Hambye animations 2009 150x210:Mise en page 1
“De la prière aux champs” La vie économique d’une abbaye médiévale A partir du 6 juin Le monastère, lieu de vie spirituelle, est aussi le centre d’une vie économique intense qui permet d’assurer l’autosubsistance de la communauté religieuse. Il s’agit de tirer le meilleur parti du site de l’abbaye et d’en utiliser les ressources. La Règle monastique induit des activités d’élevage et de culture mais aussi des activités artisanales et de transformation pour des produits manufacturés. Si l’image de moines défricheurs, bâtisseurs ou inventeurs a probablement été surestimée, leurs compétences de gestionnaires et leur rôle dans la diffusion des techniques ont assurément contribué à façonner le paysage de l’Europe. L’exposition s’appuie sur les expériences bénédictines et cisterciennes, et notamment sur l’exemple de Notre-Dame-de-Hambye. Destinée à un large public, elle s’articule autour d’une grande maquette du site de Hambye qui raconte une journée de la vie de l’abbaye.
Page 1
Abbaye de Hambye XIIe-XIIIe siècles
photos et illustrations : CG50 - X - DGC
EXPOSITION Une présentation didactique autour de la symbolique et de la place du cloître dans les grandes abbayes en France.
10:19
Programme des animations 2009
NOUVELLE EXPOSITION PERMANENTE
“Le cloître, le cœur de l’abbaye”, photographies d’Hervé Champollion.
8/06/09
INFOS PRATIQUES Abbaye de Hambye classée Monument Historique
Route de l’Abbaye 50450 HAMBYE Tél : 02 33 61 76 92 - Fax : 02 33 61 99 91 musee.hambye@cg50.fr Ouverture : du 1er avril au 31 octobre de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h Fermé le mardi sauf en juillet et août (accès à l’église et aux expositions ce jour-là avec un tarif préférentiel).
Hambye animations 2009 150x210:Mise en page 1
8/06/09
10:19
Page 2
Abbaye de Hambye XIIe-XIIIe siècles
Animations 2009 SORTIES DECOUVERTE Plantes sauvages, comestibles et médicinales • Dimanche 14 juillet, Mercredis 29 juillet et 12 août Une sortie qui permet de découvrir les richesses du patrimoine paysager et écologique du vallon de la Sienne où les moines se sont installés il y a huit siècles, aujourd’hui protégé et valorisé au titre des espaces naturels sensibles. Rendez-vous 15h Accueil abbaye durée 2h30 - parcours 4km - tous publics Réservation au 02 33 61 76 92 Adulte : 5.20 € - Enfants (7 à 15 ans) : 2.80 € . Ce tarif comprend la sortie et la visite de l’abbaye. Prévoir chaussures de marche et vêtement de pluie en cas d’intempérie.
BALADES LITTERAIRES • Dimanches 21 juin, 12 juillet, 9 août et 6 septembre Une promenade ponctuée de lectures, qui invitent à porter un autre regard sur l’abbaye et son vallon, à découvrir l’esprit du lieu, entre histoire et imaginaire. Rendez-vous 15h Accueil abbaye - durée 2h Réservation au 02 33 61 76 92 Adulte : 5.20 € - Enfants (7 à 15 ans) : 2.80 € . Ce tarif comprend la balade et la visite de l’abbaye.
RESTAURATION DU CHŒUR DE L’ABBATIALE L’équilibre du chœur gothique de l’église a profondément été perturbé lors de son exploitation en carrière de pierre au XIXe et, depuis cette époque, par les intempéries. Des désordres inquiétants sont apparus il y a deux ans au niveau des colonnes du chœur, menaçant la stabilité de l’édifice. L’année 2009 voit s’engager les travaux de restauration qui vont permettre la conservation à l’identique des ruines de l’abbatiale. Un chantier d’exception pour un monument d’exception.
CONCERTS Lundi 13 juillet
Festival Polyfollia •Chœur de l’Université de Varsovie
Le chœur académique de Varsovie exécute les œuvres majeures de l’histoire de la musique : de la renaissance à la musique contemporaine et du répertoire a capella jusqu’aux grandes œuvres avec orchestre.
•Pique-nique dans les jardins de l’abbaye
LES VISITES DU MARDI (en juillet et août) A la table des moines – Alimentation monastique et organisation de l’abbaye. • 7, 14, 21, 28 juillet / 4, 11, 18, 25 août Un nouveau parcours de visite pour découvrir comment s’organisaient l’enclos abbatial et le domaine monastique afin de fournir les ressources nécessaires à la communauté religieuse. Départ à 15 H Réservation au 02 33 61 76 92 Adulte : 4,20 € - Enfant (7 à 15 ans) : 1,75 €
ANIMATION DES CROQUEURS DE POMMES DE LA MANCHE •Samedi 26 septembre : 14 h à 17 h Dimanche 27 septembre : 10 à H à 12 h et 14h à 17 h Exposition de plus de 100 variétés de pommes et de poires. Visite du verger de l’abbaye.
- 18h
- 19h30
(apporter son panier !)
•The Gold Company
- 21h15
The Gold Company interprète avec énergie un répertoire éclectique mêlant habilement musique chorale, subtiles variations de jazz, swing, improvisations avec des détours par la pop et le funk. Réservation au 02 31 73 79 19 Concert : 12 € - Tarif réduit : 6 € - Gratuit moins de 12 ans 2 concerts : 18 € - Tarif réduit : 12 € - Gratuit moins de 12 ans