QUATRE CITÉS-SIMONETTES /·RIÀFLQHDJUDQGL

Plant/Tremblay-Polangis

RESTAURANT Cap sur le Portugal !

A Mesa Marie vous invite à découvrir les spécialités culinaires portugaises dans une ambiance conviviale. Cochon de lait grillé, poulet “churrasco”, morue à “bras”… et une impressionnante carte des vins ! Menu midi 14 ¤, carte à partir de 12 ¤, service traiteur (baptêmes mariages...) ; 11 avenue du Généralde-Gaulle, 12h-15h/19h-23h (fermé les soirs : lundi, mardi et dimanche) ; 01 42 83 52 18, amesamarie.fr

Implantée depuis 15 ans dans le quartier, la pharmacie occupe depuis l’an passé de plus grands locaux au 72 avenue de la République.

YAKAR MBAAN Bénévolat

L’association humanitaire campinoise Yakar Mbaan recherche des parrains et marraines pour soutenir la scolarisation d’enfants de la léproserie de Koutal, située au Sénégal. Ces derniers reprendront le chemin de l’école début octobre. Actuellement 150 enfants sont scolarisés. Dons déductibles des impôts ; contact Mme Olagnon, 06 08 81 35 28, yakar.mbaan@gmail.com, yakar-mbaan.asso-web.com

FOODTRUCK Pause salée sucrée

Une petite fringale ? Cet automne, le foodtruck Chez Didier prend ses quartiers au parc interdépartemental du Tremblay : paninis, salades, gaufres, galettes bretonnes et crêpes sucrées réalisées avec des produits frais et de la farine Française certifiés Bio. Entrée boulevard de Stalingrad près des terrains de foot ou entrée boulevard des Alliés près des courts de tennis ; mercredi, vendredi, samedi 12h-20h/ dimanche 15h-20h, 06 64 81 91 19, chezdidier.crepes@gmail.com

Quatre Cités-Simonettes

PHARMACIE CITÉ-JARDIN /·RIÀFLQHDJUDQGL

Cela fait un peu plus d’un an maintenant que la pharmacie Cité-jardin a déménagé du 88 au 72 avenue de la République. « Nous pouvons désormais accueillir les clients correctement et travailler dans de meilleures conditions », explique Nurten Konuk, gérante de la pharmacie. Installée dans le quartier depuis DQVHOOHRIÀFLDLWDYHFVHVWURLV employés – une pharmacienne et deux préparateurs – dans un ORFDOTXLV·HVWDYpUpDXÀOGHV ans, bien trop étroit... En louant l’ancienne surface commerciale située à l’angle de l’avenue de la République et de la rue de la Côted’Or, elle a pu multiplier par dix O·HVSDFHGHVRQRIÀFLQHHWpWHQGUH ainsi son offre de services. Les rayons bébé-puériculture, orthopédie et maintien à domicile, aromathérapie-bien-être et dermocosmétique ont pris de l’ampleur et permettent des déplacements respectueux des distanciations physiques et des gestes barrières. De nouveaux espaces ont aussi été créés, comme une salle de vaccination où les Campinois peuvent se faire vacciner contre la grippe, ou encore un local a été consacré à l’essayage et à la prise de mesure GHPDWpULHORUWKRSpGLTXH(QÀQ l’arrière-boutique spacieuse a été aménagée pour accueillir entre autres une salle de préparation et des locaux pour recevoir et trier les déchets médicaux. Côté clients, on se félicite plutôt de ce changement. « C’est vraiment plus aéré et agréable et j’y retrouve un personnel toujours très sympathique », explique Merkler, un habitué. A noter que la pharmacie, ouverte six jours sur sept, propose également, comme avant, un service gratuit de livraison de médicaments à domicile à l’attention des personnes à mobilité réduite. SANDRA, 25 ans

«J’étais une cliente régulière de la pharmacie Cité-jardin quand j’habitais le quartier. J’ai déménagé depuis mais je reviens toujours assez fréquemment. J’ai noué de très bons contacts avec les pharmaciennes et les préparateurs qui sont toujours disponibles, bienveillants et de bon conseil.»

INFOSpratiques ! Pharmacie Cité-jardin 72 avenue de la République ; 01 47 06 07 95 Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 20h Le samedi de 9h à 13h et de 14h à 19h