Brochure groupe adulte manuel de vente 2017

2017

Manuel de vente Voyager en groupe

Histoire & Artisanat

Saveur & savoir-faire du terroir

Patrimoine & architecture

Sommaire

1 2 4

Qui sommes-nous ?

Les informations techniques Manche Tourisme Les actualités dans la Manche

6

TARIFS JOURNÉE - 2 JOURS / 1 NUIT

8

TARIFS DES SEJOURS

9

GUIDES CONFERENCIERS

10 HOTELS/RESTAURANTS/LOISIRS : 10 En baie du Mont Saint-Michel 13 En pays granvillais

Pour des séjours et un accueil de qualité, faites confiance aux labels :

Label Normandie Qualité Tourisme

Les Tourisme et Handicap

Catégorie Hôtel 4* - 3* - 2*

Les Charmes de la Normandie

Classement Logis de France Hôtel 2 cheminées 3 cheminées

Chaîne Hôtel Logis

16 Sur la côte des Havres

Symbole de France

18 Dans l’ouest Cotentin

Les pieds dans l’eau

21 Dans le Val de Saire et Clos du Cotentin 23 En mémoire du D-Day 24 Du Parc des Marais au Pays Saint-Lois 26 De Villedieu-les-Poêles à Mortain 28 INFORMATIONS DIVERSES Accès Crédits photos Carte touristique

Label La Clef Verte

Label hôtel Hôtel CERT

Chaîne Restaurant

Château et Hôtels de collection

Logis

Mercure

Confrérie de la chaîne des rôtisseurs

Contact Hôtel

Tables et Auberges de France

Ibis

Logis d’exception

Ibis budget

Eurotoques

Brit Hôtel Best Western Loisirs de France Relais de Silence Hôtel et Préférence Interhôtels

Classement Logis de France Restaurant 1 cocotte 2 cocottes 3 cocottes

Label Restaurant

Ternélia

Maître Restaurateur

Kyriad

Chef et Terroir

Campanile

Restaurateurs de France

Loisirs de France

Sites & Musées de la Manche

Vacances pour Tous

Maison des Illustres

VVF Villages

Centre des Monuments Nationaux

VTF

Destination Entreprise

Bienvenue à la Ferme

Entreprise du Patrimoine Vivant

Manche Terroirs

Accueil Vélo

Villes et Pays d’Art et d’Histoire

Jardin Remarquable

Labels

Qui sommes-nous ?

Manche Tourisme, Comité Départemental du Tourisme de la Manche est chargé de la promotion touristique du département. Il a pour mission de

Ses missions sont de vous donner tous les moyens nécessaires pour l’organisation de vos séjours. Ses engagements : Assurer un accueil téléphonique personnalisé et apporter des conseils éclairés Vous conseiller sur la conception de programmes sur mesure et thématiques (les plages du débarquement, gastronomie et terroir, les jardins...)

Apporter une connaissance approfondie de la destination et de ses professionnels du territoire Offrir des informations fiables et actualisées sur les professionnels grâce à la mise à jour régulière du site internet : www.groupe.manchetourisme.com Ce site vous invite à découvrir des suggestions d’excursions, de week-ends et de séjours et d’accéder à un listing exhaustif des prestataires habilités à accueillir des groupes.

Par ailleurs, Manche Tourisme organise régulièrement des opérations de promotion ou de découverte de la destination en direction des différentes clientèles (éductours, présentations, salons spécialisés, repérages terrain…).

Le service groupes Le service groupes est composé d’une attachée commerciale et de 2 forfaitistes : Caroline Baudry (Attachée Commerciale) : Port. 06 75 12 82 50 - caroline.baudry@manche.fr Isabelle Gardie : 02 33 05 98 23 - Edwige Lebarillier : 02 33 05 94 65 resagroupes@manche.fr www.groupe.manchetourisme.com L’équipe vous apportera une connaissance approfondie de la destination. Elle vous conseillera sur le montage d’excursions, de week-ends ou de séjours et vous informera sur l’ensemble des hébergements, restaurants, sites et monuments, visites techniques, activités…

Dorénavant, les prestations “groupes” pour les produits journées, week-ends et séjours seront réservées par vos soins directement auprès des prestataires du territoire. Pour ce faire, vous retrouverez toutes les coordonnées des professionnels dans ce manuel de vente ainsi que des estimations de tarifs correspondant aux programmes suggérés dans la brochure sans prix.

Outils d’aide à la vente 1

Une brochure groupe annuelle, sans prix, vous suggérant des idées d’excursions, de week-ends et de séjours.

2

Un manuel de vente incluant : - les tarifs des journées, week-ends et séjours “à partir de…” vous donnant une estimation de prix - les coordonnées des professionnels du territoire

3

Des newsletters pour ne rien manquer de nos événements.

4

Un site internet pro remis à jour afin que tous les professionnels soient valorisés grâce à un listing précisant leurs coordonnées : www.groupe.manchetourisme.com

Qui sommes-nous ?

promouvoir et de contribuer au développement économique et au dynamisme du tourisme départemental. Autocaristes, associations, amicales, comités d’entreprise...vous trouverez toutes les informations pratiques pour vous aider à mieux connaître le département de la Manche. Le service groupe œuvre pour faire connaître les richesses de la Manche en vous informant sur l’ensemble des hébergements, restaurants, sites et monuments, visites techniques… Il met à votre disposition son expertise du territoire.

1

Les prix que vous retrouvez dans ce manuel de vente sont des estimations tarifaires :

Qui sommes-nous ?

Les prix comprennent : - Les droits d’entrée aux sites, - Les visites guidées mentionnées au programme, - La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour, - Le forfait boissons (1/4 de vin et un café), - L’hébergement en chambre double base 2 ** ou 3 *** (ou autre label), - Les traversées pour les programmes vers Chausey, les îles anglo-normandes et les transferts sur place.

Les prix ne comprennent pas : - Le transport, - Le supplément chambre individuelle, - Les assurances, - Les suppléments menus et forfaits supérieurs, - Les dépenses et frais à caractère personnel.

Informations techniques indispensables LE NOUVEL ACCES AU MONT SAINT-MICHEL 2

Consultez en détail les conditions d’accès sur : www.accueilmontsaintmichel.com À titre d’informations, tarifs 2016 : - Frais de parking, Compagnie des Parcs et des Passeurs du Mont Saint-Michel Véolia le Mont Saint-Michel : 57 e par jour et par autocar. Navettes “Le Passeur” en accès libre (non privatives) - Navettes “La Maringote” à 5.30 e par personne (possibilité de privatisation pour 158 e - 24 personnes maximum). Navettes gratuites (non privatives) : mises à disposition des clients, au départ des parkings et reliant le Mont Saint-Michel.

- Dépose ou reprise du groupe dans l’aire “dépose minute” dans le parking autocars (60 mn) : 20.80 e.

- Accès à la Caserne possible en autocar, pour un stationnement au plus proche du village du Mont Saint-Michel et des services et commerces.

Frais de parking : 35 e par jour et par autocar. Le jour de la venue du groupe au Mont Saint-Michel : le conducteur appelle le restaurant ou hôtel de la Caserne où la réservation a été effectuée une heure avant son arrivée afin d’obtenir le code d’accès (code à usage unique) qui permet d’ouvrir la barrière Véolia.

- Toutes ces informations sont soumises à des modifications en cours d’année.

INFORMATIONS SUR L’ABBAYE DU MONT SAINT-MICHEL - CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX : Plusieurs visites spécifiques sont proposées aux groupes : - La visite-conférence accompagnée d’un guide conférencier du Centre des monuments nationaux pour un meilleur confort de visite (visite limitée à 30 personnes) et donnant accès à des salles fermées au circuit classique ; - La visite “Dans le ciel de l’archange” où le guide conférencier emmènera le groupe jusqu’aux terrasses du chœur de l’église abbatiale et à l’escalier de dentelle (visite limitée à 18 personnes) ; - Les visites “privilèges”, en dehors des horaires d’ouverture, le groupe profitera d’un moment privilégié au cœur de l’abbaye du Mont Saint-Michel.

Des visites approfondies, un temps de dégustation et/ou une visite accompagnée d’un conférencier sont proposées ; - La visite libre avec location d’audio-guides (français, anglais, allemand, italien, japonais, chinois, russe, coréen).

Certains espaces de l’abbaye du Mont Saint-Michel peuvent être loués pour l’organisation d’événements privés ou d’entreprise.

Service des visites : 02 33 89 80 00 / abbaye.mont-saint-michel@monuments-nationaux.fr

INFORMATIONS SUR LES TRAVERSEES DE LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL Le programme dépend des horaires de marées : il peut donc être inversé. Pour une traversée commentée, la durée du circuit en aller simple (7 km) est de 3h à 3h30 dont un temps de marche d’environ 2 heures.

Accès à Genêts, Bec d’Andaine, pour les départs des traversées de la Baie, prévoir 25 e pour la dépose des groupes.

INFORMATIONS SUR LES GUIDES CONFERENCIERS ET ACCOMPAGNATEURS DE CIRCUITS DANS LA MANCHE N’hésitez pas à nous contacter afin d’avoir des informations sur les guides conférenciers diplômés ainsi que les accompagnateurs de voyage avec lesquels nous travaillons. Vous retrouvez dans ce manuel de vente toutes leurs coordonnées.

LES FORMALITES D’EMBARQUEMENT VERS LES ILES ANGLO-NORMANDES Document obligatoire à présenter pour l’embarquement : - Pour tout adulte, enfant et bébé de nationalité française : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

- Pour tout mineur de moins de 15 ans figurant sur le passeport d’un des parents et uniquement si ce parent accompagne le mineur : photo de l’enfant apposée sur le passeport du parent.

- Pour tout mineur de moins de 12 ans : ils ne peuvent voyager seuls à bord de nos navires et doivent être accompagnés d’un adulte majeur.

- Pour tout ressortissant de l’Union Européenne ou hors U.E. : se renseigner auprès des Services de l’Immigration de la destination sur les formalités à remplir (visa, vaccins…). Les Iles Anglo-Normandes ne font pas parties de l’U.E. - Le permis de conduire ne constitue pas un document d’identité et ne peut être accepté.

INFORMATIONS PROPRES AUX EXCURSIONS SUR LES ÎLES ANGLO-NORMANDES Les magasins sont fermés le dimanche et les jours fériés sur les îles anglo-normandes. Jours fériés en 2017 : 14 et 17 avril, 1/9 et 29 mai, 28 août.

L’ordre du circuit de la journée pourra être inversé en fonction des horaires des marées et des conditions météorologiques.

Capacité des autocars lors du tour de l’île (sous réserve de disponibilité) : - 43 personnes à Jersey - 35 personnes à Guernesey Les cars sont non privatifs, les groupes pourront être divisés.

LES CONDITIONS DE REALISATION DES PRESTATIONS MARITIMES ET NAUTIQUES Les horaires et lieux de départ seront définis en fonction des marées et des conditions météorologiques.

Annulation ou retard d’une traversée maritime : conformément au texte applicable au transport maritime, si le départ d’un navire est empêché par un évènement non imputable à la compagnie (ex : déroutement, météo, etc…), la compagnie décline toute responsabilité pour les frais et préjudices directs ou indirects occasionnés par ces modifications.

De même, la compagnie ne pourra être tenue responsable de la non correspondance des départs et arrivées des bateaux avec tout autre moyen de transport.

Toute modification ou annulation sera notifiée le plus rapidement possible.

Concernant la navigation à bord d’un voilier traditionnel, celle-ci est réalisable en fonction de la présence ou non à quai du bateau.

Informations complémentaires - Certains séjours sont réalisables de mai à septembre ou en semaine uniquement, pour les week-ends et les jours fériés, nous consulter.

- “Jersey, un jardin dans la Manche” p. 22 et “Sports nautiques sur le litoral de la Manche” p. 29 : mise à disposition d’un char à voile par personne.

En fonction de l’effectif prévoir un char pour deux personnes.

- “Week-end Thalassothérapie en baie du Mont Saint-Michel” p. 23 : d’autres formules sont possibles en cures de 3 ou 6 jours, cures thématiques.

Mise à disposition des chambres à partir de 16h00. Prévoir un sac avec le nécessaire pour les soins (maillot de bains, sandales en plastique et bonnet de bain). Les serviettes et peignoirs vous sont fournis par l’institut. Attention : l’espace marin n’est pas accessible lors des cours d’aquagym.

Chambres vue mer latérales possibles, avec supplément, nous consulter.

- “La Cité de la Mer à Cherbourg” p. 36 : l’accès au sous-marin “Le Redoutable” est interdit aux enfants de moins de 5 ans. La visite du petit train est réalisable de mi-mars à fin octobre.

- “Cap au bout du monde” p. 39 : randonnée réalisable du lundi au samedi, pour le dimanche et jours fériés, nous consulter.

- “1, 2, 3….Pariez ! Courses hippiques à Graignes” p. 57 : dates des courses (nous consulter) ; 8 à 9 épreuves par journée : une course toutes les 30 minutes ; les mineurs ne sont pas autorisés à parier ; programme semi-nocturne, nous consulter.

Qui sommes-nous ?

La Compagnie se réserve le droit de refuser l’embarquement de toute personne ne pouvant pas présenter les documents en règle exigés par les autorités de police et de douanes. Ces personnes ne pourront prétendre à aucun remboursement de billets ni report. Si vous êtes refoulés par les Services de l’Immigration de votre destination, nous vous demanderons le remboursement des frais qui pourraient nous être facturés par ces Services (amende, pénalité et frais de rapatriement).

3

Actualités dans la Manche

Actualités 4

LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL - Une merveille dans son écrin LES PROMENADES NOCTURNES Abbaye du Mont Saint-Michel / Juillet à Aout 2017 Découvrez l’Abbaye du Mont Saint-Michel à la nuit tombée. www.abbaye-mont-saint-michel.fr SAISON MUSICALE “MONUMENTS EN MUSIQUE” Abbaye du Mont Saint-Michel / Juin à septembre - www.abbaye-mont-saint-michel.fr FÊTE DE LA PÊCHE À PIED Ecomusée de la Baie du Mont Saint-Michel à Vains-Saint-Léonard / En septembre 2017 Découverte et mise à l’honneur de la pêche à pied traditionnelle en baie du Mont Saint-Michel. Animations, démonstrations, échanges, rencontres, produits locaux. www.patrimoine.manche.fr

GRANVILLE ET SA COTE - Parfums d’ici et d’ailleurs CARNAVAL DE GRANVILLE Granville / 24 au 28 février 2017 Défilés, cavalcades, bataille de confettis, intrigues…

Chaque année, le traditionnel carnaval de Granville réunit 4 jours durant des dizaines de milliers de personnes. www.carnavaldegranville.fr FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE “SORTIES DE BAIN” Granville / 6 au 9 juillet 2017 À Granville, théâtre, cirque, chanson, humour, danse sont à l’honneur dans les rues du centre-ville. www.sortiesdebain.com FESTIVAL “JAZZ EN BAIE” Genêts à Granville / En août 2017 - www.jazzenbaie.com FESTIVAL DES VOILES DE TRAVAIL Granville / En août 2017 Ce festival est orienté autour des voiliers traditionnels qui ont marqué de leur empreinte les travailleurs de la mer et Granville. Un festival qui fait la part belle aux démonstrations de vieux métiers et aux produits de la mer. www.ville-granville.fr

LA COTE DES HAVRES - Entre terre et mer FESTIVAL “JAZZ SOUS LES POMMIERS” Coutances / 20 au 27 mai 2017 Concerts, animations de rue, scènes découvertes, concerts promenades : chaque année, le plus grand festival de jazz de l’Ouest est à Coutances. www.jazzsouslespommiers.com FESTIVAL “CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR” Montmartin-sur-Mer / 13 au 16 juillet 2017 Un festival de musiques actuelles, les pieds dans l’eau ! www.chaufferdanslanoirceur.org FESTIVAL “LES HEURES MUSICALES DE L’ABBAYE DE LESSAY” Lessay / Mi-juillet à mi-août 2017 Depuis 1993, ce festival International de musique prend place durant l’été à l’Abbaye de Lessay, joyau d’architecture Romane Normande. www.heuresmusicalesdelessay.com FESTIVAL DES JARDINS (15/07 au 31/08/17) & FESTIVAL DAHLIAS & JARDINS (01 au 30/09/17) Coutances Initié en 1996, le Festival est une balade bucolique durant laquelle le Dahlia, surnommé à juste titre “le prince des jardins” se voit offrir un écrin exceptionnel. www.coutances.educagri.fr FOIRE SAINTE-CROIX Lessay / 8 au 10 septembre 2017 Le deuxième week-end de septembre, la grande foire millénaire Sainte-Croix de Lessay rassemble 300 000 visiteurs. Près de 2 000 exposants, 50 rôtisseurs et de nombreuses activités foraines, foire aux chevaux, foire aux bovins, ovins et caprins, foire aux chiens. www.canton-lessay.com

L’OUEST COTENTIN - De caps en Cité “SPRING” - Festival Nouvelles Formes de Cirque en Normandie Cherbourg-en-Cotentin / 9 mars au 7 avril 2017 Organisé par La Brèche, le Pôle National des Arts du Cirque de Basse-Normandie/Cherbourg-en-Cotentin, le festival propose une immersion au cœur de l’univers du cirque mêlé aux autres domaines artistiques tels que la musique. www.festival-spring.eu - www.labreche.fr FESTIVAL LES ART’ZIMUTÉS Tourlaville / 23 et 24 juin 2017 Concerts et spectacles, activités artistiques, créatives et sportives. www.lesartzimutes.com

Les agences réceptives dans la Manche LE VAL DE SAIRE ET CLOS DU COTENTIN - Cœur de terroirs

SAINTE-MERE-EGLISE ET UTAH BEACH - En mémoire du D-Day 73ÈME ANNIVERSAIRE DU DÉBARQUEMENT Sainte-Mère-Eglise, Utah Beach et les alentours / Autour du 6 juin 2017 Animations diverses et cérémonies officielles. www.ot-baieducotentin.fr PRIVATISATION POSSIBLE DES MUSÉES : Airborne Museum à Sainte-Mère-Eglise Du Débarquement de Utah Beach à Sainte-Marie-du-Mont

PARC DES MARAIS ET PAYS SAINT-LOIS - De la Douve à la Vire JOURNÉES DES PLANTES FRANCO-BRITANNIQUES Château de Crosville-sur-Douve / En avril 2017 Chaque année, pour fêter le printemps, au cœur de ce domaine, classé Monument historique, des exposants pépiniéristes venus du monde entier vous présentent leurs plantes, antiquités et décorations de jardin. Exposition et marché du terroir couronnent le tout. www.chateau-crosville.fr NORMANDIE HORSE SHOW Saint-Lô / 4 au 15 août 2017 Lancée en 1987, cette semaine de compétition est désormais l’une des plus belles manifestations équestres françaises. Le Normandie Horse Show œuvre pour allier le sport à l’élevage au cours d’une même manifestation et s’impose comme un évènement incontournable. Découverte de la mise à l’honneur du cheval à travers différentes disciplines comme le saut d’obstacles, le horseball mais aussi l’attelage… www.normandiehorseshow.com FESTIVAL “MANGE TA SOUPE !” Carentan-les-Marais / 20 au 22 octobre 2017 Festival pluridisciplinaire autour de l’environnement, la santé, la solidarité, la convivialité et l’éco-responsabilité. www.mangetasoupe.eu

5, rue de l’Église 50230 AGON-COUTAINVILLE Tél. 02 33 45 93 47 contact@receptif-ouest.fr www.receptif-ouest.fr (Immatriculation Atout France IM050160001)

Contact : Hervé Gateau

5, rue du Général de Gaulle 50530 SAINT-JEAN-LE-THOMAS Tél. 02 33 60 31 12 - 06 29 41 06 27 info@detour-et-decouverte.com www.detour-et-decouverte.com (Immatriculation Atout France IM050140001)

Contact : Laure Mercier

549, rue des Champs 50460 TONNEVILLE Tél. 06 85 12 31 78 ahuard@fadiesevent.fr www.fadiesevent.fr Contact : Aurélie Huard

VILLEDIEU-LES-POÊLES ET MORTAIN - L’art du savoir-faire FESTIVAL DES “PAPILLONS DE NUIT” Saint-Laurent-de-Cuves / 2 au 4 juin 2017 En plus de dix ans, ce festival de musique s’est instauré comme le plus grand événement de musique actuelle normand ! Durant 3 jours, les grands artistes côtoient tantôt les jeunes pousses du rock, tantôt la fine fleur de l’électro, tout en faisant la part belle à une scène locale florissante. www.papillonsdenuit.com FÊTE DES POTIERS AU MUSÉE RÉGIONAL DE LA POTERIE Ger / 26 et 27 août 2017 Professionnels et amateurs sont réunis pour partager leur expérience et leur savoir-faire.

Spectacle de cuissons de poteries, marché de potiers, soirée du feu… www.patrimoine.manche.fr

Manche Horizons by Cosédia Voyages

18, place du Général de Gaulle 50200 COUTANCES Tél. 02 33 76 68 86 cosedia.voyages@wanadoo.fr www.cosedia-voyages.fr (Immatriculation Atout France IM050100014)

Contact : Edwige Clavreul

Actualités

FESTIVAL “LES TRAVERSÉES TATIHOU” Saint-Vaast-la-Hougue - Ile Tatihou / En août 2017 A Saint-Vaast-la-Hougue, ce festival des musiques du large propose un voyage inattendu : au départ de Saint-Vaast-la-Hougue, rejoindre l’Île Tatihou à marée basse et s’offrir un tour du monde des musiques. www.tatihou.manche.fr

5

Tarifs : Journée - 2 jours/1 nuit

Tarifs Journée - 2 jours/1 nuit

6

Estimation des tarifs 2017, établis en juin 2016 sur la base de 20 payants minimum.

Tarifs à partir de

Réf.

Brochure

Le prix comprend (pour chaque produit)

LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL - Une merveille dans son écrin Sur les Pas des Pèlerins au Mont Saint-Michel En baie du Mont Saint -Michel, la route des lacs du Sud Manche

42 e

p. 12

155 e

p. 13

Les grandes marées du Mont Saint-Michel

144 e

p. 14

Chasse au trésor au Mont Saint-Michel

175 e

p. 15

Le déjeuner, la visite libre du Mont Saint-Michel, la traversée commentée à pied de la baie.

La pension complète, la balade en calèche, la sortie commentée sur les “Grands Travaux”, la visite de la route des lacs du Sud Manche La pension complète, la sortie commentée sur les grandes marées, la visite libre du Mont Saint-Michel.

La pension complète, la chasse au trésor au Mont Saint-Michel, la visite du Scriptorial d’Avranches

GRANVILLE ET SA COTE - Parfums d'ici et d'ailleurs Découverte des îles Chausey

66 e

p. 20

Balade gourmande à Granville

152 e

p. 21

Jersey, un jardin dans la Manche

227 e

p. 22

Week-end thalassothérapie en baie du Mont Saint-Michel

196 e

p. 23

Les parcs à huîtres en attelage

51 e

p. 28

Sports nautiques sur le littoral de la Manche

165 e

p. 29

Guernesey, l'île tranquille

272 e

p. 30

Le déjeuner, la traversée vers les îles Chausey et le tour commenté en bateau de l’archipel.

La pension complète, la visite guidée d'une chocolaterie ou d'une saumonerie, la visite libre du musée et jardin de Christian Dior, la balade commentée en bateau en baie du Mont Saint-Michel, la visite guidée d’une ferme cidricole.

La pension complète, la séance de char à voile, la traversée vers l'île anglonormande de Jersey, le tour commenté de l’île en autocar.

La pension complète, trois soins d’hydrothérapie marine, l’accès aux espaces "Détente et Balnéo".

LA COTE DES HAVRES - Entre terre et mer Le déjeuner, la visite guidée en attelage des parcs à huîtres, la visite guidée de Coutances.

La pension complète, la séance de char à voile, la séance de stand-up paddle.

La pension complète, la promenade commentée à bord du train touristique de la Côte des Isles, la traversée vers l’île anglo-normande de Guernesey, le tour commenté de l’île en autocar.

Tarifs Journée - 2 jours/1 nuit

Estimation des tarifs 2017, établis en juin 2016 sur la base de 20 payants minimum.

Réf.

Brochure

45 e

p. 36

154 e

p. 37

Spectacle au Cabaret O Roches

188 e

p. 38

Cap au bout du monde

150 e

p. 39

Le prix comprend (pour chaque produit)

L'OUEST COTENTIN - De caps en cité La Cité de la Mer à Cherbourg Les Parapluies de Cherbourg

Le déjeuner, la visite de La Cité de la Mer, la visite commentée de Cherbourg à bord de son petit train touristique.

La pension complète, la visite guidée de la Manufacture, le tour commenté de la rade de Cherbourg à bord d’une vedette.

La pension complète, la visite guidée du jardin botanique du Château de Vauville, le dîner spectacle au Cabaret, la visite guidée d’une cidrerie.

La pension complète, le circuit commenté dans la Hague en autocar, la visite guidée de Cherbourg, la visite d’une chocolaterie.

LE VAL DE SAIRE ET CLOS DU COTENTIN - Cœurs de terroirs Embarquez pour l’île Tatihou

47 e

p. 44

De Barfleur à Saint-Vaast-la-Hougue…

155 e

p. 45

Le déjeuner, la traversée vers l'île Tatihou, la visite historique de l'île, la visite guidée d’une exploitation ostréicole.

La pension complète, le circuit commenté en autocar du Val de Saire, la visite de Saint-Vaast-la-Hougue en attelage, la visite guidée de l’atelier artisanal “Lait Douceur de Normandie”.

SAINTE-MERE-EGLISE ET UTAH BEACH - En mémoire du D-Day Le débarquement sur la Plage d’Utah Beach

48 e

p. 50

Sainte-Mère-Eglise, un village dans l'histoire

133 e

p. 51

Le Mur de l'Atlantique

138 e

p. 52

Le déjeuner, la visite guidée du Musée du Débarquement d’Utah Beach, la visite libre du Centre Historique des parachutistes du Jour-J La pension complète, la visite libre du Mémorial de la liberté retrouvée, le circuit guidé en autocar sur Utah Beach, la visite libre du Airborne Museum, la visite guidée de la Ferme-Musée du Cotentin.

La pension complète, la visite guidée de la Batterie d'Azeville ou la visite libre de la Batterie de Crisbecq, la visite guidée de Sainte-Mère-Eglise, la visite libre du Centre Historique des Parachutistes du Jour-J

PARC DES MARAIS ET PAYS SAINT-LOIS - De la Douve à la Vire Rendez-vous au cœur des marais

35 e

p.56

1,2,3… Pariez !

Courses hippiques à Graignes

139 e

p. 57

Le déjeuner, la promenade fluviale commentée, la dégustation découverte d’une cidrerie, la visite libre de la Maison du Parc, la visite guidée d’une chèvrerie.

La pension complète, l'accès personnalisé à l'hippodrome de Graignes (courses, visite des écuries), la visite guidée du Haras National de Saint-Lô.

VILLEDIEU-LES-POÊLES ET MORTAIN - L'art du savoir-faire Villedieu-Les-Poêles, cité du cuivre

40 e

p. 62

Le déjeuner, la visite guidée d’une andouillerie, la visite guidée de Villedieules-Poêles-Rouffigny, la visite guidée de la Fonderie de Cloches ou la visite guidée de l’Atelier du Cuivre.

Tarifs : Journée - 2 jours/1 nuit

Tarifs à partir de

7

Tarifs Séjours Estimation des tarifs 2017, établis en juin 2016 sur la base de 20 payants minimum.

Tarifs à partir de

Réf.

Brochure

Le prix comprend (pour chaque produit)

Cotentin ce pays comme une île

254 e

p. 65

La pension complète, la traversée vers l’île Tatihou, la visite historique de l’île, le tour commenté de la rade de Cherbourg à bord d’une vedette, la visite de La Cité de la Mer, le circuit commenté dans la Hague en autocar.

Naviguer à bord d’un voilier traditionnel

308 e

p. 66

La pension complète, la journée en mer vers l’archipel de Chausey à bord d’un voilier traditionnel, la traversée commentée à pied de la baie du Mont Saint-Michel.

Trésors maritimes

315 e

p. 68

La pension complète, la visite guidée de Granville, la traversée vers l’île anglo-normande de Jersey et le tour commenté de l’île en autocar ou la traversée vers l’archipel de Chausey et le tour commenté des îles en bateau, la visite de l’abbaye du Mont Saint-Michel et la visite libre du village.

380 e

p. 70

La pension complète, la visite guidée du Centre historique des Parachutistes du Jour J, la visite guidée de Granville, la traversée vers l’archipel de Chausey, la visite guidée de la grande île, la visite d’un atelier cidricole, la visite guidée du village et de l’abbaye du Mont Saint-Michel, la visite guidée de l’Atelier du Cuivre et de la Fonderie de Cloches à Villedieu-les-Poêles.

p. 72

La pension complète, la sortie commentée sur les grands travaux au Mont Saint-Michel, la visite libre du village du Mont Saint-Michel, le circuit guidé en autocar sur Utah Beach, l’arrêt libre à la biscuiterie de Sainte-Mère-Eglise, la visite libre du Airborne Museum à Sainte-Mère-Eglise, la visite guidée du Haras National de Saint-Lô.

p. 74

La pension complète, la visite guidée du Musée du débarquement d’Utah Beach, l’arrêt libre dans la biscuiterie de Sainte-Mère-Eglise, la visite guidée d’un atelier ostréicole, la traversée vers l’île Tatihou, la visite historique de l’île Tatihou, la viste guidée du Jardin botanique du Château de Vauville, le circuit commenté dans la Hague en autocar, la viste guidée d’une saumonerie, la balade commentée en bateau en baie du Mont Saint-Michel, la visite libre du village et de l’abbaye du Mont Saint Michel.

p. 76

La pension complète, la visite de La Cité de la Mer, le circuit commentée en autocar autour de Sainte-Mère-Eglise et d’Utah Beach, l’arrêt libre dans une biscuiterie, la visite guidée du Musée du Débarquement d’Utah Beach, la visite guidée de la Fonderie de Cloches à Villedieu-les-Poêles, la découverte de la chaine de production de conserves de la mer, la visite guidée du village médiéval et de l’abbaye du Mont Saint-Michel.

p. 78

La pension complète, deux journées accompagnées par un animateur VTF, la découverte de la plage d’Utah Beach, la visite de la Batterie d’Azeville, la visite du Airborne Museum, l’arrêt libre dans une biscuiterie, la visite guidée de Coutances, le circuit commenté dans la Hague en autocar, la visite du Château de Pirou, la visite guidée d’une chocolaterie, la visite guidée de la Fonderie de Cloches, la visite de Villedieu-les-Poêles, la visite de l’abbaye du Mont Saint-Michel, la visite libre du village du Mont Saint-Michel, la visite libre du Scriptorial d’Avranches.

p. 80

La pension complète, la traversée vers l’archipel de Chausey et le tour commenté en bateau, la visite de l’abbaye du Mont Saint-Michel et du village, l’arrêt libre dans une biscuiterie, le circuit guidé en autocar sur Utah Beach, la visite libre du Airborne Museum à Sainte-Mère-Eglise, la visite libre du Cimetière Militaire Allemand d’Orglandes, la visite de La Cité de la Mer, la visite en attelage de Cherbourg-en-Cotentin, la visite guidée du Haras National de Saint-Lô, la promenade fluviale commentée au coeur du Parc des Marais.

p. 82

La pension complète, la visite des Ateliers Saint-James, la visite guidée du village et de l’abbaye du Mont Saint-Michel, la visite guidée de Coutances, la visite guidée de la Fonderie de Cloches, la visite guidée de l’andouillerie, la traversée vers l’île anglo-normande de Jersey et le tour commenté de l’île en autocar, la visite guidée d’une ferme cidricole, la journée guidée sur les plages du débarquement, la visite guidée de laiterie «Réaux» à Lessay, la visite de La Cité de la Mer.

3 JOURS / 2 NUITS

4 JOURS / 3 NUITS

Tarifs Séjours

La Manche, patrimoine préservé Du Mont Saint-Michel aux plages du débarquement

318 e

5 JOURS / 4 NUITS

8

La Manche, un littoral d’exception

Plus d’un tour dans la Manche

495 e

422 e

6 JOURS / 5 NUITS La Manche, West Normandie

407 e

7 JOURS / 6 NUITS Escale en presqu’île normande

578 e

8 JOURS / 7 NUITS La Normandie aux mille visages

769 e

Guides conférenciers

Amélie du Mont

Port.

09 53 13 18 18

06 15 56 22 16

amelie.saintjames@gmail.com ameliedumont.wix.com

Guide-Conférencière. Le Mont Saint-Michel, région de Coutances, Granville, Avranches, Plages du Débarquement. Visites guidées, accompagnement, interprétariat, chasses au trésor, jeux de piste dans le village du Mont Saint-Michel.

06 07 12 15 19

contact.calliopee@gmail.com visites-guidees.wix.com/calliopee

Guide confériencière. Le Mont Saint-Michel et les Plages du Débarquement.

Calliopée Noëllie Couchoux

E-mail / Site web

Langues parlées

Tél.

Descriptif

Guide conférencier/guide interprète national. Le Mont Saint-Michel (village et abbaye), Plages du Débarquement (Utah Beach, Sainte-MèreEglise, Sainte-Marie-du-Mont), Granville (La Haute-Ville), Coutances, Nord Cotentin (Cherbourg), Val de Saire, La Hague.

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel, Pays de Coutances, Granville, Plages du Débarquement, Villedieu-les-Poêles, Iles Chausey, Iles anglonormandes (Jersey, Guernesey). Accompagnement et commentaire dans l’autocar, en voiture particulière, en avion de tourisme.

Chauleur Marc

02 31 94 31 50

06 77 29 21 32

marchauleur@yahoo.fr

Coupel Valérie

02 33 49 82 06

06 61 71 14 95

valerie.coupel@yahoo.fr www.normandypassiontours.com

Gardon Evelyne

02 99 46 48 79

06 08 09 53 27

gardon.evelyne@orange.fr

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel.

Gosselin Christophe

02 31 39 73 56

06 63 29 45 98

christophe.gosselin0437@orange.fr www.normandy-heritage-tours.com

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel et les Plages du Débarquement.

Gosselin Helen

02 33 17 46 97

06 67 11 98 00

helen.gosselin@orange.fr

Hosni Ezzedine

02 31 74 87 12

06 24 94 97 09

ezzedinehosni@hotmail.fr

Le Marc Nadine

02 33 53 37 22

06 48 67 12 62

nadine.lemarc@gmail.com

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel, Plages du Débarquement, Pays de Coutances, Villedieu-les-Poêles, Granville et Avranches.

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel, Plages du Débarquement, Val de Saire, Avranches, Villedieu-les-Poêles, Lessay, Granville, Saint-Lô, Valognes, Portbail, Cherbourg, Coutances, la Hague.

Guide interprète. Le Cotentin, Les Plages du Débarquement, La Hague, Le Val de Saire, Cherbourg et le Mont Saint-Michel.

Ledan Marie-Hélène

06 32 35 48 22

mariehelene.ledan@yahoo.fr

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel et son abbaye.

Lefranc Isabelle

06 69 66 67 85

yzabel50@gmail.com

Guide interprète. Normandie : Le Mont Saint-Michel (village et abbaye), Plages du Débarquement, la Hague, Val de Saire, Granville/Chausey, Cherbourg, Valognes, etc ...

Loiseau Cécile

06 19 55 41 55

cecile.loiseau@laposte.net www.cecileloiseauguide.com

Guide-Conférencier. Le Mont-Saint-Michel (village et abbaye).

Mer et Terr’Oir Virginie Morel

06 99 46 09 54

meretterroir@gmail.com meretterroir.free.fr

Guide conférencière. Le Mont Saint-Michel et sa baie.

06 80 02 23 49

normandy-experience@wanadoo.fr

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel, Plages du Débarquement.

06 88 11 12 15

gaellelotton@hotmail.com www.philopatrie.fr

06 87 16 04 84

mcpietance@yahoo.fr

06 80 32 59 66

mlbrecy@orange.fr

Guide interprète. Le Mont Saint-Michel et son abbaye, et les Plages du Débarquement.

06 10 07 28 29

florence.rocaboy@laposte.net

Guide conférencière. Le Mont Saint-Michel (village et abbaye).

Spécialité : époque médiévale, XIXème siècle.

06 24 76 77 21

claire.yvon@sfr.fr

Guide interprète. Cherbourg et le Mont Saint Michel.

Otto Geoffrey

02 33 46 39 30

Philopatrie Lotton Gaëlle Piétance Marie-Claude

02 33 52 71 99

Robialle Marie-Léone Rocaboy Florence Yvon Claire

02 96 39 15 72

arabe

Guide-interprète nationale et guide conférencier du Centre des Monuments Nationaux. Visites commentées du Mont Saint-Michel (village et abbaye, visites à la tombée de la nuit), les îles Chausey, Granville, Avranches et le Scriptorial.

Guide conférencière. Le Mont Saint-Michel, Avranches, Granville, Chausey, Villedieu-les-Poêles, Cherbourg, Val de Saire, Coutances, la Hague, Plages du Débarquement. Thématiques : architecture, nature et environnement, histoire de Normandie.

Guides indépendants

Nom

9

La baie du Mont Saint-Michel - Une merveille dans son écrin

Prestataires

10

en baie du Mont Saint-Michel…

C9 LE MONT-SAINT-MICHEL (50170) Hôtel Restaurant Le Relais du Roy *** Tél. 02 33 68 40 18 l.planchenault@le-mont-saint-michel.com www.le-relais-du-roy.com

27 chambres - 200 couverts

Hôtel Restaurant Les Terrasses Poulard *** Tél. 02 33 89 32 04 commerciale@merepoulard.fr www.terrasses-poulard.fr

Hôtels-Restaurants D9 AVRANCHES (50300)

Hôtel Restaurant La Croix d’Or *** Tél. 02 33 58 04 88 hotelcroixdor@wanadoo.fr www.hotel-restaurant-avranches-croix-dor.com

27 chambres - 90 couverts C9 BEAUVOIR (50170) Hôtel Le Saint-Aubert ** Restaurant La Bergerie Tél. 02 33 89 32 04 commerciale@merepoulard.fr www.lemontsaintmichel.info www.saint-aubert.com 27 chambres - 150 couverts C9 LE MONT-SAINT-MICHEL (50170) Hôtel Restaurant Le Mouton Blanc** Tél. 02 33 89 32 04 commerciale@merepoulard.fr www.lemontsaintmichel.info www.lemoutonblanc.fr

15 chambres - 300 couverts

Hôtel Vert ** Restaurant La Rôtisserie Tél. 02 33 68 40 18 l.planchenault@le-mont-saint-michel.com www.le-mont-saint-michel.com

54 chambres - 500 couverts

C9 LE MONT-SAINT-MICHEL (50170) Hôtel Restaurant Auberge Saint-Pierre ***

29 chambres - 300 couverts

Hôtel Restaurant Le Relais Saint-Michel ****

Tél. 02 33 60 14 03 aubergesaintpierre@wanadoo.fr www.auberge-saint-pierre.fr

Tél. 02 33 89 32 04 commerciale@merepoulard.fr www.relais-st-michel.fr

23 chambres - 120 couverts

39 chambres - 300 couverts

Hôtel Gabriel ***

Hôtel Mercure **** Restaurant Le Pré Salé

Tél. 02 33 68 40 18 l.planchenault@le-mont-saint-michel.com www.hotelgabriel-montsaintmichel.com

Tél. 02 33 68 40 18 l.planchenault@le-mont-saint-michel.com www.mercure.com/fr/hotel-1263-mercure-mont-saint-michel/index.shtml

45 chambres

Hôtel Restaurant La Digue *** Tél. 02 33 89 32 04 commerciale@merepoulard.fr contact@ladigue.eu www.lemontsaintmichel.info www.ladigue.eu 36 chambres - 120 couverts

Hôtel Restaurant La Mère Poulard ***

100 chambres - 250 couverts

Hôtels-Restaurants D9 LE VAL-SAINT-PERE (50300) Hôtel Restaurant Les 13 Assiettes *** Tél. 02 33 89 03 03 13assiettes@wanadoo.fr www.hotel-le-mont-saint-michel.com

Tél. 02 33 89 32 04 commerciale@merepoulard.fr www.merepoulard.com

43 chambres - 200 couverts

27 chambres - 150 couverts

Tél. 02 33 58 27 40 hotel@laramade.fr - www.laramade.fr

D8 MARCEY-LES-GREVES (50300) Hôtel La Ramade ***

la baie du Mont Sa 21 chambres

en baie du Mont Saint-Michel…

Hôtels-Restaurants C10 PONTORSON / ARDEVON (50170)

Hôtel Auberge de la Baie** Tél. 02 33 68 40 18 l.planchenault@le-mont-saint-michel.com www.aubergedelabaie.fr

C8 CHAMPEAUX (50530)

Au Marquis de Tombelaine Tél. 02 33 61 85 94 claude.giard@wanadoo.fr www.aumarquisdetombelaine.com

C10 PONTORSON (50170)

Manoir de la Roche Torin

Tél. 02 33 68 33 07 contact@aventure-et-vous.fr www.aventure-et-vous.fr

Tél. 02 33 70 96 55 contact@manoir-rochetorin.com www.manoir-rochetorin.com

C9 GENETS (50530) AAA Didier Lavadoux

60 couverts

Tél. 02 33 70 84 19 didier.lavadoux@wanadoo.fr www.traversee-baie.com

Hôtel Ariane *** Orson Bridge Café Tél. 02 33 60 03 84 info@ariane-mt-st-michel.com www.ariane-mt-st-michel.com

39 chambres - 120 couverts D9 SAINT-QUENTIN-SUR-LE-HOMME (50220) Hôtel Ibis *** Avranches Baie du Mont Saint-Michel Restaurant La Table Tél. 02 33 89 64 89 H0882-AM@accor.com

D9 SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS (50300) Le Grand Chien Tél. 02 33 58 04 52 sarl.resto.grandchien@outlook.com legrandchien.blogspot.fr 120 couverts D9 VAINS (50300)

A l’Abri du Saunier Tél. 02 33 70 88 60 alabridusaunier@wanadoo.fr www.alabridusaunier.com

64 chambres - 120 couverts 75 couverts

Restaurants C9 BEAUVOIR (50170)

La Bisqu’in Tél. 02 33 60 77 25 arnrobert@hotmail.fr conserverie-artisanale-la-bisquin.fr 50 couverts

La Fermette Tél. 02 33 60 03 28 bguerry@aol.com contact@lafermette-beauvoir.com www.lafermette-beauvoir.com 60 couverts

La Ferme Saint-Michel Tél. 02 33 60 68 00 reservation@restaurantfermesaintmichel.com www.restaurantfermesaintmichel.com

t Saint-Michel 180 couverts

Pour vos traversées randonnées dans la baie du Mont Saint-Michel D9 AVRANCHES (50300) Aventure et Vous

D9 COURTILS (50220) 31 chambres - 96 couverts

GUIDES DE LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL

Prestataires de loisirs D9 AVRANCHES (50300)

Emilio Corfa Tél. 06 08 52 65 93 www.emilio-corfa.com Chanteur compositeur normand.

Chemins de la Baie du Mont Saint-Michel Tél. 02 33 89 80 88 contact@cheminsdelabaie.com www.cheminsdelabaie.com

Découverte de la Baie du Mont Saint-Michel Tél. 02 33 70 83 49 infos@decouvertebaie.com www.decouvertebaie.com C10 PONTORSON (50170) La Baie, c’est ...

Tél. 06 74 28 95 41 romainpilon@hotmail.fr www.labaiecderomain.fr D10 SAINT-JAMES (50240) Mer et Terr’Oir Tél. 06 99 46 09 54 meretterroir@gmail.com www.meretterroir.free.fr D9 SAINT-LOUP (50300) Label Nature

Scriptorial d’Avranches Musée des Manuscrits du Mont Saint-Michel

Tél. 06 11 75 61 60 labelnature@orange.fr www.label-nature.net

Tél. 02 33 79 57 00 patrimoine@avranches.fr www.scriptorial.fr

C8 SAINT-PAIR-SUR-MER (50380) A Gambettes en Baie

Découverte des étapes de la fabrication des manuscrits par les moines et le travail minutieux des copistes.

Tél. 06 64 28 54 40 info@gambettes-enbaie.fr www.gambettes-enbaie.fr

C9 BEAUVOIR (50170)

C8 SAINT-PIERRE-LANGERS (50530) Trèche patrice

Biscuiterie de la Baie du Mont Saint-Michel

patricetrèche@orange.fr

Tél. 02 33 89 28 90 latelier.lemont@stmichel.fr www.atelierstmichel.fr Vente de biscuits, gateaux et produits du terroir.

D9 VAINS (50300) Aigrette, les pauses natures Tél : 06 88 57 28 94 contact@balade-baie-littoral.fr www.balade-baie-littoral.fr

La baie du Mont Saint-Michel - Une merveille dans son écrin

Prestataires

11

La baie du Mont Saint-Michel - Une merveille dans son écrin

Prestataires

12

en baie du Mont Saint-Michel…

Prestataires de loisirs C9 BEAUVOIR (50170)

La Ferme Saint-Michel Tél. 02 33 58 46 79 reservation@restaurantfermesaintmichel.com www.restaurantfermesaintmichel.com

Balades en calèche dans la baie du Mont Saint-Michel.

Centre d’Information Touristique (CIT) Tél. 02 33 70 74 65 www.projetmontsaintmichel.fr Le CIT vous informe sur les nouveaux accès du Mont Saint-Michel ainsi que sur tous les travaux qui ont eu lieu.

Alligator Bay Tél. 02 33 68 11 18 contact@alligator-bay.com www.alligator-bay.com

Découverte de plus d’une centaine d’espèces d’alligators et crocodiles, lézards, serpents et tortues.

C9 HUISNES-SUR-MER (50170)

Cimetière Militaire Allemand Tél. 02 33 60 13 13 huisnes@volksbund.de www.volksbund.de C9 LE MONT-SAINT-MICHEL (50170) Abbaye du Mont Saint-Michel Tél. 02 33 89 80 00 abbaye.mont-saint-michel@monuments-nationaux.fr www.abbaye-mont-saint-michel.fr Visite de l’abbaye bénédictine du Mont Saint-Michel, site classé au patrimoine mondial de l’Unesco.

C10 PONTORSON (50170)

Domaine Equestre de la Tanière Tél. 02 33 58 13 53 c.e.taniere@wanadoo.fr www.club-taniere.fr

D8 PONTS (50300) Event Park

D9 VAINS (50300) Cara-Meuh

Tél. 02 33 60 21 21 contact@eventpark.fr www.eventpark.fr Un espace couvert de 8 000 m2 dédié aux loisirs.

Tél. 02 33 70 82 40 contact@cara-meuh.com - www.caramels-mont-st-michel.com Découverte de l’histoire et des méthodes de fabrication des “cara-meuh” et des autres produits, réalisés à partir de lait entier des vaches laitières normandes.

D9 SAINT-AUBIN-DE-TERREGATTE (50240) Cave de Mirande Tél. 02 33 60 38 24 jacques.daunay@free.fr www.mancheterroirs.fr Découverte de l’atelier cidricole et des étapes de fabrication traditionnelle du cidre, du pommeau ou du calvados.

Tél. 02 33 89 06 06 musee.vains@manche.fr patrimoine.manche.fr L’écomusée de la baie est un centre d’interprétation sur la faune, la flore, les métiers et la formation de la baie.

D10 SAINT-JAMES (50240) Cabaret Fantasy Tél. 02 33 48 30 97 contact@cabaretfantasy.fr www.cabaretfantasy.fr

1. Cabaret Story : nouvelle revue, nouvelle scène.

Explorez l’incroyable histoire des cabarets.

2. Découverte accompagnée de la route des lacs du sud Manche.

Ateliers Saint-James Tél. 02 33 89 15 50 florence.bellee@saint-james.fr www.saint-james.fr Les “Tricots Saint-James” ouvrent les portes de leurs ateliers et invitent à la découverte de leur savoir-faire traditionnel du véritable pull marin et de la marinière.

Cimetière Militaire Américain Tél. 02 33 89 24 90 brittany@abmc.gov www.abmc.gov D9 SAINT-LOUP (50300) Labyrinthe de Miscanthus de la Baie

Promenades et randonnées à cheval dans la baie du Mont Saint-Michel.

Tél. 02 33 48 58 07 / 06 24 09 38 02 www.labyrinthedemiscanthusdelabaie.fr Sur 20 000 m² de labyrinthe, récoltez des indices, reconstituez les codes pour franchir les portes et triomphez des épreuves sur l’histoire du Mont Saint-Michel.

Biscuiterie de la Baie du Mont Saint-Michel

D8 TIREPIED (50870) Comme au bon vieux temps - Guinguette

Tél. 02 33 60 59 48 latelier.lemont@stmichel.fr www.atelierstmichel.fr Vente de biscuits, gateaux et produits du terroir.

Ecomusée de la Baie du Mont Saint-Michel

Tél. 06 10 59 16 82 valerie@commeaubonvieuxtemps.fr www.commeaubonvieuxtemps.fr Réception au bord de l’eau pour événements dans un cadre authentique en baie du Mont Saint-Michel.

Mont Saint-Michel

Hippodrome du Mont Saint-Michel Tél. 02 33 60 30 10

OTSI D9 AVRANCHES (50300) OFFICE DE TOURISME AVRANCHES-MONT SAINT MICHEL Tél. 02 33 58 00 22 avranches.tourisme@ccamsm.fr www.cc-avranchesmontsaintmichel.fr E8 BRÉCEY (50370) OFFICE DE TOURISME DU VAL DE SÉE Tél. 02 33 89 21 13 infostourisme@valdesee.fr www.tourisme-brecey.com D9 DUCEY-LES CHÉRIS (50220) OFFICE DE TOURISME AVRANCHES-MONT SAINT MICHEL Tél. 02 33 60 21 53 ducey.tourisme@ccamsm.fr www.ducey-tourisme.com D9 GENETS (50530) OFFICE DE TOURISME AVRANCHES-MONT SAINT MICHEL Tél. 02 33 89 64 00 genets.tourisme@ccamsm.fr www.tourismebaiemontstmichel.com C9 LE MONT SAINT-MICHEL (50170) OFFICE DE TOURISME AVRANCHES-MONT SAINT MICHEL Tél. 02 33 60 14 30 montsaintmichel.tourisme@ccamsm.fr www.ot-montsaintmichel.com C10 PONTORSON (50170) OFFICE DE TOURISME AVRANCHES-MONT SAINT MICHEL Tél. 02 33 60 20 65 pontorson.tourisme@ccamsm.fr www.mont-saint-michel-baie.com D10 SAINT-JAMES (50240) OFFICE DE TOURISME COMMUNAUTAIRE DE SAINT- JAMES Tél. 02 33 89 62 38 contact@saintjamestourisme.fr www.saintjamestourisme.fr

Prestataires

en pays granvillais…

C7 COUDEVILLE-SUR-MER (50290) Hôtel Le Relais des Iles *** Tél. 02 33 61 66 66 relais-des-iles@wanadoo.fr hotel-relais-des-iles.com

42 chambres - 120 couverts C7 DONVILLE-LES-BAINS (50350) Hôtel de la Baie **** Restaurant Le Sound Tél. 02 33 90 31 10 commercial@previthal.com www.hotel-baie-granville.com 76 chambres - 120 couverts C7 GRANVILLE (50400)

Hôtel Inn Design Granville ** Restaurant Resto Novo Tél. 02 33 50 05 05 hid.granville@gmail.com www.hotel-inn.fr/granville 40 chambres - 70 couverts

Hôtel des Bains *** Tél. 02 33 50 17 31 hoteldbains@yahoo.fr www.hoteldesbains-granville.com

54 chambres

Hôtel Ibis *** Restaurant Le Hérel Tél. 02 33 90 48 08 leherel@orange.fr - H2994@accor.com www.ibis-granville.com

59 chambres - 165 couverts C7 GRANVILLE (50400)

Hôtel Mercure Granville **** Le Grand Large

Autres hébergements C7 GRANVILLE (50400)

Centre Régional de Nautisme de Granville Tél. 02 33 91 22 62 crng50.valerie@wanadoo.fr www.crng.fr 166 lits C8 SAINT-JEAN-LE-THOMAS (50530)

Centre l’Etoile de Mer Tél. 02 33 48 84 24 galaxie@etoiledemer.org www.etoiledemer.org

D7 CERENCES (50510) Auberge du Manoir de Guelle Tél. 02 33 51 99 06 michel.burnouf@free.fr www.lemanoirdeguelle.com www.suivezletrefle.com 100 couverts C7 GRANVILLE (50400) La Citadelle Tél. 02 33 50 34 10 citadell@club-internet.fr www.restaurant-la-citadelle.fr

90 couverts 112 lits

Le Phare

C8 SAINT-PAIR-SUR-MER (50380)

Tél. 02 33 50 12 94 corinne.anfray@orange.fr www.restaurant-lephare-granville.com

Centre Porte des Iles **** Village-Vacances Tél. 02 33 91 27 00 / 02 33 77 42 53 planning50@laligue.org portesdesiles@orange.fr www.vacances-pour-tous.org 202 lits

Restaurants

Tél. 02 33 91 19 19 h6644@accor.com www.mercure.com/fr/hotel-6644-mercure-granville-legrand-large/index.shtml

C7 BREVILLE-SUR-MER (50290) Le Jardin de Léontine

66 chambres

56 couverts

Tél. 02 33 50 47 28 lejardindeleontine@orange.fr restaurant-jardindeleontine.com

Granville et sa côte

100 couverts

Le Terranova - Casino de Granville Tél. 02 33 50 00 79 contact@casino-granville.fr www.casino-granville.com 70 couverts C7 GRANVILLE - LES ÎLES CHAUSEY (50400) La Table des îles Tél. 02 33 50 25 02 contact@hotel-chausey.com www.hotel-chausey.com 120 couverts

Autres lieux de Restauration C7 GRANVILLE (50400)

Château de la Crête Tél. 02 33 50 66 57 / 06 28 20 10 05 cdrye@rtimon.com www.chateau-de-la-crete.com

Granville et sa côte - Parfums d’ici et d’ailleurs

Hôtels-Restaurants

13

Prestataires

Granville et sa côte - Parfums d’ici et d’ailleurs

en pays granvillais…

14

Prestataires de loisirs C7 BREVILLE-SUR-MER (50290)

Aéroclub de Granville Tél. 02 33 50 24 24 acgranville@orange.fr www.aeroclubgranville.fr Baptêmes de l’air et vols d’initiation.

Golf de Granville Baie du Mont Saint-Michel Tél. 02 33 50 23 06 contact@golfdegranville.com www.golfdegranville.com C7 DONVILLE-LES-BAINS (50350) Thalasso Prévithal Tél. 02 33 90 31 10 commercial@previthal.com www.previthal.com Immersion dans un environnement marin emprunt de naturalité, un bassin multifonctions, un espace d’hydrothérapie, un espace Spa, un espace beauté.

C7 GRANVILLE (50400) Centre Régional de Nautisme de Granville Tél. 02 33 91 22 60 contact@crng.fr www.crng.fr Pratique de la voile (planche à voile, catamaran), du kayak, du char à voile.

Esprit Grand Large > Le Charles-Marie Tél. 02 33 46 69 54 egl@espritgrandlarge.com www.espritgrandlarge.com Naviguation à bord d’un voilier traditionnel à destination des îles Chausey et Anglo-Normandes.

C7 GRANVILLE (50400) Grune Sec

C7 GRANVILLE (50400) Le Roc des Harmonies

Tél. 02 33 90 71 48 grune.sec@wanadoo.fr www.grunesec.fr

Tél. 02 33 50 19 83 aquarium-du-roc@wanadoo.fr www.aquarium-du-roc.com

Organisation de régates croisières inter-entreprise dans les îles anglo-normandes.

Voyage entre terre et mer au cœur de quatre univers thématiques.

Jolie France II

La Saumonerie Granvillaise

Tél. 02 33 50 31 81 jolie-france@wanadoo.fr www.vedettejoliefrance.com Naviguation à bord de vedettes à destination des îles Chausey. Promenade en mer et tour de l’île.

Le Lys Noir Tél. 06 37 33 32 65 bateaulysnoir@gmail.com www.lys-noir.org Embarquement à bord d’un voilier traditionnel pour une journée ou pour le temps d’un week-end.

Manche Iles Express Tél. 06 30 03 94 45 olivier.normand@manche-iles.com Tél. 02 33 03 90 20 groupes@manche-iles.com www.manche-iles.com Liaisons maritimes vers les îles anglo-normandes Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq au départ des ports de Granville, Barneville-Carteret et Diélette.

Tél. 02 33 59 45 07 rodolphe@saumoneriegranvillaise.com www.saumoneriegranvillaise.com www.lesaumonier.fr Fumage artisanal de poissons : découverte des méthodes traditionnelles de fumage. Dégustation en fin de visite.

Musée Christian Dior Tél. 02 33 61 48 21 museechristiandior@wanadoo.fr www.musee-dior-granville.com Unique “Musée de France” consacré au couturier Christian Dior et ses collections.

Musée d’art et d’histoire Tél. 02 33 50 44 10 musee.artethistoire@ville-granville.fr www.ville-granville.fr Découverte de l’histoire de la cité de Granville et de ses activités maritimes.

Granville et sa côte

Prestataires

C7 GRANVILLE (50400) Musée d’art moderne Richard Anacréon

D8 LA LUCERNE-D’OUTREMER (50320) Abbaye Sainte-Trinité de La Lucerne

Tél. 02 33 51 02 94 musee.anacreon@ville-granville.fr www.ville-granville.fr Présentation d’une collection de peintures, d’œuvres graphiques et de bibliophilie.

Tél. 02 33 60 58 98 lucerne@abbaye-lucerne.fr www.abbaye-lucerne.fr

Le Marité

Visite d’un ensemble monastique datant du XIIe siècle.

Tél. 06 30 87 82 57 contact@lemarite.com www.lemarite.com Embarquement à bord du dernier terre-neuvier en bois français, pour une sortie en baie de Granville ou dans l’archipel des îles Chausey.

C8 SAINT-JEAN-DES-CHAMPS (50320)

Ferme Cidricole de l’Hermitière Tél. 02 33 61 31 51 infos@ferme-hermitiere.com www.ferme-hermitiere.com

Station Nautique - Baie de Granville-Chausey Tél. 02 33 91 83 72 contact@tourisme-pays-granvillais.com www.tourisme-pays-granvillais.com

Casino de Granville Tél. 02 33 50 00 79 contact@casino-granville.fr www.casino-granville.com Jeux, lounge bar, restauration.

D7 LA BALEINE (50450) Là-Bas Laines Tél. 02 33 91 94 89 becretmanche@yahoo.fr www.mohair-normandie.fr Découverte d’une ferme spécialisée dans l’élevage d’alpagas et de chèvres angora.

Découverte de la fabrication du cidre et du calvados chez le producteur récoltant. Dégustation en fin de visite.

C8 SAINT-PAIR-SUR-MER (50380)

Faïencerie de la Baie du Mont Saint-Michel Tél. 02 33 50 61 58 contact@faienceriedelabaie.fr www.faienceriedelabaie.fr Fabrication artisanale de faïences par tournage, coulage, calibrage. Les décors sont entièrement réalisés à la main.

C7 YQUELON (50400) Yver Chocolatier Tél. 02 33 91 85 11 atelier@yverchocolatier.com www.yverchocolatier.com

Ce “temple du chocolat” dévoile tous les secrets du chocolat. Dégustation en fin de visite.

OTSI ET AUTRES PARTENAIRES C7 BREHAL (50290) OFFICE DE TOURISME GRANVILLE TERRE & MER Tél. 02 33 90 07 95 brehal@otgtm.fr www.tourisme-canton-brehal.com C8 CAROLLES (50740) OFFICE DE TOURISME GRANVILLE TERRE & MER Tél. 02 33 61 92 88 carolles@otgtm.fr www.ville-carolles.fr C7 DONVILLE-LES-BAINS (50350) OFFICE DE TOURISME GRANVILLE TERRE & MER Tél. 02 33 50 12 91 donvillelesbains@otgtm.fr www.donville-tourisme.fr C7 GRANVILLE (50400) OFFICE DE TOURISME GRANVILLE TERRE & MER Tél. 02 33 91 30 03 granville@otgtm.fr www.granville-tourisme.fr STATION NAUTIQUE BAIE DE GRANVILLE CHAUSEY Tél. 02 33 91 83 72 contact@tourisme-pays-granvillais.com www.tourisme-pays-granvillais.com GRANVILLE TERRE ET MER Tél. 02 33 79 51 64 granville@otgtm.fr www.granville-terre-mer.fr C8 JULLOUVILLE (50610) OFFICE DE TOURISME GRANVILLE TERRE & MER Tél. 02 33 61 82 48 jullouville@otgtm.fr www.jullouville.com C8 SAINT-PAIR-SUR-MER (50380) OFFICE DE TOURISME GRANVILLE TERRE & MER Tél. 02 33 50 52 77 saintpairsurmer@otgtm.fr www.saintpairsurmer-tourisme.com

Granville et sa côte - Parfums d’ici et d’ailleurs

en pays granvillais…

15

Prestataires

sur la côte des havres…

Restaurants

La côte des havres - Entre terre et mer

C6 AGON-COUTAINVILLE (50230) Le Neptune Tél. 02 33 47 07 66 - marie-charlotte.lesouef@orange.fr 80 couverts

L’Appart Casino de Coutainville Tél. 02 33 47 06 88 fvespier@partouche.com - www.casinocoutainville.com 120 couverts

Hôtels-Restaurants

Autres hébergements

B3 BARNEVILLE-CARTERET (50270) Hôtel Restaurant des Isles

C6 AGON-COUTAINVILLE (50230) Le Home du Cotentin

Tél. 02 33 04 90 76 hotel-des-isles@wanadoo.fr www.hoteldesisles.com

Tél. 02 33 47 03 33 home.du.cotentin@orange.fr home.du.cotentin@ternelia.com homecotentin.fr

16

170 lits 30 chambres - 120 couverts D6 COUTANCES (50200) Hôtel Cositel *** Restaurant Cositel Café

C6 BLAINVILLE-SUR-MER (50560)

VTF Le Sénéquet Village-Vacances

C6 GOUVILLE-SUR-MER (50560) Les Flots Bleus Tél. 02 33 07 85 75 - ledauphinanthony@gmail.com 105 couverts C6 REGNEVILLE-SUR-MER (50590) L’Hostellerie de la Baie Tél. 02 33 07 43 94 - hostelleriebaie@hotmail.fr 110 couverts

Autres lieux de Restauration D6 COUTANCES (50200) Domaine de la Guérie Tél. 02 33 45 59 14 / 06 70 57 89 33 domainedelaguerie@hotmail.fr www.domaine-guerie.com

Tél. 02 33 19 15 00 accueil@cositel.fr www.cositel.fr

Tél. 02 33 47 23 11 nblanchet@vtf-vacances.com vtfblainville@vtf-vacances.com www.vtf-vacances.com

55 chambres - 60 couverts

600 lits

C6 AGON-COUTAINVILLE (50230) Club Nautique de Coutainville

C5 LESSAY (50430)

C6 HAUTEVILLE-SUR-MER (50590)

Tél. 02 33 47 14 81 cnc@evasion-nautique.com www.club-nautique-coutainville.fr

Hôtel Restaurant La Côte des Havres *** Tél. 02 33 45 60 01 cotedeshavres@brithotel.fr cotedeshavres.com

Azureva Tél. 02 33 47 52 01 hauteville@azureva-vacances.com groupes@azureva-vacances.com www.azureva-vacances.com

29 chambres - 50 couverts

328 lits

C4 SAINT-GERMAIN-SUR-AY (50430) Hôtel Restaurant La Ferme des Mares

B4 PORTBAIL (50580) VVF Villages *** La Portes des Iles

Tél. 02 33 17 01 02 contact@la-ferme-des-mares.com www.la-ferme-des-mares.com

Tél. 02 33 04 80 84 malmont@vvfvillages.fr www.vvf-villages.fr

La côte des havres 523 lits

10 chambres - 35 couverts

Prestataires de loisirs

Propose différentes activités nautiques et véliques.

Casino de Coutainville Tél. 02 33 47 06 88 - fvespier@partouche.com www.casinocoutainville.com Boule, machines à sous, bar, discothèque, restauration. Animation, concerts.

B3 BARNEVILLE-CARTERET (50270) Manche Iles Express Tél. 06 30 03 94 45 - olivier.normand@manche-iles.com Tél. 02 33 03 90 20 - groupes@manche-iles.com www.manche-iles.com Liaisons maritimes vers les îles anglo-normandes Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq au départ des ports de Granville, Barneville-Carteret et Diélette.

Prestataires

sur la côte des havres…

D6 COUTANCES (50200) Villes et Pays d’art et d’histoire du Coutançais Tél. 02 72 88 14 25 pays.art-et-histoire@coutances.fr Mise à disposition d’une équipe de 8 guides-conférenciers pour faire découvrir le patrimoine architectural, culturel et paysager du Coutançais, d’hier à aujourd’hui.

Laiterie Fromagerie du Val d’Ay - Ets Réaux Tél. 02 33 46 41 33 reo@orange.fr www.reaux.fr

Visite des ateliers de fabrication du camembert REO. Fabrication traditionnelle au lait cru, moulé manuellement à la louche comme autrefois, bénéficiant de l’appellation d’origine protégée.

Abbaye Sainte-Trinité Jardins en liberté Tél. 02 33 45 13 44 expl.serres.coutances@educagri.fr - www.coutances.educagri.fr Présentation de scènes paysagères thématiques, où les surprises se découvrent au son des jeux d’eau et des passereaux du bocage.

Musée Quesnel Morinière Tél. 02 33 07 07 88 www.ville-coutances.fr Le musée abrite une collectione permanente riche de peintures, sculptures et céramiques.

Cathédrale Notre-Dame de Coutances Tél. 02 33 19 08 10 accueil@tourisme-coutances.fr www.tourisme-coutances.fr C3 FIERVILLE-LES-MINES (50580)

Moulin à Vent du Cotentin Tél. 02 33 53 38 04 moulin@cotedesisles.com - tourisme@cotedesisles.com www.cotedesisles.com Visite d’un des rares moulins à vent en fonctionnement, il moud du blé, du sarrasin et de l’épeautre.

C6 GOUVILLE-SUR-MER (50560) Attelages des Grandes Marées Tél. 02 33 47 06 37 agmg50@orange.fr www.agmg.fr Visite de l’estran, des parcs à huîtres et des moulières en véhicules hippomobiles.

C6 HAUTEVILLE-SUR-MER (50590)

Tél. 02 33 45 14 34 info@canton-lessay.com - www.canton-lessay.com Edifice classé Monument Historique, l’ancienne abbaye bénédictine a été fondée au XIe siècle par les Barons de La Haye-du-Puits. Reconstruite à l’identique après la seconde guerre mondiale.

Ferme pédagogique Musicale de Semilly ANGOVILLE-SUR-AY Tél. 02 33 07 41 72 contact@lafermemusicale.com - www.lafermemusicale.com Visite d’un musée consacré à la facture instrumentale de la Renaissance à nos jours.

C7 LINGREVILLE (50660)

Raptor Park Tél : 02 33 17 49 70 www.raptorpark.com Grand parc d’attraction et de loisirs Indoor en Normandie.

Laser game, accrobranche, jeux.

C5 PIROU (50770) Château Fort de Pirou Tél. 02 33 46 34 71 pirou@chateau-pirou.org - www.chateau-pirou.org

Le Château de Pirou est un ancien château fort, fondé au XIIe siècle et profondément remanié au XVIIe siècle.

B4 PORTBAIL (50580) Ecole du Vent en Côte des Isles Tél. 02 33 10 10 96 ecoleduvent2@wanadoo.fr - www.ecoledevoile-portbail.fr

Visite guidée de la pêcherie Maillard Tél. 02 33 47 51 80 tourisme-montmartin@wanadoo.fr - www.otcm.fr Visite d’une pêcherie en bois traditionnelle.

C5 LESSAY (50430)

Laser Game Evolution Tél. 02 33 45 35 61 lessay@lasergame-evolution.com www.lasergame-evolution.com Equipés de gilets et pistolets laser, challenge à réaliser en équipes.

Pratique du char à voile, de la voile et du kayak.

C6 REGNEVILLE-SUR-MER (50590)

Fours à chaux du Rey Musée maritime Tél. 02 33 46 82 18 musee.regneville@manche.fr - patrimoine.manche.fr Découverte de l’aventure de la chaux et du cabotage sur la côte ouest du Cotentin.

B3 SAINT-JEAN-DE-LA-RIVIERE (50270) Train Touristique du Cotentin Tél. 02 33 04 70 08 contact@train-touristique-du-cotentin.com www.train-touristique-du-cotentin.com De Carteret à Portbail, embarquement dans une rame de 1930.

B3 SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT (50270) La Maison du Biscuit Tél. 02 33 04 09 04 contact@maisondubiscuit.fr - www.maisondubiscuit.fr Visite d’une des dernières biscuiteries artisanales de Normandie au décor à l’ancienne.

Dégustation et vente des spécialités de la maison.

OTSI C6 AGON-COUTAINVILLE (50230) OFFICE DE TOURISME Tél. 02 33 76 67 30 contact@coutainville.com - www.coutainville.com C6 BARNEVILLE-CARTERET (50270) OFFICE DE TOURISME DE LA CÔTE DES ISLES Tél. 02 33 04 90 58 tourisme@otcdi.com - www.otcdi.com C6 BLAINVILLE-SUR-MER (50560) OFFICE DE TOURISME Tél. 02 33 07 90 89 contact@ot-blainvillesurmer.com www.ot-blainvillesurmer.com D6 COUTANCES (50200) COUTANCES TOURISME PORTES DU COTENTIN Tél. 02 33 19 08 10 accueil@tourisme-coutances.fr www.tourisme-coutances.fr C6 GOUVILLE-SUR-MER (50560) OFFICE DE TOURISME Tél. 02 33 47 84 33 gouville.ot@wanadoo.fr - ot.gouvillesurmer.free.fr C6 HAUTEVILLE-SUR-MER (50590) OFFICE DE TOURISME DE LA CÔTE DES HAVRES Tél. 02 33 47 51 80 tourisme-montmartin@wanadoo.fr www.cotedeshavres-tourisme.com C5 LESSAY (50430) CÔTE AY COTENTIN TOURISME Tél. 02 33 45 14 34 info@canton-lessay.com www.canton-lessay.com

La côte des havres - Entre terre et mer

Prestataires de loisirs

17

Prestataires

L’ouest Cotentin - De caps en Cité

dans l’ouest Cotentin…

Hôtels-Restaurants C1 CHERBOURG-EN-COTENTIN (50100)

Hôtel Le Louvre ** Tél. 02 33 53 02 28 contact@hotel-le-louvre.com www.hotel-le-louvre-cherbourg.com

Hôtel Ibis Budget Cherbourg ** Restaurant Café Vin & Cie LA GLACERIE Tél. 08 92 70 03 87 h5491@accor.com www.ibis.com - ibisbudgethotel.ibis.com

40 chambres

Ambassadeur Hôtel *** Tél. 02 33 43 10 00 contact@ambassadeurhotel.com www.ambassadeurhotel.com

Hôtel Restaurant Campanile *** LA GLACERIE Tél. 02 33 43 43 43 cherbourg.laglacerie@campanile.fr www.campanile-cherbourg-la-glacerie.fr

54 chambres - 60 couverts 40 chambres

Hôtel Chantereyne *** Tél. 02 33 93 02 20 reception@hotelchantereyne.com www.hotelchantereyne.com

Hôtel Ibis Cherbourg La Glacerie *** Restaurant Café Vin & Cie LA GLACERIE Tél. 02 33 44 31 55 h2160@accor.com www.ibishotel.com

50 chambres

Hôtel Mercure Cherbourg Centre Port **** Tél. 02 33 44 01 11 H9622-AM@accor.com www.mercure.com 94 chambres - 75 couverts

Kyriad Hôtel de la Rade de Cherbourg *** EQUEURDREVILLE-HAINNEVILLE Tél. 02 33 01 58 00 kyriad.cherbourg@orange.fr - www.kyriad.fr 43 chambres

Tél. 02 33 88 75 60 restaurants-littoral@wanadoo.fr www.lequaidesmers.fr

170 couverts 51 chambres - 90 couverts

18

Le Quai des Mers

71 chambres - 90 couverts

Restaurants

L’Equipage Tél. 02 33 53 02 83 yacht-club@wanadoo.fr www.restaurant-equipage.com 100 couverts

La Marina Tél. 02 33 43 51 80 la-marina-cherbourg@orange.fr la-marina-cherbourg.com 90 couverts B2 FLAMANVILLE (50340) Le Sémaphore Tél. 02 33 52 18 98 lesemaphore2@wanadoo.fr www.restaurantlesemaphore.com 50 couverts A1 JOBOURG (50440) Auberge des Grottes Tél. 02 33 52 71 44 loiselpua@hotmail.com www.aubergedesgrottes.com

C1 CHERBOURG-EN-COTENTIN (50100) Au Tire Bouchon

80 couverts

Tél. 02 33 53 54 69 bourdon.remy@wanadoo.fr www.restaurant-autirebouchon.com 57 couverts

A1 SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD (50340) Ferme Auberge de Bunehou

Le Café du Théâtre Tél. 02 33 43 01 49 del.arte@orange.fr www.lecafedutheatre.com 100 couverts

Tél. 02 33 52 80 69 fa.bunehou@orange.fr www.auberge-bunehou.com 120 couverts

Dans l’ouest C

Prestataires

Prestataires de loisirs B1 BEAUMONT-HAGUE (50444)

Espace Information AREVA La HAGUE Tél. 02 33 02 73 04 www.areva.com Visite sur réservation d’AREVA, établissement recyclant le combustible nucléaire usé.

ANDRA Centre de Stockage de la Manche Tél. 02 33 01 69 00 www.andra.fr Venez vous informer sur les déchets radioactifs et découvrir les installations du site ainsi que la surveillance effectuée sur le centre et dans son environnement.

C1 BRIQUEBOSCQ (50340)

Cidre le Père Mahieu Tél. 02 33 93 03 79 contact@leperemahieu.com www.leperemahieu.com Visite et découverte de la fabrication de produits bio et fermiers C1 CHERBOURG-EN-COTENTIN (50100) Hague à Part - Balade de la Rade de Cherbourg Tél. 06 61 14 03 32 info@hagueapart.com - www.hagueapart.com Naviguation à bord d’une vedette pour découvrir la plus grande rade artificielle du monde.

Train Touristique de Cherbourg Tél. 07 89 59 48 01 info@traintouristiquedecherbourg.com www.traintouristiquedecherbourg.com Visite commentée de la ville de Cherbourg-en-Cotentin à bord de son petit Train.

La Batterie du Roule Tél. 06 31 45 25 80 contact@exspen.com - www.exspen.com Découverte de la montagne du Roule et ses souterrains, utilisés comme fortifications pendant la Seconde Guerre Mondiale.

st Cotentin

C1 CHERBOURG-EN-COTENTIN (50100) La Cité de la Mer Tél. 02 33 20 26 69 reservation@citedelamer.com www.citedelamer.com www.cherbourg-titanic.com

Musée Connaissance du Cotentin LA GLACERIE Tél. 02 33 20 33 33 cecile.lemercier@laposte.net www.museedelaglacerie.cyberglac.com Ecomusée régional présentant l’histoire du Cotentin et ses traditions.

Ecole Voile et Vent de Tourlaville Découverte du monde des profondeurs et de l’histoire des anciennes escales transatlantiques.

Manufacture des Parapluies de Cherbourg Tél. 02 33 93 66 60 tourisme@leveritablecherbourg.com www.parapluiedecherbourg.com Découverte de la fabrication des célèbres Parapluies de Cherbourg et visite de la boutique.

Musée de la Libération Tél. 02 33 20 14 12 musees@ville-cherbourg.fr www.ville-cherbourg.fr Le musée retrace le rôle joué par Cherbourg, premier port libéré, au cours du second conflit mondial.

Musée Thomas-Henry Tél. 02 33 23 39 30 musees@ville-cherbourg.fr www.ville-cherbourg.fr Intégré au sein du Quasar, le nouveau pôle culturel de la ville, ce musée d’art présente une collection de 300 peintures et sculptures du XVe au XIXe siècle.

Muséum Emmanuel Liais Tél. 02 33 53 51 61 musees@ville-cherbourg.fr www.ville-cherbourg.fr Muséum d’histoire naturelle, d’archéologie et d’ethnographie.

TOURLAVILLE Tél. 02 33 44 67 84 info@evvt.net www.evvt.net Activités nautiques.

Parc et Château des Ravalet TOURLAVILLE Tél. 02 33 87 88 89 mairie@ville-cherbourg.fr www.ville-cherbourg.fr Classé Monument historique, visite d’un domaine de 18 hectares à travers ses jardins à l’anglaise et à la française.

B2 DIELETTE (50340) Manche Iles Express Tél. 06 30 03 94 45 - olivier.normand@manche-iles.com Tél. 02 33 03 90 20 - groupes@manche-iles.com www.manche-iles.com Liaisons maritimes vers les îles anglo-normandes Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq au départ des ports de Granville, Barneville-Carteret et Diélette.

B2 FLAMANVILLE (50340) Ferme pédagogique aux 5 Saisons

Hippodrome

Tél. 02 33 04 56 84 fermeaux5saisons@wanadoo.fr www.lafermeaux5saisons.com

LA GLACERIE Tél. 02 33 22 09 80 courses.chevaux.cherbourg@orange.fr www.hippodrome-laglacerie.com

Visite d’une ferme fabriquant son pain en écoutant les contes et légendes du Cotentin.

L’ouest Cotentin - De caps en Cité

dans l’ouest Cotentin…

19

Prestataires

L’ouest Cotentin - De caps en Cité

dans l’ouest Cotentin…

20

Prestataires de loisirs B1 GREVILLE-HAGUE (50440)

Maison natale Jean-François Millet Tél. 02 33 01 81 91 musee.greville@manche.fr - patrimoine.manche.fr

B1 OMONVILLE-LA-PETITE (50440) Maison Jacques Prévert

B1 URVILLE-NACQUEVILLE (50460) Pôle Nautique Hague

Tél. 02 33 52 72 38 musee.omonville@manche.fr - patrimoine.manche.fr

Tél. 02 33 03 30 52 contact@polenautiquehague.com www.polenautiquehague.com

Visite de la dernière demeure du celèbre poète et de son jardin.

Visite de la maison du célèbre peintre autour de son histoire et ses œuvres.

B2 SIDEVILLE (50690) Cabaret O Roches

B2 LES-PIEUX (50340) EDF Centre Nucléaire de Production d’Electricité de Flamanville

Tél. 02 33 52 02 65 mauger.jch@orange.fr - www.cabaretoroches.com

Tél. 02 33 78 70 17 cip-flamanville@edf.fr - flamanville.edf.com Découverte du fonctionnement de la centrale et celui du réacteur EPR, l’histoire de l’énergie, les énergies renouvelables et les métiers du nucléaire.

Déjeuner-spectacle présentant une revue unique avec chanteuses, danseuses, magiciens et ventriloques.

C2 MARTINVAST (50690) Parc Floral du Château de Martinvast

Tél. 02 33 04 41 17 theocapelle@wanadoo.fr - www.theo-capelle.com

Tél. 02 33 87 20 80 de-pourtales@wanadoo.fr - www.chateau-martinvast.fr Visite d’un parc à l’anglaise.

Les Vergers de la Passion Tél. 02 33 95 09 75 contact@lesvergersdelapassion.com www.les-vergers-de-la-passion.com Véritable vitrine pour les produits du terroir normand.

Pratique de la voile, de kitesurf, de char à voile.

Parc du Château de Nacqueville Tél. 02 33 03 21 12 nacqueville@wanadoo.fr - www.nacqueville.com Château du XVIe siècle érigé dans un ravissant parc à l’anglaise.

B2 SOTTEVILLE (50340) Cidrerie Théo Capelle

Visite d’une ferme cidricole. Dégustation en fin de visite.

B1 TONNEVILLE (50460) Planétarium Ludiver Tél. 02 33 78 13 80 ludiver@lahague.com www.ludiver.com

Visite ludique et interactive dans l’univers de l’astronomie, la conquête de l’espace, l’environnement de notre planète et la météorologie.

Dans l’ouest Cotentin

B1 VAUVILLE (50440) Jardin Botanique du Château de Vauville Tél. 02 33 10 00 00 jbotvauville@wanadoo.fr - info@jardin-vauville.fr www.jardin-vauville.fr Visite d’un jardin botanique de près de 4 hectares abritant plus de 900 espèces végétales.

OTSI B1 BEAUMONT-HAGUE (50440) OFFICE DE TOURISME DE LA HAGUE CAP COTENTIN Tél. 02 33 52 74 94 contact@cap-cotentin.fr www.cap-cotentin.fr C1 CHERBOURG-EN-COTENTIN (50100) OFFICE DE TOURISME DE CHERBOURG-EN-COTENTIN Tél. 02 33 93 52 02 contact@cherbourgtourisme.com www.cherbourgtourisme.com

Prestataires

Hôtels-Restaurants

Restaurants

Prestataires de loisirs

D2 QUETTEHOU (50630) Hôtel La Demeure du Perron ***

C3 BRICQUEBEC-EN-COTENTIN (50260) L’Hostellerie du Château

D3 MONTEBOURG (50310) Territoires Chocolats

Tél. 02 33 54 56 09 lademeureduperron@gmail.com www.hoteldemeureduperronquettehou.com

Tél. 02 33 52 24 49 - lhostellerie.chateau@wanadoo.fr www.lhostellerie-bricquebec.com 75 couverts

Tél. 02 33 10 21 81 contact@territoires-chocolats.fr www.territoires-chocolats.fr Découverte de l’univers du chocolat au travers des créations du maître artisan chocolatier Christian Morisset.

D2 LA PERNELLE (50630) 20 chambres D2 QUINEVILLE (50310)

Le Panoramique Tél. 02 33 54 13 79 info@le-panoramique.fr - www.le-panoramique.fr

Tél. 02 33 41 11 21 lesecuriesdelagare@orange.fr - www.equitation-normandie.fr

Hôtel Restaurant Château de Quinéville *** Tél. 02 33 21 42 67 chateau.quineville@wanadoo.fr www.chateau-de-quineville.com En cours de travaux. Réouverture début 2017 E2 SAINT-VAAST-LA-HOUGUE (50550) Hôtel France et Fuchsias Restaurant Les Fuchsias Tél. 02 33 54 40 41 reception@france-fuchsias.com www.france-fuchsias.com

180 couverts D3 RAVENOVILLE (50480) L’Eucalyptus

Promenade à cheval dans les chemins du bocage normand et sur la plage.

Tél. 02 33 41 43 76 - eucalyptus-ravenoville@orange.fr www.eucalyptus-ravenoville.fr 30 couverts

C3 SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE (50390) Forest Adventure

E2 REVILLE (50760)

Tél. 02 33 52 57 42 forestadventure@orange.fr - www.forestadventure.fr

Au Moyne de Saire Tél. 02 33 54 46 06 au.moyne.de.saire@orange.fr - www.au-moyne-de-saire.fr

34 chambres - 80 couverts

Autres hébergements E2 SAINT-VAAST-LA-HOUGUE (50550) Ile Tatihou Centre d’hébergement Tél. 02 33 54 33 33 ile.tatihou@manche.fr tatihou.manche.fr 55 lits

D2 SAINT-MARTIN-D’AUDOUVILLE (50310) Les Ecuries de la Gare

80 couverts C3 SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE (50390)

Pratique de neuf parcours aventures avec des filets, des ponts, passerelles et tyroliennes.

Lait Douceur de Normandie Tél. 02 33 41 07 11 contact@lait-douceur.com - www.lait-douceur.com

Auberge du Vieux Château Tél. 02 33 41 60 15 vieux.chateau@infonie.fr - www.auberge-vieux-chateau.fr

Visite des ateliers de fabrication des spécialités notamment la confiture de lait. Dégustation et point de vente sur place.

Du Val de Saire au Clos du Cotentin…

Musée Barbey d’Aurevilly

40 couverts

C2 VALOGNES (50700) A L’Armanville

Tél. 02 33 94 50 83 - alarmanville@orange.fr 130 couverts

Tél. 02 33 41 65 18 museebarbey@orange.fr www.ville-saint-sauveur-le-vicomte.fr

Musée littéraire présentant des collections de manuscrits, de lettres, de portraits et de photos de l’écrivain normand.

Val de Saire et Clos du Cotentin - Cœurs de terroirs

du Val de Saire au Clos du Cotentin…

21

Prestataires

Val de Saire et Clos du Cotentin - Cœurs de terroirs

du Val de Saire au Clos du Cotentin…

22

Prestataires de loisirs E2 SAINT-VAAST-LA-HOUGUE (50550) Attelage et Patrimoine en Cotentin Tél. 06 18 43 74 76 contact@attelagecotentin.com - www.attelagecotentin.com Balades commentées dans Saint-Vaast-la-Hougue dans des voitures hippomobiles tractées par 2 percherons.

Fort de la Hougue -Tour Vauban Ile et fort Vauban de Tatihou Jardins maritimes de l’île Tatihou Musée maritime de Tatihou Tél. 02 33 54 33 33 ile.tatihou@manche.fr tatihou.manche.fr Petit bout de terre situé sur la côte est du Cotentin, l’Ile Tatihou est dominée par la silhouette massive de la Tour Vauban. Site protégé par le Conservatoire du Littoral.

Visite des jardins aux multiples variétés. Visite des collections archéologiques, d’éthnologie et d’histoire de la vie littorale.

La Tatihou GAEC Tél. 02 33 54 43 04 la-tatihou.gaec@wanadoo.fr Visite d’une exploitation ostréicole. Dégustation et point de vente sur place.

Epicerie Gosselin Tél. 02 33 54 40 06 info@maison-gosselin.fr - www.maison-gosselin.fr Découverte et vente de produits du terroir.

D1 VALCANVILLE (50760) Tricoterie du Val de Saire Tél. 02 33 54 02 06 tricoterie@valdesaire.fr - www.valdesaire-france.com Visite des ateliers de fabrication de tricots implantés dans le Val de Saire depuis 1979.

C2 VALOGNES (50700) BBVAE - Bertrand Bossu Tél. 02 33 02 08 58 contact@bbvae.com - www.bbvae.com Accompagnateur de visite.

C2 VALOGNES (50700) Villes et Pays d’Art et d’Histoire du Clos du Cotentin Tél. 02 33 95 01 26 pah.clos.cotentin@wanadoo.fr - closducotentin.over-blog.fr Mise à disposition d’une équipe de guides-conférenciers afin de faire découvrir l’histoire du patrimoine local.

Musée de l’Eau-de-Vie et des Vieux Métiers Tél. 02 33 40 26 25 culture@mairie-valognes.fr - www.mairie-valognes.fr

Visite des collections présentant les secrets de la distillation du calvados et différents métiers traditionnels.

Musée Régional du Cidre Tél. 02 33 40 22 73 culture@mairie-valognes.fr www.mairie-valognes.fr

Découverte de l’histoire du cidre à travers les outils traditionnels et des scènes de la vie normande.

Hôtel de Beaumont Tél. 02 33 40 12 30 claire.des-courtils@wanadoo.fr www.hoteldebeaumont.fr Toujours habité, classé monument historique, visite d’un hôtel particulier datant du XVIIIe siècle.

OTSI B1 BARFLEUR (50760) OFFICE DE TOURISME Tél. 02 33 54 02 48 office.tourisme.barfleur@wanadoo.fr www.ville-barfleur.fr D3 MONTEBOURG (50310) OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE MONTEBOURG Tél. 02 33 41 15 73 ot.montebourg@orange.fr www.officetourismemontebourg.fr D2 QUETTEHOU (50630) OFFICE DE TOURISME DE LA POINTE DE SAIRE Tél. 02 33 43 63 21 quettehou@ot-pointedesaire.com www.ot-pointedesaire.com D1 SAINT-PIERRE-EGLISE (50330) OFFICE DE TOURISME COTENTIN VAL DE SAIRE Tél. 02 33 23 12 13 contact@tourismecotentinvaldesaire.fr www.tourismecotentinvaldesaire.fr C3 SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE (50390) OFFICE DE TOURISME DU CANTON DE SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE Tél. 02 33 21 50 44 ot.ssv@wanadoo.fr saint-sauveur-le-vicomte.stationverte.com B1 BEAUMONT HAGUE (50440) C2 VALOGNES (50700) OOFFICE DE TOURISME DE LA HAGUE OFFICE DE52TOURISME DU CŒUR DU COTENTIN Tél.

02 33 74 94 Tél.

02 33 40 11 55 accueil@lahague.org contact@otbv.fr www.lahague-tourisme.com www.otbv.fr C1 CHERBOURG OCTEVILLE (50100) O

POUR PLUS D’INFOS…

Prestataires

D4 CARENTAN-LES-MARAIS (50500) Centre Historique des Parachutistes du Jour J

E3 SAINTE-MARIE-DU-MONT (50480) Musée du Débarquement - Utah Beach

SAINT-COME-DU-MONT Tél. 02 33 23 61 95 carentan.101@orange.fr www.paratrooper-museum.org

Tél. 02 33 71 53 35 musee@utah-beach.com - www.utah-beach.com

Découverte de l’histoire des parachutistes de la Bataille de Normandie en juin 1944 au travers des collections. Immersion au cœur même des premières minutes du débarquement grâce à la nouvelle attraction. Point de vente d’objets militaires sur place.

D3 ECAUSSEVILLE (50310)

Hôtels-Restaurants D3 SAINTE-MERE-EGLISE (50480)

Hôtel Restaurant Le Sainte-Mère *** Tél. 02 33 21 00 30 hotel-le-ste-mere@wanadoo.fr www.hotel-sainte-mere.com

41 chambres - 60 couverts

Restaurants D3 SAINTE-MERE-EGLISE (50480)

La Pause Gourmande Tél. 02 33 93 36 50 contact@biscuit-sainte-mere-eglise.com www.biscuit-sainte-mere-eglise.com

D3 SAINTE-MERE-EGLISE (50480) Le Biscuit de Sainte-Mère-Eglise Tél. 02 33 93 95 06 contact@biscuit-sainte-mere-eglise.com www.biscuit-sainte-mere-eglise.com

Hangar à Dirigeables Tél. 02 33 08 56 02 contact@aerobase.fr www.aerobase.fr Visite de cette immense cathédrale de fer et de béton abritant les dirigeables servant à l’escorte des convois et au repérage des sous-marins et des mines pendant la Première Guerre Mondiale. Ce bâtiment fut aussi occupé par les allemands puis utilisé par les américains pendant la seconde guerre mondiale.

Du fameux biscuit de Sainte-Mère-Eglise (sablé maison) en passant par les meringues et les croquants, il y en a pour tous les goûts.

Airborne Museum Tél. 02 33 41 41 35 infos@airborne-museum.org - www.airborne-museum.org

D4 MEAUTIS (50500) Mémorial archéologique de Bloody Gulch

Découverte de l’épopée des parachutistes américains des 82e et 101e divisions aéroportées du 6 juin 1944.

Tél. 02 33 42 03 22 feuardent.franck@neuf.fr www.manoirdedonville.com Visite du mémorial archéologique de la célèbre bataille de Bloody Gulch du 12 au 17 juin 1944.

Ferme-musée du Cotentin

D3 ORGLANDES (50390)

Cimetière Militaire Allemand 110 couverts

Construit à l’endroit même où les soldats ont débarqué le 6 juin 1944, présentation en dix séquences, de l’histoire du débarquement, de sa préparation à son succès.

Tél. 02 33 95 40 20 musee.sainte-mere@manche.fr - patrimoine.manche.fr Visite des espaces reconstitués de la vie quotidienne d’une ferme au siècle dernier.

Tél. 02 33 41 79 89 www.volksbund.de

D3 SAINT-MARCOUF-DE-L’ISLE (50310) Musée de la Batterie de Crisbecq

D2 QUINEVILLE (50310)

Tél. 06 68 41 09 04 contact@batterie-marcouf.com - www.batterie-marcouf.com

Mémorial de la Liberté retrouvée

Prestataires de loisirs D3 AZEVILLE (50310) Batterie d’Azeville Tél. 02 33 40 63 05 musee.azeville@manche.fr patrimoine.manche.fr Visite du réseau de souterrains d’Azeville et des bâtiments restés intacts pour une compréhension de la vie quotidienne d’une garnison allemande et son rôle pendant le débarquement des alliés.

Tél. 02 33 95 95 95 memorial.quineville@wanadoo.fr www.memorial-quineville.com

Découverte de la vie quotidienne des Français sous l’occupation et parcours chronologique complet de la Seconde Guerre Mondiale en Normandie.

Visite d’une batterie d’artillerie braquée sur la mer et Utah Beach.

E5 THEREVAL (50570) Cimetière Militaire Allemand Tél. 02 33 56 22 88 www.volksbund.de

Biscuiterie Artisanale de Quinéville Tél. 02 33 40 68 51 biscuiterie.quineville@wanadoo.fr www.biscuiterie-quineville.com A déguster : les multiples spécialités de biscuits, tartes et gâteaux et une sélection de produits du terroir.

En mémoire du D-Day…

OTSI D3 SAINTE-MERE-EGLISE (50480) OFFICE DE TOURISME DE LA BAIE DU COTENTIN Tél. 02 33 21 00 33 ot.sme@ccbdc.fr www.ot-baieducotentin.fr

Sainte-Mère-Eglise et Utah Beach - En mémoire du D-Day

en mémoire du D-Day…

23

Prestataires

Parc des marais et Pays saint-lois - De la Douve à la Vire

du Parc des marais à Saint-Lô…

24

Hôtels-Restaurants E4 CARENTAN-LES-MARAIS (50500) Hôtel Kyriad Carentan *** Restaurant L’Escale Tél. 02 33 71 11 11 kyriad.carentan@wanadoo.fr www.hotelcarentan.com - www.kyriad-carentan.fr

Restaurants E4 CARENTAN-LES-MARAIS (50500) L’Auberge Normande

D4 AUVERS (50500) Les Vergers de la Chapelle

Tél. 02 33 42 28 28 auberge-normande@wanadoo.fr www.aubergenormande.com

Tél. 02 33 71 07 89 contact@herout-caves.com www.herout-caves.com Découverte des productions traditionnelles de l’exploitation cidricole. Dégustation et point de vente sur place.

99 couverts 39 chambres - 100 couverts

D4 LES MOITIERS-EN-BAUPTOIS (50360)

E5 SAINT-LO (50000) Hôtel Restaurant Lunotel **

Auberge de l’Ouve

Tél. 02 33 56 56 56 lunotel.saint-lo@wanadoo.fr - lunotel@brithotel.fr www.hotel-lunotel-saint-lo.com saintlo.brithotel.fr

38 chambres - 60 couverts

Hôtel Ibis *** Restaurant Les Pommiers Tél. 02 33 57 78 38 h0930@accor.com www.ibis.com/fr/hotel-0930-ibis-saint-lo-la-chevalerie/ index.shtml

Tél. 02 33 21 16 26 auberge.jeanne@free.fr www.aubergedelouve.com

80 couverts D4 LIESVILLE-SUR-DOUVE (50480) Ferme Auberge de la Huberdière Tél. 02 33 71 01 60 h.lefort@mediamanche.com www.chevrerie-ferme-auberge.com

Les Capucines

Hôtel Mercure Saint-Lô Centre *** Restaurant Le Tocqueville

Tél. 02 33 05 15 36 brasserielescapucines@orange.fr www.brasserie-les-capucines.com

Tél. 02 33 05 10 84 h1072@accor.com www.mercure.com/fr/hotel-1072-mercure-saint-lo/index.shtml

100 couverts

67 chambres - 60 couverts

D4 CARENTAN-LES-MARAIS (50500) Par Douve et Marais

SAINT-COME-DU-MONT Tél. 02 33 42 39 44 bateau.douve@orange.fr www.bateau-douve.com A bord du Barbey d’Aurevilly II, promenade fluviale commentée au coeur des marais du Cotentin pour une demi-journée ou une journée complète avec escale.

Maison du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin SAINT-COME-DU-MONT Tél. 02 33 71 65 30 accueil@parc-cotentin-bessin.fr www.parc-cotentin-bessin.fr

120 couverts E5 SAINT-LO (50000)

48 chambres - 60 couverts

Prestataires de loisirs

Découverte du Parc naturel régional autour d’espaces thématiques et de visites commentées.

F6 CONDE-SUR-VIRE (50890) ASEV Canoë-Kayak Tél. 02 33 57 33 66 / 02 33 55 20 84 blckcv@free.fr - www.asev-canoe-kayak.com Location de canoë et de kayak.

C3 CROSVILLE-SUR-DOUVE (50360) Château de Crosville-sur-Douve Tél. 02 33 41 67 25 chateaucrosville@orange.fr www.chateau-crosville.fr Visite du château et de son parc.

Prestataires

E4 GRAIGNES-MESNIL-ANGOT (50620) Hippodrome de Graignes

E4 SAINT-HILAIRE-PETITVILLE (50500) La Rosée du Soleil

D5 SAINT-MARTIN-D’AUBIGNY (50190) Village Miniature des Années 30

Tél. 02 33 55 45 26 hippodromedegraignes@idyle-telecom.com www.hippodromedegraignes.com

Tél. 02 33 55 18 07 la-rosee-du-soleil@wanadoo.fr - tourisme.normandie@orange.fr www.tourisme-marais-cotentin.com Embarquement sur la Rosée du Soleil pour une promenade fluviale commentée au cœur des marais du Cotentin.

Tél. 02 33 46 74 98 webmaster@villagedesannees30.fr www.villagedesannees30.fr Visite de soixante scènes différentes représentant la vie quotidienne dans un village de France du début du XXe siècle avec ses machines, ses outils, ses matériels, son château, sa chapelle, son moulin, son aérodrome...

E5 LE DEZERT (50620) Le Pavillon des Energies Tél. 02 33 06 69 00 pavillon.energies@manche.fr www.planete.manche.fr/pav-nrj.asp Centre d’information, de ressources, de formation sur l’éco-construction et les énergies renouvelables.

E4 LES VEYS (50500) Attelages de la Nicollerie Tél. 02 33 71 06 77 attelagesdelanicollerie@orange.fr www.attelagesdelanicollerie.jimdo.com Balades thématiques en carrioles.

D4 LIESVILLE-SUR-DOUVE (50480) Chèvrerie de la Huberdière Tél. 02 33 71 01 60 h.lefort@mediamanche.com www.chevrerie-ferme-auberge.com

E5 SAINT-LO (50000)

Bowling de Saint-Lô Tél. 02 33 72 18 18 info@bowlingfitness.fr - www.bowlingfitness.fr Mise à disposition de 14 pistes de bowling, salle de jeux, espace lounge et restaurant. Possibilité de soirées privatives et organisation de soirées à thèmes.

Présence d’un espace forme.

Musée du Bocage Normand Tél. 02 33 56 26 98 musee.bocage.normand@saint-lo.fr www.museedubocagenormand.saint-lo.fr Découverte de la formation du Bocage, l’évolution des pratiques agricoles et les élevages bovins et équins au cœur d’un ensemble architectural datant du XVIIe siècle.

Pôle Hippique - Haras national de Saint-Lô Visite d’un élevage de 150 chèvres laitières et de 50 chevrettes, découverte de la fabrication des fromages.

Dégustation et point de vente sur place.

D4 MEAUTIS (50500) Manoir de Donville Tél. 02 33 42 03 22 feuardent.franck@neuf.fr www.manoirdedonville.com Propriété dont les traces remontent au XIe siècle et qui a été refaite à l’époque de Louis XV, visites thématiques sur l’histoire du manoir et ses jardins.

Tél. 02 14 29 00 17 tourisme@saint-lo-agglo.fr - www.saint-lo-agglo.fr Bel ensemble architectural du XIXe siècle ordonnancé autour d’une cour d’honneur, visite des infrastructures du site, des écuries et du centre de reproduction.

Musée des Beaux-arts Tél. 02 33 72 52 55 www.saint-lo.fr Ce musée comporte une part importante de tableaux du XVIIe au XXe siècle.

Du Parc des marais à Saint-Lô…

Ecokart

Tél. 02 33 55 26 86 contact@ecokart.fr - www.ecokart.fr La première piste de kart électrique indoor de Normandie.

Le karting électrique sans bruit, sans odeur.

OTSI E4 CARENTAN-LES-MARAIS (50500) OFFICE DE TOURISME DE LA BAIE DU COTENTIN Tél. 02 33 71 23 50 ot.carentan@ccbdc.fr www.ot-baieducotentin.fr C4 LA HAYE (50250) LA HAYE-DU-PUITS TOURISME Tél. 02 33 46 01 42 tourisme@cc-la-haye-du-puits.fr www.ot-lahayedupuits.com D5 PERIERS (50190) POINT INFO TOURISME DE SÈVES-TAUTE Tél. 02 33 47 82 57 infotourisme@seves-taute.com www.seves-taute.com E5 SAINT-LO (50008) OFFICE DE TOURISME DE ST-LÔ AGGLO Tél. 02 14 29 00 17 tourisme@saint-lo-agglo.fr www.ot-saintloagglo.fr

Parc des marais et Pays saint-lois - De la Douve à la Vire

du Parc des marais à Saint-Lô…

25

Prestataires

Villedieu-les-Poêles et Mortain - L’art du savoir-faire

de Villedieu-les-Poêles à Mortain…

Hôtels-Restaurants E9 SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET (50600) Hôtel Restaurant Le Cygne *** Tél. 02 33 49 11 84 contact@hotellecygne.fr www.hotel-le-cygne.fr

26 29 chambres - 180 couverts

Hôtel Restaurant Le Lion d’Or Tél. 02 33 89 55 83 hotelleliondor50@orange.fr www.hotelleliondor.com 19 chambres - 72 couverts E7 VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY (50800) Hôtel Le Fruitier *** Restaurant L’Atelier Tél. 02 33 90 51 00 hotel@le-fruitier.com www.le-fruitier.com

48 chambres - 200 couverts

Hôtel Restaurant Saint-Pierre Tél. 02 33 61 00 11 st.pierre.hotel@wanadoo.fr www.st-pierre-hotel.com

19 chambres - 80 couverts

Restaurants

Prestataires de loisirs

D7 CHAMPREPUS (50800) Le Sumatra Parc Zoologique de Champrépus Tél. 02 33 61 30 74 infos@zoo-champrepus.com www.zoo-champrepus.com 70 couverts E7 GOUVETS (50420) Les Bruyères

Tél. 02 33 61 30 74 infos@zoo-champrepus.com www.zoo-champrepus.com

D7 LE MESNIL-ROGUES (50450) Auberge du Mesnil-Rogues

150 couverts

Tél. 02 33 59 56 22 maisonpommepoire@parc-normandie-maine.fr www.parc-naturel-normandie-maine.fr Entièrement rénové, le musée met en scène d’étonnantes collections sur l’évolution des produits et techniques cidricoles.

D7 CHAMPREPUS (50800) Parc Zoologique et Paysager de Champrépus

Tél. 02 33 51 69 82 contact@lesbruyeresrestaurant.com www.lesbruyeresrestaurant.fr 100 couverts

Tél. 02 33 61 37 12 auberge-mesnilrogues@orange.fr www.auberge-mesnilrogues.fr

G9 BARENTON (50720) Musée du Poiré

Visite du parc présentant plus de 50 espèces animales et différents jardins thématiques tout au long du parcours.

D7 GAVRAY (50450) Andouillerie de la Vallée de la Sienne Tél. 02 33 61 44 20 contact@andouillerie.fr www.andouillerie.fr Visite de la fabrication artisanale de la véritable Andouille de Vire. Dégustation et point de vente sur place.

G9 GER (50850) Musée régional de la poterie Tél. 02 33 79 35 36 musee.ger@manche.fr patrimoine.manche.fr Visite du musée implanté dans un site potier présentant des grands fours tunnels et l’activité d’autrefois.

De Villedieu-les-Po

Prestataires

D7 HAMBYE (50450) Abbaye de Hambye

E7 VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY (50800) Groupe Folklorique Normand Les Triolettes

E7 VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY (50800) Ville et Métiers d’Art

Tél. 02 33 61 76 92 musee.hambye@manche.fr patrimoine.manche.fr

Tél. 02 33 48 11 59 christian.gosselin23@orange.fr www.lestriolettes.pagesperso-orange.fr Spectacle composé de danses, chants et sketches aux couleurs des traditions normandes.

Tél. 02 33 61 05 69 contact@ot-villedieu.fr www.ot-villedieu.fr Visites guidées afin de découvrir le patrimoine architectural et l’histoire artisanale de la ville.

Visite de l’abbaye bénédictine, fondée au XIIe siècle.

F10 LE TEILLEUL(50450)

SARL Jacky Leduc Tél. 02 33 59 59 80 Visite de la fabrication de la véritable Andouille de Vire, faite à la main et fumée au bois. Dégustation et point de vente sur place.

F8 SAINT-MICHEL-DE-MONTJOIE (50670) Parc-musée du granit Tél. 02 33 59 02 22 parcgranit@valdesee.fr patrimoine.manche.fr Découverte de l’histoire du granit connu sous l’appellation “Bleu de Vire”.

F10 SAVIGNY-LE-VIEUX (50640)

Abbaye de Savigny-le-Vieux Tél. 02 33 79 33 79 accueil@cdc-st-hilaire.com www.st-hilaire.fr Visite de l’abbaye au fil d’un parcours d’interprétation retraçant l’histoire du site et des paysages alentours.

Atelier du Cuivre

27

Tél. 02 33 51 31 85 atelierducuivre@wanadoo.fr www.atelierducuivre.fr Découverte de l’élaboration et l’origine du cuivre à Villedieu-les-Poêles. Visite des ateliers de fabrication.

Fonderie de Cloches Tél. 02 33 61 00 56 info@cornille-havard.com www.cornille-havard.com

Visite des ateliers de fabrication des célebres cloches alliant savoir-faire traditionnel et technologies modernes.

Musée de la Poeslerie et Maison de la Dentellière Tél. 02 33 69 33 44 musees.villedieu@wanadoo.fr www.museesvilledieu.sitew.com Découverte de l’univers des poêliers et dinandiers puis des dentellières.

Musée du Meuble Normand Tél. 02 33 69 33 44 musees.villedieu@wanadoo.fr www.museesvilledieu.sitew.com Présentation d’une collection de 145 meubles typiques et référentiels du savoir-faire des ébénistes de Normandie.

es-Poêles à Mortain…

Villedieu-les-Poêles et Mortain - L’art du savoir-faire

de Villedieu-les-Poêles à Mortain…

OTSI D8 LA HAYE-PESNEL (50320) OFFICE DE TOURISME GRANVILLE TERRE & MER Tél. 02 33 90 75 02 lahayepesnel@otgtm.fr www.sipayshayland.wix.com/sipayshayland F9 MORTAIN-BOCAGE (50140) OFFICE DE TOURISME DU MORTAINAIS Tél. 02 33 59 19 74 tourisme@cdcmortainais.fr www.mortainais-tourisme.org E9 SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET (50600) OFFICE DE TOURISME Tél. 02 33 79 38 88 office.tourisme@st-hilaire.fr www.st-hilaire.fr E7 VILLEDIEU-LES-POÊLESROUFFIGNY (50800) OFFICE DE TOURISME ET VITRINE DES MÉTIERS D’ART Tél. 02 33 61 05 69 contact@ot-villedieu.fr www.ot-villedieu.fr

Comment venir dans la Manche ?

Située à l’ouest de la Normandie, la Manche est desservie par deux autoroutes : l’A13 venant de Paris et l’A84 desservant tout l’ouest de la France et notamment la Bretagne.

Retrouvez ici toutes les informations pour préparer votre voyage dans la Manche, entre Normandie et Bretagne !

Bruxelles Lille

Rouen NORMANDIE

PAR LE TRAIN Ligne PARIS / Gare St Lazare - CHERBOURG-EN-COTENTIN www.sncf.fr Ligne PARIS / Gare Montparnasse - GRANVILLE www.sncf.fr Ligne PARIS - RENNES (TGV), avec correspondance en bus Rennes Le Mont Saint-Michel avec “Keolis Emeraude” Tél. 02 99 19 70 80 - Fax 02 99 19 70 78 - www.keolis-emeraude.com Gare desservant Saint-Lô : Cherbourg-en-Cotentin Coutances Rennes Valognes Granville Caen Carentan-les-Marais Avranches

Metz Paris

Le Mont NantesSaint-Michel

Tours

Nantes

Dijon

La Rochelle Lyon Grenoble

EN BATEAU Brittany Ferries Informations & réservations : 0870 366 5333 (en Grande-Bretagne) ou 0825 828 828 (en France) www.brittanyferries.com Poole - Cherbourg-en-Cotentin Portsmouth - Cherbourg-en-Cotentin DEPUIS LES ILES ANGLO-NORMANDES Par ferry avec Manche Iles Express Informations & réservations : 0825 133 050 (depuis la France) ou www.manche-iles.com Traversées d’avril à septembre de Jersey, Guernesey et Sercq (via Jersey) vers Granville, Jersey vers Carteret, Guernesey et Aurigny vers Diélette.

D’octobre à mars, tous les week-ends (vendredi, samedi, dimanche) et vacances scolaires (de la zone A) entre Granville et Jersey.

EN AVION (Vers Saint-Lô) Paris Roissy CDG - 330 km Nantes Atlantique - 270 km Rennes St Jacques - 160 km Aéroport Caen-Carpiquet - 70 km Aérodrome de Cherbourg-Maupertus - 80 km

PAR LA ROUTE Distance en km

Le Mont Saint -Michel

Le Mont Saint -Michel

Saint-Lô

Cherbourgen-Cotentin

90

175

Rouen

250

200

255

Nantes

200

260

350

Paris

370

320

360

Tours

290

330

390

La Rochelle

350

430

520

Lille

520

470

520

Bruxelles

600

550

600

Dijon

650

630

670

Metz

700

660

700

Lyon

780

780

820

Grenoble

890

930

940

CHERBOURGEN-COTENTIN

St-Pierre-Église

Tourlaville Sideville

La Pernelle

Réville

La Glacerie

Briquebosq Lestre

Montebourg Bricquebecen-Cotentin

Ravenoville

St-Jean-dela-Rivière

St-Cômedu-Mont Bolleville

Carentanles-Marais

La Haye Angovillesur-Ay

Graignes Le-Mesnil-Angot

Thèreval

MarignyLe-Lozon Torigny-les-Villes

Lingreville Gouvets

Crédits photographiques (tous droits réservés, clichés non contractuels) : Manche tourisme ; Haras National de Saint-Lô/OT ; Zoo de Champrépus ; J.M. Lefèvre PRN du Cotentin et du Bessin ; La Cité de la Mer/ T. Seni ; Eductour Plage du Débarquement ; Jazz sous les Pommiers ; F. Bergamo ; Fonderie de Cloches/Vincent M. ; Hôtel de Beaumont ; Manufacture des Parapluies de Cherbourg ; G. Herbette ; Traversées de Tatihou.

T. Jouanneau ; D. Daguier pour CD50 ; Anibas Photography ; T. Houyel ; J. Houyvet ; M. Mochon ; P.Y. Le Meur ; M. Lerouge ; A. Simon ; G. Godier pour CDT 50.

D. Hugues ; Araraadt ; S. Coburn ; Darcy Finley ; Visi-Stock ; Olly ; Emmi ; Pixarno ; Nastazia ; Karelnoppe ; S. Rahunok ; Alexander ; J. Palut pour Fotolia. / X

Rédaction : G. Lebourgeois - Manche Tourisme Création : Agence R2pub - Saint-Lô - 02 33 05 75 81 Impression : Imprimerie IMB - 02 31 51 63 20 Edité en juin 2016 par Manche Tourisme.

La reproduction même partielle d’articles ou illustrations parus dans cette brochure est strictement interdite. Ce document n’est pas contractuel et, malgré tout le soin apporté à sa réalisation, peut contenir des erreurs qui ne sauraient engager la responsabilité de Manche Tourisme.

Percy-enNormandie

Bréville-sur-Mer

Villedieu-lesPoêles-Rouffigny

Yquelon

La HayePesnel La RochelleNormande

SourdevalVengeons

Champeaux Marceyles-Grèves

MortainBocage

Marceyles-Grèves

DuceyLes Chéris

Milly

St-Aubinde-Terregatte

Le Teilleul

Voyager en groupe MANCHE TOURISME Comité Départemental du Tourisme de la Manche Maison du Département - 98, route de Candol CS 73108 - 50008 SAINT-LÔ Cedex Tél. 02 33 05 98 23 - Fax 02 33 05 99 55 resagroupes@manche.fr groupe.manchetourisme

Manche Tourisme, immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM050100001