Las Bases Nº 35 - Marzo 2011 by Chajá

BASES CRA · LAS

CONFEDERACIONES RURALES ARGENTINAS

AÑO 3 | Número #35 | MARZO 2011 | Precio: $4.00.- | www.lasbases.com

ESPECIAL

ECIAL

ENTO ESP

SUPLEM

El medio que reciben 65.000 productores.

EXPOAGRO

s para Preparadcoha la revan

DE A FUERZA SE REACTIVA QUE EL SECTOR NTO PARA S SIGUEN) DE LANZAMIE ICAS (ESTA AFORMA ÍAS. TICAS Y POLÍT FUE LA PLAT AS TECNOLOG AGRO 2011 IONES CLIMÁ SUS ÚLTIM COMPLICAC MUESTREN MARCO, EXPO . EN ESTE QUÍMICOS AÑOS CON AGRO NOS ÁTICA Y CLIM DE ALGU ILIZANTES MPOSICIÓN DESPUÉS LEROS, FERT IOS Y LA RECO OLA, SEMIL BUENOS PREC INARIA AGRÍC DE MAQU EMPRESAS

Trabajo digno EL QUEHACER RURAL LLEGÓ A LOS MEDIOS Y SE USÓ COMO PUNTA DE LANZA PARA AZUZAR A TODO EL SECTOR AGROPECUARIO. LEJOS DE ASUMIR DICHOS CARGOS, DESDE CRA SE CONDENA CUALQUIER CONDICIÓN QUE AFECTE LA SALUD DE LOS EMPLEADOS Y SE BREGA POR UNA NUEVA LEY DE TRABAJO AGRARIO CONSENSUADA.

ENTREVISTA

DESDE EL LOTE

ROLANDO HANGLIN

PASIÓN POR LA CRÍA

“La gente quiere progreso, educación y poder circular por la calle sin miedo”, dice el periodista y lamenta que muchos porteños no valoren la importancia del campo para el país. P03

Desde Cruz del Eje, Córdoba, Pablo Laudín, cuenta su historia en una región con un importante potencial ganadero basado en un manejo más intensificado. P20

STAFF

CRA · LAS BASES

Las Bases, el medio con mejor llegada dentro del campo argentino

Marzo de 2011

UN PERIÓDICO QUE RECIBEN MENSUALMENTE 65.000 PRODUCTORES DE TODO EL PAÍS

TESORERO Fermín Oscar Del Papa | FIAS PRO-TESORERO Adolfo Burgos | FERUJUY

FAAS Santiago del Estero Omar Chiatti (15 soc. rurales)

VOCALES Alfonso Maculus| CARTUC Carlos Segon | FEDERSAL Javier Azpiroz | CORRIENTES Mario Leiva | MENDOZA

CHAFOR Chaco, Formosa Enrique Santos (11 soc. rurales)

FERUJUY Jujuy Pedro Pascuttini

FEDERSAL Salta Martín de los Ríos CARTUC SM de Tucumán Victor Pereyra (6 soc. rurales)

EDITOR Juan Ignacio Martínez Dodda juan@lasbases.com

CORRECCIÓN Ignacio de Carabassa

PRODUCCIÓN Lucas Rodriguez Damian Martinez Facundo Pasman

GERENTE COMERCIAL José Fariña REDACCIÓN Sandra Capocchi

CARSFE Santa Fe Rubén Ferrero (32 soc. rurales) FARER Entre Ríos Juan José Galli (20 soc. rurales)

CARTEZ Córdoba, San Luis, La Rioja, Catamarca Néstor Roulet (29 soc. rurales)

RESPONSABLE DE CIRCULACIÓN Lucía O´Connor

DIRECTOR EJECUTIVO Nicolás Médico

CORRIENTES Miguel Marticorena (18 soc. rurales)

CAR Mendoza Jorge Cisterna (6 soc. rurales)

CARBAP Buenos Aires y La Pampa Alberto Frola (112 soc. rurales)

COLABORAN EN ESTE NÚMERO José Olivera Patricia González González

DISEÑO Dolores Arenaza Laura Varela Clara Chimondeguy Francisco Galperín

PROPIETARIO CHAJÁ comunicación y mkt SRL DOMICILIO LEGAL A. Alsina 971 1er PISO oficina 10 (C1088AAA). Cap. Fed.

MARKETING Tamara Kedzierski

RIO NEGRO Río Negro Edgar Contín (13 soc. rurales)

CHUBUT Chubut Ernesto Siguero (7 soc. rurales)

ADMINISTRACIÓN Guadalupe Coll Areco Sofía Ramos

FIAS Santa Cruz Raúl Castañón (10 soc. rurales)

DISTRIBUCION EN CAPITAL FEDERAL Huesca Distribuidora de Publicaciones S.A. Correo de lectores lasbases@chajamkt.com.ar Si su sociedad rural quiere recibir LAS BASES o por cualquier información contactarse a circulación@chajamkt.com.ar ISSN: 1851-9695 Contacto Comercial: José Fariña jose@lasbases.com | 15 6915-3412 *Registro Nacional de la propiedad intelectual en trámite. El contenido de los avisos publicitarios y de las notas no es responsabilidad de CRA ni expresa necesariamente sus opiniones.

Sumario

07 Disolución de la Oncca ACTUALIDAD

El Gobierno se sacó de encima la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario, un organismo cuestionado pero los productores, quienes advierten que sigue el intervencionismo y bregan porque no se “cajoneen” las acusaciones que pesan sobre el organismo.

DESDE LAS RURALES

Mercedes, a todo vapor Productores de la rural correntina analizan el buen momento que está pasando la producción de carne y lamentan el tiempo perdido. Desde la entidad, impulsan la organización de ferias y actividades para dar vida a la organización y la región.

DESDE LAS RURALES

Carne entrerriana En La Paz, Entre Ríos, el licenciado en Administración de Empresas, Carlos Coego (foto), trabaja junto a su hermano para encontrar variables al engorde de novillos, entre bañados y corrales. Además, complementan con agricultura.

EDITORIAL

CRA · LAS BASES

Por una democracia indispensable Se cumplieron tres años de un hecho que ya es histórico: la decisión del sector agropecuario de no dejarse avasallar ante el arrebato autoritario y arbitrario de un Gobierno que le quitó la posibilidad de progreso a miles de argentinos, especialmente a los pequeños y medianos productores. La democracia supone la soberanía del pueblo, de las leyes y el control de los poderes republicanos. La iniciativa privada, y la posibilidad de su desarrollo es otro componente insoslayable de la República Argentina. Nuestro país transita por caminos que niegan un componente democrático esencial: la realización de la justicia social y el fortalecimiento del ciudadano. No hay democracia si no se aseguran los derechos sociales y económicos de todo habitante. En la Argentina de la fractura social, de la indigencia, de la pobreza estructural, hablar de democracia constituye una ilusión o tal vez una formalidad, alejada de la sustancia. Debemos hacer respetar nuestros derechos, pero también todos debemos cumplir con nuestras obligaciones. La Comisión de Enlace de Entidades Agropecuarias es la expresión por excelencia de una conciencia sectorial convertida en manifestación de un reclamo republicano, federal y democrático que por la amplitud de sus contenidos y la trascendencia de sus valores, así como por la amplitud de la participación popular, corresponde caracte-

rizar como cabalmente nacional. La Mesa de Enlace demuestra en los hechos la necesidad de dar vida al diálogo que pueda más que el monólogo, a la convergencia que derrote la intolerancia, a la inclusión que termine con la exclusión, a la vigencia, en suma, de las instituciones. Es, sin dudas, la expresión más pura de que aún en las diferencias es posible emprender acciones conjuntas.

La CEEA demuestra la necesidad de dar vida al diálogo que pueda más que el monólogo. Hace ya tres años el sector agropecuario hizo saber, a través de su protesta, que ningún sector productivo tiene porvenir si al unísono no lo tiene el ideal republicáno. La síntesis entre república e inclusión social debe ser nuestro desafío. No podemos sacriﬁcar este ideal por la desidia, la corrupción y la falta de diálogo. El campo contribuye a la integración de los diferentes actores que en él intervienen. Estas diferencias, que son parte de la complejidad de sus actividades, han llevado a dar vida a una nueva iniciativa emprendedora, a valorar la tecnología y la capacitación, pero también a valorar las ideas del desarrollo integral y de las políticas públicas cuyo centro sea el fortalecimiento de

los hombres y mujeres de nuestro campo. Hace tres años, una palabra nueva se hizo oír en el escenario político y social de la Argentina. No fue la de un reclamo meramente sectorial, sino la voz de un posicionamiento cívico que supo convertirse en la expresión de un hartazgo colectivo y de una expectativa nacional de cambio a favor de una democracia de mayor legalidad y de menor arbitrariedad. Desde ese lugar decimos que es imperioso terminar con los insultos y las descalificaciones, atajo facilista para eludir la construcción de un consenso institucional. Debemos actuar convencidos que en nuestro país todos podemos tener un lugar si somos capaces de acordar, ceder, reconocer, planificar y, especialmente, de hacernos cargo de un bien superior a todos nosotros que es el bien común. Nuestra historia nos enseña que los conflictos políticos exacerbados y los enfrentamientos sociales siempre perjudican a los más pobres y excluidos. Es inmoral permitir semejante situación. Todos debemos actuar con responsabilidad patriótica atendiendo los requisitos de los más necesitados. Los problemas estructurales del agro no se han solucionado: no se resolvió la comercialización del trigo, ni del maíz, la política ganadera continúa cercenando las posibilidades de expansión del sector, los productores lecheros están hoy amena-

zados por el aumento de los costos, no se han resuelto las urgencias de las economías regionales y se continúan adoptando medidas que desalientan la producción e impulsan la concentración. Mientras el Gobierno sigue empecinado en desconocer ese inmenso potencial de oportunidades y entorpece los caminos que favorecen su aprovechamiento, el sector agropecuario no renuncia al ideal y a la necesidad de desplegarlo y convertirlo en hechos concretos, que redunden en una comunidad más justa y dispuesta a ofertar mejor calidad de vida para todos. Somos uno de los motores que impulsan la búsqueda de una Argentina más justa y moderna. Convocamos a nuestros conciudadanos a sostenerse en la convicción de que el campo es un sector protagónico, capaz de generar soluciones que permitan un desarrollo equilibrado para toda la sociedad. A tres años de aquellas jornadas memorables y ante las próximas elecciones nacionales de octubre, desde el campo invitamos a la ciudadanía a participar y enriquecer la vida política nacional mediante una democracia que fortalezca el apego a la Constitución y promueva el desarrollo, la equidad social y el bien común. Comisión de Enlace de Entidades Agropecuarias (CEEA)

CRA · LAS BASES

ENTREVISTA

Marzo de 2011

ROLANDO HANGLIN

“La gente quiere progreso, educación, orden y poder circular por la calle” Es uno de los periodistas más escuchados en las tardes porteñas. Reconocido por saber darle un color especial a las historias cotidianas, el “hippie viejo” critica cómo se vive en Capital Federal y lamenta que muchos porteños no sepan la importancia del campo para el país. AUTOR JOSÉ NICANOR OLIVERA FOTOS PATRICIA GONZÁLEZ GONZÁLEZ

Resulta por lo menos curioso que el periodista más escuchado en las tardes de Buenos Aires y alrededores sea, por ejemplo, un defensor de la familia, condene la nocturnidad actual de nuestros hijos, reclame más respeto por la Iglesia Católica y no comparta la visión -generalizada en los medios- sobre los derechos de los “pueblos originarios”. Se trata de Rolando Hanglin que desde sus columnas en el diario La Nación o ante el micrófono de la Radio 10, todas las tardes, sin temor alguno, desgrana pensamientos lógicos, plagados de sentido común, contrarios al “ambiental dominante” típico de un falso progresismo. Este reconocido periodista, horneado en la época del hippismo de los años ‘70, egresado nada menos que del Colegio Nacional Buenos Aires en su esplendor y cobijado en sus primeros pasos profesionales por el maestro Bernardo Neustadt, rompe el molde una vez más y se anima como nadie a “ir contracorriente”. Tal vez sea ésta, su manera de “remar” por la vida. En sus primeros años por la profesión escandalizaba a los conservadores por su amor desnudo a la naturaleza y hoy, son los denominados “progres” los que se sorprenden con sus comentarios. Café mediante, aquel Rolando acusado por exhibicionista, se muestra casi tímido, con una humildad no frecuente en los hombres de éxito, y trasmite una formación cultural profunda, también poco habitual en los comunicadores sociales de hoy. Sus primeros pasos Comienza recordando sus tiempos en Ramos Mejía, donde nació: “Era una época en la que no era un barrio, era un pueblo. Era un lugar semi-rural. Provengo de dos familias viejas de Ramos. Ahora esa gente tradicional emigró, se dispersó. Hoy Ramos tiene banco, ediﬁcios altos, supermercados... es un barrio más de la Provincia”. También recuerda a sus abuelos paternos, irlandés su abuelo, escocesa la abuela, mientras que por parte de madre, eran alsacianos, del nor-

te de Francia, dueños de una fábrica de carruajes. “Me crié jugando a la pelota de la mañana a la noche y leyendo”, recuerda. Y agrega que “era un chico muy lector, muy tímido”. Sus primeros pasos en el periodismo fueron en el propio Nacional Buenos Aires. Enseguida, muerto ya su padre, subió las escaleras de Editorial Haynes, en el viejo ediﬁcio de la calle Río de Janeiro y le pidió “laburo” a Bernardo Neustadt, que era amigo de su papá. “Me puse a trabajar con él –prosigue Hanglin- y le hacía los llamados telefónicos y todos los mandados que necesitaba. Aprendí mucho con Bernardo. Un innovador en su profesión. El primero durante tantísimos años en la radio y en la televisión. Un hombre generoso como pocos, fue un verdadero protector. ¿Quién de nuestra generación no trabajó, por ejemplo, en su revista Extra? Casi todos los que necesitábamos una mano, pasamos por allí.”

Pero el joven Rolando también se destacó en el boxeo amateur (lo practicó mucho tiempo en el Club CUBA) y fue futbolista en España (“no me daba el cuero para ejercerlo profesionalmente”, aclara). Aquel “Hippie viejo” Hanglin recuerda que en los años sesenta era troskista, repartía panﬂetos en las villas, lo ponían preso y se prendía en cuanta manifestación de protesta había. “Pero por suerte fue antes de la época brava, antes de la irrupción de la guerrilla… pero eso pasa –relata-. Uno madura, cambia. Uno aprende como aprendió el actual presidente José Mujica. Quizás por esta madurez que demuestra el presidente uruguayo, es mi ídolo. Por supuesto sin pretender compararme con él”. LAS BASES: En tus notas, en tu programa, sos un defensor de la familia, del cuidado de los jóvenes-

“Soy un hombre común que no pide nada extraño, sólo que se respete la Constitución y que haya libertad; pero sin orden, no hay libertad”.

con los peligros de la noche. Hasta defendés a la Iglesia Católica. No es lo que ocurre en los medios de comunicación privados, ni siquiera en el discurso del gobierno. R.H.: Bueno. Es un momento. En la historia de las naciones cinco años no son nada. Una moda, no es nada. Ocurrió en todas las épocas ¿O en Grecia no hubo decadencia? ¿O en Roma? Este país se va para arriba. Tendremos un ciclo muy favorable, no sólo económico. Habrá una reacción paso a paso. No será de hoy para mañana, pero ocurrirá. Volverán los hijos capaces que se han ido. Además, aquí hay muchos jóvenes valiosos que avizoran un buen futuro. Hay que rescatar así las cosas que se hacen bien y corregir las otras. “En cuanto a la Iglesia, yo soy profundamente argentino y no puedo desconocer que vivo en un país Católico. Amo a mi Patria y respeto a la Iglesia Católica. Me parece que hoy se le falta el respeto y a mi eso no me gusta. Es una institución que fundó nuestra Patria. Me parece repugnante todo lo que se hace en todos los teatros, en todos los canales de televisión. Donde quieren poner un degenerado, ponen un cura o una monja que se desnuda. Me parece una falta de respeto, muy injusta”, apuntó. LAS BASES: ¿Cómo haces para que la gente te siga? Siga creyendo en vos, a pesar de un discurso que va contra la corriente… R.H.: Me reciben bien, tengo una privilegiada posición en la audiencia. No hay ningún secreto, yo pienso como piensa la gente. Quieren progreso, educación, orden, poder circular por la calle…como está en la Constitución. Soy un hombre común. No estoy diciendo nada extraño, nada nuevo. Lo que pedimos es libertad… no hay libertad sin orden. Según Hanglin, no tenemos la culpa de la proliferación de los contravalores, sobre todo entre los jóvenes. “Sí creo –aﬁrma- que el gran problema ha sido la prosperidad que nuestros hijos. Es tan distinta a la de nuestra época. La época que les toca vivir es muy distinta. No

ENTREVISTA

es culpa nuestra. No había tantos autos cuando jugábamos a la pelota en la calle. Ahora no es así, cualquiera tiene un auto. La oferta de bienes es enorme. Los chicos que piden limosna tienen celular, es otro mundo”. “Las aspiraciones para los chicos de hoy no tienen techo. Tienen todo lo que quieren, gratis, sin esfuerzo, dice Hanglin. Y apunta: “Una cosa es tener un celular y otra tener una casa, algo imposible en nuestro país. Se da la vida de una manera… ¡Qué difícil! Nosotros cuando éramos jóvenes, podíamos aspirar a una casa, con ayuda de alguien, con un crédito. Hoy es imposible”. Destaca Hanglin que “es una lástima como se vive en ciudades como Buenos Aires”. Y explica: “No nos enteramos, por ejemplo, de esta auténtica revolución verde contemporánea que ha protagonizado el campo. Vivimos en una ciudad invadida por delincuentes. No se vive así en Venado Tuerto, en Río Cuarto, ni en Salta”. LAS BASES: ¿Y por qué, sin embargo, la gente se viene? R.H.: Se viene porque la gente busca posibilidades. Se vienen “tras las luces”, diría el tango. Además, en nuestro país no hay planiﬁcación, no hay progreso en el interior para que la gente tenga posibilidades de una vida mejor. Se viene engañada pensando que aquí encontrarán oportunidades y terminan hacinados en una villa.

Pone el ejemplo de Brasil, que tiene desde hace décadas una planiﬁcación para la correcta distribución de su población. Según Hanglin, el traslado de la Capital a Viedma-Carmen de Patagones era una buena idea de (Raúl) Alfonsín, pero estuvo mal vendida, tal vez en un momento inapropiado. “Los brasileños apostaron a Brasilia y la hicieron”, aﬁrma. Y en otro orden de cosas, detaca: “En el Brasil, se valora al campo y el esfuerzo de la gente de su interior”.

CRA · LAS BASES

BREVES DISCURSO DE LA PRESIDENTA EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

El campo, otra vez agraviado

”Aquí hay muchos jóvenes valiosos que avizoran un buen futuro. Hay que rescatar así las cosas que se hacen bien y corregir las otras”.

La Presidenta de la Nación en la apertura de las sesiones legislativas. La Comisión de Enlace de Entidades Agropecuarias (Ceea) emitió un comunicado en el que aclaró algunas imprecisiones en las que incurrió la Presidente de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, en su discurso de apertura de las sesiones ordinarias en

la Asamblea Legislativa. “La Presidente presentó datos inexactos -suponemos por desconocimiento- que generan confusión y desvalorizan el rol de uno de los sectores más dinámicos de la economía Argentina, que genera el 35% del empleo y el 54% de las divisas”, expresaron desde la Ceea. “En los cálculos empleados se omitió el aporte correspondiente a las retenciones, y de ese modo se relativizó la importancia del sector agroindustrial en la economía nacional, que aporta al fisco el 45% de la recaudación”. “Alarma un discurso que miró más al pasado que al futuro, en el que no se abordaron seriamente los temas que más preocupan a la población, como la inseguridad y la inflación, entre otros. A la vez, se intentó falsamente seguir vinculando al sector con el trabajo en negro y esclavo, modalidades que repudiamos enérgicamente”. “En un momento en el que nuestra sociedad reclama niveles de pacificación y consenso, la Comisión de Enlace de Entidades Agropecuarias lamenta que nuevamente la Presidente haya optado por el camino del agravio al interior profundo”, concluyeron.

ACTUALIDAD

CRA · LAS BASES

Marzo de 2011

ANUNCIOS QUE NO SE CUMPLEN

Cacarean… pero los huevos no lo los ponen Un socio de la Rural de Rosario hace más de un año aplicó para que le devuelvan las retenciones del trigo y el maíz prometidas por el Gobierno Nacional. Todavía espera. ¿Cuántos otros casos iguales habrá? Esta es la historia un productor (como habrá cientos en el país) relacionado a la Sociedad Rural de Rosario que a principios de año 2010 comenzó con los trámites para recibir la devolución anunciada por el Gobierno Nacional de las retenciones de trigo por la cosecha 2009/10, lo que posteriormente derivó en el acuerdo entre el Ministerio de Agricultura de la Nación y el Ministerio de producción de la provincia de Santa Fe como propuesta de devolución de retenciones para productores de trigo que quedaron excluidos en la Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip). Los motivos de esta exclusión los desconocemos ya que este productor está absolutamente en regla con esa dependencia. La novela comenzó en marzo de 2010, cuando el productor presentó los papeles en la oficina de la Oncca en Rosario para recibir el reintegro de las retenciones de trigo de 187 pesos por tonelada ($/t). Le recibieron la documentación y le dijeron que dentro de los 60 días iba a tener depositado el importe en el CBU informado. En abril salió una resolución de la Oncca en la cual le pedían que presente una nueva documentación para informar nuevamente el CBU en donde iban a realizar el depósito. En junio presentó los nuevos papeles para completar los ya presentados que pedían cuando se reglamentó la resolución. Nuevamente le dijeron que dentro de los 60 días iba a recibir el depósito. Todos los trámites nuevos que pedían implicaban hojas y hojas con información ya presentada y con las correspondientes firmas certificadas por escribano o banco. También le implicó mucho tiempo para

responder a estos trámites engorrosos y poco prácticos para los productores y, por supuesto, mayores gastos. En el mes de octubre viajó a Buenos Aires al Ministerio de Agricultura, revisaron sus papeles y se le informó que estaban trabados porque la mitad de los papeles se habían perdido en el camino. Sí, se habían “perdido”; ese fue el argumento. Como había llevado copia de todo, comenzó nuevamente con los trámites. Le informaron que los iban a mandar a Afip y una vez aprobado por esa oficina, cobraría el depósito. Durante los meses de octubre, noviembre y diciembre llamó reiteradamente al Ministerio y le respondían que aún seguía trabado en Afip sin explicarle el por qué. A partir de diciembre no le atendieron más el teléfono. En febrero de 2011 llamó nuevamente al Ministerio y le informaron que habían pasado fondos a la provincia de Santa Fe para que los distribuya entre los productores que no fueron aprobados por Afip, sin darle explicación de por qué no fue aceptada, pese a tener toda la documentación y su situación legal en orden. Ahora bien, la Cláusula Segunda del acuerdo firmado entre el Ministerio de Agricultura de la Nación y el Ministerio de la producción de la provincia de Santa Fe dice: “La provincia asistirá a los productores incluidos en el listado que se adjunta como anexo al presente, con un Aporte No Reintegrable de hasta 130,90 $/t de trigo cosechado en la campaña 2009/10 y hasta el máximo de 800 toneladas. Sin embargo, pese al acta acuerdo firmada entre los Ministerios de pagar a los

productores $130 por toneladas, el reintegro prometido contempla sólo 99,63 $/t, sin saber por qué ese importante descuento y dónde queda esa diferencia. Paralelamente, ya debería contar con una fecha precisa de cobro de acuerdo a lo anunciado (personas físicas desde el día 14 al 28 de febrero, jurídicas en marzo), pero esto aún no sucedió. Paralelamente, a otros productores relacionados a la SRR que debían recibir las devoluciones de retenciones de trigo sobre 300 t., le informaron que cobrarían 73,96 $/t, es decir, un mayor descuento al ya realizado originalmente. Pasando en limpio, de los 187 $/t que deberían cobrar los productores, se descontó a $130,90 en el acuerdo entre ministerios pero en los papeles esa cifra deriva en $99,63 para algunos y 73,96, en este último caso. Para que tomemos proporción de los valores, si abría que devolver las retenciones del trigo a valores actuales tendríamos que hablar de $300 aproximadamente por tonelada. Recordemos que para el maíz también fue anunciado un sistema similar de devoluciones. Productores de la SRR presentaron la documentación en marzo de 2010 pero esos trámites nunca tuvieron curso. En otros casos, las presentaciones fueron rechazadas bajo el argumento de cumplimentar en primera instancia con las devoluciones del trigo. En conclusión, el Gobierno Nacional aún no conforme con la intervención, cie-rre de las exportaciones y con las reten-es ciones, promete reintegros y devoluciones ny que como hemos visto luego no cumplen lo hacen transitar al productor por una se-

rie de trámites inconducentes, padeciendo una gran pérdida de tiempo y como resultado nuevas frustraciones. Con sus falsas promesas tratan de engañar y dividir a los productores, prometiendo reintegros o subsidios para chicos o medianos, cuando sabemos, de antemano, que ni siquiera tienen la intención de concretarlo. Es este mismo Gobierno el responsable de que los productores estemos tan lejos de los precios internacionales, como nunca lo habíamos visto.

Por estos motivos es que insistimos que no queremos ni reintegros ni subsidios, queremos un mercado transparente, sin intervenciones y sin impuestos distorsivos. Sociedad Rural de Rosario (SRR)

Escríb anos c ontan su do (no es historia poner necesario su nom bre)

lasbas

es@ch

ajamk

t.com.a

MEDIDA QUE FAVORECE A GANADEROS DE SALTA, FORMOSA, CORRIENTES Y MISIONES

Mejoran status sanitario en el norte del país En zonas limítrofes, pasaron de ser Zonas de Alta Vigilancia a Libres de Aftosa con Vacunación, igual que el resto del país, salvo el Sur de Río Colorado.

Después de cuatro años de exclusión, una franja de 15 kilómetros que se extiende a lo largo de los límites con Paraguay y Bolivia, conocida como Zona de Alta Vigilancia (ZAV), fue declarada por la Organización Internacional de Epizootias (OIE) como libre de aftosa con vacunación. El Diputado Nacional por Formosa (ex vicepresidente de CRA), Ricardo Buryaile, presentó en 2010 un proyecto ante el Poder Ejecutivo Nacional para que impulse una solicitud formal ante OIE para solicitar que la caliﬁcación de Zona de Alta Vigilancia de la ﬁebre aftosa, que

incluye a la frontera norte del país (en las provincias de Salta, Formosa, Corrientes y Misiones) se transforme en Zona Libre de Aftosa con vacunación.

“La situación de los productores ganaderos de esas regiones fronterizas se torna injusta ya que se consideran no indemnes de aftosa pese a los severos controles a que son sometidos”, expuso Buryaile.

Y agregó: “Los gastos extraordinarios que se originan son cubiertos por los mismos productores, convirtiéndose en los encargados de solventar los gastos de protección del contagio de aftosa al resto del país.” “Vemos con gran satisfacción la decisión tomada por la OIE el 4 de febrero pasado ya que esto implica una mejora para el status sanitario de la Argentina y su imagen en el exterior. De esta manera, la franja pasa a tener el mismo estatus sanitario que el resto del país, a excepción de una importante franja de la Patagonia (al sur del río Colorado), declarada zona libre de aftosa sin vacunación”, concluyó.

ACTUALIDAD

CRA · LAS BASES

DISOLUCIÓN DE LA ONCCA

La mona vestida de seda… El Gobierno se sacó de encima un organismo cuestionado pero sigue el intervencionismo.

Por medio del Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) 192/2011, la presidente de la Nación, Cristina Fernández, disolvió la Oﬁcina Nacional de Control Comercial Agropecuario (Oncca), y al mismo tiempo en el decreto inmediatamente posterior 193/2011, se ordena la creación de la Unidad de Coordinación y Evaluación de Subsidios al Consumo Interno, que asumirá las funciones que desempeñaba la Oncca en este sentido. La alegría (sorpresiva y efímera) les duró poco a los productores. La disolución de la Oncca parece más una estrategia para mandar al freezer del olvido uno de los

“brazos” ejecutores de la política del Gobierno Nacional más cuestionados, pero sin abandonar la forma. “La mona vestida de seda, mona queda”, dice el refrán. “Nada cambia para el productor porque los problemas de intervención en los mercados van a seguir existiendo, ya que no se elimina ninguna de las resoluciones de intervención”, expuso el diputado nacional ex vice presidente de CRA, Ricardo Buryaile. En el primer decreto, se transﬁrió al Ministerio de Economía la función de ﬁscalizar la operatoria de las normas de comercialización en el sector agropecuario, y por tanto éste será la autoridad de aplicación de todas las normas dictadas por la Oncca. Sin embargo, paradójicamente, las unidades organizativas con sus competencias, las dotaciones y el personal de la ex Oncca se traspasan al Ministerio de Agricultura. En el segundo decreto, la nueva Unidad de Coordinación y Evaluación, que dependerá del Ministerio de Economía, tendrá como función administrar las compensaciones al sector, los fondos de la misma, llevar el registro de los ROE y asignarlos. El decreto 192 le da al Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca la posibilidad de intervenir en la elaboración de estructuras arancelarias, utilizando faculta-

des de las que es titular el Congreso, por el artículo 75 inciso 1 de la Constitución. “Esta facultad, si bien ha sido objeto de delegaciones y subdelegaciones al Poder Ejecutivo, desde agosto de 2010 el Poder Legislativo las ha recuperado, por lo tanto el decreto presidencial transfiere al Ministerio de Agricultura una facultad que no le compete y que es potestad del Congreso de la Nación”, advirtió Buryaile. El diputado nacional formoseño opinó que “es preciso que la justicia intervenga y para que no se pierda documentación sensible vinculada a la Oficina a fin de resguardar y preservar las pruebas, para que no sea interrumpida la investigación de los posibles casos de corrupción denunciados”. En este sentido, el titular de CRA, Mario Llambías, destacó que “es bueno que se termine con organismos que traban la producción porque a través de esto se condiciona muchísimo a la producción, pero advertimos que no han cambiado son las facultades, porque las asume el Ministerio, sea el de Agricultura o el de Economía, con lo cual cambia la cabeza pero no se cambian las políticas”. Además, advirtió que les preocupa “qué va a pasar con las denuncias que había sobre el Oncca, si se van a escla-

recer o si van a quedar en el olvido”. “Las objeciones del sector agropecuario en torno a la Oncca en estos últimos años tenían que ver con la metodología imperante que permitía hechos notorios de corrupción, con la discrecionalidad con la que se manejaba el organismo”, dijo Buryaile, quien está convencido que “no hubo un cambio de política, sino una reasignación de poderes y funciones”. Desde agosto del año pasado está el dictamen sobre modiﬁcación de la Oncca logrado por el consenso entre los diputados de diferentes posturas listo para ser tratado en el recinto, a pesar de las trabas y la falta de apoyo del bloque oﬁcialista. Lo mismo sucedió con el dictamen sobre la creación de una Comisión Especial Investigadora del mismo organismo.

“Nada cambia para el

productor porque los problemas de intervensión en los mercados van a seguir existiendo”, dijo Buryaile

ACTUALIDAD

CRA · LAS BASES

Marzo de 2011

ANÁLISIS DE CARTEZ

Trabas al maíz que paga el bolsillo del productor Los maiceros dejarían de percibir u$s2.843 M en la actual campaña producto de los cuotificación o cupos, las retenciones y la sequía. Según un trabajo presentado por la Confederación de Asociaciones Rurales de la Tercera Zona (Cartez), los productores de maíz dejarán de percibir esta campaña 2.843 millones de dólares. Sequía, retenciones, subsidio del mercado interno y falta de trasparencia conforman el cóctel de variables propias de una actividad de alto riesgo como la agricultura (por ejemplo, el clima) pero también de otras exógenas derivadas de decisiones políticas que incentivan transferencias monetarias hacia otros eslabones de la cadena en desmedro del eslabón productivo. La pérdida por sequía se estima en aproximadamente un 25% del rendimiento original calculado (8 toneladas por hectárea), lo que representaría una merma de 2 toneladas por hectárea. Multiplicada por las 3,15 millones de hectáreas implantadas –las 600.000 hectáreas destinadas a reservas forrajeras también están incluidas, por menor producción de materia seca- se dejarían de producir 6,3 millones de toneladas de maíz. La pérdida, multiplicada por el precio actual del maíz (195 U$S/t), provoca una reducción en los ingresos de 1.228,5 millones de dólares de la producción primaria. Estimando un saldo exportable de 11 millones de toneladas (aproximadamente 8 millones van al consumo interno, dependiendo de la producción de los otros granos forrajeros) y calculando un precio FOB de 290 u$s/t, las retenciones serían de 58 u$s/t; multiplicados por las 11 Mt

de saldo exportable resulta una transferencia de 638 millones de dólares desde la producción hacia el Estado Nacional en concepto de retenciones. El subsidio del mercado interno es lo que se paga de menos por tonelada de maíz en el mercado interno (58 u$s/t) por efecto de las retenciones. Esto, multiplicado por el total de toneladas consumidas en el mercado interno, arroja que la producción deja de percibir 464 millones de dólares.

Así, el productor está cautivo de unos pocos que le pagan lo que quieren. Esto trae como consecuencia que el productor reciba 27 u$s/t menos de lo que correspondería (según el FAS teórico) si el mercado fuera transparente, que al multiplicarlo por 19 Mt de maíz de la actual campaña, representa una transferencia de ingresos de la producción primaria hacia otros eslabones de la cadena de 513 millones de dólares.

El trabajo ﬁrmado por el presidente de Cartez, Néstor Roulet, concluye que “teniendo en cuenta el FOB puerto argentino de 290 u$s/t y relacionándolo con los 195 u$s/t que recibe el productor argentino, resulta que percibe un 30% menos (retenciones encubiertas) de lo que recibe cualquier productor de maíz del mundo”. Este 30% menos que recibe la producción primaria argentina por la intervención del Estado representa 1.615 millones de dólares.

El sistema oficial de comercialización por cupos le quita transparencia al mercado de granos al no haber competencia entre exportadores y consumeros.

El trabajo de Cartez estima un precio FOB puerto argentino de u$s290 por tonelada de los cuales el productor percibe 195 u$s/t.

Carta a Moreno y a Domínguez Con motivo de la convocatoria a la reunión de la “Mesa del Maíz” para discutir nuevas aperturas de exportación del cereal, la Asociación del Maíz Argentino (Maizar), por intermedio de su presidente, Santiago del Solar, envió una carta al Secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, y al Ministro de Agricultura, Julián Domínguez. Allí, apuntó: “Nuestro país tiene la capacidad de producir maíz y sus productos derivados en cantidad sobrada como para abastecer al mercado interno y continuar exportando y conquistando mercados. Al analizar lo ocurrido en anteriores campañas vemos que el saldo exportable siempre ha sido mayor al estimado inicialmente. Por ejemplo, en la campaña 09/10, la exportación compró 17.3 millones de toneladas y exportó 16.28 millones entre febrero de 2010 y febrero 2011, sin generar ningún tipo de problemas en el abastecimiento interno. Creemos entonces necesario que el mercado de exportación sea abierto sin cuotas máximas, a la mayor brevedad posible y de esa manera fomentar la competencia entre la exportación y la demanda interna del cereal, y a su vez entre los mismos exportadores, única forma de lograr un mercado transparente sin favorecer posiciones dominantes”.

Diferencia entre lo que recibe el productor por una tonelada de maíz por la intervención de Estado. Cotización FOB puertos argentinos (u$s/t) 290

FAS teórico (u$s/t) 222

Precio real (u$s/t) 195

Diferencia (u$s/t)

Pérdida de la producción primaria de maíz en la campaña 2010/11. Toneladas

Sequía Retenciones Subsidio al Mercado Interno Falta de transparencia en los mercados Final (U$S)

Pérdida (U$S/tn.)

Merma total en los Merma en los ingresos (U$S) ingresos por retenciones e intervención del Estado (U$S)

6.300.000 11.000.000 8.000.000

195 58 58

1.228.500.000 638.000.000 464.000.000

638.000.000 464.000.000

19.000.000

513.000.000

2.843.500.000

1.615.000.000

ACTUALIDAD

CRA · LAS BASES

CONGRESO ANUAL DE LA ENTIDAD EN 2011, EN ROSARIO

CRA, y un congreso muy especial En un año con gran carga CONTACTO WEB

política, los confederados

Para más datos, se encuentra a disposición la página web exclusiva para el Congreso Anual de CRA 2011 ingresando a www.congresocra2011.org.ar. Los interesados podrán encontrar toda la información relacionada a este evento y las correspondientes fichas de acreditación. Además de actividades extra congreso para el productor y la familia.

apuestan a convocar productores de todo el país en una ciudad que fue emblemática en al acto del 25 de mayo de 2008. San Román (S.R. Rosario), Llambías (CRA) y Ferrero (Carsfe), juntos en la convocatoria.

Confederaciones Rurales Argentina presentó, en conferencia de prensa durante Expoagro, el Congreso Anual 2011 que se realizará en la ciudad de Rosario durante los días 26 y 27 de mayo. El lanzamiento estuvo comandado por el titular de CRA, Mario Llambías, acompañado por autoridades de la entidad y sus pares de la Confederación de Asociaciones Rurales de Santa Fe (Carsfe) y Sociedad Rural de Rosario, Rubén Ferrero y Luis María San Román, respectivamente, en su carácter de organizadores del evento. Llambías explicó la necesidad de “volver a mostrar que la Argentina tiene que

estar unida, y para que el país esté mejor todos tienen que involucrarse”. Por eso, el lema es “Seamos protagonistas de un país mejor”. “Creo que el campo ha aprendido que no se puede quedar afuera de los temas políticos y sociales. Y que por supuesto, debe seguir avanzando y poner toda su fuerza en lo productivo y en lo económico.”, expresó el presidente de CRA. “Es por ello que este congreso busca incentivar la participación para aquellos que todavía no decidieron involucrase políticamente, lo cual no sólo signiﬁca integrar un cargo político sino saber quiénes forman las listas de un partido,

o interesarse cómo hay que hacer para participar como ﬁscales. Es por ello que este encuentro, es para toda la sociedad, para la gente que quiera apostar a crecer y hacer este país mejor “, concluyó Llambías. Ferrero adelantó que el Congreso se realizará en las instalaciones del Salón Metropolitano y que los objetivos del encuentro son que “los productores participen activamente no sólo en solucionar los problemas del sector sino de toda la Argentina, porque a pesar de que se tratan de esconder muchas cosas debajo de la alfombra sigue habiendo muchísimos problemas y es responsabi-

lidad de todos involucrarnos para buscar las soluciones”. Entre los ejes temáticos que se abordarán, los dirigentes remarcaron el desafío del sector ante la demanda alimenticia global, las tendencias a nivel tecnológico y un análisis de la Argentina de hoy. Además, habrá un espacio para el diagnóstico sobre responsabilidad política gremial de los productores y se presentarán diferentes experiencias internacionales y gremiales como las de Brasil y Chile. En un año con impronta política estarán los candidatos a las elecciones para transmitir cuáles son sus propuestas en relación al sector agropecuario.

DESDE las RURALES

P10 CRA · LAS BASES

Marzo M rzo de 2011 Ma

EL DESARROLLO DEL NORTE ARGENTINO

Mercedes, una rural a todo vapor El buen momento que está pasando la producción de carne en la Argentina impulsa a organizar ferias y

AS LAS PRÓXIM S E D A ID ACTIV

n la ES e EDES S A B LAS DE MERC L RURA

actividades. Integrantes de la rural analizan la región. AUTOR SANDRA CAPOCCHI ENVIADA ESPECIAL A MERCEDES, CORRIENTES sandra@lasbases.com

Es una institución con vida. Ya empezaron en febrero las primeras actividades organizadas por la Sociedad Rural de Mercedes (SRM) que con entusiasmo y éxito dieron comienzo a un amplio cronograma de encuentros a realizarse durante el 2011. Gerardo Condado, titular de la entidad correntina, Juan Martín Hid Semhan, vicepresidente, y Domingo Aguilar, tesorero, recibieron a Las Bases en la sede central ubicada a dos cuadras de la plaza principal de Mercedes. Entusiastas, los dirigentes de la SRM detallaron la primera actividad que fue la concentración de vientres ovinos en un remate. Condado aclaró que “es el puntapié inicial de algo que desde la institución pretendemos que empiece como una referencia de precios. Estamos satisfechos aunque hay cuestiones que mejorar y pulir, sobre todo en cuanto a la participación”. Otra de las consignas de la actual dirigencia es ir recuperando de a poco la tradición y la fama de su exposición rural. En los tiempos de esplendor, se voceaba entre los productores de la entidad centenaria “que primero está Palermo y después nosotros”, con nostalgia y esperanza recordó Condado. Casi 400 pequeños y medianos productores son nucleados en esta organización. La mayoría están vinculados a la ganadería bovina, aunque algunos tienen producciones mixtas con ovinos y se destaca también la actividad agrícola de arroz, maíz y sorgo para la rotación. Corrientes es sinónimo de arroz y Mercedes es el territorio mayor en esta

producción con 40.000 hectáreas y dos importantes plantas arroceras. “Para mejorar los rindes hay una conciencia de rotación en la agricultura, por ello, al arroz se suman otros cultivos como sorgo, maíz y soja, aunque son todavía experiencias incipientes”, aclaró el vicepresidente de la institución rural. Hid Semhan puntualizó que, en la región, la producción ganadera es principalmente de cría con una incipiente recría y algunos pocos efectúan el ciclo completo. “La raza que prevalece es la braford aunque también hay brahman y hereford, pero no en forma pura”, cuentan. Las 900.000 hectáreas del departamento de Mercedes no escaparon de los inconvenientes climáticos del último lustro, dejando como saldo una baja importante de cabezas de ganado entre el 2005 y el 2009. “Pasamos una penuria tremenda, en especial del 2007 al 2009”, narró el tesorero de la institución. Al momento de recibir a Las Bases, estaban con una bonanza de las lluvias de verano que había ocasionado una “explosión de pasto inusual”, porque generalmente en verano llueve poco. Debido a estos inconvenientes los dirigentes especiﬁcaron que todavía hay mucho que mejorar en la provincia al tener en cuenta que “el porcentaje medio de destete es bajo, de 53% y Mercedes no escapa a esa realidad”, sin embargo, destacan que “hay productores de 85%, lo que marca es que hay un potencial que no se esta por ahí expresando por distintas circunstancias políticas y económicas”. Aguilar reconoce que Corrientes necesita trabajo y se lamenta que actualmente “exporten” terneros y novillitos a otros frigoríﬁcos del país. “La carne

Hid Semhan, Aguilar y Condado recibieron a Las Bases con una charla amena y cordial.

: 30 de marzo ión del ac iz comercial uctor. pequeño prod o: rdo, 5 y 6 de may de ganado go n ió ac tr . concen va er s para cons novillo y vaca julio: 7/8 y 9 de la lana. de ta es 4ta. Fi tiembre: 7 al 12 de se nadera. ga o 103º Exp

mida a la región reggión i ón ió vuelve para ser consumida pero no participamos de ese proceso de elaboración”, se lamentó. La lucha del campo Como la mayoría de los emprendimientos son empresas familiares, Hid Semhan señaló que son buenos momentos los que se están viviendo, aunque no todos los pudieron aprovechar. “Los precios son muy beneﬁciosos para la hacienda pero esta oportunidad la podemos aprovechar los que estamos en el circuito, porque muchos desgraciadamente quedaron en el camino”, dijo. Para Condado, “la coyuntura es favorable con buenos precios, regímenes de lluvia que permiten tener pastos, pero las cuestiones de fondo ni si quiera se han atendido y es por eso que reclamamos a nivel nacional sentarnos en una mesa de diálogo para tener previsibilidad porque la ganadería necesita planes a largo plazo”. Al respecto, el presidente de la institución narró la experiencia que tienen en la provincia. ”Creemos que es inédita porque logramos un canal de encuentro con el gobierno provincial”, dijo. Las autoridades son “genuinos productores” y por ello los productores sienten que además de escuchar sus reclamos entienden en qué consiste la actividad”. “Es una experiencia interesante interactuar con el Estado, tener una estrecha relación con las entidades que representamos al sector productivo, a través de la Coordinadora de Entidades productivas donde participa la Asociación de Sociedades Rurales de Corrientes. Este diálogo nos permite asumir el compromiso y desarrollar herramientas para crecer, sin quedarnos en el mero reclamo”, dijo, orgulloso por el trabajo realizado el titular de la SRM.

El predio de la rural orgullo mercedino.

DOMINGO AGUILAR TESORERO

“La carne vuelve para ser consumida en la región pero no participamos del proceso de elaboración”.

JUAN MARTÍN AGUILAR VICEPRESIDENTE

“Para mejorar los rindes hay una conciencia de rotación en la agricultura”.

GERARDO CONDADO PRESIDENTE

“Cremos que nuestra relación con el gobierno provinial es una experiencia inédita en el país”.

ACTUALIDAD

CRA · LAS BASES P11

PREOCUPACIÓN EN CARBAP

Inseguridad, esta vez en Coronel Dorrego La Confederación de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y la Pampa (Carbap) expresó su preocupación por la creciente ola de inseguridad que afecta las áreas rurales en territorio bonaerense. “Los casos de abigeato y robos de viviendas en áreas rurales han venido incrementándose en estos últimos meses, pero el ﬁn de semana largo de carnaval hubo un hecho de gran violencia en Coronel Dorrego, donde fue víctima un integrante de la Asociación de Agricultores y Ganaderos de Bahía Blanca”, recordaron desde la entidad. “El violento asalto contra la familia Irastorza se produjo cinco días después de la realización de una reunión organizada por un grupo de productores, tras una serie de delitos en campos de dicho partido. En un campo ubicado a la vera de la ruta 3, a la altura del acceso a San Román, tres

delincuentes abordaron a Diego Irastorza (su propietario) y a su familia (hijos de 13 y 2 años de edad) y tras golpear al productor (provocándole graves heridas), destruyeron parte del inmueble y lo obligaron a trasladarse a otro campo cercano, propiedad de sus padres, con la intención de acrecentar el botín. El propio titular de la Patrulla Rural de la zona, principal Enrique Nervo, reconoció públicamente (a través de medios regionales) el incremento de los delitos en las zonas rurales de la provincia.

“Desde Carbap reclamamos al Gobierno Provincial y su Ministro de Seguridad arbitrar las medidas necesarias para dar urgente solución a la real inseguridad que padecen los bonaerenses que viven en áreas rurales”, pidieron desde la entidad.

Necesidad en el incremento de la patrulla rural.

NOTA de TAPA

P12 CRA CRA ·· LAS LAS BASES BASES

Marzo de 2011

PANORAMA POLÍTICO 2011 POLÍTICAS PARA EL SECTOR

EL EMPLEO AGROPECUARIO EN LA MIRA

Trabajo rural: especial, pero digno El quehacer rural llegó a la primera plana mediática las últimas semanas y se usó como punta de lanza para azuzar a todo el sector agropecuario. Lejos de asumir dichos cargos, desde CRA se condena cualquier condición que afecte la salud y dignidad de los trabajadores y se brega por una nueva ley de trabajo agrario que sea justa para trabajador y empleador. Sacriﬁcado, sujeto a los designios del clima y las distancias, a veces sin feriados, en algunos casos nómade, el trabajo rural tiene sus particularidades. Actualmente no existe una legislación que esté acorde y que sea justa para empleador y para trabajadores. La Ley de Trabajo Agrario data del año 1980, del gobierno de militar, y sirvió para que el trabajo rural se quede sin varios beneﬁcios que los trabajadores habían logrado a través de la Ley de Contrato de Trabajo. Los últimos días, el tema del trabajo rural se puso en el tapete, llegó a la primera plana de los diarios y se abrió a la sociedad. En notas periodísticas se utilizó el tema para poner en tela de juicio a todo el sector agropecuario. Desde CRA se condena cualquier tipo de trabajo esclavo o que no respete condiciones dignas, aunque se remarca que en la actividad hay condiciones y tiempos distintos a los de otras actividades y eso debe contemplarse. Asimismo, y dicho esto, el Gobierno debería ver primero la viga en su propio ojo en vez de buscar la paja en el ojo ajeno, ya que el Gobierno es el primer dador de trabajo y remuneraciones en condiciones irregulares. Cuando nos referimos al trabajo temporario, comúnmente conocido como

“golondrina”, el de las cuadrillas o comparsas, lo primero que hay que hacer es contextualizarlo. No puede exigirse, por ejemplo, que haya infraestructura fija de vivienda y servicios porque es una actividad itinerante, que año a año, campaña tras campaña, cambia de lugar. Eso no quita, claro está, que las condiciones de salubridad, alimentación y descanso sean dignas. Pero los parámetros para calificar no pueden ser los mismos con los que se califica a un trabajo de oficina. Pongamos un ejemplo: para cualquier persona no es lo mismo desarrollar la vida en su casa, con las comodidades y facilidades de la ciudad, que hacerlo cuando se va de campamento. Allí las cosas cambian. Por citar: en vez de lavar con detergente sacará la grasa con tierra y luego con agua; tal vez tenga que bañarse en algún lago o río; y usará leña o carbón para cocinar o calentar el agua del mate. Las costumbres y aquello que en la ciudad aparece como “salvaje” en otro contexto no lo es. Los hombres de campo lo saben, más los que tienen algunas décadas en el lomo. Por otro lado, lamentablemente, en un país en donde la producción agropecuaria tiene un peso importante en la economía, no existe una política en infraestructu-

ra (no ahora sino desde hace años) que seduzca a las familias del trabador rural (productor, asesor, peón o lo que sea) a que viva en zonas rurales. Desde CRA una actualización de la Ley de Trabajo Agrario 22.248, que data del 8 de julio de 1980, cuando la dictadura excluyó a los trabajadores de la ley de Contrato de Trabajo (20.744). Por ahora, a la comisión de Trabajo de la Cámara de Diputados llegaron dos proyectos. Uno, presentado por Roberto Mouillerón (Peronismo Federal, por

“El Gobierno se preocupa por ver y juzgar la paja en el ojo ajeno, pero no ve la viga en el propio”

Buenos Aires), que entró el 14 de julio de 2010 y cuenta con despacho de mayoría mientras que el otro, enviado por

el Poder Ejecutivo que aún no logró dictamen. El proyecto de Cristina Fernández plantea la creación de un organismo que funcionaría dentro de la órbita del Ministerio de Trabajo y que reemplazaría al Renatre, ente autárquico que hoy reúne a las cuatro entidades agropecuarias (CRA, Sociedad Rural, Federación Agraria y Coninagro) y al gremio de los trabajadores rurales. El titular de la Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre), Gerónimo Venegas insiste en que “es una acción política para destruir el gremio”. “No se dan cuenta que persiguiéndome a mí en realidad destruyen al trabajador rural”, remarcó. El proyecto de Mouillerón, motorizado por Uatre fue ﬁrmado por otros representantes del Peronismo Federal (Felipe Solá, Alfredo Atanasof, Raúl Rivara, entre otros), Christian Gribaudo y Lidia “Pinki” Satragno (del PRO) y Pablo Orsolini y Ulises Forte (algunos de los radicales). Producto de varias disidencias con este proyecto, que no fueron discutidas, desde CRA consideran importante poder llegar a un proyecto de ley consensuado entre trabajadores y empleadores, que resulte justo y equitativo para ambas partes.

NOTA de TAPA

LA EL T FAMIL IA R “Este ABAJO Y Gob r

izado iern a qu por dej o se ha ar d ienes cara e c Cree n qu no pien lado o j tee dá u s te va z a gar n co ndo n nos d a seguir le subsid mo ellos ios a . e est cond e la ge u subs nidios país. No ciendo l os d , que s salar esti rem otros n io la fa s dignos os fuent o querem milia es de para os , es dios. tr q Noso a que se ue vuelv abajo y a tros la fa ha ro m qu to co a existir n los pilar ilia, la ed eremos es uc un p subs aí igurid . Sólo as ación y el tra s en el q í pod ad”, ue dijo V bajo remo sea s com eneg as. batir n los la in se-

PROYECTO DE CHEMES Y BURYAILE

Jubilaciones a los 55 Los diputados del riñón de CRA, Ricardo Buryaile (UCR, Formosa) y Jorge Chemes (UCR, Entre Ríos) presentaron en 2010 un proyecto para cambiar el régimen previsional para la actividad agraria. “El objetivo es proponer un régimen jubilatorio diferenciado para el trabajador rural ya que por sus características trae inconvenientes para la salud de los mismos”, explican los diputados. Remarcan el castigo físico que acarrean tareas que deben ser desempeñadas a la intemperie, en extensas jornadas bajo el sol, soportando muy

Ricardo Buryaile

altas o muy bajas temperaturas e inclemencias del tiempo. “Todo esto, tiene consecuencias físicas irreversibles a edades en las cuáles la mayoría de los trabajadores de otras ramas laborales se encuentran en su plenitud”, dicen. Por lo expuesto, se estipula una jubilación a los 55 años acreditando 20 años de servicios con aportes debiendo tener como mínimo 15 años de servicios prestados efectivamente. El régimen actual marca que pueden jubilarse hombres de 65 años y mujeres de 60 con 30 años de servicios con aporte computables.

Jorge Chemes

Las producciones regionales son las que más se nutren de trabajadores rurales. Hoy empleadores y empleados, necesitan rediscutir una ley.

P13 3 CRA · LAS BASES P1

Más información www.las bases.com

NOTA de TAPA

P14 CRA CRA ·· LAS LAS BASES BASES

Marzo de 2011

GERÓNIMO VENEGAS

“Hay que entender las particularidades del trabajo rural” El secretario general de la Uatre, Gerónimo Venegas, considera que hoy las condiciones para trabajar en el campo han mejorado y que por culpa de las tercerizadoras se acusa al gremio y a todo el sector.

¿Qué recuerda de sus primeros años como trabajador rural? Empecé a trabajar en el campo desde muy joven, con doce o trece años, como peón en varios trabajos, sea cortar el pasto, en la manga, para ordeñar la vaca o ayudar en lo que sea. Fueron tiempos muy duros para mí porque mi familia era muy pobre y llegué con muy poca ropa, unas cobijas y ese era todo mi capital. Trabajaba con las zapatillas mojadas. Hasta que después de un año me subieron el sueldo porque cobraba el mínimo. Así pude empezar a vestirme mejor, trabajé en la papa, esquila, como estibador en Necochea, donde ganaba buena plata pero era un trabajo discontinuo y uno no todos los meses tiene la misma actividad. Si tuviera un centavo por cada bolsa que he llevado o cada oveja que he llevado hoy sería rico. ¿Cómo era el trabajo por aquella época? Estamos hablando de la década del ’50, en la provincia de Buenos Aires. Trabajábamos mucho y dormíamos mal, a veces en galpones llenos de pulgas, sin luz y sin agua. Los productores no tenían una camioneta para irnos a buscar a la ciudad y teníamos que dormir en una cama de chala toda la campaña. Eran años de trabajo duro y mortiﬁcado.

¿Qué puede decir que ha cambiado? Antes calentábamos agua al fuego en latas y nos teníamos que bañar como podíamos y donde podíamos. Hoy ha cambiado todo, son distintos, tienen baños, duchas, agua caliente, salvo en algunos casos como es el de las tercerizadoras que usa el Gobierno para pegarle al sector. Nosotros luchamos desde el gremio para que los trabajadores tengan comodidades y salarios correspondientes. Hoy el trabajo es más liviano. Los relevamientos que tomó el Gobierno para hablar de trabajo esclavo los hicimos nosotros y los aprovecharon para decir que nosotros los abandonamos. Si hay alguien que abandona trabajadores es el estado, que no genera políticas. ¿Cómo definiría el trabajo rural comparado con otros? ¿Qué características tiene de particulares? Las actividades son muy diversas, pero en general, las cuadrillas se contratan de manera temporal y en lugares diferentes cada año. No se puede tener una casa de material porque son itinerantes, entonces tienen que hacerse en casillas, pero esto no quiere decir que tenga que tener malas condiciones. Esto es lo que tenemos que tener claro.

Las casillas pueden ser de chapa o madera, pero estar en condiciones dignas. Alguno que no conoce puede pensar que se pueden tener casas de material y eso es imposible. ¿Qué temas le preocupan del trabajo rural? Hay algunas actividades, como la cosecha de ajo o cebolla que se prestan para que las tercerizadoras contraten la gente y no les paguen lo que corresponde, pero nosotros luchamos contra eso. Hemos presentado un proyecto de ley y el Gobierno ha presentado otro. Pero el del Gobierno atenta contra la organización gremial. En el nuestro, insertamos todos los beneﬁcios que hemos logrado los últimos años y dejamos atrás la Ley 22.248 (de Trabajo Agrario). Creo que vamos a tener la posibilidad cierta, si sale este proyecto de ley, de mejorar la calidad de los trabajadores. ¿Hay novedades respecto de las jubilaciones? Hay un proyecto para que el trabajador rural se pueda jubilar a los 55 años (ver “Jubilaciones…”) porque después de esa edad muchas actividades ya no puede realizar. El trabajo es duro, hay lugares inhóspitos, el clima también afecta la salud de los trabajadores y varios años en la actividad se hacen sentir.

“Los relevamientos que tomó el Gobierno para hablar de trabajo esclavo los hicimos nosotros y ahora nos acusan de no controlarlo”.

EL 29 DE MARZO EN QUIMILÍ

Remate en físico y por TV en Santiago La idea es revalorizar el rol de las sociedades rurales en la venta de hacienda. También se mostrarán las novedades en el predio.

La Sociedad Rural del Oeste Santiagueño, con sede en Quimilí, apunta bien alto. El próximo 29 de marzo realizará un remate que nucleará a productores pequeños, medianos y grandes, en un remate en físico y televisado. Está programado que a las 11 de mañana Oscar “Cachi” Melo, de la Universidad Católica de Córdoba, profesor, productor y desarrollador de campos en la zona brinde algunos conceptos básicos para mejorar la productividad y eﬁciencia en los rodeos. Principalmente está pensado para brindar herramientas a pequeños

y medianos productores de la región, es decir, aquellos que por vacunación tienen hasta 500 cabezas. A las doce se inaugurará el nuevo salón de la Sociedad Rural, preparado con lo último. A las 14.30 empieza el remate propiamente dicho. “El objetivo del remate es que los pequeños y medianos productores tengan acceso al remate televisivo que ha generado mejores precios que los remates físicos de feria, y así logramos integrar las dos cosas”, explicó Pablo Karnatz, referente de CRA en la zona a través de la Federación Santiagueña.

Participará la consignataria el Colombo y Magliaro que a los pequeños y medianos no les cobrará comisión y la rural no les cobrará los gastos. La provincia pagará los ﬂetes cortos del campo a la feria. El negocio de la consignataria es rematar luego las 7000 cabezas que tienen en la rural. “Queremos que los remates de las consignatarias se hagan desde las rurales, queremos retomar esa tradición y por eso la idea de Colombo y Magliaro es seguir con esta modalidad en otros lugares”, explicó Karnatz. El próximo remate será en la soc rural de Frías.

CALENDARIO GANADERO

Manejo de pasturas

Esquema sanitario productivo

Cómo potenciar la producción y mejorar la nutrición.

Marzo • CRÍA y RECRÍA

Claves

• Período óptimo de siembra de pasturas y verdeos y época clave para definir productividad y persistencia de pasturas. Ajustar manejo de la siembra. • Es importante tener adecuados niveles de agua disponible en el suelo y monitorear continuamente la disponibilidad de forraje y condición productiva de las pasturas. • Decidir cortes y pastoreos de limpieza y descanso otoñal para todas las pasturas.

Objetivos

AUSPICIA ESTA SECCION Mail de contacto: info@barenbrug.com.ar

• Implementar plan de siembras y renovación de pasturas. • Potenciar rebrote y persistencia futura de las pasturas: limpieza de fin de verano; descanso otoñal; refertilización. • Asegurar adecuada implantación de verdeos y pasturas y hacer un control oportuno de malezas e insectos

Cultivares

• Recorrer las pasturas para evaluar disponibilidad y determinar circuitos de pastoreo. • Definir y aplicar fertilización de base para pasturas a implantar y refertilización de pasturas en producción. Dosis y fuentes de nutrientes según tipo de suelos, requerimientos y resultados de análisis de suelos. • Asegurar barbechos eficientes para acumular agua en lotes que van a siembras tempranas. • Aplicar herbicidas selectivos en pre-emergencia (flumetsulam; diflufenican) en lotes a sembrar con pasturas que incluyan leguminosas. • Mantener carga adecuada según disponibilidad de pasto y efectuar pastoreos rotativos sobre pasturas base agropiro. • En condiciones de adecuada disponibilidad de agua, sembrar verdeos y lotes a promocionar con raigrás. Elegir cultivares según su ciclo de producción y precocidad al primer pastoreo. Barturbo: Máxima producción invernal; amplia adaptación y versatilidad: pastoreo, heno, silaje. Jumbo: Adelanta primer pastoreo; ciclo corto a floración; verdeos intercalares entre cultivos. BAR HQ: Combina alta productividad con excelente calidad; apto para verdeos intensivos. Ribeye: Rústico y sano; alta producción Junio-Agosto; para promoción y ambientes menos favorables.

Alfalfa

Recomendaciones

CRA · LAS BASES P15

• Ingresar a los lotes cuando los rebrotes de la corona alcancen 6-8 cm. • Cortes de limpieza en alfalfas que se pasaron o enmalezaron durante el verano. • Permitir descanso otoñal mínimo de 40 días. • Monitorear y controlar malezas e insectos plaga en pasturas establecidas. • Control permanente de la calidad de siembra. Claves a considerar: Definir cultivares y mezclas a utilizar, usar semilla Barenbrug certificada de alto poder germinativo y pureza, preferir semilla peleteada BarPower tratada en origen con insecticidas, fungicidas, inoculantes y promotores del crecimiento. Sembrar a una profundidad inferior a 1 cm., usar herbicidas selectivos pre-emergentes y ajustar densidad de siembra para lograr 250 plantas/m2.

DESDE las RURALES

P16 CRA · LAS BASES

Marzo de 2011

GANADERÍA EN ENTRE RÍOS

Un licenciado con pasión por producir carne Carlos, uno de los hermanos Coego, cuenta cómo trabajan en la búsqueda de diferentes variables para el engorde de novillos, entre bañados y corrales. Además, complementan con agricultura.

AUTOR SANDRA CAPOCCHI sandra@lasbases.com ENVIADA ESPECIAL A LA PAZ, ENTRE RÍOS

Entre 1000 y 1200 animales se engordan en invierno con una base de nutrición de sorgo picado, grano molido húmedo de sorgo y pastura.

Carlos Coego, Licenciado en Administración de Empresas, proviene de una familia con estirpe industrial de la localidad de Teodelina, provincia de Santa Fe. Sin embargo, cuando su padre y sus tíos lo llevaban en su niñez al campo familiar encontró su vocación en el trabajo de campo. Estancia Tacuará, esta ubicada a 35 km. de La Paz, en Entre Ríos, donde Carlos trabaja junto a sus dos hermanas menores que se encargan de la administración; mientras que el resto de la familia vive en Santa Fe y posee una empresa industrial que fabrica repuestos para sembradoras y fumigadoras entre otros productos. En la superﬁcie de 4.000 hectáreas, el establecimiento está abocado a una producción mixta con 600 hectáreas de agricultura con rotación de sorgo y soja, y a la invernada de novillos, principalmente de raza Aberdeen Angus colorado y pampas. Para realizar la actividad ganadera, Carlos maneja con eﬁciencia los recursos debido a que la mitad del campo está compuesto de bañados y en las otras 2000 ha. hay montes y chacras. “Mi padre con sus hermanos adquirieron estas hectáreas como inversión y hace diez años que las tenemos nosotros; como estaba venido a menos, con esfuerzo empezamos a invertir y a trabajarlo incorporando tecnología”, recuerda el joven ganadero. Esta adquisición fue la manera de concretar su sueño, dice Carlos:

“Es una pasión producir en el campo. Desde chico me gustaba y supe que era mi vocación y en el momento que tuve que elegir entre la industria y el campo, me dedique a ganadería que tanto me gusta aún con todos sus bemoles”.

Sin embargo, como encargado de la producción del campo reconoce que su familia “tiene el chip de la industria que es muy distinto a esta actividad. Es difícil que entiendan los ciclos ganaderos que son muy largos y los agrícolas, muy riesgosos. Además, los mercados son muy volátiles cuando uno compra la hacienda no se sabe qué va a pasar”. Bañados y corrales En Tacuará ingresan terneros de establecimientos de la región en 180 kilos con el objetivo de venderlos cuando llegan a 500 kilos. En el primer invierno efectúan una recría intensiva, con avena. “Ese novillito se larga a los campos naturales y al próximo invierno va a los corrales hasta su terminación. En el segundo invierno, el novillo sale a faena”, cuenta Carlos. Hade diez años que venden al mismo frigorífico. Así, el 35% de la producción sale en engorde de verano a campo naturales, y unos 1000 a 1200 animales en engorde de invierno entre mayo y octubre. La base de la nutrición es sorgo granífero picado silero, grano molido húmedo de sorgo y pastura picada fina para aportar proteínas más un suplemento vitamínico mineral. Esta metodología, combinación de alimentación a campo con feedlot la implementan hace cuatro años. Sin embargo, en este 2011 se vienen novedades: “Vamos a sacar las avenas del sistema para incorporar el trigo, además la recría la vamos a meter a corral, para mantener un rumen balanceado y una mejor ganancia de kilos diaria”, detalla Carlos. La utilización de los campos para agricultura es un complemento eficiente para optimizar los costos del emprendimiento. El sorgo se convierte en carne y la soja es destinada a grano seco. Además se hacen pasturas como alfalfa, trébol y cebadilla para cumplir con el aporte protéico. Tiene la esperanza de que el clima se

equilibre después de un invierno “muy para otros no le sirve a nadie”. Carlos sostiene su establecimiento con llovedor”, algo poco común en la zona, y una creciente de seis meses en 2009 que arraigo, tenacidad y diversidad como las complicó demasiado. Así podría volver a fortalezas de las tacuaras que lo identiutilizar los bañados que aprovechan muy ﬁcan, esas cañas fuertes oriundas de la región americana, dúctiles para variadas bien la hacienda. “Tenemos muchísimo para crecer, hay construcciones. anadería más incampos para pasar a ganadería mientas para seguir tensiva y existen herramientas arlos, a futuro. Al mejorando”, analiza, Carlos, analizar el sector, dice que “los precios an internacionales ayudan la” y son un viento de cola” cién pero “los criadores recién ahora tienen buen valorr del ARAS cuenecido ternero porque han padecido se en r de TACU e u q su s te que mucho, con mucha gente ta el uerte ñas f ombia has han reali a c n l e no”. ha quedado en el camino”. o s So C m s e desde . Con ella lgantes y a “Ahora, los que están complitran a c i o c n s o ntes nsilio tas atag e e P u t p u a l , ores porcados son los invernadores como herramien casas zado iones así que hay una reposición muy cara enas, c tura. a barc flautas, qu y agricul rdo ﬁrme, con un precio del gordo ía : seros a, ganader z ero que no que está planchado, pero a c e d uenta. Y relo dejan expresarse”, cuenta. marca: “Esta situación de que hay un año muy malo para unoo y muy bueno

Carlos en un lote junto a los novillos de engorde con 500 kilos listos para la venta

ACTUALIDAD

CRA · LAS BASES P17

REFLEXIÓN SOBRE EL ACCIONAR DEL ESTADO Y EL ROL DE LOS PRODUCTORES

Política agropecuaria y gremialismo Desde 2003 la política agropecuaria es dañina y perversa, el único objetivo del Estado Nacional hacia el sector es utilizarlo para financiar el déficit o sea el gasto público exagerado y orientarlo con fines electoralistas. Más aún, se exportan los bienes desde el interior hacia los grandes centros poblados, donde están los votos. Estamos en presencia de una alteración total de la Constitución, porque dejó de existir la República y el federalismo. El productor no sabe para qué existen las trabas a las exportaciones. ¿Es para regalarle cientos de millones de dólares a la exportación? No se puede creer. Eso nos da pie a pensar que hay una connivencia corrupta entre funcionarios y exportadores, en las medidas que toma el gobierno Nacional a través del Oncca. Si fuera para cuidar la mesa de los argentinos, la carne no habría aumentado tres veces su valor, lo mismo que el pan de $2,50 en el 2003 a $8 en la actualidad, y podríamos seguir enumerando regulaciones que luego a modo de búmeran, dan como resultado aumentos exagerados porque cuando se castiga la producción disminuye la oferta, y como la demanda es la misma, los productos aumentan. El mercado no perdona estos errores.

“No existen políticas que orienten al sector para desarrollarlo en el mediano y largo plazo”, dice el autor de la nota. También nos hace pensar que con las trabas a las exportaciones nos orientan a sembrar sólo soja, cultivo que por su precio internacional y por la gran demanda actual, con un 35% de retención (que para llamarlo por su nombre es un impuesto a los Ingresos Brutos), redunda en una recaudación asombrosa y transforma al Estado Nacional en amo y señor de los estados provinciales, y empresarios que lucran con el Estado. Tampoco queremos subsidios. Desde hace años venimos pregonando que sólo sirven para favorecer a los amigos del poder. La política que el sector necesita es sencilla. No es necesario que el Estado regule y altere el mercado. Se necesita que esté presente en el control de las calidades y cantidades de los productos que se exportan como históricamente se debería haber hecho. Con la política tributaria se orienta cualquier deformación en el mercado.

Reivindicación Hoy la dirigencia gremial trata de reivindicar los derechos que los productores agropecuarios deben tener dentro de la sociedad. Estamos más discriminados que nunca por el poder político. Soportamos una continua propaganda descaliﬁcadora desde el Gobierno Nacional, que con un discurso confuso y sin ningún escrúpulo contamina con mentiras la opinión de la ciudadanía en contra de nosotros. Hay que insistir en la autonomía de las provincias (o sea el federalismo) que se fortalecerá con una democracia auténtica, donde los derechos humanos van a dejar de ser declarativos y la redistribución de los bienes de los argentinos va a ser efectiva para satisfacer la salud, la educación y el trabajo para todos. No debemos permitir que se siga ignorando la Constitu-

ción Nacional. El Poder Ejecutivo no es el dueño del país, es sólo el administrador y ejecutor del funcionamiento del mismo. Para lograr cualquier objetivo es necesaria la participación de todos. Cada productor debe ser el motor de sus dirigentes. Esto es trasladable al accionar de la ciudadanía pues todos tenemos el compromiso de velar por nuestro país. A nosotros, la gente del interior, nos toca nuevamente, como en el 1880, marcar con ética y moral el camino a recorrer para sacar al país de las contradicciones, de la mentira y del doble discurso. No claudiquemos. Podemos desarrollar este país, hacerlo grande, sólo debemos participar y nos sentiremos orgullosos de ser argentinos. Carlos Dellarossa, de la Asociación de Productores Rurales de Marcos Juárez

P18 CRA · LAS BASES

ACTUALIDAD

Marzo de 2011

PANORAMA TAMBERO

La inflación, como un Pacman La suba de costos se come la rentabilidad de los tambos. El maíz constituye una preocupacion del sector. “Los costos de producción de la leche aumentaron más que el precio recibido por los productores en los últimos 12 meses. En enero de 2011 el productor tambero necesitaba un 12% más de leche para comprar un kilo de maíz que en enero de 2010 y esa relación siguió deteriorándose durante febrero”. El dato se desprende de un análisis realizado por el Movimiento Crea sobre el impacto de la inflación en los precios pagados al productor. Entre los factores que están impactando negativamente sobre la lechería argentina destacó que el leve aumento del precio recibido por el productor los últimos 12 meses no alcanza a compensar una inflación del 25% anual que se refleja de lleno en salarios, tarifas e insumos. En su último informe, el Usda indica que se espera que las importaciones chi-

nas asciendan a 400.000 toneladas de leche entera en polvo en 2011, esto es, un 25% por encima de 2010. Por lo tanto, es de esperar que esta fuerte demanda absorba cualquier oferta adicional que se presente en los mercados internacionales. Esta presión de la demanda ha colocado el precio de la leche en polvo por encima de los 4300 dólares por tonelada. Otro factor negativo es la suba del precio del maíz a raíz de las ajustadas existencias mundiales, lo que encarece signiﬁcativamente los costos de alimentación del rodeo. Según el Usda, los stocks ﬁnales del cereal en el mundo se redujeron en 4,5 millones de toneladas debido a un aumento del consumo y disminución de la producción, dejando una relación stock/consumo inferior al 15%, que resulta la más baja de los últimos 30 años. Al actual contexto de escasa oferta se le suman algunos problemas productivos en México, los cierres de exportaciones en la Argentina y las complicaciones para sembrar maíz de segunda en Brasil. Además, en los últimos días, el Consejo Estadounidense de Granos estimó que China necesitaría importar entre 3 y 9 millones de toneladas de maíz norteamericano gene-

rando aún más presión sobre los precios. En la economía tambera también inﬂuye, según Crea, la escasa disponibilidad de silo de maíz y la baja producción de los verdeos de verano, como consecuencia de la sequía estival. Otro aspecto que está jugando en contra de la economía lechera es la destrucción de pasturas también provocada por la sequía de los últimos tres años. En este contexto, un indicador de la negativa situación de precios es la relación insumo/producto. Los costos de producción de la leche aumentaron más que el precio recibido por los productores en los últimos 12 meses. La relación maíz/leche pasó de 0,47 en enero de 2010 a 0,53 en enero de 2011. “El maíz es un factor clave porque reﬂeja la evolución del costo de alimentación, que corresponde al 60% del costo total de producción”, señala Marcos Snyder, coordinador de la Comisión de Lechería de Crea. Por su parte, los fertilizantes también registraron subas. En enero de 2011 el productor lechero precisaba 8% más de leche para comprar un kilo de fosfato diamónico que en enero de 2010. Esto pone la relación insumo/producto en una posición desfavorable.

Mapa lechero argentino Con casi 3.000 tambos vacunos en actividad, Córdoba es la principal productora de leche en Argentina, con un 37% de la extracción total del país. Le siguen Santa Fe, con un 32% (aunque creciendo a menos ritmo) y Buenos Aires, que explica el 25% esta creciendo. Son datos del Proyecto Lechero del Inta, que indicó que el 6% restante se reparte en pequeños aportes de otras regiones, entre otras de Entre Ríos y La Pampa, mientras que “falta mucha información sobre la evolución de la producción en cuencas extrapampeanas”. Lo de Córdoba es explosivo puesto que recién a mediados de la década pasada, emparejó a Santa Fe, en 2007 la pasó y ahora la diferencia se ha extendido a 5 puntos porcentuales. Se calcula que en años sucesivos esa ventaja puede estirarse, dado el fuerte nivel de tecnología que vienen adoptando los productores de Córdoba.

SEGURIDAD ALIMENTARIA

ROES: hambre para hoy, y para mañana El autor de la nota destaca la importancia de tener políticas para producir más en vez de medidas que restrinjan y traben el comercio. Durante el segundo semestre de 2010 los líderes mundiales empezaron a preocuparse por el aumento de precio de los alimentos a punto tal que en la última reunión del G20, por pedido del Gobierno de Francia, se incorporó en la agenda el tema de los precios de los alimentos. Hoy estamos ante una nueva fase de altos precios internacionales de alimentos, pero a diferencia del pico registrado en 2008, ahora se funda en las malas condiciones climáticas registradas en los principales países proveedores de alimentos: sequías en Rusia, Nueva Zelanda y Medio Oriente como en buena parte de Sudamérica, y exceso de precipitaciones en Australia. Se encuentran variaciones de precios medios mensuales de hasta tres veces más altas que las oscilaciones observadas hasta 2006, siendo el principal argumento esgrimido el accionar de los especuladores en los mercados de futuros. Así, se aﬁrmó ligeramente que, por ejemplo, en el Chicago Board of Trade (Cbot), el 80% de los sujetos que participan de las operaciones no están vin-

culados con el sistema productivo. Estos argumentos desconocen la importancia que tienen los especuladores para generar la liquidez que se requiere para el funcionamiento del mercado de futuros. Sin embargo, todo esto esconde las verdaderas causas de estos aumentos, que son las restricciones y trabas al comercio. Durante 2008, hubo una altísima correlación entre el aumento de precios del arroz con los cierres de los mercados de exportación por parte de los países productores al igual que el fenomenal incremento de los precios de los cereales en julio de 2010, por del cierre del mercado Ruso y de Ucrania a causa de la sequía. La seguridad alimentaria es un tema muy delicado. Hay una amplia experiencia de instrumentos, ya probados en muchos países, que permiten garantizarla como, por ejemplo, la construcción de redes sociales de contención, pero para eso primero es esencial entender con claridad que el comercio es parte de la solución y no el problema.

Ezequiel de Freijo ANALISTA ECONÓMICO SOCIEDAD RURAL ARGENTINA

La seguridad alimentaria se garantiza produciendo más alimentos y para eso los productores deben recibir un precio acorde con las condiciones de mercado, para que se puedan transformar en mayores inversiones que mejoren los procesos productivos, generen valor agregado, reduzcan los costos de transacción de la cadena de valor a ﬁn de disponer de un producto más competitivo. Mientras tanto en Argentina, el productor entra al ring con una mano atada, porque le descuentan las retenciones y está sometido a un sistema de administración coercitiva de la oferta exportabla (ROES), que en el caso del trigo termina eliminando toda competencia por la compra de granos, cargando un descuento adicional sobre el precio que recibe, colocándolo en una posición desventajosa para realizar nuevas inversiones y una condición competitiva mucho más limitada que sus competidores, que boxean con las dos manos. Esopo, que a través de sus escritos cen-

suró con severidad la tiranía de los gobernantes, nos dejó la siguiente fabula: “Un ladrón que por la noche entró a robar en una casa, fue descubierto por un perro que había en ella, y como el feroz guardián empezó a ladrar le echó un trozo de pan para que se callase. Entonces el perro le preguntó: ¿Por qué me regalas este pan? ¿Me lo obsequias para que guarde silencio, o para engañarme? Quiero aclararte que si matas y robas a mi dueño y su familia, aunque ahora me regales pan para que no ladre, después moriré de hambre. Me conviene más ladrar y despertarlos, que conformarme con el trozo de pan que me ofreces.” Algunos arriesgan su bienestar por un insigniﬁcante beneﬁcio, de allí el valor de entender la importancia que juega el comercio, que debe estar acompañado por políticas públicas inteligentes, que lo potencien y no que lo eliminen. Por eso, insistir con la idea de los ROEs para garantizar la seguridad alimentaria, es hambre para hoy y también para mañana.

DESDE el LOTE

CRA · LAS BASES P19

PREVÉN LA MEJOR CAMPAÑA DESDE 1990

El algodón hace récord en rinde y precios Con casi 600.000 hectáreas sembradas, buenos rendimientos y precios, el cultivo está en las puertas de su mejor año. La actual campaña algodonera superará los 10.000 pesos por tonelada de ﬁbra. Será la mejor desde 1990, con un aumento del 18% en los rendimientos, los cuales alcanzarán las 266.000 toneladas. Un particular contexto internacional, precios muy ventajosos y la expansión de la superﬁcie sembrada son algunas de las razones por las cuales, se estima, que la presente campaña algodonera aumentará en un 9% su producción mundial y alcanzará así una

cifra récord: 27,3 millones de toneladas. “La Argentina evidencia una significativa recuperación del área destinada a la siembra del textil”, afirmó Diana Piedra, del Inta Chaco-Formosa, coordinadora del Proyecto Integrado Nacional Algodón. Con 549.850 hectáreas en toda la Argentina, el podio productivo posiciona a la región del NOA como clara líder. Chaco es la provincia con mayor superficie sembrada (368.000 hectáreas, equivalentes al 67% de la producción), seguida por Santiago del Estero (80.000 hectáreas), Santa Fe (70.000) y Formosa (20.000), que representan el 14,5%, 13% y 4% del total nacional, respectivamente, según datos del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación (MinAgri). En tanto que Santa Fe y Formosa avanzaron mucho. “La producción algodonera está adquiriendo

competitividad y confiabilidad a niveles sustentables”, explicaron los especialistas Oscar Peterlin y Mario Mondino, del Inta Santiago del Estero, para quienes el precio de la fibra rondará los 10.600 pesos por tonelada esta campaña y se mantendrían en la próxima. La tecnología de surco estrecho desarrollada por el Inta en los últimos años contribuyó a mejorar los rendimientos y bajar costos, por lo que el beneficio para el productor fue importante. Para la Cámara Algodonera Argentina (CAA), las hectáreas sembradas crecieron más de 25% con respecto a la campaña anterior –que según el MinAgri registró 752 mil toneladas y superó un rinde de 1.700 kg/ha– y los precios por kilo de fibra de algodón oscilarán entre 2,34 y 2,82 dólares, según la calidad. De continuar aumentando las posiciones especulativas estiman que habrá una mayor volatilidad en los precios

Junto con las cotizaciones, la incorporación de tecnología ha cambiado el panorama productivo del algodón.

a futuro y de contado durante 2010/11. Las óptimas perspectivas de precios para este año –que superan la media histórica– se deben a dos factores preponderantes en el ámbito internacional. Por un lado, en los Estados Unidos dejaron de aplicarse subsidios y, junto a la devaluación del dólar, son componentes esenciales en la suba de precios. Y por otra parte, dos grandes productores y exportadores de ﬁbra como Pakistán e India cerraron sus ventas al exterior. Este escenario implica una existencia mundial de algodón relativamente baja y escasez del cultivo no comprometido. Asimismo, en respuesta a los precios récord, Australia y Brasil están ampliando sus producciones, que estarían cercanas al 1,1 millones de toneladas para exportación. Sin embargo, ese volumen no estará disponible hasta abril. Para Peterlin, el incremento puede atribuirse a que “el consumo supera a la producción y se están reduciendo las existencias a niveles que inducen a una fuerte competitividad de la industria para abastecerse de materia prima”. En este sentido, el especialista del Inta precisó que la producción debería incrementarse mediante el aumento del rendimiento por hectárea o bien, de la superﬁcie cultivada.

DESDE DESDE las el RURALES LOTE

P20 CRA · LAS BASES

Marzo de 2011

VISITA AL CAMPO DE PABLO LAUDÍN, EN CRUZ DEL EJE

Con la camiseta de la cría puesta “Pachi” Laudín sobrevivió a los peores momentos de la producción de terneros y ahora busca crecer en una zona difícil.

Apasionado por la producción de terneros, “Pachi” cuenta su historia y presente en una zona con gran potencial ganadero. Cómo es el aprovechamiento de los bosques con renoval y pasturas megatérmicas.

01. EL TERNERO BAJO LA TUTELA DE SU MADRE. • 02. ASÍ ES EL AMBIENTE PRODUCTIVO.

AUTOR JUAN IGNACIO MARTÍNEZ DODDA juan@lasbases.com ENVIADO ESPECIAL A CRUZ DEL EJE, CÓRDOBA

01.

02.

“De chico, dormir en el campo era el sueño del pibe”, reconoce Pablo “Pachi” Laudín, presidente de la rural de Cruz del Eje durante el conﬂicto por “la 125”. Actualmente es criador, también hace algo de recría, en unas 2100 hectáreas. Unas palabras lo pintan de cuerpo entero: “Empecé desde muy abajo pero ahora estoy feliz con lo que hemos logrado (el campo lo compró con el suegro) porque para mí la cría es una pasión, y ver nacer al ternero un sueño hecho realidad que se convierte en dolor cuando se muere la madre o el ternero”. Empezó desde muy joven, a la par de su padre. Su universidad ha sido el tractor y el caballo. Así, hizo una experiencia de 30 años como

criador en el norte cordobés, una zona difícil en la que llueven 400 milímetros por año. Sin embargo, en el campo que visitamos con LAS BASES, Pachi tiene la bendición de la sierra, pues el cordón montañoso le regala unos 200-300 milímetros más por año. “La situación económica que vivimos durante los años en los que los animales no valían nada y nos agarró la sequía fue gravísima, de subsistencia, nunca habíamos estado tan mal”, dice. Sin embargo, se las pudo arreglar para mantener varios vientres, unos 500, de los 700 que supo tener. Trabajan con la raza Brangus. “Tenemos buena genética y con buen manejo hace siete años que

no bajamos del 94% de preñez y un 5% de pérdidas al nacer, y todos los servicios son a campo”, se entusiasma. Y reﬂexiona: “La fórmula tal vez haya sido poner un poco más de toros que el estipulado y hacer los servicios en encierres, en los corrales”. Dos veces por semana las hembras pasan la noche con los toros en los seis corrales que tienen. Otra de las claves es la sanidad, donde Pachi reconoce que “ponen todo”. A los terneros que son abandonados por sus madres, algunos pocos, post parición se les da un sustituto lácteo, mamadera y después se busca una madre más mansa en los corrales para que ella se encargue. Pachi tiene cuatro potreros de 150 hectáreas donde da

Ley y de bosques: Reglamentación a contramano Reg Como lo temían (y advirtieron) los productores cordobeses, la produ reglamentación de la Ley 9814 de reglament Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la Provincia de Córdoba de no es productivista, es decir, pone trabas a la producción. Asambleístas reunidos en Sinsacate, Córdoba, el 17 de febrero pasado, opinaron que “se modifican sólo algunos artículos para reimponer los viejos ‘términos de referencia’, que quedaron fuera de vigencia con la nueva Ley”. La Comisión de Asuntos Ecológicos de la Unicameral redactó el proyecto que fuera discutido y debatido durante meses con la intervención de los distintos sectores, dándose cumplimiento al imperativo previsto en el Art. 6° de la Ley 26.331 de Presupuestos Mínimos de Protección Ambiental de los Bosques Nativos sancionada por el Na Congreso de d la Nación que ordenaba a las pro provincias realizar el Ordenamiento T Territorial mediante un

proceso participativo. En Córdoba, como conclusión de ese proceso y por mayoría de opiniones se dictó la Ley 9814. “El texto del Decreto N° 170, que reglamenta esa Ley, no respeta el espíritu de la norma; por el contrario, reedita puntos que han sido debatidos y dejados de lado, fundamentalmente en lo que respecta a la definición de bosques nativos, en la cual se había determinado que quedaban excluidos los fachinales, los desmontes selectivos, las chacras con renovales del arbóreo o arbustivo o aquellos regenerados luego de un disturbio drástico”, expuso la Confederación de Asociaciones Rurales de la Tercera Zona (Cartez) en un comunicado. “No se respeta la definición de Bosque Nativo, ni que ‘Núcleos’, ‘Corredores’ y ‘Reservas’ cumplan con el proceso de la Ley de Áreas Naturales; tampoco se respetó el plazo de 120 días para dictamen de expedientes cambiando el sentido, ni

la comunicación simple para ejecución de infraestructura (alambres, caminos, aguadas, etc.). Tampoco se reglamentan las compensaciones, ni gran parte de la Ley, lo que da lugar a incertidumbre, discrecionalidad y arbitrariedad e impedirá y/o demorará el desarrollo de la provincia. Además, se restringen, fuera de la Ley, los silvopastoriles a un porcentaje del área, se restringe el riego, fuera de la Ley, a una arbitraria superficie, y la remediación ambiental y social, basada en sistemas silvopastoriles de bajo impacto con el ambiente y la biodiversidad, quedó altamente restringida, prevaleciendo la clausura”, expusieron en el comunicado. Así, llaman la atención al Poder Ejecutivo provincial de que “lejos de acatar lo dispuesto por el Legislativo y dar cumplimiento a la Ley, la reglamentación la distorsionó, con el objetivo de imponer su pensamiento por encima de los representantes del pueblo: los Legisladores”.

DESDE las RURALES

servicio. Después tiene otros donde hace la recría. Entre los cambios para seguir ajustando, inseminaron los vientres de plantel para achicar un poco el tamaño de las vacas. “La idea es sacar algo del componente de Brahman y meterle más genética de Aberdeen Angus, porque las que tengo hoy son vacas muy pesadas, de 700 kilos, que si bien producen un muy buen ternero, hacen desastres en los campos por el pisoteo”, cuenta. Calcula que el lugar que hoy destina a una vaca de 700 kilos lo puede ocupar una vaca y media de 400, de modo de no perder tampoco la producción de terneros por hectárea. Además, el último servicio, incorporaron cuatro toros Limangus para 200 terneras de primera parición con el objetivo de lograr muy buen cuarto trasero. “Es un animal manso, que se adapta muy bien a la zona, muchos han hecho cabañas de esta raza”, explica Laudín. Pachi considera que hoy, el negocio es hacer cría y hasta recría, porque dice que “con lo que valen los terneros, le conviene poner énfasis en mejorar la vaca y no gastar en llevarlo a gordo. “Nosotros, en vez de vender el ternero de destete, los llevamos, en un años y a campo, a 300 kilos”.

Producir en el monte Laudín es de los que pudo hacer un desmonte selectivo en algunas partes de su campo, hasta donde la Agencia Córdoba Ambiente, que regula los desmontes en la provincia. Ahora exigen que hay que dejar el 30% del monte en pié, a modo de reservas. “Es una situación que preocupa en el norte de la provincia porque es un tema determinante para hacer productivo o no un establecimiento”, dice Laudín. “Nosotros hacemos renoval cada tres años, esto es, se pasa el rolo, se deja semillar la pastura y además rotamos todos los años para que todos los potreros semillen”, explica. Esta forma de trabajar, le permitió que en enero de 2010, después de la feroz sequía, el gatton panic se secó y cuando empezó a llover, tarde, empezaron a nacer las semillas que habían quedado en el suelo. “La pastura se había perdido, pero las lluvias dieron vida a la semilla”, apuntó. El monte tiende a volver muy fácilmente, este monte joven se llama renoval. En dos o tres años ya tiene la altura del alambre del potrero. “Lo ideal es entonces, cada dos o tres años, hacer una pasada con un rolo, que tiene tres metros con cuchillas de 10 centímetros de largo que van picando y abriendo el suelo e incorporando la semilla”, explica Pachi. Cuando llueve

CRA · LAS BASES P21

el agua se queda ahí, las semillas dan lugar al nacimiento del pasto. De esta manera, se pueden hacer reservas de pasto en invierno. “Yo soy más ambientalista que los ambientalistas, porque lo que me sirve es cuidar los árboles, por la sombra y para incorporar materia al suelo”, argumenta Laudín. Lo ideal es dejar mistol y algarrobo, que son dos árboles que producen frutos que consume la hacienda, y ambos incorporan nitrógeno al suelo. Pero en la zona hay mucho quebracho blanco, sobre todo en los montes vírgenes, hay tintitaco, tala, jarillas, garabato blanco y garabato negro. Con el desmonte selectivo saca el quebracho blanco, aunque lo que vuelve más rápido son los garabatos y el tala, “que son pestes porque son espinosos y cuando tienen dos metros de altura las vacas no pueden pasar ni cerca”. El suelo, en gran parte del campo, no es muy bueno, después de los 20 centímetros de profundidad, empieza a haber piedra. “Esa es la reserva de agua que podemos llegar a tener”, dice Laudín. La energía la tiene. El campo está en perfectas condiciones y las instalaciones Laudín las ha ido mejorando y acomodando para ser más eﬁcientes. Los mueve la pasión, el ejemplo de trabajo y ver lo que más les gusta: nacer terneros.

BREVES RURAL DEL SUDESTE SANTIAGUEÑO

Preocupa el Inmobiliario Rural

gran disparidad de criterio aplicado a la fijación de los avalúos fiscales a campos con aptitudes agronómicas muy diferentes y la entrega de los cedulones en fechas muy próximas al vencimiento del pago anual. Las autoridades provinciales se comprometieron a analizar los casos cuyo incremento haya superado el 400% con respecto al año 2010.

DISETACIÓN SOBRE LECHERÍA

Bohner en Alemania

CONGRESO DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

Capacitación en Leones

El pasado 9 de marzo integrantes de la comisión directiva de la Sociedad Rural del Sudeste Santiagueño mantuvieron una reunión con el Ministro de la producción de la Provincia, Luis Gelid, y funcionarios de la dirección de rentas. La entidad estuvo representada por el presidente, Omar Chiatti, el vice, Jean Pierre Gau, el secretario Carlos Cejas, secretario y el contador Italo Cioccolani. Se manifestó la preocupación por de los productores de la región por el gran incremento que se aplicó al impuesto inmobiliarios rural para 2011. “Se actuó en la forma súbita, compulsiva, inconsulta y fuera de los procedimientos establecidos por la ley vigente”, dicen. En el mismo sentido se le hizo notar a los funcionarios provinciales, la

El próximo 24 de junio, a las 8.30, la Sociedad Rural de Leones convoca a los productores de la zona al Primer Congreso de Producción Agropecuaria del Centro del país. “Creemos que es necesario, para nuestros productores, capacitarnos permanentemente y actualizarnos”, expusieron en un comunicado convocando al evento Walter Bonci y Guillermo Sarboraria, presidente y vice de la entidad. “La competitividad de los mercados requiere de una actualización seria y permanente, esta realidad, más la necesidad de conservar y aumentar los mercados, más el aporte que queremos hacer a nuestros pares y a la comunidad en su conjunto, más el objetivo de tener un gran evento especifico en la región, fue la sumatoria de razones que como resultado, arrojó nuestra decisión de organizar el Congreso bajo el lema ‘Actualizándonos para seguir creciendo”. La cita es en el Gimnasio del Club Sarmiento de la ciudad de Leones. Para más informción llamar a (03472) 484053 o escribir a congreso_produccion@yahoo.com.ar

A fines de febrero, el vicepresidente de la Sociedad Rural de Coronel Brandsen y referente de lechería a nivel nacional, asesor e integrante de CRA y CARBAP, Tomás Bohner, integró un prestigioso panel de especialistas internacionales y brindó una conferencia ante técnicos y productores europeos. Fue con el auspicio institucional de CRA y el Plan Estratégico Lechero (PEL) 2020 expuso en la localidad de Hohenroda, Alemania, sobre el tema “La lechería argentina, ¿riesgo o chance?”, en el marco de una jornada organizada por productores lecheros líderes de Alemania. Para la elaboración de la presentación, Bohner contó con la ayuda de Juan José Linari. “Me ayudó su gran conocimiento del sector”, contó Bohner, quien además visitó establecimientos ganaderos. El contacto se dio a través de el ingeniero agrónomo Johannes Thomsen, que vino a dar charlas a Mercoláctea

CLASIFICADOS

P22 CRA · LAS BASES

Marzo de 2011

CLASIFICADOS 1 • MAQUINARIA 2 • SERVICIOS 3 • INMUEBLES RURALES 4 • VARIOS

¿QUERÉS VENDER O COMPRAR?

Ponete en contacto con los 65.000 socios lectores de LAS BASES en las Sociedades Rurales de CRA

1 SEMBRADORA AGROMETAL MX. Año 2003. 23 línea A21 CM D.TOLVA-ALFALFERO Y MONITOR. Excelente estado. $130.000. 03534-428136 SEMBRADORA AGROMETAL TX. Año 1997. 9 Líneas A 52,2 cm. CON FERTILIZ. Muy buen estado. $45.000. 03534-428136 SEMBRADORA VHB 710. Año 2004. 27 líneas A 26cm. CON PLACAS A 42cm. Excelente estado. $238.000. 03534-428136 SEMBRADORA VHB 710. Año 2003. 14 líneas A 52,5cm FERTIL. DOBLEMONITOR. Muy buen estado. $150.000. 03534-428136 SEMBRADORA VHB 710. Año 2008. 37 líneas A 19cm –ALFALFERO y PLACAS A 38cm. Excelente estado. $300.000. 03534-428136 SEMBRADORA VHB 710. Año 2004. 33 líneas A 21cm – REPARADA COMPLETA. Excelente estado. $230.000. 03534-428136

CONFEDERACIONES RURALES ARGENTINAS CARBAP CARTEZ CARSFE FARER CHAFOR CARTUC FAAS FEDERSAL FERUJUY RIO NEGRO CHUBUT FIAS CAR CORRIENTES

SEMBRADORA VHB 530. Año 2005. 27 líneas A 19cm. Excelente estado. $175.000. 03534-428136 SEMBRADORA APACHE 9000. Año 2001. 25 líneas A 17,5cm CON ALFALFERO. Buen estado. $60.000. 03534-428136 SEMBRADORA CRUCIANELLI. Año 2001. 16 líneas A 52cm D.FERT-MONITOR. Excelente estado. $125.000. 03534-428136 SEMBRADORA PIEROBON MIX. Año 1999. 18 líneas A 52,5cm FERTILIZ. LATE-

RAL. Muy buen estado. $90.000. 03534-428136 COSECHADORA NEW HOLLAND TC 57. Año 2003. 3200 HS. Muy buen estado. US$ 65.000. 03534-428136 COSECHADORA AGCO ALLIS 440. Año 2004. 3500 HS. Excelente estad. US$ 85.000. 03534-428136 COSECHADORA NEW HOLLAND T 59. Año 2005. 2500 HS. Excelente estado. US$ 125.000. 03534-428136 COSECHADORA CLAAS MEDIOM 310. Año 2008. 1100 HS. Excelente estado. US$ 130.000. 03534-428136

2 SERVICIOS DE COSECHA Casilda (Santa FE) Sgalla Marcelo Omar 03464-15691493 CONTRATISTA RURAL tomo campos en cualquier parte del país Villa Moll, Partido de Navarro ( Buenos Aires) Jorge Daniel Borau 02227-15440331 SERVICIOS DE COSECHA 30 de Agosto (Buenos Aires) Abel e Ignacio Azurmendi 02392-15407339 02392-15524105 CORTE PASTURA Y ROLLOS San Cayetano (Buenos Aires) Buus Ivan Ariel 02983-15457953 COSECHADORA (con balanza – GPS – Mapeo satelital) Necochea (Buenos Aires) Eduardo Horacio Cabrera 02262-15637698

COSECHADORA CASE Bell Ville Gerbaudo Idelso Pedro 03534-15581788 COSECHADORA Y SEMBRADORA Casilda (Santa Fe) Adrian Carlos Battaia 03464-15556119 COSECHADORA Y SEMBRADORA Tandil (Buenos Aires) Carnessali Pablo German 02293-15307490

3 CAMPOS Y ESTANCIAS 25 DE MAYO: 300 HAS. Ubicado a 15 km de acceso asfaltado. Campo agrícola (80%).Mejoras de trabajo completas, casa de encargado, 2 galpones, muy buena arboleda, energía eléctrica y montes de sombra. 02226 423561 011 15 5247 4710 CAMPOS Y ESTANCIAS REAL AUDIENCIA: 236 HAS. A 6 km de Ruta 29, a 150 km de Capital Federal. Campo de aptitud mixta. Mejoras de trabajo completas. Buena arboleda. Actualmente con 150 has trabajadas en agricultura de la zona. CAMPOS Y ESTANCIAS RUFINO: 1000 HAS. Campo agrícola con poiçsibilidad de sumar mayor superficie. Ubicado a 9 km de Ruta nº 7 próximo a la localidad de Rufino. Galpón y casa de encargado. Arrendado hasta fines de 2010. 02226 423561 011 15 5247 4710 CAMPOS Y ESTANCIAS GENERAL LAVALLE 546 HAS: Próximas a Mar de Ajó y Ruta 11, a 6 km del asfalto .Campo ganadero. Energía Eléctrica. Campo actualmente arrendado con interesante renta. 02226 423561 011 15 5247 4710

CLASIFICADOS

CAMPOS Y ESTANCIAS MARCOS PAZ: 10HAS: A 6 km de ruta 200 por camino consolidado. Apto para granjas agrícolas. 02226 423487 011 15 6028 3317/47

4 AUTODES. MONTECOR. Año 2007. 12 TN ENGOMADO. Excelente estado. $ 33.000. 03534-428136.

AUTODES. BMB. Año 2008. 14 TN ENGOMADO. Excelente estado. $ 35.000. 03572-15511159.

ACOPLADO GIAROLI. Año 2011. 3000lts CON TANQUE DE AGUA Y BAULERAS. NUEVO. 03572-15511159.

GIRASOLERO MAIZCO. Año 1999. 12 a 70cm. Muy buen estado. $ 24.000. 03534-428136.

ACOPLADO GIAROLI. Año 2011. SEMILLERO 23,5mts. NUEVO. 03572-15511159.

TRACTOR MF 180. Año 2004. 6300 HS. Muy buen estado. $ 225.000. 03572-15511159.

MIXER MONTECOR. Año 2011. HORIZONTAL. 10mts. NUEVO. 03534-428136.

TRACTOR DEUTZ AX 160. Año 1987. TOMA DE FUERZA – PATONAS. Muy buen estado. $ 95.000. 03534-428136.

ARRENDO CAMPO 500 Has. Agrícolas - Zona: San Francisco (Cordoba) Valor del alquiler: 14 qq. Contrato por 3 Años. (0341)156-030780.

COMPRO LIMPIADORA DE CEREAL en buen estado capacidad de trabajo requerida, ronde los 4500 a 6000 kg/hrs con descarga por noria a granel para todos los cereales. 02284-15-608805 VENTA. LA PAMPA. 1400 ha. 0111540437941 VENTA. SALADILLO Campos – Chacras – Estancitas. 02345-15-657785 VENTA. GUERNICA. 10 has 3cd/Perón PALUMBO 4294-9812

CRA · LAS BASES P23

AVISOS GRATUITOS PUBLICTE ENVIANDONOS SU AVISO A POR CORREO ELECTRÓNICO A circulacion@chajamkt.com.ar LLAMENOS AL 011 4666-8156

1. 515 has COLONIA- Paraje “Morlán” , 50 % para agricultura, casco antiguo en parte reciclado, El precio solicitado es 5200/ha . 2. 919 HAS FLORES - Paraje “Santa Adelaida” sobre ruta 57, agrícolas. Tiene casco, y el precio solicitado es U$S 5800/ha. 3. 369 has Pje “Cerros Negros” al noreste del departamento de COLONIA, cercano a SAN JOSE, zona muy quebrada y pintoresca,50 % Agricola. PRECIO U$S3500/HA.4. Arrendamientos para soja en el Uruguay a partir de las 1000 has. VENDE TIZADO Cel: 154-997-1923 Cel. Uruguay 00598-9394-6807.

• CORREDORA DE CEREALES • INSUMOS AGROPECUARIOS • FINANCIACIÓN

Julian Aguilar Corrientes 587 4 P Capital Federal Tel: 4326-5179 Cel: 5375-5745 PIN: 24901EED www.ruedacereales.com.ar

CONTRATAPA

P24 CRA · LAS BASES

Marzo de 2011

CAPACITACIÓN UCA-CRA-JUCA

Jóvenes y el compromiso como estratégia Decidieron capacitarse para ser dirigentes. En el norte del país, ya hay un semillero que apuesta a la política como herramienta del cambio. En el marco del Convenio de la Universidad Católica Argentina (UCA) con CRA, en las instalaciones de la Sociedad Rural del Chaco, de la ciudad de Resistencia los ateneístas de la región norte están realizando la Primera Edición del “Programa Dirigencial Agropecuario 2010/11”. El seminario está patrocinado por la Asociación de Sociedades Rura-

les de Corrientes y la Confederación de Asociaciones Rurales de Chaco y Formosa (Chafor). Participan del programa integrantes de Jóvenes Unidos por el Campo Argentino ( Juca) Región Norte integrada por representantes de Corrientes, Chaco, Formosa, norte de Santa Fe, Santiago del Estero, Jujuy y Salta. Thea Beláustegui, una de las coordinadoras del curso y miembro del ateneo de Corrientes, contó como empezaron el curso que va de agosto de 2010 hasta julio de 2011. “Somos aproximadamente 30 chicos de Corrientes capital, Curuzú Cuatía, Resistencia, Las Lomitas de Formosa, Villa Berthet y Machagai de Chaco, y La Paz de Entre Ríos”. El curso está organizado en 10 jornadas

mensuales de 8 horas de duración que dispone a la discusión de temas vinculados a la formación dirigencial. “Participación y gremialismo”, “Oratoria”, “Negociación”, “Comunicación y relaciones con los medios”, “Gestión y conducción de la organización” y “Lobby y política”, son algunas de las temáticas. La coordinación está a cargo del ingeniero Hugo Delgado, en representación de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UCA. Además los ateneístas Fernando Ríos (de Machagai), Fernando Royg (de Resistencia), Eugenia Senosiain y Beláustegui (por Corrientes). Los objetivos de la capacitación están orientados a brindar las herramientas necesarias para el mejor desempeño como dirigentes de empresas y entida-

des rurales para mejorar sus responsabilidades dirigenciales en cualquiera de sus actividades. “En el curso debatimos sobre el paso de lo gremial a lo político y conocimos una manera exitosa de inserción del sector como el Frente Parlamentario Agropecuario del Brasil. Apuntamos a la participación, el compromiso con estrategia”, contaron los jóvenes.

¿QUÉ ES LA JUCA? Jóvenes Unidos por el Campo Argentino es un espacio multidimensional formado por jóvenes con el objetivo de coordinar acciones conjuntas y actuar como agentes de cambio. “Sobre la base de la conciencia agropecuaria y respetando las identidades de cada uno, buscamos integrar las diferencias, afianzando los lazos necesarios para obtener un país mejor y hacia el cual tener un sentido de pertenencia”, explican. JUCA es un espacio de interacción entre la juventud de distintas instituciones del campo y de la sociedad en su conjunto. Fue creado por y para jóvenes de diferentes extensiones del país que entendimos que a la Argentina se la hace grande entre todos.

El Programa Dirigencial Agropecuario convocó a muchos jóvenes del norte argentino que se capacitarán hasta julio de 2011.

Cómo nos ven nuestros lectores

1 • ¿Qué te gustó? 2 • ¿Qué no te gustó? 3 • ¿Qué le agregarías?

Para participar de esta sección escriba las respuestas y envíe una foto a lasbases@chajamkt.com.ar.

Ricardo Grether ex secretario de CRA

Carlos Arese, Pte de la Sociedad Rural de Realicó

1 • Considero que fue una resolución muy importante para CRA tener un diario que lleve una especie de agenda de las actividades de la entidad a sus asociados pues en los productores de base hay mucha confusión. Todos los intentos anteriores fueron de corto tiempo y el hecho de que se entregue en el domicilio de cada socio ha sido muy importante para que tenga más relevancia, pues cuando se entregaban en las rurales no tenía una buena llegada. 2 • No tengo observación de algo que no me guste, pero conociendo a la gente, en general no leen. Por ello, lo desarrollaría en notas muy concretas y con buenos títulos. Creo que la información técnica es importante pues pese a haber mucha información dando vueltas ayuda refrescar las ideas. 3 • El tener noticias de las distintas Confederaciones ayuda a tener una visión más acabada del país.

1 • Me gusta que siempre se nutra con información de las rurales de base, hablando de su historia y sus problemas y actividades presentes. El protagonismo de los productores hace notar que la información sea en primera persona. También resultan interesantes los temas técnicos, que nunca están demás. 2 • No soy crítico del diario. Tal vez más negativo sea la falta de compromiso más firme de nosotros, los productores, que no sabemos aprovecharlo. Hemos aprendido a quejarnos pero si no nos arremangamos no sirve de nada. 3 • Si bien está cubierto, se puede agregar algo más de lo que hace la dirigencia a nivel CRA, un gran esfuerzo y sin cobrar. Es para sacarse el sombrero.

ESPECIAL EXPOAGRO

CRA · LAS BASES

SUPLEMENTO ESPECIAL

Preparados para la revancha

DESPUÉS DE ALGUNOS AÑOS CON COMPLICACIONES CLIMÁTICAS Y POLÍTICAS (ESTAS SIGUEN) EL SECTOR SE REACTIVA A FUERZA DE BUENOS PRECIOS Y LA RECOMPOSICIÓN CLIMÁTICA. EN ESTE MARCO, EXPOAGRO 2011 FUE LA PLATAFORMA DE LANZAMIENTO PARA QUE EMPRESAS DE MAQUINARIA AGRÍCOLA, SEMILLEROS, FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS MUESTREN SUS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS.

ESPECIAL EXPOAGRO

CRA · LAS BASES

Marzo de 2011

BALANCE DE EXPOAGRO 2011

Un sector que tiene sed de revancha Después de algunos años con complicaciones climáticas (y políticas) el sector se reactiva a fuerza de buenos precios y una oferta amplia de maquinarias e insumos. Expoagro se ha transformado en punto de encuentro para productores y empresarios de Argentina, la región y el mundo. Cada año, a la muestra llegan representantes de distintos puntos el globo para hacer negocios. Algunos, en sus primeras incursiones; otros, ya con experiencia, vienen con información previa y van un paso más adelante. Este año, en el corredor Baradero-San Pedro, os países latinoamericanos fueron mayoría, con visitantes de Uruguay, Paraguay, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, Costa Rica, pero también hubo contingentes de Canadá, Holanda, Alemania, Rusia, Ucrania, Angola, Francia, Sudáfrica y Bélgica. En total asistieron 4.539 extranjeros de 34 países.

Por el lado de los semilleros, pusieron toda la tecnología a punto para acercar las últimas novedades al productor. Con grandes plots y stands originales fueron una de las atracciones de la muestra. Los productores valoran el asesoramiento técnico y comercial que pueden conseguir allí. El otro sector que se luce es el de maquinaria e implementos agrícolas. Tanto en la parte estática como en la dinámica, las los fierros de todo tipo se lucen. Aquí también se valora el asesoramiento que se puede conseguir en los stands. Como siempre, los cuatro días que duró la muestra sirvieron a los políticos en campaña para mostrarse cerca de un sector que cada vez tiene más peso. “Están todos, no falta nadie”, dijo una señora que salía del restaurant. Daniel Scioli, Julián Domínguez, Hermes Binner participaron de la inauguración oficial. La agenda política incluyó el miércoles a tres legisladores nacionales, que protagonizaron un debate sobre el futuro institucional del país. Patricia Bullrich e Irma Ré, de Coalición Cívica, y el radical Ricardo Buryaile, coincidieron en aspectos claves, más allá de sus diferencias. Para ellos, la “calidad institucional está deteriorada,

por lo tanto no se puede esperar en lo que resta de 2011 un cambio sustancial en la labor parlamentaria”. El segundo día, visitaron la estancia La Flamenca el vicepresidente de la Nación, Julio César Cobos, Eduardo Duhalde, Ernesto Sanz, Fernando “Pino” Solanas, Francisco De Narváez, Juan Carlos Morán y Ernesto “Nito” Artaza. El viernes estuvieron Mauricio Macri, Ricardo Alfonsín, Alberto Rodríguez Saá, Elisa Carrió y el senador Rubén Giustiniani.

CASI $12 MILLONES EN MAQUINARIA

a Según informó Expoagro, proto ien vam rele un de tir par es pio, más de 200 operacion ma de ro rub el cerradas en n iero mit per la íco agr quinaria Los llegar a los $11,7 millones. as firm las representantes de lipúb del dad cali destacaron la ra est mu la de pó tici par co que 00 y estimaron en más de 4.5 consultas recibidas.

Parque de la energía Las energías renovables tuvieron una jornada completa de charlas sobre los diversos aspectos que hacen al desarrollo del mercado, la calidad y viabilidad de producción, comercialización y consumo de biocombustibles. Una de las conclusiones más importantes fue que Argentina necesita diversificar su matriz energética, así como también ampliar la producción y alcance de los biocombustibles. Asimismo, Expoagro 2011 contó con el “Parque de la Energía”, una propuesta que plantea aprovechar mejor los recursos. Entre otros, reutilizar desechos agroindustriales para generar distintos tipos de energía de uso doméstico y actividades agropecuarias. Entre los exponentes se pudieron ver un camión eléctrico, paneles solares, biodigestores móviles y molinos de viento para generar energía a menor costo.

EL DEBATE QUE SE VIENE EN LA GANADERÍA

¿Crecer de a poco o acelerar a fondo? Hoy los precios son muy buenos, pero muchos ganaderos temen que si siguen estas políticas crecer demasiado sea contraproducente. AUTOR JUAN IGNACIO MARTÍNEZ DODDA juan@lasbases.com

“Muchos productores van a esperar hasta octubre para arrancar con todo”, cree Chiesa.

“Los datos marcan que hemos dejado atrás la liquidación de vientres y entramos en un periodo de retención, sin embargo a los ganaderos les cuesta tener confianza y muchos van a esperar a las elecciones de octubre para tomar decisiones en serio”. Las palabras pertenecen al presidente del

Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (Ipcva), Dardo Chiesa, que estuvo disertando sobre la situación del mercado cárnico presente y futura en el marco de Expoagro 2011. Al igual que en 2010, este año el Instituto hizo pata ancha en el sector gana-

dero de la muestra con un importante stand y conferencias. Ante lo que todos en el sector ya saben, la pérdida de 10 millones de cabezas del stock nacional vacuno y como también la merma de la producción de carne en 760.000 toneladas equivalente res con hueso, Chiesa opinó: “Esto genera un marco de escasez muy fuerte y lleva a que los precios internacionales de la carne se vayan equiparando con los locales. Los últimos años teníamos una gran dispersión de precios entre lo que valía la carne en Europa y Estados Unidos con lo que valía en Argentina y el Mercosur, sin embargo hoy la brecha se va achicando”. Como dato positivo, Chiesa marcó que si bien el último lustro la llanura pampeana “entregó cabezas al resto del país” hoy “se empiezan a ver algunos indicadores de reactivación de esta zona que sigue siendo, con el 26% del rodeo nacional, fundamental para el desarrollo de la actividad, y cualquier cambio en ella se hace sentir”. La mala noticia siguen siendo los frigoríficos, que “ya perdieron plata en 2010 y var a perder más en 2011”. Vale recordar que la industria tiene una capacidad de faena de 22 millones de cabezas y este año van a faenar sólo 10 millones. “Ojo, porque hay que ver cómo se traslada este

problema al resto de la cadena y ya hay muchos que dicen que puede haber una fractura en la cadena de pagos de modo que los productores pueden empezar a sentirlo, claro, también con los directamente damnificados en este caso, los operarios de los frigoríficos, que se quedan sin trabajo”, advirtió Chiesa. Desde lo productivo, el titular del Ipcva (pronto a finalizar su mandato), considera que 2011 va a ser un año de piso en el porcentaje de retención de hembras. “Estábamos en un 46% de liquidación de hembras en 2010 y hoy los datos marcan que tenemos menos del 40%, con lo cual el proceso de retención ha comenzado, pero también es cierto que hay una desconfianza manifiesta”, indicó. Los productores temen que, si recomponen stocks y sigue esta política de manoseo del mercado interno con las baratas y los cortes populares, restricción a las exportaciones, apriete a todo aquel que se le ocurre tener una posiciones discordante, cierre de frigoríficos, etc., los precios vuelvan a deprimirse. “La solución es producir más pero de la mano de políticas que generen una vía de escape en las exportaciones cuando aumente el stock”, explicó Chiesa. Y concluyó: “En este marco, muchos van a hacer la plancha hasta las elecciones”.

ESPECIAL EXPOAGRO

CRA 路 LAS BASES

CRA · LAS BASES

ESPECIAL EXPOAGRO

Marzo de 2011

JORNADA DE GREMIALISMO ORGANIZADA POR CARBAP

¿Si no es ahora cuándo? En un año electoral, dirigentes rurales analizaron su papel en la sociedad argentina y las diferentes opciones de participación. Puntos en común con la protesta en Latinoamérica y Europa. AUTOR SANDRA CAPOCCHI sandra@lasbases.com

Del tractor a la banca

Frola y Llambías en la jornada en la que sorprendieron las similitudes con otros países.

En el marco de Expoagro 2011, aprovechando la visita de productores a la muestra, la Confederación de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa (Carbap) realizó una Jornada Iberoamericana de Gremialismo Rural, con importantes invitados de distintos países y de la Argentina que expusieron acerca de la situación del gremialismo rural en América Latina y Europa, las nuevas formas de protesta rural, los reclamos sectoriales y las metodologías de resolución de conflictos. “El objetivo del encuentro fue analizar si los dirigentes agropecuarios de diferentes regiones pensamos lo mismo en cuanto a la protesta y cuáles son los nuevos métodos de manifestación”, contó el presidente de Carbap, Alberto Frola. Y agregó: “Las similitudes fueron extraordinarias, todos en la jornada pensamos en seducir y no lastimar a la comunidad, en la ruralidad como sistema de vida y en la inserción de los productores en los sistemas políticos porque nos encontramos huérfanos”. Al respecto, desde España a través de una teleconferencia, el presidente de la Asociación Agraria Jóvenes Agricultores de España (Asaja), Pedro Barato Triguero, concluyó: “Nos dimos cuenta que nosotros no teníamos representación en el parlamento”. Y agregó: “El precio de los insumos que nosotros compramos lo definen cuatro empresas multinacionales, mientras que nosotros nunca sabemos qué precio va a tener lo que producimos”. Para Manuel Cipriano Heredia, presidente de la Federación Nacional de Ganaderos y Agricultores de Venezuela (Fedenaga), “la mayor dificultad es la falta de libertad para producir y el agobio de un gobierno intervencionista que llega a utilizar el ejército para expropiar los campos de los productores rurales”. Frola aclaró que “con los productores de Venezuela existen problemas muy similares, aunque ellos los tienen más

agravados y con España la situación es con el mercado común. Es un problema interno, no una agresión del Estado como tenemos nosotros. En cuanto a la protesta, todos piensan que tenemos que trabajar en común y no dejarnos avasallar y continuar aunque aparentemente no se consigan los objetivos”. Mario Llambías, presidente de CRA y de la Federación de Asociaciones Rurales del Mercosur (FARM) tuvo a cargo el cierre del primer panel sobre “La protesta rural en el siglo XXI”. Comparó las problemáticas de los productores de Venezuela, España y Chile respecto a la Argentina en forma detallada. Además, se refirió a las bases de la creación de la Mesa de Enlace y remarcó que se realizó sobre un compromiso de dos acuerdos básicos “participar siempre juntos de las reuniones con el Gobierno y que ninguna entidad la utilice para sacar ventajas a su favor”. Llambías destacó la importancia de contar con el apoyo de la opinión pública y el desafío de encontrar nuevas formas de expresar los reclamos y la participación. “El campo expreso su palabra y después de una larga lucha la gente comprendió y salio a la calle”. Y agregó: “El objetivo del gremialismo es encontrar soluciones para el productor pero pensando en el bien común, tratando que entre todos encontrar ese lugar en la sociedad que nos permita crecer pero junto a los demás”.

El segundo panel estuvo a cargo de concejales, legisladores provinciales, nacionales y extranjeros de origen agropecuario que analizaron la representatividad que tiene el sector agroindustrial dentro del Congreso en Argentina y el futuro escenario electoral del 2011. Participaron la periodista Clara Mariño, los concejales Juan José Ascheri (Chivilcoy-UCR) y Carlos Bilbao (Guaminí-Unión Pro); el diputado del partido Alianza Nacional de Uruguay, Alberto Casas Menditeguy; el legislador provincial por Unión Celeste y Blanco, Jorge Srodek; y el diputado nacional de la UCR y ex vicepresidente de CRA, Ricardo Buryaile. El concejal de Chivilcoy hizo un llamado a los productores porque “la democracia es un sistema que invita a la participación, pero sola no se hace, hay que construirla”. En la misma sintonía, el concejal Bilbao aclaró que antes del 2010 era un productor como los participantes de la jornada y sostuvo que “los problemas del país no se solucionan solos, tenemos que arreglarlos todos participando”. Por su parte, Srodek aconsejó a los dirigentes rurales que den el paso hacia la política partidaria la necesidad de continuar en una fuerte relación con sus entidades de origen y confesó que “quienes provienen del gre-

mialismo rural transformar la acción gremial en acción legislativa”. Como balance de lo aprendido en la política partidaria, Buryaile subrayó la necesidad de buscar consensos entre el Gobierno y quienes participan de los diferentes sectores de la sociedad. “Se gobierna desde la política pero también tiene que existir diálogo con las corporaciones que representan las diferentes actividades”, dijo. El legislador uruguayo, Casas Menditeguy, realizó un llamamiento por la necesidad de promover el afincamiento de la población rural en el interior. Además, puntualizó que “es necesario por parte del sector dar a conocer nuestra realidad al resto de la población a través de los medios de comunicación”. Las conclusiones finales fueron realizadas por la periodista Mariño que remarcó la pobreza del debate político de los últimos tiempos en los que sólo se habla de candidaturas testimoniales y listas colectoras en vez de tratarse planes de Gobierno. Por último destacó la importancia de participar, pero no de cualquier manera, si no en base a valores y principios. Y dejó para la reflexión de los presentes respecto a la participación dos interrogantes a realizar: “¿Si no es ahora cuando? y ¿si no somos nosotros quienes?”.

Clara Mariño, Ricardo Buryaile, Jorge Srodek, el uruguayo Alberto Casas Menditeguy, analizaron la representatividad del sector en el Congreso.

ESPECIAL EXPOAGRO

CRA · LAS BASES

5TA. EDICIÓN DEL PREMIO QUE ENTREGAN JUNTO CHACRA

Banco Galicia contagia solidaridad Gastón Bourdieu, analizó el presente y el futuro del sector y contó el espíritu del premio. El 15 de marzo cerró la recepción de trabajos para participar de la 5º edición del Premio a la Gestión Solidaria del Campo. La iniciativa que llevan adelante Banco Galicia y Revista Chacra es un valioso modelo de reconocimiento a la labor silenciosa de tantas organizaciones sociales argentinas que trabajan promocionando y transmitiendo la cultura del trabajo rural en comunidades con necesidades de desarrollo. “El objetivo central del premio es darle visibilidad a la gente que está ayudando a personas necesitadas en temas de educación, salud, alimentación, promoción laboral, medio ambiente en poblaciones rurales de menos de 20.000 habitantes porque vemos que hay una cantidad enorme de gente que está haciendo cosas y que necesita que alguien se les acerque”, contó a LAS BASES, Gastón Bourdieu, Gerente de Banca Mayorista del Banco Galicia. Y agregó: “La visibilidad que logran es fundamental para que los ayuden”. “La educación, la pobreza, son responsabilidad de todos, no sólo del gobierno de turno y por eso trabajamos”, apuntó Bourdieu. Hay postulantes de todo el país. Oportunidad histórica Consultado sobre la campaña que finaliza y el futuro, Bourdieu consideró que “con las lluvias de los últimos 40 días se va a terminar muy bien a pesar de que algunas zonas siguen complicadas y los precios de la hacienda son muy buenos”. Sin embargo, le preocupan algunas cosas: “Los precios sumados a una coyuntura con tasas bajas en el mundo hacen que si se generan las condiciones para que haya flujo de inversiones, la Argentina va a explotar”. Puntualmente en la ganadería, dijo

MÁS INFORMACIÓN Para más información ingresar a www.gestionsolidaria.com.ar. La ceremonia de entrega del premio se realizará, como es habitual, en el marco de la Exposición Rural de Palermo 2011.

que si bien se ha recuperado el precio, todavía, al ganadero le hace falta percibir una mayor profundidad de campo, algo más firme, tienen miedo que sea una golondrina. De todos modos, remarcó que “la situación ha cambiado, hay más inversión y

Gastón Bourdieu y Norberto Schiacappasse, en el stand de Expoagro 2011.

empieza a haber más demanda de créditos y hay proyectos de inversión importantes en el norte del país”. Para cuantificar un poco el crecimiento del sector, año contra año, la tarjeta Galicia Rural tuvo un crecimiento de 50%.

Pensando que detenta el 50% del mercado de tarjetas, es una señal importante. Bourdieu enfatizó que la necesidad de definir “una serie de coincidencias mínimas para los próximos 10 o 20 años entre todos los argentinos para avanzar a paso firme”.

CRA · LAS BASES

ESPECIAL EXPOAGRO

DIEGO FELDMAN, GTE. DE COMUNICACIONES DE JOHN DEERE PARA ACA. LATINA “La presentación más importante es la plataforma drapper, de lona, 100% flexible con dos modelos, de 35 y 40 pies. Van a estar en el mercado a fines de 2011 pero hace tiempo que estamos probando las plataformas en el país. Argentina es el primer lugar en toda América donde se presenta. Además, hacia 2014 tenemos pensado aumentar la producción de motores en la planta de Granadero Baigorria de 15.000 a 23.000. El 90% del total de los motores producidos son agrícolas y todos se exportan para incorporar a cosechadoras y tractores,”

ALEXANDER GERDING, GERENTE DE MARKETING DE BASF “Los productores siguen incorporando fungicidas en soja, maíz y girasol de manera preventiva, porque están viendo que es importante, no sólo para combatir hongos sino también por el efecto fisiológico que redunda en mejores rindes. El sistema AgCelence en soja ha demostrado que puede lograr un 18% promedio de rinde adicional y un retorno de inversión de entre 3-1 y 4-1. Desde Basf financiamos un proyecto que se llama Oeste (bonaerense) Verde que promueve la generación de datos junto a productores y referentes en cada región.”

EL AGUA CALMÓ EL SUSTO POR “LA NIÑA”

Empezó mal, termina bien Referentes de las empresas proveedoras de insumos, maquinaria y financiamiento analizaron el cierre de campaña y mostraron sus novedades. Creen que la 2011/12 será muy buena.

MARCOS FORMICA, DEPTO. DE ASISTENCIA TÉCNICA DE MAINERO “Arrancamos la campaña temerosos, por la sequía y porque estamos en un país en el que no se sabe cuando pueden cambiar las reglas de juego. Sin embargo, la campaña está terminando mucho mejor de lo que preveíamos gracias al agua. En nuestro caso, aumentó la demanda de cabezales girasoleros y eso que habíamos estimado una producción del doble que la campaña pasada. En cabezales para maíz estamos justos. También fue un año bueno para la producción de carne , lo que repercute en nuestra línea de forrajes, sobre todo de la mano del criador”.

CLAUDIO SANTANA, GERENTE. DE AUTÓGAMAS DE NIDERA “La campaña, que pintaba muy mala, se ha acomodado y en general puede calificarse de buena. Las lluvias de mediados de enero en adelante permitieron que se recupere la soja y configure una muy buena campaña. En maíz es un año aceptable porque los cultivos que se sembraron primero sufrieron mucho. En cuanto a la fina 2011/12, creemos que será un muy buen año para trigo, con precios, más allá de las complicaciones al momento de comercializarlo. La relación precio-insumo es la mejor que hemos tenido en la historia, tanto en trigo como en maíz.”

NICOLÁS DI CIÓ, BRAND MANAGER DE GENERAL MOTORS “El año pasado fue récord para toda la industria automotriz, tanto en la producción como en las ventas. Para 2011, que arrancó mejor aún, esperamos que se repita en ambos aspectos. En materia de novedades, tenemos varios autos que estamos lanzando como el Chevrolet Cruze que fue reconocido como el mejor auto importado y como el más seguro por el Cesvi. Además, presentamos la Chevrolet Montana, que es una pick-up más chica y el Chevrolet Agile, el primer auto con Wi-Fi de la Argentina.”

Marzo de 2011

ESPECIAL EXPOAGRO

HORACIO CARLACCHIANI, GERENTE COMERCIAL DE OMBÚ “Cerramos la campaña pasada con números muy buenos y alentadores. Dentro de lo complicado que fue, concluimos una buena campaña en maquinaria y remolques y esperamos que 2011 sea superior. A Expoagro llevamos toda nuestra línea de más de 30 máquinas tanto en la estática como en la dinámica. Tenemos novedades en materia de cabezal girasolero y en la nueva extractora de silobolsa, dos productos interesantes.”

LEONARDO ARIEL BECH, BRAND MANAGER AMAROK “El año 2010 nos sorprendió gratamente. Nuestros pronósticos fueron superados ampliamente. Eso hizo que entregáramos más de 13.200 unidades y que, en diciembre, alcancemos el primer lugar en el mercado de pick-ups. Para este 2011, nos proponemos pelear el mercado obteniendo el liderazgo en todo el país. Con respecto a las novedades, en esta Expoagro decidimos hacer un agradecimiento a la gente del campo y por primera vez, exponemos las 10 versiones de Amarok y las usadas en el Turismo Carretera y en el Rally Dakar.”

PABLO BULLRICH, GERENTE DE AGRONEGOCIOS DEL BANCO SANTANDER RÍO “Creo que va ser un año en el que el empresario agropecuario va seguir aportando al negocio, invirtiendo en tecnología. El Banco Santander Río apuesta al sector con la apertura de 35 sucursales en distintas localidades y el trabajo de 50 gestores específicos de agro. Nuestra cartera ha sido incrementada en un 44% el año pasado, por los acuerdos de compensación de tasa en créditos de campaña en dólares y por los convenios a tasas especiales con fabricantes de maquinaria agrícola y alianzas a tasa cero para los beneficiados de la tarjeta agro.”

CRA · LAS BASES

JORGE DI NUCCI, DIR. DE RELACIONES INST. DE FORD ARGENTINA “Nuestra presencia en Expoagro es ya tradicional por el vínculo que tiene Ford con el campo argentino. Hemos cerrado un 2010 muy bueno para la industria en general y para nosotros en particular. En 2011, esperamos superar los números del año pasado y suponemos que va a ser importante en ventas y producción, superando las 100.000 unidades de un mercado de 800.000. Además de los productos Raza Fuerte, la F-100 y la Ranger, estamos presentando el Fiesta Kinetic, un vehículo de segmento chico, pero de alta gama con buen diseño y seguridad”.

ANDREA MAGNONI, RESPONSABLE DE COMUNICACIÓN Y MKT DE ERCA “A los productores les interesa conocer si hay alguna innovación que les sea útil para mejorar su productividad. La industria vislumbra un buen año. Según la proyección de buenos precios para los commodities agrícolas, el primer semestre tendrá una demanda de herramientas y maquinarias importante, acompañada por las líneas de crédito, de las distintas instituciones financieras. La incógnita es qué será después de este semestre y post año electoral, con un año inflacionario.”

JORGE MOUTOUS, REGIONAL MANAGER PARA LATINOAMÉRICA DE ADVANTA “La campaña había empezado complicada sobre todo en algunas zonas, donde los rendimientos de maíz van a estar afectados por la sequía, también algo de la soja de primera, pero los cultivos tardíos y los girasoles pudieron recuperarse y estamos viendo buenos rendimientos. Creo que en general va a ser una campaña muy superior a la del año pasado en soja y girasol, no tanto en maíz. Si bien hay un incremento en los costos de los insumos, creemos que se va a poder invertir más debido a los precios de los commodities.”

HERNÁN PELLIZÓN, GERENTE DE TERRITORIO DE CASE “Hoy Argentina usa la misma maquinaria que se usa el mercado americano y europeo. La demanda hoy es alta y de calidad. Nuestras ventas han crecido en 2010 respecto de 2009 y se proyectamos un buen año 2011. Hoy somos una subsede de Brasil. El grupo CNH se está proyectando de una manera importante en la Argentina, donde tiene pensado y casi aprobado en un futuro fabricar en la Argentina. Empezaríamos con tractores. Los tiempos se están acelerando.”

CRA · LAS BASES

ALBERTO GAVIGLIO TITULAR DE AKRON Como cada año, Akron estuvo presente en Expoagro con su imponente línea de tolvas autodescargables Akron Max pero también con la embolsadora de granos secos E 9250, el extractor autotrailer EXG 300, entre otros. Se destaca el Nuevo Mixer Vertical Akron MXR 14 que se caracteriza por su “gran capacidad de desmenuzado y eficiente sistema de mezcla de la ración”. También se exhibieron los nuevos equipos que vende la empresa surgidos de convenios de complementación industrial con las compañías GTS de Brasil y Fliegl de Alemania.

EDUARDO KRONBERG, GTE. DE RELACIONES PÚBLICAS DE TOYOTA ARGENTINA “Nuestros productos de fabricación local fueron líderes de ventas en el 2010. Por eso, el año pasado fue récord tanto para producción como ventas. Para los próximos años, tenemos en vista una inversión de 500 millones de pesos para aumentar la capacidad productiva de nuestra planta en Zárate. Como novedad tenemos el Toyota Pirus, un nuevo vehículo híbrido, que combina motor eléctrico con combustible que genera un bajo consumo de este último.”

MATÍAS ABADIE, GERENTE COMERCIAL D&E “Tuvimos un fuerte crecimiento en el 2010, comparado con el 2009. Terminamos mucho mejor de lo que empezamos y tenemos muy buenas expectativas para el 2011. Estamos creciendo en diversos aspectos, invirtiendo en estructura comercial y de producción para poder apalancarlo y garantizar el crecimiento de la compañía. A Expoagro trajimos como novedad un nuevo modelo de piloto automático con más capacidad de procesamiento y una mayor plataforma de trabajo.”

ESPECIAL EXPOAGRO

GABRIEL LESPADA, CONVENIOS AGRO DEL BANCO FRANCÉS “El año pasado fue muy bueno para nosotros. En lo que respecta a maquinaria agrícola, cerramos con casi el 150% de crecimiento y para el 2011, esperamos un 60% o 70% más. En cuanto a las novedades en Expoagro 2011, presentamos una línea de créditos con tasas del 12,5% en maquinaria nacional y el 17,5% en lo que es maquinaria importada. Además, tenemos la tarjeta Banco Francés con el programa de Lan Pass. Somos el primer banco que lanza este tipo de beneficio para los clientes de rubro agropecuario.”

MARTÍN DESCALZO, GTE. DE MARKETING DE SURSEM “Este año, la campaña de girasol va ir bien, la de maíz, a pesar de la merma por la sequía que se sufrió, creemos que va a seguir aumentando el área por los precios favorables. Respecto de la soja estimamos que va seguir extendiendo y ampliando la frontera agrícola. La gran duda es el trigo. Hoy la situación se encuentra inestable, producto del conflicto en el norte de África que además impacta en el valor del barril del petróleo que llega a u$s100, y como arrastre de todo esto, los precios de los alimentos también sufren inestabilidad.”

JUAN MOLTENI, GERENTE COMERCIAL DE ARAG ARGENTINA “El 2010 cerró de muy buena manera, con un balance muy positivo. Nosotros somos proveedores de gran parte de los fabricantes de pulverizadores del país y tenemos una perspectiva de venta muy importante para la próxima campaña. Estamos presentando varios productos nuevos en Expo Agro. El más importante es el sistema de picos eléctricos que deja de lado la utilización de secciones en la pulverizadora. Esto lleva a un ahorro de producto muy importante.”

FRANCISCO GAZCÓN, GTE. DE MARKETING DE STHIL ARGENTINA “La verdad, que el 2010 fue muy bueno, se dieron todas las condiciones climáticas y económicas para cerrar un año con un incremento de la facturación de un 40%. Este año arrancó muy bien y se espera un muy buen cierre de campaña. En esta edición de Expoagro, vinimos con una línea de 54 productos, desde motosierras hasta hidrolavadoras y taladros. La novedad que tenemos es el pulverizador SR 450 que a diferencia del modelo anterior, se puede transformar en una pulverizadora de líquidos a una de sólidos en tan sólo dos minutos.”

DANIEL MARONI, GERENTE DEL NEGOCIO DE ARVALES PARA CONO SUR “Estamos contentos con la primer campaña comercial de Arvales. Todos los resultados de la campaña que cierra son buenos. Participamos en 200 demo plots y salimos en primer o segundo puesto en rendimiento en el 40% de ellos. Arvales se complementa con la trayectoria de Dupont en la protección de cultivos. Los últimos tres años hemos ido incorporando moléculas nuevas, por ejemplo con Coragen, un insecticida banda verde, o el nuevo herbicida Ligate para control de malezas de hoja ancha y angosta en barbechos con residualidad.“

MARIANO GAZZE, DIVISIÓN COMERCIALIZACIÓN Y MKT DE LA SEGUNDA “Vemos un buen horizonte y en materia del seguro el productor lo considera en la actualidad dentro del paquete de costos y no como algo anexo o que debe contratar por las dudas. Durante la última década la superficie de cultivos agrícolas asegurada subió de un 10% a casi el 60%. En la campaña 2009/10 el volumen de negocios en el sector agrícola alcanzó en el país un record histórico superando los 800 millones de pesos en primas. Nuestra empresa tiene 4 millones de hectáreas aseguradas, lo que nos convierte en líderes en cobertura de granizo”.

Marzo de 2011

PABLO SNYDER, GERENTE DE MARKETING DE AGCO ALLIS “Logramos cerrar un 2010 muy bueno con un alto nivel de ventas en todos nuestros productos. El 2011 esperamos que sea un excelente año de ventas ya que hay muy buenas perspectivas. En Agco Allis, tenemos como novedades varios productos. Desde la firma Challenger con cosechadoras axiales de todos los modelos hasta los nuevos tractores 4200 de Massey Ferguson.”

GASTÓN BORGIANI, JEFE DE PRODUCCIÓN DE INDUSTRIAS MONTECOR “El cierre del 2010 fue muy bueno. Montecor ha producido innovaciones en sus productos y ha cerrado un año con muy buenos niveles de facturación. Hablando de proyecciones para este 2011, tenemos grandes expectativas ya que estamos haciendo avances tecnológicos importantes. Estamos desarrollando nuevos productos y tenemos un convenio con la firma italiana, Gallignani a partir del cual presentaremos nuevos productos de esta línea.”

RICARDO PETTINAROLI, GERENTE DE VENTAS Y MKT DE DON MARIO “Hay una gran demanda de tecnología. En soja estamos trabajando en la calidad de semilla presentando una nueva marca QMax con una calidad superior a partir de un un tratamiento integral realizado en origen y tratada con funguicida, insecticida e inoculante, lista para usar. Es una semilla más amigable para el medio ambiente. Estamos hablando en promedio de una variedad tipo IV, de 50 kilos de semilla el lote, que está en cuatro variedades elite de Don Mario (DM 7.8, 6.2, 4670 y 3810), para distintas regiones del país.”