BOX
Le cadeau “made in Normandie”
SÉJOURS DÉCOUVERTES à partager à deux ou en famille !
2 jours 1 nuit
COMMENT RÉSERVER : C’est simple et facile !
Bienvenue anche, dans La M et profitez choisissez jour ! de votre sé
1 Sélectionnez le séjour qui vous correspond parmi nos formules
CHÈQUE-CADEAU
2
BOX
COMMENT ÇA MARCHE ?* u Sélectionnez votre séjour dans le livret v Réservez votre séjour : par
& auprès du Service Réservation
de Manche Tourisme au 02 33 05 90 00, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h 30 (fermeture à 17 h le vendredi)
ou par
@ : manchescapades@manche.fr
w Envoyez votre chèque-cadeau par courrier à :
Manche Tourisme - Maison du Département Service Réservations Individuels - 98 route de Candol - CS 73 108 - 50008 SAINT-LÔ Cédex
x Profitez de votre séjour et remerciez vos proches
en leur envoyant la carte postale insérée dans votre coffret
Validité : 31/03/2018
18B 999 *Pour plus d’informations, rendez-vous en pages 4 et 5 de votre livret : comment vous servir de votre chèque-cadeau LA MANCHE BOX. Les conditions d’utilisation sont consultables en pages 38 et 39 du livret. Les conditions générales et particulières de vente sont consultables sur notre site www.manchetourisme.com
CHEQUES CADEAUX MANCHE BOX 2017-2018.indd 1
CDT50 CARTE POSTALE MANCHE BOX SEJOURS 2017-2018.indd 1
Chaque formule comprend un séjour pour 2 personnes base double (sauf mention contraire indiquée sur les pages produit concernées) d’au minimum une nuitée avec petit-déjeuner en hôtel, chambre d’hôtes, hébergement insolite ou camping ainsi qu’une prestation complémentaire : un dîner, une activité ou encore un accueil privilégié.
proposées dans le livret et prenez connaissance de nos conditions d’utilisation (pages 38 et 39).
2 Réservez votre séjour par téléphone ou par mail auprès de Manche Tourisme au minimum 10 jours avant.
3 Envoyez par courrier sous huit jours votre chèque-cadeau
en courrier suivi, dûment complété à Manche Tourisme pour valider
votre réservation. Vous recevrez ensuite les documents nécessaires au bon déroulement de votre séjour.
26/07/16 15:38
QUELQUES POINTS IMPORTANTS :
4 Profitez de votre séjour ! A votre arrivée, présentez aux prestataires
concernés les bons d’échange qui vous auront été transmis par notre service de réservation.
5 Remerciez vos proches et relatez votre séjour en leur envoyant la carte postale insérée dans votre coffret.
La taxe de séjour est à régler directement au prestataire lors de votre séjour.
Afin de vous garantir un maximum de disponibilités, nous vous invitons à procéder à la réservation de votre séjour dès que possible. Un délai de 10 jours minimum est requis entre votre date de réservation et votre date d’arrivée.
La rubrique “Nos suggestions à proximité” indiquée sur chaque fiche-produit du livret suggère une sélection de 2 lieux de visite dans un rayon n’excédant pas 20 kilomètres.
En fonction des formules proposées, les animaux sont acceptés ou non. Les conditions d’accueil et le montant des suppléments devront être vus directement avec les prestataires concernés.
Pour réserver ou pour obtenir des conseils, contactez sans plus tarder notre équipe : par
à votre écoute du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h 30 (sauf le vendredi, fermeture à 17 h)
26/07/16 16:22
6 Partagez vos émotions et votre expérience sur notre blog : cestbeaulamanche.com
& : 02 33 05 90 00
par
@ : manchescapades@manche.fr
3
Omonville-la-Petite 28
Beaumont-Hague
SE PLONGER AU CŒUR DE L’HISTOIRE…
Sommaire 2 Comment réserver 5 Carte
SE RESSOURCER ET SAVOURER… Spa et relaxation en baie du Mont Saint-Michel 7 Bien-être et cocooning sous les tilleuls 8 Nature et sérénité au spa 9 Week-end spa dans un écrin contemporain 10 Week-end thalasso 11 Le petit coin de paradis de la Côte des Havres 12 Escapade gourmande à Cherbourg-en-Cotentin 13 Entre plaisir et saveur dans le Cotentin 6
S’ÉVADER VERS LES ÎLES…
21 Week-end dans un château médiéval
24 Sainte-Mère-Église, un village dans l’histoire 25 Escale sous-marine à Cherbourg-en-Cotentin
S’OFFRIR UN BOL D’AIR…
26 Week-end en roulotte
27 Week-end en cabane dans les arbres 29 La Côte des Isles à vélo 30 À cheval, dans le bocage Coutançais 31 Le Val de Saire, entre terre et mer 32 La baie du Mont Saint-Michel à pied
SE RETROUVER EN FAMILLE, ENTRE AMIS… 33 Week-end nature en famille
15 Découverte de Chausey, l’île nature
34 Camping***** sur les plages du débarquement
16 Escapade à Jersey, l’île aux fleurs
35 Camping Saint-Michel***
17 Guernesey, l’île de charme et de caractère
36 Camping**** au cœur du Parc naturel régional
18 Un jardin sur la mer
37 Séjour multi-activités au Mont Saint-Michel
20 Le Mont Saint-Michel en toute intimité
Bricquebec- Valognes en-Cotentin
Les Pieux
21
13
Surtainville
Barneville-Carteret L A
D E S
C Ô T E
I S L E S
Portbail 29
38/39 Conditions d’utilisation de “La Manche Box - Séjours découvertes”
et au numéro correspondant à votre choix.
19 Tatihou
18
Bruxelles
Saint-Lô
St-Vaastla-Hougue Quinéville
Brest Mont Saint-Michel
34
Nantes
24
Ste-MèreEglise St-Symphorienle-Valois
36
Dijon
Par la route
St-Germain-sur-Ay Lessay
St-SauveurLendelin Marignyle-Lozon
La Vendelée 7 Blainville-sur-Mer 16 Agon-Coutainville
COUTANCES
27 Savigny
> Depuis Paris et sa région par l’autoroute A13 Paris-Caen (240 km). > Puis Caen - Cherbourg-en-Cotentin par la RN13 (123 km) ou Caen - Le Mont Saint-Michel par l’autoroute A84.
ST-LÔ Condé-sur-Vire
30
Torigny-les-Villes
Cerisy-la-Salle Cérences
Marceyles-Grèves Genêts 32 35
> De Paris-Montparnasse à Granville : 3 h. > De Paris-Saint-Lazare à Cherbourg-en-Cotentin : 3 h.
Brécey
9 AVRANCHES Le Mont-Saint-Michel Le Val-St-Père
Ducey-
Courtils 37 Moidrey Les Chéris
Pontorson St-James
> Depuis Rennes et sa région par l’autoroute A84.
Par le Train
15
Bréhal 26 Villedieu-les-PoêlesDonvilleRouffigny 10 les-Bains 22 8 Granville Equilly
20
Tours
Comment venir dans la Manche ?
Carentanles-Marais
23
La Haye
Metz
Paris
Ste-Mariedu-Mont
33
11
6
Localiser les séjours sur la carte page de droite grâce au
Lille
Ravenoville
St-Sauveurle-Vicomte
28 Week-end nature sur le Cap de la Hague
14 Week-end à bord d’un voilier
19 Dormir sur une île…
Teurthéville- 31 Bocage
Siouville-
17 Hague
Barfleur
La Pernelle
12 14 25
22 Escapade dans une seigneurie 23 Voyage au cœur du 6 juin 1944
Fermanville
CHERBOURGEN-COTENTIN
SourdevalVengeons
MortainBocage
St-Hilairedu-Harcouët
> De Paris-Saint-Lazare à Saint-Lô, via Caen : 3 h.
SPA ET RELAXATION EN BAIE DU MONT SAINT-MICHEL
2 jours / 1 nuit Hôtel Ariane*** Pontorson
Savourez des instants de bien-être et de pur bonheur à deux, dans un charmant hôtel*** situé à seulement 5 minutes en voiture du Mont SaintMichel. Niché dans un jardin, il propose une terrasse et des chambres spacieuses. Partagez un moment de relaxation dans le magnifique spa de l’hôtel, vous aurez ainsi la possibilité de nager et de vous détendre.
2 jours / 1 nuit
BIEN-ÊTRE & COCOONING SOUS LES TILLEULS
Chambre d’hôtes Le Clos des Tilleuls La Vendelée
Le Clos des Tilleuls est une maison d’hôtes typiquement normande, située à 10 minutes en voiture de la mer. Vous aurez le choix entre 2h d’accès privatif à l’espace bien-être doté d’un bain à remous, d’un sauna et d’une salle de remise en forme ou un soin pratiqué par la “maîtresse de maison”; inspirées de différentes philosophies, les techniques utilisées sont manuelles et vous promettent un moment de pure détente.
6
7
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - Accès possible en train - Point de départ des navettes pour le Mont Saint-Michel
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - Massage à visée relaxante et non thérapeutique dispensé par une psychomotricienne diplômée d’Etat - Animaux non acceptés - Possibilité de table d’hôtes (sur réservation)
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’hôtel Ariane*** à Pontorson 1 accès de 30 minutes au spa de l’hôtel
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Mont Saint-Michel et sa baie classés au patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO - La biscuiterie de la baie du Mont Saint-Michel à Beauvoir
Pour
2es
personn VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner au Clos des Tilleuls à La Vendelée 1 massage de 30 minutes par personne ou 2h d’accès privatif à l’espace bien-être 1/2 bouteille de champagne à se partager à 2 avec des macarons
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Coutances, Pays d’Art et d’Histoire, la Cathédrale Notre-Dame, fleuron de l’art gothique - Les plages de sable fin, la Pointe d’Agon, site naturel d’exception
2 jours / 1 nuit
NATURE ET SÉRÉNITÉ AU SPA
Hôtel Le Fruitier*** Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
Venez vous ressourcer dans un magnifique espace bien-être (sauna et hammam) autour d’une grande piscine couverte et chauffée au Domaine des Chevaliers de Malte à Villedieu-les-Poêles-Rouffigny. Rejoignez ensuite votre chambre à l’hôtel-restaurant Le Fruitier*** situé à 400 mètres du Domaine des Chevaliers de Malte et laissez-vous séduire par la décoration personnalisée de chacune des chambres.
WEEK-END SPA DANS UN ÉCRIN CONTEMPORAIN
2 jours / 1 nuit Altos Hôtel & Spa*** Avranches
Offrez-vous une pause détente à l’hôtel Altos & Spa*** d’Avranches, à proximité du Mont Saint-Michel. Vous bénéficierez d’une heure d’accès au spa de l’hôtel pour vous relaxer : sauna traditionnel chauffé à la pierre de lave, jacuzzi… Proche du centre-ville d’Avranches, cet hôtel de charme vous séduira par sa décoration contemporaine et son ambiance design.
8
9
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 05/01/2017 au 31/03/2018 (sauf période du 20/12/2017 au 09/01/2018) - Animaux acceptés
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - Parking privé, sécurisé avec supplément - Animaux non acceptés
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’hôtel Le Fruitier*** à Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 1 accès de 3h consécutives à l’espace détente du Domaine des Chevaliers de Malte 1 dîner (plat + dessert, hors boissons) au restaurant L’Atelier de l’hôtel Le Fruitier
Pour
2
personnes
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Villedieu-les-Poêles, Ville et Métiers d’Art (Fonderie de Cloches, Atelier du Cuivre) - L’Abbaye de Hambye
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’Altos Hôtel & Spa*** à Avranches 1 accès d’une heure au spa de l’hôtel
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Scriptorial d’Avranches (Musée des Manuscrits du Mont Saint-Michel) - Point de départ des traversées de la baie du Mont Saint-Michel
2 jours / 1 nuit
WEEK-END THALASSO
Hôtel de la Baie**** Donville-les-Bains
Offrez-vous quelques instants de détente en bord de mer au sein du centre de thalassothérapie de la Manche ! Au programme : bassin multifonction, eau de mer chauffée, rivière de marche en eau de mer froide, sauna, hammam, solarium et un cours d’aquagym. Profitez de votre séjour à Donville-lesBains, station balnéaire classée, pour prendre un grand bol d’air marin lors d’une balade sur ses longues plages de sable fin.
LE PETIT COIN DE PARADIS DE LA CÔTE DES HAVRES
2 jours / 1 nuit Hôtel La Ferme des Mares Saint-Germain-sur-Ay
Ancien corps de ferme en pierre, La Ferme des Mares est un hôtel de charme. Un véritable havre de quiétude au cœur d’un parc ombragé, qui vous offrira un accueil chaleureux et familial. Côté gastronomie, l’hôtel vous propose des plats authentiques préparés avec des produits régionaux mêlés à des notes exotiques, servis dans le jardin anglais de l’hôtel ou dans le restaurant.
10
11
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - Arrêts techniques des soins et de l’accès à l’espace marin : 4 jours en janvier et en juin - Animaux non acceptés - Restaurant sur place - Prévoir maillot de bain, sandales en plastique et bonnet de bain, prêt de serviettes et peignoirs
- Séjour réalisable du 01/02/2017 au 31/03/2018 (excepté une semaine à Noël, en janvier et en juin) - Une esthéticienne partenaire dispense des soins aux huiles essentielles pour une détente totale (sur réservation) - Une des suites est accessible aux personnes à mobilité réduite
Pour
2
personnes VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double (vue jardin) avec petit-déjeuner à l’Hôtel de la Baie**** à Donville-les-Bains L’accès à l’espace marin de 16h00 le jour d’arrivée à 11h00 le jour du départ Un cours d’aquagym
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Musée et jardin Christian Dior à Granville - Le Roc des Harmonies à Granville
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en demi-pension (menu 3 plats, hors boissons) en chambre double à la Ferme des Mares à Saint-Germain-sur-Ay
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Les havres de Saint-Germain-sur-Ay, Carteret, Portbail, Surville, Blainville, Geffosses, Regnéville, La Vanlée… - Station balnéaire de Barneville-Carteret
ESCAPADE GOURMANDE À CHERBOURG-EN-COTENTIN
2 jours / 1 nuit Hôtel Ambassadeur*** Cherbourg-en-Cotentin
Séjournez en plein centre-ville et découvrez l’histoire du “Véritable Cherbourg” en visitant la Manufacture des Parapluies de Cherbourg située le long du port, dans l’ancienne Banque de France. Le soir, aux abords du port de plaisance Chantereyne, l’Armoire à Délices vous accueille dans un cadre qui incite aux voyages et aux escales gourmandes…
ENTRE PLAISIR ET SAVEUR DANS LE COTENTIN
2 jours / 1 nuit Chambre d’hôtes Le Lys Rouge Surtainville
Profitez de ce séjour pour découvrir le Cotentin et ses bons produits ; les financiers de la Maison du Biscuit à l’occasion d’un goûter, le cidre, le calvados, le pommeau et le jus de pomme à la cidrerie Théo Capelle. Le tout sera clôturé par un dîner vue sur mer au Sémaphore... Quant à votre chambre d’hôtes, située à Surtainville (500 m de la mer), elle vous promet un séjour douillet !
12
13
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - L’Armoire à Délices (également épicerie fine et salon de thé) est fermée les dimanches, lundis, mardis et mercredis soir - La Manufacture des Parapluies de Cherbourg est fermée le dimanche
- La Maison du Biscuit est fermée en janvier et 10 jours à la mi-septembre : le salon de thé est fermé le lundi - Le restaurant Le Sémaphore est fermé en janvier, le dimanche soir et le vendredi - La cidrerie Théo Capelle est fermée le dimanche
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’hôtel Ambassadeur*** à Cherbourg-en-Cotentin 1 dîner (hors boissons) au restaurant l’Armoire à Délices à Cherbourg-en-Cotentin La visite de la Manufacture des Parapluies de Cherbourg
Pour
2
personnes
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - La Cité de La Mer à Cherbourg-en-Cotentin - NOUVEAUTÉ : Centre culturel “Le Quasar” à Cherbourg-en-Cotentin
Pour
2
rsonnes
pe VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner au Lys Rouge à Surtainville 1 dîner (hors boissons) au restaurant Le Sémaphore à Flamanville 1 goûter à la Maison du Biscuit à Sortosville-en-Beaumont La visite libre d’une distillerie suivie d’une dégustation à la cidrerie Théo Capelle à Sotteville
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Cap de Flamanville et les nombreux sentiers côtiers - Lait Douceur de Normandie à Saint-Sauveur-le-Vicomte
WEEK-END À BORD D’UN VOILIER
2 jours / 1 nuit Loisirs Océan Cherbourg-en-Cotentin
Envie d’échapper au quotidien ? Embarquez sur un Océanis 411 Célébration, voilier moderne de 12 mètres, confortable et performant, au départ de Cherbourg-en-Cotentin, pour découvrir sa rade et avoir un aperçu depuis la mer des côtes du Cotentin. Vous pourrez également vous initier à la voile, le temps d’une demi-journée. La veille, vous dormirez à bord du voilier et profiterez de l’ambiance conviviale des pontons.
DÉCOUVERTE DE CHAUSEY, L’ÎLE NATURE
2 jours / 1 nuit Chambre d’hôtes Le Manoir de Guelle Cérences
Embarquez vers un site exceptionnel, le plus grand archipel d’Europe : Chausey ! A pied, partez à la découverte de cette île sauvage et authentique à la faune et à la flore uniques, aux maisons typiques et aux plages de sable fin. Selon les caprices des marées, découvrez les charmes de ce petit paradis. A l’issue de cette journée, rejoignez le Manoir de Guelle à Cérences, superbe corps de ferme du XVIIIe siècle.
14
15
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/03/2017 au 10/11/2017 et du 01/03/2018 au 31/03/2018 - Animaux non acceptés. - Accès en train : ligne Paris Saint-Lazare / Cherbourg-en-Cotentin : séjour idéal sans véhicule !
- Séjour réalisable du 02/01/2017 au 31/03/2018 (selon les horaires des marées, hors période des 24-25/12, 31/12 et 01/01) - Possibilité de table d’hôtes sur réservation - L’hébergement n’est pas situé sur l’île
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit à bord du voilier en cabine double avec petit-déjeuner 1/2 journée de navigation La présence d’un chef de bord embarqué, les assurances, les frais d’entretien relatifs à l’utilisation normale du bateau
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - La Cité de la Mer à Cherbourg-en-Cotentin - La Manufacture des Parapluies de Cherbourg
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner au Manoir de Guelle à Cérences 1 panier d’accueil La traversée aller-retour journée Granville / Chausey avec la compagnie Vedette Jolie France
2
personnes
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Granville, cité corsaire : son quartier historique, ses musées… - Le Roc des Harmonies : Aquarium, Palais minéral, Féerie des coquillages à Granville
2 jours / 1 nuit
ESCAPADE À JERSEY, L’ÎLE AUX FLEURS
Chambre d’hôtes Village Grouchy Blainville-sur-Mer
Que ce soit pour une incursion citadine au cœur de l’île, pour une randonnée pédestre ou encore pour une balade à vélo, arpentez le temps d’une journée l’île de Jersey dans cette ambiance so british. Puis rejoignez votre chambre d’hôtes à Blainville-sur-Mer ; maison ancienne du XVIIe siècle, à 1 km du bord de mer. Devant la maison, un grand jardin vous procure une sensation de tranquillité avec une vue sur le golf.
GUERNESEY, L’ÎLE DE CHARME ET DE CARACTÈRE
2 jours / 1 nuit Chambre d’hôtes Le Manoir de Valciot Siouville-Hague
Guernesey est la petite sœur de Jersey ; la nature y est reine et la mer généreuse. À une heure de traversée depuis Diélette, vous découvrirez le cœur de l’île ; son riche patrimoine historique : les remparts mais aussi l’extravagante Hauteville House refuge d’un Victor Hugo en exil. La chambre d’hôtes est une demeure seigneuriale du XVIe siècle entourée d’un jardin paysager et d’où l’on entend le clapotis des vagues…
16
17
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 30/09/2017 (certaines dates supplémentaires possibles en dehors de cette période non connues à ce jour, nous consulter) - L’hébergement n’est pas situé sur l’île de Jersey - Carte d’identité ou passeport valide indispensable - Boutiques sur Jersey fermées les dimanches et jours fériés
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 30/09/2017 (certaines dates supplémentaires possibles en dehors de cette période non connues à ce jour, nous consulter) - Carte d’identité ou passeport valide indispensable - Boutiques sur Guernesey fermées les dimanches et jours fériés - L’hébergement n’est pas situé sur l’île de Guernesey
Pour
2es
personn VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner à Blainville-sur-Mer 1 traversée aller-retour journée au départ de Granville ou de Barneville-Carteret / Jersey avec la compagnie Manche Iles Express La surcharge carburant pour la traversée maritime aller-retour
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - La Pointe d’Agon, site naturel protégé - Les Fours à chaux du Rey à Regnéville-sur-Mer
Pour
2
personnes VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner au Manoir de Valciot à Siouville-Hague La traversée aller-retour journée vers Guernesey (depuis Diélette) avec la compagnie Manche Iles Express La surcharge carburant pour la traversée maritime aller-retour
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Jardin botanique de Vauville - Cap de Flamanville et les nombreux sentiers côtiers
2 jours / 1 nuit
UN JARDIN SUR LA MER
Hôtel Le France et Fuchsias Saint-Vaast-la-Hougue
Profitez de ce séjour pour découvrir les trésors de l’île Tatihou, site naturel protégé aux richesses variées, et notamment les tours de la Hougue et de Tatihou classées au patrimoine mondial de l’UNESCO. Au cœur du Val de Saire, l’hôtel Le France et Fuchsias vous accueillera en toute convivialité autour d’une coupe de champagne et d’une dégustation d’huîtres.
2 jours / 1 nuit
DORMIR SUR UNE ÎLE…
Hébergement Île Tatihou
Depuis Saint-Vaast-la-Hougue, ravissant port de pêche au charme pittoresque, rejoignez l’île Tatihou. Imprégnez-vous de l’ambiance et des paysages sereins et apaisants de cette île. Découvrez un patrimoine exceptionnel : musée maritime, tours de Tatihou et de la Hougue, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO parmi l’œuvre majeure de Vauban.
18
19
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 30/09/2017 et les week-ends et jours de vacances scolaires d’octobre à mars - Animaux non acceptés
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 30/09/2017 et les samedis soir d’octobre 2017 - Pas de disponibilité les vendredis et dimanches soir - Animaux non acceptés - Pas de télévision dans les chambres
Pour
2
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : personnes 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’hôtel-restaurant Le France et Fuchsias à Saint-Vaast-la-Hougue 2 coupes de champagne et 1 dégustation de 2 x 4 huîtres à l’hôtel-restaurant Le France et Fuchsias à Saint-Vaast-la-Hougue La traversée aller-retour journée Saint-Vaast-la-Hougue / Tatihou à bord d’un bateau amphibie L’accès libre à la Tour Vauban et au Musée Maritime sur l’île
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le phare de Gatteville (2e phare de France par sa hauteur) - Barfleur, un des plus beaux villages de France
Pour
2
rsonnes
pe VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner sur l’île Tatihou 1 dîner avec 3 plats, apéritif, vin et café La traversée aller-retour Saint-Vaast-la-Hougue / Tatihou à bord d’un bateau amphibie L’accès libre à la Tour Vauban et au Musée Maritime sur l’île
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Epicerie fine Gosselin à Saint-Vaast-la-Hougue - Colline de la Pernelle
LE MONT SAINT-MICHEL EN TOUTE INTIMITÉ
2 jours / 1 nuit Hôtel La Vieille Auberge** Le Mont Saint-Michel
Séjourner au Mont Saint-Michel, c’est le privilège de découvrir en toute intimité, en dehors de la foule, ce site prestigieux. Empruntez les ruelles pavées du village médiéval, musardez le long de ses remparts pour accéder à “La Merveille” et visitez ce chef-d’œuvre de l’architecture du Moyen-Âge. La Vieille Auberge** est une hostellerie classée “Monument Historique” qui dispose de tous les avantages du confort moderne.
2 jours / 1 nuit
WEEK-END DANS UN CHÂTEAU MÉDIÉVAL
Hôtel l’Hostellerie du château*** Bricquebec-en-Cotentin
Entouré de ses remparts, au cœur de la Presqu’île du Cotentin, remontez le temps en séjournant dans un des derniers châteaux médiévaux de Normandie ayant appartenu à Robert Bertrand, héros de la bataille d’Hastings aux côtés de Guillaume le Conquérant. Dînez dans l’impressionnante salle des chevaliers et savourez une cuisine du terroir dans laquelle se marient avec subtilité les saveurs du passé et les secrets du chef.
20
21
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 12/02/2017 au 14/11/2017, du 02/12/2017 au 31/01/2018 et du 11/02/2018 au 31/03/2018 - Frais de parking à régler sur place pour stationner près du Mont Saint-Michel
- Séjour réalisable du 01/02/2017 au 31/03/2018 (hors période du 15/12/2017 au 31/01/2018) - Animaux acceptés
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’hôtel La Vieille Auberge** au Mont Saint-Michel intra-muros Le droit d’entrée à l’Abbaye du Mont Saint-Michel
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Visites-conférences à l’Abbaye du Mont Saint-Michel (sur réservation) - La baie du Mont Saint-Michel, classée au patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’Hostellerie du Château *** à Bricquebec-en-Cotentin 1 dîner (menu 3 plats, hors boissons)
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - La cidrerie Théo Capelle à Sotteville - Le Cap de Carteret, espace naturel sensible classé
2 jours / 1 nuit
ESCAPADE DANS UNE SEIGNEURIE
Chambre d’hôtes Le Logis d’Equilly Equilly
À proximité de Granville, le Logis d’Equilly de style Louis XIII est une ancienne Seigneurie normande classée “Monument Historique”. Cette ancienne demeure médiévale nichée au sein d’un parc de 2 hectares est dotée d’une grange à dîmes, d’un moulin, d’une chapelle et d’un colombier. Séjourner au Logis, c’est s’offrir des instants de pure détente dans un environnement où raffinement et sérénité règnent en maîtres.
VOYAGE AU CŒUR DU 6 JUIN 1944
2 jours / 1 nuit Chambre d’hôtes La 101e Airborne Carentan-les-Marais
À proximité des plages du débarquement, la chambre d‘hôtes la 101e Airborne est idéalement située pour partir sur les traces de l’histoire du débarquement de juin 1944 que vous découvrirez au travers de la visite de la Batterie d’Azeville et du Musée du Débarquement à Utah Beach. Pour clore cette journée chargée d’histoire, un dîner aux saveurs du terroir vous attend à la biscuiterie de Sainte-Mère-Église.
22
23
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 (sauf du 23/12/2017 au 15/01/2018) - Table d’hôtes sur réservation - Animaux non acceptés
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 01/10/2017 - Le restaurant de la biscuiterie à Sainte-Mère-Église est ouvert les vendredis et samedis soir - La Batterie d’Azeville est ouverte du 01/04/2017 au 31/10/2017, de 14h à 18h (fermée le 01/05/2017)
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner au Logis d’Equilly à Equilly 1 bouteille de poiré
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Départ de sentiers de randonnée - Le Musée et le jardin Christian Dior à Granville
Pour
2
personnes VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner à la 101e Airborne à Carentan-les-Marais 1 dîner ou 1 déjeuner à la Biscuiterie de Sainte-Mère-Église La visite audioguidée de la Batterie d’Azeville La visite libre du Musée du Débarquement à Sainte-Marie-du-Mont
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin - La Chèvrerie de la Huberdière à Liesville-sur-Douve
SAINTE-MÈRE-ÉGLISE, UN VILLAGE DANS L’HISTOIRE
2 jours / 1 nuit Hôtel Le Sainte-Mère*** Sainte-Mère-Église
Sainte-Mère-Église, c’est John Steele sur le clocher mais aussi le point de départ pour les balades sur Utah Beach ! Vous en aurez un aperçu au travers des visites de l’Airborne Museum et du Mémorial de la Liberté retrouvée ; ils présentent chronologiquement les principaux événements de la Seconde Guerre Mondiale en Normandie : de la vie sous l’occupation au Débarquement…
ESCALE SOUS-MARINE À CHERBOURG-EN-COTENTIN
2 jours / 1 nuit Chambre d’hôtes Les Lilas Cherbourg-en-Cotentin
Dans une charmante maison de maître du XIXe siècle, dotée d’un agréable jardin paysager, votre chambre d’hôtes vous invite au voyage. Dans le centreville de Cherbourg-en-Cotentin, vous dînerez dans un restaurant aux saveurs du terroir normand. Votre escale cherbourgeoise vous ouvrira les portes de La Cité de la Mer qui abrite le Redoutable : le plus grand sous-marin visitable au monde.
24
25
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 11/11/2017 - L’Airborne Museum est fermé en décembre et janvier (sauf vacances scolaires) - Le Mémorial de la Liberté retrouvée est fermé du 12 novembre au 1er avril - La Biscuiterie de Quinéville est fermée le lundi, une semaine début octobre et 3 semaines en janvier
- Séjour réalisable du 01/02/2017 au 31/03/2018 (hors janvier 2018) - Le restaurant Le Tire Bouchon est fermé les dimanches et lundis - Travaux prévus à La Cité de La Mer sur la basse saison
Pour
2es
personn VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’hôtel-restaurant Le Sainte-Mère*** à Sainte-Mère-Église Les droits d’entrée aux musées : Airborne Museum à Sainte-Mère-Église et Mémorial de la Liberté retrouvée à Quinéville Un panier gourmand à la Biscuiterie de Quinéville
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Musée du Débarquement d’Utah Beach à Sainte-Marie-du-Mont - D-Day Experience à Saint-Côme-du-Mont
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner Les Lilas à Cherbourg-en-Cotentin Le droit d’entrée à La Cité de la Mer à Cherbourg-en-Cotentin 1 dîner au restaurant Le Tire-Bouchon (hors boissons) à Cherbourg-en-Cotentin
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Promenade en bateau avec Hague à Part dans la rade de Cherbourg-enCotentin, plus grande rade artificielle au monde - Le Cap de la Hague, un site d’exception
3 jours / 2 nuits
WEEK-END EN ROULOTTE
Pom’Roulottes Bréhal
Dans une roulotte venue tout droit des Alpes ou de Roumanie, installée à quelques kilomètres de la mer et de Granville, au milieu d’un verger de cerisiers, pruniers et pommiers, profitez d’un week-end au vert ou de moments romantiques pour tester cet hébergement insolite offrant un confort moderne (coin cuisine équipée, salle d’eau, WC, salon de jardin, barbecue) et en parfaite harmonie avec la nature.
WEEK-END EN CABANE DANS LES ARBRES
2 jours / 1 nuit La Vallée Féerique Savigny
Un arbre centenaire vous accueille pour une nuit féerique hors du temps. Du haut de la cabane nommée “Ecureuil”, vous aurez tout le loisir d’admirer depuis la vigie la vue imprenable sur la vallée et de profiter du calme dépaysant de cet environnement naturel préservé. La cabane vous permettra de vivre dans un habitat s’intégrant parfaitement à l’environnement et de vous souvenir de vos rêves d’enfant…
26
27
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 31/10/2017 - Pas de chauffage - Chèque de caution de 300 € demandé à l’arrivée - Animaux non acceptés
- Séjour réalisable du 01/03/2017 au 01/11/2017 et du 01/03/2018 au 31/03/2018 - Des toilettes sèches sont à disposition dans la cabane ainsi qu’un chauffage au bio éthanol l’hiver - Pas d’électricité, ni d’eau, les douches sont dans un local à l’accueil de la ferme - Nouveau : “Espace bien-être” sur le site
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : La location de 2 nuits en roulotte fixe (Belrène ou Reinette selon disponibilités) à Bréhal 1 panier d’accueil composé de produits régionaux La location des draps
2
personnes
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le château médiéval, les Fours à chaux du Rey et le Musée maritime de Regnéville - La plage de Saint-Martin-de-Bréhal
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit dans la cabane “Ecureuil” avec petit-déjeuner à Savigny 1 apéritif normand La location des draps Accès à l’espace bien-être de 10h à 22h
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Coutances, Pays d’Art et d’Histoire - L’Andouillerie artisanale de la Baleine à Gavray
WEEK-END NATURE SUR LE CAP DE LA HAGUE
2 jours / 1 nuit Hôtel La Roche du Marais** Omonville-la-Petite
Le Cap de la Hague vous offre un panorama spectaculaire sur une mer où les courants comptent parmi les plus rapides du monde. Vous dînerez à La Gravelette : nom d’une petite anse perdue dans les falaises à quelques encablures du Nez de Jobourg. L’hôtel La Roche du Marais** tient son nom d’un rocher de l’Anse SaintMartin situé face à l’hôtel : vous êtes au bout du monde !
2 jours / 1 nuit
LA CÔTE DES ISLES À VÉLO
Résidence “Aux 13 Arches” Portbail
Vous serez séduits par les paysages changeants et surprenants de la Côte des Isles ! La résidence hôtelière “Aux 13 Arches” de Portbail, doit son nom au “Pont aux Treize Arches” qui relie le centre-ville à la plage et que vous pourrez emprunter en vélo électrique. En fin de journée, installez-vous en terrasse de la résidence : pour la vue sur le Havre de Portbail ou au coin du feu pour savourer votre dîner !
28
29
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - Restaurant fermé le mardi soir et le mercredi toute la journée (sauf juillet et août)
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - Le restaurant de l’hôtel est fermé les dimanches et lundis soir (hors juillet et août) - Animaux non acceptés
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’hôtel La Roche du Marais** à Omonville-la-Petite 1 dîner (hors boissons) à la Gravelette à Jobourg 1 topoguide
2
personnes
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Les Maisons de Jacques Prévert à Omonville-la-Petite et de JeanFrançois Millet à Gréville-Hague - Le sentier des douaniers : GR 223
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en demi-pension (hors boissons), en chambre double à la résidence hôtelière Aux 13 Arches à Portbail 1/2 journée de location de vélos à assistance électrique
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Moulin à Vent du Cotentin à Fierville-les-Mines - Activités nautiques, sorties nature, char à voile, voile, aviron…
À CHEVAL, DANS LE BOCAGE COUTANÇAIS
2 jours / 1 nuit Chambre d’hôtes Hôtel Goffêtre Cerisy-la-Salle
Le centre équestre Les Tancrède à Hauteville-la-Guichard, idéalement situé dans le bocage coutançais, vous propose une balade à cheval. Le soir venu, vous serez bercés par le seul frémissement des arbres, au sein d’une demeure du XVIIe réputée pour son calme et son confort douillet : l’Hôtel Goffêtre à Cerisyla-Salle.
2 jours / 1 nuit
LE VAL DE SAIRE, ENTRE TERRE ET MER
Chambre d’hôtes La Ferme “Les Gosselins” Theurthéville-Bocage
Tout est sujet à s’émerveiller tant cette contrée est riche d’histoire : l’île Tatihou, Barfleur, le phare de Gatteville et tant d’autres sites, vous attendent pour un séjour inoubliable. Un dîner à La Chaumière et un panier de la Maison Gosselin raviront vos papilles. La chambre d’hôtes à la ferme vous offrira une nuit au calme dans un environnement spacieux et très verdoyant.
30
31
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - Le centre équestre est fermé le dimanche et du 1er au 15 août. - Pour la balade : prévoir des vêtements souples et des chaussures montantes - La chambre d’hôtes met à disposition un salon avec bibliothèque, télévision et cuisinette
- Séjour réalisable du 01/01/2017 au 31/03/2018 - La Maison Gosselin à Saint-Vaast-la-Hougue est fermée le dimanche après-midi et le lundi toute la journée - Le restaurant La Chaumière à Quettehou est fermé le mardi soir et le mercredi toute la journée, trois semaines en novembre et une semaine en février
Pour
2es
personn VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner à l’Hôtel Goffêtre à Cerisy-la-Salle 1 panier garni remis en chambre 1 balade découverte à cheval d’environ 1h avec le centre équestre Les Tancrède à Hauteville-la-Guichard
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Saint-Lô, “Capitale du Cheval” : Haras National - Centre de Promotion de l’élevage - Pôle hippique - Le Musée du Bocage Normand à Saint-Lô
Pour
2
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre d’hôtes double avec petit-déjeuner à La Ferme “Les Gosselins” de Theurthéville-Bocage 1 dîner au restaurant La Chaumière à Quettehou 1 panier garni de la Maison Gosselin à Saint-Vaast-la-Hougue
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Fort du Cap Lévi, site protégé, propriété du Conservatoire du Littoral - Les Tours Vauban classées au patrimoine mondial de l’UNESCO
LA BAIE DU MONT SAINT-MICHEL À PIED
2 jours / 1 nuit Chambre d’hôtes Jardin Secret Marcey-les-Grèves
Que diriez-vous de découvrir de façon originale les paysages uniques et inoubliables de la baie du Mont SaintMichel ? Foulez le sable à l’occasion d’une traversée pédestre de la baie qui restera gravée dans vos mémoires. Puis, appréciez l’atmosphère authentique et reposante de votre maison d’hôtes. Cette demeure du début XIXe siècle, ouverte sur un jardin paysager, vous enchantera par sa décoration raffinée.
3 jours / 2 nuits
WEEK-END NATURE EN FAMILLE
Camping de la Baie des Veys*** Sainte-Marie-du-Mont
Respectueuse de l’environnement, la Cabane des Marais en bois aux peintures écologiques offre confort et convivialité dans un cadre exceptionnel au cœur du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Vous profiterez également de ce séjour pour découvrir en famille ou entre amis une ancienne ferme-manoir à Sainte-Mère-Église et vous vous replongerez un siècle en arrière dans le quotidien d’une ferme herbagère.
32
33
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 30/10/2017 selon les marées - 3 points de départ possibles pour la traversée pédestre (aller-retour : 6h) selon la période ; elle se fait pieds nus et en short (prévoir une protection solaire) ou en bottes et ciré - Table d’hôtes (sur réservation)
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 30/09/2017 (sauf juillet et août) - Chèque de caution de 300 € demandé à l’arrivée - Piscine extérieure chauffée à 28° du 15/05 au 15/09 - Equipement : cuisine-séjour, 1 lit double convertible + 2 lits simples en mezzanine, TV, salon de jardin et terrasse, sanitaires à l’extérieur
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner à la chambre d’hôtes Jardin Secret à Marcey-les-Grèves 1 panier gourmand La traversée pédestre de la baie du Mont Saint-Michel commentée par un guide certifié
Pour
2
personnes
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Scriptorial d’Avranches (Musée des Manuscrits du Mont Saint-Michel) - La fabrication de caramels au lait entier à la ferme - Cara-meuh à Vains
Pour
4
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 2 nuits en Cabane des Marais au Camping de la Baie des Veys*** à Sainte-Marie-du-Mont La location des draps L’entrée à la Ferme-Musée du Cotentin à Sainte-Mère-Église
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Promenade fluviale sur la Douve ou la Taute - Les plages d’Utah Beach
3 jours / 2 nuits
CAMPING***** SUR LES PLAGES DU DÉBARQUEMENT
Camping Le Cormoran***** Ravenoville Plage
Sur la côte Ouest de la Manche, le camping Le Cormoran***** est situé à seulement 20 mètres de la plage du débarquement d’Utah Beach et à 15 km de Saint-Vaast-la-Hougue : site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il dispose de 3 piscines chauffées dont une également équipée d’un sauna et d’un jacuzzi et de nombreuses autres installations (terrains de sport, salle de jeux, trampolines…).
3 jours / 2 nuits
CAMPING SAINT-MICHEL***
Camping Saint-Michel*** Courtils
Situé dans un site naturel d’exception, à 8 km du Mont SaintMichel, le camping Saint-Michel*** vous accueille au cœur d’un jardin vert et fleuri de 5 hectares. Un endroit idéal pour un séjour 100% détente en famille. Profitez de la piscine chauffée (du 01/05 au 30/09) et des nombreuses activités et découvrez le Mont Saint-Michel et sa baie, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.
34
35
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 02/04/2017 au 30/09/2017 (sauf juillet-août) - Nombreuses activités sur place pour adultes et enfants : jeux gonflables, kart à pédales, billard, golf,… - Parc animalier sur le camping
- Séjour réalisable du 15/03/2017 au 11/11/2017 (hors juillet - août et week-ends avec des fériés) - Caution de 150 € demandée à la remise des clés - Aire de jeux, trampoline, terrain de boules, terrain de foot, ping-pong, parcours sportif, parc animalier
Pour
4
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 2 nuits en mobil-home “Relax” (2 chambres) au Camping Le Cormoran ***** à Ravenoville Plage La location des draps et de vélos
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin - Sainte-Mère-Église : point de départ des plages du débarquement
Pour
4
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 2 nuits en mobil-home 4/6 personnes au camping Saint-Michel*** à Courtils La location des draps et TV
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Alligator Bay à Beauvoir - Point de départ des traversées de la baie du Mont Saint-Michel
CAMPING**** AU CŒUR DU PARC NATUREL RÉGIONAL
3 jours / 2 nuits Camping L’Etang des Haizes**** Saint-Symphorien-le-Valois
Le camping L’Etang des Haizes**** près de La Haye bénéficie d’une situation idéale entre Cherbourg-enCotentin et le Mont Saint-Michel. C’est un point de départ propice pour visiter le Cotentin, les plages du Débarquement… Au cœur du Parc naturel régional, le site est aménagé autour d’un plan d’eau où vous pourrez vous ressourcer et profiter en famille de la piscine, de l’espace aquatique ou de l’étang de pêche !
SÉJOUR MULTI-ACTIVITÉS AU MONT SAINT-MICHEL
3 jours / 2 nuits Village de gîtes L’Anse de Moidrey Moidrey
Le village de gîtes de Moidrey reconnu pour sa tranquillité, sa douceur de vivre et sa parfaite intégration au paysage, vous accueille dans un environnement calme au cœur de la nature avec une vue imprenable sur le Mont SaintMichel. L’ameublement des gîtes vous propose un confort moderne (cuisine équipée, salle de bain, WC, espace extérieur avec salon de jardin…) pour composer le rythme de votre séjour au grand air !
36
37
BON À SAVOIR :
BON À SAVOIR :
- Séjour réalisable du 01/04/2017 au 15/10/2017 (sauf juillet-août) - Location des draps, de linge de maison et de toilette, kit bébé sur place - Caution de 150€€ demandée à la remise des clés - Piscine ouverte du 28 mai au 4 septembre 2017
- Séjour réalisable du 15/04/2017 au 02/11/2017 (sauf juillet-août) - Caution de 350 € demandée à la remise des clés - Chien accepté - Piscine chauffée, espace jacuzzi, sauna, mini-golf, courts de tennis - Prévoir draps et serviettes
Pour
4
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 2 nuits en mobil-home Océane (27/30 m2) au camping L’Étang des Haizes**** à Saint-Symphorien-le-Valois TV incluse
Pour
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - La Baie des Veys - Utah Beach et son musée
4
personnes
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : 2 nuits au village de gîtes L’Anse de Moidrey (1 lit double + 2 lits simples)
NOS SUGGESTIONS À PROXIMITÉ : - Le Moulin de Moidrey - L’Abbaye du Mont Saint-Michel
CONDITIONS D’UTILISATION DE “LA MANCHE BOX - SÉJOURS DÉCOUVERTES” PRÉAMBULE : Le présent livret constitue l’offre visée par les conditions d’utilisation de “La Manche Box - Séjours découvertes”
et il engage le Comité Départemental du Tourisme de La Manche, dénommé Manche Tourisme et pouvant être nommé “le service réservation”. Le client ou bénéficiaire désigne le détenteur du coffret cadeau “La Manche Box - Séjours découvertes” incluant un livret de séjours, un chèque-cadeau numéroté (donnant droit à un séjour parmi les propositions du livret), une carte postale. Article 1 Le livret contenu dans “La Manche Box - Séjours découvertes” précise les séjours et leur contenu, pouvant être réservés par le bénéficiaire ; ce dernier a la possibilité de choisir un séjour parmi les formules existantes. Article 2 Les séjours sont proposés en fonction des dates d’ouverture, sous réserve des disponibilités des prestataires au moment de la demande de réservation par le bénéficiaire. Article 3 “La Manche Box - Séjours découvertes” est valable du 1er janvier 2017 au 31 mars 2018 inclus. Il est valable toute l’année selon les conditions de l’article 2.
38
Article 4 Dans le cas où un bénéficiaire aurait formulé plusieurs demandes de réservations restées infructueuses par manque de disponibilité des prestations (3 fois au minimum) au cours de la période de validité de “La Manche Box - Séjours découvertes”, une prolongation de 3 mois sera consentie (séjour valable jusqu’au 30 juin 2018 inclus). Article 5 Le bénéficiaire pourra utiliser “La Manche Box - Séjours découvertes” à la condition impérative d’avoir réservé son séjour auprès du service réservation de Manche Tourisme. Après confirmation des disponibilités par Manche Tourisme, le client devra faire parvenir, de manière obligatoire, l’original du chèque-cadeau numéroté intégré à la “La Manche Box - Séjours découvertes” au service réservation. Aucune photocopie ne sera acceptée. Il est fortement conseillé au client d’adresser l’original du chèque numéroté à Manche Tourisme par courrier suivi. Manche Tourisme ne saurait être tenu responsable de la non réception du chèque numéroté par ses services. Article 6 Manche Tourisme se réserve le droit de refuser une demande de réservation effectuée à moins de 10 jours du début du séjour. De même, toute réservation non confirmée par l’envoi de l’original du chèque-cadeau numéroté dans les 8 jours suivant la demande de réservation sera annulée par Manche Tourisme qui en avertira le client.
Article 7 La validation définitive du séjour intervient à réception du chèque numéroté dûment complété, daté et signé par le bénéficiaire, dans les délais impartis figurant à l’article 6 des présentes conditions d’utilisation de “La Manche Box - Séjours découvertes”. À partir de ce moment, le séjour retenu devient non modifiable, non remboursable, non échangeable. En cas de non présentation du bénéficiaire aux dates convenues lors de la réservation, le chèque-cadeau numéroté sera considéré comme consommé définitivement. Article 8 Une fois la réservation de “La Manche Box - Séjours découvertes” confirmée par la réception du chèque numéroté, Manche Tourisme adressera les bons d’échange correspondant à chaque prestation du séjour retenu. Le bénéficiaire devra impérativement remettre ces bons d’échange ou droit d’entrée aux prestataires à son arrivée. Article 9 En complément des conditions d’utilisation de “La Manche Box - Séjours découvertes”, la délivrance des prestations est soumise aux conditions générales de vente de Manche Tourisme, consultables sur le site internet www.manchetourisme.com et adressées à l’acheteur de “La Manche Box Séjours découvertes” lors de l’envoi du contrat de vente. Article 10 Le contenu des produits figurant dans “La Manche Box - Séjours découvertes” et spécifié dans le livret des séjours peut être amené à évoluer pendant la durée de validité de “La Manche Box - Séjours découvertes”, et ce pour des raisons de qualité des prestations ou d’impossibilité de fournir une ou des prestations (fermeture, cession d’un établissement,…). Dans ce cas, le bénéficiaire sera tenu informé de cette incapacité lors de sa demande de réservation ou dès que Manche Tourisme aura connaissance de cette incapacité, et se verra proposer des prestations de substitution dont la valeur sera au moins équivalente à la prestation initialement proposée ou réservée. Le bénéficiaire pourra en outre reporter son choix sur l’un des autres séjours inclus dans “La Manche Box - Séjours découvertes”. Dans ces conditions, le client ne pourra prétendre ni au remboursement ni à une indemnisation de quelque valeur que ce soit.
Article 11 La réalisation de certaines prestations étant soumise aux conditions météorologiques (traversées maritimes, sorties en mer, activités nautiques), Manche Tourisme préviendra dès que possible le bénéficiaire pour toute modification ou annulation de ce type de prestations, n’entraînant pas une annulation du séjour. Dès lors que la prestation ne peut être réalisée au cours du séjour réservé, soit un report des prestations annulées sera proposé au client par Manche Tourisme, à une date ultérieure, convenue entre le client et le service réservation soit une prestation d’une valeur au moins équivalente sera proposée. Article 12 L’acheminement jusqu’au lieu du séjour n’est pas inclus dans les séjours de “La Manche Box - Séjours découvertes” et ne saurait être organisé par Manche Tourisme. En dehors des prestations spécifiées sur chaque fiche de séjour et sur les bons d’échange, aucune prestation de transport n’est incluse dans “La Manche Box - Séjours découvertes”. Article 13 Toute consommation ou prestation supplémentaire non mentionnée au programme devra être directement réglée sur place auprès du prestataire concerné. Article 14 Les taxes de séjour ne sont pas comprises et sont à régler directement aux prestataires lors de votre séjour. Article 15 En cas de non-utilisation, de perte, de vol ou de destruction du chèque numéroté inclus dans “La Manche Box - Séjours découvertes”, le bénéficiaire ne pourra prétendre à aucun remboursement ni à aucune compensation de quelque nature que ce soit.
Article 16 Manche Tourisme a souscrit une assurance auprès d’ALLIANZ (contrat n° 54 673 777) à hauteur de 1 000 000 euros afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que Manche Tourisme peut encourir. Article 17 Manche Tourisme a souscrit une assurance de garantie financière auprès de GROUPAMA Assurance-Crédit (Police n° 4000711007/05) se portant caution de la somme globale de 204 500 euros dans les conditions prévues par les articles L231-3 et R231-9 du Code du Tourisme.
MANCHE TOURISME
Comité Départemental du Tourisme de la Manche Maison du Département 98, route de Candol CS 73108 - 50008 SAINT-LÔ Cedex Tél. 02 33 05 98 70 - Fax 02 33 56 07 03 Email : manchetourisme@manche.fr Immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le N° IM050100001 Association loi 1901 Garant : GROUPAMA Noisy le Grand N° de SIRET : 78091321600021 Code APE : 7911Z N° de TVA : FR257 80 91 32 16
Réalisation : Agence R2Pub / Saint-Lô - 02 33 05 75 81 - Impression : Imprimerie IMB / Bayeux - 02 31 51 63 26 Crédits photographiques (tous droits réservés, clichés non contractuels) : Le Clos des Tilleuls, D. Daguier-CD50, Ariane, Clos des Tilleuls, Le fruitier/Le domaine des Chevaliers de Malte, P.Y. Le Meur, Hôtel Altos, Prévithal, La Ferme des Mares/P.Y. Le Meur, Manufacture des parapluies de Cherbourg, Hôtel Ambassadeur, Le Lys Rouge, La Maison du Biscuit, Loisirs océan, Manoir de Guelle, Chambre d’hôtes village Grouchy, Ben Perron/Jersey Tourism, Manoir de Valciot, Guernesey Tourism, France et Fuschias, S.Coulot/Île Tatihou, J&S Guezou Logis d’Equilly, La Vieille Auberge, 101e Airborne, V. Fillon, OT BDC, M. Florentin, H. Drouot, Pom’roulotte, A.Cauchard /La vallée féerique, La Roche des Marais/ D. Alexandre, Hôtel Goffêtre, Les 13 Arches, S. Barrault/ CDT 50, P. Garnier, V. Le Dentu/CDT50, Camping Le Cormoran, Camping Saint-Michel, Camping l’Etang-des-Haizes, Village de gîtes Anse de Moidrey, A. Flambard/CDT50, Agence R2Pub - X. Fotolia.com : Stefano Termanini, Kar Tr, Andres Rodriguez, A. Kalmbach, Auremar, Detailblick, Jakezc, Dicktraven, KaYann, D. Vision, Exaim, V. Duarte Da Rosa, J. Ignacio Soto, Good Mood. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération. Brochure éditée en septembre 2016 par Manche Tourisme
39
Pour toutes vos envies, découvrez la gamme de
BOXES
Séjours découvertes Escapades ressourçantes Tables gourmandes Activités bord de mer Savoir-faire & découvertes Détente & aventure
MANCHE TOURISME
Comité Départemental du Tourisme de la Manche Maison du Département - 98, route de Candol - CS 73108 - 50008 SAINT-LÔ Cedex
Tél. 02 33 05 90 00 - manchescapades@manche.fr