Tuesday, February 17, 2009 VOL 2, NO 280 dailyxpress.net
DAILY
XPRESS
PY O C E FRE LOOKING FOR
A JOB? SEE PAGES 14&15
GOOD MORNING BANGKOK!
Ready to ride the Ponies? Panadda Wongphudee By NYPC (New Young Pony Club)
Wannasa Thongwiset
British electro-rock band
W
e’re making a new album! We want to create something we love and something that excites us. It’ll take a while – we want to make sure it’s as good as the last one, make sure it has that quality. Most of us have visited Thailand once before and we love this country. But you guys better get plenty of sleep, because you’re going to be out very late! [NYPC will be performing Saturday night]
Nicole Theriault
Tech fun
DAILY XPRESS PHOTOS
Head over to the iStudio at CentralWorld and experience digital delights >PAGE 10 Chayada Liewchalermwong
GOING IT ALONE With the number of single parents reaching a massive 2.5 million, the government is being urged to extend a helping hand >PAGE 2
What to see, what to do >PAGE 9
2 HAPPENINGS
Tuesday, February 17, 2009
THE CITY
WORAKORN CHATIKAVANIJ, wife of Finance Minister Korn, has jewellery, expensive watches and luxury items worth
45million
Bt
INVISIBLE
Wannasa’s advice
CRISIS
Actress and model – and single mum – Wannasa Thongwiset says the economic recession means less TV work for her, and tougher times for her family. “I have a son and a mother to look after on my own, and now that I’m earning less money I have to work harder,” Wannasa says. “That means I don’t get to see my family as much as I would like, which affects our relationship.” “But single parents should try to find a work/family balance, and not let career goals rule their lives. Other family members can help by giving moral support,” she adds.
D A I LY X P R E S S
H
elped by a divorce rate that has risen to 100,000 cases per year, the number of single parents in Thailand has reached 2.5 million, and most are young people raising one or two children, a Mahidol University (MU) academic has revealed. Urging the government to launch measures to help these single parents, Saireudee Worakitphokhathorn, chief of the MU National Institute for Child and Family Development (NICFD), says that 80 per cent are not confident they can support their children without assistance from the government. Thailand has 11.4 million dependants aged 11 to 22 living in
some 2.5 million single-parent families, says Saireudee, citing a January study on family life. The survey of 1,000 single parents revealed divorce as the No 1 cause of their status, followed by the spouse’s death. One third of these single parents say they are stressed because lack of family stability means they can’t raise their kids to be happy. The main problem is financial, with single parents working longer hours, thus having less time to take care of the kids, she said.
We need help! As more than 80 per cent do not get any welfare, Saireudee is urging the authorities to increase their family income by Bt3,250 per month, provide fi-
DAILY XPRESS/WARISARA WUTHIKUL
The number of single parents hits 2.5 million; experts warn disintegrating families could lead to social breakdown By Pakamas Jaichalard
DAILY XPRESS
nancial support to their small businesses, offer them bachelor degree education for free and lower their income tax to 2 per cent. She would also like to see an institute for single-parent fam-
ily development established. Wanchai Boonpracha, manager of the Thai Health Promotion Foundation’s Family Network, says that statistics for 2007 show there were 300,000 weddings, but al-
so that 100,000 couples filed for divorce. He said that a weakened family institution was linked to a rise in juvenile delinquency, so it was urgent that the government pay serious attention to this issue.
Internationally acclaimed pianist Douglas returns to Thai shores for two concerts After his successful debut in May last year with an all-Beethoven programme, Irish-born pianist Barry Douglas is back in Bangkok to open the 2009 Great Artists of the World Series. This time he’s reaching deeper into his repertoire in two concerts at the Thailand Cultural Centre. Yesterday, his fingers delivered four classics by different composers – Schumann’s “Three Romances Op 21”, Beethoven’s “Sonata No 21 in C major Op 53 (Waldstein)”, Ravel’s “Gaspard de la Nuit” and Liszt’s “Dante Sonata DAILY
XPRESS
(Fantasia quasi Sonata)”. “Schumann’s second Romance is easily the most recognisable, but all three are interesting pieces full of colour,” says Douglas. “Next year is the 200th anniversary of Schumann’s birth, and there will be big celebrations.”
Meaningful melodies Douglas played Beethoven’s “Waldstein Sonata in C major” to tune his audience’s ears for the contrast of Wednesday’s performance of “Piano Concerto No 3 in C Minor Op 37” and “Symphony No
5 in C minor Op 67” – both backed by the might of the Bangkok Symphony Orchestra. Ravel’s “Gaspard de la Nuit” is a haunting tone poem that tied in very well with the struggle between good and evil depicted by Liszt’s “Dante Sonata”. This latter piece has real depth, but most pianists play it too fast, skating over the surface without recognising its musical meaning. Douglas created a sensation when he won the Tchaikovsky International Piano Competition in 1986 aged just 26. With the presti-
gious trophy came the guarantee of a successful international career; Douglas now gives more than 100 concerts every year. Branching out into conducting, he kept time for the BSO last year while at the same time performing Beethoven’s “Emperor Concerto”. For his Wednesday concert he’s returning to an all-Beethoven programme, opening with “Egmont Op 84”, followed by “Piano Concerto No 3 in C Minor” and “Symphony No 5 in C Minor”. Thanong Khanthong D A I LY X P R E S S
Editor: Tulsathit Taptim / Managing Editor: Thanong Khanthong / Deputy Managing Editors: Kumar Krishnan, Jintana Panyaarvudh / Design Editor: Leroy A Sylk Web Co-editors: Marisa Chimprabha, Paisal Chuenprasaeng / The City Editor: Chularat Saengpassa / The Fun Editor: Veena Thoopkrajae / Sport Editor: Preechachan Wiriyanupappong / Group Editor in Chief: Suthichai Yoon
>>DAILY XPRESS is edited by Tulsathit Taptim and published by NMG News Co Ltd, at 1854, Bang Na-Trat Road, Bangkok 10260, and printed by FOR DISPLAY ADVERTISING,PLEASE CALL (02) 338 3000 # 1 WPS (Thailand) Co Ltd, Tel (02) 338 3000, Fax (02) 338 3334. EDITORIAL: Tel (02) 338 3333. ON THE WEB: DAILYXPRESS.NET >>DAILY XPRESS is a supplement to subscriber copies of THE NATION with bonus distribution in selected areas of Bangkok and its environs every Monday to Friday. Subscription rates for THE NATION: one year Bt4,900 within regular delivery areas; please contact Customer Service on (02) 338 3000. For bulk copy subscription rates please call (02) 338 3532.
4
GLOBETROT
Tuesday, February 17, 2009
THE WORLD Going ape
Chimpanzees munch on leek at Tokyo’s Tama Zoo yesterday. The zoo started to give welsh onions to chimpanzees four years ago to help the primates stay healthy in winter and to avoid catching colds.
DAILY XPRESS
1,000 people are expected to attend the trial of a Khmer Rouge leader Duch today
briefly Timberlake ‘most stylish’
AFP
Justin Timberlake leads GQ magazine’s “10 Most Stylish Men in America”. It singled out Timberlake for his impact on fashion, willingness to take risks and a “knack for targeting trends” such as hats, threepiece suits, skinny ties and beards. It irks the 28-year-old heart-throb when an entire outfit revolves around a hat, and he prefers to keep it simple, clothes-wise. Other “stylish men” include Kanye West, TI, Jason Schwartzman, hotelier Andre Balazs and photographer Alexi Lubomirski. – AP
Heritage raiders
File-sharers,get a load of this... A landmark trial has opened in Sweden against four men behind The Pirate Bay, a popular online piracy site. The defendants are accused of breaking copyright law by helping Internet users worldwide download protected music, movies and computer games. Despite attempts to shut the site down, The Pirate Bay continues to make copyrighted material available to an estimated 22 million users. Two of the defendants insisted that their site was legal and said prosecutors wouldn’t be able to shut it down even if they are convicted. “They have already failed to take down the site once. Let them fail again,” Gottfrid Svartholm Warg said. The Pirate Bay doesn’t host copyrighted content, but directs users to films, music and other protected material through torrents. Entertainment companies are seeking US$14.3 million (Bt502 million) in compensation for lost revenues. – A P
Earth-like planets likely in other galaxies We have ‘a good chance of finding them 10-30 light years from the sun’ A F P , Chicago
E
arth-like planets with lifesustaining conditions are spinning around stars in our galactic neighbourhood, US astrophysicists say. They just haven’t been found yet. “There are something like a few dozen solar-type stars within something like 30 light years of the sun, and I would think that a good number of those – perhaps half of them – have Earth-like planets,” Alan Boss told the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science. “So I think there is a very good chance that we will find some Earth-like planets within
10, 20 or 30 light years of the sun,” said the astrophysicist from the Carnegie Institution for Science. One light year equals the distance light travels in one year at the speed of 300,000 kilometres per second, or 9.46 trillion kilometres.
Telescopes ‘will find them’ Boss is convinced that the Earth-sized planets could be found either by the Kepler space telescope the US space agency Nasa plans to launch on March 5, or by the FrenchEuropean telescope-equipped Corot satellite that has been in orbit since 2006.
“I will be absolutely astonished if Kepler or Corot don’t find any earth-like planets, because basically we are finding them already,” Boss said. The images from those new planets, he added, should identify “light from their atmosphere and tell us if they have perhaps methane and oxygen. That will be pretty strong proof they are not only habitable but actually are inhabited”. Raymond Jeanloz, professor of astronomy at the University of California at Berkeley, delved further into the matter. “I can strongly reinforce Alan Boss’s point that life is in some sense inevitable, if the same basic building blocks of life that exist on Earth are present [there].”
“Nighthawks” armed with metal detectors are illegally raiding England’s most sensitive heritage sites and plundering the booty. English Heritage, the public body looking after sites such as Stonehenge, said thieves were using state-of-the-art equipment and information they shared online to find antiquities and sell them on the Internet. The chances of detecting the so-called nighthawks were low and the penalties for being caught were light, it said. – AFP
Falling satellite The Federal Aviation Administration has received numerous reports of falling debris across Texas, which could be related to a recent satellite collision. Some of the callers around midmorning reported what looked like a fireball in the sky. The FAA suspects the debris could be related to the collision, but that has not been confirmed. – AP
6 ENTERTAINMENT
THE FUN
Tuesday, February 17, 2009
DAILY XPRESS
CHRIS BROWN, SINGER, ON HIS ARREST FOR DOMESTIC VIOLENCE.
“Words cannot begin to express how sorry and saddened I am over what transpired. I am seeking the counselling of my pastor, my mother and other loved ones and I am committed, with God’s help, to emerging a better person.”
FA S H I O N A N D F I L M
PROJECT OSCARS The designers create the gowns, viewers cast the votes A P , Beverly Hills, California
C
AP
Model Gerren Taylor wears a strapless gown by designer Maria Pinto. The platinum jacquard frock is among the choices in the ‘Oscars Designer Challenge’.
alling all fashionistas: Oscar wants you. The film academy is adding a “Project Runway” element to the Oscars this year by asking the public to vote on which dress the trophy presenter will wear. The academy tapped seven emerging designers to create gowns for the competition. They unveiled their entries last week during the annual Oscar fashion show at the Academy of Motion Picture Arts and Sciences’ headquarters. The winning dress “will be seen on Oscar night probably more than any other gown on the red carpet”, says Oscar fashion coordinator Patty Fox. She and show producers Laurence Mark and Bill Condon selected the competing designers. Moire Conroy, Alan Del Rosario, Sam Kori George, Marianne Kooimans, Maria Pinto, Nicolas Putvinski and Robert Rodriguez each had about three weeks to design their dress. Del Rosario, who already counts Michelle Pfeiffer and Debra Messing among his clients, was inspired by “old Hollywood glamour” in creating his strapless silk-and-lace mermaid gown.
Muscle in the bustle Maria Pinto, famous for making Michelle Obama’s Inauguration Day dress, calls her Oscar entry “modern Marie Antoinette”. The strapless silver column “is a study of control and re-
XTRA O H , T H AT D R E S S ! >> Fans can vote online for their favourite gown until tonight at Oscar.com/play/?pnvote. >> The winner of the “Oscars Designer Challenge” will be announced during the red-carpet show before Sunday night’s Academy
lease”, she explains, noting that pleats at the waist shape a makeshift bustle in back. Putvinski cites New York City skyscrapers as the inspiration for his flowing white gown with folds of silver across the front. Conroy was inspired by the ’60s summer of love for her floaty grey chiffon design, while George was inspired by champagne – specifically the Taittinger girl – for his strapless silver crepe gown adorned with handmade orchids. Kooimans showed an intricately embroidered, one-shouldered dress dripping with antique diamond brooches. Oscar-worthy gems decorated each of the dresses. Neil Lane, a red-carpet regular who has worked with Marisa Tomei and Angelina Jolie, says he expects vintage looks and subdued glamour at the Oscars this year. Fox says that while she didn’t offer the design contestants any guidelines, she hoped they’d embrace classic colours and styles. “All the fashion gods were with us,” she grins.
Tuesday, February 17, 2009
8
ENTERTAINMENT 7
DAILY XPRESS
OSCAR NOMINATIONS have been received by “Milk”, including for best picture, best actor (Sean Penn) and best director (Gus Van Sant).
RAPPER MIA has given birth to a son, announcing on her MySpace page that he is “healthy, fine, beautiful”. The father is her fiance, musician Benjamin Bronfman. They have not released the baby’s name.
A model wears a design by Diane Von Furstenberg at the Mercedes-Benz Fall 2009 fashion week on Sunday in New York. The packed-house crowd that included Diane Sawyer, Heidi Klum, Molly Sims, Julia Stiles and Diana Ross gave the Nomad collection that jumped from leopard prints to Navajo embroidery a thumbs up.
Fancy
headdress
soopsip Laughter heals all Seeking national reconciliation,
Get lucky,meet the Tiger THE TIGER TRANSLATE Music and Art Festival is ready to overwhelm all six of your senses this Saturday at Magic Land, formerly known as Dan Neramit – and we’ve got 100 tickets to give away. You can get to see the 10 finalists in the pub-band competition, along with Tattoo Colour, Slot Machine, Maha Jamreon, Paradox, Flure-Scrubb and last year’s Tiger Translate champs, Circle 22. Also on stage will be British electronic-rock band NYPC – the New Young Pony Club. Admission is Bt300, but we’ll hand a pair of tickets free to 50 people who can tells us: >> What does NYPC stand for? >> Who won the Tiger Translate band competition last year?
Send your answers, your full name and a contact number to xpressquiz@gmail.com by noon on Thursday. We’ll list the winners on our website on Friday.
Sweet melodies YAMAHA MUSIC ACADEMY (Siam Kolkarn) in collaboration with the Siam City Hotel Bangkok, hosts the Siam Kolkarn Piano Competition at 1.30 on Sunday at the hotel’s Rattanakosin Lounge. The competition is divided into two categories: junior, for pianists below the age of 13, and senior, for those aged 13 and above. The judges are Kazuo Inoue, Suwanna Wangsophon, Artas Balakauskas, Indhuon Srikaranonda and Tongsuang Israngkun na Ayudhya. The winners will receive scholarships worth up to Bt25,000 along with gift vouchers from the hotel. Admission is free but seating is limited. Call Yamaha Music Academy at (02) 216-2525 or the hotel at (02) 247 0123, extensions 1916-8.
A RT
Web ‘Phantoms’ A new film by Apichatpong Weerasethakul will have its world premiere online D A I LY X P R E S S
A
vant-garde director Apichatpong Weerasethakul’s latest short film, “Phantoms of Nabua” will premiere online tomorrow. The work is part of “Primitive”, his multi-platform art project that opens on Friday in Munich. Another film that’s part of “Primitive”, “A Letter to Uncle Boonmee”, premieres on Friday in the Bavarian capital. “Primitive” was filmed in Nabua, a village in northeastern Thailand that was subject to anti-communist purges by the Thai military. In “Phantoms of Nabua”, teens kick a flaming football in front of a flickering movie screen. “They took turns kicking the ball, which left illuminated trails on the grass. Finally they burned the screen, revealing behind it a ghostly white beam of a projector,” explains Apichatpong.
XTRA ART CHANNEL >> “Phantoms of Nabua” will be available at www.AnimateProjects.com. >> Apichatpong is the subject of a 200-page monograph by James Quandt, due next month from Wallflower Press. There will also be a “Primitive” book from Edizioni Zero in Milan. >> “Primitive” runs at the Haus der Kunst in Munich from Friday until May 17. The exhibit then moves to FACT in Liverpool from September 25 to November 29.
“‘Phantoms of Nabua’ is a portrait of home,” he explains. “The film portrays a communication of lights, the lights that exude, on the one hand, the comfort of home and, on the other, destruction.”
we struggled to come up with something, but how about this: Thaksin Shinawatra and Nose Nation founder Suthichai Yoon both list Udom “Nose” Taepanich as their favourite comedian. The ex-premier was once in the audience for Nose’s “Diew Microphone” stand-up show, and now it can be revealed that Suthichai has Nose under “favourite artist” on his Facebook page. Now all we need is for Nose to get these two big-time fans onstage for his next show. Talk about a laugh riot!
UK will take anyone Finally got some of the foreign press on-side: The Financial Times ran an interview with Abhisit Vejjajiva last weekend and decided he’s qualified enough to be the prime minister of Great Britain. We’ll get back to them on that.
So yesterday Paris Hilton
gets blamed for a lot of things, so why not an epidemic of abandoned chihuahuas? The heiress Hilton of air made carry-around Mexican puppies fashionable, but that trend wore off quick and now dog shelters in California are filling up with throwaways. A few young ladies still want a cute furball for their purse, but the shelters are saying no to anyone under 21.
Contact Soopsip at veenxpress@gmail.com.
8
FASHION
Tuesday, February 17, 2009
DAILY XPRESS
Say goodbye to glamour,
flawless is in
This season, the focus on natural, luminous skin and sultry, gently-shaded eyes
Tender tone By Windy D A I LY X P R E S S
S
Revolutionary nature
ay goodbye to that matte makeup: 2009 is all about luminous skin, with faces that look like they’ve barely been touched. So says Korean makeup artist Myeong Suk B with MAC who updated the trends for this year’s international catwalks. She told Daily
Xpress about the US brand’s latest collection for the face and eyes. Though the tanned look isn’t popular with Thai women, she says the “revolutionary nature” look goes well with our tanned skins. “It’s Kate Moss goes to Africa,” she says. Typically, a bronzing powder can be applied on the cheeks to make them glow, though
Suk recommends a brown blush powder for a natural look. For the eyes, Suk waves away the thick black eyeliner that’s been trendy this winter and suggests using a dark kohl pencil smudged lightly with the fingers on the lash line. Use mineral shades, melted liners, and cream textures to give that “rock goddess” look. If you are more into colour then try a gentler look with lilac. Sweep it all over the lids, highlighting the centre and inner corner of the eye. Use a blush that complements the eye colour, sweep the cheeks up so that it blends with the lilac colour of the eyes. If you don’t like lilac, then opt for marshmallow pink, peach sorbet, or pistachio green.
Black to earth
XTRA SOME MAKE UP MISTAKES >> Never put highlights above the lids; use in the corner of your eye for a younger look. >> Do not use glitter or
bronzer for a natural look.. >> The ’80s look is out, so no
more dark eyebrows and eyes >> Older women should go
easy on the mascara
Tuesday, February 17, 2009
EVENTS 9
DAILY XPRESS
WHAT’S UP
do it! Surf and turf
Romantic retreat Bliss out b
y th Hua Hin Re e beach with the She raton sort and Sp a’s the Sea” pa ckage. For B “Love is … by t8,650 per couple per nig complimen ht, you’ll enjoy a tary upgrad e to a lagoon or o ceanfront ro om, a romantic d inn of wine and er with a bottle breakfast. C all (032) 70 8 080.
Tuck into a Black Angus tenderloin and Maine half lobster served with sauteed baby spinach and mashed potatoes at Hamilton’s Steak House at the Dusit Thani this month. Or savour a sirloin and Alaskan king crab with homefried potatoes and root vegetables. Call (02) 200 9000 extension 2599.
Colour this BEC Tero Entertainment and Muang Thai Insurance invite youngsters aged 12 years and under to enter the “Disney On Ice 2009 Princess Wishes” colouring contest to win a scholarship valued at more than Bt10,000 and tickets to see the show, which is being staged from March 27 to April 2 at Impact Arena. Applications are at www.BecTero.com until February 28.
Speak!
Hot to tro t
Kasetsart University’s Language Institute is offering courses in Korean, Japanese, English and German from March 23 to May 12. The course fee is around Bt3,500. Applications are available at the institute on the fourth floor of the Humanities Building until March 16. Call
Brazilian da ncers Cyna ra and Lua are staging na, an exciting sho samba and salsa all th w of is month a the Centara t G Guests can rand at CentralWorld. also enjoy a fabulous view of Ban gko late-night lo k from the hotel’s un The perform ge on the 23rd floor. ance runs fr o Monday to Saturday. C m 8 to 11 all (02) 6255 .
(02) 942 8888-9.
100
Greener globe
Build a be help a chi ar, ld S
Waves of destruction Thai-Australian artist Vipoo Srivilasa highlights the challenge of global warming and the damage caused to the coral reefs of Thailand and Australia in “Colonies”, his latest collection of ceramic sculptures that can be seen until Saturday at Surapon Gallery. The gallery is the first floor of Tisco Tower on North Sathorn Road. Call (02) 648 0033.
hare the m onth of love with u nderprivileged child ren at Build-A-Be ar Workshop by donating yo ur dolls to cha old rity. In return, you get a 20-per-cen t discount whe n cr ing your ne eatwb buddy. This ear act runs until M ivity arc at Build-a-B h 9 ear outlets in Centr al and Chang Chidlom, Bang Na, Ra Wattana a s well as at ma III, Lat Phrao Zen in Centr alWorld.
Thai Green Design Network under the National Metal and Materials Centre of Thailand invites you to try your hand at eco-friendly package design for its “Reduce Global Warming with EcoDesign” contest. The deadline is April 3. Visit www.MTEC.or.th or call (02) 564 6500 extension 4565.
Crack ’em Discover the comprehensive chiropractic approach at Chirofit Clinic, which offers couples a “Healthy 2gether with Chirofit” package until February 28 at the centre’s Thonglor branch. It covers free medical consultation, 10 per cent off on the body structural rehabilitation programme and a 20-per-cent discount on the gold package. Call (02) 712 7383-6.
10
IT / GAMES
Tuesday, February 17, 2009
Technology with a bite The new iStudio at CentralWorld invites customers to experience digital delights Apple style
Playing zone
By Jintana Panyaarvudh D A I LY X P R E S S
W
Composing music on iMac
ith so much competition in today’s hi-tech world, shops can no longer rely on price cutting strategies to stay on top of their rivals. Customer service also plays a vital role in attracting consumers into the store. The recently reopened iStudio by Copperwired at CentralWorld is pulling out all the stops in enticing both techies and the digitally dumb with a comprehensive service in surroundings that are a sight for sore eyes. With a floor space that’s been expanded to 500 square metres, the iStudio is a great
Latest iMac models
place to while away the hours. Half the store is devoted to Apple products and customers are invited to familiarise themselves with all things Mac. “We want customers to make the most of their time
Learning zone
XTRA >> iStudio by Copperwired
branches are at CentralWorld, Siam Paragon and J Avenue on Thonglor. >> Future branches to be opened next month will be at Siam Discovery and Digital Gateway. >> Check out the video at www.nationmultimedia.com. www.dailyxpress.net
Paramate Rienjaroensuk, president of Copperwired
DAILY XPRESS
here. Shoppers can play with, learn about and enjoy our products for free,” says Paramate Rienjaroensuk, president of Copperwired. Products at iStudio may not be cheaper than at other Bangkok retail outlets, but the
items come with a full support service, he adds. The first thing customers see on entering the new, more streamlined store is the reception, where helpful staff are happy to answer questions and deal with pre- and after-sale service. The shop is divided into two sections, the Experience zone and the Roadmap of Experience. Customers can try out the iPhone, iPod, iMac and iMovie, as well as other products. Apple - certified personal trainers are available for oneon-one tutorials on any topic and there’s a workshop theatre room available for training.
Tuesday, February 17, 2009
THE SCREEN 11
DAILY XPRESS
TO SEE
on dvd REGION 1
Family Affair: The Complete Series
The Class
The winner of the Palm e d’Or at last Festival tells year’ th France’s tou e story of an inspiring te s Cannes Film ghest schoo ls. In French acher in one of subtitles a w t House. ★★ ★
The Curious Case of Benjamin Button Brad Pitt stars in this specialeffects-driven tale of the adventures of a man who ages in reverse. ★★★
The Reader A lawyer prosecuting Holocaust war-crimes finds himself trying a woman who he’d had an affair with when he was a teenager. Kate Winslet and Ralph Fiennes star. ★★★
Confessions of a Shopaholic A young woman (Isla Fisher),
ith English and Thai
hopelessly addicted to shopping and drowning in a sea of debt, lands a job as an advice columnist for a new financial magazine.
Push Telekinetic teenagers pool their energy to take down a clandestine government agency. Dakota Fanning stars. ★★★
Revolutionary Road Sam Mendes directs Leonardo DiCaprio and Kate Winslet in this drama about a couple frustrated by the trappings of marriage, career and suburbia. ★★★★
lentine My Bloody Va a coal-mining disaster awakens survivor of The comatose . s pickaxe. In 3D and takes up hi
Underworld: Rise of the Lycans A mutated werewolf (Michael Sheen) falls in love with a vampire princess (Rhona Mitra). Bill Nighy also stars. ★★★
Inkheart A man (Brendan Fraser) brings characters from books to life when he reads out loud. ★★★
Before Valentine Four couples – from teenagers to embittered adults – deal with their relationships before Valentine’s Day. With English subtitles at some cinemas.
Defiance Three Polish-Jewish brothers join the resistance against the Nazis. Daniel Craig stars. ★★★
Tarchon An ex-convict seeks revenge by joining in a violent underground basketball game. With English subtitles in some cinemas. ★★★
The Baader Meinhof Complex
“Uncle Bill, Uncle Bill!” American TV viewers of a certain age will either cringe or smile fondly at these words, remembering the 1960s and ’70s series that featured Brian Keith as the gruff bachelor who becomes an adoptive father for his nieces and nephew, Buffy and Jody and big sis Cissy. More mortified than hapless Uncle Bill was his English valet, Mr French, who had to assume the role of nanny. Pull out your old Mrs Beasley doll and get set for hours of nostalgia. – WASHINGTON POST
on tv
Radicals wage a campaign of terror in 1970s Germany. In German with English and Thai subtitles at House. ★★★
Apex Lido: (02) 252 6498 Siam: (02) 251 3508 Scala: (02) 251 2861
Eastern Promises
Century – The Movie Plaza
An English midwife becomes mixed up with Russian mobsters when she tries to find the identity of a young mother who died during childbirth. Viggo Mortensen, Naomi Watts and Vincent Cassel star in David Cronenberg’s gripping drama.
(02) 247 9940
House (02) 641 5913-4
Major Cineplex/EGV Bangkok: (02) 515 5555
HBO (TrueVisions), 8pm
Major Hollywood Bangkok: (02) 718 7999
Channel links
Paragon Cineplex Bangkok: (02) 129 4635 IMAX: (02) 129 4631
SF Cinemas Bangkok: (02) 268 8888 Pattaya: (038) 361 500
Vista Chiang Mai: (053) 894 415
A Moment in June Reality and theatre blend and the time between the 1970s and the late 1990s fades as couples reach an emotional crossroads in their relationships. Stars Shahkrit Yamnarm, Krissada Sukosol Clapp, Sinitta Boonyasak, Suchao Pongwilai and Duantem Salitun. With English subtitles in some cinemas. ★★★★
www.NationChannel.com Channel 3 – www.ThaiTV3.com Channel 5 – www.TV5.co.th Channel 7 – www.CH7.com Modernine – www.MCOT.net NBT – TV11.prd.go.th Thai PBS – www.ThaiPBS.or.th True – www.TrueVisionsTV.com
Adam By Bryan Basset
The Buckets By Scott Stantis
Pooch Cafe By Paul Gilligan
Red and Rover
By Brian Basset
By Bill Watterson
Calvin and Hobbes
By John McPherson
Close to Home
12 LEISURE Tuesday, February 17, 2009
Comics&Games
DAILY XPRESS
Tuesday, February 17, 2009
LEISURE
DAILY XPRESS
Games&YourStars SUDOKU
The last word in
ASTROLOGY
Yesterday’s Puzzle Answer
By Eugenia Last
Complete the grid so that every row, column and 3x3 box contains every digit from 1 to 9 inclusively.
Today’s Birthday: Adventure awaits you if you are quick to respond to suggestions, dares and offers. Uncertainty about current relationships should be dealt with. You cannot push others but you can push yourself, so focus on what you want to accomplish this year. ARIES ***** March 21-April 19 Concentrate on making money. Make a list of all the acquaintances you have made in the past who might be interested in your plans and start calling. Get a team together and the rest will be easy. TAURUS *** April 20-May 20 Don’t believe everything you are told. Anyone trying to discourage you from following your dreams should be shut out of your circle. Home will be your refuge, even if someone causing you grief.
DIFFICULTY RATING ★★
GEMINI *** May 21-June 20 Work partnerships and love are all looking extremely positive if you make a move. You can advance by sharing your ideas with a superior or even by starting your own business. CANCER *** June 21-July 22 Beware of anyone with a fancy idea trying to get you to invest or donate. Love is in the stars and, with a little Cancer charm, you will entice someone you think is special to engage in a little fun. LEO ***** July 23-Aug. 22 You’ve got a lot going for you so harness and run with it. Love, travel and intrigue are looking positive. Someone you have known for a long time will be interested in what you are doing. VIRGO ** Aug. 23-Sept. 22 You can’t put all your hopes on one person or project or you will be disappointed. Expand your way of thinking and be innovative and imaginative if you want to excel. Don’t overspend.
CELEBRITIES BORN ON THIS DAY
LIBRA **** Sept. 23-Oct. 22 Your ingenious ideas and your creative touch will attract a lot of potential partners. Present and promote whatever it is you want and you will be successful. Love is on the rise. SCORPIO *** Oct. 23-Nov. 21 Protect whatever you cherish. You are up for change and, if you want to maintain certain aspects of your life, it will be necessary to fight for them. Focus on success and positive action. SAGITTARIUS *** Nov. 22-Dec. 21 Take a ride on the wild side and you will spark enthusiasm in others. Someone will have your vision and stand by your side. Love is reaching an all time high.
Paris Hilton Comedian Dame Edna (Barry Humphries) is 75. Actress Rene Russo is 55. Actor Richard Karn is 53. Actor Lou Diamond Phillips is 47. Guitarist Tim Mahoney of 311 is 39. Actor Dominic Purcell is 39. Actress Denise Richards is 38. Singer Billie Joe Armstrong of Green Day is 37. Actor Jason Ritter is 29. Actor Joseph Gordon-Levitt is 28. Socialite Paris Hilton is 28.
CAPRICORN *** Dec. 22-Jan. 19 You may be feeling a little pushy but if you aren’t careful, you will end up doing things alone. A short trip or visiting someone who can steer you in the right direction will help you decipher your goals. AQUARIUS **** Jan. 20-Feb. 18 A chance to get ahead is evident and someone who has always been there for you will help. Talk over your plans and you will get greater insight into what is and isn’t possible. PISCES ** Feb. 19-March 20 At some point you have to trust someone, so open up discussions regarding your plans. Someone from your past can help you. Uncertainties about a partnership should not stop you.
13
√—∫ ¡—§√¥à«π À®°. ·Õ≈.∫’.‡Õ . ·≈∫∫Õ‡√µÕ√’Ë
‡ªìπºŸºâ ≈‘µ·≈–®”Àπà“¬¬“ ∑—Èß„π·≈–µà“ߪ√–‡∑» ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“π“π°«à“ 40 ªï ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π GMP ·≈– ISO 9001 µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√¡“√à«¡ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß ¥—ßπ’È
1. QC Manager
1 Õ—µ√“
ë «ÿ≤‘ª.µ√’ ¥â“π‡¿ —™°√, ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πΩÉ“¬ QC ¡“·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï
2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑–‡∫’¬π¬“·≈–π—°«‘∑¬“»“ µ√å
À≈“¬Õ—µ√“
ë «ÿ≤‘ª.µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å (‡§¡’), ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π‚√ßß“π¬“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…
3. ‡®â“Àπâ“∑’˧ա摫‡µÕ√å (IT)
1 Õ—µ√“
ë «ÿ≤ª‘ .µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡™”π“≠ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√凪ìπÕ¬à“ߥ’ ë ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’
4. æπ—°ß“π∫—≠™’
1 Õ—µ√“
5. ®ª.«‘™“™’æ
1 Õ—µ√“
6. ¥’‡∑≈¬“ °∑¡.
1 Õ—µ√“
7. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ °∑¡.
1 Õ—µ√“
ë «ÿ≤‘ª.µ√’ “¢“∫—≠™’, ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’¡“·≈â« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ë «ÿ≤‘ª.µ√’ ¥â“π™’«Õπ“¡—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¡“·≈â« ë «ÿ≤ª‘ « .-ª.µ√’, ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“π¬“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ë «ÿ≤‘ª.µ√’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π‚√ßß“π¬“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…
8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈
ë «ÿ≤‘ª.µ√’, ¡’ª√– ∫°“√≥å „πß“π¥â“π∫ÿ§§≈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√凪ìπÕ¬à“ߥ’
The Island, Al’s hut and Al’s Resort 4 Star Hotel (Chaweng Beach - Koh Samui) are a part of Chaophya Park Hotel - Resort - Spa (Bangkok). We are looking for experienced, dynamic individuals who wish to grow within our organization.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Resident Manager Executive Assistant Manager Front Office Manager Hotel Manager Food & Beverage Manager Personnel Manager Restaurant Manager
Please send your application via e-mail or postal mail to
1 Õ—µ√“
π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¡. æ√âÕ¡·π∫ª√–«—µ‘ à«πµ—« ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈
À®°. ·Õ≈.∫’.‡Õ . ·≈.∫‡∫Õ‡√µµÕ√’Ë ‡≈¢∑’Ë 602 ´.æ“π‘™Õπ—πµå ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °∑¡.10110 ‚∑√. 02-713340 Fax 02-3917122 E-mail address : Janps@lbslab.com
Human Resources Department
Chaophya Park Hotel - Resort - Spa (Bangkok) 247 Rachadapisek Road, Dindaeng, Bangkok 10400 Tel : 02-290-0125 Ext.7028 Fax : 02-290-0167-8 E-mail : hrd@chaophyapark.com www.chaophyapark.com
Empire Motor Sport Co., Ltd. The authorized dealer of Maserati Thailand. We are searching for highly motivated and experienced persons for the following positions:
1. Deputy GM 2. Sales Manager 3. Sales Executive 4. Public Relations Officer
TOURISM MALAYSIA, BANGKOK OFFICE VACANCY
Marketing Manager Requirements:
● ● ● ● ●
Good personality, automotive sales experience, good command English and computer skill are required.
● ● ●
Thai National. Male/Female, below 35 years of age. A Degree in Marketing, Business or Tourism or other related field. At least 5 years working experience preferable in tourism industry. Good written and oral communication skills in both English and Thai. Computer literate (MS Word/Excel/PowerPoint). Be able to work independently with minimum supervision. Pleasant personality with good interpersonal and presentation skills.
Please summit your application including a resume and recent photo to:-
Interested candidates could send cover letter, full resume, photo and expected salary to:(Only short listed candidates will be selected for an interview)
hr@ferma.co.th Tel: 02-900-5353 # 779 (Khun Monta)
Director, Tourism Malaysia, Bangkok Office Unit 1001, 10th Floor, Liberty Square, 287 Silom Road, Bangkok 10500 The Closing Date for application is on 20th February, 2009 (Friday)
Zanotti Restaurants Group Is now seeking professionals to work in the following positions:
Asst Manager, Accounting Officer, Secretary. Restaurant: Shop & Asst. Manager, Bartender, Supervisor and Service staffs. Office:
Call K. Siriluck to apply,
02-6743377 ext. 301
Honda R&D Asia Pacific Co., Ltd., a member of Honda Group in Thailand. We research and develop four-wheeled vehicles in Asia Oceania.
(Location: BKK)
4. Power Plant Engineer (Location: Ayutthaya or Bangkok Area)
- Male, age not over 30 years old - Bachelor's Degree in Marketing/Engineering (Mechanics/Automotive) - Good command of English (TOEIC 600 up), Japanese will be an advantage - Experience 3 years in marketing in automotive business - Ability to compile data and documents (Excel, PowerPoint, etc.)
1. Marketing Research Officer
- Male/Female, age over 30 years up - Bachelor's or Master's Degree in Engineering or related field - Minimum 5 years experience in automotive (engine/transmission/automotive environment technology) - Good command of English (TOEIC 500 up) and Japanese language proficiency test level 4 will be an advantage - Able to work in Ayutthaya or any area that relates to the job
2. Modeller
(Location: BKK)
-
Male/Female, age not over 30 years old Bachelor's Degree in Sculpture or related field Interested in creation of clay model and product design Good knowledge of computer: Alias program, 3D program, Photoshop, Illustrator programs, clay model - Capability of English (TOEIC 500 up) or Japanese communication will be an advantage - Interested in automotive will be an advantage * Please attach portfolio with an application letter
3. Vehicle Test Engineer
(Location: Ayutthaya)
- Male/Female, age not over 30 years old - Bachelor's Degree in Mechanical or related field - Good command of English (TOEIC 500 up) and/or Japanese communication will be an advantage - Able to work in Ayutthaya or any area that relates to the job - Special skills 1. Car driving skill and driving license 2. Good PC skill and computer literacy in MS Office; Excel, PowerPoint
5. Design Engineer (Location: Ayutthaya or Bangkok Area) -
Male/Female, age not over 30 years old Willing to work in automotive engineering Bachelor's Degree in Mechanical Engineering or related field Good command of English (TOEIC 500 up) Minimum 2 years experience in engineering design, must be able to use CATIA V5 CAD - Experience in automotive business will be an advantage - Able to work in Ayutthaya or any area that relates to the job Interested candidate, please send your resume in English along with your recent photo and expected salary to
Human Resource Department,
Honda R&D Asia Pacific Co., Ltd. 49 Moo 9 T. Thanu, A. U-Thai, Ayutthaya 13120 Tel. 035-226636-41 E-mail: hraprc@n.t.rd.honda.co.jp
Office building for sale Near Major Ratchayothin 4-storey / 1,028 sq m G. Floor showroom ● Ample parking ● Foreigner Freehold ● Good condition ● Ready to move in ● 25,500,000 Baht ● ●
¢“¬Õ“§“√æ“≥‘™¬å „À¡à
°«â“ß 7 ¡. ≈÷° 14 ¡. µ°·µàß·≈â« ∑”‡≈¥’ ·À≈àß™ÿ¡™π πà“≈ß∑ÿ𠵑¥ √√.Õ— —¡ ∏π∫ÿ√’ æ√âÕ¡ºâŸ‡™à“·∫√π¥å‡π¡ ¢“¬ 4.3 ≈â“π
For more information, please contact;
086-034-8131, 086-979-4754
KnightFrank.co.th
0 2643 8223
»Ÿπ¬å´Õ◊È -¢“¬-‡™à“-®”πÕß-Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫.Õ‘‘π‡µÕ√å‚Œ¡ ‡√’¬≈µ’È ‡Õ ‡µ∑ ®”°—¥ WWW.INTERHOME.CO.TH 02-946-6206
Ω“°¢“¬‚¶…≥“ ø√’
085-920-7334 081-808-0633 ∫“ߪ≈“ ∂.°“≠®π“¿‘‡…° ‚™§™—¬ 4 ´Õ¬ 18 ’·Ë ¬°æ—≤π“°“√ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ´.√—™¥“œ 3 081-603-0687 ∂.‡∑æ“√—°…å ∫“ß∫Õπ ∂.≈“¥æ√â“« ∂.æÀ≈‚¬∏‘π ´.Õ“√’ ¡— æ—π∏å ∂.æ—≤π“°“√ ∫â “ π‡¥’ ¬ Ë « 2 ™— π È 81.8 µ√.«. 4 πÕπ 5 πÈ ” ∫â “ π‡¥’ ¬ Ë « 2 ™— π È 61.1 µ√.«. 5 πÕπ 2 πÈ” 085-065-4267 ∫â“π‡¥’Ë¬« 2 ™—Èπ 400 µ√.«. 3 πÕπ 3 πÈ” ·µàß «¬ ∫â“π‡¥’¬Ë « 2 ™—πÈ 120 µ√.«. 4 πÕπ 3 πÈ” ∫â“π‡¥’¬Ë « 5 ™—πÈ 65 µ√.«. 4 πÕπ 5 πÈ” ∫â“π‡¥’Ë¬« 2 ™—Èπ 100 µ√.«. 4 πÕπ 6 πÈ” ¡.∫â“π «π‡°â“· π ™¡™≈ 1 „°≈â π“¡∫‘π ·µàß «¬ ¡.Õ¬Ÿ‡à ®√‘≠ „°≈â√∂‰øøÑ“„µâ¥π‘ ·µàß «¬ ¡.≈¥“«—≈¬å ‡≈§‚§‚≈‡π’¬≈ πà“Õ¬Ÿà ·µàßÀ√Ÿ ∑”‡≈¥’ “∏“√≥Ÿª‚¿§§√∫ „°≈â∑“ߥà«π ·µàß «¬ ¡. ≈—Æ∞“ ‡øÕ√å∫≈‘ ∑å „°≈â √.æ.æ≠“‰∑ 2 ·µàß «¬ ¡.‚π‡∫‘≈ ∏“√“ À≈—ß¡ÿ¡ πà“Õ¬Ÿà 081-922-3487 11.2 ≈â“π∫“∑ 086-326-3539 089-779-6164 √“§“摇»… 081-669-0709 089-925-3653 12 ≈â“π∫“∑ 085-481-6988 8.9 ≈â“π∫“∑ 27 ≈â“π∫“∑ 081-808-0633 13 ≈â“π∫“∑ ∂.»√’π§√‘π∑√å
´.‚ Õÿ¥√
∑’Ë¥π‘ 400 µ√.«. πà“≈ß∑ÿ𠇥‘π∑“ß –¥«° „°≈âÀ“â ßœ «ß·À«π ‡¢â“-ÕÕ° À≈“¬∑“ß
15.2 ≈â“π∫“∑ 089-133-1189 ∂.√—ß ‘µ-π§√𓬰 §≈Õß ‘∫
´.‡æ™√‡°…¡ 66
´.°“≠®π“¿‘‡…° 7 ∂.‡®√‘≠°√ÿß ª“° ´.‡®√‘≠°√ÿß 103 Q-House ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ∂.æÀ≈‚¬∏‘π π«π§√ ∂.ß“¡«ß»å«“π ´.· ߇æ™√ ∫â“π‡¥’¬Ë «+∑’¥Ë π‘ 59-3-92 ‰√à 7 πÕπ ∫â“π‡¥’¬Ë « 2 ™—πÈ 113 µ√.«. 4 πÕπ 4 πÈ” ∫â“π‡¥’¬Ë « 2 ™—πÈ 108 µ√.«. 4 πÕπ 3 πÈ” Õ“§“√æ“≥‘™¬å 4.5 ™—πÈ 42 µ√.«. 18 πÕπ 18 πÈ” Õ“§“√æ“≥‘™¬å 6 ™—πÈ 43 µ√.«. À≈—ß¡ÿ¡ ∑”‡≈¥’ ‚√ßß“π+ÕÕøøî» 2 ™—πÈ 157.4 µ√.«. 2 πÕπ ∑“«πå‚Œ¡ 3 ™—πÈ 33.2 µ√.«. 4 πÕπ 3 πÈ” „°≈âµ≈“¥-∫“ß·§ ¬à“π™ÿ¡™π „°≈âÀ“â ßœ ∂ππ‡¡π ¡.惰…¿‘√¡¬å ‚§√ß°“√„À≠à πà“Õ¬Ÿà ·µàß «¬ ¡.™≈≈¥“ ‚§√ß°“√ L&H „°≈â·ø™—πË µ‘¥∂ππ„À≠à ∑”‡≈¥’ „°≈â‚√∫‘π —π‡®√‘≠°√ÿß 1 πÈ” ‡ÕÁ¡ ‡ÕÁ¡ ´’ „°≈â √.æ.π«π§√ µ≈“¥‰∑ À≈—ß¡ÿ¡ µ‘¥∑“ߥà«πß“¡«ß»å«“π „°≈⇥Ֆ¡Õ≈≈å 4 πÈ” „°≈â∏≠— ≠∫ÿ√’ «ß·À«π Õ“°“»¥’¡“° 089-795-5766 9.25 ≈â“π∫“∑ 086-028-2215 13 ≈â“π∫“∑ 081-567-2717 5.3 ≈â“π∫“∑ 085-065-4267 22.5 ≈â“π∫“∑ 086-887-9277 8.5 ≈â“π∫“∑ 086-053-6269 5.7 ≈â“π∫“∑ 081-374-1546 3.5 ≈â“π∫“∑ ∂.µ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥œ
¢“¬∑’Ë 4 ‰√à √—ß ‘µ §≈Õß 4 Àà“ß∂ππ„À≠à 20 ‡¡µ√
087-675-6161 COURSE MEMBERSHIP EXCHANGE CENTRE THE FIRST IN THAILAND Tel: 081-5555888, 081-5555999 02-259-0980-5 www.thaigolfcentre.com 1. 2. 3. 4. 5.
NAVATHANEE LAMLUKKA MUANG AKE 1 WINDSOR PARK TANYA THANEE
BUY 350-000 350-000 350-000 350-000 150-000
SELL 880,000 200,000 380,000 230,000 150,000
WAREHOUSE FOR RENT Suitable for Store or Business/SMEs
Special Price
- Ramintra outer Ring Rd., Km. 9 350-2,500 sq.m. - Near by Rama V Bridge, Nontaburi - Tiwanon Rd., (beside Soi Tiwanon 43) Ramintra Factory Co., Ltd. Tel. 02-914-2022, 02-914-2311, 081-806-1975 www.thailandfactoryrental.i8.com
√—∫´◊ÈÕ√∂¬πµå∑ÿ°™π‘¥ ∫√‘°“√¥Ÿ√∂∑’Ë∫â“π, ”π—°ß“π „Àâ√“§“¬ÿµ‘∏√√¡ 089-4790509 084-6989375 µ‘¥µàÕ§ÿ≥ª√–∑’ª
FERRARI for Sale (1993) 512TR, Red, Only 6,000 KM, Mint Condition, 7.8 Million (Negotiable) T. 081-825 8948
24 GAMES
Tuesday, February 17, 2009
THE SPORT
DAILY XPRESS
3-1 Lyon put daylight between themselves and the chasing pack with a 3-1 home win over rock-bottom Le Havre.
Dread for Drenthe DPA, Madrid
R
AP
Danny Welbeck of Manchester United fires the ball past Derby goalkeeper Stephen Bywater to score his team’s fourth goal.
oyston Drenthe has asked not to be picked to play because he is suffering from anxiety, according to Real Madrid coach Juande Ramos. Ramos said: “He is a young boy and he needs the help and the affection of the people who work with him. As the coach, I am prepared to give him all my support, because he is a player with a lot of potential. “Playing in front of 80,000 fans in the Bernabeu is not easy.”
FANTASTIC FIVE? Ferguson eyes unprecedented Man United trophy haul after FA Cup win AFP, Derby, England
A
lex Ferguson insisted that his quest for five trophies is not an impossible dream after Manchester United remained on course for an unprecedented haul of silverware by beating Derby 4-1 in the FA Cup fifth round. Having already claimed the Club World Cup and a place in the League Cup final against Tottenham next month, United can extend their advantage at the head of the Premier League to five points with victory over Fulham tomorrow. erguson, whose team are also in the Champions League last 16, certainly believes he has the squad to attempt a cleansweep. After making seven changes against Derby including relegating Nemanja Vidic to the bench and leaving out Dimitar Berbatov entirely, the Scot is determined to give himself every chance of keeping his team fresh for the run-in. “The squad has been fantas-
tic. They have carried us through and got us through some difficult games,” said Ferguson whose team have been drawn against either Swansea or Fulham in the FA Cup last eight. “With the game on Wednesday in mind I made some changes and the squad did very well again. “That is encouraging and we are delighted to be in the next round of the FA Cup. It would have been nice to have a home draw, but we are one game away from the semi-final and that should give everyone a great incentive. Derby coach Nigel Clough has been up close and personal with United more than any other manager recently. Since taking charge six weeks ago this was his third encounter with the European champions and after the way United breezed over their latest hurdle, Clough thinks people should begin to take their quintet quest more seriously.
Rafa wants new deal,not full control Liverpool manager Rafael Benitez has called for his contract negotiations to be brought to a positive conclusion after denying he wants total control of transfers. The Spaniard’s deal runs out in the summer of 2010 and he believes the continued uncertainty over his future, and those of several members of the Anfield backroom staff, is hampering the club’s long-term planning. “Anyone that has just a year left on his contract does not have anything at all and I have only got a year and a half left,” Benitez told The Guardian. “When people, either within the club or from outside it, realise that the manager only has that much time left then he is dead. “I’ve got 10 or 12 assistants whose contracts are up in June. How can a manager lead a proj“It is possible that they can do all five. That was the most impressive performance they have put in against us,” Clough said. Cristiano Ronaldo scored one of United’s goals from a relatively rare outing in a central striking role, to add to others from Darren Gibson, Portuguese winger Nani and substitute Danny Welbeck, while Miles Addison got one back for Derby.
ect properly if the continuity of his staff is not secure for two or three years?” One of the reputed stumbling blocks to Benitez’s contract negotiations has been his alleged insistence that he is given a free rein on transfers, where chief executive Rick Parry currently holds ultimate power. But he added: “I would like to clear one thing up – I never asked for complete control. I did, however, ask for the power to be able to make my own decisions and run the team the way I see fit.” When Benitez’s time on Merseyside does come to an end, he admits it would be a privilege to take charge of Real Madrid. “I hope to be here for a long time but of course Real Madrid would be the perfect ending to anyone’s career,” he said. “But my career is not at an end yet.”
‘I could have saved Scolari’ Chelsea striker Nicolas Anelka has suggested that he and Didier Drogba could have saved Luiz Felipe Scolari’s job had the Brazilian played them in tandem. Scolari was sacked as Blues manager a week ago after a run of poor results and performances. Anelka and Drogba vied for a single striking role under the former Portugal boss, who did not believe they could play to-
gether, but the former scored a 15-minute hat-trick in Saturday’s 3-1 FA Cup victory over Watford when the Ivorian was brought on alongside him. “Of course we can work as a partnership for Chelsea,” Anelka told The Sun. “I have said it before and so has Didier but Scolari never tried playing us together. “It was me scoring this time, but it might be Didier next time. That’s good for Chelsea.”
Tuesday, February 17, 2009
THE SPORT 25
DAILY XPRESS
FOOTBALL
309 = REAL GLORY Raul breaks Di Stefano’s goals record as Madrid thrash Gijon
,,
DPA, Madrid
T
he great moment for Raul came 15 minutes into Sunday’s away game against lively but naive Sporting Gijon. Spain defender Sergio Ramos tried a speculative cross-shot from the right. Raul, like all great goalscorers, was in the right place at the right time, close to the penalty spot as the cross came over. He stuck out his trusty left foot and poked the ball past Gijon goalkeeper Inaki Lafuente to make it 1-0 – and to break the record of Alfredo Di Stefano. Thirteen minutes from the end of the game, Raul scored his 309th league goal, turning in a rebound after Lafuente spilled a shot from Gonzalo Higuain. The great Di Stefano scored 307 Liga goals for Real, between 1953 and 1964 – at the same time as helping Real to winning six European Champions Cups. Now Raul – who has helped Real to three Champions League titles – has broken the Argentine master’s goals record by scoring 309. Raul has been playing for Real longer than Di Stefano did – he made his debut in 1994 – but that should not detract from the magnitude of his achievement. “This is a good day for me,” said the 31 year-old veteran after the 4-0 romp in Gijon. As usual, though, Raul was quick to put the achievements of the team before his own per-
THISIS A GOOD DAY FOR ME. Raul Gonzalez
Real Madrid’s Raul Gonzalez celebrates after scoring the opening goal against Sporting Gijon. sonal ones, adding that “but what is really important is not the record, but that the team continues to win.” Typical Raul, the consummate one-club team-man, an anomaly in an age when top football stars, encouraged by greedy agents, are usually keen to make big-money switches from one top club to another. He says that he has never been interested in leaving the Estadio Bernabeu, though there has been no shortage of offers. Raul told the Spanish media last year that one of the secrets of his success has been a calm, gratifying personal life. He married famous model
Mamen Sanz in 2000, and has four sons with her. His hobbies are reading, hunting and bullfighting. Two years ago he raised eyebrows by admitting that he slept in an oxygen tent, in order to improve his physical resistance and muscular prowess – and to keep his career on fire after so many years at the top. It has often been said that Raul has no special qualities that make him stand out as a player: he is not especially fast, good in the air or in the dribble – and he does not possess a particularly fierce shot. However, he is the classical “Sniffer”, almost always in the
right place at the right time, to stab home a loose ball that has been bouncing around the penalty area. Few of his goals are memorably aesthetic, but they have all been important, especially the ones he scored in the 2000 and 2002 Champions Cup finals. Ironically, he comes from a family of Atletico Madrid supporters, and played in the youth sections of that club until being poached by Real in 1991, aged 14. When dropped by Spain, Raul was written off as finished by many commentators. However, the goals have not stopped and his influence as club captain has still not waned.
Inter hand off Milan to stretch lead Inter Milan defeated bitter local rivals AC Milan 2-1 in a thrilling derby at the San Siro on Sunday to close in on a fourth straight title. First half goals from Adriano and Dejan Stankovic fired Inter to a nine-point lead over Juventus at the top of Serie A with Milan a further two points back as their Scudetto hopes all but died. Before the match Milan coach Carlo Ancelotti said he would pick a team capable of combating Inter’s physical and aerial threat but the nominal visitors at the ground the two clubs share failed to do exactly that and paid the price. However, he blamed the defeat on a handball in Adriano’s opener. “I don’t know if it was intentional or not but it was decisive,” he said. “I think we played well and I expect us to always play like this. It’s not easy but we will try. “Inter made the most of their high balls which were difficult for us to cope with. The title isn’t over, Inter have a lead to hold onto and we’ll try to bounce back.”
Becks’ waiting game Meanwhile, David Beckham has admitted that he would find it hard to go back to Los Angeles if the Galaxy and AC Milan failed to come to an agreement over his proposed transfer. “I’ve said I want to stay here and obviously if I do go back it will be a bit difficult. But I’m always professional so we will have to wait and see.”
26
THE SPORT
Tuesday, February 17, 2009
BASKETBALL – NBA
FRIENDS AGAIN Kobe, Shaq reunite to share All-Star MVP honours DPA, Phoenix, Arizona
hey argue and snub each other, and for years, there has been no love lost between the former Los Angeles Lakers team-mates Kobe Bryant and Shaquille O’Neal. But one thing is certain: When the two play together, good things happen. The occasional friends and adversaries shared the most valuable player trophy yesterday after their West squad clobbered the East 146-119 to win the National Basketball Association’s annual All-Star Game at the US Airways Centre. Bryant, who still guides the Lakers, had a game-high 27 points in 29 minutes while the Phoenix Suns’ O’Neal added 17 in 11 minutes. They put on a show, Shaq engaging in a pantomime dance during pre-game introductions
AFP
T
Co-MVPs Shaquille Oneal, left, and Kobe Bryant of the Western Conference hold up the trophy. and Bryant lacing the twines with 12-for-23 shooting from the field, including 3-for-8 from beyond the three-point stripe. And as NBA commissioner David Stern presented the trophy to the two players at centre court after the game, they playfully tugged on it.
“He has been the best player in the league, so I’ll give him an A plus from that side and A plus for being a great guy,” O’Neal said in a tag-team media conference with Bryant afterwards. “He even let me take the trophy home today for my boys, so I appreciate him for that.”
It was the third All-Star MVP award for each player, tying them with Michael Jordan for the most in history. To add another dash of drama to the mix, Phil Jackson, the coach of the Lakers now and back then, led the West to victory on Sunday in the first game in which all three were on the same side since a rift developed between Bryant and O’Neal and Shaq demanded to be traded to Miami after the 2003-04 season. “The sub story was Shaq and Kobe,” Jackson said. “It’s a great life lesson for people. People find a way to get through situations, find harmony in their life and find co-habitation. I will just say they had a fun time.” Bryant said that Sunday night’s reunion was not a nostalgic journey for him. “Nostalgia is perfectly fine. Nothing wrong with being nostalgic. It’s not necessarily my cup of tea.” O’Neal was a little more sentimental. “It was like old times,” he said. “I miss those times.”
DAILY XPRESS
Tamarine pulls out DAILY XPRESS
T
amarine Tanasugarn, who won the doubles final at the Pattaya Open on Sunday, has withdrawn from the US$2-million Dubai Tennis Championships that started on Sunday. The Thai flew to the United Arab Emirates yesterday to inform the organisers of her decision. If Tamarine, who was committed to playing the doubles final which ended late on Sunday evening in her and partner Yaroslava Shvedova’s favour, had not appeared personally, she would have been fined U$7,500 in line with WTA rules. Tamarine was to play Austrian Agnes Azavay in the first round in Dubai. She was replaced by Camille Pin of France. Meanwhile, Amelie Mauresmo had to make a frantic rush to meet commitments at the Dubai Open, more than 5,000 kilometres away, after contesting the Paris Open final where she beat Elena Dementieva.
Tuesday, February 17, 2009
THE SPORT 27
DAILY XPRESS
Countdown to Vancouver Games begins
THAILAND LADIES OPEN GOLF
WING’S SHOT
AGENCIES
Porani Chutichai steps into the unknown tomorrow
T
he countdown to the opening ceremony of the Vancouver 2010 Winter Olympic Games started on Thursday. Present on the occasion were Omega president Stephen Urquhart, Swatchgroup CEO Nick Hayek Jr, International Olympic Committee president Jacques Rogge and John Furlong, CEO of the Vancouver Organising Committee. Spectators cheered as the Omega countdown clock reached exactly 365 days, 0 hours, 0 minutes and 0 seconds. Rogge highlighted Omega’s role in the development of sports timekeeping, describing the Swiss company as “a source of enormous confidence for the IOC and the organisers of the Olympic Games”. He praised the warmth of the British Columbia people and the beauty of the host cities.
AGENCIES
S
Performers celebrate as the clock begins to count down a year to the icy rivalries of the Winter Olympics in Canada. Hayek Jr presented a ceremonial version of the Olympic bell, used to announce the final lap in long competitions, to Furlong. The two executives expressed confidence that the
Games would exceed all expectations. The opening ceremony for the Games will take place on the February 12, 2010 and the sporting competitions will begin the next day.
ince its launch, the Ladies Asian Golf Tour (LAGT) has been a perfect platform for Asian women to gain experience against stronger players from other continents. Now into its fourth season, the LAGT has been used by many of Asia’s up-and-coming talents as a springboard to the Japan LPGA Tour. Thailand’s Porani Chutichai is hoping to make the leap and earn her card in Japan, but it all depends on her finances. “For the last few years my objective has been to get to the Japan qualifying school. It’s expensive there but I’ve finally saved enough to make my move. I want to play in the Japan qualifying in August to earn my card,” she said. The 23-year-old Porani, nick-
named Wing (meaning “run”), said she wants to make a big impact on the LAGT tournaments this season, beginning with the US$120,000 TAT Thailand Ladies Open starting tomorrow at The Vintage Golf Club. “There are three events – Thailand, India and Indonesia – before I go for Q-school in Japan. I need to earn money to see me through in Japan. Of course, winning tournaments will be great and that’s what I aim to do,” she said. A winning start in Thailand, she said, will set her up for the season. “I’ll have to be at my best to overcome players like my compatriot Pornanong [Phatlum], America’s Stacy Pramanasudh, China’s Wang Chun and Ye Liying and the Korean girls,” said Porani. But improvements to her swing, and the feel of a new putter are giving her confidence. “I just need to go out there and perform,” she said.
28
BANGKOK
THESPORT
Tuesday, February 17, 2009
DAILY XPRESS
STRAUSS CALLS TUNE Skipper Andrew Strauss’s 169, his 15th Test hundred, helped England bury the double misery of their Jamaica humiliation.
World No 1 Rafael Nadal suffered another knee injury worry as he slipped to a 6-3 4-6 6-0 defeat to Britain’s Andy Murray in the Rotterdam Open Sunday. The fourth-ranked Scot, who won his second title of 2009, admitted that the knee injury which struck the Spaniard in the second set – and which Nadal refused to discuss – took the sparkle off the final. “I’m happy with the week but not especially with the way that it ended,” said Murray, who also won in Doha in January against Nadal. “I can’t be disappointed with how I was playing. I knew something was wrong with Rafa as he took about 30kph off of his serve in the second set. “I could see him shaking his head. But he’s not the kind of guy who’s going to stop chasing the ball unless there’s a good reason.” The humble Spaniard paid full credit to Murray, who now stands 2-5 in their series and can claim bragging rights as winner of their first final after losing their first five meetings. But Nadal was loathe to discuss his injury, refusing to say it had any bearing on the one-hour, 50-minute match.
IT’S EASY FOR ANDY FOOTBALL
BASKETBALL
Raul flies past Di Stefano mark
Bryant, Shaq share trophy
Real Madrid captain Raul scored twice in Real’s 4-0 win over Sporting Gijon to become the club’s all-time leading scorer with 309 goals, overtaking Alfredo di Stefano’s long-standing record of 307 as Real marched to an eighth successive league win that helped them close to within 10 points of leaders Barcelona. >PAGE 25
Kobe Bryant and Shaquille O’Neal shared the court again, the ball and the rewards. Bryant scored 27 points and former teammate O’Neal added 17, sparking the Western Conference to a win over the East 146-119 at the 58th NBA All-Star Game. Bryant and O’Neal, the argumentative duo who led the Lakers to three-straight championships, were back together for the first time in five years. >PAGE 26