Broschüre RUGX by Object Carpet by Chairholder GmbH & Co. KG

OBJECT CARPET [0000] MODELL 1

RUGX BY OBJECT CARPET

LEBE DIE FASZINATION VON TEPPICHEN. RUGX von OBJECT CARPET – das sind abgepasste Teppiche für zeitgemäße Lifestyles. So vielfältig und individuell wie ihre Besitzer. Mal kuschelig mit üppigem Flor, mal puristisch mit klarer Geometrie, mal edel mit seidigem Glanz. Mit innovativen Materialien, einzigartigen Strukturen, faszinierenden Farben und außergewöhnlichen Formen setzen RUGX stilbildende Akzente im Raum. Sie laden ein zum Besitzen und Begehen, zum Berühren und Relaxen. Trendige Shags, samtiger Velours oder pure Seide – RUGX unterstreichen die natürliche Wirkung der Architektur und schenken jedem Raum seinen eigenen Charakter. RUGX sorgen für ein gesundes Raumklima. Sie verbessern die Akustik und reduzieren den Feinstaubgehalt. Anerkannte Gütesiegel von TÜV und GuT garantieren beste Raumluftqualität. Alle OBJECT CARPET Teppiche sind strapazierfähig, schadstoffgeprüft und für Allergiker geeignet. Sie erfüllen die Voraussetzungen für LEED und DGNB zertifizierte Gebäude und werden damit höchsten ökologischen Ansprüchen gerecht. Unsere Produkte werden ausschließlich aus hochwertigen Markenfasern gefertigt. Das sichert eine lange Lebensdauer und beste Wirtschaftlichkeit. Lassen Sie sich von RUGX faszinieren: 14 Qualitäten, mehr als 250 verschiedene Farbnuancen, unzählige Formen und Einfassungen. Erleben Sie RUGX live zum Anfassen in einem unserer Showrooms weltweit. www.object-carpet.com.

LIVE THE FASCINATION OF CARPETS. RUGX from OBJECT CARPET – fitted carpets for contemporary lifestyle. As variable and individual as their owners. Sometimes cosy with luxurious pile, sometimes puristic with clear geometric shapes, sometimes classy with a silky shine. With innovative materials, unique structures, fascinating colours and extraordinary shapes, RUGX add stylish highlights to a room. They invite you to own and walk on them, they invite you to touch and relax. Trendy shags, velvety velours or pure silk – RUGX accentuate the natural effect of the architecture and give each room a character of its own. RUGX contribute to a healthy room climate. They improve the acoustic performance and reduce the concentration of fine particulate matter. Recognized seals of quality by TÜV and GuT (Association of Environmentally Friendly Carpets e.V.) guarantee an excellent indoor air quality. All carpets from OBJECT CARPET are hard-wearing, non-toxic, tested for harmful substances and suitable for allergy sufferers. They fulfill the requirements of all LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) and DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e. V. – German Sustainable Building Council) certified buildings and thus meet the most demanding ecological standards. Our products are exclusively manufactured using high-quality fibre brands. That ensures a long service life and high economical efficiency. Become captivated by RUGX: 14 qualities, more than 250 different shades of colours, countless shapes and borders. Quality you can feel: experience RUGX live in our showrooms. www.object-carpet.com.

INHALT CONTENTS

RUGX X von A-Z RUGX from A-Z 24

ACCOR 1000

FLASH 1400

GLAMOUR 2400

GLORY 1500

MADRA 1100

MONDIALE 1100

PEARL 1300

POODLE 1400

PURE 1200

PURE SILK 2500

SHINY 2500

SILKY SEAL 1200

SPLASH 1300

TOSH 1400

RUGX X Beispielhafte Sonderformen RUGX examples for special shapes 25 33 35 41

ACCOR 1000 PURE 1200 MONDIALE 1100 POODLE 1400

03 05

RUGX by OBJECT CARPET INHALT CONTENTS

06 08

GLAMOUR 2400 RUGX UNTERKONSTRUKTION RUGX SUPPORT STRUCTURE GLAMOUR 2400, COLOURS SHINY 2500 TOSH 1400 FLASH 1400 PURE SILK 2500 SILKY SEAL 1200 GLORY 1500 ACCOR 1000 MADRA 1100 POODLE 1400 RUGX SONDERFORMEN RUGX SPECIAL SHAPES POODLE 1400, COLOURS PURE 1200 MONDIALE 1100 PEARL 1300 SPLASH 1300

09 10 12 14 18 20 22 24 26 28 30 31 32 34 36 38

40 42 44 46 48 50

RUGX GESUNDHEIT UND UMWELT RUGX HEALTH AND ENVIRONMENT REFERENZEN REFERENCES REFERENZEN REFERENCES SHOWROOMS UND ADRESSEN SHOWROOMS UND ADDRESSES RUGX EINFASSUNGEN RUGX BORDERINGS IMPRESSUM IMPRINT

Legende I Legend: konfektioniert I special made nur rund konfektioniert I special made (only round shapes) Einfassband I bordering

Musteratlas ONE, Musteratlas TWO I Collection ONE, Collection TWO

GLAMOUR 2400 14 colours

GLAMOUR 2400. Gestalten Sie Lebensräume in Formvollendung: Der edle Semi-Shag in lebendiger Frisée-Optik sorgt für einen glamourösen Auftritt. Mit hoher Wertigkeit und exzellenten Komfortwerten eignet sich GLAMOUR 2400 sowohl für das private Wohnen als auch für den Einsatz im Objekt. Einfassmöglichkeiten: Konfektioniert, Bandeinfassungen siehe Seite 48, Kantenschnitt.

GLAMOUR 2400. Create your own perfectly shaped living spaces: The classy Semi-Shag in vivid frisée optic makes a glamorous appearance. Due to its high quality and outstanding comfort level, GLAMOUR 2400 is highly suitable for private and public use. Bordering options: special made, band bordering see page 48, cut only.

Farben und Struktur auf der nächsten Seite. Colours and textures see next page.

Farbbeispiel GLAMOUR 2410 petrol, konfektioniert I Colour sample GLAMOUR 2410 petrol, special made

GLAMOUR 07

RUGX UNTERKONSTRUKTION RUGX SUPPORT STRUCTURE

RUGX UNTERKONSTRUKTION. Alle RUGX Teppiche (bei Version Kantenschnitt optional) sind standardmäßig mit einem sehr hochwertigen, rutschhemmenden Filzrücken – BlackThermo®filz – ausgestattet.

GLAMOUR 2400 14 colours (Macro)

2401

2402

2405

2406

2408

2407

2404

2411

2414

2403

2412

2410

2413

2409

Die Vorteile von RUGX Teppichen: form- und flächenstabil rutschhemmend trittschallreduzierend wärmedämmend OBJECT CARPET RUGX Teppiche kommen aufgrund ihrer Unterkonstruktion (BlackThermo®filz mit rutschhemmenden Noppen) ohne zusätzliche Unterlage aus. Das spart Kosten. Und nicht nur das: Der Teppich liegt von sich aus perfekt auf jedem Untergrund – ganz gleich ob Holz- oder Steinboden.

RUGX SUPPORT STRUCTURE. All RUGXcarpets feature a high-quality, slip resistant felt backing - BlackThermo®felt (optional with cut only carpets). Benefits of RUGX carpets: shape steady slip resistant footfall sound absorbing heat insulating Thanks to the support structure (BlackThermo®felt with slide-stop padding), OBJECT CARPET RUGX do not require a special underlay. That not only cuts costs – the carpet lays perfectly on any floor, whether wood or stone.

RUGX Teppiche sind exklusiv mit einer wärmedämmenden, rutschhemmenden Unterkonstruktion – BlackThermo®filz – ausgestattet. Somit ist keine weitere Unterlage notwendig und die Teppiche liegen immer perfekt auf dem Boden. RUGX carpets exclusively are equipped with an heat insulating, slip resistant support structure – BlackThermo®felt. Thus no additional underlay is necessary and the carpets always lay perfectly on the floor.

GLAMOUR 09

SHINY 2500 14 colours

SHINY 2500. Schaffen Sie sich Inseln der Ruhe: Prachtvoll und puristisch zugleich markiert SHINY 2500 Orte des Rückzugs aus der pulsierenden Urbanität des Alltags. Im Loft, Zuhause, in der Lobby oder der Club-Lounge. Glatte, gerade und hoch gedrehte Fäden mit Glanzeffekten bilden das feine Design des luxuriösen Shags. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert (nur rund), Bandeinfassung siehe Seite 48.

SHINY 2500. Create your own oases of peace: Splendid and puristic at the same time, SHINY 2500 gives you an opportunity to retreat from the pulsating urbanity of your everyday life - in a loft, at home, in a lobby or in the club lounge. Flat, straight and highly spun yarns with glossy effects create the design of this luxurious shag. Bordering options: special made (only round shapes), band bordering see page 48.

2507

2514

2513

2506

2505

2510

2509

2508

2501

2504

2503

2502

2512

2511

Farbbeispiel SHINY 2505 greige, konfektioniert I Colour sample SHINY 2505, greige, special made

SHINY 11

TOSH 1400 16 colours

TOSH 1400. Weich und wohnlich wirkt der üppige Shag mit seiner wollähnlichen Optik: Unterschiedliche Garnstärken sorgen für seine außergewöhnliche Oberflächenstruktur. 16 frische Farben machen TOSH 1400 zum idealen Mitbewohner – im strapazierten Wohnbereich ebenso wie im Designhotel. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassung siehe Seite 48, Kantenschnitt. Übergrößen möglich.

1417

1416

1411

1413

1404

TOSH 1400. The woolen optic makes this luxurious shag look soft and comfortable. The use of different yarn strengths creates an exceptional surface structure. 16 fresh colours make TOSH 1400 your perfect roommate – in highly frequented residential areas as well as in design hotels. Bordering options: special made, band bordering see page 48, cut only. Oversize possible.

1403

1402

1401

1407

1405

1414

1412

1418

1409

1410

1408

Farbbeispiel TOSH 1408 pflaume, Bandeinfassung I Colour sample TOSH 1408 pflaume, band bordering

TOSH 13

FLASH 1400 12 colours

FLASH 1400. Raffinierter Charmeur: Der voluminöse Spaghetti-Shag schenkt Ihnen das angenehme Gefühl von Ursprünglichkeit und Wärme. Garne in drei harmonisch abgestimmten Farbnuancen verleihen ihm seine charmant-natürliche Ausstrahlung. Weich in der Haptik und pflegeleicht im Material ist FLASH 1400 sympathischer Begleiter im modernen Wohnen. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassung siehe Seite 48. Übergrößen möglich.

FLASH 1400. A subtle charmer: This voluminous Spaghetti-Shag radiates a pleasant natural feeling and warmth. Yarns in three harmoniously matched shades give this shag its charming and natural appearance. With its soft surface feeling and its easy-tocare material FLASH 1400 is a likeable companion for modern living. Bordering options: special made, band bordering see page 48. Oversize possible.

1438

1440

1433

1439

1436

1431

1430

1432

1445

1444

1434

1442

Farbbeispiel FLASH 1445 dschungel, konfektioniert I Colour sample FLASH 1445 dschungel, special made

FLASH 15

RUGX RUGX

PASSION EMOTION

FEELING 16

PURE SILK 2500 21 colours

PURE SILK 2500. Lassen Sie sich von der Magie reiner Seide verzaubern: Jeder PURE SILK 2500 Teppich ist ein handgewebtes Unikat mit natürlichen Unregelmäßigkeiten in Farbe und Struktur, die dem Produkt seinen einzigartigen, wertvollen Charakter geben. PURE SILK 2500 findet seinen Einsatz im luxuriösen Wohnen. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassung siehe Seite 48.

PURE SILK 2500. Let yourself be enchanted by the magic of pure silk: Each PURE SILK 2500 carpet is unique and hand-woven with natural irregularities in colour and texture, which give this carpet its unique, precious character. PURE SILK 2500 is used in luxurious living areas. Bordering options: special made, band bordering see page 48.

2504

2503

2521

2501

2502

2507

2505

2506

2520

2519

2516

2518

2513

2517

2509

2514

2515

2510

2512

2511

2508

Farbbeispiel PURE SILK 2509 mimose, konfektioniert I Colour sample PURE SILK 2509 mimose, special made 18

PURE SILK 19

SILKY SEAL 1200 28 colours

SILKY SEAL 1200. Erleben Sie sinnliche Eleganz mit seidigem Schimmer: Die changierende Optik des wertigen Teppichs zieht den Betrachter sofort in seinen Bann. Mit seiner edlen Anmutung unterstreicht SILKY SEAL 1200 die Wirkung exquisiten Mobiliars im Wohnen wie im Objekt. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassung siehe Seite 48, Kantenschnitt. Übergrößen möglich.

SILKY SEAL 1200. Enjoy the experience of sensual elegance with a silky shine: The beholder is instantly fascinated by the iridescent appearance of this high-quality carpet. With its classy impression SILKY SEAL 1200 underlines the effect of exquisite furnishing in the residential and contract area. Bordering options: special made, band bordering see page 48, cut only. Oversize possible.

1218

1217

1215

1224

1223

1227

1226

1202

1204

1203

1207

1206

1228

1205

1211

1212

1213

1210

1216

1214

1201

1208

1209

1219

1225

1222

Farbbeispiel SILKY SEAL 1204 rubin, konfektioniert I Colour sample SILKY SEAL 1204 rubin, special made

1220

1221

SILKY SEAL 21

GLORY 1500 14 colours

GLORY 1500. Souveränes Understatement: GLORY 1500 fasziniert mit metallischem Glanz und samtiger Haptik. Der luxuriöse Frisée passt sich wie selbstverständlich Ihrem Einrichtungsstil an und setzt smarte Highlights in allen Bereichen. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassung siehe Seite 48, Kantenschnitt.

GLORY 1500. Confident understatement: GLORY 1500 fascinates with metallic shine and velvety surface. The luxurious Frisée assimilates with your interior design as if it has been made for it and sets smart highlights in all areas. Bordering options: special made, band bordering see page 48, cut only.

1514

1513

1512

1505

1506

1501

1507

1510

1502

1503

1511

1504

1509

Farbbeispiel GLORY 1511 creme, Bandeinfassung I Colour sample GLORY 1511 creme, band bordering

1508

GLORY 23

ACCOR 1000 28 colours

ACCOR 1000. Überzeugt durch klassisches Design und exzellenten Komfort: Die wertige Perlnoppenstruktur mit ihrem körnigen, matten Erscheinungsbild setzt Ihre Einrichtung optimal in Szene. Durch hochprofilierte, schmutzabweisende Markenfasern eignet sich ACCOR 1000 perfekt für frequentierte Bereiche: Zuhause, in Hotels, Büros oder Shops. Einfassmöglichkeiten: Bandeinfassung siehe Seite 48.

ACCOR 1000. Impresses with its classic design and excellent comfort: The premium pearl nap structure with a corny and matt appearance accentuates your interior design perfectly. Due to high-pile, soil resistant brand fibers, ACCOR 1000 is perfectly suitable for highly frequented areas at home, in hotels, in the office or in shops. Bordering options: band bordering see page 48.

1031

1024

1015

1004

1002

1016

1025

1023

1001

1012

1014

1013

1011

1021

1026

1027

1030

1003

1028

1029

1010

1022

1005

1006

1007

1008

1009

1020

Farbbeispiel ACCOR 1026 kiss, Sonderform, gekettelt I Colour sample ACCOR 1026 kiss, special shape, whipped

ACCOR 25

MADRA 1100 28 colours

MADRA 1100. Zeitlos und zeitgemäß zugleich: Der klassische Kräuselvelours verleiht Ihren Räumen eine Aura von Zufriedenheit, Ruhe und Ausgeglichenheit. Mit seiner luxuriösen, reichen Poleinstellung eignet sich MADRA 1100 sowohl für den Wohnals auch den Objektbereich. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassung siehe Seite 48, Kantenschnitt. Übergrößen möglich.

MADRA 1100. Timeless and yet contemporary, the classic velours with curled pile lends your room an aura of contentedness, calm and balance. Due to its luxurious rich pile rate, MADRA 1100 is perfectly suitable for the residential and for the contract area. Bordering options: special made, band bordering see page 48, cut only. Oversize possible.

1113

1112

1118

1117

1111

1120

1119

1123

1109

1110

1128

1125

1124

1116

1114

1115

1127

1101

1102

1103

1104

1121

1122

1126

1105

1106

1107

1108

Farbbeispiel MADRA 1122 krokus, konfektioniert I Colour sample MADRA 1122 krokus, special made

MADRA 27

POODLE 1400 56 colours

POODLE 1400. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf: Mit 56 Farben bietet POODLE 1400 unzählige Gestaltungsmöglichkeiten und lässt viel Raum für Ihren individuellen Stil. Sein einzigartiges Oberflächenbild verdankt POODLE 1400 dem Einsatz unterschiedlicher Fasermaterialien. Ein perfektes Accessoire für jede Gelegenheit – im gemütlichen Wohnzimmer ebenso wie in der Trend-Boutique. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassung siehe Seite 48, Kantenschnitt. Übergrößen möglich.

POODLE 1400. Unleash your creativity: With 56 colours, POODLE 1400 offers countless design options and leaves much room for your personal style. The use of different fibers gives POODLE 1400 its unique surface appearance. A perfect accessory for any occasion – in the cosy living room as well as in the trendy boutique. Bordering options: special made, band bordering see page 48, cut only. Oversize possible.

Farben und Struktur auf der nächsten Seite. Colours and textures see next page.

Farbbeispiele POODLE 1495 smeralda, 1457 creme, 1458 taube, konfektioniert I Colour sample POODLE 1495 smeralda, 1457 creme, 1458 taube, special made

POODLE 29

RUGX SONDERFORMEN RUGX SPECIAL SHAPES

POODLE 1400 56 colours (Macro)

SONDERFORMEN. RUGX von OBJECT CARPET gestalten Interieurs: Als stilvolle Accessoires setzen sie gezielte Akzente auf Parkett, Naturstein, Dielen oder Fliesen. Mit individuellen Formen bieten RUGX die perfekte Lösung für jede Raumsituation und jedes Innenraumkonzept: Zuhause, im Büro oder Hotel, als Insellösungen im Shop, im Entree oder der Lounge. Ob klare Geometrien oder amorphe Silhouetten: Die Form bestimmen Sie.

SPECIAL SHAPES. RUGX from OBJECT CARPET design interiors: Being stylish accessories, they create attractive optical accents on parquet flooring, natural stone, planks or tiles. Due to individual shapes, RUGX offer the ideal solution for any room layout and interior concept: at home, in the office or in the hotel, as non-integrated solutions in a shop, in the entrance area or in the lounge. Whether clear geometric shapes or unformed silhouettes: You define the shape.

Rund? Elliptisch? Nierenförmig? Extravagante Figuren? Wir machen alles möglich. Wählen Sie Ihre individuelle Teppichform.

Round? Elliptic? Kidney-shaped? Extravagant shapes? We make it possible. Choose your individual carpet shape.

1485

1451

1454

1456

1472

1482

1491

1467

1406

1408

1471

1481

1476

1462

1457

1404

1405

1477

1461

1487

1499

1453

1474

1401

1402

1483

1484

1494

1486

1452

1469

1475

1495

1403

1466

1459

1458

1497

1411

1409

1468

1410

1498

1464

1465

1488

1470

1490

1496

1407

1463

1480

1492

1460

1455

1493

POODLE 31

PURE 1200 28 colours

PURE 1200. Genießen Sie die Reduktion auf das Wesentliche: PURE 1200 verbindet zeitlose Eleganz und dauerhaften Komfort. Angenehm zurückhaltend in der Erscheinung passt der weiche Velours mit seiner matten, wollähnlichen Optik zu verschiedensten Raumkonzepten im Wohn- und Objektbereich. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert (nur rund), Bandeinfassung siehe Seite 48, Kantenschnitt.

PURE 1200. Enjoy the reduction to the essential: PURE 1200 combines timeless elegance with permanent comfort. With its pleasantly discreet appearance and a matt, woolen look, the soft velours is perfectly suitable for a variety of room concepts in the residential and in the contract sector. Bordering options: special made (only round shapes), band bordering see page 48, cut only.

1223

1207

1201

1225

1205

1202

1203

1204

1206

1217

1218

1216

1219

1222

1228

1209

1226

1227

1221

1220

1208

1215

Farbbeispiel PURE 1228 noir, Sonderform, Kantenschnitt I Colour sample PURE 1228 noir, special shape, cut only

1214

1224

1213

1212

1211

1210

PURE 33

MONDIALE 1100 28 colours

MONDIALE 1100. Verleiht Ihren Räumen den Charme des Besonderen: Die reiche Poleinstellung und das exklusive, äußerst aufwändig hergestellte Garn prägen seinen luxuriösen Charakter. Der hochwertige Saxony-Velours findet seinen Einsatz in unkonventionellen Interieurs – im Wohnen wie im Objekt. Im Bild sehen Sie eine Form aus unserer Edition Silhouette. Mondiale 1100 ist natürlich auch in allen Standardgrößen erhältlich. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert, Bandeinfassund siehe Seite 48, Kantenschnitt.

MONDIALE 1100. This carpet lends your room an incomparable charm: The rich pile weight and the exclusive, elaborately fabricated fiber gives it a luxurious character. The high-quality Saxony-Velours is used in unconventional interiors – in the residential and in the contract area. The picture shows a form from our Edition Silhouette. MONDIALE 1100 is also available in any other standard size. Bordering options: special made, band bordering see page 48, cut only.

1177

1141

1173

1103

1183

1128

1125

1184

1104

1168

1105

1120

1185

1140

1127

1192

1154

1146

1191

1147

1175

1119

1155

1176

1193

1194

1199

1121

Farbbeispiel MONDIALE 1103 kranich, Sonderform, Kantenschnitt I Colour sample MONDIALE 1103 kranich, special shape, cut only

MONDIALE 35

PEARL 1300 28 colours

PEARL 1300. Genuss der Sinne: PEARL 1300 weckt Erinnerungen an feinstes Edelmetall und hochglänzendes Perlmutt. Innovative Fasertechnologien erzeugen eine einmalige Optik, die perfekt mit modernen Baumaterialien und zeitgemäßer Architektur harmoniert. Einfassmöglichkeiten: Bandeinfassungen siehe Seite 48.

PEARL 1300. A pleasure for the senses: PEARL 1300 reminds you of finest precious metal and bright mother-of-pearl. Innovative fiber technologies create a unique optic which harmonizes perfectly with modern building materials and contemporary architecture. Bordering options: band bordering see page 48.

1311

1326

1314

1313

1322

1315

1323

1325

1324

1312

1327

1328

1304

1305

1306

1302

1316

1301

1303

Farbbeispiel PEARL 1327 bernstein, Bandeinfassung I Colour sample PEARL 1327 bernstein, band bordering

1317

1318

1320

1319

1307

1308

1309

1310

1321

PEARL 37

OBJEKT KOLLEKTION CONTRACT COLLECTION

SPLASH 1300 14 colours

SPLASH 1300. Erfüllt Ihren Raum mit Leben: Der mehrfarbige Semi-Shag bereitet den Boden für kreative Interior-Konzepte für das private Wohnen und den Objektbereich vor. Der akzentuierende Pinpoint-Effekt sorgt für eine lebendige Oberflächenstruktur in einer Dreifarben-Optik. Mit bestem Komfort und hoher Strapazierfähigkeit ist SPLASH 1300 für höchste Ansprüche gerüstet. Einfassmöglichkeiten: konfektioniert (nur rund), Bandeinfassung siehe Seite 48, Kantenschnitt.

OBJEKT KOLLEKTION. Sie planen ein größeres Objekt und benötigen Teppichboden und dazu passende RUGX Teppiche? Dann haben Sie mit OBJECT CARPET einen Partner, der seit mehr als 40 Jahren auf die Herstellung von hochstrapazierfähigen Teppichböden spezialisiert ist. Alle hier gezeigten RUGX Teppiche erhalten Sie auch als Bahnenware und noch viel mehr. www.object-carpet.com

SPLASH 1300. Makes your room come alive: The multi-coloured Semi-Shag prepares the ground for creative interior concepts, for private living and for the contract area. The accentuated pinpoint effect creates a vivid surface structure in a three colour optic. With maximum comfort and maximum wear-resistance, SPLASH 1300 is well prepared for meeting highest demands. Bordering options: special made (only round shapes), band bordering see page 48, cut only.

CONTRACT COLLECTION. You are planning a larger project and need textile floor coverings and matching RUGX carpets? If so, with OBJECT CARPET you have found a partner, who is specialized in the manufacturing of hard-wearing carpeting for more than 40 years. All RUGX shown here are available as wall to wall carpets – and much more. www.object-carpet.com

1306

Farbbeispiel SPLASH 1313 sandstein, konfektioniert I Colour sample SPLASH 1313 sandstein, special made

1305

1313

1312

1304

1308

1307

1303

1311

1314

1301

1302

1309

1310

SPLASH 39

RUGX GESUNDHEIT UND UMWELT RUGX HEALTH AND ENVIRONMENT

VERANTWORTUNG. OBJECT CARPET übernimmt Verantwortung: Gegenüber Umwelt und Natur, gegenüber Kunden und Mitarbeitern. Der schonende Umgang mit natürlichen Ressourcen und die konsequente Nachhaltigkeit unserer Produkte und Produktionsweisen ist Teil unserer Unternehmenskultur. Sie steigern dauerhaft den Nutzwert unserer textilen Bodenbeläge. Dieser Aufgabe stellen wir uns mit verantwortungsvollem unternehmerischem Handeln. Dazu gehört für uns nicht nur die Einhaltung strenger Umweltrichtlinien und der Einsatz umweltverträglicher Materialien, sondern vor allem die Langlebigkeit unserer Teppichöden und Teppichen – im funktionalen wie im ästhetischen Sinn. Von der Beschaffung des Rohmaterials, der Produktion der Teppichböden bis hin zur Entsorgung, der natürliche Lebenszyklus unserer Produkte ist optimiert und nachhaltig gestaltet. Der Einsatz von Markenfasern garantiert die hohe Strapazierfähigkeit unserer Waren. Bei der Herstellung achten wir auf umweltfreundliche und ressourcenschonende Verfahren. Neue Anforderungen und Verbesserungspotenziale durch zukunftsweisende Entwicklungen am Markt erkennen wir frühzeitig. Um dies sicherzustellen ist OBJECT CARPET Mitglied der Gemeinschaft umweltfreundlicher Teppichböden e.V. (GuT). OBJECT CARPET wurde mit dem Ökoprofil ENP 337 vom Building Research Establishment (BRE) für das eingesetzte Fasermaterial ausgezeichnet. Alle OBJECT CARPET Qualitäten erfüllen die Voraussetzungen für den Einsatz in DGNB zertifizierten Gebäuden und tragen damit zum Erreichen der gesetzten Standards für umweltfreundliches, ressourcenschonendes und nachhaltiges Bauen bei. GESUNDHEIT. RUGX Teppiche sorgen für ein gesundes Raumklima. Sie verbessern die Akustik und reduzieren den Feinstaubgehalt. Anerkannte Gütesiegel von TÜV und GuT garantieren beste Raumluftqualität. Alle OBJECT CARPET Teppiche sind strapazierfähig, schadstoffgeprüft und für Allergiker geeignet. Sie erfüllen die Voraussetzungen für LEED und DGNB zertifizierte Gebäude und werden damit höchsten ökologischen Ansprüchen gerecht. Unsere Produkte werden ausschließlich aus hochwertigen Markenfasern gefertigt. Das sichert eine lange Lebensdauer und beste Wirtschaftlichkeit.

All qualities of OBJECT CARPET fulfill the requirements for the use in DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e. V. – German Sustainable Building Council) and LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) certified buildings and thus contribute to achieve the standards, set for environmentally friendly and sustainable buildings, with a considerate handling of natural resources. HEALTH. RUGX provide a healthy room climate. They improve the acoustic performance and reduce the concentration of fine particulate matter by more than 70%. Recognized seals of quality by TÜV and GuT (Association of Environmentally Friendly Carpets e.V.) guarantee an excellent indoor air quality. All carpets from OBJECT CARPET are hard-wearing, non-toxic and tested for harmful substances and are suitable for allergic sufferers. They fulfill the requirements of all LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) and DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e. V. – German Sustainable Building Council) certified buildings and thus meet the most demanding ecological standards. Our products are exclusively manufactured using high-quality fiber brands. That ensures a long service life and high economical efficiency.

OBJECT CARPET ist Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V, die das Ziel hat nachhaltiges und wirtschaftlich effizientes Bauen zu fördern.

Neben den Überprüfungen durch die GuT unterziehen wir sämtliche Erzeugnisse freiwilligen Prüfungen durch den TÜV Nord.

OBJECT CARPET is a member of the German association of sustainable buildings, which encourages sustainable and economically efficient building.

In addition to tests undertaken by the Association of Environmentally-Friendly Carpets, we have all our products tested voluntarily by the TÜV Nord and TÜV Süd.

OBJECT CARPET ist seit 1992 Vollmitglied in der Gemeinschaft umweltfreundlicher Teppichböden e.V. (GuT), deren Ziel es ist geeignete Maßnahmen für die Schadstofffreiheit von Teppichböden während der Produktion zu gewährleisten, als auch für ein unbelastetes Endprodukt zu sorgen. Zur Erreichung dieses Ziels, lässt die GuT die Produktion und die Produkte durch neutrale Prüfinstitute testen. OBJECT CARPET has been a regular member of the Association of EnvironmentallyFriendly Carpets e.V. (G.u.T.) since 1992, which strives to ensure that the production process as well as the end product be free of hazardous substances. To achieve this goal, the Association of Environmentally-Friendly Carpets have the production process and the products tested by neutral testing laboratories.

RESPONSIBILITY. OBJECT CARPET assumes responsibility: for the environment and for nature, for customers and employees. A responsible and considerate handling of natural resources and a consequent sustainability of our products and our method of production are part of our corporate culture. That permanently improves the value of our textile floor coverings. We are committed to fulfill this task by responsible corporate behavior. For us, that means not only to meet strict environmental guidelines and the use of environmentally friendly materials, but the durability of our carpets - in both a functional and an aesthetic sense. The natural lifecycle of our products, from the procurement of raw materials, to the manufacturing, to waste disposal, is optimized and made more sustainable. The use of brand fibers guarantees high wear resistance of our carpets. During the manufacturing process we care for environmentally-friendly and resourcesaving procedures. At an early stage, we recognize new requirements and room for improvement coming up due to pioneering developments on the market. In order to guarantee this, OBJECT CARPET is a member of the Association of Environmentally Friendly Carpets e.V (GuT).

Alle OBJECT CARPET Produkte verfügen über die allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung (ABZ) gem. DiBt-AgBB Schema.

Referenzen finden Sie auf der nächsten Seite. References you will find on the next page.

National technical approval by a building supervision (Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung – ABZ) according to the DiBt (Deutsches Institut für Bautechnik – German Institure for civil engineering) -AgBB scheme was given for all products by OBJECT CARPET.

RUGX REFERENZEN REFERENCES

BEISPIELHAFTE PROJEKTE. Seit über 40 Jahren sind wir mit unseren Produkten an der Gestaltung von Bürogebäuden, Hotels, kulturellen Einrichtungen, Flughäfen und vielen anderen Räumen beteiligt. Projekte unserer Kunden sind unsere besten Referenzen. Hier zeigen wir Ihnen eine kleine Auswahl – gerne mehr unter www.object-carpet.com.

BEISPIELHAFTE REFERENZEN EXEMPLARY PROJECTS Alstom S.A. Etienne Aigner AG Basler Fashion GmbH Betty Barclay GmbH & Co. KG

EXEMPLARY PROJECTS. For more than 40 years, we and our products are directly involved in and with the planning of office buildings, hotels, cultural institutions, airports and many other rooms. The projects of our customers are our best references. Here you can find a selection of our projects – for more, please see www.object-carpet.com.

Borussia Dortmund AG BMW AG Hugo Boss AG E. Breuninger GmbH & Co. Chanel S.A.S. Parfümerie Douglas GmbH Daimler AG Deichmann SE Deutsche Telekom AG E.ON AG Frey Wille GmbH & Co. KG GALERIA Kaufhof GmbH Ludwig Görtz GmbH Hotel Victoria Betriebs-GmbH Hukla Möbel GmbH International Finance Centre, Hong Kong Karstadt Warenhaus GmbH LODEN-FREY Verkaufshaus GmbH & Co. KG Landesbank Baden Württemberg Microsoft, Japan Marc Cain GmbH Modepark Röther GmbH Peek & Cloppenburg KG Porsche AG Roland Schuhe SE Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG ŠKODA AUTO a.s., Tschechische Republik Strenesse AG Strellson AG SAP AG Selva AG Sparkasse Finanzportal GmbH VfB Stuttgart 1893 e.V. Walter AG Victorinox AG ...

Messestand Salone del Mobile, Milano from Baxter, made in Italy designed by Matteo Thun & Antonio Rodriguez. Pure Silk 2500 Exhibition stand Salone del Mobile, Milano from Baxter, made in Italy designed by Matteo Thun & Antonio Rodriguez. Pure Silk 2500

Weitere Referenzen auf der nächsten Seite. Further references can be found on the following page.

RUGX REFERENZEN REFERENCES

ADIDAS AG, Herzogenaurach Poodle 1400 verschiedene Sonderformen, konfektioniert Poodle 1400 various special shapes, special made

Bene Showroom Wien Black Art Vulcano 500 mit Metalleinfassung Black Art Vulcano 500 with metal bordering

ENECO, Rotterdam Poodle 1400 verschiedene Sonderformen, konfektioniert Poodle 1400 various special shapes, special made

Eneco, Rotterdam Poodle 1400 verschiedene Sonderformen Poodle 1400 various special shapes

OBJECT CARPET SHOWROOMS

OBJECT CARPET ADRESSEN ADDRESSES

Unsere Produkte werden weltweit erfolgreich über eigene Niederlassungen sowie Handelsagenturen und Einrichtungshäuser im In- und Ausland vertrieben. Die langjährigen und partnerschaftlich ausgerichteten Zusammenschlüsse mit unseren Agenten stützen die Kontinuität, mit der OBJECT CARPET weltweit präsent ist.

Wir freuen uns über Ihren Besuch in einem unserer Showrooms. OBJECT CARPET ist in allen großen Städten Deutschlands, aber auch im Ausland, in zentraler Lage zu finden. Lassen Sie sich von der ganzen Vielfalt inspirieren, informieren Sie sich im persönlichen Gespräch mit unseren kompetenten Mitarbeitern oder präsentieren Sie Ihrem Kunden unsere aktuelle Kollektion. Vereinbaren Sie einfach einen Termin im Showroom Ihrer Wahl!

Our products are successfully distributed worldwide by our own branch offices as well as by sales agencies and furnishing houses at home and abroad. Long years of cooperation and partnership with our agencies support the continuous presence of OBJECT CARPET worldwide.

We look forward welcoming you in one of our showrooms. OBJECT CARPET is located in the center of all major cities in Germany and abroad. Get inspired by the diversity of our product range, inform yourself in a personal conversation with our competent staff or present our latest collection to your customer. Please make an appointment in one of our showrooms.

Showroom Zürich

DEUTSCHLAND GERMANY

WELTWEIT INTERNATIONAL

STUTTGART OBJECT CARPET GMBH Rechbergstraße 19 73770 Denkendorf Fon +49 711 34 02-0 Fax +49 711 34 02-155 info@object-carpet.com

HAMBURG Neue-ABC-Straße 10 / Valentinskamp 18 20354 Hamburg Fon +49 40 3098207-0 Fax +49 40 3098207-2 hamburg@object-carpet.com

AUSTRALIA KEN SPARKS CARPETS PTY. LTD. 57 Winbourne Road AU-Brookvale N.S.W. 2100 Fon +61 2 99382577 Fax +61 2 99071611 sydney@object-carpet.com

CZECH REPUBLIC BOCA, s.r.o. Hradecka 92/18 CZ-130 00 Praha 3 – Vinohrady Fon +420 222 712433 Fax +420 222 721705 czechrepublic@object-carpet.com

JAPAN BRIGHTEN CORPORATION Toka BLD. 5F 5-20-9 Shiba MInato-ku J-108-0014 Tokyo Fon +81 3 54198540 Fax +81 3 34517141 brighten@object-carpet.com

POLAND MARRO Sp. z o.o. ul Marii Kazimiery 18 PL-01-641 Warsaw Fon +48 22 8323535 Fax +48 22 8323636 poland@object-carpet.com

UAE OBJECT CARPET OFFICE DUBAI P.O Box 215 047 UAE-Dubai Fon +971 50 459 6490 Fax +971 4 3608189 dubai@object-carpet.com

BERLIN Oranienburger Chaussee 31-33 16548 Glienicke/Frohnau Fon +49 30 616789-60 Fax +49 30 616789-90 berlin@object-carpet.com

LEIPZIG Forum am Brühl Richard-Wagner-Straße 1 04109 Leipzig Fon +49 341 9012591 Fax +49 341 9012593 leipzig@object-carpet.com

TSAR 3 Wellington Street AU-St Kilda 3182 Victoria Fon +61 3 95250488 Fax +61 3 95341633 melbourne@object-carpet.com

ESTONIA Tekero OÜ Pärnu mnt 160 EE-11317 Tallinn Fon +372 651 8313 Fax +372 651 8314 estonia@object-carpet.com

OSHIMA PROS CO., LTD. 2-2-9 Nakadera Chuo-Ku 1F Yamato Kaikan J-5420065 Osaka Fon +81 6 67651171 Fax +81 6 67650733 japan@object-carpet.com

RUSSIA REGION STALE Nizhnyaya Syromyatnicheskaya str. 10, bldg. 3, office 61 RUS-105120 Moscow Fon +7 495 6404525 russia@object-carpet.com

UKRAINE Elite Interior Chuvaska 29 UA-79040 Lviv Fon +380 67 3113153 Fax +380 32 2629001 ukraine@object-carpet.com

DÜSSELDORF Grand Bateau, Zollhof 4 40221 Düsseldorf Fon +49 211 1576088-0 Fax +49 211 3036807 duesseldorf@object-carpet.com

MÜNCHEN Bürkleinstraße 10/ Ecke Karl-Scharnagl-Ring 80538 München Fon +49 89 546820-0 Fax +49 89 546820-20 muenchen@object-carpet.com

AUSTRIA OBJECT CARPET AUSTRIA GMBH Zaunergasse 4 A-1030 Wien Fon +43 1 7104590 Fax +43 1 7104590-11 austria@object-carpet.com

FINLAND Oy Vallila Interior AB Showroom Nilsiänkatu 15 FI-00510 Helsinki Fon +358 20 7767700 Fax +358 20 7767899 finland@object-carpet.com

KOREA BAOBAB Co., Ltd. 1,2F 203 Bldg., 203-7 Yangjae-dong KOR-Seocho-gu, Seoul, 137-130 Fon +82 2 34612921 Fax +82 2 5776913 korea@object-carpet.com

SAUDI ARABIA PLADEST DECOR P.O. Box 51026 SA-Jeddah 21543 Fon +966 2 6630196 Fax +966 2 6063336 a.khaberi@pladest.com

UNITED KINGDOM CHROMA Studio 11 79-89 Pentonville Road GB-N1 9LG London Fon +44 207 251 6996 greatbritain@object-carpet.com

FRANKFURT Golfstraße 25 60528 Frankfurt Fon +49 69 6665076 Fax +49 69 6665147 frankfurt@object-carpet.com

KOBLENZ Wehrhölzchenstraße 7 56579 Hardert Fon +49 2634 2483 Fax +49 2634 2468 koblenz@object-carpet.com

BELGIUM Odissey bvba Hillarestraat 6 B-9160 Lokeren Fon +32 93481918 Fax +32 93486043 belgium@object-carpet.com

FRANCE Agence Denis Toussaint 9 rue du Chateau F-92140 Clamart Fon +33 6 85627318 france@object-carpet.com

LATVIA Krassky Duntes iela 11 LV-1013 Riga Fon +371 67274676 Fax +371 67781403 latvia@object-carpet.com

SWEDEN STODDARD MATTOR & OBJECT AB Sturegatan 19 S-11436 Stockholm Fon +46 8 206040 Fax +46 8 201870 sweden@object-carpet.com

CHINA U-Team Furnishings Co., Ltd. 5/F, Tower One Hongwell International Plaza No. 1600, Zhongshan West Road Xuhui District 200235 Shanghai, China Fon +86 21 54278036 Fax +86 21 54263580 china@object-carpet.com

GREECE CARTECO SA 235 C2 Lykourgou Str. GR-17675 Kallithea Fon +30 210 9414848 Fax +30 210 9407570 greece@object-carpet.com

NETHERLANDS OBJECT CARPET INSPIRATION CENTRE De Hammen 1 NL-5371 MK Ravenstein Fon +31 486 411055 Fax +31 486 416876 netherlands@object-carpet.com

SWITZERLAND OBJECT CARPET (SCHWEIZ) AG Utoquai 55 CH-8008 Zürich Fon +41 44 2699690 Fax +41 44 2699699 switzerland@object-carpet.com

ITALY EFFETI S.R.L. Via B. Buozzi, 8/A I-31044 Montebelluna TV Fon +39 423 602322 Fax +39 423 247958 italy@object-carpet.com

NORWAY NORDBY GULV AS Fossegrenda 7b N-7038 Trondheim Fon +47 73 960060 Fax +47 73 960061 norway@object-carpet.com

TURKEY Karaca Mimarlik San. Tic. Ltd. Sti. Istanbul Cad. Gökmahal B Blok D.2 Göktürk - Kemerburgaz TR-34077 Istanbul Fon +90 212 2667592 Fax +90 212 2667593 turkey@object-carpet.com

YARNS LIMITED Flat B, 1/F., Kam Man Fung Factory Building 6 Hong Man Street, Chai Wan HK-Hong Kong Fon +852 2833 2886 Fax +852 2833 2836 hongkong@object-carpet.com

[0000] MODELL 47

RUGX EINFASSUNGEN RUGX BORDERINGS

So vielfältig die Dessins, so variantenreich sind auch die Einfassungen der OBJECT CARPET RUGX. Ob konfektioniert oder eingefasst, mit Kantenschnitt oder mit Baumwollband in verschiedenen Farben, mit Band in Leder oder Raulederoptik, mit Metalleinfassung oder gekettelt. So wird jeder Teppich der RUGX Kollektion zum Unikat. Für besondere Ansprüche kreieren wir individuelle Sonderlösungen, ganz nach Ihren Wünschen und Ideen. Sprechen Sie mit uns.

The bordering options of OBJECT CARPET RUGX. RUGX are just as manifold as the designs. Whether special made or bordered, cut only or with cotton bordering in various colours, bordered with leather or full-grain leather optic, bordered with metal binding or whipped. With these various options, each rug of the RUGX collection becomes unique. For those special requirements, we will find special solutions completely in line with your desires and ideas. Please contact us!

KONFEKTIONIERT Kanten umgeschlagen, Rücken mit BlackThermo®filz und rutschhemmenden Noppen SPECIAL MADE Edges turned over, equipped with BlackThermo®felt back and slide-stop padding

Standardmäßig sind alle RUGX Teppiche mit unserem rutschhemmendem BlackThermo®filz ausgestattet (außer Kantenschnitt). Wahlweise können Sie Ihren Teppich auch mit OC-Protect (schmutzabweisend) ausrüsten lassen.

All RUGX are generally equipped with our slip resistant BlackThermo®felt (not cut only). Optionally, you can choose your carpet also to be equipped with OC-Protect (soil resistant).

LEDER, GENARBT sichtbare Breite: eckig: wahlweise von ca. 2,50 – 5,00 cm rund: ca. 2,50 cm sichtbare Naht, verdeckte Ecke LEATHER, GRAINED visible width: rectangular: optional from approx. 2,50 – 5,00 cm round: approx. 2,50 cm visible seam, covered corners

METALL-EINFASSBAND. RUGX Teppiche bekommen mit einem exklusiven MetallEinfassband aus Edelstahl, mit 6 cm Breite einen ganz eigenständigen Look. Sprechen Sie uns auf diese exklusive Einfassmöglichkeit an.

METAL – BORDERING BAND. RUGX get a unique look due to an exclusive metal bordering band made of stainless steel, width: 6 cm. Contact us and ask about this exclusive way of bordering.

RAULEDEROPTIK, MICROFASER sichtbare Breite: eckig: wahlweise von ca. 2,50 – 5,00 cm sichtbare Naht, verdeckte Ecke FULL-GRAIN LEATHER OPTIC, MICROFIBER visible width: rectangular: optional from approx. 2,50 – 5,00 cm visible seam, covered corners

BAUMWOLLE UNI, FISCHGRATMUSTER sichtbare Breite: eckig: wahlweise von ca. 1,50 – 5,00 cm rund: wahlweise von ca. 1,50 – 2,50 cm sichtbare Naht, verdeckte Ecke COTTON, PLAIN COLOURED HERRINGBONE PATTERN visible width: rectangular: optional from approx. 1,50 – 5,00 cm round: optional from approx. 1,50 – 5,00 cm visible seam, covered corners

Sie interessieren sich für weitere Teppiche und Teppichböden von OBJECT CARPET? Gerne zeigen wir Ihnen unsere komplette Kollektion. www.object-carpet.com

You are interested in more carpets and floor carpetings from OBJECT CARPET? We are pleased to show you our complete collection. www.object-carpet.com

Qualität BLACK ART VULCANO 500 mit Metall-Einfassband Quality BLACK ART VULCANO 500 with metallic bordering

Bitte beachten Sie: Abweichungen bis zu 2 % der Größe sind bei abgepassten Teppichen möglich.

Please note: Discrepancies up to 2 % in the dimension of the rug can occur.

Hier finden Sie unsere 3 Einfassmaterialien für Sie zur Vorauswahl. Bitte beachten Sie, dass die gedruckten Farben nur einen Eindruck der echten Farbigkeit vermitteln können. Eine exakte Farbauswahl ist nur mit Originalmustern möglich.

L 1266

L 3753

L 1292

L 3819

L 1388

L 7830

L 1822

L 5926

L 2214

L 5785

L 4319

L 5575

L 9999

L 5250

L 4913

L 6886

RAULEDEROPTIK FULL-GRAIN LEATHER OPTIC

L 8530

Here you find our standard borderings to choose from. Please be aware, that the printed colours can only give you an impression. An exact colour selection is possible only with original samples.

You can choose from different borderings for your OBJECT CARPET RUGX: Cotton bordering, leather band, full-grain leather optic or metal band. The colour selection shows our standard colours. Further colours and borderings are available upon request. Please talk to us. You like your rug to be special made, whipped or cut only? Please talk to us, we will find a solution together with you.

L 0500

Hier finden Sie unsere Einfassmaterialien für Sie zur Vorauswahl. Bitte beachten Sie, dass die gedruckten Farben nur einen Eindruck der echten Farbigkeit vermitteln können. Eine exakte Farbauswahl ist nur mit Originalmustern möglich.

Für OBJECT CARPET RUGX Teppiche stehen unterschiedliche Einfassmaterialien für Sie zur Wahl: Baumwollband, Lederband, Band in Raulederoptik oder Metallband. Die Farbauswahl zeigt unsere Standardfarben. Sollten Sie in der Farbauswahl nicht Ihre Wunschvorstellung finden, sprechen Sie uns bittte an. Weitere Farben und Arten der Einfassbänder sind auf Anfrage möglich. Sie möchten Teppiche konfektioniert, oder nur mit einem Kantenschnitt? Gekettelt entspricht eher Ihren Vorstellungen? Sprechen Sie mit uns. Wir beraten Sie gerne.

LEDER LEATHER

RUGX EINFASSBÄNDER RUGX BORDERINGS

R 0050

R 60005

R 1012

R 61002

R 60003

R 68001

R 1566

R 66002

R 1153

R 1043

R 0029

R 1147

R 1414

R 1065

R 64003

R 64009

R 63001

[0000] MODELL 51

BAUMWOLLE COTTON

IMPRESSUM IMPRINT B 8478

B 8489

B 8467

B 8423

HERAUSGEBER PUBLISHER Here you find our standard borderings to choose from. Please be aware, that the printed colours can only give you an impression. An exact colour selection is possible only with original samples.

OBJECT CARPET GmbH, Stuttgart KONZEPT & GESTALTUNG CONCEPT & LAYOUT Petra Kottmann, www.kottmann-kommunikation.de FOTOKONZEPT & STYLING PHOTO CONCEPT & STYLING Natascha Sanwald, www.natascha-sanwald.de B 8305

B 8412

FOTOGRAFIE PHOTOGRAPHY Andreas Hoernisch, www.andreashoernisch.com LAYOUT LAYOUT Petra Kottmann, www.kottmann-kommunikation.de REPRO & BILDBEARBEITUNG POSTPRODUCTION Bernhard Mayer, www.fotolabor-m.de DRUCK PRINT Pfitzer GmbH & Co. KG, www.pfitzer.de

B 8401

B 8329

BEZUGSQUELLEN MÖBEL FURNITURE SOURCES www.magazin.com www.landpartiemuenchen.com www.robertwidmann.de www.munich.bebitalia.com www.boehmler.de www.thiersch15.de www.sisman.de www.goods.nl

B 8326

B 8456

www.metalware-gmbh.de www.classicon.com Herzlichen Dank an Alle, die uns bei der Realisation der Broschüre unterstützt haben. Thank you very much to everybody who supported us with the realisation of this catalogue.

B 8313

B 8332

Alle Urheberrechte, sowie Warenzeichen, Patente und Copyrights sind geschützt. Zur Reproduktion jeglicher Inhalte dieses Bildbands bedarf es der schriftlichen Genehmigung.

Bitte beachten: Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für inhaltliche Fehler kann keine Haftung übernommen werden.

B 8338

B 8334

All intellectual property rights as well as trademarks, patents and copyrights are reserved. Information given in this brochure may not be reproduced without prior written consent. Please note: Colour deviations may arise owing to the printing process. We cannot be held responsible for content.

B 8335

B 8317

B 8445

B 8322

[0000] MODELL 53

Chairholder GmbH & Co. KG Weilerstr. 14 D-73614 Schorndorf Telefon: +49 (0)7181.9805-115 Telefax : +49 (0)7181.9805-100 Mail: info@chairholder.de www.chairholder.de