Magazine 2017 > La Manche Changez de point de vue by Latitude Manche

Magazine de destination touristique # 1

éDITION 2017

Mont et Merveilles d-day, de mémoire et d’émotion LES PROMESSES DU LITTORAL 10 EXPÉRIENCES incontournables la manche à deux OU en famille

Plongez au cœur d’une destination façonnée par les éléments, surprenante, fascinante et riche de promesses d’un séjour inoubliable »

Le Nez de Jobourg

Mont et Merveilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 d-day, de mémoire et d’émotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 LES PROMESSES DU LITTORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 10 EXPÉRIENCES incontournables dans la Manche .. . . . . . . . . . . . . . . 26 s’évader sur les chemins de la Manche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 #c’est beau la Manche .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 de pierres et de cultures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 la manche en famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 la manche à deux .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 presqu’île aux quatre saisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 la gastronomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 souvenirS made in La Manche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ÉVÉNEMENTS 2017, vivez la Manche ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 la manche en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 informations pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Liste des Offices de Tourisme .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 carte de la Manche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Mont et m e rv e i l l e s Capté par le Mont Saint-Michel, le regard sait s’ouvrir sur l’immensité de la baie et ses richesses qui sertissent le joyau.

Le Mont Saint-Michel et l’îlot de Tombelaine

Le magazine de destination touristique de La Manche

Mont et merveilles La baie du Mont Saint-Michel est un paysage en mouvement perpétuel et d’une nature généreuse qui nourrit l’exception du mont et de son abbaye, à jamais prodige d’architecture.

a baie du Mont Saint-Michel est immense : 575 km2 entre Cancale et Granville. Dans ce paysage modelé par le flux et reflux des marées, les plus grandes d’Europe, la « Merveille de l’Occident » s’élève. Le Mont et son abbaye coiffée de l’archange Saint-Michel sont par cette situation particulière d’abord visibles depuis les hauteurs du continent. Pour les promeneurs, les falaises de Carolles et Champeaux offrent une vue particulièrement impressionnante, perchés à 60 voire 80 mètres de haut. Même les habitués s’émerveillent toujours de ce paysage changeant, à la confluence des fleuves Sée, Sélune et Couesnon. Le long de ce célèbre cours d’eau, aménagé d’un barrage qui participe lui aussi aux mouvements de la baie, se trouve la célèbre nouvelle passerelle qui permet de rejoindre le Mont Saint-Michel. Bien sûr on peut y aller plus vite, grâce à des passeurs et maringottes qui permettent d’atteindre le Mont depuis les parcs de stationnement. Mais approcher cet endroit merveilleux en prenant le temps de s’immerger dans le paysage est une expérience à vivre encore et encore.

S’AVENTURER DANS LES SABLES MOUVANTS Lorsque la mer se retire, il faut oser la traversée des grèves comme le font les pèlerins ; une expérience inoubliable dans un site à nul autre pareil, permettant d’aborder le Mont de manière plus intimiste. Pour ces randonnées, il faut s’accompagner de guides agréés et aguerris face aux risques que sont la marée montante et les sables mouvants. Selon les sorties, ils passent par l’îlot 6

granitique Tombelaine, très apprécié par les oiseaux qui sont nombreux à fréquenter le territoire. La baie est un réservoir de biodiversité remarquable, avec une faune et une flore variées. On y recense pas moins de 130 espèces d’oiseaux, une centaine d’espèces de poissons... En s’aventurant sur les bancs sableux, les plus chanceux y croiseront des phoques veaux marins qui aiment fréquenter la baie. C’est le cas aussi de la colonie de grands dauphins bien connus dans le golfe normano-breton.

rencontre avec la merveille Arrivé au pied du rocher, une autre ambiance s’annonce. La foule se fait plus dense. Passées les portes des remparts du Mont Saint-Michel, le village médiéval est plein de vie. En charge de l’abbaye, le Centre des monuments nationaux rappelle : « La longue histoire du Mont Saint-Michel commence en 708, lorsque l’évêque Aubert fait élever sur le Mont-Tombe un premier sanctuaire en l’honneur de l’Archange ». Des bénédictins s’installent au Xe siècle et commencent la construction de l’abbaye qui devient « un lieu de pèlerinage majeur de l’Occident chrétien mais aussi un des centres de la culture médiévale où fut produit, conservé et étudié un grand nombre de manuscrits ». Véritable défi architectural, l’abbaye s’est transformée au fil des siècles et offre une diversité de formes. Sa Merveille, située au nord de l’église abbatiale, est présentée comme un chef d’œuvre de l’art gothique normand et témoigne de l’extraordinaire savoirfaire des bâtisseurs du XIIIe siècle.

La traversée de la baie du Mont Saint-Michel

Le magazine de destination touristique de La Manche

MONT ET MERVEILLES

Manuscrits et Scriptorial La ville d’Avranches, dépositaire des livres des communautés religieuses de l’Avranchin depuis 1791, conserve 203 volumes en provenance du Mont Saint-Michel. Ces manuscrits - témoins de la vie spirituelle, intellectuelle et artistique des moines bénédictins - sont depuis 2006 valorisés dans l’enceinte du Scriptorial. Musée municipal conçu « comme une véritable métaphore du Mont Saint-Michel », il propose un parcours initiatique à la rencontre des moines copistes et à la découverte de la fabrication des manuscrits qu’Avranches s’attache à mettre à la portée de tous, y compris grâce à la numérisation.

Grandes marées et mascaret Le cloître de l’Abbaye du Mont Saint-Michel

La baie du Mont Saint-Michel vit au rythme de puissantes marées qui,

Alors, prêt pour le voyage ?

périodiquement font du Mont une île. Le marnage est de près de quinze mètres en très vives eaux. Le spectacle est particulièrement saisissant aux marées d’équinoxe : la mer se retire sur une quinzaine de kilomètres et remonte à « la vitesse d’un cheval au galop » comme le veut le dicton. Plus exactement, la vitesse de la marée montante n’est pas la même selon les endroits. En tout cas elle donne lieu à un spectacle fascinant et provoque un mascaret, vague qui remonte le courant dans les cours d’eau de la baie. Naissant de la puissante vitesse de la marée, cette déferlante peut prendre une cinquantaine de centimètres de haut. Le curieux phénomène attire du monde sur le rivage mais aussi sur l’eau : les kayakistes aiment surfer dessus pour être portés aussi loin que possible du Mont Saint-Michel vers l’intérieur des terres, le défi étant de ne pas se faire « sortir » trop tôt de la vague.

Tout savoir sur la baie, les traversées, les grandes marées sur le site

manchetourisme.com (rubrique Le Mont Saint-Michel et sa baie)

Accéder et visiter le Mont Saint-Michel accueilmontsaintmichel.com abbaye-mont-saint-michel.fr otmontsaintmichel.com

Découvrir Avranches et les manuscrits avranches.fr/tourisme scriptorial.fr

Dans l’œil de... Xavier Bailly

Administrateur de l’abbaye du Mont Saint-Michel et du château de Carrouges, Centre des monuments nationaux.

Le Scriptorial - Avranches

« Dans une baie où le ciel change à chaque instant, où les couleurs se conjuguent à l’infini, où les clairs de lune sont les plus beaux du monde, je ne me lasse pas d’admirer la magie de l’architecture romane et gothique de l’abbaye. Qu’il s’agisse des 1 300 ans d’histoire ou de ce paysage d’exception, tout au Mont Saint-Michel m’émerveille. Sur la terrasse de l’ouest, j’aime à contempler la silhouette de ce monument unique et le jeu incessant des marées. Le parcours de visite me procure toujours un plaisir renouvelé et j’en éprouve chaque fois plus d’admiration pour le talent et l’ingéniosité des bâtisseurs de chacune des salles, des cryptes, de l’église ou du cloître… Ici, le rêve devient réalité. » 9

D - D ay, de mémoire e t d ’ é m ot i o n Bien sûr, le devoir de mémoire prédomine, mais sans perdre de vue l’Histoire, l’intérêt de suivre le chemin vers la liberté se situe également dans l’émergence des émotions qu’il soulève.

Utah Beach

Le magazine de destination touristique de La Manche

D-Day, de mémoire et d’émotion De la plage d’Utah Beach jusqu’à Saint-Jean-le-Thomas « l’un des plus beaux panoramas du monde », selon le général Eisenhower, partout dans le département, les souvenirs du Débarquement et des batailles gagnées pour libérer les campagnes, les villes et les villages se rappellent à vous.

l’aube du 6 juin 1944, la plus grande armada du monde débarquait sur les plages de Normandie. Des milliers de soldats bravèrent la peur de l’inconnu, déterminés à mettre un terme à cinq années d’une monstrueuse machine de guerre.

l’histoire à livre ouvert Plusieurs musées comme le Musée du Débarquement à Utah Beach, l’Airborne Museum à Sainte-MèreEglise ou encore le D-Day Experience à Saint-Côme-du-Mont vous plongeront au cœur de l’Histoire. Une multitude d’objets, d’uniformes, de matériels, de films, de photographies expliquent en détail le défi militaire d’envergure que fut le Débarquement. En immersion

totale avec le Jour-J, vous pourrez même monter à bord d’un C47 et vivre les minutes qui ont précédé le grand saut des parachutistes de la 101e Airborne. Cette simulation en trois dimensions très impressionnante rappelle la peur qu’il a fallu braver et le courage dont les soldats, souvent très jeunes, ont dû faire preuve. Partout dans le département de la Manche, l’hommage est présent. La route du D-Day et de la Bataille de Normandie, ou encore le Normandy Victory Museum à Catz (ouverture printemps 2017) vous permettront également d’appréhender combien, au-delà de l’ampleur stratégique de la coalition, tout le vécu des habitants qui se sont retrouvés acteurs, parfois malgré eux, d’un événement historique impensable,

Iron Mike - La Fière

Le clocher - Sainte-Mère-Eglise 13

Le magazine de destination touristique de La Manche

Le Musée du Débarquement - Sainte-Marie-du-Mont

déclenche immanquablement l’émotion. Il n’y a rien d’étonnant à ce que les grands évènements « anniversaire » du D-Day et les cérémonies commémoratives organisées chaque année suscitent un tel engouement. Les vétérans, les passionnés de la seconde Guerre Mondiale ressentent le besoin de se retrouver dans des lieux chargés d’émotion, tels que le Cimetière Militaire Américain de Saint-James ou le Cimetière Militaire Allemand de La Chapelle-en-Juger.

À TRAVERS BOCAGE ET MARAIS Il faut s’imaginer l’ampleur de ce que fut l’Opération Overlord. 150 000 hommes, plus de 20 000 véhicules militaires, des tonnes de matériels ont investi les plages normandes en quelques heures seulement. Un dispositif gigantesque débarqué après une nuit tempétueuse, aux prises avec les eaux déchaînées de la Manche. La mission des premiers soldats sur les quatre kilomètres de plage d’Utah Beach, soutenus par les parachutistes, largués à l’aube d’une nuit noire au dessus de Sainte-Mère-Eglise était simple. Il fallait au plus vite rentrer dans les terres, reprendre Carentan et le 14

Le magazine de destination touristique de La Manche

port en eaux profondes de Cherbourg, entre autres. Si Sainte-Marie-du-Mont fut le tout premier village libéré par la mer, quelques heures à peine après le début du Débarquement, il aura fallu batailler pendant soixante-dix jours pour que Coutances, Saint-Lô, Avranches, le Mont Saint-Michel, et toutes les villes environnantes et les campagnes soient à leur tour libérées. Soit, le D-Day en lui-même a fait moins de victimes militaires que ce qui avait été craint, mais l’avancée des troupes dans les terres manchoises s’est avérée plus délicate et meurtrière que prévu. L’enfer des marais du Cotentin et du Bessin, la bataille des haies, la prise des batteries de Crisbecq et d’Azeville, la reprise du Fort du Roule, la libération de Carentan, l’entrée dans Saint-Lô, ville préfecture entièrement détruite par les bombardements, la célèbre Opération Cobra, suivie de la Percée d’Avranches représentèrent autant d’entraves pour remporter le défi de la Libération. Grâce à l’engagement, la détermination, la force mentale et stratégique des célèbres généraux et majors, Leclerc, Patton, Howie (mort pour Saint-Lô), Bradley, Collins, Johnson, pour ne citer qu’eux, et de leurs valeureux soldats, l’exploit fut accompli. Ces grandes figures militaires sont liées à tout jamais à la grande Histoire et plus singulièrement à l’histoire de la Manche et de la Normandie. Ici, dans cette région de France, il n’existe sans doute pas une seule famille qui ne soit attachée à cet évènement universel, symbole de la solidarité entre les peuples.

LE DEVOIR DE MÉMOIRE Si au cours de votre séjour en Normandie, vous avez la chance de récolter des témoignages auprès des habitants qui ont vécu l’occupation et le Débarquement, vous constaterez immédiatement combien l’émotion reste vive. Très jeunes enfants pour la plupart à cette époque, les Manchois se souviennent du bruit assourdissant de ces milliers d’avions, du largage des bombes, de l’arrivée sidérante des premiers GI’s dans les campagnes isolées, des centaines de chars et des véhicules qui ne ressemblaient pas à ceux de l’occupant, des camps

D-Day, de mémoire et d’émotion militaires montés en quelques heures à peine, des installations extrêmement élaborées des « US Army General Hospitals ». Ils se souviennent aussi de la fuite lorsqu’il fallait quitter précipitamment les lieux et trouver des refuges de fortune. Mais ils aiment surtout se

Alors, prêt pour le voyage ?

remémorer la joie ressentie lorsqu’ils ont pris conscience que des soldats venus du fin fond des Etats-Unis, et de partout dans le monde en réalité, allaient peut-être, sans doute, sûrement, permettre de panser un peu les plaies et d’envisager bientôt la reconstruction de jours meilleurs.

Retrouvez tous les lieux de visite, les hébergements à proximité des plages du débarquement, les visites à faire en famille sur le site manchetourisme.com (rubrique Débarquement de Normandie)

Composez vous-même votre road-trip d’Utah-Beach à Cherbourg sur

manchetourisme.com/parcours-debarquement

ou faites l’expérience du Musée à Ciel Ouvert : un parcours de 50 km guidé à partir d’une tablette tactile à la découverte des hauts lieux du débarquement depuis l’office de tourisme de Sainte-Mère-Église

Le Fort du Roule - Cherbourg-en-Cotentin

Dans l’œil de... Gilles Perrault

Écrivain, auteur de grands récits d’enquête, « Le Secret du Jour J », « Le Pull-over rouge », « Notre ami le roi », etc. Son dernier livre, « Le Dictionnaire amoureux de la Résistance », a été un franc succès. Toute son œuvre est publiée (ou a été rééditée) chez Fayard. « Chez nous, à Utah-Beach, le soleil se lève sur la mer. C’est rarissime en France. Ainsi la victoire de la lumière sur les ténèbres jaillit-elle des flots, le 6 juin 1944, ainsi la liberté nous revint-elle portée par la vague. C’est pourquoi la visite de nos lieux de mémoire, dans la Manche, sur les plages et dans les chemins creux où se joua la bataille des haies, n’est pas lugubre pèlerinage sur les abattoirs géants créés par la folie des hommes, comme il en est tant en France : elle nous parle de libération, de bonheur, d’espérance, elle ressuscite la bouleversante émotion que les plus vieux d’entre nous ont vécue, enfants, et qu’ils n’ont jamais oubliée. » 15

L e s p ro m e s s e s du l i t to r a l Une presqu’île, c’est déjà la promesse d’un ailleurs. À perte de vue, sauvages et préservés, le littoral manchois et ses îles semblent tout désignés pour ça : vous emmener un peu plus loin…

Les Îles Chausey

Le magazine de destination touristique de La Manche

Les promesses du littoral

Barfleur

Le littoral de la Manche est à lui seul un concentré de tous les bords de mer. Cette presqu’île au contour singulier, vit et respire au rythme de marées parmi les plus impressionnantes d’Europe. Elles vont et viennent deux fois par vingt-quatre heures et offrent à notre regard des tableaux maritimes en perpétuel mouvement.

out au bout de ce territoire oblong, la rade artificielle de Cherbourg-en-Cotentin, deuxième plus grande au monde, dévoile son armature gigantesque. Pourvu que le ciel soit découvert, c’est une mer d’un bleu profond qui apparaît. La longue descente permet d’apprécier l’architecture fortifiée et singulière de cette agglomération maritime qui héberge quatre types de ports : plaisance, commerce, pêche et militaire. Avant de s’imprégner du cœur historique de la ville et de ses monuments, avant d’investir la Gare Transatlantique, il faut prendre le temps de longer la mer pour considérer toute la place qu’elle occupe.

vers le levant

Viendra ensuite l’heure du choix. En direction de la côte Est ou à la découverte de la côte Ouest ? Peu importe, il faudra revenir de toutes façons. Une journée ne suffit pas pour explorer et profiter des 360 kilomètres de littoral qui dessinent les contours du département.

À sa gauche, majestueux et fier, le phare de Gatteville veille. De sa hauteur, il guette les grains et les courants marins, extrêmement forts et indisciplinés du raz de Barfleur. Bien sûr, les 365 marches coupent un peu le souffle à qui veut les gravir mais l’effort est largement récompensé, tant la vue est imprenable et les lumières somptueuses. L’air des embruns ouvrant l’appétit, l’envie de se rassasier appelle à rejoindre les quais de Barfleur et de Saint-Vaastla-Hougue, authentiques villages de pêcheurs. Ici et là, le cri des mouettes s’associe au chant des voiliers, aux départs et aux arrivées des chaluts, tout dépend de l’heure de la marée. Si celle-ci le permet, il sera temps pour vous de rejoindre, à pied ou à bord d’un véhicule amphibie, l’île Tatihou, sa réserve ornithologique, ses jardins et sa tour Vauban. Un détour par la plage de Jonville jusqu’à la Pointe de Saire enchantera la suite de l’escapade. Des kilomètres de sable blond, le long des villas fleuries et résolument tournées vers la mer.

La Gare Maritime Transatlantique - Cherbourg-en-Cotentin

Le magazine de destination touristique de La Manche

Les promesses du littoral Non loin de ces villages de plaisance aux parfums de vacances, à quelque 40 kilomètres en suivant la côte, la plage d’Utah Beach et ses musées dédiés au Débarquement préserve joliment le droit au souvenir. Partout, le long des côtes du département de la Manche, les sites naturels restent protégés de toute construction parasite. Sensation encore plus prégnante lorsque vous atteindrez la Baie des Veys. Ce large estuaire, à l’esthétisme unique, où se jettent les quatre fleuves qui irriguent le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, est un repère bien connu des amoureux de la pêche à pied.

la hague, un air D’irlande Mais à ce stade de l’exploration à pleins poumons, l’autre côte ne vous a toujours pas dévoilé ses trésors.

Alors, si l’envie vous prend de bifurquer plutôt au nord-ouest, ne manquez surtout pas le détour jusqu’à port Racine, le plus petit de France. Niché au cœur d’un décor aux allures irlandaises, l’endroit semble tout droit sorti d’un roman… Les coques aux couleurs vives des minuscules embarcations amarrées aux pontons, les demeures à flanc de falaise, la mer aux reflets turquoise, les petites criques dorées. En suivant ce chemin vous aurez eu le réflexe de vous arrêter à Landemer ou à Omonville-la-Rogue, attirés par les ruelles aux maisons singulières, et plus au large, par les voiles des catamarans. Décidément, le Nez de Jobourg, tout là-haut, au Cap de la Hague, sait se faire désirer. On vous avait prévenu, ce littoral sauvage aime à vous emmener toujours un peu plus loin.

Le port - Carentan Port Racine - Saint-Germain-des-Vaux 20

Le magazine de destination touristique de La Manche

Le Cap de Carteret

La plage d’Utah Beach

De ces falaises parmi les plus hautes d’Europe, culminant à 128 mètres, vous découvrirez la Baie d’Écalgrain, où le mauve et le jaune étincelant de la flore rivalisent avec le bleu-vert de la mer, à l’infini panorama. Plus bas, les vaches, paisibles, profitent de cette nature au goût iodé. Les murets délimitent les parcelles graphiques d’une herbe généreuse qui s’étend jusqu’à l’eau. L’écume du Raz Blanchard entoure le phare de Goury, l’autre gardien des côtes manchoises. Ici, les sauveteurs redoublent de vigilance lorsque d’aventure les vents se renforcent.

Siouville-Hague

Dans la Hague, le Chemin des Douaniers fait le bonheur des marcheurs et des contemplatifs. Les surfeurs, véliplanchistes ou simples nageurs en quête de sensations fortes, auront, eux, un faible pour les plages qui prolongent le littoral au sud du Cap de la Hague. Sciotot, Le Rozel, Siouville-Hague, Surtainville ou le plaisir des belles vagues lorsque la mer monte.

de caps en havres... Puis, face aux Anglo-Normandes, le Cap de Carteret, promontoire situé sur la Côte des Isles, offre un panorama exceptionnel sur les dunes d’Hatainville d’un côté, et la Côte des Havres de l’autre. La station balnéaire de Barneville-Carteret expose des villas de bord de mer, toutes plus belles les unes que les autres, et offre un panel complet de loisirs nautiques. Pendant ce tempslà, la commune de Portbail surveille l’avancée de l’eau, jusqu’au socle de son église, les jours de grandes marées. Puis la route des havres de Blainville, de Regnéville et de La Vanlée, véritables écrins de nature, si chers aux aquarellistes invite à l’égarement. Sur cette partie côtière également, huîtres, homards et moules de bouchot réveillent vos papilles. Ornée de maisons « cosy », la très longue digue d’Agon-Coutainville s’impose comme point de ralliement et il ne fait aucun doute que cette promenade animée, côté terre et côté mer, saura vous séduire à son tour. 23

Le magazine de destination touristique de La Manche

Les promesses du littoral

le mont à l’horizon

Agon-Coutainville

Le paysage dunaire, si typique de la côte Ouest prolonge son étendue jusqu’à Saint-Martin-de-Bréhal. Juste avant que Donville les Bains et Granville, ville corsaire par excellence, ne viennent à nouveau vous surprendre. La promenade du Plat Gousset, la Haute Ville et la Pointe du Roc portent un regard amoureux sur les îles Chausey. On s’amuse à contempler l’incessante valse des voiliers, en attendant de monter à son tour, à bord. À Chausey, le dépaysement est garanti, cet archipel composé de 365 îlots à marée basse et 52 à marée haute offre un paysage nouveau toutes les 6 heures. Ici, point de circulation, juste la nature à l’état brut, une parenthèse hors du temps…

Alors, prêt pour le voyage ?

Un peu normandes, et surtout « so British » les îles de Jersey, Guernesey, Sercq, Herm et Aurigny se profilent à l’horizon. Offrez-vous une excursion vers les anglo-normandes au départ des ports de la Manche (informations p.65). Un peu plus au sud, les stations de Jullouville, de Saint-Pair-sur-Mer et de Carolles, théâtres des premiers bains de mer, bénéficient de la douceur climatique de la baie du Mont SaintMichel. Les cavaliers et les chars à voile assurent le spectacle. Et là, cachée derrière les falaises colorées de Champeaux, tout au bout de ce littoral unique qui forme la silhouette du département d’est en ouest, la Merveille de l’Occident, enfin, fait son apparition.

Retrouvez tous les lieux de visite, les activités à pratiquer sur le littoral sur manchetourisme.com (rubrique bord-de-mer-normandie)

Les ports de plaisance sur

manchetourisme.com (rubrique port-plaisance-normandie)

Les balades, parcours et randonnées nautiques, en famille avec ou sans accompagnateurs sur manchetourisme.com (rubrique balade-nautique-normandie)

et dans les offices de tourisme (liste page 66) Dans l’œil de... JÉRÔME HOUYVET

Photographe Retrouvez les photographies de Jérôme Houyvet à la Galerie Lumières Marines sur le port de Barfleur, sur lumieresmarines.com et sur Facebook : facebook.com/lumieresmarines

Carolles

« Le littoral de la Manche est pour moi l’un des plus beaux espaces naturels photographiques imaginable. Un terrain de jeu immense de 360 km qui recèle de trésors et de paysages intacts. L’urbanisation maîtrisée nous offre de vastes étendues sauvages idéales pour la photo. Les lumières marines dévoilent une palette de couleurs infinies, de nuances époustouflantes, changeantes au rythme des marées. J’y trouve l’inspiration, la douceur de vivre et un renouveau visuel permanent. Mon bonheur : parcourir le sentier des douaniers, survoler le littoral en paramoteur et toujours y découvrir de nouvelles pépites photographiques…» 25

Le magazine de destination touristique de La Manche

Faire l’expérience de

10 EXPérienceS INCONTOURNABLES DANS LA MANCHE

la Manche en

La Manche recèle tant de trésors et d’expériences à vivre en toute saison, que faire des choix pendant son séjour est un vrai dilemme ! Pour vous aider, voici une petite sélection de ce que la Manche offre de meilleur… et qui sans aucun doute vous donnera envie d’y revenir encore et encore !

Cheminer le long du sentier du littoral

Traverser à pied la baie du Mont Saint-Michel

Marcher dans un décor saisissant, au bord du monde, là où la mer en prise avec la terre révèle ses plus beaux contrastes. Randonner ou se balader, suivre le chemin, se vider la tête et ouvrir ses sens à la beauté des lumières, à celle des ciels chavirés ou encore à l’énergie des vagues écumeuses au pied des falaises déchirées…

Bricqueville-sur-Mer 26

pas …

Lorsque l’on pose ses pieds nus dans la tangue, que l’on marche dans l’eau fraîche des cours d’eau et que ce voyage nous emmène au pied d’un site aussi majestueux que le Mont Saint-Michel, les sensations sont intenses et inoubliables. On prend alors toute la dimension d’un espace naturel immense et unique, et on s’évade…

Le magazine de destination touristique de La Manche

Rejoindre les Roches de Ham en canoë

Le magazine de destination touristique de La Manche

Dormir au Mont Saint-Michel

Suivre la course du soleil d’une côte à l’autre

On laisse derrière soi le bruit de la ville et la course du quotidien pour glisser sur la Vire au fil de l’onde, accompagné du chant des oiseaux, du clapotis de l’eau et du bruissement des feuilles dans les arbres. Au pied des Roches, hautes de 105 mètres, l’effort du coup de pagaie est récompensé par la vue impressionnante.

Quand la nuit enveloppe le rocher, les pierres racontent alors leurs secrets et le village retrouve son âme médiévale. C’est alors le moment de s’approprier ce lieu mythique qui peu à peu se vide des nombreux visiteurs de la journée. Si la mer vient flirter avec les remparts, encerclant le rocher lors d’une grande marée, alors le spectacle est inoubliable…

Faire escale à Chausey à bord d’un voilier

Déguster un plateau de fruits de mer face à la mer

On largue les amarres pour embrasser l’horizon et prendre un grand bol d’air. Quand le bateau jette l’ancre dans les eaux transparentes de l’archipel, le paysage change au gré des marées. La mer se retire laissant apparaître de longues langues de sable blond et de gros rochers de granit survolés par les oiseaux marins. Le dépaysement est alors garanti !

Huîtres, tourteaux, crevettes ou encore homard bleu, la Manche regorge de produits délicieux qu’il est simple de savourer sur le littoral. S’assoir au plus près de la mer, faire le plein d’iode et de fraîcheur en mangeant ces fruits de mer accompagnés de pain beurré et de vin blanc … tout un délicieux art de vivre !

Peu de destinations permettent de contempler un lever et un coucher de soleil sur la mer, la même journée. La Manche est comme une jetée de granit sur l’eau. Passer d’une côte à l’autre est simple. On peut par exemple cueillir le soleil à son réveil depuis les dunes d’Utah Beach puis le voir doucement s’éteindre le soir, au Cap de Carteret… Magique.

Profiter des grandes plages

Que la mer soit d’huile ou que les vagues déferlent; Que le vent fasse voler nos cheveux ou que le soleil brille dans le bleu du ciel : à chaque saison, les longues plages de sable blond nous invitent à la détente. Pour une séance de char à voile ou de farniente, c’est chaque fois une grande respiration, dans un espace préservé et immense.

Se plonger au cœur du D-Day

Prendre le temps de la contemplation dans le Mortainais

L’histoire du débarquement en Normandie ne se vit pas dans les livres, mais bien sur place, là où les alliés ont combattu. De Utah Beach à Cherbourg, les chemins de la liberté sont jalonnés de sites passionnants qui nous permettent de poser nos pas dans ceux des soldats américains, de découvrir ces petites histoires qui font la grande, d’écouter les passeurs de mémoire…

Ici, la nature à l’état brut invite à se poser, à se mettre au vert mais aussi à chausser ses bottes de sept lieux comme ses chaussures de marche ! Dans le Mortainais, on découvre les légendes de fées et autres génies des lieux entre deux balades oxygénantes au cœur de paysages verdoyants, composés de roches, de cascades, de moulins.

Le magazine de destination touristique de La Manche

S’é vad e r sur les chemins de la Manche À chacun sa façon de crapahuter pour mieux faire connaissance avec la presqu’île, le temps de rencontres et de dépaysements, par monts et par vaux.

Le chemin des douaniers dans la Hague 31

Le magazine de destination touristique de La Manche

S’évader sur les chemins de la Manche Pour se couper d’un quotidien au rythme effréné, il fait bon profiter du grand air vivifiant et des paysages authentiques de la Manche en empruntant ses itinéraires pour randonnées et découvertes en tout genre.

ne des principales caractéristiques du département de la Manche est la mosaïque de ses paysages. Il y a les plages de sable fin, les falaises granitiques, le bocage, les marais... Cette diversité impose de prendre son temps à qui veut en glaner le plus riche échantillon. Le territoire offre justement de nombreux chemins et routes pour partir à la découverte de ces paysages ; à pied, à cheval, à vélo... Sans oublier le canoë qui donne accès à des endroits que seul le réseau de fleuves, rivières, cours d’eau traverse.

Jullouville

Le Haras National de Saint-Lô

À PIED Côté randonnée pédestre, l’itinéraire le plus connu est le GR 223. Long de 436 kilomètres, il permet de parcourir - en itinérance ou par tronçons - tout le littoral de la Manche, de la baie des Veys au Mont Saint-Michel. Il passe par les marais du Cotentin, le Val de Saire, les balcons de Cherbourg, les falaises de la Hague, la côte des havres, le bocage Coutançais avant de s’élancer vers Granville et la baie du Mont SaintMichel. Sur de nombreux kilomètres, le GR 223 se fond avec le sentier des douaniers qui servait autrefois à la surveillance des côtes face à la contrebande avec les îles anglonormandes. Mais il s’engouffre aussi par instants à l’intérieur des terres de sorte à offrir hébergements et points de ravitaillement tout le long. Hérités des siècles de pèlerinage vers le Mont Saint-Michel, Les Chemins de Saint-Michel est un réseau de deux itinéraires qui traversent la Manche : les

chemins de Cherbourg et les chemins de Barfleur. Le premier (202 kilomètres, neuf étapes) part de Cherbourg pour la côte des havres, Coutances et sa cathédrale et conduit jusqu’au Mont et sa baie. Le second (192 kilomètres, huit étapes) part de Barfleur pour traverser le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, avant là aussi de passer par Coutances avant de prendre la direction de la baie du Mont SaintMichel.

À CHEVAL Terre d’élevage équin, la Manche réserve de grands itinéraires aux cavaliers. Entre Cerisy-la-Forêt et le Mont Saint-Michel, un périple équestre de 155 kilomètres – La route des abbayes - permet d’emprunter une variété de chemins et de paysages à la découverte de l’art religieux normand, des abbayes romanes, cisterciennes et bénédictines. Cette balade, c’est aussi un passage par le Haras National de Saint-Lô, les Roches de Ham qui plongent sur la Vire et une traversée de la baie du Mont Saint-Michel. La route est reliée aux Voies Vertes, à de nombreuses boucles locales et à l’itinéraire « Patrimoine à cheval en baie du Mont Saint-Michel ». Cette chevauchée de 148 kilomètres passe par le littoral et l’arrière-pays pour une exploration de sites remarquables : havre de la Vanlée, chemins creux du bocage, falaises de Champeaux... En chemin, les cavaliers et leurs montures croiseront le centre d’entraînement des galopeurs de Dragey-Ronthon, par lequel passent aujourd’hui les cracks de demain. 33

Le magazine de destination touristique de La Manche

S’évader sur les chemins de la Manche

À VÉLO Dans l’éventail de propositions, on peut sinon s’aventurer à vélo sur trois grands itinéraires. Sur plus de 450 kilomètres, la Véloscénie relie deux des monuments les plus célèbres de France : Notre-Dame de Paris et le Mont Saint-Michel. Entre ces deux sites sacrés, 25 étapes (5 dans la Manche) donnent à voir plusieurs hauts lieux du patrimoine national. Un autre itinéraire vélo allie les charmes du sud-ouest de l’Angleterre, de la Bretagne Nord et de la Manche, territoires qui ont beaucoup en commun. Il s’agit du Tour de Manche, 1 200 kilomètres avec 50 étapes (15 dans la Manche) qui nécessitent d’emprunter les liaisons maritimes transmanche pour aller jusque dans le Dorset et le Devon. Et parce que l’histoire et le patrimoine de la Manche nourrissent généreusement les idées de sortie, les amateurs de vélo peuvent s’élancer sur la Véloroute des

Alors, prêt pour le voyage ?

plages du Débarquement au Mont Saint-Michel. Ce parcours est de 230 kilomètres et de 10 étapes dans le patrimoine naturel, historique et culturel normand. Le parcours VTT Tatihou-Le Mont Saint-Michel, avec ses 285 kilomètres et ses 5 étapes, offre une plongée dans la diversité du territoire. Il allie sensations sportives et découverte du patrimoine de la Manche en la traversant du nord au sud, du Val de Saire à la baie du Mont Saint-Michel. Suivre cet itinéraire, c’est admirer les côtes normandes, c’est traverser les marais de la Sangsurière et de l’Adriennerie, c’est s’élancer à travers le bocage, c’est emprunter la route submersible du havre de la Vanlée au milieu des moutons de pré-salé, c’est s’évader jusque sur l’Ile Tatihou et dans la baie du Mont Saint-Michel... En chemin, il faut aussi prendre le temps de s’arrêter pour visiter les différents et si nombreux édifices, points de vue et musées.

Retrouvez toutes les informations, cartographie et fiches pratiques des grands itinéraires de randonnée sur le site manchetourisme.com (rubrique Balades et randonnées)

Les offices de tourisme de la Manche (voir liste p. 66) proposent des fiches pratiques pour effectuer des balades à pied, à vélo ou à cheval en famille à l’échelle locale. Dans l’œil de... Arnaud Guérin

Géologue, titulaire d’un DESS en Environnement, Arnaud Guérin est devenu photographe professionnel pour faire le lien entre la science et le grand public. Raconter la Terre et la nature est ce qui l’anime. arnaudguerin.com « Il existe de par le monde des chemins de légendes : Milford track en Nouvelle-Zélande, Laugavegur en Islande, Tour du Mont Blanc en France, Italie et Suisse… Notre chemin des douaniers est de ceux-là. Cet ourlet littoral que nous pratiquons tous sur nos portions préférées, est en réalité un formidable itinéraire de trek de près de 400 kilomètres de longueur et de près de 7 000 mètres de dénivelé qui unit, excusez du peu, les Plages du Débarquement au Mont Saint-Michel en passant par le Val de Saire, la Hague ou encore la Côte des Isles. Sur le chemin, le trekkeur que je suis, va de merveille en merveille, collectionnant les joyaux sur le fil de son itinérance. A la fin du voyage, le collier est l’une des plus belles parures qu’il soit possible d’offrir à des voyageurs curieux et adeptes d’un tourisme durable et local. Alors mettez vos chaussures et partez sur le chemin des merveilles. » 34

Le magazine de destination touristique de La Manche

Et sur le blog des amoureux de la Manche

cestbeaulamanche.com

Par Captain Yvon, association dédiée à l’image et à la culture outdoor. captainyvon.fr « J’ai exploré ce territoire où la terre et la mer semblent parfois ne faire qu’un, où les couleurs sont si pures et intenses qu’on en a le souffle coupé. J’ai parcouru la côte d’est en ouest pour voir le soleil se lever et se coucher sur la mer. J’ai sillonné le sentier littoral le long des 360 kilomètres de côte de cette presqu’île du bout du monde. J’ai admiré la nature à l’état brut où les paysages sont aussi surprenants qu’inattendus. J’ai contemplé le spectacle de la mer 36

qui monte et le Mont Saint-Michel redevenir une île. J’ai été fasciné par les lumières changeantes qui subliment chaque centimètre carré de cette nature sauvage et indomptée. J’ai aimé prendre le temps… me ressourcer… et profiter de chaque instant. L’authenticité, la mémoire, l’audace et l’art de vivre… autant de valeurs qui animent ce territoire de toutes les énergies. C’est parce qu’ici rien a changé que ça change tout. » 37

Le magazine de destination touristique de La Manche

De pierres et de cultures Le patrimoine incommensurable de la Manche se conjugue à tous les temps et dépasse les modes, gravé dans les pierres comme dans les gènes de ceux qui ont à cœur de le partager.

Le phare de Gatteville 38

Le magazine de destination touristique de La Manche

De pierres et de cultures La Manche veille sur ses joyaux d’architecture comme elle veille à la préservation de ses paysages et à la transmission de ses savoir-faire et traditions, pierres angulaires de son identité et remarquable héritage à partager.

e patrimoine de la Manche justifie de nombreux classements, y compris des inscriptions au patrimoine mondial par l’UNESCO. Tout d’abord, le Mont Saint-Michel et sa baie ont rejoint ce classement en 1979. Depuis 2008, les Tours Vauban de La Hougue et de Tatihou y sont inscrites parmi douze fortifications construites par l’architecte militaire Vauban (XVIIe siècle). En novembre 2016, le carnaval de Granville a fait son entrée sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Fête populaire organisée autour de Mardi gras - avec cavalcades, bataille de confettis, intrigues… - il affiche plus de 140 éditions. Les premières sont nées de l’envie des marins de profiter de quelques heures d’insouciance avant de partir pour la grande pêche sur les bancs de Terre-Neuve (pêche à la morue).

patrimoine naturel Mer, bocage et marais sont les principales composantes paysagères dans la Manche, territoire particulièrement 40

attaché à la préservation de son environnement. D’ailleurs, 26 « Espaces Naturels Sensibles » ainsi que de nombreux sites naturels remarquables proposent des visites guidées. A ces sites, il faut ajouter deux parcs naturels régionaux : le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin est une vaste zone de marais et de bocage qui abrite une faune et une flore exceptionnelles à découvrir tout au long de l’année et le Parc naturel régional Normandie-Maine, propice à la balade et au ressourcement dans les vallons escarpés du Mortainais.

savoir-faire et traditions Leur exception n’a pas besoin de superlatif pour être reconnue. Des milliers de visiteurs s’y intéressent chaque année, en allant par exemple à la fonderie de cloches de Villedieu-lesPoêles, qui a également construit son aura sur le travail du cuivre. Villedieu porte le label Ville et Métiers d’Art. La presqu’île de la Manche a largement de quoi faire l’unanimité parmi les férus d’architecture également. Le territoire Le carnaval de Granville 41

Le magazine de destination touristique de La Manche

La Manche, terre de patrimoines

La tour de la Hougue - Saint-Vaast-la-Hougue

est marqué par les monuments témoins d’un Moyen Âge dévoué à la religion. Cette époque est aussi celle où des conquérants, tels les fils de Tancrède, devenus rois de Sicile, ont ouvert la Normandie à des inspirations orientales mêlées depuis à l’art normand. Les léopards, emblèmes de la région, y puisent leur origine et l’église de SaintAndré-de-Bohon garde la transcription la plus précise pour toute la Normandie de cet apport : un bas-relief taillé dans la pierre calcaire représentant deux lions affrontés, daté du début du 12e siècle. Différentes époques et influences ont nourri le bâti dans la Manche, sans effacer la construction typique à base de granit, de schiste, de terre. Des manoirs, châteaux et habitations plus modestes ont échappé à la destruction et aux guerres pour faire toujours le charme des quartiers anciens, des villages et des hameaux dans la Hague, le Val de Saire, sur la côte des havres, dans le Mortainais… Il faut venir voir de plus près pour saisir ces trésors, pour s’immerger dans les paysages faits de l’addition des patrimoines de la Manche. Leur beauté s’admire aussi d’en haut et des surplombs permettent d’y plonger 42

le regard en mode panoramique. Le jardin public d’Avranches, les Roches de Ham, les falaises de Jobourg, La Pernelle, dans le Val de Saire et la Fosse Arthour dans le Mortainais en sont des exemples.

Labellisés d’art et d’histoire La Manche compte deux Pays d’art et d’histoire. Dans le pays de Coutances, de nombreux trésors témoignent de la dense histoire locale. Le bâti en particulier : cathédrale de Coutances, fours à chaux de Regnéville-sur-Mer, château de Gratot et château de Pirou, abbayes de Hambye et Lessay, fermes manoirs... Il faut aussi aller explorer Le Clos du Cotentin, plus au Nord. Ce pays rassemble trois cités remarquables : l’ancien village gaulois Alauna devenu Valognes, fief de la noblesse du XVIIe sièce qui y construisit de nombreux hôtels particuliers, Saint-Sauveur-le-Vicomte, berceau de l’écrivain Jules Barbey d’Aurevilly, et Bricquebec, riche de trois châteaux et de l’Abbaye NotreDame-de-Grâce dont la communauté de moines cisterciens fabrique la fameuse trappe de Bricquebec.

En haut, à gauche, le château - Bricquebec À gauche, au milieu, la fonderie de cloches - Villedieu-les-Poêles À gauche, en bas, Abbatiale de Lessay Ci-dessus, la cathédrale - Coutances

Alors, prêt pour le voyage ?

Retrouvez toutes les informations sur les sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, les pays d’art et d’histoire, ville et métiers d’art sur le site manchetourisme.com (rubrique Patrimoine)

Les Parcs naturels régionaux proposent des espaces de découverte et de nombreuses animations dans les Maisons du Parc : Maison du Parc des Marais du Cotentin et du Bessin à Saint-Côme-du-Mont parc-cotentin-bessin.fr/

Maison du Parc Normandie-Maine

parc-naturel-normandie-maine.fr

La liste des sorties nature et des maisons de site est disponible sur le site manchetourisme.com (rubrique Visites)

Le magazine de destination touristique de La Manche

LA MANCHE

en famille

à deux

La Thalasso

La Cité de la Mer à Cherbourg-en-Cotentin

S’éclater dans les stations « Famille Plus »

Vous propose de visiter le sous-marin le Redoutable, d’approcher de célèbres véhicules de l’exploration sousmarine, un extraordinaire aquarium abyssal, de marcher sous la mer ou encore de revivre la traversée du Titanic !

Trois stations balnéaires, Agon-Coutainville, Barneville-Carteret, Hauteville-sur-Mer et une station verte, Saint-Hilaire-du-Harcouët, sont labellisées « Famille Plus ». Elles proposent un ensemble d’équipements et d’activités pour petits et grands : ateliers manuels, concours de billes, enquêtes policières, initiations au char à voile, au skimboard, et bien d’autres encore !

citedelamer.com

manchetourisme.com/label-famille-plus Voir la liste des offices de tourisme page 66

De l’aventure en famille

À la recherche d’activités ludiques à partager en famille ? Découvrez les nombreux parcs de loisirs de la Manche : des zoos et parcs animaliers pour aller à la rencontre de toute une faune sauvage, mais aussi de l’accrobranche, des tyroliennes, du lasergame, etc. pour les plus grands aventuriers ! manchetourisme.com/parcs-animaliers-et-aventure 44

Se retrouver dans une bulle de bien-être, à deux dans un spa de la Manche et s’offrir, face à la mer des moments de détente et de complicité. Pour vos envies de détente, de remise en forme ou tout simplement de cocooning, de nombreux spas et centres de bien-être vous accueillent avec sauna, hammam, piscine, bain à remous... à vous de choisir ! previthal.com manchetourisme.com/ thalasso-spa-normandie

Les ateliers de cuisine

En petite brigade, dans un atelier pratique, cuisinez comme un chef ! Apprenez le tour de main, le petit truc qui fait la différence, la recette précise d’un grand chef de la Manche ou une recette traditionnelle du Cotentin pendant votre séjour dans la Manche. la-ferme-des-mares.com wildekitchen.net ateliersdecuisine-yannickleflot.fr

Fiches circuits à disposition dans les offices de tourisme. Voir la liste des offices de tourisme page 66

Les golfeurs trouveront dans la Manche des parcours entre terre et mer garantissant de beaux challenges techniques et des points de vue extraordinaires ! Granville possède un des golfs les plus prisés de la région. Ses 27 trous qui ondulent dans la dune sauvage en font un des links les plus renommés de France. manchetourisme.com/golf-normandie

Découvrez les grottes de Jobourg

À pied, à vélo, en canoë…

À votre rythme, à pied, à vélo et même en canoë, découvrez nos balades sélectionnées partout dans la Manche. Choisissez votre circuit selon le mode de déplacement, le timing, la distance et le niveau de difficulté puis partez en toute liberté.

Parfaire son swing

La vie de château

Envie de vous évader à deux ? Vivez « la vie de château » le temps d’un week-end dans l’un des nombreux manoirs, châteaux ou demeures de charme de la Manche. gites-de-france-manche.com/locations-de-vacances-d-exception.html

Haut de 130 mètres, le Nez de Jobourg domine les côtes déchirées de La Hague face aux îles anglo-normandes. Avec des guides expérimentés, aventurez-vous aux creux des grottes secrètes sur les traces des contrebandiers qui ont longtemps hantés ces caches naturelles difficiles d’accès. exspen.com aladecouvertedelahague.fr 45

Le magazine de destination touristique de La Manche

P r e s qu ’ î l e aux quat r e s a i s o n s Dans la Manche, les quatre saisons sont bien présentes et plutôt bien marquées, mais, espiègles, elles aiment aussi brouiller les pistes, en concentrant leur concerto sur une seule journée !

’est une certitude, dans La Manche, le temps est incertain ! Comment pourrait-il en être autrement d’ailleurs, puisque la presqu’île du Cotentin possède trois particularités, pour ne pas dire trois qualités. Une silhouette étroite, la mer tout autour et des marées qui chassent les nuages... ou pas. C’est selon, c’est la nature qui décide, et c’est bien ce qui fait tout son charme.

hiver

Ici, trois manteaux blancs permettent de passer l’hiver en toute quiétude. D’un bout à l’autre du Département, les matins givrés, accompagnés des reflets rasants du soleil levant, subliment les reliefs de la campagne. Au centre du territoire, l’immense Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin se remplit d’une eau fertile. Ce

La pointe d’Agon 46

phénomène naturel appelé « marais blancs » donne au paysage l’aspect d’un miroir à perte de vue, dans lequel le bleu polaire du ciel d’hiver et les milliers d’oiseaux migrateurs se reflètent. Si par chance, la première saison de l’année décide d’être généreuse, il arrive même qu’elle saupoudre le littoral de flocons. Le spectacle de la neige recouvrant la baie du Mont Saint-Michel est simplement magique. Bien sûr « fait pas chaud ! » comme on dit, mais qu’importe. Muni d’un bonnet, d’une vareuse, d’un caban de marin made in La Manche, vous serez paré pour affronter les embruns et profiter des lumières exceptionnelles de janvier. Pas étonnant qu’elles attirent les photographes amoureux du décor naturellement photogénique du Cotentin. En guise de feu d’artifice et de fanfare, et puisque la Manche aime fêter les 47

Le magazine de destination touristique de La Manche

Les lumières se font plus douces, l’automne arrive avec ses promesses de belles récoltes »

Les Roches de Ham - Brectouville 48

Le magazine de destination touristique de La Manche

Presqu’île aux quatre saisons saisons à sa manière, un festival haut en couleurs et en chaleur humaine vient bousculer la blancheur de l’hiver. Le Carnaval de Granville, classé au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis le 30 novembre 2016, investit les rues de la cité corsaire. À l’origine, cet événement centenaire servait à regonfler le moral des morutiers en partance pour Terre-Neuve. Depuis, ni le vent, ni la pluie n’arrêtent les Granvillais, fiers et fidèles à cette parenthèse enchantée. Et comme le ciel s’amuse aussi, il offre parfois aux milliers de carnavaliers, des journées drôlement ensoleillées.

PRINTEMPS

C’est sur le bord des chemins et au milieu des champs que ce dernier pointe le bout de son nez. Les primevères et les jonquilles dorées sont les premières à réchauffer le froid, même s’il tentera sûrement quelques assauts printaniers. Avril fait éclore les délicates fleurs de pommiers. Un air de jazz se fait entendre au loin. Bientôt, les artistes de renommée internationale vont prendre leurs quartiers au pied de la cathédrale et les musiciens en herbe vont animer les rues et les

venelles de Coutances. Les marais autour de Carentan sont redevenus plus verts que jamais. Là-haut du côté de Vauville, la flore aux allures tropicales bouscule les clichés. En mer, la récolte des bulots vient remplacer la campagne de pêche au bar. Les carottes de Créances, les pois gourmands, le cresson, les échalotes s’étalent sur les marchés. Les grandes marées du printemps invitent les pêcheurs à pied sur leur terrain de jeu préféré. Si cette mer qui disparaît au loin vous étonne, laissezvous guider par le plaisir d’aller cueillir des bouquets de crevettes, et dénicher des coques et des praires. Mais attention ! Pour profiter au mieux d’une journée qui apporte la « bonne fatigue » et remplit le seau de trésors, mieux vaut être accompagné d’un autochtone, fin connaisseur de la marée montante. Déjà le retour à l’heure d’été prolonge la journée des couche-tard et redonne l’envie d’aller se promener à la Pointe d’Agon. Parfois un grain aussi inattendu que rapide fait ressortir les cirés jaunes, tels des bouquets de soleil parsemés sur le sable. Dans vos bagages et vos paniers, ayez toujours le choix.

ou non, «ilCroyez-le y a des jours de février

où une simple marinière en coton suffit pour attendre le printemps »

Les Marais - Graignes

Le magazine de destination touristique de La Manche

Presqu’île aux quatre saisons Manches longues et manches courtes, sandales et bottes en caoutchouc.

ÉTÉ

À Granville et à Barneville-Carteret, les skippeurs prévoyants auront su profiter de l’hiver pour remettre leur bateau à neuf. Ils repartiront toutes voiles dehors, dès les premiers rayons, en direction de l’archipel de Chausey et des Anglo-Normandes.

Le plat gousset - Granville

Barneville-Carteret

Ça sent l’été et les fameuses moules frites de Blainville et de Barfleur. L’air se réchauffe jusqu’à frôler les trente degrés. Mais si ! Il faut juste venir voir pour le croire. Les terrasses en front de mer et les chaises longues sont prises d’assaut, les baigneurs attendent la marée haute, les « beachvolleyeurs » disposent de toute la place pour se renvoyer la balle. Plus loin, sur le sable mouillé, les parties de pétanque s’improvisent, tranquilles, tandis que les chars à voile filent à toute vitesse.

L’île Tatihou s’apprête à recevoir les musiques du monde, devant un parterre de spectateurs/marcheurs, tandis que plus au sud, des pèlerins venus de tous pays traversent d’autres grèves.

AUTOMNE La rentrée se profile, mais l’automne et les huîtres devront attendre pour faire leur véritable entrée. Chaque année, dans la Manche, l’été indien s’installe. Il prolonge les bienfaits vitaminés du soleil, avant de laisser place à l’air iodé des tempêtes et des déferlantes. Décrochées par les vents persistants, les feuilles d’automne recouvrent les campagnes et l’écume blanche frappe aux portes des maisons de bord de mer. Il est temps de rentrer un peu plus dans les terres. Alors, pour accompagner cette transhumance et faire honneur à la quatrième saison, Les rendez-vous soniques, aux sons plus électriques, investissent la célèbre scène musicale de Saint-Lô.

Canoë - Îles Chausey

Le magazine de destination touristique de La Manche

LA GASTRONOMIE Vue par Mathilde, blogUeuse manchoise de « pausez-vous »

La Manche est une région discrète. Pourtant en y regardant de plus près, nous nous rendons compte que ses richesses gustatives sont à la base de la gastronomie à travers le monde.

Le magazine de destination touristique de La Manche

#produits laitiers Le lait cru tient un rôle prépondérant dans la gastronomie. Grâce à lui, nous avons le beurre, la crème… et les fromages ! Bref un monde de saveurs. Ce lait, naturel puisque sans traitement thermique, est de ce fait nettement plus onctueux et est un exhausteur de goût pour nos recettes préférées. Cela tombe bien, la Manche dispose de toutes les conditions pour produire un excellent lait : un territoire sauvage composé de prés et bocages et un climat doux et humide, le lieu idéal. Ainsi nos beurres et nos crèmes sont plébiscités pour leur qualité auprès des chefs à travers le monde.

#pommes & cidre

#les fruits de mer Imaginez une fête sans huîtres ? Un été sans un plat de moules frites ? À travers la France et le monde, nos huîtres sont reconnues pour leur saveur et leur qualité, au point que certaines exploitations ostréicoles en France élèvent dans leurs bassins des huîtres en provenance de notre région. Nos moules, qu’elles soient sauvages de Barfleur ou de bouchot, ne sont pas en reste. Qu’est-ce qui fait la particularité de ce goût ? La richesse de nos côtes qui regorgent de plancton ! Elles sont élevées en pleine mer et brassées par de fortes marées, les plus fortes d’Europe, leur donnant ce goût incomparable !

#les agneaux de pré-salé Un autre exemple ? Dégustez de l’agneau de pré-salé de la Manche ! Sa saveur aromatique et parfumée est obtenue grâce à un minimum de trois mois passés dans nos pâturages côtiers recouverts par les grandes marées une à deux fois par mois et sur lesquels il aura gambadé. Car l’agneau va parcourir de nombreux kilomètres le long de nos côtes, ce qui façonnera le goût subtil de sa chair. Sa viande se suffit à elle-même : pour sa cuisson, oubliez l’ail et le thym et déposez-y de la fleur de sel, l’agneau de pré-salé de la Manche se déguste en toute simplicité.

Un verre pour accompagner tout cela ? Laissez-vous tenter par nos cidres* et nos jus de pomme qui se marient délicieusement à nos plats tels que les fruits de mer et fromages manchois. Devenus des breuvages incontournables de Normandie, ils doivent l’authenticité de leur goût à la qualité des pommes que fournissent nos vergers et à leur fabrication naturelle et artisanale. Un savoir-faire transmis depuis plusieurs générations puisque les variétés locales sont utilisées pour fabriquer ces produits de qualité. C’est ainsi que nos cidres*, non gazéifiés et non pasteurisés, ont obtenu en juin dernier l'appellation d'origine contrôlée (AOC) sous le nom “ Cidre Cotentin ”.

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Mathilde Mochon

Un appareil photo dans une main, une fourchette dans la seconde, Mathilde parcourt le département pour mettre en avant ses richesses qu’elle partage sur son blog Pause{s}

Le magazine de destination touristique de La Manche

Souvenirs made in

LA MANCHE

Un pull marin Mode et vêtements marins

Vous êtes en vacances et vous souhaitez rapporter un petit souvenir, une spécialité locale, un produit typique de la Normandie ? Nous avons sélectionné 10 idées de produits « made in La Manche ». Découvrez des idées de cadeaux sympas, actuelles et créées dans la Manche ! À offrir ou à rapporter chez soi pour prolonger un peu votre séjour normand !

Saint-James L’indispensable de toute garde-robe est conçu dans la Manche à Saint-James. Dans les ateliers SAINT JAMES vous découvrirez marinières, pulls, vestes, robes et autres vêtements à l’esprit marin... Classique et indémodable, la marinière est aussi un cadeau ou un souvenir qui plaira à tout âge. saint-james.fr

Le véritable Parapluie de Cherbourg Cherbourg-en-Cotentin Il est né à Cherbourg et il y est fabriqué. Qualité, sécurité, authenticité seront les qualificatifs de ce très beau cadeau ! Sport Auto, Anti bourrasque, Milady... La gamme est large. À vous de choisir le modèle qui conviendra le mieux. parapluiedecherbourg.com

Infusions et thés La Cotentine Moderne

Les rillettes de la mer L’Atelier du Poissonnier Agon-Coutainville Rillettes, terrines, soupes... Des produits excellents, dans de jolis bocaux !! Un petit souvenir de la Manche qui ravira les papilles. L’Atelier du Poissonnier propose également des coffrets cadeaux. Point de vente : directement à l’Atelier du Poissonnier à Agon-Coutainville. atelierdupoissonnier.com

lacotentinemoderne.fr

L ’apéritif « Le p’tit zef » Cidres Lemasson

Des biscuits

La Maison du biscuit - Sortosville-en-Beaumont

Cametours

Fabrication artisanale. Depuis 1903, les établissements Burnouf proposent des biscuits pur beurre... Juste un délice ! Il y en a pour tous les goûts : financiers, cookies, doigts de dames, congolos, rochers coco, brownies, amandines, sablés diamants. Craquez pour l’assortiment dégustation qui comprend 8 des spécialités de la maison...

« Le p’tit zef » c’est un apéritif de type planteur. Subtil mélange de calvados A.O.C*, de jus d’orange et de sirop de canne. Ni trop sucré, ni trop acidulé, cet apéritif est composé essentiellement de produits issus de l’agriculture biologique.

maisondubiscuit.fr

cidre-lemasson.fr *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Les producteurs de Cidre Cotentin* s’attachent à préserver leur terroir et leur savoir-faire pour fabriquer un produit de qualité. Son caractère et l’équilibre de ses saveurs sont principalement obtenus grâce à une sélection de variétés locales. 100% pur jus et naturellement pétillant, le Cidre Cotentin* n’est pas pasteurisé. Ce n’est pas un cidre comme les autres, il est corsé, avec des saveurs amères et acides qui dominent le sucré. Le Cidre Cotentin* existe également avec la mention Extra Brut. cidrecotentin.fr

Saint-Germain-sur-Ay La Cotentine Moderne, c’est l’histoire d’une néo-rurale qui a décidé de tout quitter pour élever des agneaux de prés-salés dans le havre de Saint-Germain-sur-Ay. Non contente de sauvegarder une ancienne race locale de moutons, elle a aussi créé des thés et tisanes qui fleurent bon l’iode de nos côtes. Ramenez avec vous le bon air de la Manche et laissez-vous aller à prolonger votre séjour en dégustant ses infusions !

Du cidre AOC Cotentin

De la bière artisanale La Croix des grèves Courtils

De la confiture de lait Lait Douceur de Normandie

Formé à l’Institut Français de la Bière et Malterie, Christophe élabore un large panel de bières* toutes plus typées les unes que les autres. La brasserie est ouverte à la visite aux passionnés de la bière qui pourront également procéder à quelques dégustations de la boisson fermentée la plus ancienne du monde.

Trésor du cœur de la Normandie, le lait de nos vaches est ici transformé en nectar, en « confiture » de lait. Cette merveille fera le bonheur de vos petits déjeuners ou enchantera vos invités sur vos desserts maison.

brasseriedelabaie.com

lait-douceur.com

Saint-Sauveur-le-Vicomte

Une Manche Box Le cadeau « made in Normandie » 6 coffrets de 29 à 159 € à découvrir : une croisière vers les îles, un vol en ULM, une nuit dans un tipi, un moment de détente dans un spa, ou encore un dîner à 2 … plus de 200 idées de séjours ou activités dans la Manche à offrir ou à s’offrir ! manchetourisme.com/lamanchebox Disponible aussi dans les offices de tourisme de la Manche 59

Le magazine de destination touristique de La Manche

éVéNEMENTS 2017 :

VIVEZ LA MANCHE ! Information à jour le 15 décembre 2016 avec les informations fournies par les organisateurs des évènements.

TOUT AU LONG DE L’ANNÉE Les foires et marchés, une tradition dans la Manche La Manche compte près de 200 foires et marchés traditionnels. Six foires, dont certaines sont dites millénaires, attirent plusieurs milliers de visiteurs tous les ans. Chaque semaine de nombreuses villes proposent leurs marchés. Au menu : éveil des papilles, rencontres avec les producteurs locaux et convivialité ! Les villes de Saint-Lô et Cherbourgen-Cotentin accueillent les marchés les plus importants le samedi avec plus de 150 exposants. manchetourisme.com/marchesnormandie

Février Carnaval de Granville Du 24 au 28 février 2017 Chaque année depuis 143 ans c’est carnaval à Granville ! Une institution normande désormais inscrite au Patrimoine immatériel de l’humanité par l’UNESCO. carnavaldegranville.fr

Mars SPRING Festival des nouvelles formes de cirque en Normandie Du 9 mars au 14 avril 2017 Plus de 40 spectacles résolument pluriels dans leurs écritures, leurs esthétiques et leurs formats. festival-spring.eu/

Journées des plantes Franco-Britanniques au château de Crosville-surDouve 15 et 16 avril 2017 Déjà la 20e édition et aujourd’hui plus de 60 exposants dans la cour et les abords du château. chateaucrosville.org

VIVEZ LA MANCHE !

Juin Festival Papillons de Nuit #17 Saint-Laurent-de-Cuves Du 2 au 4 juin 2017

Avril « Christian Dior et Granville - MAISON D’ENFANCE ET HAUTE COUTURE » Granville Du 8 avril au 24 septembre 2017 L’exposition propose un nouvel éclairage sur l’œuvre du grand couturier dans le contexte de l’anniversaire des 70 ans de fondation de la maison de couture . musee-dior-granville.com

Mai Jazz sous les pommiers Coutances Du 20 au 27 mai 2017

Tous les ans à Coutances, le festival propose « des jazz pour des publics » (jazz, blues, soul, funk, latino-jazz, électro, gospel, klezmer, swing, etc.). jazzsouslespommiers.com

Juillet

Marathon de la Baie du Mont Saint-Michel Du 26 au 28 mai 2017 Une baie grandeur nature, des parcours grandioses et en ligne de mire le site exceptionnel du Mont Saint-Michel. En 2017, un marathon en solo ou en duo, un trail, un semi, 10 km, … marathondumontsaintmichel.com/fr

P2N est un festival qui célèbre la musique sous tous ses styles et qui mélange les publics au cours de trois jours de fête. papillonsdenuit.com 73e Anniversaire du Débarquement Autour du 6 juin 2017 Chaque année, cérémonies, reconstitutions de camps militaires américains, marches historiques, bourses militaires, parachutages historiques, expositions et défilés de véhicules militaires rythment ces commémorations dans une ambiance libération. ot-baieducotentin.fr/d-day-1944/ 73e-anniversaire-du-debarquementprogramme-juin-2017

La Barjo et Le Raid de l’Archange Du 15 au 18 juin 2017 Le Raid de l’archange : un raid de 300 km en 4 étapes au départ du Mont Saint-Michel en solo ou en équipe. La BARJO (17 et 18 juin) : 5 parcours de 15 km à 100 km autour de la pointe du Cotentin labarjo.fr La Biennale de la bande-dessinée Cherbourg-en-Cotentin 23 juin au 1er octobre 2017 Pour la 8e édition, Cherbourg-enCotentin met à l’honneur Winsor McCay, père de la bande dessinée américaine et pionnier du dessin animé. ville-cherbourg.fr Les Art’zimutés Cherbourg-en-Cotentin 29, 30 juin et 1er juillet 2017 Un festival pluridisciplinaire avec comme accroche les musiques actuelles et ses artistes reconnus, les découvertes de la scène régionale, des propositions participatives, un projet d’arts plastiques, du cirque et une sensibilisation au développement durable. lesartzimutes.com

Festival des arts de la rue « Sorties de Bain » Granville Du 6 au 9 juillet 2017 Le festival des arts de la rue ouvre la saison à Granville et propose plus de 50 spectacles vivants. sortiesdebain.com archipel-granville.com Tour des ports de la Manche Du 8 au 14 juillet 2017

Régate organisée, chaque année, au mois de juillet qui relie différents ports de plaisance de la Manche et des îles anglo-normandes. tourdesports50.fr/ « L’habitant secret de l’abbaye » Itinéraire nocturne dans l’abbaye du Mont Saint-Michel Du 10 juillet au 26 août 2017 Tous les soirs sauf le dimanche, une promenade nocturne dans l’abbaye, pendant laquelle vous déambulerez sur les traces du faucon pèlerin, résident régulier de la flèche de l’abbatiale.

abbaye-mont-saint-michel.fr

Le magazine de destination touristique de La Manche

éVéNEMENTS 2017 :

VIVEZ LA MANCHE ! ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE À LA VOILE Jullouville 13 et 14 juillet 2017 Pour la première fois ville étape, Jullouville accueillera à cette occasion un raid côtier dans la baie du Mont visible par tous le long des plages et des promontoires. tourvoile.fr Festival Chauffer dans la Noiceur Montmartin-sur-Mer Du 13 au 16 juillet 2017

Face à la Manche, dans une nature sauvage et préservée. CHAUFFER, festival aussi original que fédérateur, résiste aux déferlantes de l’uniformisation ! chaufferdanslanoirceur.org Festival Les Heures Musicales de l’Abbaye de Lessay Du 18 juillet au 18 août 2017 Les Heures musicales reçoivent depuis vingt-trois ans les plus grands ensembles baroques du monde, dans le cadre enchanteur de l’abbaye romane de Lessay. heuresmusicalesdelessay.com

VIVEZ LA MANCHE !

Août Festival Jazz en Baie Du 2 au 13 août 2017 Rendez-vous du jazz et des musiques improvisées, le festival Jazz en Baie est un évènement qui conjugue tourisme, musique et patrimoine. Barneville-Carteret Gliss’ Festival 22 et 23 juillet 2017 Deux ans d’existence et près de 20 000 festivaliers en deux jours venus des quatre coins de la Manche mais aussi de tout l’ouest pour assister à des shows et participer à des démonstrations, le tout gratuitement ! bcglissfestival.com Le Grand Pardon de la mer et des corporations Granville Dimanche 30 juillet 2017

La « Nuit des soudeurs » Granville 5 et 6 août 2017

Festival des coquillages et des crustacés Toute la Mer sur un plateau Port de pêche de Granville et dans la criée 30 septembre et 1er octobre 2017

Septembre

jazzenbaie.com Normandie Horse Show Saint-Lô Du 4 au 13 août 2017 Le grand rendez-vous équestre de l’année. Sport, élevage, spectacle, l’entrée est libre pour passer un bon moment en famille. normandiehorseshow.com

Comme son nom l’indique, la Nuit des soudeurs fait depuis 2004 la part belle aux artistes qui transforment la ferraille en sculpture sur le port de Granville. lanuitdessoudeurs2014.fr Festival « Les Traversées Tatihou- Musiques du large » Ile Tatihou, Saint-Vaast-la-Hougue et dans le Val de Saire Du 14 au 26 août 2017

Foire millénaire de la Sainte Croix Lessay Du 8 au 10 septembre 2017 La plus grande foire de Normandie. Une institution « millénaire » avec sa traditionnelle vente de chevaux, ses marchés, le matériel agricole, ses rôtisseurs, … « on y trouve tout ! » canton-lessay.com Fête de la pêche à pied Écomusée de la Baie du Mont Saint-Michel à Vains-St-Léonard 10 septembre 2017

Grand rendez-vous populaire, festif et pédagogique pour découvrir la diversité des métiers et des produits de la mer et la richesse gastronomique du territoire. ouestnormandie.cci.fr

Octobre Festival « Mange ta soupe ! » Carentan Du 20 au 22 octobre 2017 Festival pluridisciplinaire autour de l’environnement, la santé, la solidarité, la convivialité et l’éco-responsabilité. mangetasoupe.eu

Novembre Chaque dernier dimanche de juillet, les Granvillais se rassemblent en procession pour célébrer Notre-Dame du Cap Lihou, protectrice de Granville et ses marins. ville-granville.fr (rubrique DÉCOUVRIR)

Festival Les Rendez-Vous Soniques Saint-Lô Du 8 au 12 novembre 2017 Le festival d’automne Les RendezVous Soniques propose au public une programmation exigeante et éclectique où se côtoient têtes d’affiches, artistes découvertes et régionaux émergents. lesrendezvoussoniques.com

Festival insolite de musiques traditionnelles et du monde lié aux grandes marées. Traversez l’estran pour accéder à l’île et aux concerts. culture.manche.fr Festival des Voiles de Travail Granville - 7e édition Du 23 au 27 août 2017 Rassemblement de vieux gréements, village « patrimoine maritime », expositions et mises en scène, visites des bateaux, sorties en mer, concerts… festivaldesvoilesdetravail.com

Fête des potiers Musée régional de la Poterie à Ger 26 et 27 août 2017 Soirée du feu avec démonstrations spectaculaires de cuissons dans une ambiance festive et marché de potiers autour d’ateliers d’initiation et de démonstration pour toute la famille. patrimoine.manche.fr

Découverte de la pêche à pied traditionnelle en Baie du Mont SaintMichel avec animations et sorties pêche pour toute la famille. patrimoine.manche.fr

Le magazine de destination touristique de La Manche

LA MANCHE en bref Population

Géographie

Manchots ou Manchois ? À votre guise !

La Manche est le département le plus à l’ouest de la région Normandie. Au sud, la Manche est voisine de la Bretagne avec l’Ille-et-Vilaine et des Pays de la Loire avec la Mayenne. Le département se compose essentiellement de la presqu’île du Cotentin au nord, ainsi que d’une partie du Bocage normand. Elle forme la partie orientale du massif armoricain, à l’exception des marais de Carentan qui relèvent du bassin parisien comme la majorité de

517 998 habitants (2012) (soit 84 hab/km)

Cherbourg-en-Cotentin

81 000

Saint-Lô (préfecture)

20 000 Granville

13 100

l’ouest et du centre de la Normandie. Presque trois fois plus long que large, le département s’étire sur 138 km du nord au sud et 59 km de l’est à l’ouest.

Avranches

8 600

(source INSEE 2013)

360 km de côtes Les îles : le Mont SaintMichel, Tombelaine, Chausey, Tatihou, SaintMarcouf et l’Île Pelée.

Côté nature

4 000 hectares de terrains

classés au titre des espaces naturels sensibles.

2 Parcs naturels régionaux – Marais du Cotentin

Tourisme

Les classements et labels 2 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO 1 évènement inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO 1 des « Plus Beaux Villages de France »

Le Mont Saint-Michel et sa baie, les tours Vauban de la Hougue et Tatihou à Saint-Vaast-la-Hougue Le Carnaval de Granville

Barfleur

Plus de 7 000 km de sentiers

4 stations « Famille Plus » 2 « Villes et Pays d’Art et d’Histoire »

de randonnée balisés.

Agon-Coutainville, Hautevillesur-Mer, Barneville-Carteret et Saint-Hilaire-du-Harcouët Coutances et le Clos du Cotentin (autour de Bricquebec, SaintSauveur-le-Vicomte et Valognes)

15 mètres de marnage

(différence de niveau de l’eau entre basse et haute mer) dans la Baie du Mont, soit les plus fortes marées d’Europe.

1 « Ville et Métiers d’Art »

Chausey C7 GRANVILLE Jolie France Gare Maritime - Rue des Isles Tél. 02 33 50 31 31 / 02 33 50 31 81 vedettejoliefrance.com

Passages sans voiture sur “Joly France I”, “Jolie France II” et “Douce France”. La compagnie assure le service toute l’année. Promenade en mer et tour de l’île. À partir de juillet, ouverture d’une ligne Chausey-Jersey. Réservation indispensable.

Les Îles Anglo-Normandes C7 GRANVILLE B3 BARNEVILLE-CARTERET B2 DIÉLETTE Manche Iles Express 1 rue des Isles Tél. 0 825 131 050 manche-iles.com Liaisons maritimes vers les îles anglonormandes Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq au départ des ports

de la Manche : Granville, BarnevilleCarteret et Diélette. C1 CHERBOURG-OCTEVILLE Les Vedettes du Cotentin Port Chantereyne Tél. 07 60 20 20 40 vedettesducotentin.com La compagnie maritime vous propose des transferts à la carte vers Aurigny en aller ou aller/retour. Traversées possibles vers Guernesey sur demande.

Traversées vers l’angleterre & l’irlande C1 CHERBOURG-OCTEVILLE

et du Bessin / Normandie-Maine.

6 réserves naturelles : la tourbière de Mathon, la forêt domaniale de Cerisy, la mare de Vauville, le domaine de Beauguillot, les marais de la Sangsurière et de l’Adriennerie.

Excursions vers les îles

Superficie : 5 938 km

Coutances

9 000

INFORMATIONS pratiques

Villedieu-les-Poêles

vers la grande-bretagne Brittany Ferries Gare Maritime Transmanche Tél. 02 33 88 44 88 / 0 825 828 828 brittanyferries.fAr Cherbourg vers Portsmouth et Poole.

vers l’irlande

Irish Ferries Gare Maritime Transmanche Tél. 02 33 23 44 44 / 0 810 001 357 shamrock-irlande.com Cherbourg vers Rosslare et Dublin Stena Line Limited Gare Maritime Transmanche Tél. 02 33 43 23 87 stenaline.fr Cherbourg vers Rosslare

Trouver son hébergement dans la Manche

À la mer ou à la campagne, préparez vos vacances dans la Manche en sélectionnant et en réservant votre location, hôtel, chambre d’hôtes, camping, village vacances ou hébergement insolite sur manchetourisme.com

Le magazine de destination touristique de La Manche est édité en février 2017 par : Manche Tourisme - Comité Départemental du Tourisme de la Manche - Maison du Département – 98 route de Candol - CS 73108 – 50008 SAINTLÔ Cedex Rédaction : Géraldine Lebourgeois, Stephanie Montagne-Grésille / Création : DGC Communication – Saint-Lô / Impression : Lecerf Rouen Offset Mont-Saint-Aignan Crédits photos : Anibas Photography/CDT50/ le-Haras-National-de-Saint-Lo, Anlorh, Archives départementales de la Manche, ASOY-Mainguy, Stephan Barrault, Château Crosville, Coraline Berrat, Alice Bertrand, Brasserie de la Baie, Captain Yvon, Christophe Cauchard, Centre des Monuments Nationaux/Abbaye du Mont SaintMichel, Nicolas Chagnon, Château Chantore/ Bacilly, Chlomkup, David Daguier/CD50, David Darrault, Karina Davis, Loris Delande/Cotentin Surf club, Arnaud Digard, Drouhot/La Cité de La Mer, Philippe Fauvel/CDT50, Festival Les Art’Zimutés, Festival Jazz en Baie, Fotolia, Léa Guillotte, Ghislaine Hervieu, Thierry Houyel/ CDT50, Jérôme Houyvet, Kujuk, La BARJO, La Maison du Biscuit, La Malice Photographie/ C’est beau la Manche, Alexandre Lamoureux/ PAT de la baie du Mont Saint-Michel, L’Atelier du Poissonnier, Marie-Brigitte Leflot, PierreYves Le Meur, Marc Lerouge/CDT50/PAT du Cotentin, Le véritable parapluie de Cherbourg, MLP, Hélène Marie, Mathilde Mochon, Normandie Horse Show, Éric Parisot/Airborne Museum, Jimmy Perrotte/Manche Tourisme, Prévithal, Rorold, Nicolas Rottiers, Team Extrem, Hermance Triay, Vincent M, Voyez large, Zoo Champrépus, CD50, X. La reproduction même partielle d’articles ou d’illustrations parus dans ce magazine est strictement interdite. Ce magazine n’est pas contractuel et, malgré tout le soin apporté à sa réalisation, peut contenir des erreurs qui ne sauraient engager la responsabilité de Manche Tourisme.

Le magazine de destination touristique de La Manche

OFFICES DE TOURISME C6 AGON-COUTAINVILLE Coutances Tourisme Portes du Cotentin 02 33 19 08 10 tourisme-coutances.fr

A1 AUDERVILLE Office de Tourisme de la Hague Cap Cotentin 02 33 52 74 94 cap-cotentin.fr D7 AVRANCHES Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 58 00 22 cc-avranchesmontsaintmichel.fr E1 BARFLEUR Office de Tourisme 02 33 54 02 48 barfleur.fr B3 BARNEVILLE-CARTERET

Office de Tourisme de la Côte des Isles 02 33 04 90 58 otcdi.com

B1 BEAUMONT-HAGUE Office de Tourisme de la Hague Cap Cotentin 02 33 52 74 94 cap-cotentin.fr C6 BLAINVILLE-SUR-MER Coutances Tourisme Portes du Cotentin 02 33 19 08 10 tourisme-coutances.fr E8 BRECEY

Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 89 21 13 tourisme-brecey.com C7 BREHAL

Office de Tourisme Granville Terre et Mer 02 33 90 07 95 tourisme-granville-terre-mer.com C4 BRETTEVILLE-SUR-AY

Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche 02 33 17 04 04 tourisme-cocm.fr

C3 BRICQUEBEC Office de Tourisme du Cœur du Cotentin 02 33 52 21 65 otbv.fr E4 CARENTAN Office de Tourisme de la Baie du Cotentin 02 33 71 23 50 ot-baieducotentin.fr

D9 DUCEY Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 60 21 53 ducey-tourisme.com

D1 FERMANVILLE Office de Tourisme Cotentin Val de Saire 02 33 23 12 13 tourismecotentinvaldesaire.fr

C8 CAROLLES Office de Tourisme Granville Terre et Mer 02 33 61 92 88 tourisme-granville-terre-mer.com

D7 GAVRAY Coutances Tourisme Portes du Cotentin 02 33 19 08 10 tourisme-coutances.fr

B3 CARTERET

C9 GENETS

Office de Tourisme de la Côte des Isles otcdi.com

E4 CHERBOURG-

EN-COTENTIN Office de Tourisme de Cherbourg-Cotentin 02 33 93 52 02 cherbourgtourisme.com

D6 COUTANCES Coutances Tourisme Portes du Cotentin 02 33 19 08 10 tourisme-coutances.fr

C5 CREANCES Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche 02 33 45 05 71 tourisme-cocm.fr C4 DENNEVILLE Office de Tourisme de la Côte des Isles otcdi.com

B2 DIELETTE Office de Tourisme de la Hague Cap Cotentin 02 33 52 74 94 cap-cotentin.fr C7 DONVILLE-LES-BAINS Office de Tourisme Granville Terre et Mer 02 33 50 12 91 tourisme-granville-terre-mer.com

Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 89 64 00 tourismebaiemontstmichel.com C6 GOUVILLE-SUR-MER

Coutances Tourisme Portes du Cotentin 02 33 19 08 10 tourisme-coutances.fr

C7 GRANVILLE Office de Tourisme Granville Terre et Mer 02 33 91 30 03 tourisme-granville-terre-mer.com C6 HAUTEVILLE-SUR-MER Coutances Tourisme Portes du Cotentin 02 33 19 08 10 tourisme-coutances.fr

C9 LE MONT SAINT-MICHEL Office de Tourisme Mont-SaintMichel-Normandie 02 33 60 14 30 ot-montsaintmichel.com C9 LE MONT SAINT-MICHEL Centre d’Information Touristique (CIT) 02 14 13 20 15 bienvenueaumontsaintmichel.com B2 LES PIEUX Office de Tourisme de la Hague Cap Cotentin 02 33 52 81 60 cap-cotentin.fr C5 LESSAY

Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche 02 33 45 14 34 tourisme-cocm.fr D3 MONTEBOURG

Office de Tourisme intercommunal de Montebourg 02 33 41 15 73 officetourismemontebourg.fr F9 MORTAIN Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 59 19 74 mortainais-tourisme.org

D5 PERIERS Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche 02 33 47 82 57 tourisme-cocm.fr

C8 JULLOUVILLE Office de Tourisme Granville Terre et Mer 02 33 61 82 48 tourisme-granville-terre-mer.com

C5 PIROU Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche 02 33 46 30 47 tourisme-cocm.fr

C4 LA HAYE-DU-PUITS Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche 02 33 46 01 42 tourisme-cocm.fr

C10 PONTORSON Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 60 20 65 mont-saint-michel-baie.com

D8 LA HAYE-PESNEL Office de Tourisme Granville Terre et Mer 02 33 90 75 02 tourisme-granville-terre-mer.com

B4 PORTBAIL Office de Tourisme de la Côte des Isles 02 33 04 03 07 otcdi.com

D2 QUETTEHOU Office de Tourisme de la Pointe de Saire 02 33 43 63 21 ot-pointedesaire.com

D2 QUINEVILLE Office de Tourisme intercommunal de Montebourg 02 33 94 46 70 officetourismemontebourg.fr D4 SAINT-COME-DU-MONT Maison du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin 02 33 71 65 30 parc-cotentin-bessin.fr C4 SAINT-GERMAIN-SUR-AY Office de Tourisme Côte Ouest Centre Manche 02 33 07 02 75 tourisme-cocm.fr

C3 SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE Office de Tourisme du canton de St Sauveur le Vicomte 02 33 21 50 44 saint-sauveur-le-vicomte. stationverte.com

F8 SOURDEVAL Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 79 35 61 mortainais-tourisme.org

Office de Tourisme 02 33 71 99 71 tourisme-saintvaast.com

F6 TORIGNI-SUR-VIRE Office de Tourisme de Saint-Lô Agglo 02 33 77 42 22 ot-saintloagglo.fr

D3 SAINTE-MERE-EGLISE Office de Tourisme de la Baie du Cotentin 02 33 21 00 33 ot-baieducotentin.fr

C2 VALOGNES Office de Tourisme du Cœur du Cotentin 02 33 40 11 55 otbv.fr

E2 SAINT-VAAST-LA-HOUGUE

E7 VILLEDIEU-LES-POELES Office de Tourisme et Vitrine des Métiers d’Art 02 33 61 05 69 ot-villedieu.fr

CHERBOURG-ENCOTENTIN

E9 SAINT-HILAIRE-DU

HARCOUET Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 79 38 88 st-hilaire.fr

Dielette

D10 SAINT-JAMES Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 89 62 38 saintjamestourisme.fr

Saint-Côme-du-Mont

C8 SAINT-JEAN-LE-THOMAS Office de Tourisme Mont-Saint-Michel-Normandie 02 33 70 90 71 tourismebaiemontstmichel.com E5 SAINT-LO Office de Tourisme de Saint-Lô Agglo 02 14 29 00 17 ot-saintloagglo.fr

C8 SAINT-PAIR-SUR-MER Office de Tourisme Granville Terre et Mer 02 33 50 52 77 tourisme-granville-terre-mer.com D1 SAINT-PIERRE-EGLISE Office de Tourisme Cotentin Val de Saire 02 33 23 12 13 tourismecotentinvaldesaire.fr

-03

Les cabines de Gouville-sur-Mer

manchetourisme.com