Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua del Uruguay

· Academia Nacional de Letras del Uruguay

•Universidad de la República

· Cotidiano Mujer · Mujeres de Negro · PIT CNT - Plenario Intersindical de Trabajadores Convención Nacional de Trabajadores

48

América


Instituciones promotoras de actividades nacionales Sector público

Organismos de cooperación

· · · · · · · · · · · · · ·

· Delegación de la Unión Europea en Uruguay y Paraguay · AECID - Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo · FCSAI. Fundación Española para la Cooperación Internacional, · Salud y Política Social · UNFPA - Fondo de Población de las Naciones Unidas

· · ·

· · · ·

ANEP - Administración Nacional de Educación Pública ANI- Agencia Nacional de Investigación e Innovación del Uruguay AUCI - Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional CEF - Centro de Estudios Fiscales del Uruguay Defensoría del Vecino de Montevideo Dirección Nacional de Meteorología de Uruguay INAU. Instituto Niñez y Adolescencia Uruguay Intendencia de Montevideo MEC - Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay MIDES - Ministerio de Desarrollo Social de Uruguay MIEM - Ministerio de Industria, Energía y Minería de Uruguay Ministerio de Turismo y deporte de Uruguay Ministerio del Interior - Uruguay Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente de Uruguay OPP Oficina de Planeamiento y Presupuesto Universidad de la República Programa Integral de Lucha contra la Violencia de Género (PILCVG), que aglutina a 3 Ministerios Públicos de Uy, al Poder Judicial y al sistema de Cooperación Internacional MHAP - Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas de España Cámara Oficial Española de Comercio. Industria y Navegación de Uruguay Oficina Española de Turismo Uruguay XXI

Sector privado · AEGU - Asociación de Empresarios Gallegos del Uruguay · DERES - Responsabilidad Social Empresarial · Sociedad de Productores Forestales del Uruguay

Sociedad civil · · · · · · · · · · · ·

ANONG - Asociación Nacional de ONG Asociación Civil Vida Silvestre CLAEH- Centro Latinoamericano de Economía Humana. CNS Mujeres Colectivamujeres CONACHA - Consejo de la Nación Charrúa Cotidiano Mujer IELSUR - Instituto de Estudios legales del Uruguay Mujeres de Paz del Uruguay MYSU - Mujer y Salud en Uruguay Red Género y Familia Servicio de Paz y Justicia - SERPAJ (Uruguay)

49


Las cifras y los datos

5 Años de trayectoria

Actividades Internacionales Actividades Nacionales Total

% Países participantes América Latina 2013

2009

2010

2011

2012

2013

Total

39

69

32

31

47

218

6

3

18

23

82

132

45

72

50

54

129 350

46%

Participantes y sexo 9% 6%

50

2%

0%

6%

5%

3% 1% 1%

3% 1% 2% 1%

2% 1%

Hombres

2%

Panamá Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador El Salvador Guatemala España Honduras México Nicaragua Brasil Paraguay Perú Rep Dominicana Uruguay Venezuela

Argentina Bolivia

2% 1%

3%

Mujeres

2009

2010

2011

2012

2013


Gé desnero arr en ollo

Agua y Saneamiento

1%

be

rna

bil

ida

d

dy Saluentud v Ju

20% 44%

11%

15%

n

8%

Cre econcimien ómic to o

7%

uc

Ed

Actividades/ Participantes 2013

n

ac

ud

Sal

ió cc tru az s n p Coe la d

8% 8%

Ciencia, tecnolo gía e investigación

6% 1%

DeCul sa tur rro a llo y Am Med bie io nte

Go

Participación por áreas temáticas 2013

Nº Actividades

Total

Actividades Internacionales

26

Proyectos Locales Actividades del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada Programa Mercosur

Hombres

Mujeres

1.151

626

525

82

2.936

1.161

1.775

18

476

282

194

3

111

28

83

129

4.674

2.097

2.577 51


Actividades realizadas Actividades programa PIFTE

Actividades proyectos internacionales

476 Participantes

18

Actividades

personal técnico y directivo de las administraciones públicas de Latinoamérica y España

1.151

26

Actividades internacionales:

reuniones, talleres, foros, curos y seminarios

Participantes

involucrados en áreas de desarrollo regional

de formato, curso, taller y seminario

Proyectos nacionales Actividades programa Mercosur

111 Participantes

3

Reuniones

de trabajo del Programa Mercosur de la AECID en el marco del desarrollo de Seminarios - Taller

52

para armonizar aspectos clave de los proyectos ejecutados

2.936 Participantes

82

Actividades nacionales:

presentaciones de estudios e investigaciones, consultas con sociedad civil, jornadas de sensibilización, mesas redondas, talleres, formación del sector público, etc.


Programa PIFTE INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

COMJIB - Conferencia de Ministros de Justicia de Países Iberoamericanos

Taller regional del proyecto “reinserción socio-laboral de personas privadas de libertad” y reunión de la línea de “reforma de los sistemas penitenciarios” de la comjib

04-11-13

06-11-13

24

13

11

Consejo General del Poder Judicial

Investigación judicial en la lucha contra el crimen organizado

21-10-13

25-10-13

34

14

20

IIMV- Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores

Reunión sobre “evolución del sector, proyectos y novedades legislativas en materia de inversión colectiva”

11-11-13

14-11-13

29

19

10

MAAMA - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

XII Curso de formación sobre la protección de las obtenciones vegetales para países iberoamericanos

11-11-13

15-11-13

30

19

11

Comercialización de productos de la pesca y la acuicultura

10-12-13

12-12-13

Seminario sobre recaudación y cobranza

25-11-13

29-11-13

Lucha contra la delincuencia económica, el blanqueo de capitales, y la corrupción desde el ámbito tributario y financiero

09-09-13

13-09-13

24 21 31

17 13 15

7 8 16

Nuevos retos del control tributario. La tributación como factor del desarrollo sostenible y la cohesión social

16-09-13

20-09-13

30

16

14

Seminario sobre control y auditoría pública, rendición de cuentas y gestión presupuestaria

07-10-13

11-10-13

26

7

19

Establecimiento de una sede de catastro electrónica: definición de componentes y servicios. Integración de la sede electrónica del catastro en la infraestructura de datos espaciales nacional

18-11-13

21-11-13

27

17

10

Microsimulación para la evaluación de políticas públicas: herramientas de microsimulación impositiva

25-11-13

29-11-13

17

10

7

Programas para el desarrollo de una cultura preventiva en protección civil

09-12-13

13-12-13

19

15

4

“III Seminario sobre la aplicación de las tecnologías de la información a los procesos electorales: las competencias de los organismos gestores de procesos electorales y la gestión electoral eficiente”

14-10-13

18-10-13

18

14

4

Gestión de riesgos asociados a grandes concentraciones humanas

23-09-13

27-09-13

30

22

8

Ministerio de Fomento

Curso de tratamiento digital de imágenes aeroespaciales para la producción y gestión de información geoespacial

02-12-13

13-12-13

24

19

5

MITyC - Ministerio de Industria, Energía y Turismo

Marcas y diseños como factores de innovación y como activos empresariales

25-11-13

29-11-13

41

20

21

MHAP - Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas

MI - Ministerio del Interior

53


INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

OIJ - Organización Iberoamericana de Juventud

Encuentro iberoamericano: la juventud indígena y afrodescendiente en el proceso de implementación de la agenda de desarrollo e inversión social - post 2015

12-08-13

16-08-13

24

17

7

Seminario iberoamericano sobre juventud, estrategias de social media y nuevas tecnologías

18-11-13

22-11-13

27

15

12

476

282

194

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

Programa Mercosur INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

AECID - Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo

FECHA INICIO

FECHA FIN

Taller: análisis del estado de implementación del sistema de información ambiental del MERCOSUR (SIAM)

29-10-13

30-10-13

30

14

16

Seminario-taller: lineamientos de política de igualdad de género en el MERCOSUR

02-09-13

06-09-13

39

5

34

Seminario-taller: la agenda de género en el MERCOSUR: del diseño a la implementación de políticas públicas con enfoque de género

23-09-13

27-09-13

42

9

33

111

28

83

Actividades Locales

54

INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

AECID - Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

Reunión de la delegación de parlamentarios españoles con comunidad de residentes en Uruguay

03-06-13

03-06-13

22

10

12

Jornada de reflexión: una mirada a la cooperación hispano uruguaya en los últimos 25 años

09-10-13

09-10-13

87

36

51

AEGU - Asociación de Empresarios Gallegos del Uruguay

Día del emprendedor gallego en Uruguay

27-11-13

27-11-13

36

24

12

ANII- Agencia Nacional de Investigación e Innovación

Curso-taller para formación en gestión de proyectos a grupos, colectivos y OSC de la comunidad LGTB

02-07-13

03-07-13

24

10

14

ANONG - Asociación Nacional de ONG

Consulta nacional hacia un debate crítico del mundo que queremos agenda post 2015

04-05-13

04-05-13

41

16

25


Actividades Locales INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

Asociación Civil Vida Silvestre

Taller de trabajo con el coordinador regional para Sudamérica de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), Dr. Victor Inchausty.

13-06-13

13-06-13

40

20

20

AUCI - Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el futuro que queremos: intercambio sobre los ODM y la agenda global del desarrollo post-2015

09-04-13

09-04-13

29

18

11

Cámara Oficial Española de Comercio. Industria y Navegación de Uruguay

Reflexiones sobre el rol de la empresa en los procesos de desarrollo y cooperación

13-10-13

13-10-13

55

10

45

CEF- Centro de Estudios Fiscales del Uruguay

Taller desigualdad y tributación a los altos ingresos

01-10-13

02-10-13

Curso de especialización: análisis redistributivo y medición de la evasión en el impuesto sobre la renta personal

03-10-13

04-10-13

39 25

22 14

17 11

CLAEH- Centro Latinoamericano de Economía Humana

Presentación del libro: una nueva estrategia de gobernanza local. La intermunicipalidad en América Latina

06-08-13

06-08-13

28

16

12

CNS Mujeres

Reunión de intercambio de información sobre la I Conferencia regional de población y desarrollo dirigida a mujeres afro uruguayas

26-07-13

26-07-13

8

0

8

Uruguay unido para poner fin a la violencia contra mujeres, niñas y adolescentes.

31-10-13

31-10-13

12

2

10

Jornada de trabajo sobre el proyecto biblioteca solidaria

18-12-13

18-12-13

0 1 0

6 11 20

Jornada de trabajo planificación 2014

20-12-13

20-12-13

Colectivamujeres

Hacia el monitoreo de la convención para la eliminación de discriminación racial

21-03-13

21-03-13

6 12 20

CONACHA - Consejo de la Nación Charrúa

Conferencia sobre pueblos originarios del uruguay: proceso histórico y situación actual

04-04-13

04-04-13

25

15

10

Consejo de Educación Técnico Profesional

Producción de textos académicos en el marco de la formación permanente de docentes

17-05-13

21-06-13

20

5

15

Cotidiano Mujer

Taller: derechos humanos y comunicación: herramientas para el cambio social

17-06-13

21-06-13

52

9

43

Mesa de diálogo: análisis de la justicia desde la perspectiva de género y generaciones

30-08-13

30-08-13

65

18

47

El sentido común visual. Disputas en torno a género, raza y clases en imágenes de circulación pública

06-09-13

06-09-13

10

2

8

CODICEN - Consejo Directivio Central

55


Actividades Locales INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

Defensoría del Vecino de Montevideo

Mesa redonda: la defensoría del vecino de Montevideo, factor de institucionalidad democrática. Una mirada desde la política y la sociedad civil

15-05-13

15-05-13

49

25

24

Presentación del VI Informe anual

10-06-13

10-06-13

La gestión de conflictos complejos y la protección de derechos humanos

02-09-13

02-09-13

85 48

35 16

50 32

Presentación prácticas reconocidas. Reconocimientos DERES 2012

21-08-13

21-08-13

62

26

36

Presentación prácticas reconocidas. Reconocimientos DERES 2012

28-08-13

28-08-13

54

21

33

Encuentro de sensibilización de las instancias políticas para la recolección de datos del sistema de monitoreo de la equidad en salud

20-09-13

20-09-13

26

9

17

Taller de formación para la medición de la equidad en salud

04-11-13

08-11-13

Claves para un uso estratégico del litigio. Uruguay después de la ratificación del protocolo facultativo del pacto internacional de derechos económicos,sociales y culturales (PF PIDESC)

14-08-13

15-08-13

27 27

8 9

19 18

Taller sobre estándares internacionales para prevención de la tortura en centros de detención de adolescentes

01-10-13

01-10-13

58

39

19

Control de armas en debate: Uruguay y experiencias regionales comparadas

17-10-13

18-10-13

26

18

8

INAU. Instituto Niñez y Adolescencia Uruguay

Taller: trauma en niños. Una manera de entenderlo para poder intervenir eficazmente

08-05-13

08-05-13

54

5

49

Intendencia de Montevideo

Reunión de trabajo"Montevideo hacia el 3er plan de igualdad"

30-05-13

30-05-13

49

3

46

Montevideo hacia el 3ª plan de igualdad (2ª reunión)

04-07-13

04-07-13

Montevideo hacia el 3er plan de igualdad (3ª reunión)

10-10-13

10-10-13

Montevideo hacia el 3° plan de igualdad (4ª reunión)

15-11-13

15-11-13

Reunión de socios y expertos del proyecto municipia

04-11-13

06-11-13

12 51 14 15

2 51 1 6

10 0 13 9

Aprovechamiento sustentable de la biomasa con fines energéticos

16-04-13

16-04-13

35

23

12

DERES

FCSAI. Fundación Española para la Cooperación Internacional, Salud y Política Social

IELSUR - Instituto de Estudios legales del Uruguay

MIEM - Ministerio de Industria, Energía y Minería

56


Actividades Locales INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

MIDES - Ministerio de Desarrollo Social de Uruguay

Entrega de diplomas del primer curso de capacitación de cuidadores y cuidadoras de personas en situación de dependencia por discapacidad con énfasis en salud mental

26-02-13

26-02-13

50

10

40

Seminario internacional inclusión laboral: hacia un marco favorable para el empleo de las personas con discapacidad

13-12-13

13-12-13

92

20

72

Jornada de trabajo del grupo interinstitucional de que esta diseñando el plan nacional de acceso a la justicia y protección jurídica de las personas con discapacidad

09-04-13

09-04-13

20

8

12

Autonomía en movimiento: prácticas de cuidado y promoción de autonomía de las personas con diagnóstico de parkinson

11-04-13

11-04-13

65

30

35

Taller de asistentes personales para incorporación de niñas y niños con discapacidad en los centros CAIF (primera jornada)

04-07-13

04-07-13

60

10

50

Taller de asistentes personales para incorporación de niñas y niños con discapacidad en los centros CAIF (segunda jornada)

26-07-13

26-07-13

77

2

75

Jornada de trabajo final sobre los lineamientos del plan nacional de acceso a la justicia y protección jurídica de las personas con discapacidad

07-10-13

07-10-13

30

15

15

Quilombo 2013

29-10-13

29-10-13

Grupo ad hoc mejora del sistema penitenciario

03-06-13

04-06-13

Grupo ad hoc reparto de bienes decomisados

03-06-13

04-06-13

Encuentro de coordinadores y equipo central de centros MEC

09-09-13

09-09-13

23 9 9 34

20 4 5 10

3 5 4 24

MHAP - Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas

Función registral y notarial, su relación en la lucha contra el blanqueo de capitales y la delincuencia económica, el modelo español

11-09-13

11-09-13

17

5

12

Ministerio de Turismo y Deporte de Uruguay

1º reunion de directores de turismo del Uruguay

27-02-13

27-02-13

Ministerio del Interior - Uruguay

Curso de formación en seguridad interna para el sistema penitenciario

01-04-13

12-04-13

33 39

20 29

13 10

Buenas prácticas con perspectiva de género en la gestión de las unidades de internación y su repercusión en acciones que promuevan la rehabilitación

01-08-13

01-08-13

53

29

24

Segundo curso de formación en materia de seguridad interna para el sistema penitenciario

19-08-13

23-08-13

21

18

3

MEC - Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay

57


Actividades Locales INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

Ministerio del Interior - Uruguay

Mesa redonda reinserción social de las personas privadas de libertad y recientemente liberadas con especial atención al aspecto socio-laboral

31-10-13

31-10-13

21

10

11

MYSU - Mujer y Salud en Uruguay

Capacitación y sensibilización a periodistas en VIH/SIDA, estigma y discriminación

21-06-13

21-06-13

35

15

20

Mujeres de Paz del Uruguay

Presentación de la publicación de las ponencias del foro internacional sobre derechos humanos y derecho penal internacional

25-02-13

25-02-13

50

10

40

MVOTMA - Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente

Capacitación en el manejo de la herramienta gvSIG a nivel de operador

04-10-13

04-10-13

22

11

11

Adaptación al cambio climático en instrumentos de planificación subnacional

11-09-13

13-09-13

45

25

20

El cambio climático en uruguay, díalogo del sistma nacional de respuesta del cambio climático con periodistas

28-10-13

28-10-13

40

20

20

Oficina Española de Turismo

Presentación de la oferta turística de Toledo

21-02-13

21-02-13

OPP Oficina de Planeamiento y Presupuesto

Encuentro de coordinación de técnicos regionales

30-09-13

30-09-13

Jornada de trabajo área productiva

03-12-13

03-12-13

Reunión de la comisión sectorial de descentralización

26-09-13

26-09-13

Reunión programa Uruguay integra

13-05-13

13-05-13

Taller de formulacion de proyectos

31-10-13

31-10-13

Capacitación al programa Uruguay integra en perspectiva de equidad de género

03-12-13

03-12-13

33 20 11 20 18 39 17

15 5 8 5 5 18 4

18 15 3 15 13 21 13

Jornadas derechos humanos, violencia de género y justicia

16-04-13

18-04-13

Jornada de trabajo sobre violencia doméstica: juzgados, fiscalías penales, Ministerio del Interior

22-05-13

22-05-13

31 53

14 31

17 22

Jornada de trabajo de la red de equipos de referencia en violencia doméstica de las instituciones de salud

17-07-13

17-07-13

59

6

53

Jornada de intercambio y planificación con las direcciones departamentales de salud y las direcciones técnicas de las instituciones del SNIS

21-10-13

21-10-13

30

15

15

Jornada de trabajo de sensibilización en género (primera reunión)

05-11-13

05-11-13

48

17

31

Jornada de trabajo de sensibilización en género (segunda reunión)

05-12-13

05-12-13

51

19

32

Programa Integral de Lucha contra la Violencia de Género (PILCVG)

58


Actividades Locales INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

Red Género y Familia

Encuentro preparatorio: estado de situación y perspectivas del Sistema Nacional de Cuidados.

16-07-13

16-07-13

20

3

17

Después de la rendición de cuentas ¿Qué ?

30-07-13

30-07-13

Hacia la conformación de una RED en pro de la implementación de un sistema de cuidados con perspectiva de género

20-08-13

20-08-13

11 15

0 0

11 15

SERPAJ

Detención preventiva. Situación actual y propuesta de cambio

21-03-13

21-03-13

Sociedad de Productores Forestales del Uruguay

Mercados y certificación forestal: el sistema PEFC y la tala ilegal de bosques

21-06-13

21-06-13

50 23

23 10

27 13

48 58

33 24

15 34

40 48

10 25

30 23

Seminario interno: forestación y ambiente

07-10-13

07-10-13

UNFPA - Fondo de Población de las Naciones Unidas

Presentación del proceso de diálogo nacional VIH y derechos humanos en Uruguay

13-06-13

14-06-13

Universidad de la República

Cierre del simposio barroco, sujeto y modernidad

04-10-13

04-10-13

Uruguay XXI

Taller Huella de Carbono

05-08-13

05-08-13

2.936 1.161

1.775

Actividades Regionales e Internacionales INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

Academia Nacional de Letras AECID - Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

II Jornadas académicas hispanorrioplatenses

06-11-13

08-11-13

Encuentro sobre el derecho a la educación y desarrollo/reunión de expertos OREALC - AECID

18-11-13

22-11-13

64 51

46 32

18 19

Boulder Institute of Microfinance

Programa de capacitación en microfinanzas

04-03-13

15-03-13

CEPAL- Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe

Taller de trabajo "Estadísticas tributarías en América Latina"

03-07-13

03-07-13

154 39

100 28

54 11

Cotidiano Mujer

¿Objeción de conciencia o barreras de acceso? Hacia la garantía de los derechos

09-08-13

09-08-13

60

15

45

DATA

Modelos de negocios con datos abiertos

24-06-13

25-06-13

ABRE LATAM - Lighting talks

25-06-13

25-06-13

Delegación de la Unión Europea en Uruguay y Paraguay

Mesa de diálogo - Convocatoria a proyectos de subvención de la Unión Europea en Uruguay 2013

18-06-13

18-06-13

37 85 35

32 48 14

5 37 21

Dirección Nacional de Meteorología

Aplicaciones de la información satelital a la meteorología de latitudes medias

16-09-13

27-09-13

24

12

12

FLACSO. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales

Lanzamiento del Observatorio Transnacional de Inclusión y Equidad en la Educación Superior

23-10-13

24-10-13

19

1

18

59


Actividades Regionales e Internacionales

60

INSTITUCION ORGANIZADORA

NOMBRE

FECHA INICIO

FECHA FIN

PARTICIPANTES

HOMBRES

MUJERES

Fundación CEDDET

Educación virtual para el desarrollo del sector privado, emprendedurismo y PYMES

09-12-13

09-12-13

25

11

14

Instituto Polis

Seminario/taller de trabajo: datos abiertos en Buenos Aires, Montevideo y São Paulo

28-06-13

28-06-13

27

23

4

Intendencia de Montevideo

Capacitación técnica científica en al marco del seminario de conservación fotográfica

05-08-13

09-08-13

40

15

25

MIEM - Ministerio de Industria, Energía y Minería

Taller de interés público: aportes desde la comunicación a una minería responsable en Uruguay

11-11-13

12-11-13

44

22

22

MEC - Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay

CXX Encuentro de la comisión técnica de justicia del MERCOSUR y países asociados

18-03-13

22-03-13

39

20

19

Reunión de la comisión técnica de la reunión de ministros de justicia del MERCOSUR

04-06-13

06-06-13

16

6

10

Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca de Uruguay - Programa Mercosur AECID

Planificación de actividades nacionales y regionales para la ejecución del programa regional de fortalecimiento institucional de políticas de igualdad de género en la agricultura familiar del MERCOSUR

29-01-13

29-01-13

15

2

13

Ministerio de Relaciones Exteriores - Uruguay

Segunda reunión de comisiones de refugiados de estados parte del MERCOSUR y estados asociados

30-05-13

31-05-13

30

19

11

Ministerio de Turismo y Deportes de Uruguay

I Jornadas iberoamericanas de sensibilización y capacitación estratégica y técnica en materia de accesibilidad en el sector del turismo

09-10-13

11-10-13

25

10

15

Ministerio del Interior - Uruguay

Curso de capacitación sobre programas de rehabilitación en el sistema penitenciario modelo catalán

27-05-13

31-05-13

60

13

47

Mujeres de Negro

Encuentro internacional de Mujeres de Negro

20-08-13

21-08-13

OIJJ Observatorio Internacional de Justicia Juvenil

Foro internacional de buenas prácticas en la actuación coordinada de la policía comunitaria en prevención de la delincuencia juvenil

30-07-13

31-07-13

16 59

0 42

16 17

ONU HABITAT

Taller de fortalecimiento a las instituciones de formación de los gobiernos locales

26-08-13

30-08-13

21

14

7

PIT CNT - Plenario Intersindical de Trabajadores Convención Nacional de Trabajadores

Seminario construyendo humanidad

08-10-13

08-10-13

80

40

40

Universidad de la República

Taller sobre metodologías deliberativas y mecanismos de consulta sobre dimensiones del desarrollo en Uruguay

28-10-13

29-10-13

23

14

9

URSEA - Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua del Uruguay

"VI foro ibero americano de regulación

14-11-13

15-11-13

63

47

16

1.151

626

525

XIII Asamblea anual de ADRSASA (Asociación de Entes Reguladores de Agua Potable y Saneamiento de las América)


Equipo del Centro de Formación de la Cooperación Española en 2013 Dirección: Manuel de la Iglesia-Caruncho Área de Formación: Alma Belenguer, Giselle Barquet, Carina Dorelle, Verónica Abadie Administración: Jesús Rodríguez Auxiliar: Richard Barreto Personal de apoyo: Sandra Balao - Apoyo Administración Cecilia Lucas - Empresa de Comunicación Fernanda Olivera – Apoyo Formación Carla Chiappara – Apoyo Formación Karin Tenenboim - Pasante Apoyo Informático y Audiovisual: Agustín Barceló Empresa Mantenimiento: Hernán Cánepa Empresas de Seguridad y Limpieza: Stella Pereyra, Miriam Alvarez.

61



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.