La Manche BOX Le cadeau “made in Normandie”
ACTIVITÉS BORD DE MER Seul, à deux ou en famille
COMMENT RÉSERVER ? Votre réservation en 3 étapes :
1 Sélectionnez l’activité de votre choix parmi celles
CHÈQUE-CADEAU
La Manche BOX COMMENT RÉSERVER* :
1 Sélectionnez votre activité dans le livret 2 Réservez auprès du prestataire 3 Présentez votre chèque-cadeau au prestataire
*Pour plus d’informations, rendez-vous en page 3 de votre livret : comment vous servir de votre chèque-cadeau LA MANCHE BOX.
Validité : 31/03/2019
proposées dans le livret et prenez connaissance de nos conditions d’utilisation (page 26).
2 Réservez votre activité par téléphone directement
auprès du prestataire, en lui indiquant que vous possédez “La Manche Box – Activités bord de mer” commercialisée par Latitude Manche et précisez-lui vos coordonnées.
3 Présentez-vous au point de rendez-vous fixé
avec le prestataire avec votre chèque-cadeau dûment complété, au jour et à l’heure convenus avec ce dernier.
18E 999 manchetourisme.com CHEQUES CADEAUX MANCHE BOX 2018-2019.indd 9
22/08/17 16:34
QUELQUES POINTS IMPORTANTS : - Afin de vous garantir un maximum de disponibilités, nous vous invitons à procéder à la réservation de votre activité le plus tôt possible. - Toute consommation ou prestation supplémentaire devra être directement réglée sur place auprès du prestataire concerné. - Certaines activités sont soumises aux conditions météorologiques. - Toutes les activités proposées sont systématiquement encadrées.
3
Omonvillela-Rogue UrvilleNacqueville Jobourg 18 35 17 34 36
Sommaire Comment réserver ? Carte
BeaumontHague
p. 3 p. 5
CROISIÈRES & TRAVERSÉES VERS LES ÎLES 1 2 3 4 5 6
Cap sur Jersey, l’île aux fleurs p. 7 À la découverte de Guernesey, l’île nature p. 7 Escale à Sercq, l’île féodale p. 8 Aurigny, paradis sauvage p. 8 Escapade à Chausey, l’archipel préservé p. 9 Découverte de la rade de Cherbourg p. 9
TOUTES VOILES DEHORS 7 Croisière dans la Hague 8 Croisière à bord du Mangrove 9 Croisière à bord du Marité 10 Croisière à bord du Lys Noir 11 En caravelle de Barfleur à Gatteville 12 Croisière sur un voilier
p. 10 p. 10 p. 11 p. 11 p. 12 p. 12
RANDONNÉES 13 Traversée en baie du Mont 14 Sortie dans la baie à marée montante 15 À cheval sur la plage 16 Sortie à l’aube dans la baie 17 Marche aquatique 18 Randonnée nature et sportive dans les grottes
p. 13 p. 13 p. 14 p. 14 p. 15
CHAR À VOILE 19 Char à cerf-volant à Sainte-Marie-du-Mont p. 16 20 Char à cerf-volant à l’Anse de Sciotot p. 16 21 Char à voile et à cerf-volant à Utah Beach p. 17 22 Char à voile à Sainte-Marie-du-Mont p. 17 23 Char à voile à Granville p. 18 24 Char à voile sur la plage de Collignon p. 18 25 Char à voile à l’Anse de Sciotot p. 19 26 Char à voile à Bretteville-sur-Ay p. 19 27 Char à voile bi-place à Agon-Coutainville p. 20 28 Char à voile classique et radio-commandé à Agon-Coutainville p. 20
SPORTS DE GLISSE 29 Paddle géant en mer 30 Stand up paddle en famille 31 Stand up paddle 32 Kayak de Mer 33 Catamaran 34 Planche à voile 35 Dériveur 36 Bouée tractée Conditions d’utilisation de “La Manche Box - Activités bord de mer”
p. 21 p. 21 p. 22 p. 22 p. 23 p. 23 p. 24 p. 24
6 7 24
4 Diélette 20 25
C Ô T E
I S L E S
30 33 Portbail
p. 26
Montebourg
Le Mont Brest Brest Mont Saint-Michel
Nantes
St-SauveurLendelin Marignyle-Lozon COUTANCES
ST-LÔ
29 31 32
Torigny-les-Villes
Hauteville sur-Mer
Granville
Villedieu-les-PoêlesRouffigny
Jullouville Carolles
Brécey
Pontorson
SourdevalVengeons
St-James
MortainBocage St-Hilairedu-Harcouët
- Depuis Rennes et sa région par l’autoroute A84.
Par le train
AVRANCHES
13 14 16
- Puis Caen - Cherbourg-en-Cotentin par la RN13 (123 km) ou Caen - Le Mont Saint-Michel par l’autoroute A84.
- De Paris-Montparnasse à Granville : 3 h.
1 2 3 5 8 9 10 12 23
Le Mont-Saint-Michel
Dijon
- Depuis Paris et sa région par l’autoroute A13 Paris-Caen (240 km).
Périers
Bréhal
Tours
Par la route
Lessay
Donville-les-Bains
Metz Metz
Paris Paris
Comment venir dans la Manche ?
Carentan-
26 La Haye les-Marais Brettevillesur-Ay
Gouville-sur-Mer Blainville-sur-Mer Agon-Coutainville 27 28
Bruxelles Bruxelles
Saint-Michel
19 21 22 Ste-Mère- Ste-MarieEglise du-Mont
St-Sauveurle-Vicomte
Lille Lille
Saint-Lô Saint-Lô
Ravenoville 15
DuceyLes Chéris
et au numéro correspondant à votre choix.
CherbourgCherbourg en-Cotentin
Tatihou St-Vaastla-Hougue
Valognes
Bricquebecen-Cotentin Barneville-Carteret L A
11 Barfleur
Quettehou
Les Pieux
D E S
St-PierreEglise
St-Léonard
p. 15
Localisez les activités sur la carte page de droite grâce au
CHERBOURGEN-COTENTIN
- De Paris-Saint-Lazare à Cherbourg-en-Cotentin : 3 h. - De Paris-Saint-Lazare à Saint-Lô, via Caen : 3 h.
5
CAP SUR JERSEY, L’ÎLE AUX FLEURS Granville Mettez le cap sur Jersey pour une journée à l’ambiance “so british” ! Déambulez dans les rues animées de Saint-Hélier ou sur les magnifiques chemins côtiers. D’avril à octobre. RÉSERVATION : Manche îles Express / Siège social
Gare maritime - 1, rue des Isles - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 03 90 20 - www.manche-iles.com
1
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une traversée aller-retour journée vers Jersey au départ de Granville, Barneville-Carteret ou Diélette
7
À LA DÉCOUVERTE DE GUERNESEY, L’ÎLE NATURE Granville Guernesey offre un riche patrimoine naturel et historique. Prenez le temps de découvrir le cœur de l’île, en bus, à pied ou à vélo. D’avril à octobre. RÉSERVATION : Manche îles Express / Siège social
Gare maritime - 1, rue des Isles - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 03 90 20 - www.manche-iles.com
1
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une traversée aller-retour journée vers Guernesey au départ de Granville, Barneville-Carteret ou Diélette
ESCALE À SERCQ, L’ÎLE FÉODALE Granville
ESCAPADE À CHAUSEY, L’ARCHIPEL PRÉSERVÉ Granville
Découvrez les paysages inoubliables de Sercq jonchés de murets en pierre, de fleurs sauvages, de falaises et de criques... Traversée avec changement de bateau à Jersey. D’avril à octobre.
À bord d’une vedette Jolie France, embarquez vers un site exceptionnel, le plus grand archipel d’Europe : Chausey ! RÉSERVATION : Vedette Jolie France
RÉSERVATION : Manche îles Express / Siège social
Gare Maritime - 1, Rue des îles - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 50 31 81 - www.vedettejoliefrance.com
Gare maritime - 1, rue des Isles - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 03 90 20 - www.manche-iles.com
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une traversée aller-retour journée vers Sercq au départ de Granville ou Barneville-Carteret
1
Pour
2
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une traversée aller-retour journée vers Chausey au départ de Granville
pers.
8
9
AURIGNY, PARADIS SAUVAGE Diélette
DÉCOUVERTE DE LA RADE DE CHERBOURG Cherbourg-en-Cotentin
Aurigny, l’île sauvage et pleine de charme ! Découvrez sa capitale et ses ruelles bordées de cottages, de pubs et d’anciens hôtels particuliers. De mai à septembre.
À bord de l’Adèle, embarquez pour un tour complet et commenté des fortifications ainsi que de la plus grande rade artificielle au monde. D’avril à septembre.
RRÉSERVATION : Manche îles Express / Siège social
RÉSERVATION : Hague à part
Gare maritime - 1, rue des Isles - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 03 90 20 - www.manche-iles.com
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une traversée aller-retour journée vers Aurigny au départ de Diélette
Pont tournant - Quai de Caligny - 50460 CHERBOURG-EN-COTENTIN Tél. 06 61 14 03 32 - www.hagueapart.com
1
pers.
4
Pour
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h de croisière historique dans la rade de Cherbourg pour 2 adultes et 2 enfants (de 4 à 12 ans)
pers.
CROISIÈRE À BORD DU MANGROVE Granville
CROISIÈRE À BORD DU MARITÉ Granville
Embarquez à bord du Mangrove pour admirer la baie du Mont Saint-Michel au départ de Granville. Vous découvrirez de multiples paysages ainsi que la faune et la flore maritime.
Découvrez ce trois-mâts goélette d’exception, dernier voilier en bois du patrimoine français à avoir pratiqué la pêche morutière sur les bancs de Terre-Neuve. D’avril à septembre.
RÉSERVATION : Voidie Voile (Votre skipper : Franck Voidie)
RÉSERVATION : Le Marité
Port du Herel - Ponton G 18 - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 45 23 55 - 06 89 48 66 38 - www.voidievoile.fr
2
Quai d’Orléans - 50400 GRANVILLE Tél. 02 33 50 17 03 - www.lemarite.com
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 3h30 de navigation à la voile en baie de Granville
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 3h de navigation à la voile en baie de Granville
1
Pour
pers.
10
11
CROISIÈRE DANS LA HAGUE Cherbourg-en-Cotentin
CROISIÈRE À BORD DU LYS NOIR Granville
Laissez-vous guider et naviguez au fil du littoral de caps en caps… Les côtes de la Hague vous réservent une richesse et une diversité de paysages à couper le souffle.
À bord de ce gréément centenaire, soyez acteur de votre croisière : hissez les voiles, passez à la barre et changez de bord ! D’avril à novembre.
RÉSERVATION : Mettez les voiles Croisières (Votre skipper : Laurent André)
RÉSERVATION : Lys Noir
Port Chantereyne - Ponton G22 - 50100 CHERBOURG-EN-COTENTIN Tél. 02 33 01 71 24 ou 06 83 52 57 10 - www.mettezlesvoiles.com
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h30 de navigation à la voile dans la Hague
1
Pour
pers.
15, rue de la Falaise - 50400 GRANVILLE Tél. 06 37 33 32 65 - www.lys-noir.org
1
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une journée de navigation vers les îles Chausey
Pour
pers.
CROISIÈRE SUR UN VOILIER Granville
MARCHE AQUATIQUE CÔTIÈRE Urville-Nacqueville
Votre skipper Erick vous invite à le retrouver à Granville sur son voilier Gib Sea 43 et à embarquer pour une croisière au milieu des îles Chausey.
Après un accueil café, enfilez votre combinaison et partez par groupe de niveau pour 1h30 de marche sportive aquatique. Le dimanche matin d’avril à octobre.
RÉSERVATION : Les Invités du vent (Votre skipper : Erick Mouchoux)
RÉSERVATION : Pôle Nautique de la Hague
87-89, avenue de la libération - 50400 GRANVILLE Tél. 06 38 03 50 66 - www.lesinvitesduvent.com
2
Le Fort - 50460 URVILLE-NACQUEVILLE Tél. 02 33 03 30 52 - 06 86 68 29 75 - www.polenautiquehague.com
Pour
5
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 3h de navigation à la voile vers les îles Chausey
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h30 de marche aquatique côtière en cours collectif
12
13
EN CARAVELLE DE BARFLEUR À GATTEVILLE Barfleur
SORTIE DANS LA BAIE À MARÉE MONTANTE Le Mont Saint-Michel
Profitez de cette excursion dans le Val de Saire, le long des côtes, pour admirer l’un des plus beaux villages de France : Barfleur et le phare de Gatteville, deuxième de France par sa hauteur. De février à novembre
Une sortie nature originale au Mont Saint-Michel pour profiter d’une petite marée et ainsi vivre le moment où le flot de la mer arrive en baie.
RÉSERVATION : Centre nautique de Barfleur
10, chemin de la Masse - 50760 GATTEVILLE-LE-PHARE Tél. 02 33 54 79 08 - www.barfleur-voile.com
2
RÉSERVATION : L’Aigrette (Votre guide : Simon Bonneville)
Tél. 06 88 57 28 94 - www.balade-baie-littoral.fr
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h de navigation à la voile sur une caravelle
2
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une traversée pédestre en boucle de la baie (à partir de 7 ans)
pers.
TRAVERSÉE EN BAIE DU MONT Le Mont Saint-Michel
A CHEVAL SUR LA PLAGE Ravenoville
Partez pour une traversée inoubliable dans la baie en compagnie de guides passionnés par ce site exceptionnel, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Débutant ou cavalier confirmé, laissez-vous guider par votre monture. Savourez une balade sur le sable, cheveux au vent. Uniquement en juillet et août.
RÉSERVATION : Chemins de la Baie
RÉSERVATION : Les Écuries de la Gare
34, rue de l’Ortillon - 50530 GENÊTS Tél. 02 33 89 80 88 - www.cheminsdelabaie.com
4
Village de la Chapelle - 50310 SAINT-MARTIN-D’AUDOUVILLE Tél. 02 33 41 11 21 - www.equitation-normandie.fr
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une traversée pédestre aller-retour dans la baie - Un cadeau surprise
2
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h de balade à cheval sur la plage
pers.
14
15
SORTIE À L’AUBE DANS LA BAIE Le Mont Saint-Michel
RANDONNÉE NATURE ET SPORTIVE DANS LES GROTTES Jobourg
Avec votre guide, profitez d’une sortie privilégiée à l’aube dans la baie du Mont Saint-Michel et bénéficiez des lumières magiques et du calme ambiant.
Empruntez les parcours mythiques des contrebandiers du XVIIe siècle et revivez avec votre guide l’initiation aux ruses et pratiques de l’époque.
RÉSERVATION : L’Aigrette (Votre guide : Simon Bonneville)
RÉSERVATION : Association Exspen / Siège social (Votre guide : Cyril Forafo) 1, rue Fernand Thomine - 50100 CHERBOURG-EN-COTENTIN Tél. 06 31 45 25 80 - www.exspen.com
Tél. 06 88 57 28 94 - www.balade-baie-littoral.fr
1
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Une randonnée pédestre à l’aube dans la baie (4 heures)
1
Pour
rs.
pe VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - Sortie “Sur les traces des Contrebandiers” (à partir de 2 inscrits ) - 10 km / 5 heures minimum
CHAR À CERF-VOLANT Sainte-Marie-du-Mont
CHAR À VOILE ET À CERF-VOLANT À UTAH BEACH Sainte-Marie-du-Mont
Vous allez être littérallement charmés par ce sport ; le char à cerf-volant appelé aussi kite buggy vous assure des émotions intenses. Amateurs d’adrénaline, laissez-vous porter par le vent !
Sportif accompli ou simple amateur, voguez en solo en cumulant char à voile et char à cerf-volant pour deux fois plus de sensations fortes !
RÉSERVATION : Utah Avel Mor
RÉSERVATION : Utah Avel Mor
Camping Utah Beach - La Madeleine 50480 SAINTE-MARIE-DU-MONT Tél. 02 33 71 53 69 - www.utah-avelmor.wixsite.com
2
Camping Utah Beach - La Madeleine 50480 SAINTE-MARIE-DU-MONT Tél. 02 33 71 53 69 - www.utah-avelmor.wixsite.com
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 3h de char à cerf-volant
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h30 de char à voile - 3h de char à cerf-volant
1
Pour
pers.
16
17
CHAR À CERF-VOLANT Les Pieux (l’Anse de Sciotot)
CHAR À VOILE Sainte-Marie-du-Mont
Au cœur d’une côte sauvage entre les caps du Rozel et de Flamanville, vous découvrirez les sensations uniques et intenses que procure cette activité accessible à tous !
En bordure d´une plage longue de plusieurs kilomètres, découvrez les sensations du char à voile tout en respirant le grand air de la mer.
RÉSERVATION : Centre d’activités Voile et Vent / Siège social
RÉSERVATION : Utah Avel Mor
14, route de Cherbourg - 50340 LES PIEUX Tél. 02 33 04 16 78 - www.oslc-lespieux.fr
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h de char à cerf-volant
1
Camping Utah Beach - La Madeleine 50480 SAINTE-MARIE-DU-MONT Tél. 02 33 71 53 69 - www.utah-avelmor.wixsite.com
pers.
2
Pour
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h30 de char à voile
pers.
CHAR À VOILE SUR LA PLAGE DE COLLIGNON Cherbourg-en-Cotentin
CHAR À VOILE À L’ANSE DE SCIOTOT Les Pieux
Attrapez le virus de la voile au cours d’une séance encadrée. Découvrez le char à voile dans une ambiance conviviale !
Accompagné d’un moniteur diplômé, découvrez le char à voile sur une plage de 4 kms avec une vue imprenable sur les îles anglo-normandes.
RÉSERVATION : École Voile et Vent
RÉSERVATION : Centre d’activités Voile et Vent / Siège social
Espace Loisirs Collignon - Commune de Tourlaville 50100 CHERBOURG-EN-COTENTIN Tél. 02 33 44 67 84 - www.evvt.net
2
14, route de Cherbourg - 50340 LES PIEUX Tél. 02 33 04 16 78 - www.oslc-lespieux.fr
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h30 de char à voile
2
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h de char à voile
pers.
18
19
CHAR À VOILE Granville
CHAR À VOILE Bretteville-sur-Ay
À marée basse, la plage de sable fin de Jullouville est un vaste terrain de jeu sur lequel vous vous initierez au char à voile avec plaisir ! De février à novembre.
Au pied des dunes, votre session de char à voile aura des allures d’aventure face à cette plage sauvage qui semble infinie…
RÉSERVATION : Centre Régional de Nautisme / Siège social (hors saison)
RÉSERVATION : École de char à voile Ay’Ole
Boulevard des Amiraux - 50400 GRANVILLE - Tél. 02 33 91 22 60 Point Voile de Jullouville (été) Rue de la Tanguière - 50610 JULLOUVILLE - Tél. 02 33 51 44 34 www.centre-regional-nautisme-granville.fr
2
2 391, route de la mer - 50430 BRETTEVILLE-SUR-AY Tél. 02 33 17 04 04 www.ay-ole.wixsite.com/normandiecharavoile
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h de char à voile (à partir de 10 ans)
pers.
2
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h30 de char à voile
pers.
CHAR À VOILE BI-PLACE Agon-Coutainville
STAND UP PADDLE EN FAMILLE Barneville-Carteret
Propulsé par le vent, venez découvrir un moyen de déplacement écologique. La vitesse devient grisante et l’envie de pousser plus loin la machine vous envahit.
Profitez d’une sortie en famille pour vous initier au paddle ! Une activité ludique et facile permettant de découvrir le littoral autrement.
RÉSERVATION : Club Nautique de Coutainville
RÉSERVATION : Club nautique
104, rue des Dunes - 50230 AGON-COUTAINVILLE Tél. 02 33 47 14 81 - www.club-nautique-coutainville.fr
2
2, promenade Barbey d’Aurévilly - 50270 BARNEVILLE-CARTERET Tél. 02 33 04 83 54 - www.ecnbc.fr
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h de char à voile bi-place
3
Pour
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h de stand up paddle
pers.
20
21
CHAR À VOILE CLASSIQUE ET RADIO-COMMANDÉ Agon-Coutainville Après une initiation au char à voile sur l’agréable plage de Coutainville, familiarisez-vous avec la version miniature de votre 3 roues : le char à voile radio-commandé ! À partir de 8 ans. RÉSERVATION : Club Nautique de Coutainville
104, rue des Dunes - 50230 AGON-COUTAINVILLE Tél. 02 33 47 14 81 - www.club-nautique-coutainville.fr
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 2h d’initiation au char à voile et au char à voile radio-commandé
1
PADDLE GÉANT EN MER Hauteville-sur-Mer Pour une activité amusante en famille, choisissez “Big Mama”, la version géante du paddle pour affronter les vagues ensemble. Fermé en décembre, janvier et février. RÉSERVATION : Association Nautique Hautaise
Avenue du Sud - 50590 HAUTEVILLE-SUR-MER Tél. 02 33 47 58 37 - www.anh-asso.fr
pers.
8
Jusqu’à
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h de paddle géant
pers.
STAND UP PADDLE Hauteville-sur-Mer
CATAMARAN Barneville-Carteret
Ludique et sans limite d’âge, le paddle développe votre équilibre et sollicite tous vos muscles au cours de cette initiation. Fermé en décembre, janvier et février.
Au cœur de la station balnéaire de Barneville-Carteret, partez pour une belle échappée nautique avec une sortie catamaran à partager en duo.
RÉSERVATION : Association Nautique Hautaise
RÉSERVATION : Club Nautique
Avenue du Sud - 50590 HAUTEVILLE-SUR-MER Tél. 02 33 47 58 37 - www.anh-asso.fr
2, promenade Barbey d’Aurévilly 50270 BARNEVILLE-CARTERET Tél. 02 33 04 83 54 - www.ecnbc.fr
2
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h30 de stand up paddle
pers.
2
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 3h de catamaran
22
23
KAYAK DE MER Hauteville-sur-Mer
PLANCHE À VOILE Urville-Nacqueville
Pour une initiation au kayak de mer, direction Hauteville-sur-Mer et ses 3 km de plage à silloner durant la séance. Fermé en décembre, janvier et février.
Cours particulier de planche à voile en compagnie de moniteurs diplômés qui pratiquent ce sport en compétition et sauront vous transmettre leur passion.
RÉSERVATION : Association Nautique Hautaise
RÉSERVATION : Pôle Nautique de la Hague
Avenue du Sud - 50590 HAUTEVILLE-SUR-MER Tél. 02 33 47 58 37 - www.anh-asso.fr
Le Fort - 50460 URVILLE NACQUEVILLE Tél. 02 33 03 30 52 - 06 86 68 29 75 www.polenautiquehague.com
2
Pour
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h30 de kayak de mer
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h de planche à voile (à partir de 10 ans)
1
Pour
pers.
DÉRIVEUR Omonville-la-Rogue Profitez d’un cour particulier de dériveur sur les côtes de la Hague. Des sensations inoubliables en toute sécurité. RÉSERVATION : Pôle Nautique de la Hague
Le Fort - 50460 URVILLE-NACQUEVILLE Tél. 02 33 03 30 52 - 06 86 68 29 75 www.polenautiquehague.com
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 1h de dériveur
1
Pour
pers.
24
25
BOUÉE TRACTÉE Urville-Nacqueville Munis d’une combinaison intégrale isothermique et d’un casque, découvrez les joies de la glisse grâce à la bouée tractée : sensations fortes garanties ! RÉSERVATION : Pôle Nautique de la Hague
Le Fort - 50460 URVILLE-NACQUEVILLE Tél. 02 33 03 30 52 - 06 86 68 29 75 www.polenautiquehague.com
3
Pour
pers.
VOTRE CHÈQUE-CADEAU COMPREND : - 15 minutes de bouée tractée (à partir de 5 ans)
CONDITIONS D’UTILISATION DE “LA MANCHE BOX - ACTIVITÉS BORD DE MER” PRÉAMBULE : Le présent livret constitue l’offre visée par les conditions d’utilisation de “La Manche Box - Activités bord
de mer” et il engage le Comité Départemental du Tourisme de la Manche, dénommé Latitude Manche. Le bénéficiaire du coffret cadeau “La Manche Box - Activités bord de mer” dispose d’un livret de 36 offres et d’un chèque-cadeau numéroté (donnant droit à une prestation parmi les 36 proposées). Article 1 Le livret contenu dans “La Manche Box – Activités bord de mer” précise les offres et leur contenu, pouvant être réservés par le bénéficiaire ; ce dernier a la possibilité de choisir une activité parmi les 36 proposées. Article 2 Les prestations sont proposées en fonction des dates d’ouverture, sous réserve des disponibilités des prestataires au moment de la demande de réservation par le bénéficiaire. Article 3 “La Manche Box – Activités bord de mer” est valable du 1er janvier 2018 au 31 mars 2019 inclus. Elle est valable toute l’année selon les conditions de l’article 2. Article 4 Le bénéficiaire pourra utiliser “La Manche Box – Activités bord de mer” à la condition impérative d’avoir réservé son activité au préalable auprès du prestataire. Après confirmation des disponibilités par celui-ci, le client devra de manière obligatoire remettre l’original du chèque cadeau numéroté intégré à “La Manche Box – Activités bord de mer” au prestataire le jour de la prestation. Aucune photocopie ne sera acceptée.
26
Article 5 Le prestataire se réserve le droit de refuser une demande de réservation effectuée à moins de 10 jours du début de l’activité. Article 6 Le contenu des produits figurant dans “La Manche Box – Activités bord de mer” et spécifié dans le livret des offres peut être amené à évoluer pendant la durée de validité de “La Manche Box – Activités bord de mer”, et ce pour des raisons de qualité des prestations ou d’impossibilité de fournir une prestation (fermeture, cession d’un établissement…).
Article 7 L’acheminement jusqu’au lieu de la prestation n’est pas inclus dans les offres de “La Manche Box – Activités bord de mer” et ne saurait être organisé par Latitude Manche. Article 8 Toute consommation ou prestation supplémentaire non mentionnée dans la rubrique “Votre chèque-cadeau comprend” devra être directement réglée sur place auprès du prestataire concerné. Article 9 En cas de non-utilisation, de perte, de vol ou de destruction du chèque numéroté inclus dans “La Manche Box – Activités bord de mer”, le bénéficiaire ne pourra prétendre à aucun remboursement ni à aucune compensation de quelque nature que ce soit. Article 10 Latitude Manche a souscrit une assurance auprès d’ALLIANZ (contrat n°54 673 777) à hauteur de 1 000 000 euros afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que Latitude Manche peut encourir. Article 11 Latitude Manche a souscrit une assurance de garantie financière auprès de GROUPAMA Assurance-Crédit (Police n° 4000711007/07) se portant caution de la somme globale de 204 500 euros dans les conditions prévues par les articles L.211-18 et R.211-26 à R.211-34 du Code du Tourisme.
LATITUDE MANCHE
Comité Départemental du Tourisme de la Manche Maison du Département - 98, route de Candol - CS 73108 - 50008 SAINT-LÔ Cedex Tél. 02 33 05 98 70 - Fax 02 33 56 07 03 - Email : manchetourisme@manche.fr Immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le N° IM050100001 Association loi 1901 - Garant : GROUPAMA Noisy le Grand N° de SIRET : 78091321600021 - Code APE : 7911Z - N° de TVA : FR257 80 91 32 16
Réalisation : Agence R2Pub / Saint-Lô - 02 33 05 75 81 - Impression : Imprimerie IMB / Bayeux - 02 31 51 63 26 Crédits photographiques (tous droits réservés, clichés non contractuels) : Anibas Photography/CDT 50 - E. Hertault/CDT 50 - Captain Yvon - Jersey Tourism - Guernsey Tourism - Visit Alderney - M. Grimaud - P. Déroualle - NE Minquier E. Galton - Mignard -D. Butaeye - Ecole Voile et Vent - O. Marlier/CDT 50 - Club nautique de Coutainville - Association Nautique Hautaise - Pôle Nautique de la Hague CDT 50 - X. Fotolia.com : 6sous - DjiggiBodgi - France Jean-Sébastien - Happytof - K. Puget - M. Lacharité - Eric Isselée - Alonbou - R. Villalon - Oneinchpunch - Upslim Ph. Devanne - Marco Corbelli - Kalou 1927 . Brochure éditée en septembre 2017 par Latitude Manche
POUR TOUTES VOS ENVIES, DÉCOUVREZ LA GAMME DE MANCHE
BOXES
manchetourisme.com/lamanchebox