56 Février 2015
SERVICE EDUCATIF DES ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MANCHE Présentation didactique d’un document d’archives
Une censurée de La Croix de la Manche (Coutances, 21 juillet 1940) Références Nature
Cote : 2 JAL 294 Série JAL : Journaux anciens et contemporains. Une de l’hebdomadaire La Croix de la Manche, parue le 21 juillet 1940 (59e année, n° 29), imprimée à Coutances, « caviardée » par la censure allemande.
Forme Objet
Feuille imprimée de format 37 x 52 cm. Une d’un hebdomadaire manchois signalant qu’il est soumis à la censure allemande et présentant un espace blanc à la suite de l’interdiction d’impression d’un passage.
Date et contexte
21 juillet 1940 : L’armistice est signé depuis seulement un mois. La Manche est occupée et les autorités militaires y soumettent à leur censure les publications qui reparaissent (voir Eclairages). Les périodiques doivent également respecter les directives imposées par les Allemands et passer leurs communiqués. La Croix de la Manche accueille favorablement le régime du maréchal Pétain et espère dans l’établissement d’un ordre moral, mais elle se plie difficilement à la sujétion imposée par les nazis, lesquels se méfient particulièrement des organisations et de la presse catholiques. Refusant le joug de la Propaganstaffel, La Croix de la Manche, fondée en 1893, se sabordera en avril 1941 et ne reparaitra pas à la Libération (voir Eclairages). - La presse pendant l’Occupation : fonctions de la presse et conditions de parution.
Intérêt pédagogique
- La censure : La rédaction précise en gras « Ce journal est soumis à la censure allemande », indication qui disparaitra en septembre. L’espace laissé en blanc, surchargé « censuré », signale qu’un passage a été interdit de publication. Le chanoine Coquelin, évoque dans son éditorial, à mots couverts, les difficultés d’expression : « tout journaliste français, est en vérité « crucifié à sa plume ». il y a des lecteurs qui ne comprennent pas la situation et critiquent sans savoir. […] Nécessairement on tourne toujours dans le même cercle d’idées, car tous les sujets ne sauraient être abordés ». - La propagande allemande : Le journal reproduit en Une les « communiqués allemands et italiens », relatant les exploits de la marine et de l’aviation allemande, insistant sur les « lourdes pertes » des Anglais. - Un journal maréchaliste : L’adoption de la nouvelle constitution par 569 voix contre 80 fait la Une, complétée par le texte de l’allocution radiodiffusée du maréchal Pétain. L’affaire du Massalia est évoquée en des termes ironiques « la France qui veut revivre n’a pas besoin de leur retour. Tous ces politiciens ont monté tellement de bateaux à leurs électeurs qu’ils peuvent bien rester sur celui qu’ils ont pris en hâte pour mettre leurs précieuses personnes à l’abri. » A l’inverse, on salue la Révolution [Nationale] commencée et espère un « redressement intérieur de la vie individuelle et nationale » par l’exercice « d’un programme de vertus morales qui […] réclament l’effort et le sacrifice ».
Mots clés
Seconde Guerre mondiale – Presse – Liberté – Censure – Régime de Vichy – Propagande.
-1LE DIDAC’DOC – Service éducatif des archives départementales de la Manche – Février 2015