CONSEJO DIRECTIVO URBA Presidente NÉSTOR GALÁN (San Luís)
Vicepresidente MARIO PREMET (Banco Nación)
Secretario CARLOS RIGHI (Lomas A.C.)
Tesorero PABLO DELLEPIANE (Champagnat)
Pro Secretario JUAN ODRIOZOLA (CUBA)
Pro Tesorero FERNANDO RIZZI (C.U.Q.)
Vocales Titulares HUGO PARLATORE (Pucará) / MIGUEL SALVADOR (La Plata Rugby Club) VICTOR LUACES (Club de Rugby Los Tilos) / LUIS A. ETCHEGARAY (A.Alumni) RICARDO BELLVER (Pueyrredón) / PEDRO LARRECHEA (Olivos R.C.)
Vocales Suplentes EDGARDO GARAT (S.I.C.) / JUAN MOYANO (A.D.F.) / FABIO BENDINI (S.I.T.A.S.) / OSCAR ESPINAL (San Andrés) CARLOS CORDERO (G.E.B.A.) / SANTIAGO RICHARDS (Hurling)
Comisión Fiscalizadora Titulares: Germán ROMANG (Banco Hipotecario) / Federico CURUTCHET (Cdad. Bs.As) / Miguel SASSONE (G.y E. Ituzaingó). Suplentes: Juan Carlos STEIN (Manuel Belgrano) / Oscar TACHIS (La Salle) / Alberto LLARUL (Daom).
sumario pág. 06 / editorial pág. 08 / historia y fundaciÓn de Clubes: los tilos pág. 12 / simplemente “lalo” pág. 18 / el rugby en la sangre pág. 22 / visión coach pág. 24 / “hablar de rugby es apasionante” pág. 30 / pintan para cracks pág. 32 / gladiadores con sed de revancha pág. 40 / juntos por un sueño pág. 44 / jugadores unplugged pág. 48 / kick off urba pág. 50 / campeonato argentino 2010 pág. 52 / puente solidario hacia chile pág. 56 / el rugby y la música pág. 58 / arrancan los chicos!! pág. 60 / una victoria para el recuerdo pág. 62 / la copa citi ya es un clásico pág. 66 / pastillas
edición y produccción periodística GUIDO RATTI (JEFE DE PRENSA URBA) Agencia de publicidad de URBA
staff / Director IGNACIO RANDLE Director Ejecutivo nicolás médico Product Manager Santiago Barletta Diseño CONSTANZA SANTAMARÍA / Laura Varela Clara Chimondeguy / Dolores Arenaza. Coord. periodística Juan de la Cruz Duarte Redacción ANGELES GELO Marketing Manuel Ruiz. Producción JAvier Spencer Talbois / Lucas Rodriguez Facundo Pasman / Damián Ignacio Martinez Administración Guadalupe Coll Areco Sofía Ramos / Santiago Rojas Fotografía Rocket to the Moon / joaquín galán Diego Paiz / pablo vallés / Juan Arroyo / frankie deges getty images / irb Contacto CHAJÁ comunicación + mkt / (011) 4666-0916/8156 Idea y realización CHAJÁ comunicación + mkt Colaboradores Nicanor Gonzalez del Solar Pablo Vallés / Joaquín Galán / prensa uar
COMERCIALIZACIÓN biaggini@probrandargentina.com.ar barugby@chajamkt.com.ar Distribución en Capital Federal y Gran Buenos Aires Jacqueline / Salta 781 Capital Federal (C1074AAO) (011) 4383-5888 / revistasya@ciudad.com.ar
pág. 6
Editorial
Gestos de conducta A partir de que hemos tenido la oportunidad de acercarnos al rugby, jugando, entrenando, dirigiendo o compartiendo un espacio cercano a este juego, nace la obligación de devolver lo mucho que recibimos de él, de tratar de fortalecer, preservar y transmitir sus valores, para que estos se propaguen sin perder su objetivo principal, que no es otro que la formación y la educación de las personas. Todos los que se han aproximado al rugby saben de sus virtudes y de esa obligación “no escrita” de transmitir el juego y sus tradiciones a través de nuestros ejemplos y actitudes, pero además deben conocer y entender que la diversidad de este juego no solo les da un lugar a todos, como no lo hace ningún otro deporte, sino que también les tiene reservado la posibilidad de formarse como personas. Y es esta oportunidad de moldearse la que lo hace un deporte distinto, especial, en el que se puede ganar y tener éxito aún perdiendo. De allí que se afirme que en el rugby “perder no existe”, porque si logro disfrutar con mis amigos de un partido, de un entrenamiento o una salida, dando y poniendo todo de mi en beneficio del equipo, ya he ganado por anticipado, y en esto no hay resultado adverso posible. Sería muy bueno que hagamos, como hombres de rugby, un ejercicio de memoria para verificar si respetamos esos valores que tanto pregonamos y que debemos transmitir a los demás, en nuestras acciones diarias, en los estudios, en el trabajo, en la familia, en nuestra casa, en nuestro actuar diario, en el club o en cualquier actividad que abordemos, o si solamente nos limitamos a repetirlos sin sentido, a recitarlos y proclamamos. Porque muchas veces no somos concientes de la verdadera importancia que tiene el dar el ejemplo dentro del rugby
N é s to r G a l á n ⁄ P residente
de la
y en cualquiera de sus facetas. Nosotros no valoramos la trascendencia de mostrar y reflejar sus VALORES en cada uno de nuestros actos. En esto no hay dos caminos posibles para arribar al objetivo principal de formar al individuo. Hay una oportunidades que no debemos desaprovechar, y es en el camino para alcanzar este objetivo principal, en donde aparecen los GESTOS DEL RUGBY, es acá en donde aparece la GENEROSIDAD y por qué no, la EDUCACIÓN. Si nos preguntamos como se afirman o niegan estos valores en la práctica diaria la respuesta es una sola: Mostrando los valores con nuestro accionar, practicando en nuestra vida diaria lo que pregonamos a través de los gestos, del ejemplo y de nuestra educación. No podemos permitir un divorcio entre lo que decimos y lo que hacemos dentro del rugby, sea cual fuere el lugar y el papel que nos toque desempeñar, y lo que hacemos en nuestra vida cotidiana; no podemos escindir y separar nuestro actuar diario de la conducta, la disciplina y el respeto que decimos debe tener un verdadero jugador de rugby, porque la mejor forma de transmitir es mostrando lo que somos a través del ejemplo. Debemos darle continuidad en la vida a los valores que tiene el rugby, demostrando que son algo inseparable y hacerlo a través de verdaderos gestos de conducta y ejemplos de vida. Quizá este sea el momento y la hora de que presenciemos un verdadero “gesto de rugby”, recuperando la humildad, la generosidad y edificando con estos valores un consenso que espera todo el rugby, dando un paso adelante, en silencio y sin estridencias ni ruidos que no llevan a ningún lado dando, un verdadero ejemplo para empezar a recuperar y construir una verdadera Unión de Clubes.
U ni ó n
de
R u gb y
de
B u enos A ires
pรกg. 7
pág. 8
De la universidad a barrio obrero Por Joaquín Galán
Como sucedió con varios clubes de la Unión, la historia de Los Tilos sigue un camino similar en su fundación al realizado por muchas instituciones de rugby. Los platenses nacieron por el desprendimiento de un grupo de jugadores que provenían de otro equipo.
Cuenta la historia que en la ciudad de La Plata existían solo dos clubes de rugby: La Plata y Universitario. De éste último se fue un grupo de jugadores de básquet y de rugby, que fundaron un nuevo club, el 29 de enero de 1944. “Al principio no había ni camiseta, ni lugar para jugar, ni nombre. Hay varias versiones respecto del nombre del club. Una de ellas indicaba que fue sugerido por la novia de uno de los fundadores. Pero el nombre de Los Tilos viene del árbol más característico de la ciudad de La Plata. De allí tomó también los colores verde y amarillo que los representa. No nos fijamos en Sudáfrica, la nuestra es más suave incluso que la que se usa ahora”, sostiene con autoridad Jorge Cáceres. Jorge tenía 15 años cuando se fundó el club y estuvo in situ durante la reunión realizada
en el Club de Telégrafos donde comenzó la aventura que ya lleva 66 años de vida. Fue jugador, entrenador, capitán general, presidente y es dueño de una excelente memoria que permite recorrer la rica historia de Los Tilos. En esa época iniciática se forma la Comisión Directiva que estaba compuesta por Don Alberto B. Arana (Presidente), Diógenes Ma-
drid (Vicepresidente), Mario Sciocco (Secretario), Roberto Ferrando (Secretario de acta), Roberto Ure (Tesorero), Rubenz Spina (Pro tesorero), César Caminos, Pedro Monteguilfo (Vocales), y Ricardo Zalva y Emilio Silva (Revisores de cuenta). Los primeros años del club transcurrieron en las instalaciones que la Universidad de La Pla-
MANUEL FOULKES Las juveniles del club platense arrojaron gran cantidad de jugadores a lo largo de su historia, desde la reserva que gana el título en 1964. Símbolo de esta etapa de formación es Manuel Foulkes, quién se convirtió en el capitán de los primeros Pumitas que debutan en los torneos de la FIRA, coronándose campeones en Berlín, en 1987, derrotando a Francia 15-14 en la final.
JORGE CÁCERES Jorge Cáceres estuvo en la fundación del club, integró la primera quinta, fue capitán general de rugby, encargado de la disciplina y presidente, entre varios de los cargos que ocupó. En el año 1973 se convierte en presidente de la UAR por un período. “Fue un momento bravo ya que la UAR estuvo intervenida”, recuerda. Ya en los ´90 es elegido como Presidente del Tribunal de Honor de la Unión,y actualmente es el ex presidente de mayor edad.
ta les cedía. “Fue provisorio, pero nos quedamos ahí bastantes años”, recuerda Cáceres. La primera participación del club en un torneo, se da en el mismo año de su nacimiento, cuando compite en la ya extinguida Liga Católica. En ese certamen Los Tilos hace un buen papel que le permite ingresar a la UAR, un año más tarde, con el padrinazgo del SIC y Pacific (San Martín). No pasan más de dos años en Tercera y Los Tilos ya festejaba su primer logro deportivo, subiendo a Segunda División, sitio donde permanecería hasta 1966. El ascenso se concreta el 15 de septiembre de 1946, tras vencer a Kangarú, para luego perder en la final del torneo ante SIC, por 14 a 0.
Construyendo la casa Los Tilos se encuentra ubicado en el Barrio Obrero de la ciudad de La Plata, lugar que le da identidad y uno de los tantos sobrenombres con los que se reconocen todos los jugadores de la institución. Los terrenos donde actualmente funciona el club y que ocupan unas doce hectáreas, se fueron adquiriendo progresivamente. Cáceres rememora: “Compramos un sólo pedacito de tierra (donde se ubica la actual cancha uno), a un señor que era profesor de la Facultad de Medicina. Los vestuarios estaban frente a la cancha, en donde alquilábamos una casita para hacer los terceros tiempos y además teníamos un vestuario sólo con agua fría”. Corría el año 1953.
La expansión continuó: “Luego fuimos comprando las otras partes, de a poco, hasta llegar a lo que es ahora el club, al mismo señor que ya era Decano de la Facultad. Lo hicimos a pulmón y pagando cada centavo”, cuenta orgulloso. Pasada la etapa fundacional del club, donde Alberto Arana, Diógenes Madrid y Roberto Ure, se alternan en la presidencia, llega una nueva camada de dirigentes hacia los años ´50, formada por padres de los jugadores de ese momento, hasta que en 1962 regresa Alberto Ure, que preside al club por muchos años más. Es en esa época que comienza el despegue en lo deportivo ya que la Reserva (lo que actualmente es la Menores de 19), conquista su primer título en el rugby juvenil, derrotando a GEBA por 8 a 0. Ese equipo era conducido por Alberto Gómez Cabrera, también conocido como “La Macha” y contaba con los siguientes jugadores: Axat, Hector Castilla, Florencio Cicale, Carlos De Cucco, Ricardo Dente, Alberto Foulkes, Eduardo Gomes, Lisandro Gordillo, Martín Guichón, Julio Husson, Néstor Ivanec, Gustavo Lambre, Enrique Lima, Enrique López Osornio, Mario Loza Colomer, Roberto Marturet, Héctor Méndez, Juan Pedro Merbilháa, Norberto Morro, Miguel Uliana, Isidro Zoroza y Carlos Zabaleta. Este plantel sentaría las bases del gran equipo que aparecería dos años después y consuma-
ría el ascenso a Primera Divisón, el primero en la historia del club. La base de la Reserva campeona, sube a Plantel Superior y al mando nuevamente de “La Macha” Gómez Cabrera, se consagra campeón en 1966 y sube a la elite del rugby porteño. En ese equipo, que alcanza el tercer puesto de Primera en 1967, ya brillaba Héctor “Pochola” Silva, figura y posterior capitán de Los Pumas. Tras varios años en la máxima categoría del rugby de Buenos Aires, una reestructuración de los torneos, lleva a los verdes nuevamente a Segunda. Allí el club ingresa en una etapa irregular y con algunos altibajos que lo llevan, incluso, a descender a Tercera.
A cargo de este equipo estaba Héctor “Pipo” Méndez y Jorge “Turco” Absi. El primero de ellos, otro de los nombres destacados de la institución, que tuvo paso por Los Pumas como jugador y entrenador, además de ser uno de los conductores del período más exitoso del Seleccionado de Buenos Aires, por esa misma época. El plantel se componía de jugadores experimentados, con el fresco aporte de juveniles que venían de conquistar títulos y ser protagonistas de diversos torneos de Menores de 19 y 22 años. Entre los nombres resaltan
los de Matías Albina, Nicolás Barán, Ramiro Bernal, Federico Cortopasso, Martín Etcheverry, Andrés Fernández, Karim Guevara, Diego Herrera, Federico Méndez, León Salim, Luis y Rafael Silva, Sebastián y Mariano Stephens, Martín Pardo y Andrés Volcoff. Durante la última década varios jugadores de aquel gran plantel se retiran y el club comenzó a luchar para mantenerse en el Grupo I, hasta que en la temporada 2009 baja al Grupo II, donde comenzará a reconstruir sus épocas de gloria para volver a meterse entre los mejores.
Surge una nueva camada de jugadores, y el club se rearma para volver a luchar por subir a Primera en la década del ´90. Los Tilos es protagonista de los duros torneos de Segunda de aquellos años, donde también jugaban Regatas, Atlético del Rosario, CASI, Hindú, San Martín y San Luis, entre varios equipos. El elenco del Barrio Obrero sube a Primera en 1995, se abre una nueva etapa y, de a poco, va construyendo un gran equipo que alcanza su punto máximo en el torneo de 2002. Después de vencer como visitante a Champagnat por 41 a 32, Los Tilos clasifica por primera y única vez a las semifinales del torneo de la URBA. La derrota en esa instancia ante el SIC, por 34-20, en el desaparecido estadio de Buenos Aires Cricket, no empaña la gran actuación del equipo, que alcanza de esta manera, la mejor ubicación en la actual Primera División.
POCHOLA SILVA “Lo vi nacer a Porta en Los Pumas cuando yo era presidente de la UAR, pero siempre dije que Pochola es más jugador. Tenía más concepción de juego y se destacó por el liderazgo nato que tiene” “Nuestro club tiene una particularidad importante ya que logramos cosas no comunes.Trascendimos en el aspecto de jugadores, con Pochola que es un monstruo y que fue lo mejor que hubo en nuestro club, la ciudad y el país. ‘Pocho’ fue capitán de Los Pumas por liderazgo natural y además fue el entrenador en el primer Mundial”. “Tan pequeño, pero tan importante como todo club de rugby, ya que no hay mejores ni peores, Los Tilos dio también un presidente de la UAR, el único de nuestra ciudad”.
pág. 12
Simplemente, “LALO” Poco sabemos del Presidente de la URBA, más allá de su actuación como dirigente. En una conversación a fondo con BA Rugby, Néstor “Lalo” Galán cuenta sus orígenes, sus anécdotas y su vida más allá del rugby. La historia de un hombre sencillo que llegó con valentía y sacrificio a ser “un hombre feliz”.
Por Pablo Vallés
pรกg. 13
pág. 14 Lalo
de gira
por
Irlanda
.
¿Quién y por qué te puso “Lalo”? Cuando nací, era bastante común que a uno le pusieran el nombre del padre.Yo tengo el nombre del mío, al que adoro, pero siempre tengo ganas de matarlo por el nombre… yo me llamo Néstor Osvaldo igual que él (risas). Lo de “Lalo” viene porque mi padre, en Laprida (Prov. de Buenos Aires) tenía un gran amigo que era el que lo llevaba a pescar y le decían “Lalo”. Por él me empezaron a decir así… esto ha llegado a tal punto que si llaman a los lugares donde trabajo y preguntan por Néstor Osvaldo, lo más probable es que le digan “acá no trabaja ningún Néstor Osvaldo” (risas). Es más, muchos amigos míos no saben cómo me llamo. Cuáles
son tus orígenes.
¿Cómo
era
tu hogar, cómo fue tu infancia?
Vengo de una familia de nueve hermanos, cinco mujeres y cuatro varones. Mi padre, hijo único. Mi madre es una mujer “todo terreno” que aún hoy a los ochenta años se ocupa de todo y de todos con la misma pasión que antes, ahora nada más ni nada menos que con trece nietos. Y actualmente de su primera bisnieta Magdalena que es nieta mía… y la estrella de la familia Galán (risas). Me crié
con mi familia en Gonnet, cerca de La Plata. Las principales actividades en mi infancia eran andar en bicicleta y pescar ranas, además de jugar al fútbol en calles de tierra. Yo recuerdo siempre que en esa época no había problemas de seguridad y si dejabas la bicicleta tirada en la zanja al otro día la ibas a buscar y estaba. Teníamos una casa grande en un barrio muy tranquilo donde el lechero y el panadero trabajaban en un carro tirado por caballos. Tuve una infancia espectacular por la independencia que tenía. Me acostumbré a que no existiera comida alguna que no me guste porque al ser tantos, si no te gustaba algo, simplemente no comías. De chico aprendí a manejarme solo, hacerme mi propia cama aunque la verdad que practicaba bastante poco esas cosas… Había un televisor para once personas, lo que significaba que todo era una pelea entre hermanos. Los varones queríamos ver fútbol y las mujeres las novelas… las gaseosas estaban en la mesa sólo los domingos y prácticamente medíamos con un centímetro hasta donde te servías. ¿Y cómo apareció el rugby? Mi padre era abogado y en un momento vendió las oficinas de su estudio jurídico a los Hermanos Maristas por una mudanza. Eso hizo que mis hermanos Pablo, Fernando y yo y luego Matías, el más chico, fuéramos al colegio San Luis, de los Hermanos Maristas. Fue un poco
Para mí el éxito no pasa por una casa grande o un auto lindo. El éxito y el fracaso son dos palabras que parecen opuestas pero tienen en común la palabra oportunidad. El balance que hago para decir que soy feliz pasa por los amigos que coseché y por cuántas sonrisas puedo capturar. Eso es el éxito.
una parte del boleto de compra venta (risas) y fuimos becados. Hoy llegar de Gonnet a La Plata te toma cinco minutos, pero en esa época era complicado. Mi madre tenía una “Estanciero IKA” que parecía un transporte escolar, ya que llevaba también a mis hermanas al colegio. Así como te cuento que a mí no me conocen como Néstor, en esa época a mi madre no la conocían si no estaba embarazada. Cuando entré al colegio empecé a jugar al rugby. Y San Luis era el club del colegio que recién se fundaba… ¿Qué es lo que más recordás de esa época? Mi recuerdo más lindo era el viaje a Buenos Aires.Yo me tenía que levantar a las cinco de la mañana, en Gonnet, e irme a la estación de La Plata. Ahí tomar el tren a Constitución, de ahí en subte a Retiro, luego un colectivo a Plaza Italia y ahí salía un colectivo de línea que te llevaba a los clubes de la zona norte del conurbano. Siempre les digo a los amigos de Manuel Belgrano que para mí ese club era lo más lejos que había, y pensar que hoy llegás a Carupá enseguida. Pero de toda esa odisea, lo que estaba bueno era un viaje tan largo con amigos, compartir todo un día viajando y volver un sábado a las once de la noche a mi casa. No había nadie hasta ese momento vinculado al rugby en al familia… Mi padre jugaba al hockey sobre patines en Estudiantes de La Plata, pero nos acompañó en todo lo que hicimos con mis hermanos en el rugby y llegó a ser vicepresidente del club.
partidos de rugby. Nos acompañó siempre a todos sus hijos y actualmente a sus nietos. Se peleaba por lavarnos la ropa. Ya de grande, cuando yo aún jugaba, le sacaba a ropa a Marcela, mi señora, para lavarla. ¿Y
tu esposa también disfruta el rug-
by o lo sufre?
Me casé a los veinte años con mi primera novia, que es mi actual esposa y con quien tuve tres hijos: Lucas, Joaquín y Tomás. A Marcela la conocí porque era la prima de un compañero mío del colegio, Oscar Varas. Ella y la esposa de “Pato” Mendy viajaban con nosotros en el micro a los partidos. Así que me conoció con estos “vicios” y ya se venció la garantía, así que no hay devolución posible... (risas). Y ahora tengo una hija más, mi nuera Jorgelina y, repito, el centro de la familia, Magdalena, que es hija de Lucas el mayor que entrena actualmente en el club. Lalo, ¿de qué jugabas? Yo jugué de apertura hasta sexta división, ahí el medio scrum titular tuvo una lesión y lo suplantó “Nicha” Albarracín… Creo que al otro partido él se lesionó también y yo empecé a jugar de medio. Desde esa época jugué de medio scrum toda mi vida, si bien terminé jugando de “ala” los últimos partidos, hasta que dejé porque me di cuenta que me iban corriendo para afuera de la cancha. Siempre
comentan que sos una de las
personas de rugby que más anécdotas tiene por tu trayectoria de jugador, entrenador y dirigente y que siempre contás alguna…
Y tu madre, ¿sufría fuera de la cancha? Mi mamá actualmente sigue yendo a todos los
cial de cuando era chico, cuando no existía la URBA sino la UAR. El delegado del club tenía que anotar al equipo en el torneo a principio de año, sino, no jugabas. Hubo un año que el delegado se olvidó de anotarnos. Teníamos un entrenador, Walter Rojo, que quiero mencionar muy especialmente. Walter se encontró con una división de cincuenta chicos esperando jugar y sin ningún partido planificado en todo el año… Bueno, Walter nos mintió durante toda una temporada.
Sí, es verdad.Tengo muchas anécdotas y siempre me piden alguna. Recuerdo una en espe-
¿Cómo? Sí, el primer día teníamos que jugar supuestamente contra San Martín, y entrenamos toda la semana, preparamos hasta el tercer tiempo y a eso de las diez de la mañana Walter Rojo nos junta y nos dice: “chicos, avisaron de San Martín que no pudieron llegar”. Al otro fin de semana nos dijo: “nos toca fecha libre”, el siguiente nos dijo que jugábamos de visitantes y preparamos todo para viajar. Nos dijo que habían llamado del otro club diciendo que no tenían gente y así lo hizo, con diferentes excusas, ¡todo el año! Siempre que sucedía esto, como éramos cincuenta, terminábamos jugando entre nosotros y comiendo un asado. En total en el año jugamos cuatro partidos, todos amistosos con equipos de La Plata que creíamos que eran por el campeonato. Siempre cuento esto porque todavía me sorprendo de cómo Walter Rojo improvisando y poniendo muchas ganas consiguió que cincuenta chicos de catorce años se mantuvieran unidos y motivados… y lo más notable es que esa camada es la que hizo ascender al club a Primera en 1975, la que hizo una gira muy exitosa por Europa y de la que salieron la mayoría de los actuales dirigentes del club… Hace un tiempo, un entrenador del club se subió a un taxi en el centro de La Plata, y le dijo apurado “al club San Luis”. El taxista lo llevó sin chistar y cuando llegaron le dijo: “yo era entrenador de rugby de este club, me llamo Walter Rojo”. Lo esta-
pág. 16 mos buscando para agradecerle, porque creemos que ni él es consciente de lo que hizo, de lo que logró con ese grupo… y en la vida hay que ser agradecido.
presente siempre la escala de valores de cada uno que lógicamente cambia de acuerdo a la edad. El rugby es muy formativo, el más formativo de los deportes.
¿Y fue duro el retiro como jugador? Jugué hasta 1989, o sea, me retiré de grande, a los 34 años. Pero yo a San Luis lo vi crecer, vi lo que era un verdadero dirigente como Gerardo Villadamigo, verdadero “Alma Mater” de lo que hoy es el club. De él aprendí, no sólo yo sino toda mi camada, a hacer las cosas con pasión y mucha locura, una virtud que tienen los grandes hombres y que se menciona poco. Desde que empecé a entrenar a los más chicos cuando tenía dieciséis años hasta ser dirigente del club y de la URBA, llegué a hacer todo esto por la pasión que le puse a todo.
Y ahora que sos dirigente de la URBA y aparte tenés otras actividades… ¿también es cuestión de organización? Hace 28 años que estoy en la Asesoría General de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, soy funcionario de carrera. Y comparto un estudio jurídico con Bernardo Barrué, el actual Secretario General de Estudiantes de La Plata. Así que ese estudio es muy particular… toda la vida él me decía de todo porque yo viajaba por el rugby o dejaba de hacer cosas y, ahora, yo le digo de todo a él por sus ocupaciones del fútbol… (risas). Lo básico es la buena convivencia porque él se hizo hincha de San Luis en rugby y yo soy de Estudiantes en fútbol…
¿Qué te dejó la etapa de jugador desde chico a la primera división de tu club? Además de mis amigos del colegio y del club, mi grupo de amigos del barrio, mi grupo de amigos de la facultad y mi grupo de amigos de la profesión. Creo que la diversidad, que yo aprendí del rugby, es lo que más me dejó este deporte en la vida. ¿El rugby te impidió hacer algo? Me demoré dos años en recibirme. Uno por la época convulsionada de los años ‘70 y pico cuando me tocó ir a la Universidad de La Plata, donde todos perdimos un año. El otro lo perdí por el rugby, pero no estoy arrepentido para nada. En ese momento, tenía amigos que dejaban el rugby para ponerse a estudiar con todo y tenían pensado volver a jugarlo una vez recibidos, pero nunca pudieron volver. Todo es una cuestión de organizarse. Por supuesto estudiar, pero también estar de novio, tener amigos de otros lados y jugar al rugby. A lo mejor hay que sacrificarse, dormir un poco menos, levantarse más temprano, pero se puede hacer todo y la cosecha es grande. No hay que dejar de hacer cosas, pero si tener
Ah, nunca un “tripero” (hincha de Gimnasia y Esgrima La Plata)… ¡No, nunca! Igual mi suegro que es un fenómeno y toda la familia de mi esposa son de Gimnasia. Recuerdo cuando mis hijos eran chicos, mi suegro me pidió permiso para llevar a sus nietos a ver a Gimnasia. Obviamente se lo dí, y mis hijos supieron elegir muy bien… son todos de Estudiantes. ¡Y son fanáticos! Otras
anécdotas tuyas surgieron en
los viajes que hiciste.
Hace poco, en Sergio Ca-
otro número de la revista,
rosio nos contaba una anécdota de
Los Tilos y un pasaporte que se vencía a 24 horas de llegar a Sudáfrica… Bueno, sí. Otra cosa que me dio el rugby fueron los viajes por el mundo… eso es impagable y sí, quizás en los viajes se dan muchas anécdotas. La anécdota que te contó el “campeón” Carosio es sobre Pablo Cardinalli, al
ustedes dos con un jugador de
que se le vencía el pasaporte, pero no terminó ahí. Saliendo del aeropuerto, tuvimos que ir a buscar enseguida un permiso especial de estadía. Había que tramitarlo en una comisaría y a él lo habían pelado. Al entrar a la comisaría vemos un aviso enorme de un calvo que decía “Wanted” (buscado). Nos miramos y vimos que Pablo era muy, pero muy parecido al de la foto… a tal punto que de común acuerdo, decidimos que él no entrara y yo hiciera los trámites solo, porque si lo veían todavía seguía preso (risas). Tiene
que haber una anécdota que
siempre aparece con los amigos, que tus hijos estarán cansados de escuchar… Sí, hay una… es del colegio. Con mis amigos de rugby, que éramos compañeros también y muy indisciplinados. En 5º año, a los dos meses, ya teníamos 24 amonestaciones y media, y a las 25 te echaban, así que estuvimos con un pié afuera y uno adentro todo el año. Nuestra ilusión de toda la vida era ser abanderados y llegar a izar la bandera, cosa que era imposible bajo todo punto de vista. “Nicha” Albarracín, “Juanjo” Alconada y yo, planificamos luego de un partido de rugby que el 9 de julio íbamos a ser los abanderados del acto. Nos quedamos escondidos desde temprano y, cuando pasaron el abanderado y sus escoltas hacia el primer piso, los detuvimos (éramos amigos) y les sacamos la bandera. Entramos al balcón que daba al patio del colegio y estaban en el acto el Intendente de la Ciudad, el Obispo y el Jefe del Regimiento 7 con todos los curas de la época y abajo, en el patio, todo el Colegio formado para el acto. Cómo los abanderados entraban por detrás del palco, el Director que era el hermano Delfín no entendía que pasaba, porque todos se reían
pág. 17 cuando nos vieron entrar como abanderados y escoltas (más risas). “Nicha” Albarracín se puso serio, e izó la bandera con “Aurora” de fondo y nadie podía decirnos nada… y nos mantuvimos en el balcón con el Director, que nos quería matar, hasta terminar el acto. No recuerdo bien el padre de quién intercedió para que no nos echaran… Esta anécdota se cuenta siempre en el club, en el colegio, y pasan los años y nos seguimos riendo porque siempre se le agrega algo nuevo. Después de todo eso, terminaste siendo Presidente de la URBA. ¿Te lo imaginaste alguna vez? Nunca pensé en ser dirigente. Yo fui jugador, capitán de la división superior, jugué en el Seleccionado de La Plata y en el seleccionado de segunda división en 1975, fui entrenador de muchas divisiones y de a poco me encontré con que era dirigente de mi club. Nunca me lo había propuesto. Creo que el rugby es una escuela de vida y en todos esos lugares traté de aplicar los “valores” que me transmitieron los grandes del club y que siempre va a diferenciar a este deporte. Pero
pre digo que desde que soy dirigente, estoy en deuda con “mi vieja” y ni hablar con Marcela que me banca siempre y, te aseguro, que todo lo que bueno que logré, mis hijos, mis amigos y mi carrera, se lo debo a ella. Mi vieja me vive llamando y a veces me siento culpable porque no puedo atenderla como quisiera, pero sabe que cuando me necesita estoy a su lado. Ser dirigente te quita un poco de tiempo para la familia. Hoy, ser dirigente es difícil, no podés distraerte un minuto porque te pasan cosas complicadas. Hay que estar muy encima de todo. Estás a muy poco tiempo de cumplir 55 años. ¿Sos feliz? Sí, soy feliz. Para mí el éxito no pasa por una casa grande o un auto lindo. El éxito y el fracaso son dos palabras que parecen opuestas, pero tienen en común la palabra oportunidad y es cuestión de darse cuenta que está y aprovecharla siempre. El balance que hago para decir que soy feliz pasa por los amigos que coseché y por cuántas sonrisas puedo capturar en todos los ambientes en los que me muevo. Eso es el éxito. El amor que te tiene la gente, el que vos podes dar y el que naturalmente podés irradiar.
puede haber alguien que se lo
proponga, que tenga ganas
¿y
es le-
Decís
que te sentís exitoso por
“la
gítimo, no?
cantidad de sonrisas capturadas”…
Nunca hay que sacarle el cuerpo a las cosas. Pero creo que tiene que haber pasión. Esa que aparece cuando uno entrena, cuando juega, en su trabajo y en la familia. También hay que ponerla si alguien quiere ser dirigente. Con pasión y alegría no perdés nunca. Así es el rugby. Siem-
¿quién captura hoy tu sonrisa? Mi nieta Magdalena, absolutamente, sin ninguna duda. Mi hijo Lucas llega con ella y ni siquiera lo saludo… (risas)
Izq.: Lalo Galán jugando para San Luis en un día de barro. Der.: Todos los “Galanes”
pág. 18
El rugby en la
sangre Por Juan de la Cruz Duarte
Desde chico comenzó a jugar rugby en GEBA. Luego, su profesión lo obligó a dejar, pero no completamente. Hizo su sueño realidad y pudo combinar deporte y actividad profesional. Maxi Marticorena, cuenta en BA Rugby como logró ser parte de seleccionados y acompañar a un Staff técnico que hizo historia en el rugby argentino.
pág. 19 Durante muchos años jugó al rugby como cualquier otro chico y encontró en este deporte lo más importante que un jugador conserva toda la vida: los amigos. Maxi Marticorena se considera un privilegiado de la vida al poder trabajar de lo que le gusta y, a su vez, disfrutar del deporte que le dio tantas alegrías en su vida. Es uno de los kinesiólogos más prestigiosos del rugby y demuestra día a día sus capacidades para desempeñar la profesión. Considerado por diferentes entrenadores para formar parte de sus staff técnicos, Maxi reparte su tiempo entre Newman, el primer club que lo incorporó en sus filas, el seleccionado de Buenos Aires, el PLADAR y el seleccionado nacional de rugby.
Ninja Corazón El Ninja Todeschini había sufrido un desgarro importante después del partido con Georgia. Eso le llevaría dos o tres semanas de recuperación y lo dejaba afuera del Mundial. El “Ninja” le dice al “Tano” Loffreda que antes de mandarlo de vuelta lo dejara probar a ver como estaba. casi que dormíamos con el “Ninja” (risas). Al día siguiente, Loffreda nos dice que vayamos un rato antes del entrenamiento para que Todeschini probara al 100% y si no estaba se volvía. Lo testeamos, corrió, picó, saltó y no le dolía. Lo dejaron que se quedara y entró con Namibia, hizo un try y pateó a los palos. Después del partido, en el medio de la cancha, el “Ninja” estaba llorando y me llama, me abraza y me regala la camiseta. ¡No sabés lo que lloré! Esas cosas son las que te da el rugby y nada más que el rugby.
Ficha Técnica Edad: 34. Estado Civil: Soltero. Club: GEBA. Profesión: Kinesiólogo. Deporte Alternativo: Fútbol y Squash.
¿Cuándo arrancaste como jugador? Comencé a los 5 años en GEBA y jugué hasta el 2004 cuando tenía 29 años. En 2005 arranqué ya como kinesiólogo de Newman y tuve que dejar porque los horarios no me daban para seguir jugando. La
profesión te hizo abandonar el
rugby pero ¿qué otras cosas te dio?
En la época de facultad, estudiaba y jugaba al rugby, tenía tiempo para ambas actividades. Luego de recibirme empecé a laburar en Newman y al tiempo trabajé en Nueva Chicago mientras dirigía “Pipo” Gorosito. Me fui a la “B” con ellos, pero yo no tuve nada que ver (risas). Estuve en Nueva Chicago desde el 2001 hasta el 2005, pero no viajaba con ellos así que con Newman no se me complicaba. En 2002 empecé en el seleccionado de Buenos Aires con los juveniles. Me fui a Córdoba cuando se hacían los campeonatos de una semana en Carlos Paz y después llegué a Los Pumas… y sí, me dio muchas cosas mi profesión. Y además… ¿laburás en serio? Estoy todos los días en el consultorio en Newman y además hago Osteopatía dos veces por semana. Por suerte estoy bastante ocupado con el seleccionado de Buenos Aires y con el PLADAR, así que me siento un privilegiado porque poder desempeñar mi profesión en el rugby, el deporte que me gusta, es increíble. Creo que eso es laburo (risas). Ya
que hablaste de fútbol,
¿cómo
lo
ves con respecto al rugby?
La amistad que genera el rugby no existe fútbol, porque nunca jugás con los mismos
compañeros. En cuanto a la preparación, es distinta, por el profesionalismo. Pero la mayor diferencia es cuando hay una lesió. En el fútbol, la última semana de recuperación ya podés jugar con la pelota algo tranquilo, pero en rugby tenés que ver cuál es la lesión porque algunos jugadores utilizan músculos específicos como los pilares en el scrum por ejemplo. ¿Actualmente
se le da al kinesiólogo
un lugar más importante dentro del equipo? Por supuesto.Yo en mi carrera de jugador creo que fui una sola vez al kinesiólogo y ahora casi todos los equipos tienen uno para atender a los jugadores del club. Es más, por ejemplo con Los Pumas, viajamos dos kinesiólogos, así que como ves, ¡somos importantes!
¿Cómo llegaste al seleccionado de Buenos Aires y a Los Pumas? Arranqué en 2002 con Buenos Aires con el médico Marcelo Saco en los juveniles M-18 con Eduardo Fernández Gil, Mario Barandarián y “Pancho” Rubio. Después, en 2005 empecé con Buenos Aires mayor con Sergio Carossio y empezamos a ir a todos lados juntos. En Los Pumas empecé en 2005 con Sudáfrica, en Vélez, como segundo kinesiólogo y también estuve con Samoa. En 2006 fue mi primera gira con Los Pumas. ¿Cómo viviste el mundial 2007? Fue algo espectacular. Yo soy un ex jugador de rugby, así que imaginate lo que fue para mí, fue un sueño, algo que nunca me voy a olvidar. Aunque no fue como jugador, el hecho de ir a un mundial es algo que no te lo olvidás nunca más y mal no nos fue… (risas).
pág. 20 ¿Tuvieron lesiones que afrontar? En Pensacola tuvimos la lesión de “Juani” Hernández y la de Leonelli. Por suerte a Juan lo pudimos ayudar y llegó sin problemas… pero Leonelli lamentablemente no pudo llegar a la lista de concentrados. A Juan, lo tuvimos que cuidar durante los partidos previos, porque tenía que llegar en óptimas condiciones. Así que con Carossio, Larrain y los entrenadores decidíamos que hacer. También tuvimos la lesión del “Ninja” Todeschini que por suerte salió bien. ¿Cuáles
son las lesiones más comunes
en el rugby?
La exigencia que hay ahora genera algunas lesiones musculares que son muy comunes. Lo que me preocupa es que hay muchas lesiones ligamentarias, en especial, del ligamento cruzado anterior. Pero con el “Campeón” Carossio estamos intentando prevenir todas estas lesiones. ¿Cómo
A r2010? La verdad es que teníamos un buen grupo con los entrenadores, staff y jugadores. Todos los chicos estaban con muchísimas ganas y se llevaban diez puntos. Pero el torneo es muy difícil. Imaginate que en la última fecha de las zonas, había 5 o 6 equipos con posibilidades de clasificar, así que como ves, el torneo es cada vez más parejo. Sinceramente, lo que faltó para mí fue más tiempo de trabajo como lo hicieron las otras provincias.
El mejor preparador físico Una vez queríamos saber quien era el mejor PF del plantel y les hicimos un ping pong de preguntas y respuestas con Nacho Iturbide, el Gallego Ruiz, que es el profe de Rosario y con “Nacho” Fernández Madero. Todas las preguntas eran relacionadas con la preparación física y cosas técnicas de lo que ellos estudiaron. “Nachito” Iturbide estudió Preparación Física aunque no pudo terminar la carrera. Igualmente creo que tiene muchas más materias aprobadas que su tocayo “Nacho” Fernández Madero, estoy casi seguro, creo que son cinco más. Bueno, con el “Campeón” les hicimos unas preguntas y de diez “Nachito” Iturbide respondió nueve bien, Fernández Madero solo tres bien y el Gallego nada más que una. Esto da una muestra clara de que “Nacho” Iturbide está más preparado para afrontar un seleccionado que alguno de los otros dos PF. Es más, fue teórico práctico. Les hicimos hacer la vertical y Nachito fue el mejor… ¡un fenómeno! Ojo, tenía ventaja porque el Gallego está viejo, muy viejo y Fernández Madero está pelado y muy gordo… impresentables.
viviste la eliminación del
gentino
Todo por clasificar Una vez estábamos jugando Hindú vs. GEBA en Torcuato. El partido fue bastante parejo y nosotros habíamos marcado tres tries y necesitábamos hacer el bonus porque nos servía para clasificar. “Santi” Fernández me tacklea y la jugada sale para otro sector de la cancha y era try. Ahí “Santi” quiere salir corriendo para cubrir la cancha por atrás y yo salto por arriba el ruck y me le tiro arriba, le doy un beso y le digo… Quedate acá conmigo, ¿para que querés ir hasta allá? ¡Conseguimos el bonus por supuesto!
Todo el staff técnico en el Mundial 2007.
pรกg. 21
pág. 22
lucas lez gonza
Gastón Garat Sombrerito en tus 25 yardas, ¿aplaudís o repudiás? Veo el resultado. Sale bien lo aplaudo, pero mal tirado, si le sale mal, lo saco de la cancha. Penales en campo contrario, ¿jugarlos rápido o line y maul? Si es con sorpresa, rápido. Si la defensa está armada, vamos al line. ¿Entrenador los 80 minutos en silencio o todo el partido dando indicaciones? Uhhh… difícil 80 minutos en silencio. Trato de no dar muchas indicaciones durante el partido, pero la verdad se hace complicado. Tetracampeones, ¿Alumni (19891992) o Hindú (2006-2009)? Tengo más presente el de Hindú y aparte me gusta mucho lo que proponen. Como 10, ¿Porta o Hernández? Hernández. Creo que es el Diego del rugby. Las charlas antes de los partidos, ¿hablas más del juego o de la motivación? Trato de marcar las cosas más importantes y después mucha motivación. De las diez cosas que le dices, como mucho les deben quedar cinco. Partido con lluvia, ¿disfrutás o sufrís? Quiero que termine yaaaa, si vamos ganando obvio. Análisis de video, ¿es muy importante, es solo una herramienta, creés que no sirve? Es muy importante y más cuando lo tenés a “Nico” Basdedios que es el mejor en este tema. Entrenamiento, ¿con contacto o sin contacto? Ahora que soy entrenador me gustan con mucho contacto, los martes se ponen muy ásperos y divertidos. Tendencia, ¿agotar el lado o no? Agotar el lado creo que es la mejor forma de aprovechar el ancho de la cancha y aparte es la mejor manera de abrir la defensa contraria para luego encontrar los agujeros. Scrum, ¿canal 1 o a empujar? Cuanto más rápida salga del scrum mejor. Rugby internacional por TV, ¿mucho, poco, nada? Poco. Mayor virtud como entrenador: Creo que esto lo deberían
responder los jugadores o los que colaboran conmigo. ¿Juego desplegado o más bien cerrado? Soy partidario del juego desplegado, pero para poder realizarlo necesitas primero del ataque profundo, que es lo que te va a permitir cerrar a la defensa contraria. Marca, ¿de punta o flotando? Ambos. Dependerá del sector de la cancha y la forma en el que ataca el equipo contrario. De 1 a 10 nivel de nervios los sábados a las 15.30 hrs: Si los entrenamientos fueron buenos en general estoy bastante tranquilo. Mejor tercer tiempo de entrenadores: Regatas. La verdad siempre nos atiende muy bien. Lo que pedís lo tenés. Una vez, en joda, pedí huevo revuelto y al toque lo tenía en la mesa. La verdad, para sacarse el sombrero. ¿Alguna promesa que hayas echo por un partido? Hago tantas que después no se por cuál empezar. Mayor ambición como entrenador: Salir campeón con la primera de Newman. Un entrenador de otro club: Diego Wade, de Alumni. El Bilardo del rugby Argentino. Un gran ventajita jajaja. ¿Salida corta a buscarla o al fondo y a presionar? Ambas me gustan. Depende mucho del rival y del momento del partido. Perdés por ocho, faltan 5 minutos, penal a favor, ¿adentro o al line y después vemos? Adentro para luego buscar el try. ¿Elegís capitán o que lo decidan los jugadores? Los jugadores. Si pudieras tener un jugador de otro club, ¿cuál sería y por qué? Lucas González Amorosino, de Pucará. Imagínate que dupla harían con el
“Canario” Gosio. Creo que valdría la pena pagar la entrada para verlos. Mucho juego Bonito. ¿Qué jugador que entrenaste pensás que va a ser un gran entrenador? Alfre y Santi Cordone como Javi urtubey pueden ser grandes entrenadores. Un triunfo como entrenador: 2008: la semifinal que le ganamos al SIC. 2009: La Intermedia llegó de nuevo a la semifinal, salimos campeones del seven y de la PRE A.
visión
pág. 23
Marcos Ortiz de Rosas
"colo" di massi
COACH
Sombrerito en tus 25 yardas, ¿aplaudís o repudias? Como a diego, le corto las piernas. Penales en campo contrario, ¿jugarlos rápido o line y maul? Line y maul, pero atento… ¿Entrenador los 80 minutos en silencio o todo el partido dando indicaciones? Intentando el silencio, nada fácil. Tetracampeones: ¿Alumni (19891992) o Hindú (2006-2009)? Hindú. Alumni nos mando a la “B”, je je. Como 10, ¿Porta o Hernández? Porta, seria un crack hoy también. Las charlas antes de los partidos, ¿hablas más del juego o de la motivación? Del juego en la semana, sábado 15:00 motivación 100% y corto. Partido con lluvia, ¿disfrutas o sufrís? Disfruto. Análisis de video, ¿es muy importante, es solo una herramienta, creés que no sirve? Para ver ciertas cosas, está bueno. En nuestro rugby no tenés tiempo de bajarlo. Entrenamiento, ¿con contacto o sin contacto? Con mucho contacto. Tendencia, ¿agotar el lado o no? No me agotes. Scrum, ¿canal 1 o a empujar? Hooking y empuje. Rugby internacional por TV, ¿mucho, poco, nada? Lo que puedo, altos codazos por el control remoto. Mayor virtud como entrenador: Pienso y te respondo la próxima. ¿Juego desplegado o más bien cerrado? Cuando se puede abierto, pero el ¡meta maul! también me gusta. Marca, ¿de punta o flotando? Ambos. De 1 a 10 nivel de nervios los sábados a las 15.30 hrs: Relax baby relax. Mejor tercer tiempo de entrenadores: Cuba.
¿Alguna promesa que hayas hecho por un partido? Nunca. Mayor ambición como entrenador. Entrenar los Sprinbooks, les falta mucho, cuak. Un entrenador de otro club: “Coco” Fernández Ramallo (Curupa) sabe una bocha. ¿Salida corta a buscarla o al fondo y a presionar? Cortita, bien pillín. Perdés por ocho, faltan 5 minutos, penal a favor, ¿adentro o al line y después vemos? Adentro y recibo la salida con un pizarrón de 13 fases. ¿Elegís capitán o que lo decidan los jugadores? Jugadores. Si pudieras tener un jugador de otro club, ¿cuál sería y por qué? Di Massi, por picante y por colo. ¿Qué jugador que entrenaste pensás que va a ser un gran entrenador? Gonza Begino. Un triunfo como entrenador: El último en Australia vs Queensland University, emocionante.
pรกg. 24
pág. 25
“Hablar
de rugby
es apasionante” Por juan de la cruz duarte
Claro, conciso, fanático, creíble, sincero; Marcelo Loffreda, habló con BA Rugby, en una entrevista como nunca antes,y dio su visión del rugby. Un personaje para escuchary aprender, que explica cómo jugar y adaptarse a los continuos cambios del deporte.
pág. 26
Marcelo “Tano” Loffreda analiza el rugby de una forma particular. Consume constantemente rugby local e internacional, y está al tanto de las últimas modificaciones para poder colaborar y enseñar todos sus conocimientos. Luego de haber sido entrenador de uno de los equipos más importantes en la historia del rugby argentino, explica con sencillez los más destacados conceptos para entender el juego. Apasionado, el “Tano” observa una evolución del rugby argentino y considera que la dinámica con la que se juega en el exterior puede aplicarse localmente si todas las partes involucradas cumplen su función correctamente.
En que anda
“el rugby debe ser integral, porque los jugadores también tienen que entender las reglas. Si demoran la pelota de forma lícita, está bien y es correcto, pero si es ilícito, está mal y para sancionar eso, los referees tienen que estar bien preparados. “
A pesar de no haber entrenado en 2009, el ex entrenador de Los Pumas no se aleja de su deporte predilecto y siempre tiene algo para aportar. Es solicitado por muchos clubes que lo ven como alguien que entiende del juego y que puede aportar una visión muy particular para jugarlo de la mejor forma. “Aunque siempre estuve ligado y fui a ver muchos partidos, el año pasado me alejé un poco del rugby. Actualmente doy una mano en el SIC haciendo prácticas de destrezas y a veces me llaman para dar charlas. También colaboro con la UAR para poner un poco de orden en el rugby de alto rendimiento; la idea
es que haya una cabeza que baje una línea hacia el resto, para tener un orden general”, comenta Loffreda.
Su visión del juego El “Tano” Loffreda analiza minuciosamente al rugby y cree que en argentina existe una tendencia a imitar el juego de los grandes equipos en el exterior, pero que aún no se logra igualar. Cree que “el rugby en la argentina no deja de ser influenciado por lo que pasa afuera, más allá de que por mucho tiempo se ha jugado de manera clásica. En la actualidad se está intentando un rugby moderno, que algunos equipos como Hindú o CASI, entre otros, han estado practicando. Es una muy buena tendencia y debería ser algo integral que no solamente parta de los entrenadores, sino también de los referees. Esta pata es fundamental porque sino acompañan la evolución de un rugby más rápido y dinámico es complicado poder aplicarlo. Tampoco hay que jugar y jugar porque eso sólo pueden hacerlo equipos del Super 14, ya que su ritmo es prácticamente insostenible. Pero eso lo lograron sin duda con apoyo del referato”. En el país suelen existir diferentes interpretaciones del juego y allí es donde Loffreda afirma que “el rugby debe ser integral, porque los jugadores también tienen que entender las reglas. Si demoran la pelota de forma lícita, está bien y es correcto, pero si es ilícito, está mal y para sancionar eso, los referees tienen que estar bien preparados. Deben tener la clara visión de lo que están viendo porque en cada ocasión de contacto ocurren cuatro infracciones, y allí deben tener una buena interpretación. Lo que yo veo es que la modificación en la interpretación que se hizo del off-side en los kicks, el scrum, el maul del line out y la formación luego de un tackle, no se logra. La prioridad en esta situación es el tackleado para favorecer el ataque, y esta es la tendencia que se aplica a nivel mundial pero nosotros no lo estamos haciendo. Esta es la situación que más se produce en el juego, porque puede haber 100 tackles por equipo, así que imaginate la cantidad de situaciones que puede haber frente a quince scrums por ejemplo. Entonces, dependiendo de cómo se maneje esta situación, se estará en condiciones de manejar o no el juego”. El rugby evoluciona rápidamente y los cambios son constantes. Desde hace más de una década que las reglas se modifican para lograr una dinámica que permita hacer el juego más vistoso y entretenido. “Desde el ‘95 se fueron realizando modificaciones: primero fue importante el ataque en la formación que se generaba luego de un tackle, luego defen-
pág. 27 Loffreda con el plantel que viajó al mundial en 2007.
sa, ataque, defensa, ataque, defensa y, ahora, nuevamente el ataque. Son ciclos que se producen porque las reglas cambian. Cuando en una época se benefició el ataque con la “gate”, luego se incorporó el pescador para colaborar con la defensa. Ahora, la prioridad es el ataque. Entonces el tackleado tiene el beneficio de poder dejar la pelota en el piso libremente, sin ser entorpecido por la defensa, y nosotros debemos adaptarnos a eso”, asevera Marcelo y adhiere: “hace poco estuve en Sudáfrica, y a mi vuelta estuve en una reunión con los referees donde les dije qué era lo que se hacía afuera. Algunos dijeron que lo iban a implementar, pero la idea es que se haga realice en forma homogénea, porque si unos lo hacen y otros no, los jugadores se complican y no saben como interpretar las jugadas. Es difícil llevar una línea clara, pero hay una tendencia de buscar mayor continuidad y más fases sin olvidarnos que hay principios del juego que son inalterables y que tienen que ver con ir para adelante. Ahora las condiciones están dadas para que los equipos presionen adelante y avancen, no sólo por las 20 yardas en el line sino también por las 10 en el scrum. Y también están dadas las circunstancias para que los jugadores con más destrezas se destaquen más. Por eso, es muy importante que en todos los equipos juveniles se empiece a crear una conciencia de lo importante que son las destrezas individuales. Por ejemplo, a
Hindú, hay que felicitarlo porque desde las inferiores trabajan las destrezas, con sus sistemas, formas y con objetivos claros”.
Análisis de los clubes Los clubes argentinos están sufriendo cambios importantes desde diferentes puntos de vista que aumentan las exigencias y las ansias de triunfo. El ex entrenador del Leicester comenta que “algunos clubes priorizan ganar campeonatos y si no lo hacen cambian al coach. Los entrenadores son fundamentales porque sin ellos no se puede jugar. Lo que hay que hacer es valorarlos y capacitarlos. Los entrenadores deben formar jugadores, no tratar de sacar equipos campeones. Hay que tratar de modificar esa mentalidad de sólo ganar campeonatos. Lo ideal es capacitar a los jugadores desde el aspecto técnico, físico, táctico, estratégico y, el último, que es el más importante, el mental. De esta forma serán mejores jugadores, se divertirán más y disfrutarán del juego”, afirma tajante. También cree que “a veces puede producirse un circulo vicioso, pero si se arma una política correcta se puede lograr que los jugadores colaboren. También hay que tener en cuenta que hay muchos jugadores de primera división que no saben las reglas. En algunos casos cuando preguntás cómo está formado un maul, la mitad no sabe cuando hay un maul y cuando no. Pero esto también pasa a nivel mundial, no
sólo en Argentina. Saber las reglas es clave y todos deben conocerlas. En la actualidad hay que pensar formas de ataque lo cuál es más difícil que preparar un buen sistema defensivo. Pero entendiendo como defiende el rival, sin tener un gran esquema de ataque, podés quebrarlo”.
Seguir vigente Marcelo observa rugby internacional para poder estar al tanto de los últimos avances del deporte y poder comprender por qué se realizan los cambios. A su vez, considera que “los entrenadores y jugadores tienen que estar actualizados. El año pasado no entrené, pero iba a ver partidos, me informaba y me capacitaba para estar al día. Si no hubiese hecho esto, me hubiera desactualizado en una sola temporada. La dinámica del juego es así. Las nuevas reglas que se crearon generan eso. Por ejemplo, ¿puede haber tackle sin tackleador? Si. Estando de pie, viene un jugador y lo tirás al piso, manteniéndote vos de pie. No sos tackleador, pero como existió tackle, vos debés liberarlo porque hubo tackle. Esas son cosas que, sino estás al día, no las podés interpretar. Las reglas se hacen para cumplirlas pero también para utilizarlas. La reiteración de faltas prevé abusos en las infracciones. Creo que lo importante es anticiparse a las cosas. Por ejemplo, las estadísticas dicen que antes de esta modificación de las reglas habías 95 kicks por partido en el rugby de elite. Ahora, con esta nueva interpretación, hay 40, y esto genera que la pelota esté más en jue-
pág. 28
nos está abriendo. El jugador argentino tiene un vicio de mirar la formación y no mirar hacia delante, con este tema nos hemos vuelto loco, ni Los Pumas podían llevarlo adelante, es un vicio tremendo. Es clave mirar el ataque y no la formación para poder tomar la decisión correcta.
Perspectivas del futuro
“Primero se le enseña la técnica, después la destreza con niveles de oposición y, por último, lo trasladás a un juego. Hay que dedicarle 70 % a las destrezas y 30 % al esquema de juego. Yo soy un fanático en la visión de que los jugadores tienen que adquirir las destrezas que también tengan que ver con lo posicional. “
go. En ese sentido la IRB (International Rugby Board) está más atenta escuchando a los entrenadores y jugadores”.
La tecnología en el rugby Los avances tecnológicos también han sido foco de debate dentro del rugby. En el exterior, medidas tales como tener un analista de video se está implementado desde hace varios años para que, lo que se entrena, se transmita en la cancha. Sin embargo, la utilización del video puede traer dependencia del mismo. Loffreda, luego de su experiencia con Los Pumas y en Inglaterra, cree que “el video es clave pero hay que utilizarlo con criterio. No puede pasar todo por el video. El jugador lo puede ver, visualizar y entender, pero después lo tiene que practicar en la cancha. Hay que hacer a los jugadores buenos tomadores de decisiones. Algunos dicen que los aperturas toman las decisiones, pero no es así, porque todos las toman. Un forward que tiene que pasar un ruck o hacer una formación, genera una toma de decisión y eso tiene que entrenarse. Siempre hay que explicarle al jugador el por qué de las cosas, y eso genera un proceso de aprendizaje, no sólo del jugador sino también del entrenador. Para poder hacer un quiebre tenés que tener una buena lectura del juego. Si la marca está desfasada hay que leerla y atacar en el espacio que se
Al ser consultado por innumerables entrenadores de diferentes divisiones, Marcelo Loffreda, tiene una clara visión de lo que deberían hacer los clubes para mejorar la calidad de sus jugadores y, en ese sentido, asegura que lo más importante son las destrezas individuales. “Son fundamentales”, explica tajante. “Posicionales, individuales y con continuidad. Lo que haría sería trabajar menos en la parte táctica y estratégica, y más en lo que tiene que ver con las destrezas. Hay un proceso de un jugador con sus destrezas. Primero se le enseña la técnica, después la destreza con niveles de oposición y, por último, lo trasladás a un juego. Hay que dedicarle 70 % a las destrezas y 30 % al esquema de juego. Yo soy un fanático en la visión de que los jugadores tienen que adquirir las destrezas que también tengan que ver con lo posicional. Los backs deben producir una diferencia numérica por diferencia de ángulos y cambios de velocidad. A esa destreza me refiero, no hacer la súper jugada con cinco fases seguidas para un chico de 16 años”. Por otra parte, el futuro del rugby argentino depende de muchos factores tales como directivos, entrenadores, jugadores, referees pero para el “Tano” es esencial que “primero hay que entender el juego, luego hay que actualizarse, después leerlo, para finalmente de manera entrenada, poder utilizar las distintas destrezas para poder quebrar al rival. Ese es el gran desafío que tiene el juego por delante, para alinearnos con lo que pasa en el mundo que es un juego de ataque. Ahora viene un ciclo en el que hay que darle importancia al ataque y por lo tanto, al contraataque. En el Súper 14, de todos los puntos que se marcan, el 30 % viene de pelotas recuperadas, entonces ahí podés darte cuenta de la importancia que tiene”. Luego de una charla en la que el “Tano” dio cátedra de su capacidad para entender y explicar el juego, el ex coach de Los Pumas se despide cordialmente e inicia una nueva reunión para continuar aconsejando a entrenadores del San Isidro Club. Un hombre que ha dado mucho por el rugby argentino y que seguirá aplicando todos sus conocimientos para el beneficio de todos los amantes del deporte.
pág. 30
Pintan para crack Benjamín Scanlan Club: St Brendan's. Puesto: Segunda Linea / Ala. Trayectoria en seleccionados: Seleccionado de Buenos Aires M-18, Seleccionado de Buenos Aires M-19 en Partido Internacional VS Uruguay M-19, Pladar M-18. Peso: 98. kg. Altura: 1,93 mts. Edad: 18 años. Un Sueño: Jugar en la Primera de mi Club y en los Seleccionados. Mayor virtud en el juego: Movilidad y Tackle. Un ídolo: David Wallace el Ala de Irlanda.
Ezequiel Ibazeta Club: Deportiva Francesa. Puesto: Pilar Derecho. Trayectoria en seleccionados: URBA M18. Peso: 130 kg. Altura:1,91 mts. Edad:18 años. Un Sueño: Llegar a ser un puma con todas las cualidades. Mayor virtud en el juego: El scrum y el tackle. Un ídolo: Rodrigo Roncero.
ezequiel pilar derecho
benjamin segunda linea ala
pág. 31 marcos medio scrum
Martín Ignes Club: Manuel Belgrano Puesto: Octavo. Trayectoria en seleccionados: Torneo Argentino M-18 (2009) y Pladar M-18 Y M-19 (2009 Y 2010). Peso: 108 kg. Altura: 1,91 mts. Edad: 18 años. Un Sueño: Jugar con Droopy. Mayor virtud en el juego: Las ganas. Un ídolo: Droopy, el octavo de la primera del club.
Marcos Rodriguez Ansorena
martin octavo
Pablo Quirno Club: Newman. Puesto: Segunda línea/ala. Trayectoria seleccionado: URBA M18 y M19 PLADAR. Peso: 95 kg. Altura: 1.96 mts. Edad: 18 años. Sueño: Representar a mi país en cualquier competencia. Ídolo: Agustín Pereyra Iraola. Virtud del juego: Line/juego aéreo.
Club: La Plata Rugby Club. Puesto: Medio Scrum. Trayectoria en seleccionados: Dos Argentinos con la URBA (2008 campeones y 2009 subcampeones) y Pumitas (2008 y 2009). Peso: 77 kgs. Altura: 1.76 mts. Edad: 19 años. Un Sueño: Salir campeón con el club. Mayor virtud en el juego: Dinámica. Un ídolo: Joost Van der Westhuizen.
pablo segunda linea ala
Por Pablo Vallés
Gladiadores con sed de revancha
pág. 32
Alumni, La Plata y el CASI van por un objetivo: mejorar la posición alcanzada el año pasado y superar a un elefante. La carrera comenzó. ¿Alguien se atreve a apostar?
pág. 33 Como si fuera un cuento de realismo mágico o un relato surrealista, cierre los ojos e imagine la voz del típico relator de Turf diciendo: “Campana de largada… largaron”. Abra los ojos y en lugar de encontrar un grupo de equinos sobre el hipódromo, vemos a un elefante que lleva la delantera y es perseguido, en la carrera, por una manada de ce-
bras, una bandada de canarios y un conjunto de “alumnos”… A veces, las imágenes más fantasiosas son las más representativas. Una “trifecta” (acierto en el hipódromo a los tres primeros caballos en una carrera) formada por el CASI, La Plata y Alumni va por la revancha luego de haber quedado en el camino en las semifinales del
Torneo de la URBA 2009 a manos del Tetracampeón Hindú. Sin embargo, los tres competidores no temen al contacto y le cuentan a BA Rugby su trabajo previo, sus expectativas, sus ambiciones y reconocen la carrera, los deseos de ganar, las ambiciones de que éste sea “el año del campeonato”.
Hagan sus apuestas señores, la “Trifecta” está corriendo…
pág. 34
en ic n l a ya fin clu e uqu con e j al s s o n ipo ue eg e fi e el u qu os q e r d L e s ll o. tos ent qu o r e e L u s. ot ar o ed ne e aq el cu rtid la s o i u irá os pa n ac s q id e l de l e c i a c d r na if tr e e d dor do a fi od ien s m a a n n á sm to dr ale al. el 5 gan l ga rá u n e ga el te fin fin y 14 emi de 4to on on e ju p c s s l c o ss l T la arto re e rá nirá p 14 e a ra e a u nt g efi To pa ent n c y e 14 ju 4 d o m rá ta p 1 URBA añ cta ga lis To Top el e a d l u t e es dir to j ifin de del or á o o ad ar n es sem r ic ará pu un el 1 l 2d an l e ee lg ap as to á se ar p r y 6 ldr ond qu á e e r s qu lug el 3e o sa en d tra n se a é t i o e m 6 les ien u te 2d tr l q sis r y en y e fina to m dir i El 1e 14 3ro mi 5 c en Top el s se y el de a e a l o r l e tr n . 4t a En rá el to. P ga tre el 6 la URBA en o y ne 3r sig de
o
en r 4
o
d va
1 p To
En Don Torcuato, donde por ahora reposa el elefante, todo transcurre como es habitual. El equipo trabajó mucho en la parte física y la nueva dupla técnica, conformada por “Manasa” Fernández Miranda y Lucas Ostiglia, no representará un cambio significativo ya que los hermanos Pulido siguen colaborando, y Juan José “Tito” Fernández continuará dando indicaciones en cada cancha con su particular timbre de voz. Si se pregunta por el “pentacampeonato”, la respuesta es unánime: “No pensamos en eso”. Hay un viejo refrán lunfardo que reza “En la cancha se ven los pingos” (caballos). Que sabio el lunfardo. Que lindo el rugby.
Nuevo sistema de puntuación Esta temporada se aplicará un nuevo sistema de punto “bonus” en todos los torneos de las Divisiones Superiores, Intermedias, Preintermedias, Menores de 22 y Menores de 19 años. Según lo resuelto, el sistema de puntuación será el siguiente: Cuatro puntos por partido ganado; dos puntos por el empate y cero en caso de derrota. Con respecto a los puntos adicionales o “bonus”, el sistema de puntuación será: Un punto adicional por diferencia de tres o más tries para el equipo que gane, respecto de los que le marcó su adversario; y un punto por diferencia de tantos a todo equipo que pierda por siete o menos tantos.
pág. 35 El equipo de las cebras habla a través de Martín Landajo, uno de sus indiscutidos jóvenes referentes: “La gira de principio de año cumplió su propósito de unir al grupo y esto trae aparejado que esta temporada seguro vamos a empezar mejor. Siempre el CASI tiene que llegar a las etapas finales, porque es el club más importante. Se trabaja con ese objetivo de menor a mayor. Hace dos años jugamos de una misma manera y tenemos que seguir así. Vamos a hacer un juego vistoso, divertido y agradable como lo hicimos en los últimos tiempos. No nos gustó perder la Copa Citi contra el SIC, ni nos gusta perder contra nadie. Sin dudas, este año vamos por la revancha de todas las derrotas sufridas”.
pág. 36 Por el lado de la ciudad de La Plata, el aire “canario” no desentona del de los últimos años, se habla mucho de sacrificio y eso se nota en las miradas. Las palabras de Dimas Suffern Quirno lo reflejan: “Hicimos una pretemporada muy dura, de un mes de duración trabajando en la parte física que culminó con una pequeña gira, donde realizamos una supervivencia. Jugamos amistosos y esto nos permitió ensamblarnos muy bien como equipo, ya que tuvimos recambio de jugadores y algunos en diferentes seleccionados. A nosotros la clasificación y llegar a las finales nos cuesta mucho, siempre lo hablamos en el plantel. Miramos de reojo, pero nos concentramos en la primera fase, vamos partido a partido. El año pasado llegamos a las semifinales e intentamos devolverle a la gente la expectativa que puso en nosotros. Que nuestra gente esté siempre apoyándonos es lo más importante. Queremos que sigan estando y, este año, queremos retribuirlos más”.
pág. 37 El tercer elemento de esta “trifecta” es Alumni. Los de Tortuguitas son quienes tuvieron mayor presencia en etapas finales en los últimos años. Sin dudas esta temporada piensan encararla para estar en las mismas condiciones y así lo hace saber Santiago Van Der Gothe: “Comenzamos este año sin ninguna gira pero haciendo una gran pretemporada. Empezamos en enero trabajando mucho en la parte física y en marzo hicimos hincapié en lo táctico, sobre la base de mejorar lo hecho en 2009: desplegar más el juego y tener backs a la misma altura que nuestros forwards. Sinceramente, nosotros no pensamos en ningún rival en especial ni en las finales. Con toda la humildad del mundo sabemos que somos un equipo muy difícil de vencer. Si hacemos un buen rugby, llegamos sin dudas a las semifinales. Por eso trabajamos en lo físico y en lo táctico. Luego, lo demás viene solo. Un hincha de Alumni tiene garantizado que va a ir a ver al equipo y la va a pasar bien,y que además este año, como siempre,van a estar orgullosos de lo que vamos a dejar en la cancha”.
pรกg. 38
backstage
Fotografo: Pablo Franco / Asistente: Valentin Abelardo / Make Up: Delfina Larguia / Productora: ROCKET TO THE MOON / Imagen: Central - Chajรก
pág. 40
Todos juntos por un sueño
El Mundial Juvenil IRB de rugby está cada vez más cerca. Del 5 al 21 de junio, en las ciudades de Rosario, Santa Fe y Paraná, jugadores de los mejores doce seleccionados en la categoría Menores de 20 años buscarán graduarse para seguir creciendo en el rugby a nivel mundial y seguir los pasos de sus ídolos.
pág. 41 El Junior World Championship es el segundo torneo en importancia para el International Rugby Board; los organizadores buscan que la infraestructura y las exigencias sean similares a las de la Copa del Mundo de mayores. Los doce equipos participantes disputarán los treinta partidos en los estadios de Newell’s Old Boys, Colón de Santa Fe y en la renovada cancha de Estudiantes de Paraná, lugares donde el público se acercará para observar como las nuevas estrellas comienzan a construir su camino. Las ilusiones y los sueños de cada uno de estos chicos nacieron varios años atrás, cuando sus padres, hermanos, tíos, parientes o tal vez conocidos los acercaron al rugby. Los clubes comenzaron a confeccionar esa ilusión que estos jugadores actualmente acarrean y que es el motor que los alimenta y hace crecer. A solo 300 kilómetros de la sede de la URBA jugarán tres de sus partidos estos Pumitas que buscan su lugar en el mundo. Cada ronda tendrá dos partidos por sede y será un programa más que agradable para los amantes del deporte.
El encargado de guiar al grupo A principios de año, Alan Kessen, tercera línea del San Isidro Club, fue nombrado capitán de Los Pumitas M20. Sobre él cayó la responsabilidad; estuvo en el Mundial pasado en Japón.
Este corpulento rubio, de ojos claros que se destaca dentro de la cancha por ir constantemente hacia adelante, tiene en su personalidad una virtud que lo destaca por sobre el resto: es tranquilo, de palabras mesuradas y siempre muy focalizado en el juego. El jugador del SIC tiene todas las cualidades para ser un gran capitán. “Este será un torneo muy importante para nosotros, porque se disputará en nuestro país. Jugar delante de nuestra propia gente nos dará un plus de motivación; el apoyo de nuestras familias y amigos será un incentivo
Las Águilas en Los Pumitas Quedaron en el último corte de selección 12 jugadores de la URBA. Ellos son Valentín Cruz Henestrosa (Pucará), Tomás de la Vega (CUBA), Alan Kessen (SIC), Matías Massera (Belgrano Athletic), Santiago Méndez (SIC), Pedro Mercerat (La Plata), Federico Miranda (CUBA), Manuel Montero (Pucará), Brian Ormson (Pucará), Javier Ortega Desio (SIC), Lucas Ponce (CUBA) y Juan Ymaz (CASI).
para continuar por el buen camino”, se entusiasma Kessen. Alan tuvo la gran responsabilidad de guiar al grupo en la gira por Sudáfrica, en la que enfrentaron en dos oportunidades a los Baby Boks, candidatos a luchar por el título. En el primero de los encuentros Los Pumitas cayeron por 39 a 7, pero tras un gran trabajo de los entrenadores, y mismo del capitán, supieron recomponerse y obtuvieron, tres días después, un empate en 20 en el mítico estadio de Newlands.
Extenso proceso de selección El camino recorrido por el plantel que participará del próximo Mundial Juvenil IRB ha sido largo; tras comenzar a trabajar con sus provincias, comenzó a nivel nacional a mediados de 2008 cuando un combinado de Menores de 18 años enfrentó a Inglaterra. Varios meses más tarde, están a punto de conformar el seleccionado que participará del certamen y que encenderá aún más la ilusión de cada uno de ellos. “En cada una de las concentraciones, analizamos los progresos físicos y técnicos de cada uno de los chicos”, explicó Gustavo Cohen, ex centro del CASI y actual entrenador de Los Pumitas, del proceso de selección. A medida que transcurrían las concentraciones, el plantel se fue reduciendo, hasta llegar a los 26 que participarán del Mundial en Rosario,
pág. 42
mantendrá una concentración de casi una semana en Buenos Aires, culminando con un partido amistoso ante Australia, uno de los candidatos a luchar por el título.
Rivales argentinos
En cada una de las concentraciones, analizamos los progresos físicos y técnicos de cada uno de los chicos. Gustavo Cohen Santa Fe y Paraná. Los entrenadores fueron introduciendo de a poco el plan de juego que sigue la línea de los Seleccionados Mayores, pero se adecúa a las necesidades y características del plantel que se dispone. “Antes del Sudamericano en septiembre 2009, a los chicos se les dio el plan de juego, haciendo hincapié en las características personales de cada uno”, explica Cohen, que realizó sus primeros pasos como entrenador representativo con el M18 de la URBA. Será el segundo Mundial Juvenil que se dispute en el país y, en el último recorrido de la preparación Pumita antes de ingresar a la competencia, el Seleccionado Argentino
Los Pumitas serán protagonistas de una de las zonas más atractivas, puesto que enfrentará a los Seleccionados de Inglaterra, Francia e Irlanda (5, 9 y 13 de junio respectivamente), tres combinados con mucha historia en el rugby mundial en enfrentamientos ante los argentinos. El cronograma del evento indica que el Grupo B, el cual está integrado por estos cuatro equipos, disputará todos los partidos en el estadio de Newell’s Old Boys, en la ciudad de Rosario. Habrá enormes atractivos en Paraná y Santa Fe ya que completan la nómina de países participantes el bi-campeón Nueva Zelandia, Sudáfrica, Australia, Tonga, Fiji, Sudáfrica, Escocia y Gales. Los primeros de cada zona clasificarán a semifinales junto al mejor segundo; del 5º al 8º se jugará en Santa Fe y el 9º al 12º en Paraná. Este tercer Mundial Juvenil (M20) tendrá gran repercusión tanto local como internacional. Familiares, amigos y muchos simpatizantes se acercarán a alentar a Los Pumitas en “su casa”. Será un certamen que dejará una gran enseñanza, tanto para participantes como espectadores, organizadores y los niños. Del 5 al 21 de junio, en Rosario, Santa Fe y Paraná, las futuras estrellas del rugby mundial deleitarán a más de uno y buscarán plasmar su sueño, vestir en un futuro cercano la camiseta de su Seleccionado Mayor.
Fixture / Zona B Día
Equipo A
Equipo B
Estadio
05 Jun - 14:00
Francia
Irlanda
Estadio El Coloso del Parque, Rosario
05 Jun - 16:00
Argentina
Inglaterra
Estadio El Coloso del Parque, Rosario
09 Jun - 14:00
Inglaterra
Irlanda
Estadio El Coloso del Parque, Rosario
09 Jun - 16:00
Argentina
Francia
Estadio El Coloso del Parque, Rosario
13 Jun - 14:00
Inglaterra
Francia
Estadio El Coloso del Parque, Rosario
13 Jun - 16:00
Argentina
Irlanda
Estadio El Coloso del Parque, Rosario
pรกg. 43
pág. 44
jugadores
unplugged antonio mazzoni LA PLATA Mejor try que hiciste: Final del Nacional de clubes 2007 vs Tucuman rugby. ¿Un partido para olvidar? Contra el SIC año 2004, resultado? mucho a poco. ¿Qué le dirías a un chico que recién comienza a jugar? Que disfrute mucho del club y de sus amigos. Mejor jugador de hayas visto: Me gusta mucho Bryan O'driscoll. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: El año pasado me hubiese gustado estar en un homenaje a mi abuelo que hoy ya no esta. Un amigo de otro club: Peco Meyrelles Torres ¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? Yo estoy convencido que los amigos del rugby son “DIFERENTES” Y UNICOS, a los que puedas hacer en otro deporte. ¿Qué deporte harías si no te dedicaras al rugby? Futbol ¿Cualquiera puede jugar al rugby? Cualquiera… ¿Se deberían suspender los partidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? No, si este deporte tiene alguna particularidad es que no se suspende por lluvia, asi que… no agua, ni cancha que pueda suspender un partido. ¿Qué club tiene la mejor parrilla? Pucara ¿Algún día serías referee? No
¿Te cerrás a marcar al de adentro o confiás en tu compañero? Confio… y mucho! ¿Los bañeros más locos del mundo o exterminators? Bañeros ¿Cuál es el vestuario más completo? Cuba ¿Viernes de asado o peli con novia? Asado con novia Un lugar para veranear: Pinamar, y si estoy dulce Brasil. Un libro: Elije tu propia aventura…ja! Una Comida: Pizza,!!! ¿Usás perfume? ¿Cuál? Si, Dior Sport Mejor lugar para ir de gira: Europa – Francia. En un partido ¿llevás el resultado en tu cabeza o no sabés que es lo que pasa? El que no sabe lo que pasa no debería estar jugando.. ¿Que regla cambiarías del rugby? Le daría mas espacios a los wines. ¿Que jugador de futbol jugaría bien al rugby? Qué puesto? Marco Perez seria un tremendo wing, y Denis Straqualursi segunda línea de los pumas. ¿Moria o Susana? Por qué? Mooooria, tiene a Guillermo y Palermo adelante, es mucha ventaja…Susana es mas fina! Un juego de Play Station: Detesto la play station ¿A favor o en contra del precalentamiento? A FAVOR!, aunque es tedioso, es necesario, muy necesario!
pág. 45
agustín rabinovich SAN ANDRÉS Mejor try que hiciste: Dos. Uno v. Hindú en M17. El otro v. U de la plata el día del ascenso, el año pasado. El primero más lindo, el segundo más importante. ¿Un partido para olvidar? Vs. CASA de Padua, 2008, en cancha de ellos. Horrible ¿Qué le dirías a un chico que recién comienza a jugar? Que se lo tome en serio. Que se entrene fuerte y con seriedad y que le ponga las mismas ganas a divertirse después. Mejor jugador de hayas visto: Stephen Larkham afuera. Martín Gaitán acá. Chancha Gallino en mi club. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: Ir a la confirmación de la que era mi novia (todavía creo que no me lo perdonaron) y un viaje a Europa para definir el campeonato en M15 acá. Un amigo de otro club: Los amigos de Liceo Militar, en general. ¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? La necesidad de estar bien entrenado para practicarlo aunque sea a nivel amateur. ¿Qué deporte harías si no te dedicaras al rugby? Sin el rugby le dedicaría más tiempo al fútbol y al tenis. ¿Cualquiera puede jugar al rugby? Si, siempre y cuando esté dispuesto a sacrificarse. ¿Se deberían suspender los partidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? No, la lluvia no molesta. Sí se deberían suspender los partidos con mucho frío, ni hablar los entrenamientos… ¿Qué club tiene la mejor parrilla? Liceo Militar. Tiene que abastecer a clientes especializados. ¿Algún día serías referee? No de carrera, pero referear algún partido me divierte. ¿Te cerrás a marcar al de adentro o confiás en tu compañero? Juego de 15, me pasó la vida pidiendo que no se cierren, asíque, confío. ¿Los bañeros más locos del mundo o exterminators? Bañeros, pero muy peleado.
¿Cuál es el vestuario más completo? De los que conozco me gusta el del CASI. ¿Viernes de asado o peli con novia? Asado con los amigos y después peli con novia. Son programas combinables creo. Un lugar para veranear: Pinamar Un libro: Corazón de las tinieblas de J Conrad.Y Chistes de Gallegos de Pepe Muleiro. Una Comida: Pollo a la parrilla con ensalada mixta ¿Usás perfume? ¿Cuál? A veces. Burberrys Mejor lugar para ir de gira: Sudáfrica está muy firme arriba de a la lista, nos trató muy bien este verano. Me queda la duda de NZ y Australia pero hay tiempo para probarlo. En un partido ¿llevás el resultado en tu cabeza o no sabés que es lo que pasa? Tengo el resultado en la cabeza. Siempre se los tengo que decir a Pato Anderson y a Sebas Jaworski porque viven colgados. ¿Que regla cambiarías del rugby? Los dos bonus por tries que hay me parecen ridículos. O diferencia de 3T o 4T pero no los dos. ¿Que jugador de futbol jugaría bien al rugby? Qué puesto? Gary Medel seria un buen ala y me gusta el Pochi Chávez de 9. ¿Moria o Susana? Por qué? Susana, más linda y con más propiedades para visitar. Un juego de Play Station: No te juego a la Playstation, me aburre. ¿A favor o en contra del precalentamiento? A favor del precalentamiento “amistoso”, tocata, patadas y un toque de elongación. Nada de golpes…
pág. 46
Francisco Fernández Rostello MANUEL BELGRANO Mejor try que hiciste: En este momento recuerdo 2, uno muy lindo y el otro muy emotivo. El más lindo se lo hice a Champagnat en el año 2005 (año que ascendimos a primera). El más emotivo también lo hice ese mismo año contra Los Tilos. Quedaba poco para que se termine el partido y necesitábamos ganar para ascender a primera. ¿Un partido para olvidar? Contra Pueyrredón el año que jugamos el Top 14 (creo que fue en el 2007). Era el primer partido de la zona y nos expulsaron a Miguel Querol y a Francisco Julián. Terminamos jugando con 13 jugadores. ¿Qué le dirías a un chico que recién comienza a jugar? Que juegue a otro deporte. Mejor jugador de hayas visto: Michael Lynagh. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: La verdad que el rugby te saca mucho tiempo. Deje desde casamientos hasta finales de la facultad. Un amigo de otro club: Frankie Aguirre Holmberg del SIC. ¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? Creo que el rugby es el deporte en donde menos pesan las individualidades y más se necesita de un juego en conjunto. ¿Qué deporte harías si no te dedicaras al rugby? Jugaría al tenis. ¿Cualquiera puede jugar al rugby? Cualquier puede jugar al rugby. El rugby es un deporte que por la diversidad de puestos a cubrir permite que cualquier pueda jugar y destacarse. ¿Se deberían suspender los partidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? Sin dudas. El rugby cuando la cancha está en mal estado es un deporte totalmente distinto. No recuerdo ningún partido donde la cancha haya estado en mal estado y me haya divertido. ¿Qué club tiene la mejor parrilla? San Albano por lejos. ¿Algún día serías referee? Nunca me lo había planteado. No me disgustaría. ¿Te cerrás a marcar al de adentro o confiás en tu compañero? Confío en mi compañero totalmente. ¿Los bañeros más locos del mundo o exterminators? Los bañeros más locos del mundo.
¿Cuál es el vestuario más completo? La verdad es que no conozco los vestuarios locales de los otros clubes. Considerando únicamente los vestuarios visitantes, el de mi club es lejos el mejor por lo amplio y por las duchas. ¿Viernes de asado o peli con novia? Asado con amigos. Un lugar para veranear: Cancún. Un libro: La trilogía del Señor de los Añillos. Una Comida: Pulpo a la gallega. ¿Usás perfume? ¿Cuál? Si. No uso siempre el mismo, pero me gustan el Acqua di Gio y el Jean Paul Gaultier. Mejor lugar para ir de gira: Nunca tuve la oportunidad de ir, pero me gustaría ir a Australia. En un partido ¿llevás el resultado en tu cabeza o no sabés que es lo que pasa? Llevo el resultado en la cabeza siempre. ¿Qué regla cambiarías del rugby? La nueva regla de los cinco metros entre el scrum y los ¾. ¿Qué jugador de futbol jugaría bien al rugby? Qué puesto? El Burrito Ortega. Le pongo de medio scrum y le digo que haga lo quiera en la cancha. ¿Moria o Susana? Por qué? Susana. Moria no me atrae mucho. Un juego de Play Station: Winning eleven. ¿A favor o en contra del precalentamiento? Totalmente en contra.
pág. 47
Leonardo casal BANCO NACIÓN
Mejor try que hiciste: Contra CUBA en el 2006, había que ganar para no quedarnos en Reubicación y CUBA estaba entre los primeros. El partido venía trabado y lo ganamos con este try, y ese año clasificamos a Campeonato después de muchos años. Además el try fue muy lindo y en el resumen de TV me bautizaron el “Atómico”. ¿Un partido para olvidar? También en el 2006, perdimos contra Los Tilos era el primer partido del año y estábamos motivadísimos. Tuve bastante responsabilidad en 2 tries de ellos. ¿Qué le dirías a un chico que recién comienza a jugar? Que se divierta, que escuche y aprenda de todos un poco y que no abandone. Mejor jugador de hayas visto: En mi puesto me gusta Shane Williams, y después O’Driscoll la rompe, es muy completo. Lo más importante que dejaste de hacer por un partido de rugby: No fui a muchos viajes para jugar o hacer la pretemporada Un amigo de otro club: Fran Merello, un tipazo. ¿Qué diferencia al rugby de otros deportes? Te educa dentro y fuera de la cancha, te da amigos para toda la vida y lo puede jugar cualquiera, alto, bajo, gordo, flaco, etc. ¿Qué deporte harías si no te dedicaras al rugby? Fútbol, deportes acuáticos. ¿Cualquiera puede jugar al rugby? Obvio, aunque empezar de grande es complicado. ¿Se deberían suspender los partidos cuando llueve y la cancha está en mal estado? ¿Por qué? No, no hay nada peor que te suspendan un partido. Además es un poco de barro, no pasa nada… ¿Qué club tiene la me-
jor parrilla? La verdad que nunca puedo comer porque tengo que jugar! Pero la de Lomas se ve muuuuuuy tentadora… ¿Algún día serías referee? No creo, nunca podés ir a ver a tu Club. Igualmente preferiría dar una mano en alguna juvenil. ¿Te cerrás a marcar al de adentro o confiás en tu compañero? Tengo que confiar, soy wing, el mío es siempre el de la punta, y si se escapa hay que darse vuelta y correr. ¿Los bañeros más locos del mundo o exterminators? Los bañeros más locos 1 y 2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! “chau… panchooo” jajaja ¿Cuál es el vestuario más completo? El de CUBA, tenía una balanza me acuerdo. ¿Viernes de asado o peli con novia? Las dos por igual, siempre algo tranca. Un lugar para veranear: Cualquiera con amigos. Un libro: No leo novelas desde el secundario. Una Comida: Helado vale? Después de un buen asado. ¿Usás perfume? ¿Cuál? Sí, voy cambiando, me gustan los de madera. Mejor lugar para ir de gira: Me muero por ir a Nueva Zelanda o Australia, rugby por todos lados. En un partido ¿llevás el resultado en tu cabeza o no sabés que es lo que pasa? Trato de llevarlo o mirar el tablero, pero por momentos estoy concentrado solo en el juego. ¿Que regla cambiarías del rugby? Que se pueda derrumbar el maul, por qué lo sacaron??? ¿Que jugador de futbol jugaría bien al rugby? Qué puesto? Riquelme de apertura, Ortega de medio scrum, Caniggia de Wing, Schiavi de segunda, Fabbiani de pilar, Battaglia de ala... ¿Moria o Susana? Por qué? Susana... es una grande, no le importa nada y se lleva bien con todo el mundo. Un juego de Play Station: Play Station = Winning eleven ¿A favor o en contra del precalentamiento? Huy, es un embole. Estaría bueno hablar con el otro equipo para que empiece el partido sin precalentar.
pág. 48
Kick off
Nueva Copa URBA Top 14.
URBA 2010
Las nuevas camisetas del seleccionado porteño.
Lalo Galán junto a Carlos Righi.
Todos en la conferencia de prensa.
pรกg. 49
pág. 50
Campeonato Argentino 2010
El seleccionado de Tucumán se consagró campeón del Campeonato Argentino luego de derrotar en la final a Rosario por 19 a 13. En un torneo en el que los seleccionados provinciales no se sacaron ventajas y todos los partidos fueron muy disputados, Córdoba no pudo retener el título. El seleccionado de Buenos Aires quedó en el camino en la rueda clasificatoria luego de superar en su primer partido a Nordeste y tras perder con Rosario, el subcampeón y finalmente, con Córdoba, derrota que le impidió acceder a las semifinales del torneo.
pรกg. 51
pág. 52
Puente solidario hacia Chile Por Pablo Vallés
pág. 53 Cuando en la sede de la URBA se realizó el lanzamiento del “Segundo Encuentro de Rugby Sin Fronteras” en el Puente Libertador San Martin, que une las ciudades de Gualeguychú y Fray Bentos, ya se vislumbraba que sería un acontecimiento plagado de emociones, que se haría para “contribuir a la unión de los pueblos argentino y uruguayo, como así también recaudar donaciones y recolectar alimentos para Chile”. La presencia de Julián Weich, alguien que sabe lo que es el rugby, pero que además siempre se vincula a las causas solidarias, le daba un mayor empuje al evento de lanzamiento y declaraba para BA Rugby: “Jugué hasta los 18 años. Empecé en Obras Sanitarias y mi última temporada jugué en Alumni. El rugby me transmitió valores que me cuesta enumerar.
Hay una filosofía que se puede aplicar en la vida, que te sirve para educar a tus hijos y que es el único deporte que puede lograr la formación de un jugador como persona y de una persona como jugador”. En sintonía con estas palabras, Carlos Righi destacaba que “desde el rugby de la URBA estábamos buscando canales para poder ayudar a nuestros hermanos chilenos y la propuesta de Rugby Sin Fronteras fue fundamental para poder canalizar todo lo que ya estábamos organizando desde la Unión. Es muy bueno poder hacerlo con Uruguay por la comunión que tenemos con ellos, con quienes siempre nos complementamos en el desarrollo y competencia del rugby”. Juan Bautista Segonds, responsable de “Rugby Sin Fronteras” relataba que “hace años la Fun-
dación hace eventos relacionados a los valores del rugby. En este en particular queremos mandar un mensaje a los hermanos chilenos. Que no están solos, que hay que vencer a las adversidades, como muchas veces sucede en una cancha. Es una excelente manera de “entrenar” los valores de este deporte, con compromiso y solidaridad”.
El día tan esperado Así eran las expectativas antes del evento y finalmente llegó el día. Un sábado con un clima meteorológico extraño no impidió la puntualidad de un grupo de periodistas de distintos medios que se juntaron en la zona de Palermo, en Buenos Aires para emprender juntos en un micro el viaje al puente San Martín. Un viaje matizado por incontables
Sin palabras mágicas y con mucho esfuerzo y trabajo, la Fundación Rugby sin Fronteras con el apoyo de la URBA pudo pasar el corte de ruta del puente que une Gualeguaychú con Fray Bentos (Uruguay) y disputar un partido de rugby a beneficio de chile. BA Rugby estuvo presente.
conversaciones de rugby y anécdotas periodísticas entre mate y mate. Las donaciones de los clubes de la URBA estaban ya en la bodega, y luego de unas horas de viaje comenzó a sentirse una adrenalina especial al acercarse el micro a la zona del corte de ruta. Allí ya estaba el camión transportador con las puertas abiertas para ser cargado con las donaciones. Un verdadero puente de manos hizo el trabajo y llegó el momento de mayor expectativa. Cruzar la precaria barrera de corte del puente. Alex Canizza, uno de los miembros de la fundación Rugby Sin Fronteras lo relataba así luego de que se abriera la barrera y pasara el micro: “Si bien estaba todo en condiciones para que el cruce del corte de ruta se realizara, había que esperar este momento. Para los que trabajamos se venció el primer obstáculo gracias a todos que entendimos el mensaje y nos alineamos bajo el mismo objetivo”. A menos de doscientos metros del inicio del
puente, una cancha de rugby de menores dimensiones aguardaba por la llegada de la gente. Allí se vivió uno de los momentos más emotivos: El abrazo entre Gustavo Zerbino, Presidente de la Unión de Rugby del Uruguay, y los miembros de la Fundación: “Este es un paso muy importante para todo el rugby sudamericano que está haciendo lo correcto. Juntarse en un puente que hace años está en conflicto para poner unión, solidaridad y valo-
res con un fin superior. En este caso es ayudar a Chile que la está pasando mal”, decía Zerbino, sobreviviente del “milagro de los Andes”. Si de emociones se trata, otra muy fuerte era la de Simón Berti, ex jugador de Chile: “La verdad es que toda esta iniciativa es emocionante. A mi país le pegó muy fuerte el terremoto, hay mucha gente muy necesitada que lo estará por mucho tiempo. El rugby tenía que hacer algo y se puso con esta actividad que va mucho más allá que un simple partido de solidaridad. Saber que todo esto es por Chile es muy emocionante. Esto es una fuerza anímica muy importante”. El partido se realizó ante una buena cantidad de espectadores. Se jugó el primer tiempo del lado argentino y por momentos bajo fuertes “chaparrones” de lluvia. Del encuentro participaron jugadores consagrados como los ex Pumas Eliseo “Chapa” Branca y Roberto Cobelo, y también varios Pumas Classic, como Enrique Gallo, Marcelo
pág. 54
Un aplauso interminable hizo de prólogo a la apertura de algunas cervezas y paella de tercer tiempo. Misión cumplida.
Arriba: La presentación en la sede de ls URBA. Abajo: Todos participaron del Scrum gigante.
Valesani, Eduardo Laborde, Federico Schacht, Claudio Cid, Luis Coliqueo y Rodolfo Ventura. Entre los rugbiers más representativos del lado uruguayo estuvieron presentes Gustavo Zerbino, sus hermanos Jorge y Rafael, Ignacio Inciarte, Marcel Paullier y Eduardo Viera. Luego se cruzó el puente y se disputó el segundo tiempo del lado uruguayo. Allí, la emoción era del público. Los uruguayos veían un micro cargado de gente, luego de muchos años, pasar por el puente y argentinos sumados a una caravana relataban lo que los emocionaba volver a transitar ese camino otra vez. Pero esto se trataba de rugby, y después del segundo tiempo, todo se preparaba para el “Scrum Gigante”. Nadie recuerda el resultado del partido. Nadie se fijó en ello. Al escuchar el pitazo final del árbitro todos se fundieron en un abrazo, hasta con el público. Hubo lágrimas. En pocos minutos se alzó un enorme cartel con la leyenda del scrum gigante y todos, jugadores, público, periodistas y hasta algún miembro de la prefectura uruguaya se sumaron en un scrum, con muchas líneas, y comenzaron a empujar al grito de “¡Vamos Chile!” Un aplauso interminable hizo de prólogo a la apertura de algunas cervezas y paella de tercer tiempo. Misión cumplida. Bautista Segonds cerró el evento diciendo: “Estoy emocionado, es increíble. La respuesta fue tremenda, es un sueño cumplido. La gente, el lugar y la URBA que se pone con todo… Creo que hasta ese chaparrón tan intenso fue simbólico. Fueron las lágrimas de las víctimas del terremoto. Estuvieron un rato, pero después salió el sol”, Que viva el Rugby.
pág. 56
El rugby y la música No descubro nada al afirmar que la música, los sonidos, son parte de la esencia humana. Siempre recuerdo la fabulosa escena de la película “La Misión”, cuando el sacerdote, ubicado en medio de la selva, toca el violín para acercarse a los indios de esa exuberante región americana, próxima a las Cataratas del Iguazú. Sólo con la música estableció un vínculo que le permitió, después,transmitirles la fe cristiana y, además, organizarlos para que crearan templos, escuelas y edificios, que hoy son las Ruinas Jesuíticas.
pág. 57 por NICANOR GONZÁLEZ del SOLAR El rugby, disciplina humana, también utiliza la música para unir, exaltar, motivar y provocar una comunión entre el público y los jugadores. Esta simbiosis se produce en cada partido pero, preferentemente, cuando se enfrentan dos seleccionados nacionales. Cada pueblo aporta sus ritmos, sus canciones y sus letras, que llegan a sus representantes dentro de la cancha. Es frecuente que, cuando un conjunto anda mal, los sonidos y los cantos de sus hinchas les levantan el espíritu. La primera vez que presencié un partido del entonces “Torneo de las Cinco Naciones” (hoy “Seis Naciones”) fue en Cardiff, en el antiguo estadio “Arms Park”. Más allá de la batalla entre galeses e ingleses, que jugaron en una cancha con hielo, viento y nieve, fue la pasión de los dueños de casa, para cantar del principio al fin, lo que más me emocionó. Eran voces armónicas que reflejaban su raza antigua, la de los celtas. Va de suyo que esa música (donde sobresalía una canción llamada “Land of my father”) incentivaba muy hondo a sus representantes y, al mismo tiempo, amedrentaba a sus rivales. Ese canto galés, lo sufrí cuando jugaron Los Pumas, en 1976, en esa cancha de Arms Park. Antes, durante y después, los hinchas cantaron y apoyaron a su equipo de camiseta roja. Intensificaron su apoyo musical cuando los ignotos argentinos se pusieron adelante y los locales necesitaban de su gente. Si bien la victoria local (20-19), se produjo por un penal (concedido en tiempo adicionado), ese sonido que rebotaba en las tribunas quedó siempre en mi memoria. Casi todos los países tienen sus propios cantos. Los neozelandeses asustan con su “hacka”, la ceremonia guerrera que trae reminiscencias de las batallas de los diferentes grupos maoríes, cuando anunciaban de qué modo se enfrentarían. Pero Nueva Zelanda, también aporta belleza musical. En la modesta inauguración del primer mundial de rugby, en 1987,
la eximia soprano Kiri Te Kaenahua, de raza maorí, cantó un tema notable: “Pokarekare Ana”, tonos sensibles, cálidos y que tocaban la parte más íntima de los All Blacks. Curiosamente, los ingleses cantan un “spiritual” norteamericano: “Swing Low, sweet chariot”. Nunca pude averiguar por qué se identifica a los hombres “de la Rosa” con esa melodía de los americanos del Norte. Pero lo cierto, es que desde las tribunas del fabuloso estadio Twickenham, surgen esos sonidos que penetran muy hondo en cada jugador inglés. Por supuesto, todos se hermanan cuando, en el momento de los himnos, esos británicos cantan “God save the Queen” y reflejan su amor a las tradiciones. Ya contamos la peculiar adopción de los escoceses de la canción “Flower of Scotland”. Cansados en los ‘90 de cantar el “ God save the queen”, el capitán del Seleccionado de Rugby tuvo una idea brillante, inspirado por un tema que había escuchado en un “pub”. Se dio cuenta que “Flower of Scotland” reflejaba plenamente la esencia de su pueblo y que el equipo nacional tenía que hacerlo propio. Fue así que David Sole, en secreto, se puso de acuerdo con sus compañeros, con el director de la banda y con unos amigos que, antes de que los espectadores ingresaran al estadio “Murrayfield”, repartieron el texto de la canción. Cuando llegó el momento de los himnos, muchos se sorprendieron porque, en vez de honrar a la reina Elizabeth, los hombres de camiseta azul cantaron...” Flower of Scotland”. Desde entonces, es el himno de todos los deportistas escoceses. Cada vez que se presenta un equipo australiano, irrumpe un cantante que entona “Walzing Matilda”, nacida del folklore de los “Cowboys Canguros”. Tanto en los Juegos Olímpicos como en el Mundial de Rugby, en Sydney, apareció un cantante muy popular que, con su guitarra, logró que todos los aficionados lo acompañaran con “Waltzing Matilda”. Los franceses, apabullan a cualquier rival cuando surge de las tribunas su himno “La Marsellesa”. Su música es sensible y, al mismo tiempo, heroica. Cuando se escucha “Alors enfant” las fibras más íntimas de los galos se
conmueven. Irlanda, tiene su himno pero, en cada testmatch, no falta el coro para entonar “Danny Boy”, símbolo cabal del pueblo irlandés. Hace poco, en una película, una hija tuvo que cumplir con el último deseo de su padre, para que se realice después de su muerte. Era un irlandés, radicado en una isla próxima a Boston, que pedía a dos compatriotas, radicados en la misma isla, que cantaran “Danny Boy”, mientras arrojaban sus cenizas al mar. Me di cuenta, una vez más, cuán importante es esa canción para los irlandeses. En otro trabajo, ya describí cómo gravitó la música en la inauguración del Mundial de 1995, cuando en la Ceremonia Inaugural quedamos maravillados con las danzas y los sonidos de las diferentes razas de ese país. Sin embargo, hubo que esperar hasta el final para que nos contagiáramos de los sentimientos del pueblo sudafricano. Fue en el partido decisivo (terminó con la victoria de los Springboks ante los All Blacks, en tiempo suplementario). Fue en esa cancha de Johannesburg, cuando todos los espectadores cantaron “Shosholoza”, la dolida canción de los mineros negros, elegida por el propio Mandela. ¿Y la música del equipo nacional argentino? Lamentablemente, no tenemos acordes tan carnales como las músicas de galeses, escoceses, sudafricanos, franceses, ingleses, australianos o neozelandeses. En los CDs que se editaron antes de los partidos, nos asociaron con una versión sintética de nuestro Himno Nacional, con Los Nocheros (“Entre la Tierra y el cielo”) o con Fito Páez (“Y dale alegría a mi corazón”). Quizás, la única vez en que una música se integró con Los Pumas fue en el Mundial de “Seven” de Mar del Plata. Cada vez que entraban a la cancha nuestros jugadores, se escuchaba la voz de “La Sole” (Soledad Pastorutti) que cantaba con fervor “A don Ata”. El público, inmediatamente, se contagió y esa chacarera de nuestro folklore fue cantada por todos los espectadores. Resultó inolvidable porque los jugadores capitaneados por Pichot se sintieron apoyados y alentados, gracias a una música nativa, plenamente argentina.
pág. 58
Arrancan los chicos!! En mayo se disputa la primera fecha del torneo de infantiles de la URBA. Participarán 86 equipos divididos en diferentes grupos. Las sedes serán designadas luego de la confirmación de los clubes. La segunda fecha se jugará el día 19 de junio, la tercera el 28 de agosto y la última el 25 de septiembre. El objetivo de este torneo es la inclusión de todos los equipos que forman parte de la unión, ya que estarán jugando clubes de todas las zonas de la provincia. Desde la URBA se incentiva a la participación de todos los clubes para que se conozcan chicos que en el año regular no llegan a jugar entre ellos.
La iniciativa propuesta por la URBA es que los infantiles puedan encontrar en el club un punto de encuentro para divertirse, disfrutar y hacer amistades. Es importante el acompañamiento de los padres para que los chicos entiendan que su club es un lugar en el que van a ser recibidos todos los que quieran ser parte y se sientan como en su casa.
pรกg. 59
pág. 60
Una victoria para el recuerdo BUENOS AIRES 23 / INGLATERRA 21 (24 de mayo de 1997) Por Juan de la Cruz duarte
Antecedentes Buenos Aires e Inglaterra se habían enfrentado en dos ocasiones. En la primera, triunfaron los ingleses por 34 a 25, en 1981; nueve años después, la revancha fue para Buenos Aires que se impuso por un ajustado 26 a 23, con un try en una de las últimas jugadas del partido.
Como llegaban El equipo dirigido por Emilio Perasso llegaba al encuentro en el BAC&RC con el aval de haber ganado en los últimos enfrentamientos internacionales ante Francia (en 1996, por 29 a 26), los neozelandeses de Canterbury (en 1996, por 36 a 25) y los sudafricanos de Western Province A (en marzo de 1997, por 35 a 18). Inglaterra, dirigido por Jack Rowell, días antes
había vencido a Córdoba por 38 a 21, con una gran actuación de Kyran Bracken, autor de dos tries en ese partido. Las barreras que debía superar el equipo porteño no tardaron en aparecer. Días antes del encuentro habían sufrido la baja de Pablo Ruiz Luque, quien sufrió un desgarro en su pierna izquierda. Por otra parte, José Cilley
Buenos Aires Cuesta Silva, Bartolucci, Simone, Orengo y Solari; Cilley y Fernández Miranda; Viel, Camerlinckx y Fernández Lobbe; Petti y Sporleder; Urbano, Angelillo (capitán) y Werner.
estuvo en duda hasta último momento, pero fue confirmado por Hugo Montenegro, médico del plantel, como apertura para el partido contra el Seleccionado de la Rosa.
El partido La desprolijidad del encuentro no opacó la iniciativa porteña en la búsqueda del triunfo. Desde el inicio, Buenos Aires intentó por todos los medios posibles atacar a su rival pero los errores constantes interrumpían los avances. Reiterados knock-on, imprecisiones en el manejo y penales fueron contrarrestados por los tackles y las ganas de ir en búsqueda de la victoria. Por su parte, Inglaterra no mostraba un gran nivel de juego y su arma fundamental, el full back Jim Malinder, quebró en varias ocasiones
pág. 61 Buenos Aires en
ue. pleno ataq
Inglaterra Mallinder; Adebayo, De Glanville (capitán), Greenstock y Sleightholme; King y Gomarsall; Clarke, Diprose y Ojomoh; Redman y Baldwin; Mallet, Cockerill y Yates.
la defensa de Buenos Aires. Otro jugador que sobresalió en el equipo visitante fue el pilar Kevin Yates, que acompañado por la tercera línea intentaban poner el juego en el campo rival. Inglaterra tuvo varias ocasiones para marcar pero fueron desaprovechadas por sus pateadores que fallaron cinco penales y dos conversiones. Si alguna de esas pelotas hubiese ingresado, otra sería la historia. Entre los locales prevaleció la iniciativa propuesta por Pablo Camerlinckx y la conducción de Nicolás Fernández Miranda. A ellos se les sumaban Urbano, Sporleder y Fernández Lobbe demostrando garra y ambición de victoria. La batalla de los fowards fue fundamental para imponerse en los 80 minutos y lograr una de los triunfos más importantes en la historia del seleccionado.
Tercer tiempo
Solari, Cilley y
Petti en el feste
jo.
Camerlinckx arremete frente a los ingleses.
Los jugadores de Buenos Aires se mostraron conformes con su actuación y comentaron el partido en los medios. Nicolás Fernández Miranda dijo que “habíamos hecho un buen planteo, con buena dinámica por momentos pero sin continuidad”. El segunda línea Pedro Sporleder comentó que “esa victoria fue muy importante para nosotros, podría tomarse como una revancha por no haber ganado el Campeonato Argentino”. El capitán del equipo, Juan José Angelillo, afirmó que “pusimos todo en la cancha, no aflojamos nunca. Por eso nos merecíamos una victoria como esa. Me impresionó lo mal que patearon ellos a los palos. No se puede creer que, en un nivel de profesionalismo como el que tenían ellos, fallaran tanto”. En el duelo de entrenadores, Emilio Perasso dijo: “Fue parejo. Si hubiera ganado Inglaterra no podríamos decir nada, porque por momentos estuvieron muy cerca. Lo mejor de Buenos Aires fue que nunca se descontroló, tanto en los buenos como en los malos momentos”. Por otro lado, el entrenador inglés, Jack Rowell, comentó que no le preocupaba haber perdido ya que no contaban con sus mejores jugadores pero que si o si debían mejorar el pateador.
pág. 62
La Copa Citi ya es un clásico
En la segunda edición de la Copa Citi, el San Isidro Club (SIC) se consagró campeón de luego de derrotar en la final al CASI por 8 a 6. La final, jugada en Newman, se definió en la última jugada con un drop de Benjamín Urdapilleta. El SIC había accedido al partido final tras vencer en la estancia previa a Manuel Belgrano por 19 a 8. Por su parte, el CASI le había ganado a los Tilos por 42 a 14. No sólo hubo consagración en la Copa de Oro sino que antes de la final sanisidrense, San Martín, se quedó con la Copa de Plata tras vencer a Oivos por 20 a 7. En la Copa de Bronce se impuso Regatas de Bella Vista a Mariano Moreno por 45 a 0.
Los Grupos III y IV también tuvieron sus campeones que fueron Delta Rugby Club que venció a Tigre por 19 a 0 en el oro, Daom le ganó a Las Cañas 17 a 0 por la Copa de Plata y Ciudad Campana venció a Porteño por 7 a 6 y se quedó con el bronce. En otros resultados de las definiciones de Menores de 22, Belgrano derrotó a Alumni por 15 a 3 por la Copa de Oro, Liceo Naval venció por 12 a 0 a Olivos por la Copa de Plata y por la de Bronce, CUBA derrotó 19 a 12 a Hurling.
pรกg. 63
pĂĄg. 64
La foto de la Copa Citi
El
momento exacto en el que
BenjamĂn Madero SIC
patea el drop que le dio la victoria al en la final de la copa
Citi.
pรกg. 65
pág. 66
pastillas Bautismo en Daom Bautizó a su Cancha Nº1 del Anexo con el nombre de Juan Norberto La Porta en homenaje a quien fuera uno de sus grandes entrenadores y el principal motivador en la construcción de la misma. Esto le permite al club el desarrollo en cantidad y calidad de jugadores que hasta este momento estaba limitado a una sola cancha en la Sede Central.
Bienvenido Delta Rugby Club Delta Rugby Club hizo su presentación como nuevo club de la Unión de Rugby de Buenos Aires. Participaron del evento grandes personalidades del rugby argentino. Y se presentó la camiseta que lució Delta en la Copa Citi, donde se adjudicó la Copa Buenos Aires.
Carta de Sebastián Torres El ex jugador de la Primera de Newman, Sebastián Torres, actualmente viviendo en Australia, escribió a “BA Rugby” para compartir algunas sensaciones y experiencias en un país apasionada por el deporte. “En julio del 2009 me vine a Australia con mi mujer por un año, para realizar un Master en Sydney. Apenas llegué empecé a buscar qué oportunidades para ver rugby tenía, que equipos y torneos podía ver. Desde ahí aquel momento soy un gran seguidor de los NSW Waratahs. Este año están prendidos en la lucha por las semifinales del Súper 14. En ese equipo juegan varios Wallabies, Phil Waugh, Al Baxter, Luke Burgess, Berrick Barnes, Drew Mitchell, Dean Mumm, Wycliff Palu, Tatafu Polota Nau, Ben Robinson, Sekope Kepu y Lachie Turner, un muy lindo equipo que da gusto ver. También fui un par de veces a ver el campeonato de Sydney, más precisamente a Randwick. En ese conjunto hay jugadores con presente o pasado Wallaby como Adam Freier, Drew Mitchell, Francis Fainifo y Sekope Kepu, si bien no es el Súper 14 es muy lindo rugby.
La gran mayoría de los jugadores australianos realizan sus carreras en su país. Eso hace que los Wallabies y jugadores del Super 14 estén jugando en los campeonatos provinciales, lo cual eleva mucho el nivel de las competencias internas. Mi experiencia no ha ido mas allá de ver los partidos, con lo cual no he participado de la vida social del club. Pero me da la sensación de que no existe la cultura del tercer tiempo como en el torneo de la URBA. Por otro lado, me parece que los jugadores no hacen toda la carrera en el mismo lugar, con lo cual no hay tanto sentimiento hacia los colores. Para seguir talentos les adelanto un nombre: el wing Francis Fainifo, uno de los jugadores de Randwick, que representa a ACT Canberra en el Super 14. Todavía no jugó en los Wallabies, solo representó a su país en el equipo de seven, y la ‘rompió’ todas las veces que lo vi. El año pasado tuve el placer de ver en vivo y en directo los Wallabies contra los All Blacks, en Sydney. El partido, parte del Tri Nations, se jugó en el Estadio Olímpico de Sydney (ANZ Stadium) antes más de 80.000 espectadores.
En primer lugar, me llamó la atención la majestuosidad del estadio que es el mismo donde tuvieron lugar los Juegos Olímpicos. Me sorprendió, y es sumamente saludable ver como australianos y neozelandeses pueden convivir en paz, sin necesidad de estar dividiendo entre locales y visitantes como estamos acostumbrados en el fútbol argentino (hago la comparación por el tipo de espectáculo y cantidad de público asistente). La forma en la cual se vive el partido, es muy distinta a como se vive en nuestro país. El match es parte de un show y se vive con gran euforia, pero una vez terminado el partido, y cargadas de por medio, cada uno sale del estadio sin dar muestras de ningún tipo de euforia volviendo a la normalidad. A diferencia de Argentina, falta el clamor popular y los típicos cantos de aliento y coloridos en la tribuna. Bueno, este es un pequeño resumen de un argentino que, sediento de rugby, lo sigue en Australia. Uno es parte de eso, y no deja de extrañarlo, pero como dije al comienzo, es un verdadero placer poder asistir a un evento de esas características”. Un abrazo desde Sydney (Australia)