Chatr_41

Page 1

‫ب ‌ه جیاوازییه‌کانه‌وه‌ له‌ژێر چه‌تردا کۆده‌بینه‌وه‌‬

‫رۆژنامه‌یه‌کی گشتی هه‌فتانه‌یه‌‪ ،‬کۆمپانیای چه‌تر ده‌ریده‌کات‬

‫ژمار ‌ه ‪41‬‬

‫ساڵی یه‌که‌م‬

‫دووشه‌ممه‌ ‪2011/1/24‬‬

‫‪WWW.Chatrpress.com‬‬

‫‪ 27‬به‌فرانباری‪2710‬‬

‫نرخ‪ 750 :‬دینار‬

‫پارتی ‪ :‬گۆڕان خه‌ڵک ده‌وروژێنێت و چه‌واشه‌یان ده‌کات‬

‫گۆڕان‪ :‬ل ‌ه رووى گه‌نده‌ڵى و حوکمى بنه‌ماڵه‌وه‌‪ ،‬هه‌رێم ل ‌ه تونس ده‌چێت‬

‫[ تایبه‌ت به‌ چه‌تر ]‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان له‌ راگه‌یاندنه‌کانیدا به‌ شێوه‌یه‌کی‬ ‫به‌رچاو هه‌واڵه‌کانی تونس ده‌گوێزێته‌وه‌ و الیه‌ن ‌ه‬ ‫هاوبه‌شه‌کانى نێوان هه‌رێمى کوردستان و واڵتى‬ ‫تونس باڵوده‌کاته‌وه‌‪ ،‬به‌رپرسانى پارتى و یه‌کێتیش‬ ‫بۆچونیان وایه‌‪ ،‬ئه‌و کاره‌ى گۆڕان ده‌یکات هاندانه‌ بۆ‬ ‫توندتیژى و «هه‌رێم زۆر له‌ تونس جیاوازه»‪.‬‬

‫ئه‌ندامێکى ئه‌نجومه‌نى پ��ارت��ى ب��ۆچ��ون��ى وای���ه‌‪ ،‬پێویست ‌ه‬ ‫بزووتنه‌وه‌ى گ��ۆڕان وه‌ک ئۆپۆزسیۆنێکى راسته‌قینه‌ مامه‌ڵ ‌ه‬ ‫بکه‌ن و ئه‌وه‌ى له‌ تونسیش روویدا هیچ په‌یوه‌ندیه‌کى به‌ هه‌رێمى‬

‫(‪ )30‬په‌رله‌مانتاری‬ ‫کورد داوای راگرتنی‬ ‫له‌سێداره‌دان ده‌که‌ن‬

‫کوردستانه‌وه‌ نیه‌‪ .‬پێشیوایه‌ گ��ۆڕان خه‌ڵک ده‌وروژێ��ن��ێ��ت و‬ ‫چه‌واشه‌یان ده‌کات‪.‬‬ ‫(ئه‌حمه‌د کانى) ئه‌ندامی ئه‌نجومه‌نی سه‌رکردایه‌تی پارتی‬ ‫دیموکراتی کوردستان‪ ،‬که‌ هاوکات به‌رپرسى لقى (‪)23‬ى ئه‌و‬ ‫حزبه‌یه‌ له‌ مه‌خمور رایگه‌یاند‪« :‬وروژاندنى ئه‌و بابه‌ته‌ له‌الیه‌ن‬ ‫گۆڕانه‌وه‌ له‌ خزمه‌تى خه‌ڵکى هه‌رێمى کوردستاندا نیه‌ و هه‌رێم‬ ‫و تونس جیاوازیان زۆره‌»‪.‬‬ ‫به‌رپرسانى گۆڕانیش باس له‌وه‌ ده‌که‌ن‪ ،‬له‌ زۆر روه‌وه‌ هه‌رێمى‬ ‫ک��وردس��ت��ان ل�ه‌ تونس ده‌چ��ێ��ت و ب�ه‌ گۆڕانێکى مێژوویى ل ‌ه‬ ‫واڵتانى عه‌ره‌بیدا ناوى ده‌به‌ن‪ ،‬له‌و باره‌یه‌وه‌ (محه‌مه‌د تۆفێق)‬ ‫وته‌بێژی بزووتنه‌وه‌ى گۆڕان له‌ لێدوانێکیدا بۆ (چه‌تر) ده‌ڵێت‪:‬‬

‫له‌ زۆر رو‌وه‌وه‌ باردۆخى هه‌رێمى کوردستان له‌گه‌ڵ تونس ل ‌ه‬ ‫یه‌ک ده‌چێت‪ ،‬له‌ یه‌کچوونه‌کانیش له‌رووى فسادى ئیداریه‌و‌ه‬ ‫و حوکومى بنه‌ماڵه‌ییه‌وه‌یه‌‪ ،‬که‌ له‌ تونس پشتا و پشت بووه‌ ل ‌ه‬ ‫هه‌رێمى کوردستانیش به‌ هه‌مان شێوه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم بۆیه‌ گرنگى پێ‬ ‫ده‌ده‌ین‪ ،‬چونکه‌ رووداوێکى زۆر مێژووییه‌ له‌ جیهانى عه‌ره‌بیدا‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ش ده‌ڵ��ێ��ت‪ :‬ل�ه‌ جیهانى ع�ه‌ره‌ب��ی��دا هه‌میشه‌ ل�ه‌ رێگه‌ى‬ ‫کوده‌تاى سه‌ربازییه‌وه‌ گۆڕانکارى بووه‌ له‌ سیسته‌مى سیاسیدا‪،‬‬ ‫ب�ه‌اڵم ئه‌مه‌ بۆ یه‌که‌مجاره‌ له‌ واڵتێکى عه‌ره‌بیدا له‌ رێگه‌ى‬ ‫خۆپیشاندان و ناڕه‌زایى جه‌ماوه‌ره‌وه‌ گۆڕانکارى ئه‌نجامبدرێت‪.‬‬ ‫له‌ الیه‌کى تره‌وه‌ (عه‌داله‌ت عه‌بدواڵ) سه‌رنوسه‌رى گۆڤارى‬ ‫(وااڵپ���رێ���س) ب��ۆچ��وون��ى وای���ه‌‪« :‬ئ���ه‌وه‌ی ل �ه‌ ت��ون��س رووی���دا و‬

‫له‌ الپه‌ڕه‌ (‪ )3‬زانیارى زیاتر هه‌یه‌‬

‫«بزوتنه‌و ‌ه توشى چه‌ندین نه‌خۆشى بووه‌»‬

‫خه‌ڵکی هه‌رێمی کوردستان‬

‫دژی له‌سێداره‌دانی حسێن خزری وه‌ستانه‌وه‌‬

‫[ چه‌تر ـ خه‌لیل چاوشین ]‬

‫(‪ )30‬په‌رله‌مانتارى کورد ل ‌ه هه‌رێمى کوردستان‪،‬‬ ‫ب ‌ه واژوى خۆیان داواى راگرتنى سزاى له‌سێداره‌دانى‬ ‫چاالکوانانى م�ه‌ده‌ن��ى و سیاسى ک��ورد ده‌ک��ه‌ن ل ‌ه‬ ‫رۆژهه‌اڵتى کوردستان و بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش هه‌ڵمه‌تێکیان‬ ‫ده‌ستپێکردووه‌‪.‬‬

‫ل‌ه سه‌ره‌تاى هه‌ڵمه‌ته‌که‌دا ک‌ه وێنه‌یه‌کیان بۆ (چه‌تر) ناردووه‌‪،‬‬ ‫په‌رله‌مانتارانى ک��ورد نامه‌یه‌کیان ئاراسته‌ى راى گشتى جیهان‬ ‫کردوو‌ه و ده‌ڵێن‪ :‬ئێم‌ه ئه‌ندامانی په‌رله‌مانی کوردستان‪ ،‬نیگه‌رانین ب ‌ه‬ ‫له‌سێداره‌دانی چاالکوانانی مه‌ده‌نی و سیاسی کورد ل‌ه رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان و داوا ل‌ه حکومه‌تی کۆماری ئیسالمی ئێران ده‌که‌ین‪،‬‬ ‫ک‌ه ب‌ه شێوه‌یه‌کی مه‌ده‌نیان‌ه مامه‌ڵ‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌و زیندانیان‌ه بکات ک ‌ه‬ ‫ب‌ه له‌سێداره‌دان حوکم دراون‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌شیان باسکردوه‌‪ :‬ئێستا جیهان به‌و ئاراسته‌یه‌دا ده‌ڕوات ک ‌ه‬ ‫حوکمی له‌سێداره‌دان نه‌مێنێت له‌سه‌ر ئاستی جیهانی و ب‌ه پشت‬ ‫به‌ستن ب‌ه بنه‌ماکانی رێککه‌وتنام‌ه نێوده‌وڵه‌تییه‌کان‪ ،‬ک‌ه تایبه‌تن‬ ‫ب‌ه رێزگرتن ل‌ه مافه‌کانی مرۆڤ‪ ،‬ل‌ه ناویشیاندا ماف‌ه مه‌ده‌نی و‬ ‫سیاسییه‌کان‪.‬‬ ‫ئاماژه‌یان بۆ ئه‌وه‌ش کردووه‌‪ :‬بۆی‌ه داوا ده‌که‌ین ل‌ه حکومه‌تی‬ ‫ی بۆ ئه‌م‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران‪ ،‬ئه‌م حوکمی له‌سێداره‌دان‌ه ‌‬ ‫چاالکوانان‌ه ده‌رچوو‌ه هه‌ڵوه‌شێنێته‌وه‌‪ ،‬داواش ل‌ه رای گشتی جیهان‬ ‫ده‌که‌ین داوا ل‌ه حکومه‌تی کۆماری ئیسالمی ئێران بکه‌ن بۆ‬ ‫هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی ئه‌م حوکمه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ناوى به‌شێک له‌و په‌رله‌مانتارانه‌ی‌ه واژویان کردووه‌‪( ،‬هاژ‌ه‬ ‫سلێمان‪ ،‬د‪.‬سه‌روه‌ر عه‌بدولره‌حمان‪ ،‬د‪.‬به‌شیر خه‌لیل حه‌داد‪ ،‬گه‌ش ‌ه‬ ‫دارا جه‌الل‪ ،‬شه‌ونم محه‌مه‌د‪ ،‬ساالر مه‌حمود‪ ،‬په‌یام ئه‌حمه‌د‪ ،‬په‌یمان‬ ‫عیزه‌دین‪ ،‬ڤیان عه‌بدولرحیم‪ ،‬ناسک تۆفیق‪ ،‬به‌فرین حسێن‪ ،‬سۆزان‬ ‫شه‌هاب نورى و چه‌ندین په‌رله‌مانتارى تر)‪ .‬بۆ په‌یوه‌ندیکردنیش‬ ‫ب‌ه رێکخه‌ری هه‌ڵمه‌ته‌ک‌ه ل‌ه په‌رله‌مانی کوردستان (هاژ‌ه سلێمان‪:‬‬ ‫‪.)07504478464‬‬ ‫هه‌ر له‌م باره‌یه‌و‌ه فیدراسیۆنى رێکخراو‌ه ناحکومییه‌کانى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان یاداشتێکى ناڕه‌زاییان دای‌ه باڵیۆزخانه‌ى ئێران ل‌ه شارى‬ ‫هه‌ولێر و داوایان کردووه‌‪ ،‬له‌سێداره‌دانى گه‌نجانى کورد رابگیرێت‪.‬‬

‫ب�ه‌راوردک��ردن��ی به‌ کوردستان له‌ ساده‌ترین مانادا به‌ مانای‬ ‫هاندانی هاواڵتیانی کوردستانه‌‪ ،‬بۆئه‌وه‌ی هه‌ستن به‌ ئه‌نجامدانی‬ ‫راپه‌ڕین و توندوتیژی له‌ دژی ده‌سه‌اڵتداران‪ ،‬ئه‌مه‌ ساده‌ترین‬ ‫مانایه‌ و هیچ مانایه‌کی تر هه‌ڵناگرێت»‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو راش��ی��گ�ه‌ی��ان��د‪ :‬ئاستی ئ �ه‌و ملمالنێیه‌ی ل��ه ‌نێوان‬ ‫ئۆپۆزسیۆن و ده‌سه‌اڵتدا هه‌یه‌‪ ،‬هۆکاره‌که‌ی ئه‌وه‌یه‌ به‌ پله‌ی‬ ‫یه‌که‌م ئۆپۆزسیۆن ته‌ماحی ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ بچێته‌ ده‌سه‌اڵت و هێز‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵتداره‌کان دووربخاته‌وه‌‪.‬‬

‫د‪.‬محه‌مه‌د بازیانى‪:‬‬ ‫پێویست ‌ه سکرتێرى حزبه‌‬ ‫ئیسالمییه‌کانبگۆڕدرێن‬ ‫[ تایبه‌ت ب ‌ه چه‌تر ]‬

‫ئه‌ندامێکى پێشووى مه‌کته‌بى‬ ‫ئیسالمى ئاماژ ‌ه بۆ ئه‌و ‌ه ده‌کات‪،‬‬ ‫توشى چه‌ندین نه‌خۆشى بو‌وه‌‪،‬‬ ‫«پێوست ‌ه پێشه‌وا و ئه‌میر و‬ ‫ئیسالمیه‌کان بگۆڕدرێن»‪.‬‬

‫سلێمانی‬

‫فۆتۆ‪ :‬شۆڕش مسته‌فا‬

‫هه‌ولێر فۆتۆ‪DIHA :‬‬

‫سیاسى بزوتنه‌وه‌ى‬ ‫ل ‌ه ئێستادا بزوتنه‌و ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ش ده‌خاته‌ڕوو‪،‬‬ ‫ئ�ه‌م��ی��ن��دارى حزب ‌ه‬

‫(د‪.‬محه‌مه‌د بازیانى) ئه‌ندامى پێشووى مه‌کته‌بى سیاسى‬ ‫بزوتنه‌وه‌ى ئیسالمى کوردستان ل‌ه چاوپێکه‌وتنێکى (چه‌تر)دا ده‌ڵێت‪:‬‬ ‫«چه‌ندین نه‌خۆشى له‌نێو بزووتنه‌وه‌ى ئیسالمى هه‌ی‌ه و په‌روه‌رده‌که‌یان‬ ‫کاڵ بوه‌ته‌وه‌‪ ،‬یه‌ک بۆچوونیان نی‌ه و کادره‌کانیان بۆ که‌مبوونه‌و‌ه‬ ‫ده‌چێت‪ ،‬بۆی‌ه پێویست‌ه په‌رژینێک دابنێن له‌به‌رده‌م که‌سایه‌تیه‌کانى‬ ‫خۆیان‪ ،‬ته‌نانه‌ت ل‌ه بوارى فکرى الوازن‪ ،‬ئیسالمیه‌کان پێویست ‌ه‬ ‫نزیک بنه‌و‌ه ل‌ه یه‌کتر و یه‌ک فکر‌ه به‌کار بهێنن»‪.‬‬ ‫باس ل �ه‌وه‌ش ده‌ک��ات‪ :‬ئه‌گه‌ر الیه‌ن‌ه ئیسالمیه‌کانى هه‌رێم ب ‌ه‬ ‫خۆیاندا نه‌چنه‌وه‌‪ ،‬جگ‌ه له‌وانه‌ى ده‌ستیان ل‌ه کارکێشاوه‌ته‌و‌ه چه‌ندین‬ ‫ک��ادرى ترى گرنگى ئه‌و حزب‌ه ئیسالمیان‌ه دێن‌ه ده‌ره‌و‌ه و به‌دوور‬ ‫نازانرێت ب‌ه عه‌قڵیه‌تێکى تر حزبێکى ترى ئیسالمى پێکبهێنرێت‪،‬‬ ‫بۆی‌ه ئه‌م‌ه پرۆژه‌یه‌ک‌ه و جێبه‌جێکردنى دوور نیه‌‪.‬‬ ‫بۆچونیشى وایه‌‪« :‬پێوست‌ه پێشه‌وا و ئه‌میر و ئه‌میندارى حزب ‌ه‬ ‫ئیسالمیه‌کان بگۆڕدرێن‪ ،‬چونک‌ه هه‌ر ماوه‌یه‌ک پیاوى خۆى‬ ‫ده‌وێت‪ ،‬چونک‌ه مه‌رج نی‌ه محه‌مه‌د بازیانى هه‌ر ئه‌ندامى مه‌کته‌بى‬ ‫سیاسى بێت با ل‌ه پۆسته‌که‌ى بچوک بکرێته‌وه‌‪ ،‬چه‌قبه‌ستوویى‬ ‫سه‌رکرد‌ه کێشه‌ى گه‌وره‌ى حزبه‌کانى هه‌رێمى کوردستانه‌»‪.‬‬ ‫بازیانى ئه‌وه‌ش ده‌ڵێت‪ :‬ده‌ست ل‌ه کارکێشانه‌وه‌ى که‌سایه‌تیه‌کانى‬ ‫نێو حزب‌ه ئیسالمیه‌کان زیانێکى گه‌وره‌ی‌ه بۆ حزبه‌که‌‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ئه‌وانه‌ى ده‌س��ت ل‌ه کارده‌کێشنه‌و‌ه توانایه‌کى تایبه‌تیان هه‌ی‌ه و‬ ‫که‌سایه‌تى جه‌ماوه‌رین و ئیسالمیه‌کان ناتوانن سود ل‌ه تواناى کادیر‌ه‬ ‫باشه‌کان وه‌ربگرن‪.‬‬

‫ل ‌ه الپه‌ڕ‌ه (‪ )5‬درێژه‌ى چاوپێکه‌وتنه‌ک ‌ه هه‌یه‌‬


‫هەواڵ‬

‫زۆرینه‌ى راپرسییه‌ک‬

‫«یاساى خۆپیشاندان سه‌رده‌مێکى تاریک ده‌بێت بۆ هه‌رێمی کوردستان»‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪2‬‬

‫[ تایبه‌ت به‌ چه‌تر ]‬ ‫له‌ راپرسییه‌کى ماڵپه‌رى (‪chatrpress.‬‬ ‫‪)com‬دا که‌ (‪ )922‬که‌س به‌شداریان کردووه‌‪،‬‬ ‫ل���ه‌و رێ��ژه‌ی��ه‌ (‪ )%82.4‬ب��ۆچ��ون��ی��ان وای�� ‌ه‬ ‫«په‌سه‌ندکردنى یاساى خۆپیشاندان له‌الیه‌ن‬ ‫بارزانییه‌وه‌‪ ،‬سه‌رده‌مێکى تاریک ده‌بێت بۆ‬ ‫هه‌رێمى کوردستان»‪.‬‬

‫له‌ راپرسییه‌که‌ى ماڵپه‌رى (چه‌ترپرێس)دا پرسیارى‬ ‫ئ �ه‌وه‌ ک��راوه‌‪ ،‬ئایا په‌سه‌ندکردنى یاساى خۆپیشاندان‬ ‫ل�ه‌الی�ه‌ن بارزانییه‌وه‌‪ ،‬سه‌رده‌مێکى تاریک ده‌بێت بۆ‬ ‫هه‌رێمى کوردستان؟‬

‫له‌ ئه‌نجامدا (‪ )922‬ه��اواڵت��ى ب�ه‌ش��داری��ان ک��ردوو‌ه‬ ‫و له‌و رێژه‌یه‌ش (‪)%82.4‬ى به‌شداربووان که‌ ده‌کات ‌ه‬ ‫(‪ )760‬ده‌نگ تێڕوانینیان وایه‌ «به‌ڵێ‪ ،‬په‌سه‌ندکردنى‬ ‫یاساى خۆپیشاندان له‌الیه‌ن بارزانییه‌وه‌‪ ،‬سه‌رده‌مێکى‬ ‫تاریک ده‌بێت بۆ هه‌رێمى کوردستان»‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا (‪)%13.3‬ى ب�ه‌ش��دارب��وان��ی��ش ک�ه‌ ده‌ک��ات� ‌ه‬ ‫(‪ )123‬ده‌نگ‪ ،‬ده‌ڵێن «نه‌خێر‪ ،‬په‌سه‌ندکردنى یاساى‬ ‫خۆپیشاندان له‌الیه‌ن بارزانییه‌وه‌‪ ،‬نابێته‌ سه‌رده‌مێکى‬ ‫تاریک بۆ هه‌رێمى کوردستان»‪.‬‬ ‫ل�ه‌ راپرسییه‌که‌دا (‪)%3.0‬ی���ش ک�ه‌ ده‌ک��ات�ه‌ (‪)28‬‬ ‫ده‌نگ بۆچونیان وایه‌‪ ،‬تا راده‌یه‌ک ده‌بێته‌ سه‌رده‌مێکى‬ ‫تاریک و (‪)%1.2‬یش که‌ ده‌کاته‌ (‪ )11‬ده‌نگ ده‌ڵێن‪:‬‬ ‫نازانین‪.‬‬ ‫پێویسته‌ ئ��ام��اژه‌ بۆ ئ �ه‌وه‌ بکرێت‪ ،‬چه‌ند رۆژێ��ک‬ ‫له‌مه‌وبه‌ر پارێزگاری سلێمانی‪ ،‬بڕیاری قه‌ده‌غه‌کردنی‬ ‫خۆپیشاندانێکیدا که‌ گروپێک به‌ناوی گروپی (‪)400‬‬ ‫ویستیان ئه‌نجانی بده‌ن‪ ،‬له‌ به‌رامبه‌ر دواکه‌وتنی پرۆژه‌ی‬ ‫نه‌خۆشخانه‌ (‪ )400‬قه‌ره‌وێڵه‌ییه‌که‌ی شاری سلێمانی‪،‬‬

‫ره‌خن ‌ه ل ‌ه هه‌ڵبژاردنى کارمه‌ندانى ته‌ندروستى ده‌گیرێت‬

‫وته‌بێژى کارمه‌ندانى سه‌ربه‌خۆ‪:‬‬

‫لیستى ده‌سه‌اڵت‬ ‫پێشێلکارى زۆرى کرد‬

‫[ چه‌تر ـ هه‌ڵمه‌ت ئیبراهیم ]‬ ‫هه‌موو وێستگه‌یه‌ک ژماره‌یه‌ک کاندیدى ده‌سه‌اڵت‬ ‫به‌ ئاره‌زووى خۆیان پڕوپاگه‌نده‌یان ده‌کرد‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌شى راگه‌یاند‪ :‬له‌ هه‌ندێک وێستگه‌ نزیکه‌ى‬ ‫ته‌ندروستى‬ ‫کارمه‌ندانى‬ ‫هه‌ڵبژاردنى‬ ‫ره‌خنه‌ى له‌سه‌ره‌ و به‌شداربویه‌کیش باس (‪ )15‬سکااڵ هه‌بووه‌ له‌سه‌ر که‌موکورتى و فێڵى‬ ‫له‌وه‌ ده‌کات‪ ،‬له‌الیه‌ن لیستى ده‌سه‌اڵته‌و ‌ه ده‌سه‌اڵت‪ ،‬زیاتریش پیشێلکاریه‌کان له‌الیه‌ن ده‌سه‌اڵته‌و‌ه‬ ‫پێشێلکارى ک����راوه‌ و ئ���ه‌و لیژنه‌یه‌ى بووه‌‪ ،‬هه‌ندێک کارمه‌ند ئه‌ندامى سه‌ندیکا بوون و‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌کانى ب�ه‌ڕێ��وه‌ب��ردووه‌ س�ه‌ر ب ‌ه ناویان نه‌هاتبۆوه‌‪ ،‬هه‌ندێکیش هه‌بوون ئه‌ندام نه‌بوون و‬ ‫ده‌سه‌اڵت بوون‪ ،‬له‌ کاتێکدا ده‌بوو سه‌ربه‌خۆ ناویان هاتبۆوه‌‪.‬‬ ‫وت �ه‌ب��ێ��ژه‌ک �ه‌ى لیستى ک��ارم �ه‌ن��دان��ى س�ه‌رب�ه‌خ��ۆ‬ ‫و بێ الیه‌ن بن‪.‬‬ ‫(ئه‌بو به‌کر مه‌جید) وته‌بێژى لیستى کارمه‌ندانى ئاشکراشیکرد‪ :‬ئێمه‌ وه‌ک لیستى کارمه‌ندانى‬ ‫س �ه‌رب �ه‌خ��ۆ ب �ه‌ (چ���ه‌ت���ر)ى راگ �ه‌ی��ان��د‪ :‬ه�ه‌ڵ��ب��ژاردن��ى سه‌ربه‌خۆ له‌به‌رئه‌وه‌ى سه‌ر به‌ هیچ حزبێک نه‌بووین‪،‬‬ ‫ک��ارم �ه‌ن��دان��ى ت �ه‌ن��دروس��ت��ى ل��ه‌الی��ه‌ن ل��ی��ژن�ه‌ی�ه‌ک�ه‌و‌ه ه��ی��چ ک�ه‌ن��اڵ��ێ��ک��ى راگ���ه‌ی���ان���دن ب��اس��ى ن �ه‌ک��ردی��ن و‬ ‫ب �ه‌ڕێ��وه‌چ��وو‪ ،‬ک �ه‌ ل �ه‌الی �ه‌ن س�ه‌ن��دی��ک��اى ده‌س �ه‌اڵت �ه‌و‌ه نه‌مانتوانى باش خۆمان به‌ خه‌ڵک بناسێنین‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه‬ ‫دانرابوون‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ شه‌ش لیست هه‌بوون ره‌خنه‌یان میانه‌ى پرۆسه‌که‌دا ئه‌وه‌مان بۆ ده‌رکه‌وت هه‌تا ئێستا‬ ‫له‌وه‌ گرت‪ ،‬که‌ ده‌بێت له‌الیه‌ن سه‌ندیکاى پارێزه‌رانه‌و‌ه ۆشیارى پیشه‌یى له‌ناو کارمه‌نداندا زۆر زۆر الوازه‌‪،‬‬ ‫داب��ن��رێ��ت‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئ���ه‌وان ئ�ه‌وان�ه‌ی��ان دان��ا ک�ه‌ س �ه‌ر ب ‌ه هه‌تا ئێستاش له‌ رێگه‌ى حزبه‌وه‌ ده‌ستێوه‌ردان ده‌کرێت‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت زۆرب �ه‌ى کارمه‌ندانیش به‌ رۆحى حزبایه‌تى‬ ‫ده‌سه‌اڵت بوون‪.‬‬ ‫وتیشى‪ :‬کارمه‌نده‌کانى سه‌ر وێستگه‌کان هه‌مووى نزیک ده‌بونه‌وه‌‪ ،‬بێگومان ئه‌وه‌ش چاره‌سه‌رى کێشه‌کان‬ ‫سه‌ر به‌ ده‌سه‌اڵت بوون‪ ،‬هه‌روه‌ها رۆژى هه‌ڵبژاردنیش ناکات‪.‬‬

‫بڕیارێکى مالیکى‬ ‫سه‌اڵحه‌دین توڕ ‌ه ده‌کات‬

‫[ چه‌تر ـ زانیار داقوقى ]‬ ‫دواى ئه‌وه‌ى (نورى مالیکى) بڕیارى گۆڕینى‬ ‫(لیوا ئه‌حمه‌د نه‌ماس) به‌ڕێوه‌به‌رى گشتى‬ ‫پۆلیسى پارێزگاى سه‌اڵحه‌دینى ده‌رکرد و (لیوا‬ ‫عه‌بدولکه‌ریم خزه‌یرى) خست ‌ه شوێنه‌که‌ى‪،‬‬ ‫ئ�ه‌م�ه‌ش ئ��ی��داره‌ى ئه‌نجومه‌نى پارێزگاى‬ ‫سه‌اڵحه‌دینى نیگه‌ران کردوو ‌ه و ب ‌ه بڕیارێکى‬ ‫ناڕه‌واى ناوده‌به‌ن‪.‬‬

‫(ئه‌مین عه‌زیز) جێگرى پارێزگاى سه‌اڵحه‌دین ب ‌ه‬ ‫(چه‌تر)ى راگه‌یاند‪ :‬ئه‌و بڕیار‌ه مالیکى ب‌ه بێ ئاگادارى‬ ‫ئ��ی��داره‌ى پارێزگا ده‌ری��ک��ردووه‌‪ ،‬پارێزگار و ئه‌نجومه‌ن‬ ‫له‌جیاتى به‌ڕێوه‌به‌رى پۆلیس سێ که‌سیان کاندیدکردوه‌‪،‬‬

‫بۆئه‌وه‌ى ل‌ه ده‌نگدانى کۆبونه‌وه‌ى ئه‌نجومه‌نى پارێزگا ب ‌ه‬ ‫کێبڕکێ هه‌ڵببژێردرێن بۆ ئه‌و شوێنه‌‪.‬‬ ‫جێگرى پ��ارێ��زگ��ارى سه‌اڵحه‌دین ئ�ه‌وه‌ش��ى وت‪ :‬ک ‌ه‬ ‫مالیکى ب‌ه داواى ئیداره‌ى پارێزگاى سه‌اڵحه‌دین رازى‬ ‫نابێت و گ��وێ ل�‌ه فه‌رمانه‌که‌یان ناگرێت‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ئێستا ب‌ه ره‌سمى به‌ڕێوه‌به‌رى گشتى پۆلیسى پارێزگاى‬ ‫سه‌اڵحه‌دین دانراوه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌ش کرد‪ :‬ئه‌و که‌سه‌ى مالیکى‬ ‫دایناو‌ه بۆ ئه‌و پۆست‌ه ل‌ه مه‌زهه‌بى شیعه‌یه‌‪.‬‬ ‫وتیشى‪ :‬بڕیار‌ه هه‌یکه‌لى پۆلیسى ئه‌م شار‌ه بگۆڕێت‬ ‫و کۆمه‌ڵێک ئه‌فسه‌ر و به‌ڕێوه‌به‌رى بنکه‌کانى پۆلیس‬ ‫له‌سه‌ر کاره‌کانیان الببرێن‪.‬‬

‫«زۆربه‌یان گه‌نجن»‬ ‫(‪ )838‬که‌س به‌ رووداوی ئۆتۆمبێل مردون‬ ‫[ هه‌ولێر ـ ره‌هێل مامه‌ش ]‬ ‫به‌گوێره‌ى ئامارێکى په‌یمانگا‌ی پزیشکی‬ ‫دادوه‌ری هه‌رێمی کوردستان‪ ،‬ب ‌ه ته‌نیا ل ‌ه‬ ‫ساڵی (‪)2010‬دا (‪ )838‬ک �ه‌س ب ‌ه رووداوی‬ ‫ئۆتۆمبێل گیانیان له‌ده‌ستداو ‌ه و (‪ )12‬هه‌زاریش‬ ‫برینداربوون یان توشى که‌م ئه‌ندامى بوون‪.‬‬

‫ل‌ه کۆنگره‌یه‌کی رۆژنامه‌وانیدا وه‌زاره‌تی ته‌ندروستی‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان‪ ،‬رایگه‌یاند‪ :‬ب‌ه ته‌نها ل ‌ه‬ ‫ساڵی (‪)2010‬دا (‪ )838‬که‌س ب‌ه رووداوی ئۆتۆمبێل‬ ‫گیانیان ل�ه‌ده‌س��ت��داو‌ه و (‪ )12‬ه�ه‌زاری��ش برینداربوون‪،‬‬ ‫زۆرێکیش له‌وان‌ه تووشی که‌م ئه‌ندامی و په‌ککه‌وتوویی‬ ‫بونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌شیان راگه‌یاندووه‌‪ :‬سااڵنی راب��ردوو ئاماره‌کانی‬ ‫پزیشکی دادوه‌ری سوتان و کوشتنی ب‌ه فیشه‌ک‬ ‫زۆربوو‪ ،‬ئه‌م ساڵ رووداوی هاتووچۆ ل‌ه هه‌موو حاڵه‌ته‌کان‬

‫زۆرتر بووه‌‪.‬‬ ‫ه��اوک��ات (د‪.‬ی��اس��ی��ن ک�ه‌ری��م) ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌ری گشتی‬ ‫په‌یمانگا‌ی پزیشکی دادوه‌ری هه‌رێمی کوردستان‪،‬‬ ‫رایگه‌یاند‪ :‬ل‌ه ساڵی (‪ )2010‬ل‌ه شاری هه‌ولێر (‪)879‬‬ ‫ک�ه‌س ب‌ه رووداوی ج��ۆراوج��ۆر گیانیان له‌ده‌ستداو‌ه و‬ ‫(‪ )504‬که‌سیش له‌شاری دهۆک و (‪)1449‬ی��ش ل ‌ه‬ ‫شاری سلێمانی‪ ،‬به‌هۆی ڕووداوی جۆراو جۆر گیانیان‬ ‫له‌ده‌ستداوه‌‪.‬‬ ‫وتیشى‪ :‬ب�‌ه گشتی (‪ )2832‬ک �ه‌س ب�‌ه روودوای‬ ‫جۆراوجۆر ل‌ه ساڵی (‪)2010‬دا ل‌ه سه‌رتاسه‌ری هه‌رێمی‬ ‫کوردستان گیانیان له‌ده‌ستداوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌شى وت‪ :‬ئێستاش هه‌موو ئه‌وانه‌ی ک‌ه هاتوون ‌ه‬ ‫په‌یمانگا‌ی پزیشکی دادوه‌ری ل‌ه شاره‌کانی هه‌رێمی‬ ‫کوردستان فایلی تایبه‌ت ب‌ه خۆیان هه‌ی‌ه و زۆربه‌ی زۆر‬ ‫رووداوه‌کانی هاتووچۆش‪ ،‬ک‌ه تێیدا گیانیان له‌ده‌ستداوه‌‬ ‫گه‌نج بوون‌‪.‬‬

‫ک �ه‌ م���اوه‌ی زی��ات��ر ل �ه‌ ه�ه‌ش��ت س��اڵ�ه‌ ت���ه‌واو ن �ه‌ک��راوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش دواى ئه‌وه‌ هات که‌ گروپه‌که‌ داوای مۆڵه‌تی‬ ‫خۆپیشاندانێکی ف��راوان��ی��ان ئ��اڕاس��ت �ه‌ی پ��ارێ��زگ��ای‬ ‫سلێمانی کرد و پارێزگاریش مۆڵه‌تی پێنه‌دان‪.‬‬ ‫ب�ه‌ گ��وێ��ره‌ى ی��اس��اى رێکخستنى خۆپیشاندان‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫زۆرینه‌ى ئه‌ندامانى په‌رله‌مانى کوردستان په‌سه‌ندیان‬ ‫ک��رد و (م�ه‌س��ع��ود ب��ارزان��ی)ش واژوى ل�ه‌س�ه‌ر ک��رد‪،‬‬ ‫نابێت هیچ خۆپیشاندانێک به‌ بێ مۆڵه‌تى به‌رپرسانى‬ ‫حکومه‌ت ئه‌نجام بدرێت‪ ،‬هاواڵتیانیش له‌ راپرسیه‌که‌ى‬ ‫چه‌ترپرێسدا ئه‌م قۆناغه‌یان به‌ «قۆناغێکى تاریک»‬ ‫ناوبردووه‌‪.‬‬ ‫(‪)www.chatrpress.com‬‬ ‫م��اڵ��پ �ه‌رى‬ ‫هاوشێوه‌ى هه‌فته‌نامه‌ى (چه‌تر) سه‌ر به‌ کۆمپانیاى‬ ‫(چه‌تر)ه‌ و رۆژانه‌ نوێ ده‌بێته‌وه‌ به‌ تایبه‌تى له‌ بوارى‬ ‫هه‌واڵدا‪ ،‬له‌ ماوه‌ى هه‌شت مانگى ته‌مه‌نیدا (‪)489,662‬‬ ‫ک �ه‌س س�ه‌ردان��ی��ان ک���ردووه‌ و له‌ ئێستاشدا له‌ ش �ه‌و و‬ ‫رۆژێکدا (‪ )2500‬که‌س سه‌ردانى ده‌که‌ن‪.‬‬

‫«شه‌پۆلێکى ترى باران بارین به‌ڕێوه‌یه‌»‬

‫به‌ڕێوه‌به‌رى که‌شناسى‪ :‬رێژه‌ى باران بارین ل ‌ه ساڵى پار زۆر که‌متره‌‬ ‫[ هه‌ولێر ـ ره‌هێل مامه‌ش ]‬ ‫ناوچه‌کانى هه‌رێمى کوردستان بگرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫وتیشى‪ :‬ئه‌و شه‌پۆل‌ه پێشبینى ده‌کرێت چه‌ند‬ ‫هه‌رچه‌ند ‌ه تا ئێستا رێژه‌ى باران ل ‌ه رۆژێ��ک ب �ه‌رده‌وام بێت‪ ،‬له‌گه‌ڵ بارینى به‌فر ل ‌ه‬ ‫ناوچه‌کانى هه‌رێمى ک��وردس��ت��ان‪ ،‬ب ‌ه ناوچ‌ه شاخاویه‌کان‪.‬‬

‫ب��ه‌راورد له‌گه‌ڵ ساڵى راب��ردوو‬ ‫که‌متره‌‪ ،‬به‌اڵم که‌شناسى هه‌رێم‬ ‫پێشبینى وشکه‌ساڵى ناکات و‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت‪ ،‬ک ‌ه رۆژى سێ‬ ‫شه‌مم ‌ه (‪ )1/25‬شه‌پۆلێکى ترى‬ ‫ب��اران ناوچه‌کانى که‌رکوک و‬ ‫گه‌رمیان ده‌گرێته‌وه‌‪.‬‬

‫(حه‌سه‌ن وه‌هاب جه‌الل) به‌ڕێوه‌به‌رى‬ ‫گشتى که‌شناسى و بومه‌له‌رزه‌ى هه‌رێمى‬ ‫ک��وردس��ت��ان‪ ،‬ب�‌ه (چ �ه‌ت��ر)ى راگه‌یاند‪:‬‬ ‫به‌هۆى ئه‌وه‌ى هه‌رێمى کوردستان شه‌وى‬ ‫(‪25‬ـ‪ )1/26‬ده‌که‌وێت‌ه ژێر کاریگه‌رى یه‌کگرتنى‬ ‫دوو نزم‌ه پاڵه‌په‌ستۆ‪ ،‬ک‌ه یه‌کێکیان ل‌ه ده‌ریاى‬ ‫ناوه‌ڕاست و ئه‌ویتر ل‌ه ده‌ریاى سوره‌وه‌یه‌‪ ،‬بارست ‌ه‬ ‫ه�ه‌وای�ه‌ک��ى س��ارد و ش��ێ��دارى ل�ه‌گ�ه‌ڵ��دای�ه‌‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫پێشبینى ده‌که‌ین ل‌ه شه‌وى سێ شه‌مم‌ه له‌سه‌ر‬ ‫چوار شه‌ممه‌‪ ،‬شه‌پۆلێکى باران بارین سه‌رتاسه‌رى‬

‫سه‌باره‌ت ب‌ه رێ��ژه‌ى ب��اران ل‌ه م��اوه‌ى ئه‌مساڵدا‬ ‫وتى‪ :‬کۆى ب��اران بارین ل‌ه هه‌رێمى کوردستان‪،‬‬ ‫ل‌ه ش��ارى هه‌ولێر تا ئێستا (‪ )92.4‬ملم ب��اران‬ ‫باریوه‌‪ ،‬ل‌ه ناحیه‌ى قوشته‌پ‌ه (‪ )58.2‬ملم و ل ‌ه‬ ‫قه‌زاى خه‌بات (‪ )88.6‬ملم و ل‌ه قه‌زاى مه‌خموور‬ ‫(‪ )69.5‬ملم و ل‌ه ناحیه‌ى دیبه‌گ‌ه (‪ )46‬ملم‬

‫تا ئێستا وه‌اڵمى نه‌دراوه‌ته‌وه‬

‫هه‌ڤاڵ کوێستانى‪ :‬به‌دواداچوونى بۆ ده‌که‌م‬ ‫و ده‌بێت هۆشیار زێبارى وه‌اڵم بداته‌وه‌‬ ‫[ چه‌تر ـ هه‌ڵمه‌ت ئیبراهیم ]‬ ‫ئه‌ندامێکى په‌رله‌مانى عێراق‬ ‫دواى ئه‌وه‌ى داواى رونکردنه‌وه‌ى‬ ‫له‌ هۆشیار زێبارى کرد‪ ،‬له‌سه‌ر‬ ‫ئ�����ه‌وه‌ى ب���ه‌ (پ������ژاک)ى وت���وو ‌ه‬ ‫تیرۆریست‪ ،‬ت��ا ئێستا زێبارى‬ ‫رونکردنه‌وه‌ى نه‌داوه‌‪ ،‬ئه‌و ئه‌ندام‬ ‫په‌رله‌مانه‌ش ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕوو‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫به‌واداچوون بۆ پرسیاره‌که‌ ده‌کات‬ ‫و «ده‌بێت زێبارى وه‌اڵم بداته‌وه‌»‪.‬‬

‫(هه‌ڤاڵ کوێستانى) ئه‌ندامى په‌رله‌مانى‬ ‫عێراق به‌ (چ�ه‌ت��ر)ى راگه‌یاند‪« :‬ده‌بێت‬ ‫زێبارى وه‌اڵم بداته‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ شتێک نی ‌ه‬ ‫که‌ وه‌کو چاکه‌یه‌ک بیکات و ده‌سه‌اڵتى خۆى تێدا به‌کاربێنێت‪ ،‬من به‌دواداچوونیشى بۆ‬ ‫ده‌که‌م و ده‌بێ وه‌اڵمه‌که‌ بگاته‌وه‌ ده‌ستى من و هه‌موو ئه‌و خه‌ڵکانه‌ى ئه‌و پرسیاره‌یان هه‌یه‌»‪.‬‬ ‫کوێستانى ئه‌وه‌شى خسته‌ڕوو‪ :‬له‌به‌رئه‌وه‌ى پرسیاره‌که‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ى ئه‌و بابه‌تانه‌ بوو‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫زێبارى له‌سه‌ری بانگکرابوو‪ ،‬بۆیه‌ ده‌بوو به‌ نوسراو بێت‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ ده‌یتوانى له‌و کاته‌دا‬ ‫وه‌اڵم نه‌داته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم که‌ وه‌اڵم��ى نه‌دایه‌وه‌ پرسیاره‌که‌ له ‌م��اوه‌ى هه‌فته‌یه‌کدا له‌ رێگه‌ى‬ ‫سه‌رۆکایه‌تى په‌رله‌مانه‌وه‌ ده‌نێردرێت بۆ وه‌زاره‌تى ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ئه‌ویش ده‌بێ له ماوه‌ى دوو هه‌فته‌دا‬ ‫وه‌اڵم بداته‌وه‌‪ ،‬هێشتا ئه‌و دوو هه‌فته‌یه‌ تێنه‌په‌ڕیوه‌ تا وه‌اڵم بداته‌وه‌‪ ،‬که‌ى وه‌اڵمى دایه‌وه‌ بۆ‬ ‫خه‌ڵکى ئاشکرا ده‌که‌ین‪.‬‬ ‫وتیشى‪ :‬زێبارى بۆ ئه‌وه‌ بانگ کرابووه‌ په‌رله‌مان‪ ،‬تا له‌ باره‌ى په‌یوه‌ندییه‌کانى عێراق و‬ ‫سعودیه‌ و عێراق و کوێت و قه‌رز و بڕیاره‌ ئازوقه‌ییه‌کانى سه‌ر عێراقه‌وه‌ پرسیارى لێ بکرێت‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ده‌بوو‌ ئه‌و پرسیارانه‌ى ده‌کرێت له‌و چوارچێوه‌یه‌دا بوایه‌‪ ،‬به‌اڵم منیش ئه‌وێم به‌ هه‌لزانى‬ ‫و پرسیارى ئه‌وه‌ه‌م لێکرد که‌ وتوته‌ (په‌که‌که‌) و (پژاک) تیرۆریسته‌؟!‬ ‫کوێستانى راشیگه‌یاند‪ :‬پرسیاره‌که‌م زۆرت��ر له‌سه‌ر ئ�ه‌وه‌ ب��وو‪ ،‬تۆ ئ �ه‌وان ده‌خه‌یته‌ ئه‌و‬ ‫چوارچێوه‌یه‌وه‌‪ ،‬ئه‌ى بۆ ئه‌وه‌ زیاتر له‌ چه‌ند ساڵێکه‌ ناوچه‌ سنورییه‌کانى کوردستان له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌و دوو ده‌وڵ�ه‌ت�ه‌وه‌ تۆپباران ده‌کرێت‪ ،‬که‌چى تۆ وه‌ک وه‌زی��رى ده‌ره‌وه‌ى عێراق رۆژێک‬ ‫ناڕه‌زاییه‌کیشت ده‌رنه‌بڕیوه‌‪ ،‬بۆچى ئه‌وان به‌ تیرۆریست ناوده‌به‌یت؟!‬ ‫ئه‌وه‌شى وت‪ :‬چونکه‌ دوو رێکخراوه‌ به‌ گوێره‌ى بڕیاره‌کانى نه‌ته‌وه‌ یه‌کگرتووه‌کان که‌ ل ‌ه‬ ‫سااڵنى شه‌سته‌کاندا ده‌رچووه‌‪ ،‬ده‌چنه‌ خانه‌ى ئه‌و رێکخراوانه‌ى که‌ له‌ پێناوى ئازادى و مافى‬ ‫میلله‌ته‌که‌یاندا خه‌بات ده‌که‌ن و به‌ رێکخراوى خه‌باتگێڕ پێناسه‌ ده‌کرێن‪ ،‬بۆیه‌ باش نیی ‌ه‬ ‫ئێمه‌ى کورد له‌سه‌ر رێکخراوه‌کانى خۆمان ئه‌و بۆچونانه‌ ده‌رببڕین که‌ بۆچوونى ده‌وڵه‌تانى‬ ‫سه‌رده‌ستى کوردستانن‪.‬‬

‫و ل‌ه ناحیه‌ى گوێر (‪ )81.6‬ملم و ل‌ه ناحیه‌ى‬ ‫شه‌مامک (‪ )65.3‬ملم باران باریوه‌‪.‬‬ ‫س�ه‌ب��اره‌ت ب‌ه پارێزگاى سلێمانى‪ ،‬له‌ناو شار‬ ‫(‪ )125.7‬ملم و ل‌ه ناحیه‌ى بازیان (‪ )132‬ملم و‬ ‫ل‌ه قه‌زاى سه‌یدسادق (‪ )187.4‬ملم و ل ‌ه‬ ‫ناحیه‌ى عه‌ربه‌ت (‪ )125.8‬ملم و ل‌ه قه‌زاى‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ (‪ )109.5‬ملم باران باریوه‌‪.‬‬ ‫ب���ه‌ڕێ���وه‌ب���ه‌رى گ��ش��ت��ى ک �ه‌ش��ن��اس��ى و‬ ‫ب��وم �ه‌ل �ه‌رزه‌ى ه �ه‌رێ��م وت���ى‪ :‬ل �‌ه دهۆکیش‬ ‫له‌ناو شار (‪ )70.8‬ملم و ل‌ه قه‌زاى سمێل‬ ‫(‪ )70.7‬ملم و ل‌ه قه‌زاى زاخۆ (‪ )85.5‬ملم‬ ‫و ل‌ه ناحیه‌ى مانگێش (‪ )85‬ملم و به‌رده‌‬ ‫ره‌ش (‪ )115.4‬ملم و ل‌ه ق �ه‌زاى ئاکرێ‬ ‫(‪ )145.8‬ملم و ل‌ه گرد‌ه سێر (‪)111.3‬‬ ‫ملم باریوه‌‪.‬‬ ‫حه‌سه‌ن وه‌هاب وتیشى‪ :‬ئه‌گه‌ر به‌راوردى رێژه‌ى‬ ‫بارانى ئه‌مساڵ له‌گه‌ڵ ساڵى راب���ردوو بکه‌ین‪،‬‬ ‫ئه‌م ساڵ زۆر که‌متره‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم ئه‌گه‌ر ل‌ه ماوه‌ى‬ ‫داهاتوی وه‌رزى ئه‌مساڵى باران رێژه‌یه‌کى باشتر‬ ‫ببارێت و بگات‌ه رێ��ژه‌ى (‪ )%70‬ئ �ه‌وا مه‌ترسى‬ ‫وشکه‌ساڵی نابێت‪.‬‬

‫کورده‌کانى کامپی‬ ‫(موقبڵ) داواى‬ ‫هاوکارى ده‌که‌ن‬ ‫[ چه‌تر ـ رێبوار عه‌زیز ]‬ ‫زیاتر له‌ (‪ )180‬خێزانى کوردى سوریا‪،‬‬ ‫ک �ه‌ ب �ه‌ ه��ۆک��ارى جیا ج��ی��اوه‌ ل �ه‌ ساڵی‬ ‫(‪)2004‬ه‌وه‌ ئه‌و واڵته‌یان به‌جێهێشتووه‌‪،‬‬ ‫له‌ ره‌وشێکى خراپدا ژیان ده‌گوزه‌رێنن ‌و‬ ‫چاوه‌ڕوانى حکومه‌ت‌و رێکخراوه‌کان ده‌که‌ن‬ ‫هاوکاریان بکه‌ن‪.‬‬

‫ب �ه‌گ��وێ��ره‌ى ل��ێ��دوان��ى ب�ه‌رپ��رس��ێ��ک��ى ک��ارگ��ێ��ڕی‬ ‫ناوچه‌که‌‪ ،‬ئه‌و خێزانانه‌ له‌ به‌هارى ساڵى (‪)2004‬‬ ‫ه‌وه‌ له‌ که‌مپی (موقبڵ)ی نزیک ق�ه‌زاى سمێلى‬ ‫سه‌ر به‌پارێزگاى دهۆک نیشته‌جێ بوون ‌و (‪)85‬‬ ‫خێزانیان له‌ خانووى حکومیدا ده‌ژین‌و ئه‌وانی تریش‬ ‫له‌ناو خێوه‌ته‌کاندا ده‌ژین‪.‬‬ ‫هاواڵتیانى ئه‌و که‌مپه‌ باس له‌ خراپی ره‌وشی‬ ‫ژیانیان ده‌که‌ن ‌و ده‌ڵێن‪ ،‬که‌ له‌ زستاندا ئاو ده‌چێت ‌ه‬ ‫نێو خێوه‌ته‌کانیانه‌وه‌‪ ،‬له‌ هاوینیشدا ت��ۆز ‌و خۆڵ‬ ‫هه‌راسانیان ده‌کات‪ ،‬له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌مه‌دا (ئیسماعیل‬ ‫مسته‌فا) قائیمقامى قه‌زاى سمێل له‌ په‌یوه‌ندیه‌کى‬ ‫ته‌له‌فۆنیدا‪ ،‬ئ �ه‌وه‌ى بۆ (چه‌تر) روون��ک��رده‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫له‌ به‌رنامه‌ى حکومه‌تدایه‌ له‌ رێگه‌ى لیژنه‌یه‌که‌و‌ه‬ ‫چاره‌سه‌رى ئه‌و خێزانانه‌ بکات که‌ له‌نێو خێوه‌ته‌کاندا‬ ‫ده‌ژین‪.‬‬ ‫ب �ه‌گ��وێ��ره‌ى ئ��ه‌و زان��ی��اری��ان �ه‌ى الى رۆژن��ام �ه‌ى‬ ‫(چه‌تر)ه‌‪ ،‬سه‌رجه‌مى ئه‌و خێزانانه‌ بۆ ماوه‌ى نزیکه‌ى‬ ‫حه‌وت ساڵ ده‌چێت ته‌نیا له‌ رێگه‌ى تازه‌کردنه‌وه‌ى‬ ‫کارتى نشینگه‌کانه‌وه‌ رێگه‌ى مانه‌وه‌یان پێدراو‌ه‬ ‫‌و ژم��اره‌ی �ه‌ک گه‌نجیشیان ل�ه‌ زان��ک��ۆى ده��ۆک‬ ‫بڕوانامه‌یان له‌ بواره‌ جیاوازه‌کاندا وه‌رگرتووه‌‪.‬‬


‫راپۆرت‬

‫گۆڕان خه‌ڵک هانده‌دات بۆ راپه‌ڕین‬

‫گۆڕان‪ :‬ئه‌وه‌مان به‌الوه‌ گرنگه‌‪ ،‬ل ‌ه تونس له‌ رێگه‌ى‬ ‫خۆپیشاندان و ناڕه‌زایی جه‌ماوه‌ریه‌و ‌ه گۆڕانکارى کراوه‌‬ ‫[ ئا‪ /‬چه‌تر ]‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی گ��ۆڕان ل ‌ه راگه‌یاندنه‌کانیدا‬ ‫ب ‌ه شێوه‌یه‌کی به‌رچاو هه‌واڵه‌کانی تونس‬ ‫ده‌گوێزێته‌و ‌ه و الیه‌ن ‌ه هاوبه‌شه‌کانى نێوان‬ ‫هه‌رێمى کوردستان و واڵت��ى تونس باڵو‬ ‫ده‌ک��ات�ه‌وه‌‪ ،‬به‌رپرسانى پارتى و یه‌کێتیش‬ ‫بۆچونیان وایه‌‪ ،‬ئه‌و کاره‌ى گۆڕان ده‌یکات‬ ‫هاندان ‌ه بۆ توندتیژى و «هه‌رێم زۆر ل ‌ه تونس‬ ‫جیاوازه‌»‪.‬‬

‫ئه‌ندامێکى ئه‌نجومه‌نى پارتى پێی وای �‌ه پێویست ‌ه‬ ‫بزووتنه‌وه‌ى گ��ۆڕان وه‌ک ئۆپۆزسیۆنێکى راسته‌قین ‌ه‬ ‫مامه‌ڵ‌ه بکه‌ن و ئه‌وه‌ى له‌تونسیش روویدا هیچ په‌یوه‌ندیه‌کى‬

‫ال‌یه‌نگرانی گۆڕان ل ‌ه کاتی بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژادندا‬ ‫ب‌ه هه‌رێمى کوردستانه‌و‌ه نیه‌‪.‬‬ ‫ئه‌حمه‌د کانى‪ ،‬ئه‌ندامی ئه‌نجومه‌نی سه‌رکردایه‌تی‬ ‫پارتی دیموکراتی کوردستان که‌هاوکات به‌رپرسى لقى‬ ‫(‪)23‬ى ئه‌و حزبه‌ی‌ه ل‌ه مه‌خمور رونیکرده‌و‌ه «وروژاندنى‬ ‫ئه‌و بابه‌ت‌ه له‌الیه‌ن گۆڕانه‌و‌ه ل‌ه خزمه‌تى خه‌ڵکى هه‌رێمى‬ ‫کوردستاندا نی‌ه و هه‌رێم و تونس جیاوازیان زۆره‌»‪.‬‬ ‫به‌رپرسانى گۆڕانیش باس له‌و‌ه ده‌که‌ن‪ ،‬ل‌ه زۆر روه‌وه‌‬ ‫هه‌رێمى کوردستان ل‌ه تونس ده‌چێت و ب‌ه گۆڕانێکى‬ ‫مێژوویى ل‌ه واڵتانى عه‌ره‌بیدا ناوى ده‌ب �ه‌ن‪( ،‬محه‌مه‌د‬ ‫تۆفێق) وته‌بێژی بزووتنه‌وه‌ى گۆڕان ل‌ه لێدوانێکیدا بۆ‬ ‫(چه‌تر) رایده‌گه‌یه‌نێت‪ :‬له‌زۆر ڕه‌وه‌و‌ه بارودۆخى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان له‌گه‌ڵ تونس له‌یه‌ک ده‌چێت‪ ،‬به‌اڵم بۆی ‌ه‬ ‫گرنگى پێ ده‌ده‌ی��ن چونک‌ه رووداوێکى زۆر مێژووییه‌‬

‫ل‌ه جیهانى ع�ه‌ره‌ب��ی��دا‪ ،‬چونک‌ه ل‌ه جیهانى عه‌ره‌بیدا‬ ‫هه‌میش‌ه ل‌ه رێگه‌ى کوده‌تاى سه‌ربازییه‌و‌ه گۆڕانکارى‬ ‫بوو‌ه ل‌ه سیسته‌مى سیاسیدا‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‌ه بۆ یه‌که‌مجار‌ه‬ ‫ل‌ه واڵتێکى عه‌ره‌بیدا ل‌ه رێگه‌ى خۆپیشاندان و ناڕه‌زایى‬ ‫جه‌ماوه‌ره‌و‌ه گۆڕانکارى ئه‌نجام بدرێت‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌م باره‌یه‌و‌ه عه‌داله‌ت عه‌بدواڵ‪ ،‬چاودێری سیاسی‬ ‫و رۆژنامه‌نوس‪ ،‬وتی «ب‌ه بێ رووداوه‌ک���ه‌ی تونسیش‬ ‫ده‌بێت شتێکی چ��اوه‌ڕوان‌ک��راو بێت‪ ،‬ک‌ه ئه‌نجامی ئه‌و‬ ‫ملمالنێ ناشیرینه‌ی ل‌ه نێوان ئۆپۆزسیۆن و ده‌سه‌اڵت ل ‌ه‬ ‫کوردستاندا دروست بوو‌ه هه‌موو وتارێکی به‌راوردکاری‬ ‫ل‌ه نێوان ئه‌و راستیه‌ی ل‌ه هه‌رێمی کوردستاندا و ئه‌وه‌ی‬ ‫له‌واڵتانی ده‌وروبه‌ر و ناوچه‌ک‌ه هه‌ی‌ه بکرێت‪».‬‬ ‫ناوبراو راشیگه‌یاند‪ :‬ئاستی ئه‌و ملمالنێیه‌ی له‌نێوان‬

‫فۆتۆ‪ :‬فه‌ریق هه‌ڵه‌بجه‌یی‬ ‫ئۆپۆزسیۆن و ده‌سه‌اڵتدا هه‌ی‌ه هۆکاره‌که‌ی ئه‌وه‌ی‌ه ب ‌ه‬ ‫پله‌ی یه‌که‌م ئۆپۆزسیۆن ته‌ماحی ئه‌وه‌ی هه‌ی‌ه بچێت ‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵت و هێز‌ه ده‌سه‌اڵتداره‌کان دوور بخاته‌و‌ه هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫ئه‌و‌ه مافی شه‌رعی خۆیه‌تی‪.‬‬ ‫وتیشی «میکانیزمی به‌ڕێوه‌بردنی ئه‌م ملمالنێی ‌ه‬ ‫گه‌یشتووه‌ت‌ه ئاستێک ک‌ه ده‌رگ��ا ده‌ک��ات�ه‌و‌ه ب �ه‌ڕووی‬ ‫توندوتیژیه‌کی ترسناک و تۆقێنه‌ر له‌کوردستاندا‪».‬‬ ‫س�ه‌ب��اره‌ت ب�ه‌و لێکچوونانه‌ى ک‌ه ل‌ه نێوان هه‌رێمى‬ ‫کوردستان و تونسدا هه‌ی‌ه وته‌بێژی گ��ۆڕان وت��ى‪ :‬ل ‌ه‬ ‫یه‌کچوونه‌کان ل��ه‌رووى گه‌نده‌ڵی ئیداری و حکومى‬ ‫بنه‌ماڵه‌ییه‌و‌ه ک‌ه ل‌ه تونس پشتاوپشت بوو‌ه ل‌ه هه‌رێمى‬ ‫کوردستانیش ب‌ه هه‌مان شێوه‌یه‌‪.‬‬ ‫ده‌رب����اره‌ى ئ���ه‌وه‌ى ئایا ده‌ی��ان�ه‌وێ��ت ل‌ه کوردستانیش‬

‫سیناریۆى تونس دووب���ار‌ه بکه‌نه‌و‌ه وتى «نه‌خێر ئیم ‌ه‬ ‫نامانه‌وێت وه‌ک گه‌لى تونس بێین‌ه سه‌رشه‌قامه‌کان به‌اڵم‬ ‫زۆر به‌وردى به‌دواداچوون ده‌که‌ین بۆ ئه‌و رووداوانه‌ى که‌‬ ‫له‌وێ ڕوویانداوه‌»‪.‬‬ ‫ع���ه‌دال���ه‌ت‪ ،‬پێشی وای���‌ه ئ����ه‌وه‌ی ت��ون��س رووی����دا و‬ ‫به‌راوردکردنی ب‌ه کوردستان «خۆی ل‌ه ساده‌ترین مانادا‬ ‫به‌مانای هاندانی هاواڵتیانی کوردستانه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ستن ب‌ه ئه‌نجامدانی راپه‌ڕین و توندوتیژی ل‌ه دژی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداران ئه‌م‌ه ساده‌ترین مانای‌ه و هیچ مانایه‌کی تر‬ ‫هه‌ڵناگرێت»‪.‬‬ ‫ئه‌ندامه‌که‌ی سه‌رکردایه‌تی پارتی وتیشى‪ ،‬ل‌ه هه‌رێمى‬ ‫کوردستان هه‌ڵبژاردن هه‌ی‌ه و خه‌ڵک ئازادان‌ه ده‌توانێت‬ ‫ده‌نگى خۆى بدات‪ ،‬سیسته‌مى تونس و هه‌رێمى کوردستان‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئینته‌رنێت‬ ‫ده‌سوتێنێت له‌م باره‌یه‌و‌ه وتی‪ :‬ل‌ه پێناوی یاسایه‌کدا ک ‌ه‬ ‫ئۆپۆزسیۆن به‌دڵی نی‌ه خۆی ده‌سوتێنێت زۆر پێویست ‌ه‬ ‫بیری بهێنرێته‌و‌ه ئه‌م هاواڵتی‌ه ل‌ه پێناوی دروشمێکی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یدا خۆی ده‌سوتێنێت نه‌خێر ل‌ه پێناوی خواستێکی‬ ‫ئۆپۆزسیۆندایه‌‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو مه‌ترسی ئ�ه‌م ره‌وش��ه‌ی هه‌ڵسه‌نگاند وتی‬ ‫«ره‌نگ‌ه سبه‌ینێ هێز‌ه ده‌سه‌اڵتداره‌کانیش هان بدات‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی ت��ر مامه‌ڵ‌ه بکات ل�ه‌ب�ه‌رام��ب�ه‌ر هێزی‬ ‫ئۆپۆزسیۆن‪ ،‬ده‌سه‌اڵتدار ده‌توانێت ته‌خوینی ئۆپۆزسیۆن‬ ‫بکات ک‌ه ئه‌م‌ه دژی ده‌سه‌اڵتی کورد‌ه ک‌ه سه‌د ساڵ ‌ه‬ ‫خه‌باتی له‌پێناو ده‌ک��ات‪ ،‬ده‌یه‌وێت ئه‌جێندای ئه‌نقه‌ر‌ه و‬ ‫ت��اران و سوریا و واڵت‌ه عه‌ره‌بیه‌کان جێبه‌جێبکات ک ‌ه‬ ‫له‌ناوبردنی ده‌سه‌اڵتی کوردیه‌»‪.‬‬

‫مه‌الکان ل ‌ه ئاست دراما و فیلم ‌ه خراپه‌کان بێ ده‌نگن‬

‫« گرێدراوی سیاسیه‌ت و ئاراسته‌کراوی الیه‌نێکن»‬ ‫[ ئا‪ /‬زانکۆ سه‌ردار ]‬

‫تا ئێستا هیچ مه‌الیه‌ک پشتیوانی که‌مپینه‌که‌ی‬ ‫ئێمه‌ی نه‌کردووه‌‪.‬‬

‫مامۆستایانی ئاینی له‌به‌رامبه‌ر دراما و‬ ‫فلیمه‌کانی که‌ناڵ ‌ه کوردیه‌کان هه‌ڵوێست‬ ‫نانوێنن که‌ به‌ڕای چاودێران ئه‌وه‌ مه‌ترسی‬ ‫بۆ سه‌ر داهاتووی کۆمه‌ڵگا هه‌یه‌‪ .‬پێیانوای ‌ه‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ ل�� ‌ه چ��وارچ��ێ��وه‌ی هه‌ڵوێستێکی‬ ‫سیاسیدایه‌ مه‌الکان قسه‌ ناکه‌ن‪.‬‬

‫مامۆستایان ترساون‬

‫مه‌الکان بێهه‌ڵوێستن‬

‫له‌ماوه‌ی راب��ردوودا مامۆستایانی ئاینی که‌وتن ‌ه‬ ‫ن��او هێرشێکی ف���راوان���ه‌وه‌ ب��ۆ س��ه‌ر رۆش��ن��ب��ی��ران و‬ ‫ن���وس���ه‌ران‪ ،‬ئ �ه‌م �ه‌ش دوای ب �ه‌ک��ار هێنانی وش �ه‌ی‬ ‫(جێنده‌ر) هات له‌ یاسایه‌کی وه‌زاره‌ت��ی رۆشنبیری‬ ‫و الوان‪ ،‬ه �ه‌ر ئ�ه‌وک��ات�ه‌ به‌شێک ل �ه‌ رۆشنبیران‬ ‫رایانگه‌یاند بۆچی مامۆستایانی ئاینی له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌و که‌ناڵه‌ ته‌له‌فزیۆنیانه‌ هه‌ڵوێست وه‌رناگرن ک ‌ه‬ ‫کار له‌سه‌ر خراپکردنی کلتور و ره‌وشتی گه‌نجی‬ ‫کورد ده‌که‌ن‪ .‬له‌م باره‌یه‌وه‌ عارف غه‌فور‪ ،‬مامۆستاى‬ ‫کۆلێژى زانسته‌ ئیسالمیه‌کان له‌ زانکۆى سلێمانى‪،‬‬ ‫هاوکات وتاربێژى مزگه‌وتى (ئه‌حمه‌دى حاجى عه‌لى)‬ ‫یشه‌‪ ،‬وتی «کاتێک ببینین هه‌ر شتێ‌ پێچه‌وانه‌ى‬ ‫ق��ورئ��ان و ف��ه‌رم��وده‌ى پێغه‌مبه‌ره‌ (د‪.‬خ) ئ���ه‌وا ب ‌ه‬ ‫پێویستى ده‌زان��ن که‌ قسه‌ى له‌سه‌ربکه‌ن‪ ،‬به‌اڵم ئیتر‬ ‫ئه‌و که‌سه‌ى قسه‌ ده‌کات چه‌ند له‌و بابه‌ته‌ گه‌یشتوو‌ه‬ ‫وه‌ستاوه‌ته‌وه‌ له‌سه‌ر ئه‌و تێگه‌یشتنه‌‪ ،‬چونکه‌ مه‌رج نی ‌ه‬ ‫هه‌موو مامۆستایه‌ک وه‌ک ی�ه‌ک له‌ بابه‌ته‌کان‬ ‫تێگه‌یشتبێ‌» ن���اوب���راو ب��اس��ی ل �ه‌وه‌ش��ک��رد مافی‬ ‫وه‌اڵمدانه‌وه‌یان هه‌یه‌‪ .‬ئه‌و مامۆستایه‌ پێى وانیه‌ ئه‌و‬ ‫ێ‬ ‫قسه‌یه‌ى که‌ ده‌ڵێ‌ هه‌ڵوێست نه‌بووه‌ سه‌د له‌ سه‌د واب ‌‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ وتى «بۆ نمونه‌ هه‌ر له‌ شارى سلێمانیدا‬ ‫(‪ )70-60‬وتارخوێن هه‌یه‌ ئه‌مانه‌ هه‌ریه‌ک باسى‬ ‫ته‌وه‌رێک ده‌ک �ه‌ن‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌گه‌ر بڵێین مامۆستایان‬ ‫باسى شتێکى وای��ان نه‌کردبێ ئه‌مه‌ شتێکى راست‬

‫مه‌الکان له‌ئاست دراما بیانییه‌کان بێهه‌ڵوێستن‬

‫نیه‌ مه‌گه‌ر تۆ بچى هه‌موو وتاره‌کان بگه‌ڕێیت هه‌تا‬ ‫بۆت ده‌ربکه‌وێ‌ و بزانى که‌ باسیان کردووه‌ یان نا»‪.‬‬ ‫وابه‌سته‌ی سیاسه‌تێکه‌‬

‫رێکان سه‌باح‪ ،‬به‌رپرسی که‌مپینی نا بۆ قڕکردنی‬ ‫ک��ل��ت��وری‪ ،‬ل�ه‌م��ب��اره‌ی�ه‌وه‌ ب�ه‌ (چ �ه‌ت��ر)ی وت «ه�ه‌ر‬ ‫بابه‌تێک وابه‌سته‌یه‌ به‌ سیاسیه‌تێکه‌وه‌‪ ،‬مه‌الکانیش ل ‌ه‬ ‫ئاستی ئه‌و بابه‌تانه‌دا هه‌ڵوێستی خۆیان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫باسی دراماکانیش بکه‌ین له‌ زۆر رووه‌وه‌ جیاوازیه‌کی‬ ‫زۆری هه‌یه‌ ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئ �ه‌و شوێنانه‌ی لێی به‌رهه‌م‬ ‫هاتووه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش کاریگه‌ریه‌کی زۆر خراپی ده‌بێت‬ ‫بۆ سه‌ر خه‌ڵک به‌ گشتی و گه‌نجان به‌ تایبه‌تی»‬ ‫ناوبراو له‌ قسه‌کانیدا وتی «ئه‌و به‌ رۆژه‌ڤکردنه‌ی‬ ‫وش �ه‌ی جێنده‌ر و بێده‌نگی ه�ه‌ڵ��ب��ژاردن له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫دراماکان گرێدراوی سیاسه‌تێکه‌ و ئاراسته‌کراوی‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئینته‌رنێت‬

‫الیه‌نێکه‌»‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌مباره‌یه‌وه‌ ئه‌حمه‌دى قامیشى‪ ،‬مامۆستا و‬ ‫وتاربێژى مزگه‌وتى گ �ه‌وره‌ى ه �ه‌وارى ش��ار‪ ،‬پێیوای ‌ه‬ ‫مامۆستایانى ئاینى له‌بارى خۆیاندا هه‌ڵوێست وه‌رده‌گرن‬ ‫به‌اڵم هه‌ڵوێسته‌که‌شیان سنورداره‌‪ ،‬سه‌باره‌ت به‌هۆکارى‬ ‫سنورداربوونى هه‌ڵوێسته‌کانیان ئه‌و ده‌یگه‌ڕێنێته‌وه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ى که‌ ئه‌وان «مامۆستایانی ئاینی فه‌رمانبه‌رى‬ ‫حکومه‌تن وه‌ زۆر ج��ار مه‌سه‌له‌یه‌کیش هه‌بووه‌ بۆ‬ ‫کوردایه‌تى نه‌بووه‌ به‌ڵکو قسه‌کردن له‌سه‌رى بۆ کورسى‬ ‫کولێره‌که‌ بووه‌ واتا بۆ (پله‌ و پاره‌) بۆیه‌ له‌مه‌شدا‬ ‫مامۆستایانى ئاینى خۆیان ناکه‌نه‌ الیه‌ندار»‪ .‬ئه‌و‬ ‫هه‌ڵسوڕاوه‌ مه‌ده‌نیه‌ رێکان‪ ،‬ئاماژه‌ی به‌وه‌ کرد ک ‌ه‬ ‫ئه‌و هه‌ڵوێست‌وه‌رنه‌گرتنه‌ی مه‌الکان په‌یوه‌ندی هه‌ی ‌ه‬ ‫به‌ ئاستی تێگه‌یشتنی مه‌الکانه‌وه‌‪ .‬ناوبراو رایگه‌یاند‬

‫‪3‬‬

‫ئه‌وقسانه‌ی رایگه‌یاند ک‌ه بۆ باڵوکردنه‌و‌ه نیه‌‪ .‬هه‌ر‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌ست‌ه په‌یوه‌ندی کرا ب‌ه چه‌ند به‌رپرسێکی‬ ‫یه‌کێتیه‌و‌ه و وتیان وته‌بێژی یه‌کێتی ده‌توانێت قس‌ه بکات‪.‬‬ ‫به‌اڵم په‌یوه‌ندیه‌کانی ئه‌ویش به‌رده‌ست نه‌بوون‪.‬‬ ‫‌م‬ ‫ه‬ ‫«ئ‬ ‫‌کرد‬ ‫ه‬ ‫‌و‬ ‫عه‌داله‌ت عه‌بدواڵ‪ ،‬ل‌ه قسه‌کانیدا باسی له‬ ‫تکای ‌ه جه‌نابی سه‌رۆک‬ ‫جۆر‌ه ل‌ه هاندانی توندوتیژی ل‌ه روانگه‌ی به‌راوردکاریه‌کی‬ ‫کوێرانه‌و‌ه دێت‪ ،‬ک‌ه چه‌ند خاڵێکی هاوبه‌ش ده‌دۆزێته‌و‌ه سکااڵیه‌کیش له‌دژی هۆشیار‬ ‫و جیاوازیه‌کان نابینێت چونک‌ه ئه‌گه‌ر باسی بکات‬ ‫تۆمار بکه‌!‬ ‫پڕۆژه‌که‌ی که‌شف ده‌بێت» ئه‌و چاودێر‌ه سیاسی‌ه ب ‌ه‬ ‫بیری هێنایه‌و‌ه ک‌ه ئۆپۆزسیۆن چۆن گه‌نجێکیان هانداو‌ه‬ ‫ستار‬ ‫‌ردار‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫م������اوه‌ێ������ک ب����وو‬ ‫و ئه‌گه‌ر یاسای خۆپیشاندان نه‌گه‌ڕێته‌و‌ه ئه‌وا خۆی‬ ‫سه‌رۆک و به‌رپرسانی‬ ‫ده‌سوتێنێت‪.‬‬ ‫پارتی سکااڵیان له‌سه‌ر‬ ‫پێشی وای‌ه ده‌بێت بزانرێت ئه‌م گه‌نج‌ه له‌به‌ر چی خۆی‬

‫تونس‪ ،‬واڵتێكی خاوەن راپەڕینی گەالن‬ ‫جیاوازى زۆره‌‪ .‬کانى وتیشى «گۆڕان کار ده‌کات بۆ‬ ‫ئ �ه‌وه‌ى خه‌ڵک بورۆژێنێت و چه‌واشه‌یان بکات به‌اڵم‬ ‫به‌هه‌ڵه‌دا چووه‌»‪ .‬راشیگه‌یاند‪ ،‬له‌هه‌موو هه‌ڵبژاردنه‌کان‬ ‫لیسته‌کانى یه‌کێتى و پارتى له‌پێش هه‌موو لیسته‌کانه‌وه‌ن‬ ‫به‌مه‌ش دیار‌ه خه‌ڵک ب‌ه ده‌سه‌اڵتیان رازییه‌‪.‬‬ ‫چه‌تر هه‌وڵیدا رای یه‌کێتی نیشتیمانی کوردستانیش‬ ‫له‌م باره‌یه‌و‌ه وه‌ربگرێت‪ ،‬بۆ ئه‌و مه‌به‌ست‌ه په‌یوه‌ندی کرد‬ ‫ب‌ه ئه‌ندامی سه‌رکردایه‌تی یه‌کێتی‪ ،‬فه‌رید ئه‌سه‌سه‌رد‪،‬‬ ‫ناوبراو دوای ئه‌وه‌ی وتی هه‌رکه‌سێک مافی خۆیه‌تی‬ ‫چۆن لێکدانه‌وه‌ی بۆ ده‌کات ب‌ه باش ده‌یبینێت یان ب ‌ه‬ ‫خراپ منیش پێشتر وتارێکم له‌م بابه‌ت‌ه باڵو کردبویه‌و‌ه‬ ‫شتێکی ن��وێ��م نی‌ه ب��ۆ وت���ن‪ .‬ل�ه‌وێ��ش��دا ب��اس��م ک���ردوو‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵێک شتی هاوبه‌ش هه‌ی‌ه به‌اڵم جیاوازن‪ .‬ل‌ه دوای‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫دوو مامۆستاى وتاربێژى هه‌ینى لێدوانیان نه‌دا بۆ‬ ‫(چه‌تر) به‌بیانوی ئ�ه‌وه‌ی ئاسایش بانگیان ده‌کات‬ ‫ناتوانن لێدوان بده‌ن‪ ،‬یه‌کێکیان وتى چه‌ند هه‌فته‌یه‌ک‬ ‫له‌مه‌وبه‌ر بانگکراوم له‌سه‌ر ووت��ارێ��ک‪ ،‬مامۆستا‬ ‫ئه‌حمه‌دى قامیشى ئ�ه‌وه‌ پشت راس��ت ده‌ک��ات�ه‌وه‌ ک ‌ه‬ ‫ئ �ه‌وان بانگ ده‌کرێن و وت��ى «م��ن چه‌ند جارێک‬ ‫ب��ان��گ ک���راوم ئ���ه‌وه‌ش ه �ه‌م��وو ب��ۆ س��ن��وردارک��ردن��ى‬ ‫ئ��ازادی�ه‌ و‌ ه�ه‌م پێشێلکردنى مافى مامۆستایه‌کى‬ ‫ئاینیه‌‪ ،‬چونکه‌ مامۆستا فه‌رمانبه‌رێکه‌ و سه‌ر ب ‌ه‬ ‫ئه‌وقافه‌ و ده‌بێت به‌پله‌ى یه‌که‌م ئه‌وقاف لێپێچینه‌وه‌ى‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ بکات وه‌ پێش ئه‌ویش یه‌کێتى زانایان چونک ‌ه‬ ‫مامۆستایان ئه‌ندامن له‌و یه‌کێتیه‌دا‪ ،‬مامۆستایانى‬ ‫ئاینى کارمه‌ندی ئاسایش و پۆلیس نین بۆیه‌ به‌راستى‬ ‫ئه‌مه‌ ترساندنى مامۆستایانه‌ و به‌رته‌سک کردنه‌وه‌ى‬ ‫ئازادیه‌کانیانه‌»‪ .‬یه‌کێتى زانایانیش پێیان وایه‌ که‬ ‫‌نابێت هیچ ده‌زگایه‌کى ئاسایش مامۆستایان بانگ‬ ‫بکه‌ن بۆ لێپرسینه‌وه‌ و مامۆستا عه‌تا پێنجوێنی‬ ‫ده‌ڵێ‌ «ئێمه‌ له‌گه‌ڵ‌ حکومه‌تدا بڕیارمانه‌ و یه‌ک‬ ‫ێ‬ ‫ده‌نگین ک�ه‌وا هیچ مامۆستایه‌ک بانگ نه‌کر ‌‬ ‫بۆ هیچ ده‌زگایه‌کى ئاسایش و لێپرسینه‌وه‌ تا الیه‌نى‬ ‫په‌یوه‌ندیدارى که‌ بریتیه‌ له‌ یه‌کێتى زانایان و ئه‌وقاف‬ ‫ئاگادار نه‌بێ‌»‪.‬‬ ‫که‌سمان بانگ نه‌کردووه‌‬

‫هه‌ر له‌مباره‌یه‌وه‌ عه‌مید حه‌سه‌ن نورى‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌رى‬ ‫ئاسایشى سلێمانى‪ ،‬له‌ لێدوانێکى بۆ (چه‌تر) به‌هه‌موو‬ ‫شێوه‌ یه‌ک بانگکردنى مامۆستایانى بۆ ئاسایش ره‌ت‬ ‫کرده‌وه‌ وتى «من ته‌نها یه‌ک قسه‌ ده‌ڵێم که‌تا ئه‌م‬ ‫ده‌قه‌یه‌ یه‌ک مه‌ال بانگ نه‌کراوه‌ هیچ په‌یوه‌ندیشى‬ ‫به‌ئێمه‌وه‌ نیه‌‪ ،‬که‌س بانگ نه‌کراوه‌ ئه‌گه‌ر بانگ‬ ‫ک��راب �ێ‌ ه�ه‌ق��ى خۆیه‌تى بیڵێ‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئ���ه‌وه‌ ئیشی‬ ‫ئاسایش نیه‌ و‌ ره‌تى ده‌که‌مه‌وه‌ که‌س بانگکرابێ‌»‪.‬‬

‫نووسه‌رو رۆشنبیران تۆمارده‌کرد‪ ،‬به‌بیانوی‬ ‫ناوزڕاندن و له‌که‌دار کردنی که‌سایه‌تیان‪،‬‬ ‫ئه‌مشیان وه‌ک مافی به‌رگریکردن له‌خۆیان‬ ‫ب�ه‌ن��اوده‌ک��رد‪ ،‬ئ�ه‌و یاسا به‌سته‌زمانه‌ی ک ‌ه‬ ‫خۆیان دایاناوه‌و خۆیان هه‌مواری ده‌که‌نه‌وه‌‬ ‫به‌مه‌ش هه‌رجار به‌ملیۆنان دینار له‌به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫ئه‌وانه‌و‌ه ده‌شکایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌ک��رێ جه‌نابی س��ه‌رۆک و ب��راده‌ران��ی‬ ‫ده‌وروب�����ه‌ری ل���ه‌دژی ن��اوزڕان��دن��ی خۆیان‬ ‫سکااڵیان له‌سه‌ر خه‌ڵک تۆمارده‌کرد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌م جار‌ه هاوڕێی‌ه هه‌ر‌ه نزیکه‌که‌ی سه‌رۆک‬ ‫و کوڕی خاڵی تاوانبار نیشانده‌درێت‪ ،‬ئایا‬ ‫سه‌رۆک و براده‌رانی پارتی له‌سه‌ر ئه‌ویش‬ ‫سکااڵ پێشکه‌شی دادگاکانیان ده‌ک �ه‌ن؟‬ ‫تاوانی ئه‌و ئه‌ندامه‌ی سه‌رکردایه‌تی پارتی و‬ ‫نوێنه‌ریان له‌وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی عێراق و کوڕی‬ ‫خاڵی س �ه‌رۆک تاوانێکی نه‌ته‌وه‌ییه‌‪ .‬یان‬ ‫پارتیه‌کان به‌ناوی ئه‌وه‌ی جه‌نابیان وه‌زیری‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی عێراق‌ه بۆی‌ه له‌و پێگه‌یه‌و‌ه قسه‌کردن‬ ‫نابێ لێ بگیردرێت‪ ،‬کاتێک هێلی سووری‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی تێپه‌ڕێنێ و کێشه‌نیی‌ه چی به‌کێ‬ ‫ده‌ڵێت‪!.‬‬ ‫جه‌نابی سه‌رۆک نازانم چه‌ند ئاگاداری‬ ‫ئ �ه‌وه‌ن که‌کۆماری سێداری ئێران الوانی‬ ‫ئێمه‌ی خستۆت‌ه سره‌وه‌و هه‌ر رۆژ دانه‌یه‌کیان‬ ‫لێ زوح���اک ئاسا ل �ه‌س��ێ��داره‌ده‌دات‪ .‬بۆی ‌ه‬ ‫ده‌ڵ��ێ��م ل �ه‌وان �ه‌ی �‌ه ئ��اگ��ادار نه‌بیت چونک ‌ه‬ ‫راگه‌یاندنه‌کانی ئێو‌ه مێشی لێ میوان‬ ‫نییه‌و به‌قسه‌ی وه‌زیر ده‌ره‌وه‌ش که‌ئه‌ندامی‬ ‫سه‌رکردایه‌تی له‌وانه‌ی‌ه ئێستا م‪.‬س بێت و ل ‌ه‬ ‫لیستی ئێوه‌ی په‌رله‌مان و له‌به‌شی ئێوه‌ش و‌ه‬ ‫پۆستی وه‌زاره‌ت��ی ده‌ره‌وه‌ی عێراقی پێدراوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و کوردانه‌ی پارچه‌کانی تر که‌ئه‌مڕۆ‬ ‫له‌سه‌رهلداندان (تیرۆریستن)‪.‬‬ ‫تیرۆیست بوون ده‌که‌وێت‌ه خانه‌ی ناوزڕاندن‬ ‫و ل��ه‌ک��ه‌دارک��ردن و ت��اوان��ب��ار و بکوژی‬ ‫مرۆڤ‌ه بێتاوانه‌کان‪ ،‬بۆی‌ه ئه‌و ئه‌ندامه‌تان‬ ‫ت��اوان��ب��اره‌‪ .‬ئه‌گه‌ر ئ�ه‌و وه‌زی��ر و ئه‌ندامه‌ی‬ ‫ئێو‌ه ب��ۆ ب���ه‌رژه‌وه‌ن���دی ع���ه‌ره‌ب و ف��ارس و‬ ‫تورک له‌وێی‌ه تاکو بزانیین‪ ،‬نا ئه‌گه‌ر بۆ‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی کوردان له‌وێی‌ه ئه‌وا به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫کورد له‌وه‌دانیی‌ه که‌بزووتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی‬ ‫ک��ورد ل�ه‌رۆژه�ه‌اڵت��ی واڵت به‌تیرۆریست‬ ‫به‌ناو بکه‌ن‪ ،‬هه‌مانکات ئه‌وا مافدارکردنی‬ ‫داگیرکه‌ران‌ه تاکو به‌ئاره‌زووی خۆیان به‌سه‌ر‬ ‫رۆڵ‌ه راپه‌ڕیوه‌کانماندا بچن له‌و پارچه‌یه‌ی‬ ‫کوردستان‪.‬‬ ‫جه‌نابی س���ه‌رۆک ئێم‌ه ل �ه‌و رۆژه‌وه‌ی‬ ‫هۆشیار ئه‌و قسه‌یه‌یی ک��ردو‌ه ئارامان لێ‬ ‫بڕاوه‌‪ ،‬دوای ئه‌وه‌ی رژێمی سێداره‌ش حسێن‬ ‫خزریان له‌سێداره‌دا ئه‌وه‌ندی له‌ئێران بێزارین‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ش له‌و ئه‌ندامه‌ی ئێوه‌‪ ،‬چونک‌ه زانیمان‬ ‫ئێران داگیرکه‌ر و دوژم��ن‪ ،‬ئه‌ی هۆشیار‬ ‫له‌پای چی واده‌کات؟ هه‌موو رای شه‌قامی‬ ‫کوردیش له‌گ‌ه ‌ڵ ئه‌وه‌ی‌ه ئه‌و لێدوانه‌ی هۆشیار‬ ‫جه‌ساره‌تی داوه‌ت‌ه سێداره‌چیه‌کان تاکو حسێن‬ ‫له‌سێداره‌بده‌ن‪ ،‬چونک‌ه ئ�ه‌و رووداو‌ه دوای‬ ‫هاتنی «ناساڵحی» بۆ عێراق ئه‌نجامدراوه‌‪.‬‬ ‫من له‌الی خۆمه‌و‌ه داواده‌ک��ه‌م سه‌رۆک‬ ‫ی��ان ئه‌ندامه‌کانی سه‌رکردایه‌تی پارتی‬ ‫سکااڵێک ت��ۆم��ارب��ک�ه‌ن ل �ه‌داداگ��اک �ه‌ی‬ ‫خۆیان‪ ،‬یان ئه‌وه‌تا بانگی بکه‌ن و فێری‬ ‫بکه‌ن چۆن به‌هۆشیاری قسه‌بکات له‌سه‌ر‬ ‫پرس‌ه نه‌ته‌وه‌یه‌کان‪ ،‬که‌ئه‌مڕۆ به‌کاتێکی‬ ‫هه‌ستیاردا ده‌ربازده‌بن و ئیدی پرسه‌که‌مان‬ ‫گه‌یشتۆت‌ه ئاستێک ک�ه‌ده‌ب��ێ چ��اره‌س�ه‌ر‬ ‫بێت‪ .‬بۆی‌ه ئه‌و جۆر‌ه که‌سان‌ه به‌و لێدوانان ‌ه‬ ‫باچیتر دای��ک و خوشکانی واڵته‌که‌مان‬ ‫ئ���ازارن���ه‌ده‌ن‪ ،‬ئ�ه‌گ�ه‌ر ئ�ه‌م�ه‌ش ن��اک�ه‌ن ئ�ه‌وا‬ ‫ب �ه‌ن��اوی پ��ارت �ه‌ک �ه‌ت��ان �ه‌و‌ه داوای لێبوردن‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ل��ی ک���ورد به‌گشتی و له‌خه‌ڵکی‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستان و له‌په‌ژاک بکه‌ن‪،‬‬ ‫چونک‌ه ئه‌گه‌ر وانه‌بێ دیار‌ه ره‌خنه‌دانه‌که‌ی‬ ‫کۆنگره‌تان بۆ ش�ه‌ڕی ناوخۆ و دروشمی‬ ‫م��اف��ی چ����اره‌ی خ��ۆن��ووس��ی��ن��ت��ان ه���ه‌ر بۆ‬ ‫گه‌رمکردنی هۆلی کۆنگره‌بووه‌و به‌س‪،‬‬ ‫چونک‌ه هێشتا شاییولۆغانی کۆنگره‌که‌تان‬ ‫سارد نه‌بۆته‌و‌ه ئه‌ندامانی سه‌رکردایه‌تیتان به‌و‬ ‫شێوه‌ی‌ه قسه‌ده‌که‌ن‪ .‬باشتریش وای‌ه بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ڵ بێت سکااڵیه‌کی‬ ‫هۆشیار زێباری باش ئاق ‌‬ ‫له‌دژ تۆماربکه‌ن‪ ،‬چونک‌ه حه‌قی کردوه‌‪.‬‬


‫کوردستانی و‬ ‫هەرێمی‬ ‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫‪2010/11/8‬‬ ‫‌ممه‌ممه‌‬ ‫دووشه‬ ‫‪2710/11/4‬‬ ‫‪- 2011/1/24‬‬ ‫دووشه‬

‫‪4‬‬

‫[ ئا‪ /‬سه‌ردار ئه‌حمه‌د ]‬ ‫له‌وماوه‌یه‌ی دوای چه‌ند رووداوێکی‬ ‫پێچه‌وانه‌ی یه‌کتری روویاندا‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫ئه‌وانی به‌تاوانی تیرۆر و کوشتنی هه‌زاران‬ ‫که‌سی م �ه‌ده‌ن��ی گیرابوون له ‌باکوری‬ ‫کوردستان ئ��ازاد ک��ران‪ ،‬ه��اوک��ات ئه‌و‬ ‫که‌سانه‌ی به ‌هه‌ڵبژاردن وه‌ک نوێنه‌ری‬ ‫گه‌له‌ن له گه‌ڵ‌ ئ �ه‌وه‌ی گیراون و ئازاد‬ ‫ناکرێن هه‌مانکات رێگانادرێت به‌زمانی‬ ‫خۆیان به‌رگری له خۆیان بکه‌ن‪.‬‬

‫دک���ت���ۆر ک���ام���ه‌ران ب�������ه‌روارى‪ ،‬م��ام��ۆس��ت��اى‬ ‫زان��ک��ۆى ده��ۆک وت��ى‪ :‬ئێمه‌ ده‌زان��ی��ن ده‌وڵ�ه‌ت��ى‬ ‫تورکیا سیاسه‌تێکى دووڕوو له به‌رامبه‌ر گه‌لى‬ ‫ک��ورد به‌کاردێنێت‪ ،‬له الیه‌کى ت��ره‌وه‌ حیزبواڵى‬ ‫دام �ه‌زران��دووه ‌و به‌رامبه‌ر گه‌لى ک��ورد به‌کارى‬ ‫هێناوه‌ و به ‌ه �ه‌زاران گه‌نج و الو و ڕۆشنبیر و‬ ‫سیاسه‌تمه‌دار و که‌سایه‌تى کوردانیان کوشتووه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مڕۆش ئه‌ندامانى حیزبواڵ که‌ ڕۆڵه‌ى کوردیان‬ ‫کوشتوه‌ ئ��ازادی��ان ده‌ک��ات‪ .‬ئامانجى تورکیا له‬ ‫ئازادکردنى ئه‌ندامانى حیزبواڵ ئه‌وه‌یه‌ که‌ جارێکى‬ ‫تر ئه‌و برینه‌ى بکولێنێته‌وه‌ و دژایه‌تى له نێوان‬ ‫حیزبواڵو ک��وردان��دا دروس���ت ب��ک��ات‪ ،‬به‌تایبه‌تى‬ ‫بۆ هه‌ڵبژاردن که‌ده‌نگى کۆمه‌ڵێک خه‌ڵک بۆ‬ ‫ئه‌و پارته‌ ئیسالمیه‌ ڕابکێشێ و به‌ شێوه‌یه‌کى‬ ‫ناڕاسته‌وخۆ ئ �ه‌م ده‌نگانه‌ ب��ۆ (‪ ‌)AKP‬بچێت‪،‬‬

‫(‪ )KCK‬دادگایی و حزبوالش ئازاد ده‌کرێت‬

‫ئامانجى س �ه‌ره‌ک��ى پ�لان دان��ان �ه‌ ب��ۆ ک���وردان بۆ‬ ‫هه‌ڵبژاردنى ئاینده‌‪ ،‬له الیه‌کیتریشه‌وه‌ تێکدانى‬ ‫ئه‌و ڕه‌وشه‌ ئارامه‌ى له کوردستاندا دروست بووه‌‬ ‫تێکبدات و ئه‌و به‌ره‌وپێشچوونه‌ى بیرۆکه‌ى جڤاتى‬ ‫کورد له باکورى کوردستان له ناوبه‌رێت‪ ،‬به‌تایبه‌تى‬ ‫ده‌ته‌په‌ و کۆنگره‌ى جڤاتى دیموکراتى و شاره‌وانى‬ ‫کوردان توانیویانه‌ رۆڵێکى به‌رچاو بگێڕن هه‌م له‬ ‫بوارى ئاشتى و ئازادى و دیموکراسیدا و هه‌م له‬ ‫‌بوارى ئاوه‌دانکردنه‌وه‌دا‪.‬‬ ‫جه‌ختى ک��رده‌وه‌‪ :‬ئامانجى ده‌وڵه‌تى تورکیا له‬ ‫دواخستنى دادگاى کردنى سیاسه‌تمه‌دارانى کورد‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و هێزه‌ سیاسیه‌ى له باکورى کوردستان‬ ‫دروستبووه‌ بێده‌نگ بکه‌ن به‌تایبه‌تى سیاسه‌تمه‌داروو‬ ‫که‌سایه‌تیه‌ ناوداره‌کانى کورد‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌شى خسته‌ روو وت��ى‪ :‬ئامانج له به‌ردانى‬ ‫ئه‌ندامانى حیزبواڵ بۆ دژوارکردنى ئه‌و ناکۆکیه‌ی ‌ه‬ ‫که‌له‌نێوان ئه‌وان و کوردو په‌که‌که‌دا هه‌یه‌‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر سیاسه‌تمه‌داران و که‌سایه‌تى ناوحیزبواڵ‬ ‫ئاقڵ بن وبه‌ ئه‌قڵێکى سه‌لیم بیر بکه‌نه‌وه‌‪ ،‬پێویست ‌ه‬ ‫ئه‌وان داواى لێبوردن له میلله‌تى کوردو (‪‌)PKK‬و‬ ‫ه�ه‌م��وو ئ �ه‌و که‌سانه‌ى بوونه‌ته‌ قوربانى بکه‌ن‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ناونیشانى ئه‌و که‌سانه‌ى بوونه‌ته‌ قوبانى‬ ‫بۆ ڕاى گشتى تورکیا ئاشکرابکه‌ن‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫پێویسته‌ ئه‌والیه‌نه‌ى که‌ ئه‌وانى بۆ دژایه‌تى کردنى‬ ‫کورد هانداوه‌ بۆ خه‌ڵکى ئاشکرا بکه‌ن‪ ،‬نزیک‬ ‫که‌وتنه‌وه‌ى ئ�ه‌وان له ک��وردان ده‌بێته‌ هۆى ئه‌وه‌ى‬ ‫الپه‌ڕه‌یه‌کى نوێ له به‌رامبه‌ر ک��وردا بکه‌نه‌وه‌‪،‬‬ ‫ک��ام�ه‌ران ب���ه‌روارى ئ�ه‌وه‌ش��ى وت‪ :‬ت��اوه‌ک ئێستا‬ ‫(‪ ‌)AKP‬ئ �ه‌وان وه‌ک ئامێرێک به‌کارده‌هێنێت‬ ‫به‌رامبه‌ر په‌که‌که‌‪ ،‬ئه‌وان ده‌بێت سیاسه‌تى خۆیان‬ ‫له تورکیادا بگۆڕن‪ ،‬چونکه‌ ئێمه‌ ده‌زانین ئه‌وان‬ ‫ڕوویه‌کى ڕه‌شیان هه‌یه‌ ئه‌مڕۆکه‌ له ناو تورکیادا‬ ‫به‌گشتى وبه‌تایبه‌تیش له ناو میلله‌تى کوردا قبوڵ‬ ‫ناکرێن‪.‬‬

‫[ ئا‪ /‬باران ره‌خت‌ه ]‬ ‫ن��وێ��ن�ه‌ری ش���اری س �ه‌رده‌ش��ت و پیرانشار له‬ ‫په‌رله‌مانى ئێران رایگه‌یاند ب‌ه هۆی نادادپه‌روه‌رى‬ ‫پترل‌ه ‪60%‬ی خه‌ڵک له رۆژهه‌اڵتى کوردستان‬ ‫پ��ێ��ک��ه��ات��وون ل��ه چینی بێبه‌شی کۆمه‌ڵگه‌‪،‬‬ ‫کرێکارانى کوردیش له گارگه‌کان ده‌رده‌کرێن و‬ ‫چاودێرێکى سیاسیش جه‌خت ده‌کاته‌و‌ه ک‌ه ئه‌وه‌ى‬ ‫ئێران جێبه‌جێده‌کات هه‌مان سیاسه‌تى سه‌رده‌مى شایه‌‪.‬‬ ‫محه‌مه‌د عه‌لی په‌رته‌وی‪ ،‬نوێنه‌رى هه‌ردوو شارى‬ ‫ن��اوب��راو له په‌رله‌مانى ک��ۆم��ارى ئیسالمى ئێران‪،‬‬ ‫هه‌فته‌ى راب���ردوو له دانیشتنى په‌رله‌مان ئاماژى‬ ‫ب‌ه ه��ه‌ژاری ناوچ‌ه کوردنشینه‌کان ک��رد و وتى‪:‬‬ ‫سنووره‌کانی داسه‌پاندن و هه‌ژاریه‌کان‪ ،‬ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫بۆ راب��ردوو و ئه‌و که‌مووکوڕیان‌ه ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه بۆ‬ ‫سه‌رده‌مى پاشایه‌تی‪.‬‬ ‫پ �ه‌رت �ه‌وی‪ ،‬ئ��ام��اژه‌ی بۆ ئه‌وه‌شکرد ک‌ه ناوچ ‌ه‬ ‫ک��وردن��ش��ی��ن�ه‌ک��ان ل��ه راب������ردوودا ه �ه‌م��وو چه‌شن ‌ه‬ ‫که‌مووکوڕییه‌کیان چه‌شتوو‌ه جه‌ختى ک���رده‌وه‌‪:‬‬ ‫س �ه‌رم��ای �‌ه وه‌گ �ه‌ڕخ��س��ت��ن ل��ه ب����واری ه��ون��ه‌ری و‬ ‫دامه‌زراندنی رێکخراوه‌کانی تایبه‌ت و داهێنه‌ری‬ ‫گه‌نجانى کورد ک‌ه خاوه‌ن توانایه‌کی زۆرن‪ ،‬به‌ئاگا‬ ‫ده‌هێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو قسه‌ى له وه‌شکرد ک‌ه هه‌ژاری له رووی‬ ‫خۆماڵیه‌و‌ه له ناوچ‌ه کوردییه‌کان جێى سه‌رنج ‌ه‬

‫مانگرتن به‌رده‌وامه‌‬

‫ئه‌مڕۆ (‪ )21‬رۆژ‌ه گیراوانی سیاسی کورد له‬ ‫دۆزی پ�ه‌ژاک‪ ،‬حه‌بیبواڵ گوڵپه‌ری پور و ئه‌حمه‌د‬ ‫ته‌مویی له مانگرتنی توند و وشکدان‪ ،‬ناوی ئه‌و‬ ‫گیراو‌ه سیاسیانه‌ی که‌له‌(‪ )17‬ئه‌م مانگه‌و‌ه ده‌ستیان‬ ‫به ‌مانگرتن ک��ردو‌ه له دژی جێبه‌جێکردنی سزای‬ ‫سێدار‌ه به‌سه‌ر حسێن خزریدا به‌م شێوه‌یه‌یه‌‪ :‬هه‌ر دوو‬ ‫مانگرتویی وشک ک‌ه ئاویش ناخۆنه‌و‌ه حه‌بیبوڵاڵی‬ ‫گوڵپه‌ری پور و ئه‌حمه‌د ته‌مووی له (‪)21‬مین رۆژیدا‬ ‫به‌رده‌وامه‌‪ .‬له الیه‌ک تریش چاره‌نووسی زیندانیه‌کی‬ ‫تر ک‌ه ئه‌ویش ‌(‪ )21‬رۆژ‌ه مانی گرتوو‌ه نادیاره‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها مانگرتنی زیندانیانی ئورمی‌ه مسته‌فا عه‌لی‬ ‫ئه‌حمه‌د‪ ،‬حسێن میرزایی‪ ،‬فه‌یزایی یامان و عه‌بدواڵ‬ ‫حسێنیش به‌رده‌وامه‌‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌و‌ه هه‌فته‌یه‌ک‌ه زیندانیان‬ ‫زیندانیه‌کانی ئه‌رده‌بیل‪ ،‬ئه‌وین‪ ،‬مهاباد‪ ،‬سنه‌‪ ،‬قه‌زوین‬ ‫و دیزلناو‌ه ده‌ستی پێکردوه‌‪ ،‬به‌اڵم هێشتا ناوه‌کانمان‬ ‫به‌ده‌ست نه‌گه‌یشتوون‪ .‬ناوی زیندانیانی مانگرتووی‬ ‫ڵ و یه‌شار‬ ‫قه‌زوین (مه‌حمود بوداک‪ ،‬ئه‌رجان که‌ره‌ی ‌‬ ‫قه‌ره‌)ن‪.‬‬

‫حه‌سه‌ن جودی‪ ،‬رۆژنامه‌نووس وتى‪ :‬ئه‌و دۆزه‌ی‬ ‫ئێستا ب �ه‌ن��اوی «دۆزی (‪ )KCK‬ل��ه باکوری‬ ‫کوردستان به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪ ،‬یه‌کێکه‌ له گرنگترین‬ ‫دۆزه‌کانی مێژووی خۆرهه‌اڵتی ناوین به‌گشتی‪،‬‬ ‫کوردستان و تورکیا به‌تایبه‌تی‪ .‬چونکه‌ له و‬ ‫دۆزه‌دا ده‌وڵه‌تی تورکیا و حکومه‌تی (‪،‌)AKP‬‬ ‫به‌نوێنه‌رایه‌تی هه‌موو داگیرکارانی کوردستان‪،‬‬ ‫ده‌خوازن له دادگایی‌کردن و سزادانی زیندانیانی‬ ‫کورد‪ ،‬گه‌لی کوردو بزاڤه‌ ئازادیخوازه‌که‌ی تێدا‬ ‫دادگ��ای��ی بکه‌ن و ره‌وای �ه‌ت��ی به‌هه‌موو سته‌م و‬ ‫زۆردارییه‌کی خۆیان بده‌ن‪ .‬له به‌رامبه‌ریشیدا؛ ئه‌و‬ ‫زیندانیانه‌ به‌ نوێنه‌رایه‌تی هه‌موو گه‌لی کورد‬ ‫ده‌خوازن حکومه‌تی فاشیزمی سه‌وزی (‪ ‌)AKP‬و‬ ‫ده‌وڵه‌تی تورک و سه‌رجه‌م داگیرکارانی کوردستان‬ ‫دادگ��ای��ی بکه‌ن‪ .‬به‌دڵنیایه‌وه‌ ده‌ڵ��ێ��م؛ له یه‌که‌م‬

‫ده‌ره‌تانه‌کانیش به‌ بنبه‌ستی گه‌یشتوون‪ .‬چونک ‌ه‬ ‫هیچ پ��رۆژه‌ی�ه‌ک��ی بۆ چ��اره‌س �ه‌ری پرسی کورد‬ ‫پێنییه‌‪ .‬به‌اڵم ئه‌و «کراونه‌وه‌»یه‌ی که‌وا (‪‌)AKP‬‬ ‫بانگه‌شه‌ی بۆ ده‌کات کێشه‌کانی قووڵ و ئاڵۆزتر‬ ‫کردۆته‌وه‌‪ .‬مسۆگه‌ر ده‌ربازبوون له گێژاویش ته‌نیا‬ ‫به‌ئاڵوگۆڕێکی بنچینه‌یی دێ��ت �ه‌دی‪ .‬ب��ڕوان��ن‪:‬‬ ‫س��ودان له گێژاودایه‌‪ ،‬دوای کوشتنی ملیۆنان‬ ‫م��رۆڤ‪ ،‬ئێستا ریفراندۆم بۆ ج��وداب��وون�ه‌وه‌ کرا‪،‬‬ ‫ک�ه‌ ئاڵوگۆڕێکه‌ و ده‌ره‌ت���ان و ده‌رگ��ای�ه‌ک��ی بۆ‬ ‫ده‌ربازبوون له گێژاوه‌که‌یان ک��رده‌وه‌‪ .‬تونسیش له‬ ‫گێژاو دابوو‪ ،‬راپه‌ڕینی جه‌ماوه‌ری ئاڵوگۆڕێکی‬ ‫کرد و ده‌رگایه‌کی بۆ چاره‌سه‌ری و ده‌ربازبوون له‬ ‫گێژاو کرده‌وه‌‪ .‬سه‌رچاوه‌ی گێژاوه‌که‌ی تورکیاش‬ ‫چ��اره‌س�ه‌رن�ه‌ک��ردن��ی پ��رس��ی ک���ورده‌‪ ،‬ک�ه‌ زۆر له‬ ‫گێژاوه‌که‌ی سودان و تونس قووڵتره‌‪ ،‬به‌اڵم گه‌لی‬ ‫کورد بۆ ده‌ربازبوون له و گێژاوه‌‪ ،‬به‌هۆشیارییه‌وه‌‪،‬‬ ‫خ���اوه‌ن پ��رۆژه‌ی �ه‌ک��ی چ��اره‌س�ه‌ری��ی�ه‌ ک �ه‌ پ���رۆژه‌ی‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردنی دیموکراتییه‌ و مۆدێلێکی نوێ و‬ ‫دیموکراتی و بێشه‌ڕ و بێتوندوتیژی و بێگۆڕانی‬ ‫سنووره‌کانه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر ده‌وڵه‌تی تورک ئه‌م پرۆژه‌یه‌ی‬ ‫کورد په‌سندنه‌کات‪ ،‬ئه‌وا مسۆگه‌ر کورد یه‌ک‬ ‫الیه‌نه‌ جێبه‌جێی ده‌کات‪ .‬ئه‌وکاته‌ خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫دیموکراتی وه‌ک دیفاکتۆیه‌ک جێگیرده‌بێت و‬ ‫خودی سیسته‌می ده‌وڵه‌تی ئێستای تورکیا‪ ،‬نه‌ک‬ ‫جوگرافیاکه‌ی‪ ،‬لێکهه‌ڵده‌وه‌شێته‌وه‌‪ .‬بۆیه‌ له به‌رده‌م‬ ‫تورکیا ته‌نیا یه‌کێک له م دوو رێگایانه‌ هه‌یه‌ ک ‌ه‬ ‫ده‌بێت یه‌کێکیان هه‌ڵبژێرێت‪ :‬یان وه‌ک دۆخی‬ ‫ئێستای ع��ێ��راق‪ ،‬یوگسالفیا و س��ودان��ی لێبێت‪،‬‬ ‫یاخود په‌سندکردنی سیسته‌می خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫دیموکراتی و دیموکراتیک‌کردنی سیسته‌می‬ ‫تورکیا‪ .‬ئیدی تورکیا له ب��ه‌رده‌م دووڕیانێکی‬ ‫قه‌ده‌رئاسای وه‌ها دایه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش تایبه‌تمه‌ندییه‌کی‬ ‫دیکه‌ی هه‌موو گێژاوه‌کانه‌‪.‬‬

‫دانیشتنی دادگاییه‌که‌دا که‌ زیندانیان پێداگریان‬ ‫ل��ه س �ه‌ر ب�ه‌رگ��ری��ک��ردن ب�ه‌زم��ان��ی ک���وردی ک��رد‪،‬‬ ‫ئیدی گه‌لی کورد جه‌وهه‌ری دۆزه‌ک �ه‌ی برده‌و‌ه‬ ‫و ده‌مامکی سته‌مکارانه‌ی (‪ ‌)AKP‬و ده‌وڵه‌ت‬ ‫دام��اڵ��را‪ .‬ته‌نانه‌ت ب�ه‌و دواخستنه‌ به‌رده‌وامانه‌ی‬ ‫دادگ��ای��ی��ه‌ک��ه‌‪ ،‬دی����اره‌ ک �ه‌ئ��ی��دی دادگ��ای��ی �ه‌ک � ‌ه‬ ‫به‌بنبه‌ست گه‌یشتوه‌و چه‌نده‌ به‌رده‌وامیش بکات‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ تورکیا دووچ��اری ئاڵۆزی و شکست و‬ ‫ریسوایی ده‌بێت‪ .‬بۆیه‌ چ��اوه‌ڕێ ده‌ک��رێ دادگ��ا‬ ‫به‌فه‌رمی چۆک دابدات و ئه‌وه‌ په‌سندی بکات‬ ‫که‌زیندانیان به‌ کوردی به‌رگری له خۆیان بکه‌ن‪.‬‬ ‫ه��ه‌روه‌ه��ا ج���ودى ئ �ه‌وه‌ش��ى وت‪ :‬ئ��ه‌و دۆخ��ه‌ی‬ ‫ئێستای ت��ورک��ی��ا ل��ه ق �ه‌ی��ران ت��ێ��پ�ه‌ڕی��وه‌و چۆت ‌ه‬ ‫قۆناخی گێژاو(کائیوس)ه‌وه‌‪ .‬به‌و واتایه‌ی ئیدی‬ ‫کێشه‌کان کێشه‌ی تر به‌رهه‌مدێننه‌وه ‌و هه‌موو‬

‫ب ‌ه ده‌ست هه‌ژاریه‌و ‌ه ده‌ناڵێنن‬

‫(‪)%60‬ی خه‌ڵکى رۆژهه‌اڵتى کوردستان هه‌ژارن‬ ‫و نزیکه‌ی له س�ه‌دا (‪)%60‬ی خه‌ڵک له ناوچ ‌ه‬ ‫کوردنشینه‌کان له چینی ه��ه‌ژاری کۆمه‌ڵگان‪،‬‬ ‫بێکاری و هه‌اڵوسان له الیه‌ک و له الیه‌کیتر کێش ‌ه‬ ‫ئابووریه‌کانی ئێم‌ه چه‌ندین به‌رامبه‌ر زیاتری کردووه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ل��ه گ �ه‌ڵ ئ �ه‌وش��دا دی����ارده‌ی بێکاری‬ ‫ل��ه رۆژه��ه‌اڵت��ی ک��وردس��ت��ان رۆژ ل��ه دوای رۆژ‬ ‫ل��ه هه‌ڵکشاندای‌ه و زۆرب����ه‌ی دانیشتوانی ش��ار‌ه‬ ‫کوردنشینه‌کان ب‌ه ده‌ست بێکارییه‌و‌ه ده‌ناڵێنن‪.‬‬ ‫ب‌ه گوێره‌ی هه‌واڵێکى(سه‌قز نیوز)‪ ،‬له کاتێکدا‬ ‫ک�‌ه ژم����اره‌ی پ��س��پ��ۆڕان و ده‌رچ���ووان���ی زان��ک��ۆ و‬ ‫په‌یمانگاکان له به‌رزبوونه‌وه‌دایه‌‪ ،‬به‌اڵم زۆربه‌ری ئه‌م‬ ‫که‌سان‌ه هه‌لی کارکردنیان بۆ ناڕه‌خسێت و ناچار‬ ‫ده‌ک��رێ��ن بۆ په‌یداکردنی بژێوی ژیانیان روو له‬ ‫شاره‌کانی ئێران بکه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها به‌هۆی نه‌بوونی کارگه‌ى پیشه‌سازی‬ ‫ل���ه ش�����ار‌ه ک��وردی��ی��ه‌ک��ان��ى رۆژه�������ه‌اڵت وه‌ک‬ ‫سه‌قز‪ ،‬به‌شێکی ب�ه‌رچ��او له کرێکار و خه‌ڵکی‬ ‫که‌مده‌رامه‌ت‪ ،‬ناچار بوون بۆ به‌ده‌ستهێنانی بژێوی‬

‫ژیانیان له کۆمپانیاکانی تاران و چه‌ند شارێکی‬ ‫گه‌وره‌ی دیک‌ه کار بکه‌ن یان روو له کووره‌خانه‌کان‬ ‫بکه‌ن‪ .‬شارى سه‌قز‪ ،‬ب‌ه شێوه‌ی گشتی رووبه‌ڕبه‌رووى‬ ‫قه‌یرانی بێکاری بووه‌ته‌و‌ه و به‌رپرسانی په‌یوه‌ندیداریش‬ ‫وه‌ک پێویست ئاوڕ له‌م قه‌یران‌ه ناده‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌کان ئاماژ‌ه بۆ ئه‌و‌ه ده‌که‌ن ک‌ه شاره‌کانى‬ ‫تریش تووشى قه‌یرانى ئابوورى بووه‌ته‌و‌ه ژماره‌یه‌کى‬ ‫زۆر ک��ارگ �‌ه داخ����راون و س���ه‌دان کرێکاریش له‬ ‫کاره‌کانیان ده‌رده‌کرێن و به‌هۆی نه‌بوونی پشتیوانی‬ ‫ل��ه به‌رهه‌م‌ه ناوخۆییه‌کان‪ ،‬زۆر ب��وون��ی رێ��ژه‌ی‬ ‫هه‌نارده‌کردن و نه‌بوونی پڕۆژ‌ه بۆ که‌م کردنه‌وه‌ی‬ ‫رێ��ژه‌ی بێکاری و قه‌یران‌ه ئابوورییه‌کان‪ ،‬البردنی‬ ‫هاوکاریه‌کان کرێکاران له ئێران رووبه‌ڕووی قه‌یرانی‬ ‫جیدی بوونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌ر ل��ه وچ��وارچ��ێ��وه‌ی �ه‌دا ژم��اره‌ی �ه‌ک��ى زۆری��ش‬ ‫ک��رێ��ک��ارى کۆمپانیاى»نه‌ساجی ک��وردس��ت��ان»‬ ‫ده‌رکراون‪ ،‬هه‌فته‌ى رابردوش نزیکه‌ی ‪ 250‬که‌س له‬ ‫کرێکارانی ده‌رکراوی‪ ،‬کۆمپانیاکانی» په‌ڕیسی‬

‫سنه‌‪ ،‬شاهۆ و شین بافت» ده‌ستیان به‌مان گرتن کرد‪.‬‬ ‫کرێکاران رایانگه‌یاندبوو ئه‌گه‌ر داخوازییه‌کانیان‬ ‫ێ نه‌کرێت‪ ،‬درێژ‌ه ب‌ه ناڕه‌زایه‌تیه‌کانیان ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫جێبه‌جێ ‌‬ ‫ل��‌ه الی �ه‌ک��ی��ت��ر‪ ،‬زی��ات��ر ل��ه (‪ )200‬ک���ه‌س له‬ ‫کرێکارانی‪ ،‬کۆمپانیاى «پارس مێتال» له تاران‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌ی مووچه‌ی (‪ )10‬مانگیان وه‌رنه‌گرتووه‌‪،‬‬ ‫ناڕه‌زاییان ده‌ربڕیووه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها کرێکارانی کۆمپانیاى «لوله‌سازی»‬ ‫خوزستان له دژی ئ �ه‌وه‌ی م��اوه‌ی (‪ )20‬مانگ ‌ه‬ ‫مووچه‌یان وه‌رن �ه‌گ��رت��وو‌ه مانیانگرت‪ ،‬بێجگ‌ه له‬ ‫وه‌ش ن���زی���ک���ه‌ی(‪ )3500‬ک��رێ��ک��اری گ��ارگ �ه‌ى‬ ‫الستیک «س��زای ب��ارز»‪ ،‬له کرماشان له دژی‬ ‫جێبه‌جێنه‌کردنی داخوازیه‌کانیان ده‌ستیان له کار‬ ‫هه‌ڵگرتووه‌‪ .‬له درێژه‌ی ناڕه‌زایه‌تی کرێکاران له ئێران‬ ‫راگه‌یه‌ندرا‪ )1200( ،‬کرێکاری کارگه‌ى پیشه‌یی‬ ‫ئه‌لبۆرز ده‌ستیان داوه‌ت‌ه مانگرتن و رایانگه‌یاندوو‌ه‬ ‫تا جێبه‌جێکردنى داخوازیه‌کانیان ب �ه‌رده‌وام ده‌بن له‬ ‫مانگرتن‪.‬‬

‫ه��ی��وا گ��وڵ م��ح �ه‌م �ه‌دى‪ ،‬چ��اودێ��رى سیاسى‬ ‫رۆژهه‌اڵتى کوردستان ب‌ه (چه‌تر)ى راگه‌یاند‪:‬‬ ‫کۆمارى ئیسالمى ئێران هه‌مان سیسته‌مى شاى‬ ‫به‌رێوه‌برد‪ ،‬کاتیک هات‌ه سه‌ر ده‌سه‌اڵت سیاسه‌تێک‬ ‫هه‌بوو ناوى سیاسه‌تى راگرتنى پێشکه‌وتن بوو له‬ ‫و ناوچانه‌ى ک‌ه به‌مه‌ترسیان ده‌زانى‪ ،‬کوردستانیش‬ ‫یه‌کێک له و ناوچان‌ه بوو‪ ،‬ک‌ه ئه‌و کارگانه‌ى‬ ‫له (‪ )10‬که‌س زیاتر کارى تێدا ده‌ک��ات نابێت‬ ‫دابمه‌زرێت و نابێت رێگاوبانه‌کان پێش بکه‌ون و‬ ‫ئابوورى ببوژێته‌وه‌‪ ،‬وتى‪« :‬ئه‌م‌ه سیاسه‌تى بچوک‬ ‫کردنه‌وه‌و ده‌ست به‌سه‌ردا گرتنى کۆمه‌ڵگاکه‌یه‌»‪.‬‬ ‫کۆمارى ئیسالمى پێیوای‌ه ئه‌گه‌ر له کوردستاندا‬ ‫خه‌ڵک توانى کار بکات و تواناى ئابوورى هه‌بێت‬ ‫و خه‌ڵک توانى ئ��اب��وورى خ��ۆى پێش بخات ئه‌وا‬ ‫داواکارى زیاتریشى ده‌بێت‪.‬‬ ‫ناوبراو‪ ،‬ئاماژه‌ى به‌وه‌ش کرد‪ :‬ئێستا خه‌ڵک له‬ ‫رۆژهه‌اڵتى کوردستان به‌دواى کاردا ده‌گه‌ڕێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌گه‌ر کار هه‌بووای‌ه خه‌ڵک به‌دواى خۆیدا ده‌گه‌ڕا‪،‬‬ ‫خه‌ڵک به‌هۆى نه‌بونى ک��اره‌و‌ه ناچار ده‌کرێت له‬ ‫شاره‌کانى تردا به‌شوێن کاردا بگه‌ڕێ‪.‬‬ ‫هیوا گوڵ محه‌مه‌دى‪ ،‬ئه‌وه‌شى وت‪ :‬حکومه‌ت‬ ‫بۆ بچوکردنه‌وه‌و و سه‌رگه‌رمکردن و کۆنترۆڵکردن‪،‬‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ى نه‌توانن بیربکه‌نه‌و‌ه ئه‌و سیاسه‌ت‌ه به‌رانبه‌ر‬ ‫کوردان جێبه‌جێده‌کات یان بۆ ئه‌وه‌ى بیانکات‌ه سیخوڕ‬ ‫خۆى‪.‬‬

‫هـــــه‌واڵی کوردستانی‬ ‫وتتان بکوژن ئێمه‌ش کوشتمان‬

‫دانیشتنی حه‌وته‌مین بۆ تۆمه‌تباران که ‌له‬ ‫‌ناویاندا ف�ه‌رم��ان��داری به‌تالیۆنی قه‌یسه‌ری و‬ ‫س �ه‌رۆک��ی گ��روپ��ی ژی��ت�ه‌م سه‌رهه‌نگ جه‌مال‬ ‫ته‌میزۆز و سه‌رۆک‌جاش کامیل ئاتاک هه‌ن‬ ‫و له کوشتنی (‪ )52‬که‌سی خه‌ڵکی جه‌زیر‌ه‬ ‫به‌رپرسیار ده‌بینرێن‪ ،‬ل��ه شه‌شه‌مین دادگ��ای‬ ‫ت��اوان �ه‌ک��ان ل��ه ئ��ام �ه‌د دادگ��ای��ی ده‌ک��رێ��ن‪ .‬له‬ ‫دانیشتنه‌که‌دا ک��وڕی س �ه‌رۆک جاش کامیل‬ ‫ئاتاک‪ ،‬ته‌مه‌ر ئاتاک‪ ،‬له به‌رامبه‌ر پرسیاری‬ ‫دادوه‌ردا وت��ی «ئێو‌ه وتتان بیانکوژن ئێمه‌ش‬ ‫کوشتنمان»‪ .‬باوکی کامیل ئاتاکیش گووتی‬ ‫به‌کاریانهێناون و وت��ی» له ئۆپه‌راسیۆنه‌کاندا‬ ‫جاش (‪)500‬م له پێشی کۆماندۆیان ده‌ڕۆویشتن‪،‬‬ ‫ده‌یانوت ئه‌گه‌ر مردیش با جاش بێت و پێی خست ‌ه‬ ‫سه‌ر لوغمیش با هه‌ر ئه‌و بن‪ .‬ئێم‌ه لێر‌ه ده‌رچین‬ ‫نابێ بگه‌ڕێینه‌وه‌‪ ،‬چونک‌ه رووم��ان هه‌ڵناگرێت‬ ‫جارێکی تر بچینه‌و‌ه ناو کوردان‪ ،‬ئیتر من ناتوانم‬ ‫له شاری جه‌زیر‌ه دانیشم‪.‬‬

‫رێکه‌وتنێکی نهێنی‬

‫هه‌واڵێکى (اخ��ب��ار ال��ع��ال��م) ئ��ام��اژه‌ ده‌ک��ات‬ ‫ک ‌ه به‌پێی رێکه‌وتنێک که ‌له ‌نێوان هه‌ریه‌ک‬ ‫له ده‌وڵه‌تی سوریا و ده‌وڵه‌تی تورکیا به‌نهێنی‬ ‫واژۆکراوه‌‪ ،‬سه‌باره‌ت ب ‌ه ئه‌ندامانی (‪ )PKK‬تا په‌نا‬ ‫به‌رن ‌ه به‌ر سوریا‪ .‬به‌پێی هه‌واڵێک که‌له‌ماڵپه‌ڕی‬ ‫اخبار باڵو بۆته‌وه‌ به‌ناوی «ئینتلجنسیا ئۆنالین»‬ ‫دیار ده‌کات که‌ له شاری پاریس رێکه‌وتنێکی‬ ‫نهێنی ل��ه ن��ێ��وان تورکیا و س��وری��ا واژۆ ک��راو‌ه‬ ‫سه‌باره‌ت به‌گه‌ریالکانی (‪ .)PKK‬هه‌روه‌ها به‌پێی‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌کیش له بی‪.‬بی‪.‬سی هه‌ر سه‌رباره‌ت‬ ‫به‌ هه‌مان بابه‌ت ماده‌کانی ئه‌و رێکه‌وتن ‌ه دیاری‬ ‫ده‌کات ئه‌وانیش؛ سوریا مافی په‌نابه‌ری بۆ چوار‬ ‫هه‌زار (‪‌)PKK‬یی له‌گه‌ڵ‌ سه‌رکرده‌که‌یان بناسێت‪،‬‬ ‫دواتریش ماف ده‌درێت به‌سوریا که‌لێبووردنێکی‬ ‫گشتیان بۆ بدات‪ .‬له رابردوودا چه‌ندین رێکه‌وتن‬ ‫له نێو واڵتانى تورکیا و سوریا و و عێراق و ئێراندا‬ ‫واژۆ کراو‌ه بۆ دژایه‌تى‌کردنى (‪.)PKK‬‬

‫بۆ ته‌رمى خزرى پاره‌یان ده‌وێت‬

‫کۆماری ئیسالمی ئێران که‌ب‌ه شێوه‌یه‌کی دڕندان ‌ه‬ ‫گه‌نجانی کورد له سێدار‌ه ده‌دات‪ ،‬ئه‌مجاره‌ش یاری‬ ‫به‌هه‌ستی بنه‌ماڵه‌ی حسێن خزری ده‌کات‪ .‬به‌رپرسیارانی‬ ‫زیندانی ئورمی‌ه هه‌موو پێوان‌ه ئه‌خالقیه‌کان پێشێل‬ ‫ده‌ک��ات‪ .‬به ‌پێ سه‌رچاوه‌یه‌ک کاتێک بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫حسێن خزری داوای ته‌رمه‌که‌یان کردوه‌‪ ،‬به‌رپرسیارانی‬ ‫زیندان داوای(‪ )16‬ملیۆن تومه‌ن و پاکێتێک شیرینیان‬ ‫له بنه‌ماڵه‌ی ناوبراو کردوه‌‪ .‬به‌گوێره‌ی سه‌رچاوه‌کان له‬ ‫رۆژهه‌اڵتیکوردستان‪،‬کاتێکخه‌ڵکبه‌له‌سێداره‌دانی‬ ‫حسنیان زانیو‌ه ویستوویان‌ه بچن سه‌ره‌خۆشی له بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫خزری بکه‌ن‪ ،‬به‌اڵم رووبه‌ڕووی هێرشی هێزه‌کانی ئێرانه‌‬ ‫ده‌بنه‌وه ‌و ناهێڵن سه‌ردانی بنه‌ماڵه‌ی حسێن خزری‬ ‫بکرێت‪ .‬له الیه‌کی تر رێکخراوی لێبووردنی نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫که‌مپینێکی واژۆکۆکردنه‌وه‌ی به‌په‌له‌ی راگه‌یاندوه‌‪،‬‬ ‫ده‌رباره‌ی راستی و ناراستی له‌سێداره‌دانی حسێن خزری‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئاماژ‌ه به‌وه‌ش ده‌کات ئه‌گه‌ر تا ئێستا حسێن له‬ ‫سێدار‌ه نه‌دراو‌ه له سێداره‌ی مه‌ده‌ن‪.‬‬

‫سوریا دوو کوردى کوشت‬

‫هێزه‌کانی ده‌وڵ �ه‌ت��ی س��وری��ا ل��ه س �ه‌ر سنوری‬ ‫رۆژئاواى کوردستان دوو کادیری کۆما جڤاکێن‬ ‫کوردستانی رۆژئاوایان له بۆسێکدا کوشتن‪.‬‬ ‫ل����ه‌(‪ )12‬ک��ان��وون��ی دووه‌م کاتێک ه �ه‌ر دوو‬ ‫کادیره‌ک‌ه له ب��اش��ووری رۆژئ���اوا ده‌گ �ه‌ڕان �ه‌و‌ه بۆ‬ ‫ب��اره‌گ��ای ن��اوه‌ن��دی (‪ )KCK‬رۆژئ����اوا ده‌ک�ه‌ون� ‌ه‬ ‫بۆسه‌ی هێزه‌کانی سوریا‪ ،‬هه‌ر چه‌ند‌ه هه‌ر دوو‬ ‫که‌سه‌ک‌ه بێ‌چه‌کیش بوونه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم ده‌درێن‌ه به‌ر‬ ‫ده‌ستڕێژی گولله‌‪ .‬له ئه‌نجامدا هه‌ردوو که‌سه‌ک ‌ه‬ ‫گیان له ده‌ست ده‌ده‌ن‪ ،‬به‌ناوه‌کانی عه‌بدولمونیم به‌کر‬ ‫به‌ناوی نهێنی مه‌سیرۆ دیلۆک‪ ،‬له دایکبووی‬ ‫(‪ )1989‬شاری حه‌له‌ب‪ .‬دڵگه‌ش حوسێن به‌ناوی‬ ‫نهێنی ش���ۆڕش‪ ،‬ل��ه دای��ک��ب��ووی(‪ )1983‬دێرکا‬ ‫حه‌مکۆ‪ .‬ته‌رمی ه �ه‌ردوو کادیره‌که‌ی (‪)KCK‬‬ ‫هێشتا له ژێرده‌ستى هێزه‌کانی ده‌وڵه‌تی سوریادایه‌‪،‬‬ ‫بۆی‌ه (‪ )KCK‬رۆژئ���اوا داوا له ج�ه‌م��اوه‌ره‌ک�ه‌ی‬ ‫ده‌ک��ات که ‌به ‌رۆح��ی سه‌رهه‌ڵدان خ��اوه‌ن��دارى له‬ ‫شه‌هیده‌کانیان بکه‌ن‪.‬‬


‫د‪.‬محه‌مه‌د بازیانى‪ :‬پێوسته‌ پێشه‌وا و ئه‌میر و ئه‌میندارى‬ ‫حزبه‌ ئیسالمیه‌کان بگۆڕدرێن‬ ‫[ دیدارى‪ /‬هانا ئازاد ]‬

‫سود له‌تواناى کادر‌ه باشه‌کان وه‌ربگرن‪.‬‬

‫چ��ه‌ت��ر‪ :‬ده‌وت���رێ���ت ک����ادر ‌ه ده‌س���ت ل ‌ه‬ ‫ئیسالمیه‌کان‬ ‫حزب ‌ه‬ ‫کارکێشراوه‌کانى‬ ‫ی �ه‌ک��ده‌گ��رن و حزبێکى ن��وێ��ی ئیسالمى‬ ‫پێکده‌هێنن‪ ،‬ئه‌م ‌ه پرۆژه‌ی ‌ه یان بۆچوون؟‬

‫د‪.‬محه‌مه‌د بازیانى‪ ،‬ئه‌ندامى پێشووى‬ ‫مه‌کته‌بى سیاسى بزوتنه‌وه‌ى ئیسالمى‪،‬‬ ‫له‌م دیدار ‌ه تایبه‌ته‌ی (چه‌تر)دا باس له‌و ‌ه‬ ‫ده‌ک��ات چه‌قبه‌ستویى سه‌رکرده‌‪ ،‬کێشه‌ى‬ ‫گ�ه‌وره‌ى حزبه‌کانى هه‌رێمى کوردستانه‌‪،‬‬ ‫بازیانى پێشیوای ‌ه پێوست ‌ه پێشه‌وا و ئه‌میر‬ ‫و ئه‌میندارى حزب ‌ه ئیسالمیه‌کان بگۆڕدرێن‪.‬‬

‫ ئه‌گه‌ر الیه‌ن‌ه ئیسالمیه‌کانى هه‌رێم به‌خۆیاندا‬‫نه‌چنه‌و‌ه جگ‌ه له‌وانه‌ى ده‌ستیان ل‌ه کارکێشاوه‌ته‌و‌ه‬ ‫چه‌ندین کادرى ترى گرنگى ئه‌و حزب‌ه ئیسالمیان ‌ه‬ ‫دێن‌ه ده‌ره‌و‌ه و ب��ه‌دوور نازانرێت به‌عه‌قڵیه‌تێکى تر‬ ‫حزبێکى ت��رى ئیسالمى پێکبهێنرێت‪ ،‬بۆی‌ه ئه‌م ‌ه‬ ‫پرۆژه‌یه‌ک‌ه و جێبه‌جێکردنى دوور نیه‌‪ ،‬پێوست‌ه پێشه‌وا‬ ‫و ئه‌میر و ئه‌میندارى حزب‌ه ئیسالمیه‌کان بگۆڕدرێن‪،‬‬ ‫چونک‌ه هه‌ر ماوه‌یه‌ک پیاوى خۆى ده‌وێت‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫مه‌رج نی‌ه محه‌مه‌د بازیانى هه‌ر ئه‌ندامى مه‌کته‌بى‬ ‫سیاسى بێت با ل‌ه پۆسته‌که‌ى بچوک بکرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫چه‌قبه‌ستووى سه‌رکرد‌ه کێشه‌ى گه‌وره‌ى حزبه‌کانى‬ ‫هه‌رێمى کوردستانه‌‪ ،‬بزوتنه‌وه‌ى گۆڕان سودى ل‌ه داد‬ ‫و گه‌شه‌پێدان وه‌رگرتوو‌ه له‌کاره‌کانیدا‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ده‌ست له‌کارکێشانه‌وه‌که‌ت له‌نێو‬ ‫بزوتنه‌وه‌ى ئیسالمى قبوڵکراوه‌؟ ئه‌گه‌ر داوا‬ ‫بکه‌ن ده‌گه‌ڕێیته‌وه‌؟‬

‫ تا ئه‌م وه‌خت‌ه قبوڵ نه‌کراو‌ه و راب �ه‌رى گشتى‬‫بزووتنه‌وه‌ش به‌نامه‌ى فه‌رمى ئاگادارى کردومه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆ ماوه‌ى دوو ساڵ بریارم دابوو له‌و پۆسته‌ى هه‌م‌ه له‌‬ ‫بزوتنه‌و‌ه کاربکه‌م‪ ،‬چونک‌ه ئه‌و کاته‌ى له‌نێو بزووتنه‌و‌ه‬ ‫ب��ووم نه‌مده‌توانى پ��رۆژه‌ک��ان��م له‌سه‌نته‌رى (ه��ودا)‬ ‫به‌ره‌وپێش ببه‌م‪ ،‬ئێستا واقیعه‌ک‌ه ب‌ه واقیعتر ده‌بینم‬ ‫نه‌ک ئه‌وکاتى له‌نێو بزوتنه‌وه‌ى ئیسالمى داب��ووم‪،‬‬ ‫حزب هێڵێکى گشتى هه‌ی‌ه ناتوانین لێى ده‌ربچین‪،‬‬ ‫ئه‌وکاته‌ى له‌نێو بزوتنه‌وه‌ى ئیسالمى دابووم زۆرێک‬ ‫ل‌ه ئه‌ندامانى سه‌نته‌ره‌که‌م لێم دورکه‌وتنه‌و‌ه زیانێکى‬ ‫زۆر به‌سه‌نته‌رکه‌م گه‌یشت‪ ،‬بۆی‌ه ئه‌گه‌ر به‌ناوى‬ ‫سه‌نته‌ره‌که‌شم قسه‌م بکردبای‌ه ده‌چوو‌ه خزمه‌تى حزب‪.‬‬

‫زۆرک���ه‌س هه‌ی‌ه له‌نێو بزووتنه‌وه‌ى‬ ‫ئیسالمى تواناى کارکردنى باشى‬ ‫ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم ب��زووت��ن��ه‌وه‌ش وه‌ک‬ ‫هه‌موشتێکى تر که‌موکوڕى تێدایه‌‪،‬‬ ‫ره‌وت��ێ��ک هه‌ی‌ه له‌نێو ب��زووت��ن�ه‌وه‌ى‬ ‫ئیسالمى ده‌ی��ان��ه‌وێ��ت ب��زووت��ن �ه‌و‌ه‬ ‫به‌ره‌وپێش ببه‌ن‪.‬‬

‫ ک‌ه هاتوومه‌ت‌ه نێو ب��زووت��ن�ه‌وه‌ى ئیسالمى بۆ‬‫خزمه‌ت هاتووم و ویستووم‌ه خزمه‌تى ده‌وروبه‌ره‌که‌م‬ ‫بکه‌م‪ ،‬ئێم‌ه کۆمه‌ڵێک بووین توانیمان بزووتنه‌وه‌ى‬ ‫ئیسالمى بێنینه‌و‌ه مه‌یدانه‌ک‌ه ک‌ه ل‌ه بۆچونى زۆر‬ ‫که‌س نه‌بوو بزووتنه‌و‌ه بتوانێت کورسى په‌رله‌مانى و‬ ‫وه‌زیرى حکومه‌تى هه‌بێت‪ ،‬بۆی‌ه ناکرێت هه‌وڵى ئه‌وه‌بده‌م‬ ‫درز بخه‌م‌ه ریزه‌کانى بزووتنه‌وه‌ى ئیسالمى‪ ،‬ئێستا‬

‫ ره‌وتى «هه‌ستانه‌وه‌» ک‌ه له‌نێو‬‫ب��زوت��ن�ه‌وه‌ى ئیسالمى سه‌ریهه‌ڵداو‌ه‬ ‫پ�ه‌ی��وه‌ن��دی��ان ب�ه‌م��ن�ه‌و‌ه نی‌ه و ته‌نها ئه‌نجومه‌نێکى‬ ‫کادرانه‌ن و هه‌وڵى چاکسازى ده‌ده‌ن و وه‌ک چاودێرن‬ ‫به‌سه‌ر سه‌رکردایه‌تى بزوتنه‌وه‌‪ ،‬ئ�ه‌و ره‌وت��ه‌ى له‌نێو‬ ‫بزووتنه‌و‌ه هه‌ی‌ه له‌پێش منیش ل‌ه بزووتنه‌وه‌ى ئیسالمى‬ ‫بوونى هه‌بووه‌‪ ،‬چه‌ندین نه‌خۆشى له‌نێو بزووتنه‌وه‌ى‬

‫چه‌تر‪ :‬ب��اس ل��ه‌و ‌ه ده‌ک��رێ��ت ب ‌ه ده‌ست‬ ‫ل ‌ه کارکێشانه‌وه‌که‌ت ویستووت ‌ه درزێک‬ ‫بخه‌یه‌ت ‌ه نێو بزووتنه‌وه‌ى ئیسالمى‪ ،‬پێت‬ ‫وای ‌ه که‌سێک هه‌بێت شوێنى تۆ پڕبکاته‌وه‌؟‬

‫چ���ه‌ت���ر‪ :‬ق��س�� ‌ه ل��ه‌س��ه‌ر‬ ‫ئ���ه‌وه‌ده‌ک���رێ���ت ت��ۆ ره‌وت���ى‬ ‫«ه���ه‌س���ت���ان���ه‌وه‌» ل�ه‌ن��ێ��و‬ ‫بزوتنه‌و ‌ه ئاراست ‌ه ده‌که‌یت؟‬

‫چه‌تر‪ :‬یه‌کێتى له‌کۆنگره‌ى دوودا بڕیاریدا‬ ‫ئه‌نجومه‌نى ناوه‌ند پێک بهێنێت هۆکارى‬ ‫چى ب��وو نه‌یتوانى ئه‌نجومه‌نێکى له‌م‬ ‫شێوه‌ی ‌ه دروست بکرێت؟‬

‫ له‌وکاته‌دا بڕیارى ئه‌نجومه‌نه‌ک‌ه درا‪ ،‬به‌اڵم‬‫هه‌ڵبژاردنى بۆ نه‌کراو ده‌سه‌اڵته‌ک‌ه درای‌ه مه‌کته‌بى‬ ‫سیاسى و سه‌رکردایه‌تى‪ ،‬ک‌ه پاش کۆنگره‌ى دووه‌م‬ ‫ئه‌نجومه‌نه‌ک‌ه دابمه‌زرێنن‪ ،‬ئه‌وکات‌ه شتێکى تازه‌بوو‬ ‫خه‌ڵکى ناو یه‌کێتیش له‌ئه‌نجومه‌نه‌ک‌ه تێنه‌گه‌شتبوون‪،‬‬ ‫ب��ۆی�‌ه جێبه‌جێ ن �ه‌ب��وو ت��ا ش �ه‌ش مانگێک پێش‬ ‫کۆنگره‌ک‌ه سه‌رکردایه‌تى ب‌ه ته‌زکیی‌ه داینا‪ ،‬سه‌یریان‬ ‫کرد تابزانن ئه‌و که‌سانه‌ى توانایه‌کى باشیان هه‌ی‌ه ل ‌ه‬ ‫ئه‌نجومه‌نه‌دا کاربکه‌ن‪ ،‬به‌اڵم له‌کۆنگره‌ى سێهه‌مدا ب ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژاردن بوو شه‌رعیه‌تى ته‌واوى وه‌رگرت و پێکهێنرا‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬یه‌کێتى ئامانجى ل ‌ه دامه‌زراندنى‬ ‫ئه‌نجومه‌نێک ک ‌ه ل ‌ه (‪ )101‬که‌س‬ ‫پێکهاتوو ‌ه چبوو؟‬

‫ دام�����ه‌زران�����دن�����ى‬‫ئه‌نجومه‌نه‌ک‌ه وه‌ک‬ ‫ده‌زگ����ای����ه‌ک����ى ک���ارا‬ ‫ب���ۆ چ��اودێ��ری��ک��ردن��ى‬ ‫ده‌زگ��اک��ان��ى ت��رى ناو‬ ‫ی���ه‌ک���ێ���ت���ى وه‌ک‬ ‫ل�‌ه په‌یڕه‌وه‌که‌یدا‬ ‫ئاماژه‌ى پێکراوه‌‪،‬‬ ‫ل����ه‌ک����ۆن����گ����ره‌دا‬ ‫(‪ )334‬که‌س خۆیان‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارد و (‪)81‬‬ ‫ک �ه‌س��ی��ان ب �ه‌ده‌ن��گ��دان‬ ‫ده‌رچوون و (‪ )20‬که‌سیان‬ ‫دران‌ه ده‌ست سکرتێر ب ‌ه‬ ‫م�ه‌ب�ه‌س��ت��ى ئ���ه‌وه‌ى‬ ‫ن�����ه‌وه‌ک ل ‌ه‬

‫کاربکێشنه‌وه‌؟‬

‫ئیسالمى هه‌ی‌ه و په‌روه‌رده‌که‌یان‬ ‫کاڵ ب��وه‌ت�ه‌وه‌‪ ،‬یه‌ک بۆچوونیان‬ ‫نی‌ه و کادره‌کانیان بۆ که‌م بوونه‌و‌ه‬ ‫ ئه‌و قسه‌یه‌ى ک‌ه کردووم‌ه راستى بووه‌‪ ،‬چونک ‌ه‬‫ده‌چێت‪ ،‬بۆی‌ه پێویست‌ه په‌رژینێک‬ ‫دابنێن له‌به‌رده‌م که‌سایه‌تیه‌کانى ئه‌و ماوه‌ى له‌نێو بزوتنه‌و‌ه بووم کاره‌کانى خۆم نه‌داو‌ه‬ ‫خۆیان ته‌نانه‌ت ل‌ه ب��وارى فکرى به‌ده‌ستى که‌سیانه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم کۆمه‌ڵێک ک��ادرى تر‬ ‫الوازن ئیسالمیه‌کان پێویست ‌ه هه‌ی‌ه ک‌ه تواناى باشیان هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت ئه‌وانیش‬ ‫نزیک ب��ن�ه‌و‌ه له‌یه‌کتر و یه‌ک به‌خۆیاندا بچنه‌وه‌‪ ،‬قبوڵم نی‌ه ل‌ه حزبێکى ئیسالمی‬ ‫که‌سانێکى ن �ه‌زان و نه‌فام ب�ه‌ڕێ��وه‌م ببه‌ن‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫فکر‌ه به‌کار بهێنن‪.‬‬ ‫چ��ه‌ت��ر‪ :‬ئ�ه‌وک��ێ��ش��ان�ه‌ى ئه‌مان‌ه وه‌ک پێویست پ���ه‌روه‌رد‌ه نه‌بوون و حزب ب ‌ه‬ ‫باسى ده‌که‌یت وایکردووه‌ پرۆژه‌ى خۆیان ده‌زانن‪.‬‬

‫ک����ه‌س����ای����ه‌ت����ى ح���زب��� ‌ه‬ ‫ئیسالمیه‌کان ده‌س���ت ل ‌ه‬

‫چه‌تر‪ :‬ئه‌وکاته‌ى به‌رپرسى راگه‌یاندنى‬ ‫بزوتنه‌و ‌ه بوویت پاره‌ى کڕینى په‌خشتى‬ ‫رادی���ۆ و ته‌له‌فزیۆنت پ��ێ��دراوه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم‬ ‫په‌خشه‌که‌ى هێناوت ‌ه کۆن ده‌رچووه‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه‬ ‫راسته‌؟‬

‫ ده‌ست ل‌ه کارکێشانه‌وه‌ى که‌سایه‌تیه‌کانى نێو حزب ‌ه‬‫ئیسالمیه‌کان زیانێکى گه‌وره‌ی‌ه بۆ حزبه‌که‌‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ ئه‌وکاته‌ى ته‌له‌فزیۆنه‌که‌ى هه‌ولێر دامه‌زرا زیاتر‬‫ئه‌وانه‌ى ده‌ست ل‌ه کارده‌کێشنه‌و‌ه توانایه‌کى تایبه‌تیان‬ ‫هه‌ی‌ه و که‌سایه‌تى جه‌ماوه‌رین و ئیسالمیه‌کان ناتوانن ل‌ه چوار ده‌فته‌ر دۆالرم ل‌ه حسابى خۆم خه‌رج کردووه‌‪،‬‬

‫به‌کرى حاجى سه‌فه‌ر‪:‬‬

‫[ دیدارى‪ /‬ئاراس عوسمان ]‬ ‫ب �ه‌ک��ری ح��اج��ی س��ه‌ف��ه‌ر‪ ،‬سکرتێری‬ ‫ئه‌نجومه‌نی ناوه‌ندی یه‌کێتی‪ ،‬له‌م دیدار ‌ه‬ ‫تایبه‌ته‌ی (چ��ه‌ت��ر)دا ب��اس ل� ‌ه ره‌وش��ی‬ ‫ئه‌نجومه‌نه‌که‌یان و یه‌کێتی ده‌ک��ات و‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان ل ‌ه ئێستادا‬ ‫وه‌ستاون‪ ،‬ناوبراو هێما به‌و ‌ه ده‌کات ئه‌گه‌ر‬ ‫قه‌یرانی دارای��ی یه‌کێتی نه‌بێت موچه‌ی‬ ‫ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌نی ناوه‌ند زیاد ده‌که‌ن‪.‬‬

‫››‬

‫قبوڵم‬ ‫نی ‌ه له‌حزبێکى‬ ‫ئیسالمی‬ ‫که‌سانێکى نه‌زان‬ ‫و نه‌فام به‌ڕێوه‌م‬ ‫ببه‌ن‬

‫چه‌تر‪ :‬پێشتر راتگه‌یاندبوو بزووتنه‌و ‌ه‬ ‫ناده‌یت به‌ده‌ست که‌سانى نه‌زان ونه‌فام ئه‌ى‬ ‫بۆچى وازت هێنا؟‬

‫هه‌وڵده‌ده‌ین موچه‌ی ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫ناوه‌ند ل ‌ه سێ ملیۆن زیاتر بکه‌ین‬ ‫هه‌ندێک شوێن ئه‌ندامى که‌م بێت و ئه‌و بۆشایی ‌ه‬ ‫پڕبکه‌نه‌وه‌‪ ،‬ئه‌نجومه‌نێکى له‌م شێوه‌ی‌ه به‌مه‌به‌ستى‬ ‫چاودێرییه‌کى واقیعیانه‌ى هه‌موو ڕێکخستنه‌کانى ناو‬ ‫یه‌کێتى دروستبوو‪ ،‬ئه‌نجومه‌نه‌ک‌ه سکرتاریه‌تى خۆى‬ ‫هه‌ڵبژارد و چ��وارد‌ه کۆمسیۆن و په‌یڕه‌وى تایبه‌ت‬ ‫به‌خۆى هه‌ی‌ه ک‌ه له‌گه‌ڵ په‌یڕه‌وى گشتى یه‌کێتیدا‬ ‫یه‌ک ده‌گرێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ى کۆسپ‌ه ل‌ه به‌رده‌مماندا‬ ‫نه‌بوونى بینایه‌‪ ،‬چونک‌ه ئێستا له‌مه‌کته‌بى سیاسیداین‪،‬‬ ‫سه‌رقاڵى ته‌واوبوونى باره‌گایه‌کین بۆ ئه‌نجومه‌نه‌که‌‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ئه‌نجومه‌نى ناوه‌ند ئامانجى‬ ‫لێپرسینه‌و ‌ه و چاودێرى رێکخستنه‌کانى‬ ‫یه‌کێتیه‌‪ ،‬له‌م ماوه‌یه‌دا چیتان کردوو ‌ه له‌و‬ ‫باره‌یه‌وه‌؟‬

‫ ئ���ه‌و ده‌س���ه‌اڵت���ه‌ی دراو‌ه ب �‌ه ئه‌نجومه‌نه‌ک ‌ه‬‫له‌کۆنگره‌دا بۆى دیارى کراو‌ه ئێم‌ه نه‌مانداوه‌تێ‪ ،‬له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی کۆنگر‌ه گه‌وره‌ترین ده‌سه‌اڵت‌ه ل‌ه حزبه‌که‌ماندا‬ ‫به‌وه‌ى ده‌توانێت په‌یڕه‌و دابنێت و سکرتێر و‬ ‫س �ه‌رک��ردای �ه‌ت��ى و‪...‬ه���ت���د بگۆڕێت‪،‬‬ ‫له‌ئێستاشدا ئه‌نجومه‌نه‌که‌مان له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌زگا و مه‌ڵبه‌نده‌کاندا کۆبونه‌و‌ه‬ ‫ئ �ه‌ن��ج��ام��ده‌دات و لێپرسینه‌و‌ه‬ ‫ده‌کات‪ ،‬بۆی‌ه ل‌ه کۆبونه‌وه‌یه‌کدا‬ ‫بۆم ده‌رناکه‌وێت فاڵن‌ه که‌س‬ ‫ئه‌داى کارکردنى چۆن‌ه و تاچه‌ند‬

‫››‬

‫توانیویه‌تی کاره‌کانی ئه‌نجامبدات‪ ،‬بۆی‌ه له‌ئێستادا‬ ‫خه‌ریکی لێپرسینه‌وه‌ین و راستییه‌ک‌ه ئه‌وه‌ی‌ه خه‌ڵکى‬ ‫باش له‌م ئه‌نجومه‌ن‌ه تێنه‌گه‌یشتووه‌‪ ،‬ئێم‌ه ب‌ه ته‌نها‬ ‫بۆ ئ �ه‌و‌ه نه‌هاتووین لێپرسینه‌و‌ه بکه‌ین‪ ،‬به‌ڵکو بۆ‬ ‫چاودێرییه‌کى وورد دامه‌زراوین بۆ دیارى کردنى خاڵه‌‬ ‫الوازه‌کانى ناو یه‌کێتى‪ ،‬به‌دڵنیایه‌و‌ه کارى زۆری له‌م‬ ‫بابه‌تان‌ه کردووه‌‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬پ��اش جیابونه‌وه‌ى گ��ۆڕان ل ‌ه‬ ‫ئێستادا باس ل ‌ه په‌یوه‌ندی و دانیشتن‬ ‫ده‌کرێت ل ‌ه نێوان یه‌کێتى و گۆڕاندا‪ ،‬تاچه‌ند‬ ‫ئاگادارى؟‬

‫ یه‌کێتى له‌سکه‌ى خ��ۆى الی���ن���ه‌داوه‌‪ ،‬به‌ڵکو‬‫توشى هه‌ندێک قه‌یران هاتبوو له‌کارکردندا‪ ،‬وه‌ک‬ ‫قه‌یرانى جیابونه‌وه‌ى گۆڕان و ره‌نگ‌ه له‌ناو هه‌ندێک‬ ‫له‌به‌رپرسانى یه‌کێتیدا جۆر‌ه هه‌ڵسوکه‌وتێک هه‌بووبێت‬ ‫ک‌ه به‌که‌ڵکى یه‌کێتى نه‌هاتبێت‪ ،‬بۆی‌ه یه‌کێتى ئه‌م‬ ‫گرفتانه‌ى توشى هاتوو‌ه یه‌که‌مین جارنی‌ه حاڵه‌تى وا‬ ‫رووى لێ بکات‪ ،‬به‌اڵم ئیراده‌یه‌کى باش هه‌بوو بۆ‬ ‫هه‌نگاوى چاره‌سه‌رى ئه‌و کێشانه‌‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ئه‌ى به‌نافه‌رمی هیچ دانیشتنێک‬ ‫کراو ‌ه له‌نێوانتاندا؟‬

‫چه‌تر‪ :‬پێتوای ‌ه یه‌کێتى که‌وتبێته‌و ‌ه سه‌ر‬ ‫سکه‌ى خۆى؟‬

‫چه‌تر‪ :‬ده‌نگۆى ئه‌و ‌ه هه‌ی ‌ه هه‌ندێک ل ‌ه‬ ‫کادرانى یه‌کێتى گله‌ییان له‌بڕى مانگانه‌ى‬ ‫ئێو ‌ه هه‌ی ‌ه ک ‌ه هه‌ر ئه‌ندامه‌و سێ ملیۆن‬ ‫دینار موچه‌یه‌تی‪ ،‬پێت وانی ‌ه پێویست ‌ه ئێو ‌ه‬ ‫هه‌نگاو بۆ که‌م کردنه‌وه‌ى ئه‌م بڕ ‌ه پاره‌ی ‌ه‬ ‫بنێن؟‬

‫‪ -‬هه‌موو که‌س کاتێک کارێک ده‌کات پێویستى‬

‫«هه‌ست ده‌که‌م وه‌ستانێک هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌ناو گۆڕاندا»‬ ‫ب‌ه بژێوى هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و ئه‌ندامانه‌ى ل‌ه ناو ئه‌نجومه‌نه‌که‌دا‬ ‫کارده‌که‌ن ته‌نها کاریان و موچه‌یان ئێره‌یه‌‪،‬‬ ‫بۆی‌ه خێزان و ماڵیان هه‌ی‌ه و پێویست ‌ه‬ ‫ئه‌م حزب‌ه بژێویان دابین بکات‪ ،‬له‌به‌ر‬ ‫ئه‌و‌ه به‌حه‌قى خۆیانى ده‌زانم و ئه‌گه‌ر‬ ‫یه‌کێتى له‌قه‌یرانى دارای���دا نه‌بێت‬ ‫هه‌وڵده‌ده‌ین زیاترى بکه‌ین‪.‬‬ ‫چ��ه‌ت��ر‪ :‬یه‌کێتى‬ ‫ل���ه‌ق���ه‌ی���ران���ى‬

‫دارایدایه‌؟‬

‫ یه‌کێتى تواناى خۆى چه‌ند و چۆن‌ه پێویست‌ه به‌و‬‫شێوه‌ی‌ه مامه‌ڵ‌ه بکات‪.‬‬

‫ ئه‌گه‌ر واقیعیان‌ه بڵێم ئاگادارنیم به‌فه‌رمی‬‫دانیشتنى نێوان سه‌کردایه‌تى یه‌کێتى و گ��ۆڕان‬ ‫ک��راب��ێ��ت‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئ���ه‌و دی����ارد‌ه و ه �ه‌ڵ��س��وک �ه‌وت و‬ ‫پ�ه‌ی��وه‌ن��دی��ان�ه‌ى له‌ئێستادا ه�ه‌ی�‌ه ه�ه‌ن��گ��اوی ب �ه‌ره‌و‬ ‫ئارامبوونه‌و‌ه ناو‌ه جیاواز‌ه له‌و کاته‌ى گۆڕان جیابویه‌وه‌‪،‬‬ ‫ک‌ه حه‌ساسیه‌تێکى زۆر هه‌بوو‪ ،‬نابێت ئه‌وه‌شمان له‌بیر‬ ‫بچێت ک‌ه ئه‌و براده‌رانه‌ی ئێستا ل‌ه بزوتنه‌وه‌ی گۆڕانن‬ ‫رۆژانێک ل‌ه سه‌نگه‌ری یه‌کێتیدا بوون‪.‬‬ ‫ چه‌ندین جار براده‌ران داده‌نیشن‪ ،‬به‌اڵم به‌فه‌رمی‬‫ئ�ه‌وه‌ى کرابێت من ناڵێم نه‌کراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئ�ه‌وه‌ى ک ‌ه‬ ‫ئه‌نجومه‌نیان ئاگادارکردبێت شتێکى له‌و شێوه‌ی ‌ه‬ ‫زانیاریم نی‌ه له‌باره‌یه‌وه‌‪.‬‬

‫چ�ه‌ت��ر‪ :‬ئایا پێویست ده‌ک���ات پارتى‬ ‫ئاگادارى دانیشتنه‌کانى ئێو ‌ه بێت له‌گه‌ڵ‬ ‫گۆڕان؟‬

‫ ئێم‌ه له‌گه‌ڵ پارتى ڕێککه‌وتنێکى ستراتیژیمان‬‫هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش ئه‌و‌ه ناگه‌یه‌نێت ئێم‌ه بوین ب‌ه پارتى‬ ‫یان به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان حزب و پڕۆگرام و به‌رنامه‌ى‬ ‫کارى جیاواز به‌خۆیان هه‌یه‌‪ ،‬ئێمه‌ش به‌هه‌مان شێوه‌‪،‬‬ ‫که‌وات‌ه دوو حزبى جیاوازین له‌گه‌ڵ یه‌کتر‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫یه‌کێتى هه‌رله‌سه‌ره‌تاى دروست بونیه‌و‌ه ئه‌و‌ه نه‌بوو‌ه‬ ‫ته‌سلیمى هیچ حزبێک ببێت‪ ،‬بۆی‌ه ئه‌گه‌ر پارتى‬ ‫په‌یوه‌ندى له‌گه‌ڵ حزبێک هه‌بێت و ئێم‌ه په‌یوه‌ندیمان‬ ‫له‌گه‌ڵیدا نه‌بێت‪ ،‬ئه‌م‌ه هۆکارێک‌ه بۆئه‌وه‌ى ئێمه‌ش‬ ‫نزیک بینه‌و‌ه و پارتیش به‌هه‌مانشێوه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌و‌ه‬ ‫کاتێک له‌گه‌ڵ حزبێک دانیشتن ئه‌نجام ده‌ده‌ین زۆر‬ ‫زۆرحه‌قى خۆمان‌ه په‌یوه‌ندیمان هه‌بێت‪ ،‬بۆی‌ه ئه‌م جۆر‌ه‬ ‫دانیشتنان‌ه چ وه‌ک ئێم‌ه ئه‌نجامى بده‌ین به‌رژه‌وه‌ندى‬ ‫پارتیشى تێدای‌ه و ئه‌وانیش به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ئایا هیچ به‌رنامه‌یه‌کتان هه‌ی ‌ه بۆ‬ ‫سه‌ندنه‌وه‌ى ئه‌و موڵکانه‌ی پێشتر موڵکى‬ ‫یه‌کێتى بووه‌‪ ،‬ل ‌ه ئێستادا له‌ژێرده‌سه‌اڵتى‬ ‫بزوتنه‌وه‌ى گۆڕاندایه‌؟‬

‫دیدار‬ ‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪5‬‬

‫ه�ه‌م��وو خه‌ڵکى ده‌زان���ن ب��ۆ ئه‌م‌ه خانوێکى خۆم‬ ‫فرۆشتوو‌ه ک‌ه تائێستا ئه‌م پسوڵه‌ى خه‌رجیانه‌م له‌الماوه‌‪،‬‬ ‫بۆ ماوه‌ى چه‌ند مانگێک پاره‌ى کارمه‌نده‌کان خۆم‬ ‫داومه‌‪ ،‬ئه‌وکاته‌ى (‪ )14‬ملیۆن دینار بۆ راگه‌یاندن‬ ‫ته‌رخانکرابوو ک‌ه دوو ته‌له‌فزیۆن و سێ رادی��ۆ و‬ ‫رۆژنامه‌یه‌ک و ماڵپه‌ڕێکی ده‌گرته‌و‌ه راگه‌یاندنێکى‬ ‫زۆر باشیش نه‌بووه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌راگه‌یاندنه‌کان زۆرترین‬ ‫سودمان بینیو‌ه له‌هه‌ڵبژاردنه‌کان‪ ،‬بۆی‌ه ئه‌م قسان ‌ه‬ ‫ئه‌و که‌سان‌ه ده‌یکه‌ن ک‌ه وتارێک بۆ رۆژنامه‌کان‬ ‫به‌پار‌ه ده‌نوسن‪ ،‬دواتر بودجه‌ى راگه‌یاندن کرا ب‌ه (‪)16‬‬ ‫ملیۆن‪ ،‬ب�ه‌اڵم (‪ )16‬ملیۆن پ��اره‌ى له‌کوێ بوو تا‬ ‫به‌شێکى ببه‌م‪.‬‬

‫پرۆفایل‪:‬‬

‫د‪.‬محه‌مه‌د سه‌ید نورى بازیانى‬ ‫ل ‌ه ساڵى (‪ )1953‬ل ‌ه شارى‬ ‫که‌رکوک له‌دایکبووه‌‪ ،‬هه‌ڵگرى‬ ‫بڕوانامه‌ى دکتۆرای ‌ه ل ‌ه په‌یوه‌ندى‬ ‫نێوده‌وڵه‌تى‬ ‫ل ‌ه ساڵى (‪ )1979‬دامه‌زرێنه‌رى‬ ‫ئیخوان موسلیمین بووه‌‬ ‫ل ‌ه ساڵى (‪ )1987‬ل ‌ه ناوچه‌ى‬ ‫قه‌ره‌داغ چووه‌ت ‌ه ریزه‌کانى‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی ئیسالمى‪ ،‬ئێستاش‬ ‫ئه‌ندامى سه‌نته‌رى هودایه‌‬ ‫ده‌ستی ل ‌ه بزوتنه‌وه‌ى ئیسالمی‬ ‫کێشاوه‌ته‌وه‬ ‫ هیچ به‌رنامه‌یه‌کى له‌م شێوه‌یه‌مان نی‌ه و نایکه‌ین ‌ه‬‫کێشه‌یه‌ک کاتێک که‌سێک چووه‌ت‌ه ناو بزوتنه‌وه‌ى‬ ‫گۆڕانه‌و‌ه و ئۆتۆمبێلێکى له‌گه‌ڵ خۆیدا بردوه‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه‬ ‫له‌ڕیزه‌کانى یه‌کێتى و سه‌رکردایه‌تیش به‌گرنگ‬ ‫وه‌رنه‌گیراوه‌‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬له‌م قۆناغه‌دا سه‌نگ وپێگه‌ى گۆڕان‬ ‫به‌ره‌و هه‌ڵکشان یان داکشان هه‌نگاو ده‌نێت؟‬

‫ پێموای‌ه ل �ه‌گ �ه‌ڵ ه�ه‌ڵ��ب��ژاردن�ه‌ک��ان��ى پێشودا‬‫ده‌نگه‌کانیان که‌میکردوو‌ه و له‌و چوارچێوه‌یه‌شدا‬ ‫هه‌ندێک ک��ادر له‌ناویانه‌و‌ه هاتوونه‌ته‌و‌ه ریزه‌کانى‬ ‫یه‌کێتى‪ ،‬بۆی‌ه ئێستا بوونه‌ت‌ه حزبێک و ده‌توانن‬ ‫سیاسه‌تى خۆیان درێژ‌ه پێبده‌ن‪ ،‬بۆی‌ه وا هه‌ست ده‌که‌م‬ ‫وه‌ستانێک هه‌ی‌ه له‌ناو گ��ۆڕان��دا‪ ،‬هه‌ندێک شتى‬ ‫توندوتیژ کراو دروشمى زۆری��ان هه‌بوو ک‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫واقیعه‌که‌دا یه‌کى نه‌ده‌گرته‌و‌ه ئه‌مه‌ش کاریگه‌ری‬ ‫خۆی هه‌بوو‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬پێتوای ‌ه رۆژێک هه‌بێت پێى بوترێت‬ ‫یه‌کگرتنه‌وه‌ى (یه‌کێتی ‪ -‬گۆڕان)؟‬

‫ هه‌ر ئه‌وه‌ند‌ه ده‌ڵێم یه‌ک شتنی‌ه ل‌ه دنیادا ل ‌ه‬‫سیاسه‌تکردندا ئه‌سته‌م بێت‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬سه‌رۆکى هه‌رێم واژووى له‌سه‌ر‬ ‫ی��اس��اى خۆپیشاندانه‌کان ک��رد‪ ،‬وه‌ک‬ ‫سکرتێرى ئه‌نجومه‌نى ناوه‌ند تاچه‌ند‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و واژویه‌دا بوون؟‬

‫ له‌گه‌ڵ ئه‌و یاسایانه‌دام ک‌ه به‌رژه‌وه‌ندى هه‌موو‬‫میلله‌تى تێدابێت‪ ،‬مه‌به‌ستم ته‌نها ئه‌م یاسای‌ه نیه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵکو پێویست‌ه ئه‌م واڵت‌ه له‌سه‌ر بنه‌مایه‌کى یاسایى‬ ‫بێت‪ ،‬ئێم‌ه شۆڕشمان بۆ ئ �ه‌و‌ه ک���ردووه‌‪ ،‬هه‌ندێک‬ ‫ل‌ه ئامانجه‌کانمان جێبه‌جێ ک���ردوو‌ه هه‌ندێکیش‬ ‫ماوه‌ته‌و‌ه هه‌وڵى بۆ ده‌ده‌ین‪ ،‬هه‌روه‌ها پشتیوانى هه‌موو‬ ‫یاسایه‌ک ده‌که‌م به‌مه‌رجێک کرانه‌وه‌ى پێو‌ه دیاربێت‬ ‫و به‌دڵى هه‌موو خه‌ڵکه‌که‌ى بێت‪.‬‬ ‫پێمخۆش‌ه هه‌موو بڕیارێک ک‌ه ده‌رده‌چێت ووردبینى‬ ‫زۆرى تێدابکرێت و دیقه‌تى زیاتر بدرێت‪.‬‬

‫پرۆفایل‪:‬‬ ‫به‌کرى حاجى سه‌فه‌ر‬ ‫ساڵى (‪ )1942‬ل ‌ه پێنجوێن ل ‌ه‬ ‫دایکبووه‌‬ ‫ساڵى (‪ )1976‬یه‌که‌مین مه‌فره‌زه‌ى‬ ‫(ى‪.‬ن‪.‬ک) بوو‌ه ل ‌ه پێنجوێن‬ ‫ل ‌ه یه‌که‌مین خولى په‌رله‌مانى‬ ‫کوردستاندا بۆت ‌ه ئه‌ندامى په‌رله‌مان‬ ‫له‌سێهه‌مین کۆنگره‌ى یه‌کێتیدا‬ ‫وه‌ک سکرتێرى ئه‌نجومه‌نى ناوه‌ند‬ ‫ده‌ست به‌کاربووه‌‬


‫ﺑﻪدواداﭼﻮون‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ﯾﻪﮐﻪم ژﻣﺎره ‪٤١‬‬ ‫دووﺷﻪﻣﻤﻪ ‪٢٧١٠/١١/٤ - ٢٠١١/١/٢٤‬‬

‫‪٦‬‬

‫] ﺋﺎ‪ /‬ﮐﺎرزان ھﻪوراﻣﻰ [‬ ‫ھــﺎو‪‬ﺗــﯿــﺎن ﻧــﯿــﮕــﻪراﻧــﻦ ﻟــﻪ ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﮐﻪﻧﺎڵﻪ ﮐﻮردﯾﻪﮐﺎن و ﭘێﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ﻣﯿﺪﯾﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه‬ ‫ﺑﯿﻨﻪر ﺑــﻪرهو ﺋﺎراﺳﺘﻪى ﺧﻮاﺳﺘﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﺒﺎت‪ ،‬ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪرى ﮔﺸﺘﻰ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن‬ ‫ﻟﻪ وهزارهﺗـــﻰ رۆﺷﻨﺒﯿﺮى و ﻻواﻧﯿﺶ‬ ‫دهڵێﺖ »ﭘێﺸﺘﺮ ﺋﻪﻣﻪ ﻧﻪﺑﻮو ھﻪر ﮐﻪس‬ ‫دهھﺎت رێﮕﻪﻣﺎن ﭘێﺪهدا‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﻣﻪودوا‬ ‫ﭘێﻮهرێﮏ دادهﻧێﯿﻦ و ﮐﯚﻣﻪڵێﮏ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪى‬ ‫وهک ﺑﺎج و ﭘێﻮهرهﮐﺎن ﻟﻪ ﺋــﺎرادان ﮐﻪ‬ ‫ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ھﻪﻧﺪێﮏ ﮐﻪﻧﺎڵ ﻟﻪﺧﯚى راﻧﻪ‬ ‫ﺑﯿﻨێﺖ )‪ (٢٤‬ﮐﺎﺗﮋﻣێﺮ ﭘﻪﺧﺶ ﺑﮑﺎت«‪.‬‬

‫ﺋــﺎﻻن ﺋﻪﺑﻮﺑﻪﮐﺮ‪ ،‬ﺗــﻪﻣــﻪن )‪ (٢٤‬ﺳــﺎڵ رازى‬ ‫ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ھﻪﻧﺪێﮏ ﻟﻪﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﺎن ﮐﻪ ﻟﻪﮐﻪﻧﺎڵﻪ‬ ‫ﮐﻮردﯾﻪﮐﺎﻧﻪوه ﺑ‪‬و دهﮐﺮێﻨﻪوه‪ ،‬دهڵێﺖ »ﺗﺎﺋێﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﻪﮐﺎن دهﯾﺎﻧﻪوێﺖ ﺑﯿﻨﻪرهﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑــﻪ چ ﺋــﺎراﺳــﺘــﻪﯾــﻪﮐــﺪا ﺑــﺒــﻪن‪ ،‬ﺋــﻪﮔــﻪر ﺑﻤﻪوێﺖ‬ ‫ﻟﻪﺑﻮارێﮑﺪا ﺧﯚم ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺑﮑﻪم ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ‬ ‫ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺸﺘﯿﻦ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﯿﻨﻪر ﺑﻪرهو‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘﻪى ﺧﻮاﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﺒﻪن«‬ ‫ﺋﺎﻻن ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن زۆرﺑﻪى ﮐﺎﺗﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪڵﻘﻪى دۆﺑﻼژ ﮐﺮاو ﺗﻪرﺧﺎن دهﮐﻪن‪ ،‬دهڵێﺖ‬ ‫»ﺑﯚﺗﻪ ھﯚى ﺗێﮑﺪاﻧﻰ رهوﺷﻰ ﮐﯚﻣﻪڵﮕﺎى ﮐﻮردى‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺋﻪو ﺋﻪڵﻘﻪ دۆﺑﻼژﮐﺮاواﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ داب‬ ‫و ﻧﻪرﯾﺘﻰ ﺋێﻤﻪدا ﻧﺎﮔﻮﻧﺠێﻦ‪ ،‬زۆرﺟﺎر ﮐﻪ ﻣﯿﻮاﻧﻢ‬ ‫دهﺑێﺖ و ﻟﻪﻣﺎڵﻪوه دادهﻧﯿﺸﻢ رووم ﻧﺎﯾﻪت ﺳﻪﯾﺮى‬ ‫ھﻪﻧﺪێﮏ ﻟــﻪ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﻪ ﮐــﻮردﯾــﻪﮐــﺎن ﺑﮑﻪم‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺷﺘﻰ ﻧﻪﺷﯿﺎو ﺑ‪‬و دهﮐﻪﻧﻪوه«‪.‬‬ ‫ﺳﻮھﺎم ﺧﻮاﮐﻪرهم‪ ،‬ﺗﻪﻣﻪن )‪ (٢٠‬ﺳﺎڵ ﭘێﯿﻮاﯾﻪ‬ ‫ﺷﺘﻰ ﺑــﻪﺳــﻮود ﻟﻪﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎﻧﻪوه ﺑــ‪‬ودهﮐــﻪﻧــﻪوه‪،‬‬ ‫دهڵـــێـــﺖ »ﮐـــﻪﻧـــﺎڵـــﻪﮐـــﺎن ﺑـــﺎﺑـــﻪﺗـــﻰ زاﻧـــﺴـــﺘـــﻰ و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﻰ و ﺳﯿﺎﺳﻰ و ﺋﺎﺑﻮورى ﺑ‪‬ودهﮐﻪﻧﻪوه‬ ‫و ﺳﻮدى ﺑﯚ ھﻪﻣﻮو ﮐﯚﻣﻪڵﮕﺎ ھﻪﯾﻪ و ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه«‪.‬‬ ‫ﺋــﻪو ھﺎو‪‬ﺗﯿﻪ ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪى راﮐــﻪى ﺋﺎﻻﻧﻪوه‬ ‫ﭘــێــﯿــﻮاﯾــﻪ ﺋــﻪو ﺑــﺎﺑــﻪﺗــﺎﻧــﻪى ﮐــﻪ وهردهﮔــێــڕدرێــﻨــﻪ‬ ‫ﺳــﻪر زﻣــﺎﻧــﻰ ﮐــﻮردى ﻟــﻪ و‪‬ﺗــﺎﻧــﻰ ﭘێﺸﮑﻪوﺗﻮوه‬

‫] ﺋﺎ‪ /‬زۆﺳﮏ ﭼﯚﻣﺎﻧﻰ [‬

‫ﺳﺎڵﯽ ﭘﺎر )‪ (٣٥‬ﮐﻪﻧﺎڵﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ھﻪڵﻮهﺷێﻨﺮاوهﺗﻪوه‬

‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ وهزارهﺗﻰ رۆﺷﻨﺒﯿﺮى ‪ :‬ھﻪر ﮐﻪس دهھﺎت رێﮕﻪﻣﺎن ﭘێﺪهدا‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﻣﻪودوا ﭘێﻮهرێﮏ دادهﻧێﯿﻦ‬

‫وهردهﮔﯿﺮێﻦ و ﻟﻪﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎﻧﻪوه ﺑ‪‬وﯾﺪهﮐﻪﻧﻪوه و‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺞ ﺑﻪﮐﯚﻣﻪڵﮕﺎ دهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻪﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ﺑﺎس ﻟﻪﮐﻪﻧﺎڵﻪ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﻰ و ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﯿﻪﮐﺎن دهﮐﺎت ﮐﻪ ھﻪڵﮕﺮى‬ ‫ﺑـــﯿـــﺮى ﮐـــﯚﻣـــﻪﮔـــﮫـــﺎى ﮐــــــﻮردى ﻧـــﯿـــﻦ‪ ،‬دهڵــێــﺖ‬ ‫»راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن واﻗﯿﻌﻰ ﮐﯚﻣﻪڵﮕﺎ ﻧﯿﺸﺎن ﻧﺎدات و‬ ‫ﮐﻠﺘﻮرى ﮔﻪﻻﻧﻰ ﺗﺮ دهھێﻨێﺘﻪ ﻧﺎو ﮐﯚﻣﻪڵﮕﺎى‬ ‫ﮐﻮردﯾﻪوه‪ ،‬ﺑﻪوھﯚﯾﻪوه ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪرهو ﻻوازى ﺑﺮدووه«‪.‬‬ ‫ﺋﻪو رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪ ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﮐﻪﻧﺎڵﻰ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﺎن‬ ‫ﻧــﯿــﻪ ﻟــﻪﺑــﻮارێــﮑــﻰ ﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﻰ وهک ﺳــﯿــﺎﺳــﻰ و‬ ‫ﮐــﯚﻣــﻪ‪‬ﯾــﻪﺗــﻰ‪ ،‬ﺋــﺎﺑــﻮرى و ﭘـــﻪروهردهﯾـــﺪا‪ ،‬دهڵێﺖ‬ ‫»ﮐﻪﻣﺘﺮ ﺳــﻮد ﻟﻪ ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن دهﺑﯿﻨﻦ رۆژاﻧــﻪ‬ ‫ﺷﺘﻪ ﺗﻪﻗﻠﯿﺪى و دوﺑﺎرهﮐﺎﻧﻤﺎن ﮔﻮێ ﻟێﺪهﺑێﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن ﺑﻪرز ﺑﮑﺮێﺘﻪوه«‪.‬‬ ‫د‪.‬ھــﻪﭬــﺎڵ ﺋــﻪﺑــﻮﺑــﻪﮐــﺮ‪ ،‬ﻣــﺎﻣــﯚﺳــﺘــﺎى زاﻧــﮑــﯚى‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﻰ ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﻣﯿﺪﯾﺎى ﮐــﻮردی ﮐﺎرﯾﮕﻪرى‬ ‫ھﻪﺑﻮوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﮐﺎرﯾﮕﻪرﯾﻪﮐﻪى ﺳﻠﺒﯽ ﺑﻮوه‪ ،‬دهڵێﺖ‬ ‫»ﺗﺎﺋﯿﺴﺘﺎ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺗﻮاﻧﺎی ﮐﺎرﻟێﮑﺮدﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪھێﺰ ﻟﻪﻧﺎو ﺗﺎﮐﺪا دروﺳﺖ ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﺗﺎﮐﻪﮐﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﯾﻪﮐێﮑﻪ ﻟﻪﺳﻪرﭼﺎوهﮐﺎﻧﻰ وهرﮔﺮﺗﻨﻰ‬ ‫زاﻧﯿﺎرى ﻧﻪک ھﻪﻣﻮو ﺳﻪرﭼﺎوهﮐﺎن و راﺳﺘﺮﯾﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑێﺖ«‪.‬‬ ‫د‪.‬ھـــﻪﭬـــﺎڵ ﭘــێــﯿــﻮاﯾــﻪ ﺋــﻪﮔــﻪر ﮐـــﺎدر و ﭘــﻪﯾــﺎم‬ ‫و ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋى راﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﭘــﻼن و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻤﺎن‬ ‫ھﻪﺑێﺖ‪ ،‬ﺋﻪوا ﮐﻪﻧﺎڵﻰ زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ ھﻪﺑێﺖ ﮔﺮﻓﺘﻤﺎن‬ ‫ﻧــﺎﺑــێــﺖ‪ ،‬وﺗــﯿــﺸــﻰ »ﮐــﻪﻧــﺎڵــﻪﮐــﺎن ﮐﯚﻣﻪڵﮕﻪﯾﺎن‬ ‫ﭘــﻪرﺗــﮑــﺮدووه و ھــﻪر ﮐﻪﻧﺎڵﻪ و ﺑــﻪ ﺷێﻮازێﮏ‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣﻪﮐﻪى دهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ‪ ،‬وێﻨﻪى ﮐﻠﺘﻮرى ﮐﻮردى‬ ‫ﺑﻪﺋﺎﺳﺎﻧﻰ وێﻨﺎ ﻧﺎﮐﺮێﺖ ﻟﻪزھﻨﯿﻪﺗﻰ ﺧﻪڵﮑﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫زۆر ﮔﺮﻧﮕﻪ ﺗﻮاﻧﺎ ﺑﻪﺷﻪرﯾﻪﮐﺎن زﯾﺎد ﺑﮑﺮێﺖ«‪.‬‬ ‫دﮐﺘﯚر ھﻪﭬﺎڵ روﻧﯿﮑﺮدهوه ﻻﯾﻪﻧﻰ ﺗﻪﮐﻨﯿﮑﻰ‬ ‫ﮐــﻪﻧــﺎڵــﻪﮐــﺎن ﻟــﻪ ﺋــﺎﺳــﺘــێــﮑــﻰ ﺑــــــﻪرزدان‪ ،‬دهڵــێــﺖ‬ ‫»ﮐﻪﺳﺎﻧێﮑﻤﺎن ﻧﯿﻪ ﺗﺎﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺑﯚﺷﺎﯾﻪ‬ ‫زۆراﻧﻪى ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن ﮐﻪم ﺑﮑﻪﻧﻪوه‪ ،‬ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن‬ ‫ﭘێﺶ ﺋــﻪوهى ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﻪ دهﺳﺘﮑﺮدهﮐﺎﻧﺪا ﺷﻮێﻦ‬ ‫ﺑﮕﺮن ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﮐــﺎدر دروﺳــﺖ ﺑﮑﻪن ﺑﯚ ﺋﻪوهى‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣﻪﮐﻪﯾﺎن ﮐﺎرﯾﮕﻪر ﺑێﺖ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻮﺳــﺎ ﻣــﺤــﻪﻣــﻪد‪ ،‬ﻣــﺎﻣــﯚﺳــﺘــﺎى ﺋــﺎﺑــﻮورى ﻟﻪ‬ ‫زاﻧـــﮑـــﯚى ﺳــﻠــێــﻤــﺎﻧــﻰ ﺑــﺎﺳــﻰ ﻟـــﻪوهﮐـــﺮد ھێﺸﺘﺎ‬ ‫ﻟـــﻪﮐـــﻮردﺳـــﺘـــﺎﻧـــﺪا ﺋــﻪﻧــﺠــﻮﻣــﻪﻧــێــﮑــﻰ ﺑــــﺎ‪ ‬ﯾــﺎن‬ ‫دهﺳــﺘــﻪﯾــﻪﮐــﻰ ﺑــﺎ‪‬ى ﺣــﮑــﻮﻣــﻪت ﺑــﻮوﻧــﻰ ﻧﯿﻪ ﺑﯚ‬

‫ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﻰ ﮐﺮدﻧﻰ ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎﻧﻰ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن‬ ‫ﺑﻪﮔﺸﺘﻰ‪ ،‬ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﺋــﻪو ﻻﯾــﻪﻧــﻪى ﭘﺸﺘﮕﯿﺮى‬ ‫ﻣﺎدى ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن دهﮐﺎت ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺟﯿﺎوازى ﻟﻪ‬ ‫ﭘێﺪاﻧﻰ ﻣﺎدهدا ﺑﮑﺎت‪ ،‬دهڵێﺖ »ﺋﻪو ﮐﻪﻧﺎ‪‬ﻧﻪى‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾﺎن ﺑﺎش ﻧﯿﻪ ﭘﺎرهﯾﺎن ﮐﻪﻣﺒﮑﺮێﺘﻪوه و‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪﺷﻰ ﮐﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ و ﺑﺎﺑﻪﺗﻰ ﺑﺎﺷﯿﺎن ھﻪﯾﻪ‬ ‫ﭘﺎرهﯾﺎن زﯾﺎد ﺑﮑﺮێﺖ«‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳﻪ ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎن‬ ‫ھــﻪر ﺑــﻪم ﺷــێــﻮهﯾــﻪى ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺑــﻦ‪ ،‬ﺋـــﻪوا ﻟـــﻪڕووى‬

‫ﭘـــڕۆﮔـــﺮاﻣـــﻪﮐـــﺎن و ﮐـــﺎرﯾـــﮕـــﻪرى زاﻧــﺴــﺘــﻰ و‬ ‫ﭘﻪروهردهﮐﺮدن و ﺋﺎراﺳﺘﻪى ﺳﯿﺎﺳﻰ و ﺋﺎﺑﻮرى و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪوه ﮐێﺸﻪ دروﺳﺘﺪهﮐﻪن‪ ،‬دهڵێﺖ »ﻟﻪ‬ ‫رووى ﺧﻪرﺟﯿﺸﻪوه ﮐێﺸﻪ دروت دهﮐﻪن‪ ،‬ﺋﻪوهﻧﺪهى‬ ‫ﮐﻪ دهدرێﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﮕﻰ دهﺳﺘﮑﺮد‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻪﺗﻮاﻧﻦ‬

‫ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﮫێﻨﻦ ﺋﻪوا ﻟﻪڕووى ﺋﺎﺑﻮورﯾﻪوه‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺋــﻪو ﮐﻪﻧﺎ‪‬ﻧﻪ ژﻣــﺎرهﯾــﻪﮐــﻰ زۆر‬ ‫ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪﯾﺎن ھﻪﯾﻪ و ﮐﻪﻣﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ﮐــﺎرهﮐــﺎن‬ ‫ﺑﻪڕێﻮه دهﺑﻪن ﮐﻪ ﺋﻪوهش ﺑﻪھﻪدهرداﻧﻰ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪى‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯿﻪ ﮐﻪ زۆر ﮔﺮﻧﮕﺘﺮه ﻟﻪﺳﻪرﻣﺎﯾﻪى ﻣﺎدى«‪.‬‬ ‫ھﻪڵﮕﻮرد ﻋﻪﺑﺪول وهھﺎب‪ ،‬ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪرى ﮔﺸﺘﻰ‬ ‫راﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪن ﻟــﻪ وهزارهﺗــــﻰ روﺷــﻨــﺒــﯿــﺮى و ﻻوان‪،‬‬ ‫ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ھﻪﻧﺪێﮏ ﻟﻪﮐﻪﻧﺎڵﻪ ﮐﻮردﯾﻪﮐﺎن ﭘێﻮهره‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﻪﮐﺎﻧﻰ دۆﺑﻼژﮐﺮدن و ﻻﯾﻪﻧﻪ ھﻮﻧﻪرﯾﻪﮐﻪى‬ ‫ﻧﺎﭘﺎرێﺰن و ھﻪﻧﺪێﮑﺠﺎرﯾﺶ ھﻪڵﺒﮋاردﻧﻪﮐﻪﯾﺎن ﺑﺎش‬ ‫ﻧﯿﻪ‪ ،‬دهڵێﺖ »ﭼﺎرهﺳﻪرى ﺋﻪوهﯾﻪﮐﻪ ﺋﻪو ﮐﻪﻧﺎ‪‬ﻧﻪ‬ ‫ﺑــﻪره و ﭘڕۆﭬﯿﺸﻨﺎڵﯿﺒﻮون ﺑــڕۆن و ھﻪڵﺒﮋاردﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﮑﻪن ﺑﯚﺋﻪوهى ﺳﻮودى ﮔﺸﺘﻰ ﺗێﺪا ﺑێﺖ«‪.‬‬ ‫ﺑــﻪڕێــﻮهﺑــﻪرى ﮔﺸﺘﻰ ڕاﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪن ﻟــﻪوهزارهﺗــﻰ‬ ‫ڕوﺷﻨﺒﯿﺮى و ﻻوان ڕووﻧﯿﮑﺮدهوه ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎى ﮐﯚﭘﻰ راﯾﺖ و ﻣﻪﺳﻪﻟﻪى ﻣﺎﻓﻰ ﺑﯿﺮﻣﻪﻧﺪى‬ ‫ﻟﻪ ﻋێﺮاﻗﺪا ﻧﯿﻪ‪ ،‬وﺗــﻰ »ﺋێﻤﻪ وهک وهزارهﺗـــﻰ‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮى و ﻻوان ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺧﻪرﯾﮑﻰ ﺗﻪواوﮐﺮدﻧﻰ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻰ رێﮑﺨﺴﺘﻨﻰ )ﻓﺮﯾﮑﻮاﻧﺴﯽ ﺳﭙﻪﯾﺴﯿﻦ(‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪڕێﮑﺨﺴﺘﻨﻰ ﮐــﺎروﺑــﺎرى ﭘﻪﺧﺶ‬ ‫ﻟــﻪ راﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪﻧــﻰ ﺑــﯿــﺴــﺘــﺮاو و ﺑــﯿــﻨــﺮاودا ﮐــﻪ ﻟﻪ‬ ‫ھﻪﺷﺖ ﻣﺎدده و ﮐﯚﻣﻪڵێﮏ ﺑڕﮔﻪ ﭘێﮑﮫﺎﺗﻮوه‪،‬‬ ‫ﺋــﯿــﺸــﺎرهﺗــﻤــﺎن ﺑــﻪو ﻻﯾــﻪﻧــﺎﻧــﻪ داوه ﮐــﻪ ﺑــﻮوﻧــﻪﺗــﻪ‬ ‫ھﯚﮐﺎر«‪.‬‬ ‫ھــﻪڵــﮕــﻮرد ﻋــﻪﺑــﺪول وهھـــﺎب‪ ،‬ﺑــﺎﺳــﻰ ﻟــﻪوهﮐــﺮد‬ ‫ﮐﻪ ﻟــﻪم ﺳﯿﺴﺘﻤﻪ ﺗــﺎزهﯾــﻪدا ﭘێﻮهرێﮏ دادهﻧێﻦ‪،‬‬ ‫دهڵـــێـــﺖ »ﯾــﻪﮐــێــﮏ ﻟـــﻪﻣـــﺎددهﮐـــﺎﻧـــﻰ ﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻰ ﺑﻪﮐﺎرھێﻨﺎن و وهﺑﻪرھێﻨﺎﻧﻰ ﺑﯚﺷﺎﯾﻰ‬ ‫ﻓﺮﯾﮑﻮێﻨﺴﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪھﻪرێﻤﻰ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﻧﻪﺑﻮو ھﻪر ﮐﻪس دهھﺎت رێﮕﻪﻣﺎن ﭘێﺪهدا‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﻣﻪودوا ﮐﯚﻣﻪڵێﮏ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪى وهک ﺑﺎج‬ ‫و ﭘێﻮهرهﮐﺎن ﻟــﻪﺋــﺎرادان ﮐﻪ ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ھﻪﻧﺪێﮏ‬ ‫ﮐــﻪﻧــﺎڵ ﻟــﻪﺧــﯚى ڕاﻧــﻪ ﺑﯿﻨێﺖ )‪ (٢٤‬ﮐﺎﺗﮋﻣێﺮ‬ ‫ﭘﻪﺧﺶ ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪزۆرﺑﻪى و‪‬ﺗﺎن ﭘﻪﯾڕهو‬ ‫دهﮐﺮێﺖ«‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ھـــﻪر دوو ﺋـــﯿـــﺪارهى ﺳﻠێﻤﺎﻧﻰ و ھﻪوﻟێﺮ‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﻪى )‪ (١٨٥‬رادﯾﯚ و ﺳﻪﺗﻪﻻﯾﺖ و ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚن‬ ‫ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪرى ﮔﺸﺘﻰ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ﻟﻪ وهزارهﺗﻰ‬ ‫روﺷﻨﺒﯿﺮى‪ ،‬وﺗﻰ »ﻟﻪو ژﻣﺎرﯾﻪ )‪ (٣٥‬ﮐﻪﻧﺎڵﻤﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎڵﻰ ﭘﺎردا ھﻪڵﻮهﺷﺎﻧﺪۆﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪھﯚى ﺳﻪرﭘێﭽﯽ و‬ ‫ﻧﻪﺑﻮﻧﻰ ﻣﻪرﺟﻪﮐﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺋێﻤﻪ ﻟﻪم ﺳﯿﺴﺘﻤﻪ ﺗﺎزهﯾﻪدا‬ ‫ﺑﻪھﻪﻣﻮو ﮐﻪﻧﺎڵﻪﮐﺎﻧﺪا دهﭼﯿﻨﻪوه«‪.‬‬

‫ﺑڕﯾﺎرێﮑﻰ ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﻰ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهى ﺳﯚران‬ ‫ﺷﯚﻓێﺮان ﻧﯿﮕﻪران دهﮐﺎت‬

‫ﺋـــﻪو ﺷــﻮﻓــێــﺮه ﺋـــﺎﻣـــﺎژهى ﺑــﯚ ﺋـــﻪوهﮐـــﺮد زۆرﺑـــﻪى‬ ‫ﺷﯚﻓێﺮاﻧﻰ ﺋﻪو دهﭬﻪره ﺧﻪڵﮑﻰ ھﻪژارن و ﻟﻪ ﻧﺎﭼﺎرﯾﺪا‬ ‫ﮐﺎرى ﺗﺎﮐﺴﻰ دهﮐﻪن‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺗﻮاﻧﺎى ﮐڕﯾﻨﻰ ﺋﻪم ﺟﯚره‬ ‫ﻣﯚدێﻼﻧﻪى ﺗﺎﮐﺴﯿﯿﺎن ﻧﯿﻪ‪ ،‬دهڵێﺖ »زۆرﺑﻪﻣﺎن ﺗﻪﻧﮫﺎ‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎرهﻣﺎن ھﻪﯾﻪ و ﺧﻮا ﺧﻮاﻣﺎﻧﻪ ﺗﯿﮑﻪ ﻧﺎﻧێﮏ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻨﺪاڵﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﭘﻪﯾﺪا ﺑﮑﻪﯾﻦ و ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪر و ﻣﻮﭼﻪ‬ ‫ﺧﯚرى ھﯿﭻ ﺣﺰب و ﻻﯾﻪﻧێﮏ ﻧﯿﻦ«‪.‬‬

‫ﺑڕﯾﺎرێﮑﻰ ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﻰ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهى‬ ‫ﺳﯚران ﺷﯚﻓێﺮاﻧﻰ ﻧﯿﮕﻪران ﮐﺮدووه ﻟﻪوهى‬ ‫دهﺑێﺖ ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻼﻧﻪى ﻟﻪ ھێڵﻰ‬ ‫ﮔﺸﺘﻰ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوه ﻟﻪ ﺳﻨﻮرى ﻗﻪزاﮐﺎﻧﻰ‬ ‫)ﺳــﯚران‪ ،‬ﭼﯚﻣﺎن‪ ،‬ﻣێﺮﮔﻪﺳﯚر‪ ،‬رهواﻧﺪز(‬ ‫ﮐــﺎر دهﮐــﻪن ﻣﯚدێﻞ ﺑــﻪرز ﺑــﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺑﻮورى‬ ‫ﻧﺎﺳێﮑﯿﺶ دهڵێﺖ »ﺳﺎﻏﮑﺮدﻧﻪوهى ﺋﻪو‬ ‫ﺟﯚره ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻼﻧﻪ و ﺑﻪ ﺳﻪﭘﺎﻧﺪن ﺑﻪﺳﻪر‬ ‫ﺷﯚﻓێﺮاﻧﺪا‪ ،‬ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﻰ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﯿﯿﻪﮐﺎﻧﺪاﯾﻪ«‪.‬‬

‫»ﻟﻪ ﺗﻮاﻧﺎﻣﺪا ﻧﯿﻪ ﺗﺎﮐﺴﻰ ﻣﯚدێﻞ ﺑﻪرز ﺑﻪو‬ ‫ﻧﺮﺧﻪ زۆره ﺑﮑڕم«‬

‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻋﻪﻟﻰ‪ ،‬ﺗﻪﻣﻪن )‪ (٢٩‬ﺳﺎڵ ﻣﺎوهى ھﻪﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎڵﻪ ﺷﯚﻓێﺮى ﺗﺎﮐﺴﯿﻪ‪ ،‬دهڵێﺖ »ﻣﻮﭼﻪﺧﯚرى ھﯿﭻ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧێﮏ ﻧﯿﻢ و ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﻪم ﮐﺎره دهﮐﻪم‪ ،‬ﺑﻪ دهرﮐﺮدﻧﻰ‬ ‫ﺋﻪم ﺑڕﯾﺎره زۆر ﻧﯿﮕﻪراﻧﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻟﻪ ﺗﻮاﻧﺎﻣﺪا ﻧﯿﻪ‬ ‫ﺗﺎﮐﺴﻰ ﻣﯚدێﻞ ﺑﻪرز ﺑﻪو ﻧﺮﺧﻪ زۆره ﺑﮑڕم‪ ،‬ﺋﻪو ﭘﺎرهﯾﻪى‬ ‫ﻟﻪم ﮐﺎرهدا دهﺳﺘﻢ دهﮐﻪوێﺖ ﺗﻪﻧﮫﺎ دهﺗﻮاﻧﻢ ﺑﮋێﻮى ﭘێ‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﮑﻪم ﻧﻪک ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﻰ ﭘێ ﺑﮑڕم«‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ وﺗﯿﺸﻰ »ﺋﻪﮔﻪر ﺣﮑﻮﻣﻪت دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﻰ ﺧﻪڵﮏ ﺑﭙﺎرێﺰێﺖ‪ ،‬ﺋﻪوا ﺋێﻤﻪ ﺑﻪو ﭘﻪڕى‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﻪﺗﯿﻪوه ﮐﺎرهﮐﺎﻧﻤﺎن دهﮐﻪﯾﻦ‪ ،‬ھﻪﻣﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣﻪرﺟﻰ ﺷﯚﻓێﺮاﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﭘﺎراﺳﺘﻮوه«‪.‬‬

‫»ﺋێﻤﻪ ﭘﺎﺑﻪﻧﺪى ﺋﻪو ﺑڕﯾﺎره ﻧﺎﺑﯿﻦ«‬

‫ﺳﻪردار ﺣﺴێﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻰ ﺷﯚﻓێﺮاﻧﻰ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهى‬ ‫ﭼﯚﻣﺎن ﺑﻪ )ﭼﻪﺗﺮ(ى راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ »زۆرﺑﻪى ﺷﯚﻓێﺮاﻧﻰ‬ ‫ﻧــﺎوﭼــﻪﮐــﻪ ﮐــﻪﺳــﺎﻧــﻰ ﮐـــﻪم دهراﻣـــﻪﺗـــﻦ و ﺗــﻮاﻧــﺎی‬ ‫ﮐڕﯾﻨﻰ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﻰ ﺗﻪﮐﺴﻰ ﻣﯚدێﻞ ﺑﻪرزﯾﺎن ﻧﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﺋــﻪو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻼﻧﻪى ﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﯾــﻪن ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﻰ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهى ﺳــﯚران داﺧــﻮازى ﮐــﺮاوه ﺑﯚ ﮐﺎرﮐﺮدن‬ ‫ﻧﺮﺧﯿﺎن ﻟﻪ ﺳﻪروى ﺑﯿﺴﺖ ھﻪزار دۆﻻره و ﺷﯚﻓێﺮاﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﯿﮑڕن‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋێﻤﻪ ﭘﺎﺑﻪﻧﺪى ﺋﻪو ﺑڕﯾﺎره ﻧﺎﺑﯿﻦ«‪.‬‬

‫»ﻟﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﻰ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ ﺣﻮﮐﻮﻣﯿﯿﻪﮐﺎﻧﺪاﯾﻪ«‬

‫»ﺋﻪﮔﻪر ﭘﺎﺑﻪﻧﺪ ﻧﻪﺑﻦ ﺑﻪو ﺑڕﯾﺎرهوه«‬

‫ﻋﻪﻟﻰ ﻋﻪﺑﺪوﻟڕهﺣﻤﺎن ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪرى ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهى‬ ‫ﺳﯚران ﺑﺎﺳﻰ ﻟﻪوهﮐﺮد ﻟﻪ ﭘێﻨﺎو رێﮑﺨﺴﺘﻨﻰ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﻰ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوه ﻟﻪ ﻧێﻮان ﺷﺎر و ﺷﺎرۆﭼﮑﻪﮐﺎن و ﻧﻪﺑﻮوﻧﻰ‬ ‫ﻣﻪرﺟﻰ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵﻰ ﺋﻪو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻼﻧﻪى ﺑﯚ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهى‬ ‫ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﻪﮐﺎردێﻦ ﺑﻪ ھﻪﻣﺎھﻪﻧﮕﻰ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪﮐﻪى‬ ‫ﮐﺎرﮔێﺮى ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎن ﺋﻪو ﺑڕﯾﺎره دراوه‪ ،‬ﮐﻪ دهﺑێﺖ‬ ‫»ﺳــﻪرﺟــﻪم ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﻪﮐﺎﻧﻰ ﮔــﻮاﺳــﺘــﻨــﻪوهى ھێڵﻪ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﻪﮐﺎن ﺑﮑﺮێﻦ ﺑﻪ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﻰ ﺗﻪﮐﺴﻰ ﻣﯚدێﻞ‬ ‫ﺳﻪرووى )‪. «(٢٠٠٨‬‬ ‫ﺑــﻪڕێــﻮهﺑــﻪرى ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهى ﺳــﯚران وﺗﯿﺸﻰ »ﻟﻪ‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎدا ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﻰ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﮐﻪ ھﯿﭻ ﻣﻪرﺟێﮑﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵﻰ ﺗێﺪا ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ھێڵﻪ ﮔﺸﺘﯿﻪﮐﺎﻧﺪا ﮐﺎر دهﮐﻪن‬

‫داوا ﻟﻪ ﺷﯚﻓێﺮان دهﮐﺮێ ﺗﻪﮐﺴﯽ ﻣﯚدێﻞ ﺑﻪرز ﺑﻪﮐﺎر ﺑﮫێﻨﻦ‬ ‫و ﺑﻪو ھﯚﯾﻪﺷﻪوه رۆژاﻧﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ رووداوى ھﺎﺗﻮﭼﯚ‬ ‫ﻟﻪم ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪدا روودهدهن و ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن دهﺑﻨﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﻣﺎوهﯾﻪک ﺑﯚ ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪو ﺷﯚﻓێﺮاﻧﻪى ﮐﻪ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﻰ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟێﺪهﺧﻮڕن و ﻣﻪرﺟﻰ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵﯿﺎن‬ ‫ﻧﯿﻪ داﻧﺮاوه‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﭘﺎﺑﻪﻧﺪ ﻧﻪﺑﻦ ﺑﻪو ﺑڕﯾﺎرهوه ﻣﯚڵﻪﺗﻰ‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮدﻧﻰ ﻟێﺪهﺳﻪﻧﺪرێﺘﻪوه«‪.‬‬

‫»رۆژ ﻟﻪ دواى رۆژ ﻣﻪرﺟﻰ زﯾﺎﺗﺮ و‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوى زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن ﺑﻪﺳﻪردا دهﺳﻪﭘێﻨﻦ«‬

‫ﺳﺪﯾﻖ ﺣﻪﺳﻪن‪ ،‬ﺗﻪﻣﻪن )‪ (٤٠‬ﺳﺎڵ ﮐﻪ ﺷﻮﻓێﺮى‬ ‫ﺗﺎﮐﺴﯿﻪ ﺑــﻪﻧــﯿــﮕــﻪراﻧــﯿــﻪوه‪ ،‬وﺗــﻰ »ھــﺎو‪‬ﺗــﯿــﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﺋێﻤﻪ رازﯾــﻦ ﭼﯚن دهﯾﺎﻧﮕﻮازﯾﻨﻪوه و دهﯾﺎﻧﮕﻪﯾﻪﻧﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷﻮێﻨﻰ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑﯚ ﺳﻪرﻓﮑﺮدﻧﻰ‬

‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺋﯿﻨﺘﻪرﻧێﺖ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﻪﮐﺎﻧﯿﺎن و ﺑــﯚ ﺳﺎﻏﮑﺮدﻧﻪوهﯾﺎن ﺑﻪﺳﻪر‬ ‫ﺷﯚﻓێﺮاﻧﻰ ﺋﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا‪ ،‬رۆژ ﻟﻪ دواى رۆژ ﻣﻪرﺟﻰ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ و ﺑﯿﺎﻧﻮوى زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن ﺑﻪﺳﻪردا دهﺳﻪﭘێﻨﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫داواﮐـــﺎرم ﻟﻪ وهزارهﺗـــﻰ ﻧﺎوﺧﯚى ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻰ ھﻪرێﻢ‬ ‫ﭼﺎوێﮏ ﺑﻪو ﺑڕﯾﺎرهدا ﺑﺨﺸێﻨێﺘﻪوه و رهﭼﺎوى ﮔﻮزهراﻧﻰ‬ ‫ﺷﯚﻓێﺮاﻧﯿﺶ ﺑﮑﺎت«‪.‬‬

‫ﺳﺎدق ﻓﻪرﯾﻖ‪ ،‬ﺋﺎﺑﻮرﯾﻨﺎس ﺑﻪ )ﭼﻪﺗﺮ(ى راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‬ ‫»ﺑﻪ ﺳﺎﻏﮑﺮدﻧﻪوهى ﺋﻪو ﺟــﯚره ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻼﻧﻪ و ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻪﭘﺎﻧﺪن ﺑﻪﺳﻪر ﺷﯚﻓێﺮاﻧﺪا‪ ،‬ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﻰ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ‬ ‫ﺣﻮﮐﻮﻣﯿﯿﻪﮐﺎﻧﺪاﯾﻪ و زهرهرێﮑﻰ ﮔﻪورهﺷﻪ ﻟﻪ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﻰ‬ ‫ھﻪژاران و ﺑێﮑﺎران‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ زۆرێﮏ ﻟﻪو ﺷﯚﻓێﺮاﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻼﻧﻪﯾﺎن ﭘێﻨﺎﮐڕێﺖ«‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳﻪ ﺋﺎﻣﺎژهى ﺑﯚ ﺋﻪوهﮐﺮد ﺷﯚﻓێﺮان ﻟﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧﺪا ﻧﯿﻪ ﺋﻪو ﺟﯚره ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻼﻧﻪ ﺑﮑڕن‪ ،‬ﺑﻪوهش‬ ‫واز ﻟﻪ ﮐﺎرﮐﻪﯾﺎن دێﻨﻦ و ﺑێﮑﺎر دهﻣێﻨﻪوه و ھﻪژارى‬ ‫روو ﻟﻪ زﯾﺎدﺑﻮون دهﮐــﺎت‪» ،‬ھﻪروهھﺎ ﺑﻪھﺎﺗﻨﻰ ﺋﻪم‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻼﻧﻪش ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺟﻪﻧﺠﺎڵ دهﺑێﺖ‬ ‫و ﻗﻪرهﺑﺎڵﻐﻰ زﯾﺎﺗﺮ دهﺑێﺖ‪ ،‬رووداوهﮐﺎﻧﻰ ھﺎﺗﻮﭼﯚش‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دهﺑێﺖ و ﺑﻪوهش ﮔﯿﺎﻧﻰ ھﻪزاران ﮐﻪس دهﮐﻪوێﺘﻪ‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪوه و زهرهرﯾﺶ ﻟﻪ ﺋﺎﺑﻮرى و‪‬ت دهﮐﻪوێﺖ«‪.‬‬


‫کراوه‌‬

‫قه‌ده‌غه‌کردنى ته‌له‌فزیۆن ته‌نها سلێمانی ده‌گرێته‌وه‌‬

‫سکرتێرى رۆژنامه‌وانى پارێزگا‪:‬‬

‫‌ ل ‌ه ئاینده‌یه‌کى نزیکدا ئه‌م بڕیار ‌ه فه‌رمانگه‌‌کانیش ده‌گرێته‌وه‌‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪7‬‬

‫[ ئا‪ /‬کارزان تاریق ]‬ ‫دواى ئ�ه‌وه‌ى ده‌مه‌قاڵه‌ که‌وته‌ نێوان‬ ‫دوو مامۆستاى خۆێندنگایه‌ک له‌سه‌ر‬ ‫گۆڕینى که‌ناڵه‌کان‪ ،‬پارێزگارى سلێمانى‬ ‫ب��ڕی��ارى نه‌هێشتنى ته‌له‌فزیۆنى له‌‬ ‫خوێندنگاکانى شارى سلێمانى ده‌رکرد‪،‬‬ ‫سکرتێرى رۆژن��ام��ه‌وان��ى پاریزگارى‬ ‫سلێمانیش رایده‌گه‌ینێت له‌ ئاینده‌یه‌کى‬ ‫نزیکدا ئ �ه‌م ب��ڕی��اره‌ فه‌رمانگه‌‌کانیش‬ ‫ده‌گرێته‌وه‌‪.‬‬

‫عه‌تا له‌تیف‪ ،‬مامۆستا له‌ ئاماده‌یى حیلمى عه‌لى‬ ‫شه‌ریف له‌ سلیمانى باسى له‌وه‌کرد هه‌ر بڕیارێک‬ ‫که‌ ده‌رده‌چێت ده‌بێت به‌ ته‌واوى دیراسه‌ى له‌سه‌ر‬ ‫کرابێت و هۆکارێک هه‌بێت بۆ ده‌رچونى‪ ،‬وتى‬ ‫«نه‌بوونى ته‌له‌فزیۆن باشتره‌ له‌ خوێندنگه‌کاندا‪،‬‬ ‫چونکه‌ له‌ ئێستادا مامۆستایانیش خویان به‌‬ ‫هه‌ندێک ئه‌ڵقه‌ى دۆبالژکراوه‌وه‌ گرتووه‌‪ ،‬زۆرجار‬ ‫ناچنه‌ ده‌رسه‌کانیانه‌وه‌»‪.‬‬ ‫ئه‌و مامۆستایه‌ ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌ کرد پێویست‬ ‫ناکات ته‌له‌فزیۆن له‌ناو خوێندنگه‌کاندا هه‌بێت‪،‬‬ ‫بۆئه‌وه‌ى مامۆستا سه‌رقاڵ نه‌بێت و کات له‌خۆى‬ ‫بگرێت له‌به‌ر خاترى سه‌یرکردنى ته‌له‌فزیۆن‪،‬‬ ‫«م��ام��ۆس��ت��ا ل �ه‌چ��وارچ��ێ��وه‌ى خوێندنگاکه‌یدا‬ ‫ف��ه‌راغ��ى ن��ی�ه‌ ت��ا س �ه‌ی��رى ت �ه‌ل �ه‌ف��زی��ۆن ب��ک��ات‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئێمه‌ که‌ناڵێکى په‌روه‌رده‌ییمان نیه‌ که‌‬ ‫سودى هه‌بێت بۆ مامۆستا و بتوانێت له‌ رێگای‬ ‫ئه‌و که‌ناڵه‌وه‌ ئاستى ڕۆشنبیرى باشتر بکات»‪.‬‬ ‫ک���اروان ئیبراهیم‪ ،‬مامۆستاى خوێندنگاى‬ ‫که‌ڵبه‌زه‌ی بنه‌ڕه‌تى ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌کرد‪ ،‬هه‌بونى‬ ‫ته‌له‌فزیۆن هیچ زیانێکى نیه‌ له‌ خویندنگاکاندا‬ ‫و پ��ێ��ی��وای�ه‌ ئ��اس��ت��ى زان��س��ت��ى م��ام��ۆس��ت��ا ب���ه‌ره‌و‬

‫باشتر ده‌ب��ات‪ ،‬ده‌ڵێت «ته‌له‌فزیۆن زۆر گرنگ ‌ه‬ ‫بۆ خویندنگاکان‪ ،‬چونکه‌ مامۆستاش وه‌ک‬ ‫هه‌موو مرۆڤێک پێویسته‌ ئ��اگ��ادارى سه‌رجه‌م‬ ‫رووداوه‌کانى ده‌وروبه‌رى خۆى بێت‪ ،‬زۆربه‌ى کات‬ ‫مامۆستا به‌هۆى بوونى ته‌له‌فزیۆنه‌وه‌ ئاگادارى‬ ‫به‌ خوێندکاران ده‌دات که‌ زانیارى له‌ که‌ناڵه‌کانى‬ ‫راگه‌یاندنه‌وه‌ وه‌ربگرن»‪.‬‬ ‫عه‌بد عارف‪ ،‬مامۆستاى په‌یمانگاى ته‌کنیکى‬ ‫سلێمانى به‌شى رۆژنامه‌نوسى به‌ پێویستى ده‌زانێت‬

‫بوونى ته‌له‌فزیۆن له‌ خوێندنگاکاندا کۆنترۆڵکراو‬ ‫بێت‪ ،‬ده‌ڵێت «ته‌له‌فزیۆن له‌ به‌رژه‌وه‌ندى خه‌باتى‬ ‫زانستیى و گه‌شه‌پێدانى الیه‌نى په‌روه‌رده‌یدا بێت‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ته‌له‌فزیۆن سود و زیانى هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت‬ ‫الیه‌نه‌ به‌رژه‌وه‌ندیه‌که‌ى بگرین»‪.‬‬ ‫ئه‌و مامۆستایه‌ى به‌شى رۆژنامه‌نوسى باسى‬ ‫ل �ه‌وه‌ک��رد پێویسته‌ م��ام��ۆس��ت��اک��ان رۆشنبیربن‬ ‫و س��ه‌ی��رى ک �ه‌ن��اڵ �ه‌ پ���ه‌روه‌رده‌ی���ی���ه‌ک���ان ب��ک �ه‌ن‪،‬‬ ‫ده‌ڵ��ێ��ت «ن �ه‌ک ته‌نها بیانه‌وێ له‌چوارچێوه‌ى‬

‫کوڕانیش وه‌ک کچان قه‌یره‌ی ده‌یانگرێته‌وه‌‬ ‫توێژه‌رێکى کۆمه‌اڵیه‌تى‪:‬‬

‫کوڕان به‌شوێن مواسه‌فاتى‬ ‫ویستراودا ده‌گه‌ڕێن‬

‫[ ئا‪ /‬هانا ئازاد ]‬ ‫«بیرم له‌وه‌ نه‌کردۆته‌وه‌ که‌ ژیانى هاوسه‌رى پێک‬ ‫بهێنم‪ ،‬بۆیه‌ توانیومه‌ ئ��اره‌زووه‌ سێکسیه‌کانیشم‬ ‫به‌هۆى له‌شفرۆشه‌کانه‌وه‌ پڕ بکه‌مه‌وه‌»‪ .‬ئه‌مه‌‬ ‫وت �ه‌ى هاواڵتیه‌کى ت�ه‌م�ه‌ن (‪ )40‬ساڵى ش��ارى‬ ‫هه‌ولێر بوو که‌نه‌یویست ناوى ئاشکرا بکرێت‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌رباره‌ى نه‌چوونه‌ نێو پرۆسه‌ى هاوسه‌رگیرییه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ى خسته‌روو که‌ ترسى له‌خۆى هه‌یه‌ له‌کارى‬ ‫سێکسیدا له‌گه‌ڵ خێزانه‌که‌یدا سه‌رکه‌وتوو نه‌بێت‪.‬‬ ‫سرود خالیدى ته‌مه‌ن ( ‪ )38‬ساڵ که‌ تاوه‌کو‬ ‫ئێستا ژیانى هاوسه‌رگیرى پێکنه‌هێناوه‌‪ ،‬پێیوایه‌‬ ‫له‌کۆمه‌ڵگاى ک��وردى کاتێک ک��وڕ ی��ان کچ‬ ‫ده‌گاته‌ ته‌مه‌نى (‪ )30‬ساڵى به‌قه‌یره‌ ناوده‌بردرێت‪،‬‬ ‫ئ�ه‌و ده‌رب���اره‌ى ژیانى‪ ،‬ده‌ڵێت‪« :‬ت��ا ئێستا ژیانم‬ ‫مسۆگه‌رنه‌بووه‌ تا بتوانم ژیانى هاوسه‌رى پێک‬ ‫بێنم‪ ،‬زۆربه‌ى ئه‌و کوڕانه‌ى قه‌یره‌بوون بارودۆخى‬ ‫ئ��اب��وورى ل �ه‌ب �ه‌رده‌م دروس�ت‌ک��ردن��ى خێزاندا رێگر‬ ‫ب��ووه‌‪ ،‬بۆیه‌ منیش که‌ته‌مه‌نم له‌ قه‌یره‌ییدایه‌ و‬ ‫ل �ه‌ب �ه‌ر نه‌گونجانى ب���ارى ئ��اب��ووری��م و نه‌بوونى‬ ‫کارێکى گونجاو نه‌متوانیوه‌ ئه‌و پرۆسه‌یه‌ ئه‌نجام‬ ‫بده‌م هه‌رچه‌نده‌ حه‌زده‌که‌م خێزان دروست بکه‌م»‪.‬‬ ‫عه‌بدواڵ که‌ریمى ته‌مه‌ن(‪ )35‬ساڵ باسى له‌وه‌کرد‬ ‫که‌چه‌ند جارێک چۆته‌ داواى خۆشه‌ویسته‌که‌ى و‬ ‫به‌خت یاوه‌رى نه‌بووه‌ بۆیه‌ بڕیاریداوه‌ هه‌رگیز بیر‬ ‫له‌دروستکردنى خێزان نه‌کاته‌وه‌‪ ،‬ده‌ڵێت «زیاتر له‌‬ ‫(‪ )8‬جار چوومه‌ داواى خۆشه‌ویسته‌که‌م تاوه‌کو‬ ‫ژیانێکى ئاسووده‌ى له‌گه‌ڵ پێک بهێنم‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫خۆشه‌ویسته‌که‌میان پێنه‌دام‪ ،‬بۆیه‌ منیش بریارمدا‬ ‫که‌ پرۆسه‌ى هاوسه‌رگیرى پێک نه‌هێنم و بیرى‬ ‫لێ نه‌که‌مه‌وه‌»‪.‬‬ ‫عه‌بدواڵ باسى له‌وه‌کرد هه‌رچه‌نده‌ بارودۆخى‬ ‫دارای���ی باشه‌ و خ��اوه‌ن��ى ئ��اب��وورى سه‌ربه‌خۆیه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم هیچ کاتێک ئاماده‌ نیه‌ بچێته‌ پرۆسه‌ى‬ ‫هاوسه‌رگیریه‌وه‌‪ ،‬ده‌ڵێت «ل�ه‌ دنیادا ته‌نها ئه‌و‬ ‫کچه‌م خۆشه‌ویست‪ ،‬ئه‌ویش به‌نسیبم نه‌بوو‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫له‌دواى ئه‌و ته‌نانه‌ت خه‌ویش به‌ هاوسه‌رگیریه‌وه‌‬ ‫نابینم»‪.‬‬ ‫یاسین ئه‌حمه‌دى ت�ه‌م�ه‌ن (‪ )32‬س��اڵ ترسى‬ ‫له‌چونه‌ نێو پرۆسه‌ى هاوسه‌رگیریه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬ده‌ڵێت‬

‫«ماوه‌ى ساڵێکه‌ هاورێکه‌م خێزانى پێکه‌وه‌ ناوه‌‪،‬‬ ‫ب��ه‌رده‌وام له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌که‌یدا کێشه‌ى هه‌یه‌و‬ ‫ش �ه‌ڕی��ان �ه‌‪ ،‬ب��ۆی�ه‌ ت��رس��م ه�ه‌ی�ه‌ ک �ه‌ منیش وه‌ک��و‬ ‫ئه‌وانم به‌سه‌ر بێت و ئه‌و که‌سه‌ى ده‌بێته‌ هاوسه‌رم‬ ‫له‌گه‌ڵیدا نه‌گونجێم»‪.‬‬ ‫ناوبراو باسى له‌وه‌کرد زۆرب �ه‌ى کات له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌ندامانى خێزانه‌که‌یه‌وه‌ داواى لێده‌که‌ن خێزان‬ ‫پێک بهێنێت «خێزانه‌که‌م به‌تایبه‌تى دایکم زۆرم‬ ‫لێده‌کات که‌ خێزان پێک بهێنم‪ ،‬بۆیه‌هه‌میشه‌‬ ‫پێم ده‌ڵێت که‌ى بێت کۆرپه‌که‌ت له‌باوه‌ش بگرم‪،‬‬ ‫منیش ت��وڕه‌ ده‌ب��م ده‌ڵێم نه‌خێزان پێکده‌هێنم نه‌‬ ‫کۆرپه‌شت بۆ ده‌خه‌مه‌وه‌»‪.‬‬ ‫ل �ه‌ب��اره‌ى قه‌یره‌یی پ��ی��اوان ستار باقى که‌ریم‬ ‫ت��وێ��ژه‌رى ک��ۆم�ه‌اڵی�ه‌ت��ى ب �ه‌(چ �ه‌ت��ر)ى راگه‌یاند‬ ‫«ه�ه‌رچ�ه‌ن��ده‌ ئامارێکى دروس��ت نیه‌ بۆ دی��ارى‬ ‫کردنى قه‌یره‌ى ک��وران‪ ،‬به‌اڵم رێژه‌یه‌کى زۆریش‬ ‫له‌کوران به‌ره‌و قۆناغى قه‌یره‌یى هه‌نگاو ده‌نێت‪،‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ق �ه‌ی��ره‌ى ک��وران��ی��ش ه��اوش��ێ��وه‌ى قه‌یره‌ى‬ ‫کچان له‌هه‌ندێک هۆکاردا یه‌ک ده‌گرنه‌وه‌»‪.‬‬ ‫ئ �ه‌و ت��وێ��ژه‌ره‌ کۆمه‌اڵیه‌تیه‌ ق�ه‌ی��ره‌ى کوڕانى‬ ‫گه‌ڕانده‌وه‌ بۆ سه‌رنه‌گرتنى خۆشه‌ویستى و که‌م‬ ‫بوونه‌وه‌ و نه‌مانى متمانه‌ به‌خۆشه‌ویستى‪ ،‬ده‌ڵێت‬ ‫«ه��ۆک��ارى سیاسى و ئ��اب��وورى و سه‌رقاڵبوون‬ ‫به‌پرۆژه‌ى ئابوورى و زانستى و به‌پرۆسه‌ى خوێندن‬ ‫یان ک��ارى سه‌رمایه‌گوزاری ک��وڕان رووب �ه‌رووى‬ ‫قه‌یره‌ى ده‌کاته‌وه‌‪ ،‬هه‌ندێکیش له‌و کورانه‌ى که‌‬ ‫ئێستا له‌قۆناغى قه‌یره‌یدان له‌کاتى ئاماده‌کارى‬ ‫بۆ پرۆسه‌ى هاوسه‌رگیرى به‌شوێن مواسه‌فاتى‬ ‫ویستراودا ده‌گه‌ڕێن که‌ ده‌شێت تاکۆتایی ئه‌م‬ ‫تایبه‌تمه‌ندیانه‌ به‌دى نه‌یه‌ت»‪.‬‬ ‫ناوبراو پێیوایه‌ کوڕان له‌خستنه‌وه‌ و به‌خێوکردنى‬ ‫م��ن��داڵ ده‌ت��رس��ن و بۆیه‌ به‌شێکى ئ �ه‌و که‌سانه‌‬ ‫به‌شێوه‌ى خۆپه‌رست ده‌مێننه‌وه‌ و ئه‌و ره‌وشه‌یان په‌ره‌‬ ‫ده‌سێنێت‪ ،‬ده‌ڵێت «کوڕ هه‌یه‌ ئێستا گه‌یشتۆته‌‬ ‫قۆناغى قه‌یره‌یى گومان له‌ تواناى بایه‌لۆژى و‬ ‫ئیداره‌دانى هاوسه‌گیرى و به‌خێوکردنى منداڵ‬ ‫ده‌ک���ات‪ ،‬بۆ ناتوانێت خێزان دروس��ت بکات بۆ‬ ‫تێرکردنى ح��ه‌زه‌ بایلۆژیه‌کانى رێ��گ��اى دیکه‌‬ ‫ده‌دۆزێته‌وه‌»‪.‬‬

‫خوێندنگاکاندا خۆیان پێبگه‌یه‌نن»‪.‬‬ ‫که‌مال نورى‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌رى په‌روه‌رده‌ى سلێمانى‬ ‫ب�ه‌ (چ �ه‌ت��ر)ى راگ�ه‌ی��ان��د «الب��ردن��ى ته‌له‌فزیۆن‬ ‫په‌یوه‌ندى به‌ وه‌زاره‌تى په‌روه‌رده‌وه‌ نیه‌‪ ،‬پارێزگارى‬ ‫سلێمانى نوسراوێکى ئاراسته‌ى به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى‬ ‫پ�����ه‌روه‌رده‌ى سلێمانى ک����ردووه‌‪ ،‬ک �ه‌ ل�ه‌س�ه‌رج�ه‌م‬ ‫خوێندنگه‌کاندا به‌تایبه‌تى ژوورى ئیداره‌کان‬ ‫ته‌له‌فزیۆن و سه‌ته‌الیت نه‌مێنێت بۆ ئه‌وه‌ى نه‌بێت‬ ‫به‌ شۆێنى دانیشتن و شوێنێکى گشتى و ئه‌رکى‬

‫پ��ی��رۆزى مامۆستایى ب�ه‌ باشى پ��ی��اده‌ بکرێت‬ ‫تاوه‌کو ئاستى زانستى به‌ره‌و پێشه‌وه‌ ببرێت»‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رى پ���ه‌روه‌رده‌ى سلێمانى رونیکرده‌وه‌‬ ‫ئ �ه‌وان ئ�ه‌و بڕیاره‌یان پێباشه‌‪ ،‬وت��ى «ئێمه‌ ئه‌م‬ ‫بڕیاره‌ به‌ بڕیارێکى ب��اش ده‌زان��ی��ن‪ ،‬خ��ۆم پێش‬ ‫چوارساڵ له‌مه‌وبه‌ر ته‌له‌فزیۆنم البردوه‌ بۆ ئه‌وه‌ى‬ ‫زیاتر کاربکه‌م و نزیک ببمه‌وه‌ له‌ خه‌ڵک‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ له‌کاتێکدا هه‌بونى ته‌له‌فزیۆن واده‌ک��ات‬ ‫که‌متر خزمه‌تى هاواڵتیان بکرێت‪ ،‬له‌ کاتێکدا‬ ‫ئێمه‌ هه‌موومان بۆ خزمه‌تى خه‌ڵک دانراوین»‪.‬‬ ‫که‌مال نورى وتیشى «ئه‌و بڕه‌ داراییه‌ى که‌‬ ‫بۆ ته‌له‌فزیۆن و سه‌ته‌الیت دان���راوه‌ بدرێت به‌‬ ‫کۆمپیوته‌ر یان پرێنته‌ر یان داتاشۆ‪ ،‬چونکه‌‬ ‫خوێندنگاکان پێویستى پێیانه‌ و سودى زیاتره‌»‪.‬‬ ‫توانا عه‌لى‪ ،‬سکرتێرى رۆژنامه‌وانى پارێزگارى‬ ‫سلێمانى پێیوایه‌ نابێت له‌ ناو خوێندنگاکاندا‬ ‫ته‌له‌فزیۆن و سه‌ته‌الیت هه‌بێت له‌ پێناو پاراستنى‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندى گشتى‪ ،‬وتى «بۆ ئه‌وه‌ى شکۆمه‌ندى‬ ‫پیرۆزى خوێندنگاکان وه‌ک خۆى بمێنێته‌وه‌ و‬ ‫بپارێزرێت‪ ،‬ئێمه‌ وه‌ک پارێزگارى سلێمانى به‌‬ ‫بڕیارێک داوامان له‌ سه‌رجه‌م خوێندنگاکان کرد‬ ‫که‌ له‌ ژوورى ئیداره‌ و مامۆستایاندا ته‌له‌فزیۆن‬ ‫و سه‌ته‌الیت هه‌ڵبگیرێته‌وه‌ و الببرێت»‪.‬‬ ‫توانا عه‌لى رونیشکرده‌وه‌ ئاساییه‌ له‌ هۆڵه‌کان‬ ‫و ژووره‌ک����ان����ى ک���ه‌ وان����ه‌ى پ��راک��ت��ی��ک��ى ت��ێ��دا‬ ‫ده‌خوێنرێت ته‌له‌فزیۆن هه‌بێت‪ ،‬وتیشى «له‌وانه‌یه‌‬ ‫له‌ ئاینده‌یه‌کى نزیکدا ئه‌م بڕیاره‌ دائیره‌کانیش‬ ‫بگرێته‌وه‌ و بڕیاره‌که‌ش ته‌نها بۆ شارى سلێمانیه‌‪،‬‬ ‫چونکه‌ پ��اری��زگ��ار ته‌نها ل�ه‌چ��وارچ��ێ��وه‌ى ش��ارى‬ ‫سلێمانى ده‌توانێت ئه‌و بڕیاره‌ ده‌ربکات»‪.‬‬

‫گوڵی یاسه‌مین مێژوویه‌کى نوێی عه‌ره‌بی‬

‫چه‌ندین واڵتى عه‌ره‌بی ل ‌ه چاوه‌ڕوانى‬ ‫ده‌رپه‌ڕاندنى سه‌رۆکه‌کانیدایه‌‬ ‫[ ئا‪ /‬رێبوار عه‌زیز ]‬ ‫دوابه‌داوى شۆڕش ‌ه جه‌ماوه‌ریه‌که‌ى واڵتى‬ ‫تونس‪ ،‬به‌شێک له‌واڵتانى عه‌ره‌بی به‌هۆی‬ ‫هاوشێوه‌یى گوزه‌رانى هاواڵتیانیان‪ ،‬بێزارى‬ ‫خه‌ڵکه‌که‌ى‌و قۆرغکردنى ده‌سه‌اڵت له‌الیه‌ن‬ ‫سه‌رکرده‌کانیانه‌وه‌‪ ،‬ترسی گه‌یشتنى‬ ‫په‌تاکه‌ى تونسیان هه‌ی ‌ه و گڵۆپی سوریان‬ ‫بۆ داگیرساوه‌‪.‬‬

‫رووداوه‌ک��ان��ى ئ�ه‌م دوای��ی�ه‌ى واڵت��ى تونس ک‌ه ل ‌ه‬ ‫ئێستادا ب‌ه شۆڕشی گوڵی یاسه‌مین ده‌ناسرێته‌و‌ه تێیدا‬ ‫کۆتایی به‌حکومى تاک‌ه که‌سی ‌و قۆرغکارانه‌ى‬ ‫س �ه‌رۆک هێنا‪ ،‬زه‌نگى مه‌ترسیدارى بۆ سه‌رکرده‌‬ ‫سیاسیه‌کانى چه‌ند واڵتێکى ترى عه‌ره‌بی لێدا‌و له‌‬ ‫دواى ئه‌و شۆڕشه‌و‌ه ل‌ه چه‌ندان خۆپیشاندانى ئاشکرادا‬ ‫داواى ده‌ست له‌کارکێشانه‌وه‌ى سه‌رۆکه‌کانیان ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫عه‌مر موسا‪ ،‬سکرتێرى گشتى کۆمکارى واڵتانى‬ ‫عه‌ره‌بی مه‌ترسیه‌کانى ئه‌و زه‌نگ‌ه هه‌ست پێ ده‌کات‬ ‫‌و ل‌ه کۆنگره‌یه‌کى رۆژنامه‌وانیدا ک‌ه ل‌ه قاهیره‌ى‬ ‫پایته‌ختى میسر بۆی ساز کرابوو داواى ل‌ه واڵتانى‬ ‫عه‌ره‌بی کرد شۆڕشه‌که‌ى تونس بکه‌ن‌ه په‌ندێک بۆ‬ ‫خۆیان‪ ،‬چونک‌ه کۆمه‌ڵگاى عه‌ره‌بی ل‌ه پێکهاته‌ى‬ ‫خۆیدا ل‌ه زۆر بواره‌و‌ه هاوشێوه‌ی تونس‌ه‌و نابێت له‌‬ ‫جیهانى عه‌ره‌بی جیا بکرێته‌وه‌»‪.‬‬ ‫موسا‪ ،‬حاڵى هاواڵتیانى عه‌ره‌ب باش ده‌زانێت‪ ،‬هه‌ر‬ ‫بۆی‌ه ب‌ه ئاشکرا ده‌ڵێت‪ :‬ئه‌گه‌ر کار بۆ باشکردنى‬ ‫گوزه‌رانى واڵتانى عه‌ره‌بی نه‌کرێت‪ ،‬ئه‌وا شۆڕشه‌که‌ى‬ ‫تونس ته‌شه‌ن‌ه ده‌سێنێت ‌و پریشکى ئاگره‌که‌ى به‌ر‬ ‫واڵتانى دی ده‌که‌وێت‪.‬‬ ‫واڵتانى یه‌مه‌ن‪ ،‬میسر‪ ،‬جه‌زائیر‪ ،‬ئوردن‪ ،‬مۆریتانیا‬ ‫‌و چه‌ندانى تر ل‌ه رووى سیاسی‪ ،‬ئابورى‌و پێکهاته‌ى‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌و‌ه هاوشێوه‌ی واڵتى تونسن‪ ،‬مه‌سه‌له‌ى‬ ‫ق��ۆرغ��ک��ردن��ى ده‌س �ه‌اڵت��ی��ش ل��ه‌الی��ه‌ن س����ه‌رۆک‌و‬ ‫پادشاکانى ئه‌و واڵتانه‌و‌ه دوور ‌و نزیک هاوشێوه‌ى‬ ‫یه‌کترین‪ ،‬ئه‌م‌ه سه‌ربارى نزیکى خراپی گ��وزه‌ران‌و‬ ‫بژێوى هاواڵتیانى ئه‌و واڵتانه‌‪ ،‬بۆی‌ه چاودێرانى عه‌ره‌بی‬ ‫ب‌ه دوورى نابین رووداوه‌کانی تونس ببێت‌ه ده‌ستپێک‬ ‫‌و مۆدێک بۆ سه‌رهه‌ڵدانى ش��ۆڕش ‌و راپه‌ڕینى‬ ‫جه‌ماوه‌رى‌و تێیدا مه‌رگى ده‌سه‌اڵتى دیکتاتۆریانه‌ى‬ ‫سه‌رۆک‌و پادشاکانى لێ بکه‌وێته‌وه‌‪.‬‬ ‫محه‌مه‌د ئه‌لشامى نوسه‌رى رۆژن��ام�ه‌ى شروقى‬ ‫تونسی ل‌ه نوسینێکیدا ک‌ه زیاتر ل‌ه (‪ )62.000‬که‌س‬ ‫ل‌ه ماڵپه‌رى رۆژنامه‌که‌دا بینویان‌ه ده‌نوسێت‪ :‬گه‌النى‬

‫یه‌مه‌ن‪ ،‬جه‌زائیر‪ ،‬ئوردن‪ ،‬میسر‪ ،‬لیبیا‪ ،‬مۆریتانیا له‌ ده‌کاته‌و‌ه ل‌ه توشبوونى په‌تاکه‌ى تونس‪.‬‬ ‫هاواڵتیانى میسر شه‌وى (‪ )2011/1/15-14‬ل ‌ه‬ ‫ده‌ستى ده‌سه‌اڵت‌و به‌فیڕۆدانى سامانى واڵت بێزارن‪،‬‬ ‫بۆی‌ه واى بۆ ده‌چێت «حاڵه‌ته‌ک‌ه ل‌ه چه‌ندان رووه‌و‌ه له‌ به‌رده‌م قۆنسۆڵخانه‌ى تونس ل‌ه قاهیر‌ه درووشمى «بن‬ ‫عه‌لى ب‌ه موباره‌ک بڵێ فڕۆکه‌که‌ت ئاماده‌ی‌ه یان‬ ‫چه‌ند واڵتێکى عه‌ره‌بیدا به‌رچاوه‌»‪.‬‬ ‫ه�ه‌ر وه‌ک چاودێرانی عه‌ره‌بی پێیانوای‌ه زه‌ین هۆتاف ده‌دا‌و داواى ده‌ست له‌کارکێشانه‌وه‌ى به‌په‌له‌ى‬ ‫ئه‌لعابدین ته‌نیا سه‌رکرده‌ى هه‌ڵهاتووی عه‌ره‌ب نییه‌‪ ،‬حوسنى موباره‌کى سه‌رۆکى کۆمارى میسریان ده‌کرد‪.‬‬ ‫له‌الیه‌کى تره‌وه‌‪ ،‬له‌به‌رده‌م سه‌ندیکاى رۆژنامه‌نوسانى‬ ‫به‌ڵکو ئه‌و بووت‌ه نمونه‌یه‌کى مه‌ترسیدار بۆ ژماره‌یکى‬ ‫دیک‌ه ل‌ه سه‌رکرده‌کانى واڵتانى ئه‌فه‌ریقا و رۆژهه‌اڵتى میسردا‌و ته‌نیا ل‌ه ماوه‌ى دوو رۆژدا شه‌ش کارمه‌ندى‬ ‫ناوین ک‌ه سااڵنێک‌ه جڵه‌وى ده‌سه‌اڵتیان به‌ده‌سته‌وه‌یه‌‪ .‬کۆمپانیایه‌کى فڕۆکه‌وانى میسرى ل‌ه ده‌ستى ژیانیان‬ ‫ئایان بالک ل‌ه هێد الینی بابه‌تێکیدا ب‌ه ناونیشانى هه‌وڵی خۆسوتاندنیان داوه‌‪.‬‬ ‫رۆژى (‪ )2011/1/15‬گه‌نجێکى ته‌مه‌نى (‪)27‬‬ ‫(پشێویه‌کانى تونس‪ ،‬زه‌نگێکى ترسناک له‌ناوچه‌که‌دا)‬ ‫ده‌نوسێت‪ :‬ترسناکترین شت ک‌ه رووب �ه‌ڕووى سه‌رانى س��اڵ�ه‌ی ج�ه‌زائ��ی��رى ه��اوش��ێ��وه‌ى گه‌نجه‌که‌ى تونس‬ ‫عه‌ره‌بی بووته‌و‌ه ئه‌و چاره‌نووسه‌ى سه‌رۆکى تونسه‌‪ ،‬به‌هۆکارى نه‌بوونى هه‌لى ک��ار ل�ه‌ش��ارى بۆخزری‬ ‫به‌تایبه‌تى ئه‌و سه‌رۆکانه‌ى ب‌ه ته‌مان ته‌واوى ژیانیان باکورى واڵت‪ ،‬له‌به‌رده‌م شاره‌وانى شاره‌که‌دا‪ ،‬له‌رێگه‌ى‬ ‫به‌کارهێنانى به‌نزینه‌و‌ه ئاگرى له‌جه‌سته‌ى خۆی به‌ردا‪.‬‬ ‫له‌سه‌ر کورسی ده‌سه‌اڵت بمێننه‌وه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ى خه‌به‌رى جه‌زائیرى نامه‌یه‌کى ئه‌و گه‌نجه‌‬ ‫بالک ل‌ه رۆژنامه‌ى گاردیانى ئینگلیزیدا زیاتر‬ ‫ده‌نوسێت‪ :‬واڵتانى عه‌ره‌بی ب‌ه سه‌رسوڕمانه‌و‌ه ده‌ڕواننه‌ باڵو ده‌ک��ات�ه‌و‌ه ک‌ه تێیدا داوای ل‌ه هاونیشتمانانى‬ ‫یه‌کێک ل‌ه داپلۆسێنه‌رترین ده‌سه‌اڵتداری ناوچه‌که‌‪ ،‬ک���ردوو‌ه ه�ه‌م��ان رێچکه‌ى گه‌نج‌ه تونسیه‌ک‌ه له‌‬ ‫ک‌ه چۆن ل‌ه به‌رده‌م ده‌سه‌اڵتى گه‌لدا خۆی نه‌گرت هه‌ڵگیرسانى شۆڕه‌که‌ى تونس بگرن‌ه به‌ر‪.‬‬ ‫سه‌دان قوتابی زانکۆى سه‌نعای پایته‌ختى یه‌مه‌ن‬ ‫‌و رووخا‪.‬‬ ‫نام‌ه پڕ ل‌ه حه‌سره‌ته‌که‌ى محه‌مه‌د بو عه‌زیزى بۆ ناوه‌ڕاستى هه‌فته‌ى رابردوو له‌الیه‌ن هێزه‌کانى ئاسایشى‬ ‫دایکى‌و دواتر خۆسوتاندنى ئه‌و گه‌نج‌ه تونسیه‌ى که‌ یه‌مه‌نیه‌و‌ه رێگه‌ى خۆپیشاندانیان لێ گیرا‪ ،‬هه‌روه‌ک‬ ‫سه‌رۆکى ل‌ه واڵت ده‌رپه‌ڕاند‌و ئێستا ل‌ه دادگایه‌کى رێگ‌ه ل‌ه ت���ه‌واوى جواڵنه‌وه‌کانى ش��اری ع���ه‌ده‌ن ‌و‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیدا به‌چه‌ندان تۆمه‌تى بردنى سامانى گه‌ل شاره‌کانى ترى باشورى واڵت گیراوه‌‪.‬‬ ‫خۆپیشانده‌ران ل‌ه ن��او ح�ه‌ره‌م��ى زان��ک��ۆه‌و‌ه داواى‬ ‫‌و بوونى گه‌نده‌ڵی بێشومار تۆمه‌تبار کراوه‌‪ ،‬بووه‌ته‌‬ ‫حاڵه‌تێک ‌و دواى ئ �ه‌و‌ه گه‌نجانى عه‌ره‌بی ل‌ه تاو گۆڕینى سیاسه‌تى واڵتیان ده‌کرد‪ ،‬هه‌روه‌ک داوایان‬ ‫بێزاریان له‌گوزه‌رانیان خۆیان داوه‌ت‌ه دووباره‌کردنه‌وه‌ى ل‌ه سه‌رکرده‌کانى عه‌ره‌بی کرد گۆڕانکارى سیاسی‬ ‫به‌په‌ل‌ه ئه‌نجام ب��ده‌ن به‌رله‌و‌ه وه‌ک سه‌رۆکى تونس‬ ‫کارى هاونیشتمانیه‌که‌یان‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌ک ل‌ه وه‌زاره‌تى ناوخۆی میسره‌و‌ه هه‌واڵى هه‌ڵبێن‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر چى رایه‌ک هه‌ی‌ه و پێوای‌ه واقیعیه‌تى تونس‬ ‫ئه‌وه‌ى دا ب‌ه هۆکارى دابین نه‌کردنى نان بۆ چێشتخانه‌‬ ‫بچوکه‌که‌ى ل‌ه ن��اوچ�ه‌ى ئیسماعیلی‌ه گه‌نجێک ل‌ه رووى پێکهاته‌ى کۆمه‌اڵیه‌تى‪ ،‬سیستمى سیاسى‬ ‫ل‌ه به‌رده‌م بیناى په‌رله‌ماندا ل‌ه رێگه‌ى به‌کارهێنانى ج��ی��اوازى هه‌ی‌ه ل‌ه ی�ه‌م�ه‌ن‪ ،‬ب �ه‌اڵم عه‌لى س��ه‌راری‪،‬‬ ‫سه‌رۆکى فه‌رمانگه‌ى رێکخراو‌ه جه‌ماوه‌ریه‌کان له‌‬ ‫به‌نزینه‌و‌ه خۆی سوتاند‪.‬‬ ‫ئه‌م‌ه چیرۆکى ئ �ه‌و گه‌نج‌ه ع�ه‌ره‌ب�ه‌ی�‌ه ک�‌ه به‌ پارتى ئیشتراکى ل‌ه باره‌ى خۆپیشاندانه‌کانى یه‌مه‌نه‌وه‌‬ ‫هۆی بێکاری‌و ده‌یان موعاناتى ترى ژیانه‌و‌ه هه‌وڵی ده‌ڵێت «رووداوه‌کانى تونس کاریگه‌ى گه‌وره‌ى کرده‌‬ ‫وه‌ها کارێک ده‌دات‪ ،‬سه‌ربارى واڵته‌که‌ى حوسنى سه‌ر یه‌مه‌ن به‌وه‌ى ل‌ه دژى پارتى ده‌سه‌اڵتدار شۆڕش‬ ‫موباره‌ک‪ ،‬هاواڵتیانى واڵتانى عه‌ره‌بی تر به‌وێنه‌ى به‌رپا بکرێت»‪.‬‬ ‫حوسنى موباره‌ک ته‌مه‌نى (‪ )84‬ساڵ‌ه و نزیکه‌ى‬ ‫واڵت �ه‌ک �ه‌ى ش��ا ع �ه‌ب��دواڵی ئ����وردن‪ ،‬عه‌بدولعه‌زیز‬ ‫بوته‌فلیقه‌ى جه‌زائیر‌و عه‌لى عه‌بدواڵ ساڵحى یه‌مه‌ن‌و (‪ )30‬ساڵ‌ه له‌سه‌ر ته‌ختى ده‌سه‌اڵته‌‪ ،‬هه‌ر وه‌ک شا‬ ‫سه‌رکرده‌کانى تریش به‌ده‌ست ده‌یان گرفتى ناوخۆیه‌وه‌ عه‌بدواڵی دووه‌م پادشاى ئوردن (‪ )12‬ساڵ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫ته‌ختى پادشایه‌تیه‌‪ ،‬ل‌ه جه‌زائیریش عه‌بدولعه‌زیز‬ ‫ده‌ناڵێنن‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ى گاردیانی به‌ریتانى له‌ژماره‌ى رۆژى بوته‌فلیقه‌ى ته‌مه‌ن (‪ )73‬ساڵ‌ه ل‌ه ساڵى (‪)1999‬وه‌‬ ‫(‪)2011/1/15‬دا ئاماژ‌ه به‌ترسی سه‌رانى عه‌ره‌بی سه‌رۆکایه‌تى واڵتى له‌ژێر ده‌ستدایه‌‪.‬‬


‫ژنان‬

‫په‌یمانعێزه‌دین‪:‬‬

‫ژنانى ناو په‌رله‌مان هه‌موویان خۆیان‬ ‫ب ‌ه نوێنه‌رى ژن نازانن‬ ‫›› ئه‌گه‌ر منێک ب ‌ه جه‌ست ‌ه ژن‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه ئه‌قڵ بیرم‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪8‬‬

‫بۆ مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى‌و مافى ژن نه‌چێت‌و کارم‬ ‫بۆى نه‌کردبێت ل ‌ه ژیانى رۆژانه‌ى خۆمدا جێبه‌جێم‬ ‫نه‌کردبێت‪ ،‬ناتوانم ل ‌ه په‌رله‌ماندا داکۆکى ل ‌ه مه‌سه‌له‌ى‬ ‫ژنان بکه‌م‬

‫ژنان بۆ بێده‌نگن‬

‫پەی‬ ‫مان عێزەدین‪ ،‬پەرلەمانتاری گۆڕان‬

‫مه‌ستان ‌ه‬ ‫رۆژان�‌ه ل‌ه کۆمه‌ڵگاى‬ ‫محه‌مه‌د‬ ‫روداوى‬ ‫ئ������ێ������م������ه‌دا‬ ‫ج������ۆراوج������ۆر روده‌ده‌ن‬ ‫هه‌ندێک ل �ه‌و روداوان����‌ه ب�‌ه ده‌رئه‌نجام‬ ‫ده‌گ��ات هه‌ندێکیشیان ب‌ه هه‌ڵواسراوى‬ ‫ده‌مێننه‌و‌ه‌و ده‌رئه‌نجامیان روون نابێته‌وه‌‪،‬‬ ‫رۆژان����ه‌ش ل�‌ه روپ���ه‌رى رۆژن��ام �ه‌ک��ان‌و‬ ‫راگ �ه‌ی��ان��دن �ه‌ک��ان �ه‌و‌ه روداوى کوشتنى‬ ‫ژنان به‌رچاومان ده‌که‌وێت ‌و ده‌یبستین‪،‬‬ ‫جگ‌ه له‌و روداوانه‌ى ک‌ه ره‌نگ‌ه که‌سیش‬ ‫ئاگادارى نه‌بێت ‌و ژێر به‌ژێر ده‌کرێت‪،‬‬ ‫کپ ده‌کرێت‪ ،‬یان ئه‌و خۆسوتاندنانه‌ى‬ ‫ژن���ان ک �‌ه به‌شێکى ده‌رئ�ه‌ن��ج��ام��ى ئه‌و‬ ‫توند‌وتیژیانه‌ی‌ه ک‌ه به‌رامبه‌ریان ده‌کرێت‪،‬‬ ‫دوا رووداویش کوشتنى دوو خوشک بوو‬ ‫پێکه‌و‌ه ل‌ه چه‌مچه‌ماڵ ک‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ى‬ ‫کارێکى نامرۆڤان‌ه و دڕندان‌ه بوو ده‌رهه‌ق‬ ‫به‌و دوو خوشک‌ه کرا ل‌ه هه‌مان کاتیشدا‬ ‫بوو‌ه رۆژه‌فى راگه‌یاندنه‌کان‌و خه‌ڵک ل ‌ه‬ ‫هه‌موو شوێنه‌کان ئه‌مه‌ى بیست‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ب‌ه داخه‌و‌ه ده‌رئه‌نجامێکى روون له‌و بابه‌ت ‌ه‬ ‫ده‌رنه‌که‌وت‌و ل‌ه ناو گوماندا هێڵدرایه‌و‌ه‬ ‫ن‌ه ژنانیش ل‌ه ئاست ئه‌و زوڵم‌ه ده‌نگیان‬ ‫هه‌ڵبڕى ‌و بڵێن به‌س‌ه ب �ه‌س �ه‌!! هه‌موو‬ ‫کارێک سنورێکى هه‌ی‌ه رێگ‌ه ناده‌ین له‌و‌ه‬ ‫زیاتر ب‌ه ئ��اره‌زوو‌ه شه‌ڕانگێزیه‌کانتان ژن‬ ‫بکوژن‌و ده‌سه‌اڵتیش ل‌ه ئاست بکوژانى‬ ‫ژندا بێده‌نگ بێت‌و خوێنى چه‌نده‌ها ژن‬ ‫‌و کچى ئه‌م واڵت‌ه ب‌ه هه‌ده‌ر بڕوا‪ ،‬هه‌موو‬ ‫نابه‌رابه‌ریه‌ک کۆتاییه‌کى هه‌یه‌‪ ،‬هه‌موو‬ ‫زوڵمێک کۆتایى هه‌یه‌‪ ،‬ئیتر کاتى ب ‌ه‬ ‫خۆداچونه‌وه‌یه‌‪ ،‬هه‌موو ئه‌وان‌ه زوڵمن ک ‌ه‬ ‫ل‌ه ئێستادا ده‌ستى پێکراوه‌‪.‬‬ ‫به‌ڕاستى جێگه‌ى سه‌رسوڕمان‌ه ن ‌ه‬ ‫رێکخراوه‌کانى ژنان ن‌ه ژنان ب‌ه گشتى‬ ‫ن‌ه رێکخراوه‌کانى کۆمه‌ڵگه‌ى مه‌ده‌نى‬ ‫ن‌ه چاالکوانانى ژنان له‌سه‌ر ئه‌م تاوان ‌ه‬ ‫هه‌ڵوێسته‌یه‌کى به‌رچاو و جدیان کرد تا‬ ‫بیکه‌ن‌ه باسێکى جدى و هه‌مووان ناچار‬ ‫ب��ه‌و‌ه بکه‌ن ک�‌ه ل�‌ه ئاستیا ل��ه‌و‌ه زیاتر‬ ‫بێده‌نگ نه‌بن‪ ،‬رێکخراوه‌کانى ژن��ان ب ‌ه‬ ‫تایبه‌تى ئه‌رکیان‌ه ده‌نگى ژن ل‌ه به‌رامبه‌ر‬ ‫ئ�ه‌م زوڵمان‌ه کۆبکه‌نه‌و‌ه تا هه‌مووان‬ ‫ب‌ه گژ ئ�ه‌و ج��ۆر‌ه ت��اوان��ان�ه‌دا بچینه‌وه‌‪،‬‬ ‫بیریشمان نه‌چێته‌و‌ه ئه‌وه‌ند‌ه کۆن نه‌بوو‌ه‬ ‫ک‌ه بکوژى ژن ب‌ه به‌رچاوى هه‌مووانه‌و‌ه‬ ‫ئ��ازاد کراو هه‌مووانیش بێده‌نگ بووین‬ ‫ل‌ه ئاستیاو چاوه‌ڕێى که‌ره‌مى ده‌سه‌اڵت‬ ‫بووین ک‌ه به‌ڵکو له‌و کاره‌ى پاشه‌کش ‌ه‬ ‫بکات‌و بڕیاره‌ک‌ه هه‌ڵوه‌شێنێته‌وه‌‪ ،‬بێگومان‬ ‫ئه‌مه‌ى شادى‌و شۆخانیش هه‌ر به‌و شێو‌ه‬ ‫ده‌ڕوات‪ ،‬چونک‌ه ئه‌نجامى سه‌ره‌تاى دیار‌ه‬ ‫و حکومه‌ت بێده‌نگ‌ه ل�‌ه به‌رامبه‌ریدا‬ ‫ته‌نانه‌ت نه‌یانهێشت خۆپیشاندانیش بۆ‬ ‫ئه‌م زوڵم‌ه بکرێت‪ ،‬که‌وات‌ه ده‌بێت ژنان‬ ‫خۆیان ب‌ه ده‌رد ئه‌م زوڵمانه‌و‌ه بێن‌و ده‌نگ‬ ‫هه‌ڵبڕن‌و چیتر بێده‌نگ نه‌بن با ده‌ست‬ ‫ب‌ه کاڵومانه‌و‌ه نه‌گرین ک‌ه با نه‌یبات‪،‬‬ ‫رۆژگ��ارێ��ک دێ��ت ک�ڵاوى ئێمه‌ش ب ‌ه‬ ‫جۆرێکى تر با ده‌یبات‪.‬‬ ‫بێده‌نگبوونى زی��ات��ر ل �‌ه ئ��اس��ت ئه‌م‬ ‫هێرشانه‌ى به‌رامبه‌ر ژنان ده‌کرێت جێگه‌ى‬ ‫شه‌رمه‌‪ ،‬پێویست‌ه رێکخراوه‌کانى ژنان واز‬ ‫ل‌ه هه‌موو ئینتما سیاسیه‌کانیان بێنن‌و‬ ‫هه‌مووان یه‌کگرن ل‌ه ئاست ئه‌م زوڵمان ‌ه‬ ‫و داواى خوێنیان بکه‌ن‪ ،‬داواى ئه‌و‌ه بکه‌ن‬ ‫ئه‌گه‌ر واڵتێک ب‌ه یاسا ده‌ڕوات کوا‬ ‫یاسا ل‌ه به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌موو کوشتنه‌ى‬ ‫ژن‪ ،‬کوا ماف کوا نیوه‌ى کۆمه‌ڵ‪ ،‬با‬ ‫له‌و‌ه زیاتر رێگ‌ه نه‌درێت ژنان به‌م ده‌ردان ‌ه‬ ‫ببرێت ئه‌م ره‌فتاران‌ه سفرکردنه‌وه‌ى هه‌موو‬ ‫خه‌باتى ژنانه‌‪ .‬پێویست‌ه ڕێکخراوه‌کان‬ ‫خ��اوه‌ن��دارى له‌م‌ه بکه‌ن ئه‌گه‌ر له‌مه‌ى‬ ‫ناکه‌ن ئه‌رکیان چی‌ه با له‌و‌ه زیاتر رێگ ‌ه‬ ‫ب‌ه ویژدانمان نه‌ده‌ین‌و له‌و‌ه زیاتر بێده‌نگ‬ ‫نه‌بین‌و چاومان دانه‌خه‌ین‪.‬‬

‫››‬

‫[ دیدارى‪ /‬مه‌ستور‌ه مه‌حمود ]‬ ‫بۆ زانینى بارودۆخى ژنان ل ‌ه ناو په‌رله‌مان‬ ‫‌و ک��ۆده‌ن��گ��ی��ان ل �ه‌ م�ه‌س�ه‌ل�ه‌ک��ان��ى ژن���ان ‌و‬ ‫کارکردنیان ‌و تێڕوانیان بۆ مه‌سه‌له‌کانى ژنان‬ ‫‌و ئاگاداربوون له‌و پرۆژه‌ یاسایانه‌ى تایبه‌تن‬ ‫به‌ ژنان ‌و ل ‌ه په‌رله‌مان قسه‌ى له‌سه‌ر کراو ‌ه‬ ‫و هۆکارى په‌سه‌ندنه‌کردنیان‌و ئه‌و هێرشانه‌ى‬ ‫له‌م دواییه‌دا به‌ تایبه‌ت له‌سه‌ر وشه‌ى جێنده‌ر‬ ‫کرایه‌ س �ه‌ر ژن��ان ‌و هه‌ڵسه‌نگاندنى کارى‬ ‫رێکخراوه‌کانى ژنان له‌ ئێستادا ‌و تێڕوانین‬ ‫له‌سه‌ر دروس��ت بوونى ئه‌نجومه‌نى خانمان‬ ‫‌و نوێنه‌رایه‌تى ژنانى په‌رله‌مان بۆ گشت‬ ‫ژنان‪ ،‬دیمانه‌یه‌کمان له‌گه‌ڵ (په‌یمان عێزه‌دین)‬ ‫په‌رله‌مانتار ل ‌ه فراکسیۆنى گۆڕان و چاالکوانى‬ ‫ب��وارى ژن��ان س��ازدا و ئ �ه‌و پرسیارانه‌مان‬ ‫ئاراسته‌ى کرد‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬ره‌وشى ژنانى ناو په‌رله‌مان چۆن‬ ‫هه‌ڵده‌سه‌نگێنیت ل ‌ه رووى کۆده‌نگیان ل ‌ه‬ ‫مه‌سه‌ل ‌ه‌و بابه‌ته‌کانى ژناندا؟‬

‫ـ هه‌رچه‌ند‌ه تا ئێستا ل ‌ه م��اوه‌ى ئ�ه‌م س��اڵ ‌و نیوه‌دا‬ ‫بابه‌تێکى وا به‌رچاو و زه‌ق دروس��ت نه‌بوو‌ه تا بزانین‬ ‫کۆده‌نگى ژنان چۆنه‌‪ ،‬به‌ شێوه‌یه‌کى گشتى ئه‌و بابه‌ت‬ ‫‌و یاسایانه‌ى په‌یوه‌ندى ب ‌ه ژنانه‌وه‌یه‌ تا ئێستا خوێندنه‌وه‌ى‬ ‫یه‌که‌میان ب��ۆ ک���راوه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم جارێکى ت��ر نه‌هاتۆته‌و‌ه‬ ‫په‌رله‌مان بۆ قس ‌ه کردن له‌سه‌رى‪ ،‬به‌اڵم ده‌توانم ل ‌ه دوا‬ ‫هه‌ڵوێسته‌و‌ه قیاس له‌سه‌ر ئ�ه‌و‌ه بکه‌م ‪ ،‬له‌سه‌ر دانانى‬ ‫وشه‌ى بااڵنسى جێنده‌رى که‌ پرۆژ‌ه یاساى وه‌زاره‌تى وه‌رزش‬ ‫‌و الوان بوو له‌وێدا تا راده‌یه‌ک کۆده‌نگیه‌کى باش هه‌بوو‬ ‫جگ ‌ه له‌ په‌رله‌مانتاره‌ ژنه‌کانى فراکسیۆنه‌ ئیسالمیه‌کان‬ ‫ئ�ه‌وه‌ش مافى ره‌واى ئه‌وانه‌‪ ،‬چونک ‌ه روانگه‌ى بینینى‬ ‫ئه‌وان بۆ چه‌سپاندنى وشه‌ى جێنده‌ر ل ‌ه ئێستا روانگه‌یه‌کى‬ ‫جیاوازترى ئاراسته‌ى تێڕوانینى ئێمه‌یه‌‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫کۆده‌نگیه‌کان له‌سه‌ر ئه‌م ‌ه قیاس بکرێت یان هه‌ڵوێستى‬ ‫ژنانى په‌رله‌مان به‌م ‌ه قیاس بکه‌ین له‌وێشه‌و‌ه بچیین ‌ه‬ ‫ناو پرۆژ‌ه یاساى قه‌ده‌غه‌کردنى توندوتیژى خێزانى باوه‌ڕ‬ ‫ده‌که‌م ئاسته‌که‌ى باش بێت‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬تا ئێستا چ پرۆژه‌ یاسایه‌کى تایبه‌ت‬ ‫به‌ ژن��ان له‌ ناو په‌رله‌مان قسه‌ى له‌سه‌ر‬ ‫ک��راوه‌؟ یان په‌سه‌ند ک��راوه‌؟ یان په‌سه‌ند‬ ‫نه‌کراوه‌؟ هۆکارى په‌سه‌ند نه‌کردنه‌که‌ى چی‬ ‫بووه‌؟‬

‫ پرۆژه‌یه‌ک زۆر ب ‌ه زه‌قى باسى ل ‌ه مافى ژن کرد‪،‬‬‫پرۆژ‌ه یاساى کابانى ماڵ بوو که‌ ئه‌و پرۆژ‌ه یاسای ‌ه‬ ‫له‌الن فراکسیۆنى گۆڕانه‌و‌ه پێشکه‌ش کرابوو‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه‬ ‫زۆرینه‌ى ده‌نگى ئه‌ندامانى په‌رله‌مان ره‌تکرایه‌وه‌‪ ،‬ب ‌ه بێ‬ ‫ئه‌وه‌ى بێت ‌ه ناو موناقه‌شه‌کردنه‌وه‌‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ى نه‌هات ‌ه‬ ‫ناو موناقه‌شه‌کردنه‌وه‌‪ ،‬نازانم بۆ پرۆژه‌ک ‌ه ره‌تکرایه‌و‌ه‬ ‫له‌ الیه‌ن په‌رله‌مانتاره‌کانه‌وه‌‪ ،‬ئایا دید‌و تێڕوانینیان بوو‬ ‫له‌سه‌ر پرۆژه‌ک ‌ه ل ‌ه مه‌سه‌سه‌له‌ى ژناندا یان له‌به‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫بوو ک ‌ه ل ‌ه الیه‌ن فراکسیۆنى گۆڕانه‌و‌ه پێشنیارکرابوو‪.‬‬ ‫دڵنیام پیاوه‌کان ل �ه‌و روان��گ �ه‌وه‌ ره‌ت��ی��ان ک���رده‌و‌ه ک ‌ه‬ ‫پ��رۆژه‌ى فراکسیۆنى گۆڕانه‌‪ ،‬به‌اڵم نامه‌وێت حوکم‬ ‫له‌سه‌ر ژنه‌کانى ناو فراکسیۆنى کوردستانى بده‌م له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ى پرۆژه‌که‌ موناقه‌شه‌ نه‌کرا تا بزانم ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ندى‬ ‫ژن قس ‌ه ده‌که‌ن یان ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ندى قسه‌ ناکه‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫پێموابێ ره‌تکردنه‌وه‌ى پرۆژه‌ک ‌ه له‌وه‌و‌ه نه‌بوو پشگیرى‬

‫ل ‌ه مافى ژن بکه‌یت یان لێى نه‌که‌یت ته‌نها له‌به‌ر ئه‌وه‌ى‬ ‫پرۆژه‌ى فراکسیۆنى گۆڕان بوو ره‌تکرایه‌وه‌‪ .‬پرۆژه‌یه‌کى‬ ‫تر ک ‌ه په‌یوه‌ندى ب ‌ه ژنه‌و‌ه بوو پرۆژ‌ه یاساى قه‌ده‌غه‌کردنى‬ ‫توندوتیژی بوو‪ ،‬خوێندنه‌وه‌ى یه‌که‌مى بۆ کراوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫جارێکى تر نه‌هاتووه‌ته‌وه‌ ناو په‌رله‌مان بۆ ئه‌وه‌ى قسه‌ى‬ ‫له‌سه‌ر بکه‌یت‪ .‬هیچ پڕۆژه‌یه‌کى تر نه‌هاتوو‌ه تایبه‌ت‬ ‫ب ‌ه ژن‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌و کۆده‌نگیه‌ى ژنانى په‌رله‌مانیش ده‌بێت‬ ‫دوایخه‌ین بۆ ئه‌و کاته‌ى پرۆژ‌ه یاساى قه‌ده‌غ ‌ه کردنى‬ ‫توندوتیژى موناقه‌ش ‌ه ده‌کرێت‪ ،‬چونک ‌ه له‌وێدا ده‌توانین‬ ‫بڵێین ژن��ان چۆن ده‌ن��گ ده‌ده‌ن و ب ‌ه چ ئاراسته‌یه‌ک‬ ‫ده‌نگ له‌سه‌ر ئه‌و پرۆژه‌ی ‌ه ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬تا چه‌ند ژنانى په‌رله‌مان نوێنه‌رایه‌تى‬ ‫ژنان ده‌که‌ن یان جێگه‌ى متمانه‌ى ژنانن؟‬

‫ ئه‌مه‌وێت له‌سه‌ر مه‌فهومى نوێنه‌رایه‌تى ژن رابوه‌ستم‪،‬‬‫چونک ‌ه مه‌فهومێک هه‌ی ‌ه چ ل�ه‌ الى خ��ودى پارت ‌ه‬ ‫سیاسیه‌کان ک ‌ه کاندیدیان هه‌بوو‌ه له‌ په‌رله‌مان چ له‌ الیه‌ن‬ ‫خودى ئه‌و ژنانه‌ش ک ‌ه کاندیدن چ له‌ الیه‌ن خه‌ڵکیشه‌وه‌ ب ‌ه‬ ‫تایبه‌تى رێکخراوه‌کانى ژنانه‌وه‌‪ ،‬ره‌نگ ‌ه هه‌ندێک به‌دحاڵى‬ ‫بوون هه‌بێت له‌وه‌ى فعله‌ن به‌ کۆتاى ژنان چوینه‌ته‌ ئه‌وێ‪،‬‬ ‫نوێنه‌رى ژنین‪ ،‬یان ئه‌ندامى په‌رله‌مانین بۆ نوێنه‌رایه‌تى‬ ‫ژن ‌و پیاو و هه‌موو پێکهاته‌کانى کۆمه‌ڵگا‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ئه‌م ‌ه هه‌ر بۆ خۆى گومان هه‌ڵده‌گرێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر کۆتاش‬ ‫بۆ ئه‌وه‌بێت ک ‌ه فرسه‌تى هاوبه‌شى ‌و یه‌کسانى ژنان‬ ‫هه‌بێت له‌و نابه‌رابه‌ریه‌ى هه‌ی ‌ه ل ‌ه ره‌خساندنى هه‌لدا بۆ‬ ‫به‌شدارى ل ‌ه بوارى سیاسى‪ ،‬که‌وات ‌ه تۆ ئیشت له‌سه‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫کردوو‌ه ژن وه‌ک مرۆڤ بێنیته‌ په‌رله‌مان له‌و کاته‌دا‬ ‫مه‌رج نی ‌ه ئه‌و ژنان ‌ه ن ‌ه ئیشیان کردبێ ل ‌ه مافى ژناندا‬ ‫ن ‌ه بڕواشیان ب �ه‌و‌ه بێت که‌ ک��ار له‌سه‌ر ره‌وش��ى مێین ‌ه‬ ‫ب ‌ه شێوه‌یه‌کى دابڕاو ل ‌ه ره‌وشى کۆمه‌ڵگا بکات‪ ،‬لێره‌دا‬ ‫که‌وات ‌ه ده‌که‌وین ‌ه به‌رده‌مى دوو تێگه‌یشتنه‌و‌ه و ده‌بێت‬ ‫پرسیاره‌ک ‌ه وای لێبێت ئایا ئێمه‌ى ژنانى په‌رله‌مانتار‬ ‫نوێنه‌رى ژنین یان نوێنه‌رى کۆمه‌ڵگاین‪ ،‬بۆیه‌ له‌و کاته‌دا‬ ‫ک ‌ه به‌ کۆتا چوینه‌ په‌رله‌مان ده‌بێت به‌شێک له‌و کۆتای ‌ه‬ ‫ئه‌وانه‌بن ک ‌ه داکۆکیکار ‌و چاالکوانى مه‌سه‌له‌کانى‬ ‫ژنانن‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌گه‌ر منێک ب ‌ه جه‌ست ‌ه ژن‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه‬ ‫ئه‌قل بیرم بۆ مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى‌و مافى ژن نه‌چێت‌و‬ ‫کارم بۆى نه‌کردبێت ل ‌ه ژیانى رۆژانه‌ى خۆمدا جێبه‌جێم‬ ‫نه‌کردبێت‪ ،‬ناتوانم ل ‌ه په‌رله‌ماندا داکۆکى له‌ مه‌سه‌له‌ى‬

‫››‬

‫ئه‌گه‌ر ژنانى ناو‬ ‫په‌رله‌مان به‌و ئاراسته‌ی ‌ه‬ ‫سه‌یر بکه‌ى ک ‌ه فراکسیۆنێک‬ ‫یان کوتله‌یه‌ک بن‌و بتوانن‬ ‫ل ‌ه مه‌سه‌ل ‌ه په‌یوه‌ندیداره‌کانى‬ ‫ژنانه‌و‌ه فشاریان هه‌بێت‪،‬‬ ‫به‌داخه‌و‌ه ئه‌و کۆده‌نگی ‌ه نیه‌‬

‫ل ‌ه خولى پێشوو و ئێستاش په‌رله‌مانتارمان‬ ‫هه‌ی ‌ه به‌وپه‌ڕى هێزیه‌و ‌ه داکۆکى ل ‌ه خه‌ته‌نه‌کردنى‬ ‫مێین ‌ه ده‌کات‬

‫››‬

‫چه‌ندێک ژنان ئاراسته‌یان ئاراسته‌یه‌کى سست‬ ‫‌و هێواش بێت چه‌ندێک ژنانێکى ئاقڵ و گوێڕایه‌ڵبن ب ‌ه‬ ‫رووى عورف‌و داب‌و نه‌ریت‌و ئه‌و یاسایانه‌ى رێ‬ ‫ل ‌ه ئازادییه‌کان ده‌گرێت ئه‌وه‌نده‌ش نیه‌تى هێرشکردن‌و‬ ‫په‌الماردان و دژایه‌تى کردن هێواش‌و سست ده‌بێت‬ ‫ژن��ان بکه‌م‪ ،‬بۆی ‌ه زۆرج��ار ده‌بینیت له‌ خولى پێشوو و‬ ‫ئێستاش په‌رله‌مانتارى ژنمان هه‌ی ‌ه ب�ه‌وپ�ه‌ڕى هێزیه‌و‌ه‬ ‫داکۆکى ل ‌ه مه‌سه‌له‌ى خه‌ته‌نه‌کردنى مێین ‌ه ده‌ک��ات‪،‬‬ ‫پێیوای ‌ه ئه‌م ‌ه هه‌ق ‌ه و مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى ژن ‌و پیاو‬ ‫له‌وێدا جێگه‌ى ده‌بێته‌وه‌‪ ،‬پیاویش هه‌بوو‌ه له‌ مه‌سه‌له‌ى‬ ‫جێنده‌ر وا داکۆکى لێکردووه‌ ک ‌ه ره‌نگ ‌ه ب ‌ه چه‌ندین ژن‬ ‫نه‌توانن ئه‌و داکۆکی ‌ه بکه‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه له‌و روانگه‌یه‌و‌ه ئه‌و‬ ‫پیاو‌ه دانابڕێنم له‌و ژنانه‌ى ک ‌ه چه‌ندین ساڵ ‌ه له‌ مه‌سه‌له‌ى‬ ‫ژندا کارده‌که‌ن‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬ئه‌‌و هێرشانه‌ى له‌م دواییه‌دا کرای ‌ه‬ ‫سه‌ر ژنان به‌ تایبه‌ت له‌ سه‌ر مه‌فهومى وشه‌ى‬ ‫جێنده‌ر چۆن هه‌ڵده‌سه‌نگێنیت؟‬

‫ـ ئه‌م هێرشان ‌ه هێرشکردنێکى راسته‌وخۆیه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه‬ ‫س��وڕى مت ب��وون ‌و سڕبووندایه‌ له‌به‌ر ئ �ه‌وه‌ى داخ��وازى‬ ‫چاالکى ژن��ان خ��ۆى ل ‌ه س��وڕى متبون ‌و سڕبوندایه‌‪.‬‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌ر ژن���ان چ��االک��ان�ه‌ و چاونه‌ترسان ‌ه بێن ‌ه ده‌س��ت‬ ‫کۆمه‌ڵێک پ���رۆژ‌ه و ی��اس��ا ل �ه‌س �ه‌ر یه‌کسانى بکه‌ن‬ ‫بێگومان نیه‌تى دژای�ه‌ت��ى ک��ردن وج��ودى ده‌بێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هاوته‌ریب ‌ه له‌گه‌ڵ چاالکى ‌و ئاراسته‌ى ک��ارى ژنان‬ ‫خۆیان رێکخراوه‌کانیشیان ل ‌ه کۆمه‌ڵگا چه‌ندێک ژنان‬ ‫ئاراسته‌یان ئاراسته‌یه‌کى سست‌و هێواش بێت چه‌ندێک‬ ‫ژنانێکى ئاقڵ و گوێڕایه‌ڵبن ب ‌ه رووى ع��ورف ‌و داب‬ ‫‌و نه‌ریت ‌و ئه‌و یاسایانه‌ى رێ ل ‌ه ئازادیه‌کان ده‌گرێت‬ ‫ئ �ه‌وه‌ن��ده‌ش نیه‌تى هێرشکردن ‌و پ��ه‌الم��اردان دژای�ه‌ت��ى‬ ‫کردن هێواش ‌و سست ده‌بێت چه‌ندیش ئازابن ب ‌ه رووى‬ ‫داواک��ردن��ى یه‌کسانى ئ �ه‌وه‌ن��ده‌ش دژایه‌تیه‌ک ‌ه قایمتر‬ ‫ده‌بێت‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌م هێرشان ‌ه راسته‌وخۆیه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم ب ‌ه پێى‬ ‫چ��االک��ى ژن��ان خ��ۆى ده‌نوێنێت ل� ‌ه ک��وێ��دا ژن ده‌نگى‬ ‫هه‌ڵبڕى ئه‌وا دژایه‌تیه‌ک ‌ه قایمتر ده‌بێت له‌گه‌ڵ یه‌ک‬ ‫هه‌نگاو یا ی�ه‌ک جوڵه‌ ک ‌ه وش �ه‌ى جێنده‌ر جوڵ ‌ه بوو‬ ‫ل ‌ه کوێدا ئه‌و جوڵ ‌ه هه‌بت دژایه‌تیه‌ک ‌ه سه‌رهه‌ڵده‌داته‌وه‌‪.‬‬ ‫مه‌سه‌له‌ى جێنده‌ر له‌ په‌رله‌مانه‌و‌ه چاالککرا بۆ ده‌ره‌و‌ه‬ ‫پێویستیش ناکات مامۆستایانى ئاینى ته‌علیقیان هه‌بێت‪،‬‬ ‫چونک ‌ه کاتێک پرۆژ‌ه یاساى هه‌موارکردنى له‌شفرۆشى‬ ‫ره‌تکرایه‌و‌ه که‌ په‌یوه‌ندى ب ‌ه کۆمه‌ڵگاو‌ه هه‌ی ‌ه ده‌ب��وو‬ ‫ئه‌وکات ‌ه مامۆستایانى ئاینى خوتبه‌ى نوێژى هه‌ینى‬ ‫دواى ئه‌و ره‌تکردنه‌وه‌یان ته‌رخانکردای ‌ه بۆ ترسناکى ئه‌و‬ ‫دیارده‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم یه‌ک مامۆستا به‌الیدا نه‌چوو ئه‌گه‌ر‬ ‫بیشیبه‌سیته‌و‌ه به‌ ره‌وشته‌وه‌ ره‌وشتى خه‌ڵکه‌‪ ،‬یان ئه‌گه‌ر‬ ‫پرۆژه‌ى بودج ‌ه باس بکه‌یت په‌یوه‌ندى ب ‌ه قوتى خه‌ڵکه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ئه‌ى بۆ مامۆستایانى ئاینى بۆ پته‌وکردنى پایه‌کانى‬ ‫ئیمانیان نه‌هاتن قس ‌ه له‌ سه‌ر ئه‌م ‌ه بکه‌ن‪ ،‬ل ‌ه کاتێکیشدا‬ ‫سه‌رۆکى هه‌رێم زۆر پرۆژ‌ه ب ‌ه بیانووى زۆرین ‌ه په‌سه‌ندى‬ ‫ده‌کات‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م ‌ه زۆرینه‌شى له‌گه‌ڵ بوو گه‌ڕاندیانه‌و‌ه‬ ‫بۆ په‌رله‌مان بۆی ‌ه گه‌ڕاندنه‌وه‌ى ئه‌و پرۆژه‌ی ‌ه راسته‌وخۆ‬ ‫بۆ په‌رله‌مان هیچ به‌هایه‌کى ته‌شریعى بۆ په‌رله‌مان‬ ‫نه‌هێشته‌وه‌‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬بۆ تا ئێستا ژنانى ناو په‌رله‌مان‬ ‫نه‌یانتوانیو ‌ه کۆده‌نگى ژنان ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ بۆ‬ ‫هه‌ندێک مه‌سه‌ل ‌ه دروست بکه‌ن؟‬

‫ـ ئه‌گه‌ر ژنانى ن��او په‌رله‌مان ب �ه‌و ئاراسته‌ی ‌ه سه‌یر‬ ‫بکه‌ى ک ‌ه فراکسیۆنێک یان کوتله‌یه‌ک بن ‌و بتوانن‬ ‫له‌ مه‌سه‌له‌ په‌یوه‌ندیداره‌کانى ژنانه‌و‌ه فشاریان هه‌بێت‪،‬‬ ‫به‌داخه‌وه‌ ئه‌و کۆده‌نگی ‌ه نیه‌‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ى کاریگه‌رى‬ ‫سیاسى ‌و فراکسیۆنه‌کان به‌هێزتر‌ه ل �ه‌وه‌ى ک ‌ه ژنانى‬ ‫په‌رله‌مان ب ‌ه ئاراسته‌یه‌کى ژنان ‌ه بۆ ئیشکردن له‌سه‌ر‬ ‫مه‌سه‌له‌کانى ژنان بیربکه‌نه‌و‌ه بۆی ‌ه گومانم هه‌ی ‌ه هه‌م‬ ‫ئاراسته‌ى پارت ‌ه سیاسیه‌کان بۆ کاندیدکردنى ژن هه‌م‬

‫ژن ‌ه کاندیده‌کان ئاراسته‌یه‌کى مێینان ‌ه بێت‪ ،‬تا ئیش‬ ‫له‌سه‌ر مه‌سه‌له‌ى ژن بکات‪ ،‬بۆی ‌ه ئ�ه‌وه‌ى باسى ده‌که‌ن‬ ‫ده‌بوو وه‌ک چۆن فراکسیۆنى پارت ‌ه سیاسیه‌کان هه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌بوو فراکسیۆنێکى ژنانیش هه‌بێت به‌بێ بیرکردنه‌وه‌ى‬ ‫سیاسى له‌کوێدا به‌رژه‌وه‌ندى ژن هه‌بێت له‌وێدا کاربکات‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م ‌ه وجودى نی ‌ه ل ‌ه ناو په‌رله‌ماندا و ئه‌گه‌ر ژن ‌ه‬ ‫په‌رله‌مانتاره‌کان وا بیریان بکردایه‌ته‌وه‌ ک ‌ه نوێنه‌رى‬ ‫ژن��ن ئ �ه‌و کۆده‌نگی ‌ه زوو دروس���ت ده‌ب���وو‪ .‬ل� ‌ه هه‌موو‬ ‫فراکسیۆنه‌کان پێشنیارى ئه‌و‌ه کراوه‌ ک ‌ه فراکسیۆنێکى‬ ‫ژنان دروست بێت‪ ،‬به‌اڵم له‌ ئێستادا په‌رله‌مان به‌رزترین‬ ‫ده‌سه‌اڵت ‌ه ناتوانین هه‌موو ئه‌و ژنانه‌ وا لێ بکه‌ین داکۆکى‬ ‫له‌ مه‌سه‌له‌ى ژنان بکات‪ ،‬بۆی ‌ه پێموای ‌ه ئه‌و ژنانه‌ى ل ‌ه‬ ‫په‌رله‌مانن له‌ مه‌جالى ئیختیساسیان شاره‌زایى باشیان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه گومانم ل ‌ه ئاست مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى ‌و‬ ‫داکۆکى کردن له‌ مه‌سه‌له‌ى ژناندا هه‌مان ئه‌و رایه‌یان‬ ‫هه‌ی ‌ه ک ‌ه رێکخراوه‌کانى ژنان هه‌یانه‌‪ ،‬بۆی ‌ه له‌م جۆر‌ه‬ ‫نوخبه‌یه‌دا ناتوانیت کۆده‌نگیه‌ک له‌سه‌ر مه‌سه‌له‌کانى‬ ‫ژن��ان دروس��ت بکه‌ین ل ‌ه ن��او په‌رله‌ماندا‪ ،‬به‌ عه‌مه‌لى‬ ‫نازانم ل ‌ه ئێستادا فراکسیۆنى ژنان‪ ،‬چونک ‌ه ژنانى ناو‬ ‫په‌رله‌مان هه‌موویان خۆیان ب ‌ه نوێنه‌رى ژن نازانن‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫پابه‌ند نابن به‌و قسانه‌ى رێکخراوه‌کانى ژنان ده‌یکه‌ن‪.‬‬ ‫چ �ه‌ت��ر‪ /‬ده‌رب����اره‌ى ئه‌نجومه‌نى خانمان‬ ‫تێڕوانینت چیه‌؟‬

‫ـ دواى هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ى وه‌زاره‌تى ده‌وڵه‌ت بۆ کاروبارى‬ ‫ژنان بیر ل ‌ه ئه‌نجومه‌نێکى حکومى تایبه‌ت به‌ ژنان کرایه‌و‌ه‬ ‫ک ‌ه له‌ ده‌سه‌اڵتى جێبه‌جێکردندایه‌‪ ،‬په‌خشان زه‌نگه‌نه‌ش بۆ‬ ‫ئه‌و ئه‌نجومه‌ن ‌ه ته‌رخانکراو‌ه ک ‌ه تێڕوانینێکى باشم هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر به‌ڕێزى‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌گه‌ر قیاس بکه‌یت ب ‌ه کاره‌کانى‬ ‫له‌ خولى په‌رله‌مانى پێشوو ک ‌ه به‌رپرسى لیژنه‌ى ژنان بوو‬ ‫چاالک بوو و ل ‌ه بیرکردنه‌وه‌ى ئه‌و خانم ‌ه ئه‌توانم ب ‌ه‬ ‫ئومێدبم به‌مه‌و‌ه و په‌یوه‌ندیکردن ب ‌ه رێکخراوه‌کانى ژنانه‌و‌ه‬ ‫وه‌رگرتنى سیفیان ‌و دانانى ئه‌و که‌سانه‌ى شاره‌زایى ‌و‬ ‫کارى جدیان بۆ ئه‌و مه‌سه‌له‌ی ‌ه ‌و ژن کردووه‌‪ ،‬بۆ خۆى‬ ‫سه‌ره‌تایه‌کى ته‌ندروسته‌‪ ،‬هیوادارم له‌و رای�ه‌م ده‌رب��اره‌ى‬ ‫ئه‌و لیژنه‌ی ‌ه ل ‌ه داه��ات��ودا راس��ت بم‪ ،‬ده‌س��ت وااڵکردنى‬ ‫ئه‌م ئه‌نجومه‌ن ‌ه ‌و تێڕوانینى حکومه‌ت بۆ ئه‌و مه‌سه‌ل ‌ه‬ ‫گرنگه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر نیه‌تى حکومه‌ت ب ‌ه ئاراسته‌ى باش بێت‬ ‫ئه‌وا سه‌رکه‌وتوو ده‌بێت ئه‌نجومه‌نه‌که‌‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬کارى رێکخراوه‌کانى ژنان ل ‌ه ئێستادا‬ ‫چۆن هه‌ڵده‌سه‌نگێنیت؟‬

‫ـ پێش ئه‌وه‌ى ببمه‌ په‌رله‌مانتار ل ‌ه رێکخراوى ژنان کارم‬ ‫کردووه‌‪ ،‬کاتى ده‌ستورى هه‌میشه‌یى عێراق ده‌رکرا‪ ،‬ئێم ‌ه‬ ‫چه‌نده‌ها ژنمان هێنای ‌ه سه‌رجاد‌ه ک ‌ه ب ‌ه هێزترین ناڕه‌زایى‬ ‫ژنان بوو دژى ئ�ه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌و‌ه بۆ ئه‌م هێرشانه‌ى‬ ‫دوایى بۆ سه‌ر ژنان کاتێک هاتن بۆ به‌رده‌م په‌رله‌مان‬ ‫ژماره‌یه‌کى زۆر که‌م ل ‌ه ژنان بوون ک ‌ه له‌ چاالکوانانى‬ ‫ژنان خۆى ده‌بینیه‌و‌ه ژنانى ترى تێدا نه‌بوو‪ ،‬ک ‌ه ئه‌وه‌ که‌متر‬ ‫نی ‌ه له‌و ئیمزایه‌ى سه‌رۆکى هه‌رێم بۆ یاساى خۆپیشاندان‬ ‫کردى‪ ،‬بۆ رێکخراوه‌کانى ژنان نه‌توانن سه‌دان‌و هه‌زاران‬ ‫ژن بێنن ‌ه سه‌رجارده‌‪ ،‬ئه‌ى رێکخراوه‌کان چیان کردووه‌‪.‬‬ ‫بۆ خۆم سه‌رسامم به‌و سستی ‌ه و هۆکاره‌کانیشى ناتوانم‬ ‫ده‌ستنیشان بکه‌م ئایا بێئومێدبوون له‌ کارکردن یان ب ‌ه‬ ‫ته‌واوى چونه‌ت ‌ه ژێر به‌رنامه‌ى پارت ‌ه سیاسیه‌کانه‌وه‌ یان‬ ‫بژێوى ژیان بیرى بردونه‌ته‌و‌ه کار له‌و مه‌سه‌له‌یه‌ بکه‌ن‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه ل ‌ه راب��ردودا رێکخراوه‌کانى ژنان چاالکتربوون و‬ ‫مه‌سه‌له‌ى ژن سه‌ربازترین مه‌سه‌ل ‌ه بوو ب ‌ه راستى چیم‬ ‫لێ داوابکرێت بۆ گه‌ڕاندنه‌وه‌ى ئه‌و گڕوتینه‌ى هه‌بوو‬ ‫ئاماده‌م‪.‬‬

‫خالید سه‌رکار‪:‬‬ ‫تا ئێستا مۆسیقاى کوردی نه ‌نوسیومانه‌‌ته‌وه‌ ‌و نه ‌دۆزیومانه‌‌ته‌وه‌‬ ‫[ دیدارى‪ /‬عه‌دنان عه‌لى ]‬

‫هونه‌رمه‌ندى مۆسیقى ک��ورد (خالید‬ ‫سه‌رکار) له‌ چاوپێکه‌وتنێکى رۆژنامه‌ى‬ ‫(چه‌تر)دا باس له‌ ره‌وشى ئه‌مڕۆى هونه‌رى‬ ‫موزیک ‌و گۆرانى کوردى ‌و ئه‌و فه‌وزایه‌ى‬ ‫ه��ون �ه‌رى ک���وردى تێیکه‌وتووه‌ ده‌ک��ات‪،‬‬ ‫هاوکات تیشک ده‌خاته‌ سه‌ر الیه‌نه‌کانى ترى‬ ‫هونه‌رى کوردى ‌و پێشنیارى چاره‌سه‌رى‬ ‫زۆربه‌ى گرفته‌کان ده‌کات‪.‬‬ ‫چ��ه‌ت��ر‪ :‬الوازی����ى ه��ون��ه‌رى ک��وردی��ی� ‌ه‬ ‫وایکردووه‌ هونه‌رمه‌ندانمان په‌نا بۆ هونه‌رى‬ ‫پێشکه‌وتووى واڵتانى تر به‌رن؟ یا خۆمان‬ ‫حه‌ز به‌ هونه‌رى بێگانه‌ ده‌که‌ین؟‬

‫ ه��ون �ه‌ره‌ک �ه‌م��ان ت��ا راده‌ی����ه‌ک ده‌وڵ �ه‌م �ه‌ن��ده‌ ‌و‬‫کلتورێکى ده‌وڵه‌مه‌ندمان هه‌یه‌‪ ،‬چونکه‌ پێکهاته‌ى‬ ‫ج��وگ��راف��ى ک��وردس��ت��ان ن��اوچ�ه‌ک��ان��ى (گ �ه‌رم��ی��ان‪،‬‬ ‫بادینان‪ ،‬لوڕستان‪ ،‬سلێمانى و‪...‬ه��ت��د)‪ ،‬هونه‌ریان‬ ‫جیاواز بووه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ وایکردووه‌ جۆره‌ها کارى هونه‌ریى‬ ‫باش ‌و جوان له‌ الیه‌ن هونه‌رمه‌نده‌ ره‌سه‌نه‌کانمانه‌و‌ه‬ ‫بکرێت‪ ،‬ب�ه‌اڵم ئه‌م فه‌وزایه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ چه‌ند‬ ‫ه��ۆک��ارێ��ک ه �ه‌ن��دێ��ک��ی��ان پ���ه‌ی���وه‌ن���دى ب���ه‌ خ���ودى‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌که‌وه‌ هه‌یه‌ و هه‌ندێکى تریش ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫بۆ ئه‌و داموده‌زگایانه‌ى کارى هونه‌رى ده‌که‌ن‪ ،‬چ‬ ‫رێکخراو ب��ن ی��ان وه‌زاره‌ت��ه‌ک��ان ک�ه‌ ک��ارى بێگان ‌ه‬ ‫ده‌ک����ه‌ن‪ ،‬ه�ه‌ن��دێ��ک ک��ه‌س ه��ه‌ن ئ��ه‌م ف��ه‌وزای��ه‌ ب ‌ه‬ ‫پێشکه‌وتن ‌و مۆدێرنه‌ ده‌زانن‪ ،‬هه‌شه‌ به‌ گێره‌شێوێنى‬ ‫ده‌زان����ی‪ ،‬ه �ه‌ن��دێ‌ ل �ه‌ ه��ون�ه‌رم�ه‌ن��ده‌ک��ان��م��ان ل�ه‌ژێ��ر‬ ‫کاریگه‌ریى هونه‌رى مۆسیقاى بێگانه‌دان‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫له‌ پێناوى پێشخستنى هونه‌رى مۆسیقاى کوردیدا‬ ‫س��وودى لێ ببینن‌و به‌کارى بهێنن‪ .‬بۆیه‌ پێویست ‌ه‬ ‫بزانین چى ده‌که‌ین ‌و چۆن کار ده‌که‌ین ‌و چى بۆ‬ ‫مۆسیقاى کوردى بکه‌ین‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬کاریگه‌رى ئه‌م الساییکردنه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر هونه‌رى کوردى چۆن ده‌بینیت؟‬

‫ــ الساییکردنه‌وه‌ کارێکى ئاسانه‌ و ماندووبوونێکى‬ ‫زۆرى ناوێت‪ ،‬زۆرێک له‌ هونه‌رمه‌نده‌کانمان کارى‬ ‫هونه‌ریى واڵتانى تر کۆپى ده‌ک �ه‌ن‪ ،‬هۆکارى ئه‌م‬ ‫کاره‌ش ئه‌وه‌یه‌ که‌ ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ ده‌یه‌وێت به‌ زوویى‬ ‫‌و بێ‌ ماندوبوونێکى زۆر پێبگات ‌و ناو و ناوبانگ‬ ‫ده‌ربکات‪ ،‬بۆیه‌ ئیشه‌ هونه‌رییه‌ پێشکه‌وتووه‌کانى‬ ‫هونه‌رمه‌ندانى بێگانه‌ کۆپى ده‌ک���ات‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئه‌م‬ ‫الساییکردنه‌وه‌یه‌ نه‌خۆشییه‌‪ ،‬ئه‌بێت خۆمانى لێ‬ ‫ب���ه‌دوور بگرین‪ ،‬ئه‌گینا ه��ون�ه‌رى واڵت�ه‌ک�ه‌م��ان ب ‌ه‬ ‫ئاقارێکى خراپدا ده‌ب��ات‪ ،‬هه‌موو هونه‌رمه‌ندێک‬ ‫سه‌ره‌تا پێویستى به‌ الساییکردنه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌ که‌ پێگه‌یشت‪ ،‬ده‌بێت له‌ الساییکردنه‌و‌ه‬ ‫خۆى به‌دوور بگرێت‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ده‌وترێت هه‌ندێک له‌و کارانه‌ى‬ ‫که‌ پێیان ده‌ڵێن السایى کردنه‌وه‌‪ ،‬هونه‌رى‬ ‫راسته‌قینه‌ى کوردین ‌و پێشتر به‌ هۆى‬ ‫داگیرکارى کوردستانه‌وه‌ دزراون ئێستا به‌‬ ‫وتنه‌وه‌یان وه‌رده‌گیرێنه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ چه‌ند‬ ‫راسته‌؟‬

‫ ئ��ێ��م�ه‌ى ک���ورد ب �ه‌ه��ۆى ن �ه‌ب��وون��ى کیانێکى‬‫سیاسییه‌وه‌ نه‌مانتوانیوه‌ هونه‌ره‌که‌مان بپارێزین‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و ن �ه‌ت �ه‌وان �ه‌ى رۆش��ن��ب��ی��رى ه��ون �ه‌ری��ی��ان ب�ه‌ه��ێ��زه‌‪،‬‬ ‫کاریگه‌ریى زیاتر له‌سه‌ر واڵتانى ده‌وروب �ه‌ر و دنیا‬ ‫دروست ده‌که‌ن‪ ،‬واڵتانى عه‌ره‌بى ‌و تورک ‌و فارس‬ ‫خاوه‌نى مۆسیقاى راسته‌قینه‌ى خۆیانن ‌و مۆسیقای‬ ‫خۆیان به‌ شێوه‌یه‌کى زانستى‌و به‌ نۆته‌ نووسیوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم ئێمه‌ مۆسیقاى خۆمانمان نه‌نوسیوه‌ته‌وه‌ ‌و‬ ‫نه‌دۆزیوه‌ته‌وه‌‪ ،‬پێویسته‌ بیدۆزینه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش کارێکى‬ ‫ئاسان نییه‌‪ ،‬چونکه‌ گه‌لى کورد گه‌لێکى په‌رش‌و‬ ‫باڵو و پارچه‌پارچه‌کراوه‌‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ شتمان براوه‌ ‌و‬ ‫ئێمه‌ش شتى واڵتانمان بردووه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌وشێوه‌یه‌ نیی ‌ه‬ ‫ده‌وترێت‪ ،‬ئه‌وه‌ ساغ نه‌بووه‌ته‌وه‌ به‌و شێوه‌یه‌ى ده‌وترێت‬ ‫هونه‌رمان برابێت‪ ،‬چونکه‌ ئێمه‌ و واڵتانى تر مه‌قام‌و‬ ‫په‌یژه‌ى دیاریکراوى خۆمانمان هه‌یه‌‪ ،‬ئێمه‌ و واڵتانى‬ ‫ده‌وروبه‌ر سوودمان له‌ هونه‌رى یه‌کتریى بینیوه‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه‬ ‫شتێکى سروشتییه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت بۆ خزمه‌تکردنى‬ ‫هونه‌رى واڵته‌که‌مان به‌کارى بهێنین‪ ،‬دواجار ده‌بێت‬ ‫گرنگى به‌ هونه‌رى ره‌سه‌ن بده‌ین‪ ،‬وه‌ک خه‌چه‌دۆریان‬ ‫که‌ دانه‌رێکى موزیکى ئه‌رمه‌نییه‌‪ ،‬ده‌ڵێت (پێش‬

‫››‬

‫الساییکردنه‌وه‌ى‬ ‫هونه‌رى بێگان ‌ه نه‌خۆشییه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر خۆمانى لێ به‌دوور‬ ‫نه‌گرین‪ ،‬هونه‌ره‌که‌مان ب ‌ه‬ ‫ئاقارێکى خراپدا ده‌بات‬

‫ئه‌وه‌ى هونه‌ر ببێت به‌ جیهانى‪ ،‬ده‌بێت له‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌و‌ه‬ ‫ده‌ست پێ بکات)‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬بۆ گرنگى دان به‌ هونه‌رى ره‌سه‌ن‬ ‫ناوه‌ندێک پێویست نیه‌؟‬

‫ راس����ت����ه‌‪ ،‬پ��ێ��وی��س��ت��م��ان ب���ه‌ س��ه‌ن��ت��ه‌رێ��ک‪،‬‬‫په‌یمانگایه‌ک‪ ،‬ئه‌کادیمیاییه‌کى رۆژهه‌اڵتى هه‌ی ‌ه‬ ‫که‌ ئامێره‌ رۆژهه‌اڵتییه‌کان‌و شێوازى مه‌قاماته‌کان‬ ‫ێ‬ ‫به‌ ستایلى خ��ۆى بخوێنرێته‌وه‌‪ ،‬واڵت��ان��ى دراوس � ‌‬ ‫مه‌قاماته‌کانیان به‌ شێوه‌یه‌کى زانستى نووسیوه‌ته‌و‌ه‬ ‫و له‌ ن��اوه‌ن��ده‌ هونه‌رییه‌کاندا ده‌یخوێنن‪ ،‬به‌داخه‌و‌ه‬ ‫ئه‌مه‌ ئه‌گه‌ر الى ئێمه‌ هه‌بێت‪ ،‬زۆر میزاجییه‌ و‬ ‫هه‌ریه‌که‌ به‌ میزاجى خۆى ئه‌یخوێنێ‌ ‌و مامۆستا‬ ‫به‌ میزاجى خ��ۆى ئه‌یڵێته‌وه‌‪ ،‬مه‌قاماته‌کانمان ب ‌ه‬ ‫شێوازێکى زانستى نه‌ نوسراونه‌ته‌وه‌ و ناوه‌ندێکى‬ ‫هونه‌ریى تایبه‌تمان نییه‌ که‌ مه‌قاماته‌کانمانى تێدا‬ ‫بخوێنرێت‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ پێویسته‌ ده‌زگ�ا‌و سه‌نته‌ر و‬ ‫ناوه‌ندى هونه‌ریمان بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ هه‌بێت‪.‬‬

‫وه‌ک ماده‌ و پاره‌ و پوڵ‌‪ ،‬یان دابینکردنى ئامێر و‬ ‫ستۆدیۆ‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌ الیه‌ن داموده‌زگا حکومییه‌کان‬ ‫‌و رێکخراوه‌ هونه‌رییه‌کانه‌وه‌ ده‌کرێت‌و ئه‌وان ده‌توانن‬ ‫زۆر شت بۆ هونه‌رمه‌ندان بکه‌ن‪ ،‬هه‌روه‌ها که‌سانى‬ ‫پسپۆڕیشیان هه‌یه‌ ده‌ب��ێ��ت ک��ارى هونه‌رمه‌نده‌ک ‌ه‬ ‫دیراسه‌ بکات‌و هه‌ر له‌ خۆوه‌ پاره‌ نه‌خاته‌ به‌رده‌ستى‬ ‫هونه‌رمه‌ند‌و بڵێ‌ بڕۆ بۆ خۆت کار بکه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫جۆره‌ ره‌قابه‌یه‌ الى ئێمه‌ نییه‌ و فه‌رامۆش کراوه‌‪،‬‬ ‫زۆرجار بۆ ئه‌وه‌ى دڵى هونه‌رمه‌نده‌که‌ نه‌شکێنن ب ‌ه‬ ‫هه‌موو شێوه‌یه‌ک هاوکاریى ده‌ک�ه‌ن‪ ،‬له‌ کاتێکدا‬ ‫ن��ازان��ن ک�ه‌ ئ��ه‌وه‌ کاریگه‌رییه‌کى خ��راپ��ى له‌سه‌ر‬ ‫ه��ون�ه‌رى واڵت�ه‌ک�ه‌م��ان ده‌ب��ێ��ت‪ ،‬ب�ه‌ راس��ت��ى گوناه ‌ه‬ ‫هه‌ندێک ل ‌ه‬ ‫پاره‌یه‌کى زۆر بۆ‬ ‫خ�������ه‌رج‬ ‫هونه‌رمه‌ندان‬ ‫ده‌ک���رێ���ت‬ ‫ک���ه‌چ���ى‬

‫چه‌تر‪ :‬چۆن بتوانرێت سانسۆرێک بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ى که‌ پێى ده‌وترێت فه‌وزا دابنرێت؟‬

‫ ره‌خنه‌گر رۆڵێکى گرنگ ‌و کاریگه‌رى ل ‌ه‬‫هه‌موو ب��واره‌ک��ان به‌ گشتى ‌و ب��وارى موزیک ‌و‬ ‫گۆرانى به‌تایبه‌تى هه‌یه‌‪ ،‬ئێمه‌ ره‌خنه‌گرێکى وامان‬ ‫نییه‌ که‌ جێگه‌ى ده‌ستى دیار بێت ‌و بتوانێت قس ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر هه‌موو الیه‌نه‌ ب��اش ‌و خراپه‌کانى هونه‌رى‬ ‫ئه‌مڕۆمان بکات‪ ،‬ره‌خنه‌گر رۆڵێى به‌رچاوى هه‌ی ‌ه‬ ‫ل�ه‌ راس��ت��ک��ردن�ه‌وه‌ى هونه‌رمه‌ند ‌و وا ده‌ک���ات ک ‌ه‬ ‫ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ زیاتر درک به‌ هه‌ڵه‌ و که‌م‌و‬ ‫کورتییه‌کانى خۆى بکات‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ره‌خنه‌گر به‌ ته‌نها ده‌توانێت‬ ‫ئ�ه‌م ک��اره‌ بکات‪ ،‬ی��ان پێویست ‌ه‬ ‫الی���ه‌ن���ى ح��ک��وم��ی��ش رۆڵ���ى‬ ‫هه‌بێت؟‬

‫ئه‌ده‌ب و هونه‌ر‬ ‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪9‬‬

‫ئه‌نجامه‌که‌ى باش نییه‌‪ ،‬بۆیه‌ ده‌بێت داموده‌زگاکان‬ ‫بزانن چى ده‌ک �ه‌ن ‌و چ��ۆن یارمه‌تى هونه‌رمه‌ندان‬ ‫ده‌ده‌ن‪ ،‬جگه‌ له‌م ره‌قابه‌یه‌ جه‌ماوه‌ریش ده‌توانێت قس ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر ک��ارى هونه‌ریى هونه‌رمه‌ندان بکات ‌و ب ‌ه‬ ‫ره‌خنه‌کانى هه‌ڵه‌کان راست بکاته‌وه‌‪.‬‬

‫چ��ه‌ت��ر‪ :‬ب��ه‌ه��ۆى به‌جیهانیبوونه‌و ‌ه‬ ‫کلتوره‌کان تێکه‌ڵ‌ ب �و‌ون‪ ،‬چۆن هونه‌رى‬ ‫ره‌س�ه‌ن��ى کوردیمان تێکه‌ڵ‌ ب �ه‌و ستایڵ ‌ه‬ ‫جیهانییه‌ بکه‌ین ‌و بیکه‌ین به‌ جیهانى‪ ،‬بێ‬ ‫ئه‌وه‌ى له‌ ره‌سه‌نایه‌تى خۆمان الده‌ین؟‬

‫ ده‌که‌وێته‌ ئه‌ستۆى ئه‌و گه‌نجانه‌ى که‌ ئه‌مڕۆ‬‫له‌ گۆڕه‌پانى هونه‌ریدا کار ده‌که‌ن‪ ،‬ده‌بێت خۆیان پڕ‬ ‫چه‌ک بکه‌ن ‌و له‌ زانستى مۆسیقادا شاره‌زاییه‌کى‬ ‫زۆر په‌یدا بکه‌ن‪ ،‬بچن له‌ ده‌ره‌وه‌ى واڵت زانستى‬ ‫مۆسیقا بخوێنن ‌و س��وود ل�ه‌ ته‌کنیکى واڵتانى‬ ‫پێشکه‌وتوو ببینن‪ ،‬ئێستا ده‌رگ��اک��ان کراونه‌ته‌و‌ه‬ ‫و ده‌رفه‌تى زیاتر هه‌یه‌ بۆ خۆبه‌ره‌و پێشه‌وه‌ بردن‪،‬‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌کانمان ده‌توانن له‌ دنیاى ده‌ره‌وه‌ سوود‬ ‫ببینن ‌و بێنه‌وه‌ بۆ کوردستان ‌و خزمه‌تى‬ ‫هونه‌ره‌که‌مانى پێ‌ بکه‌ن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ک��ات��ه‌ ئ��ێ��م �ه‌ش ده‌ت��وان��ی��ن‬ ‫ئ��ی��ش��ى خ���ۆم���ان ب����ه‌ره‌و‬ ‫پێشه‌وه‌ ببه‌ین ‌و له‌گه‌ ‌ڵ‬ ‫به‌جیهانیبوون ‌و دنیاى‬ ‫مۆدێرنه‌دا بڕۆین‪.‬‬

‫ـ ه������ون������ه‌رم������ه‌ن������د‬ ‫پ��ێ��وی��س��ت��ى ب����ه‌وه‌ ه�ه‌ی� ‌ه‬ ‫ک��ه‌ ئ��اس��ان��ک��اری��ى بۆ‬ ‫ب���ک���رێ���ت‪ ،‬چ‬

‫هونەرمەندان ناڕازین لەو كارە‬

‫که‌ناڵه‌ ته‌له‌فزیۆنیه‌کان جیاوازى له‌ نێوان هونه‌رمه‌ندان ده‌که‌ن‬ ‫[ ئا‪ /‬شاخه‌وان شوانى ]‬ ‫جیاوازى کردنى به‌شێکی زۆر ل ‌ه‬ ‫که‌ناڵه‌ ته‌له‌فزیۆنیه‌کان له‌ پیشاندانى‬ ‫ب�ه‌ره�ه‌م��ى ه��ون��ه‌رى ه��ون�ه‌رم�ه‌ن��دان‬ ‫و ب �ه‌ بێبه‌ش ک��ردن��ى ه�ه‌ن��دێ��ک ل ‌ه‬ ‫ه��ون �ه‌رم �ه‌ن��دان��ی��ش ل���ه‌و ن��ێ��وه‌ن��د ‌ه‬ ‫ده‌بێته‌ جێى ناڕه‌زایى هونه‌رمه‌ندان‬ ‫و هونه‌رمه‌ند ک��اروان زاخۆیى باس‬ ‫له‌وه‌ ده‌کات که‌ هه‌ر که‌ناڵێک هه‌ندێک‬ ‫هونه‌رمه‌ندى تایبه‌ت تێیدا ده‌بینرێت‬ ‫و بۆته‌ تیپ به‌ تیپ‪.‬‬ ‫هونه‌رمه‌ند زۆر غه‌درى لێکراوه‌‬

‫میقداد محه‌مه‌د‪ ،‬مه‌قام بێژ‪ ،‬رۆڵى راگه‌یاندن‬ ‫ب��ه‌ گ��رن��گ��ی ده‌خ����ات����ه‌ڕوو ل��ه‌ پێشکه‌وتنی‬ ‫هونه‌رمه‌ند و ئاشنا کردنی به‌ میلله‌ت‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫هه‌مانکاتدا ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕوو که‌ هونه‌رمه‌ند‬ ‫موڵکی ته‌نها که‌سێک یان الیه‌نێک نیی ‌ه‬ ‫و م��وڵ��ک��ی میلله‌ته‌‪ ،‬پێشیوایه‌ هه‌ندێک‬ ‫هونه‌رمه‌ندی کورد هه‌یه‌ زۆر غه‌دری لێکراوه‌‪،‬‬ ‫چونکه‌ هیچ که‌ناڵێک کاره‌کانیان په‌خش‬ ‫ناکات له‌ شاشه‌ی ته‌له‌فزیۆنه‌کانیانه‌وه‌ و‬ ‫ئاشنایان ناکه‌ن‪ .‬ئه‌و مه‌قام بێژه‌ وتى‪ :‬ده‌پرسم‬ ‫هونه‌رمه‌ند کارێک ده‌ک��ات بۆ ده‌وڵه‌مه‌ند‬ ‫کردنی هونه‌ری نه‌ته‌وه‌که‌ی و خزمه‌تکردنی‬ ‫میلله‌ته‌که‌ی و نه‌ته‌وه‌که‌ی نییه‌؟ ئه‌گه‌ر وای ‌ه‬ ‫بۆ که‌نااڵن ب�ه‌رده‌وام هه‌ندێک کاری چه‌ند‬ ‫هونه‌رمه‌ندێک په‌خش ده‌ک�ه‌ن بۆ هاوکاری‬ ‫هونه‌رمه‌ندان ناکه‌ن به‌ بێ جیاوازی و ته‌نها‬ ‫هه‌ندێک هونه‌رمه‌ندی تایبه‌تیان گرتۆت ‌ه‬ ‫خۆیان‪.‬‬ ‫میقداد محه‌مه‌د داواى له‌و که‌نااڵنه‌ کرد‬ ‫ک �ه‌ ئ �ه‌و سیاسه‌تانه‌یان ب��گ��ۆڕن ک �ه‌ ته‌نها‬ ‫کارى چه‌ند هونه‌رمه‌ندێکى دیارى کراو الى‬

‫خۆیان ب�ڵاوده‌ک�ه‌ن�ه‌وه‌‪ ،‬چونکه‌ شتێکى زۆر‬ ‫ناشارستانی و ناشرینه‌ و ئێمه‌ هه‌موومان‬ ‫هونه‌رمه‌ندین هه‌موومان خزمه‌تی میلله‌ت‬ ‫ده‌که‌ین‪.‬‬

‫وه‌رگرتنی به‌رهه‌مه‌کان هه‌مووی به‌ هۆى‬ ‫په‌یوه‌ندی (عیالقات) ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌یه‌‪.‬‬

‫بۆ خزمه‌تکردن دانه‌نراوه‌‬

‫هونه‌رمه‌ند ک��اروان زاخۆیی پێیوایه‌ ئه‌و‬ ‫که‌نااڵنه‌ ب�ه‌ ج��ۆرێ��ک ک��ار ده‌ک���ه‌ن ک�ه‌ ل ‌ه‬ ‫یه‌کێکیاندا هه‌ندێک هونه‌رمه‌ند ده‌بینرێت‬ ‫ب �ه‌رده‌وام دوب��اره‌ ده‌بنه‌وه‌ له‌وى تر نابینرێن و‬ ‫که‌ناڵێکی دیکه‌ش کاره‌کانی ژماره‌یه‌ک‬ ‫هونه‌رمه‌ندی دیکه‌ په‌خش ده‌کات که‌ له‌میان‬ ‫نابینرێت‪ ،‬ئه‌مه‌ تیپ به‌ تیپه‌ و زۆر عه‌یبه‌ ب ‌ه‬ ‫هۆى چه‌ند شتێکی بچووک هونه‌رمه‌ندێک‬ ‫له‌ که‌ناڵێک بێ به‌ش بکرێت و راسته‌وخۆ‬ ‫هێلێکی راست و چه‌پ به‌سه‌ریدا بهێنیت‪.‬‬ ‫ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ جه‌ختى له‌وه‌ش کرده‌وه‌ ک ‌ه‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌که‌ ک��اری ه��ون�ه‌ری ده‌ک��ات بۆ‬ ‫خزمه‌تی میلله‌ته‌ و مه‌به‌ستی خزمه‌تکردنه‌‪،‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌ر ت���ۆش وات��ک��رد ئ���ه‌وا میلله‌تت بێ‬ ‫ب�ه‌ش ک��رد ل�ه‌و خزمه‌ته‌‪ ،‬واش ده‌رده‌ک �ه‌وێ��ت‬ ‫که‌ که‌ناڵه‌که‌ت بۆ مه‌به‌ستى خزمه‌تکردن‬ ‫دان��ه‌ن��راوه‌‪ ،‬به‌ڵکو مه‌به‌ستی دی��ک�ه‌ى هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌پشتیه‌وه‌‪.‬‬ ‫وه‌رگرتنى به‌ هۆى په‌یوه‌ندیه‌وه‌ی ‌ه‬

‫له‌ الیه‌کی دیکه‌وه‌ عیماد ناسیح لێپرسراوی‬ ‫به‌شی هونه‌ری ته‌له‌فزیۆنی که‌رکوک ئه‌م ‌ه‬ ‫بۆ په‌یوه‌ندی نێوان هونه‌رمه‌ند و که‌ناڵه‌کانی‬ ‫راگه‌یاندن ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ وتى‪ :‬هه‌ر که‌ناڵێک‬ ‫په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵێک هونه‌رمه‌ند هه‌ی ‌ه‬ ‫بۆیه‌ به‌ به‌رده‌وام کاره‌کانی ئه‌و هونه‌رمه‌ندان ‌ه‬ ‫ده‌ب��ی��ن��رێ��ت ل �ه‌ ش��اش �ه‌ی ک �ه‌ن��اڵ �ه‌ک �ه‌ی��ان �ه‌وه‌‪،‬‬ ‫ه��ۆک��ارێ��ک��ى ت��ری��ش��ى ن �ه‌ب��وون��ی ف��ل��ت �ه‌ره‌ ل ‌ه‬ ‫که‌ناڵه‌کان ت��ا ب��زان��ن ئایه‌ ئ �ه‌م به‌رهه‌مه‌ی‬ ‫ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ په‌سه‌نده‌ یاخود نا‪ ،‬تا ئێستا‬

‫س��ه‌ب��اره‌ت ب��ه‌و ه��ون �ه‌رم �ه‌ن��دان �ه‌ی ک ‌ه‬ ‫به‌رهه‌مه‌کانیان ل�ه‌ هیچ که‌ناڵێکه‌و‌ه‬ ‫ن��اب��ی��ن��رێ��ت ع��ی��م��اد ن��اس��ی��ح وت���ی‪ :‬ئ �ه‌و‌ه‬ ‫غه‌درێکی گه‌وره‌یه‌ که‌ له‌ هونه‌رمه‌ند‬ ‫ده‌ک��رێ��ت‪ ،‬چونکه‌ هونه‌رمه‌ند کاتێک‬ ‫ک��ارێ��ک��ی ه��ون �ه‌ری ده‌ک���ات مه‌به‌ستی‬ ‫خزمه‌تکردنه‌ که‌چی که‌ناڵه‌کانیش ئه‌و‬ ‫ب�ه‌ره�ه‌م�ه‌ دان��اب�ه‌زێ��ن��ن ئ���ه‌وه‌ غ���ه‌دره‌ له‌و‬ ‫ه��ون�ه‌رم�ه‌ن��ده‌ ده‌ک��رێ��ت و چ �ه‌وس��ان �ه‌وه‌ی‬ ‫هونه‌ره‌ و ناهێڵن ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ گه‌ش ‌ه‬ ‫بسه‌نێت و ئاشنای دونیای هونه‌ر بێت‪.‬‬


‫ژنان‬

‫په‌یمانعێزه‌دین‪:‬‬

‫ژنانى ناو په‌رله‌مان هه‌موویان خۆیان‬ ‫ب ‌ه نوێنه‌رى ژن نازانن‬ ‫›› ئه‌گه‌ر منێک ب ‌ه جه‌ست ‌ه ژن‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه ئه‌قڵ بیرم‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪8‬‬

‫بۆ مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى‌و مافى ژن نه‌چێت‌و کارم‬ ‫بۆى نه‌کردبێت ل ‌ه ژیانى رۆژانه‌ى خۆمدا جێبه‌جێم‬ ‫نه‌کردبێت‪ ،‬ناتوانم ل ‌ه په‌رله‌ماندا داکۆکى ل ‌ه مه‌سه‌له‌ى‬ ‫ژنان بکه‌م‬

‫ژنان بۆ بێده‌نگن‬

‫پەی‬ ‫مان عێزەدین‪ ،‬پەرلەمانتاری گۆڕان‬

‫مه‌ستان ‌ه‬ ‫رۆژان�‌ه ل‌ه کۆمه‌ڵگاى‬ ‫محه‌مه‌د‬ ‫روداوى‬ ‫ئ������ێ������م������ه‌دا‬ ‫ج������ۆراوج������ۆر روده‌ده‌ن‬ ‫هه‌ندێک ل �ه‌و روداوان����‌ه ب�‌ه ده‌رئه‌نجام‬ ‫ده‌گ��ات هه‌ندێکیشیان ب‌ه هه‌ڵواسراوى‬ ‫ده‌مێننه‌و‌ه‌و ده‌رئه‌نجامیان روون نابێته‌وه‌‪،‬‬ ‫رۆژان����ه‌ش ل�‌ه روپ���ه‌رى رۆژن��ام �ه‌ک��ان‌و‬ ‫راگ �ه‌ی��ان��دن �ه‌ک��ان �ه‌و‌ه روداوى کوشتنى‬ ‫ژنان به‌رچاومان ده‌که‌وێت ‌و ده‌یبستین‪،‬‬ ‫جگ‌ه له‌و روداوانه‌ى ک‌ه ره‌نگ‌ه که‌سیش‬ ‫ئاگادارى نه‌بێت ‌و ژێر به‌ژێر ده‌کرێت‪،‬‬ ‫کپ ده‌کرێت‪ ،‬یان ئه‌و خۆسوتاندنانه‌ى‬ ‫ژن���ان ک �‌ه به‌شێکى ده‌رئ�ه‌ن��ج��ام��ى ئه‌و‬ ‫توند‌وتیژیانه‌ی‌ه ک‌ه به‌رامبه‌ریان ده‌کرێت‪،‬‬ ‫دوا رووداویش کوشتنى دوو خوشک بوو‬ ‫پێکه‌و‌ه ل‌ه چه‌مچه‌ماڵ ک‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ى‬ ‫کارێکى نامرۆڤان‌ه و دڕندان‌ه بوو ده‌رهه‌ق‬ ‫به‌و دوو خوشک‌ه کرا ل‌ه هه‌مان کاتیشدا‬ ‫بوو‌ه رۆژه‌فى راگه‌یاندنه‌کان‌و خه‌ڵک ل ‌ه‬ ‫هه‌موو شوێنه‌کان ئه‌مه‌ى بیست‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ب‌ه داخه‌و‌ه ده‌رئه‌نجامێکى روون له‌و بابه‌ت ‌ه‬ ‫ده‌رنه‌که‌وت‌و ل‌ه ناو گوماندا هێڵدرایه‌و‌ه‬ ‫ن‌ه ژنانیش ل‌ه ئاست ئه‌و زوڵم‌ه ده‌نگیان‬ ‫هه‌ڵبڕى ‌و بڵێن به‌س‌ه ب �ه‌س �ه‌!! هه‌موو‬ ‫کارێک سنورێکى هه‌ی‌ه رێگ‌ه ناده‌ین له‌و‌ه‬ ‫زیاتر ب‌ه ئ��اره‌زوو‌ه شه‌ڕانگێزیه‌کانتان ژن‬ ‫بکوژن‌و ده‌سه‌اڵتیش ل‌ه ئاست بکوژانى‬ ‫ژندا بێده‌نگ بێت‌و خوێنى چه‌نده‌ها ژن‬ ‫‌و کچى ئه‌م واڵت‌ه ب‌ه هه‌ده‌ر بڕوا‪ ،‬هه‌موو‬ ‫نابه‌رابه‌ریه‌ک کۆتاییه‌کى هه‌یه‌‪ ،‬هه‌موو‬ ‫زوڵمێک کۆتایى هه‌یه‌‪ ،‬ئیتر کاتى ب ‌ه‬ ‫خۆداچونه‌وه‌یه‌‪ ،‬هه‌موو ئه‌وان‌ه زوڵمن ک ‌ه‬ ‫ل‌ه ئێستادا ده‌ستى پێکراوه‌‪.‬‬ ‫به‌ڕاستى جێگه‌ى سه‌رسوڕمان‌ه ن ‌ه‬ ‫رێکخراوه‌کانى ژنان ن‌ه ژنان ب‌ه گشتى‬ ‫ن‌ه رێکخراوه‌کانى کۆمه‌ڵگه‌ى مه‌ده‌نى‬ ‫ن‌ه چاالکوانانى ژنان له‌سه‌ر ئه‌م تاوان ‌ه‬ ‫هه‌ڵوێسته‌یه‌کى به‌رچاو و جدیان کرد تا‬ ‫بیکه‌ن‌ه باسێکى جدى و هه‌مووان ناچار‬ ‫ب��ه‌و‌ه بکه‌ن ک�‌ه ل�‌ه ئاستیا ل��ه‌و‌ه زیاتر‬ ‫بێده‌نگ نه‌بن‪ ،‬رێکخراوه‌کانى ژن��ان ب ‌ه‬ ‫تایبه‌تى ئه‌رکیان‌ه ده‌نگى ژن ل‌ه به‌رامبه‌ر‬ ‫ئ�ه‌م زوڵمان‌ه کۆبکه‌نه‌و‌ه تا هه‌مووان‬ ‫ب‌ه گژ ئ�ه‌و ج��ۆر‌ه ت��اوان��ان�ه‌دا بچینه‌وه‌‪،‬‬ ‫بیریشمان نه‌چێته‌و‌ه ئه‌وه‌ند‌ه کۆن نه‌بوو‌ه‬ ‫ک‌ه بکوژى ژن ب‌ه به‌رچاوى هه‌مووانه‌و‌ه‬ ‫ئ��ازاد کراو هه‌مووانیش بێده‌نگ بووین‬ ‫ل‌ه ئاستیاو چاوه‌ڕێى که‌ره‌مى ده‌سه‌اڵت‬ ‫بووین ک‌ه به‌ڵکو له‌و کاره‌ى پاشه‌کش ‌ه‬ ‫بکات‌و بڕیاره‌ک‌ه هه‌ڵوه‌شێنێته‌وه‌‪ ،‬بێگومان‬ ‫ئه‌مه‌ى شادى‌و شۆخانیش هه‌ر به‌و شێو‌ه‬ ‫ده‌ڕوات‪ ،‬چونک‌ه ئه‌نجامى سه‌ره‌تاى دیار‌ه‬ ‫و حکومه‌ت بێده‌نگ‌ه ل�‌ه به‌رامبه‌ریدا‬ ‫ته‌نانه‌ت نه‌یانهێشت خۆپیشاندانیش بۆ‬ ‫ئه‌م زوڵم‌ه بکرێت‪ ،‬که‌وات‌ه ده‌بێت ژنان‬ ‫خۆیان ب‌ه ده‌رد ئه‌م زوڵمانه‌و‌ه بێن‌و ده‌نگ‬ ‫هه‌ڵبڕن‌و چیتر بێده‌نگ نه‌بن با ده‌ست‬ ‫ب‌ه کاڵومانه‌و‌ه نه‌گرین ک‌ه با نه‌یبات‪،‬‬ ‫رۆژگ��ارێ��ک دێ��ت ک�ڵاوى ئێمه‌ش ب ‌ه‬ ‫جۆرێکى تر با ده‌یبات‪.‬‬ ‫بێده‌نگبوونى زی��ات��ر ل �‌ه ئ��اس��ت ئه‌م‬ ‫هێرشانه‌ى به‌رامبه‌ر ژنان ده‌کرێت جێگه‌ى‬ ‫شه‌رمه‌‪ ،‬پێویست‌ه رێکخراوه‌کانى ژنان واز‬ ‫ل‌ه هه‌موو ئینتما سیاسیه‌کانیان بێنن‌و‬ ‫هه‌مووان یه‌کگرن ل‌ه ئاست ئه‌م زوڵمان ‌ه‬ ‫و داواى خوێنیان بکه‌ن‪ ،‬داواى ئه‌و‌ه بکه‌ن‬ ‫ئه‌گه‌ر واڵتێک ب‌ه یاسا ده‌ڕوات کوا‬ ‫یاسا ل‌ه به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌موو کوشتنه‌ى‬ ‫ژن‪ ،‬کوا ماف کوا نیوه‌ى کۆمه‌ڵ‪ ،‬با‬ ‫له‌و‌ه زیاتر رێگ‌ه نه‌درێت ژنان به‌م ده‌ردان ‌ه‬ ‫ببرێت ئه‌م ره‌فتاران‌ه سفرکردنه‌وه‌ى هه‌موو‬ ‫خه‌باتى ژنانه‌‪ .‬پێویست‌ه ڕێکخراوه‌کان‬ ‫خ��اوه‌ن��دارى له‌م‌ه بکه‌ن ئه‌گه‌ر له‌مه‌ى‬ ‫ناکه‌ن ئه‌رکیان چی‌ه با له‌و‌ه زیاتر رێگ ‌ه‬ ‫ب‌ه ویژدانمان نه‌ده‌ین‌و له‌و‌ه زیاتر بێده‌نگ‬ ‫نه‌بین‌و چاومان دانه‌خه‌ین‪.‬‬

‫››‬

‫[ دیدارى‪ /‬مه‌ستور‌ه مه‌حمود ]‬ ‫بۆ زانینى بارودۆخى ژنان ل ‌ه ناو په‌رله‌مان‬ ‫‌و ک��ۆده‌ن��گ��ی��ان ل �ه‌ م�ه‌س�ه‌ل�ه‌ک��ان��ى ژن���ان ‌و‬ ‫کارکردنیان ‌و تێڕوانیان بۆ مه‌سه‌له‌کانى ژنان‬ ‫‌و ئاگاداربوون له‌و پرۆژه‌ یاسایانه‌ى تایبه‌تن‬ ‫به‌ ژنان ‌و ل ‌ه په‌رله‌مان قسه‌ى له‌سه‌ر کراو ‌ه‬ ‫و هۆکارى په‌سه‌ندنه‌کردنیان‌و ئه‌و هێرشانه‌ى‬ ‫له‌م دواییه‌دا به‌ تایبه‌ت له‌سه‌ر وشه‌ى جێنده‌ر‬ ‫کرایه‌ س �ه‌ر ژن��ان ‌و هه‌ڵسه‌نگاندنى کارى‬ ‫رێکخراوه‌کانى ژنان له‌ ئێستادا ‌و تێڕوانین‬ ‫له‌سه‌ر دروس��ت بوونى ئه‌نجومه‌نى خانمان‬ ‫‌و نوێنه‌رایه‌تى ژنانى په‌رله‌مان بۆ گشت‬ ‫ژنان‪ ،‬دیمانه‌یه‌کمان له‌گه‌ڵ (په‌یمان عێزه‌دین)‬ ‫په‌رله‌مانتار ل ‌ه فراکسیۆنى گۆڕان و چاالکوانى‬ ‫ب��وارى ژن��ان س��ازدا و ئ �ه‌و پرسیارانه‌مان‬ ‫ئاراسته‌ى کرد‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬ره‌وشى ژنانى ناو په‌رله‌مان چۆن‬ ‫هه‌ڵده‌سه‌نگێنیت ل ‌ه رووى کۆده‌نگیان ل ‌ه‬ ‫مه‌سه‌ل ‌ه‌و بابه‌ته‌کانى ژناندا؟‬

‫ـ هه‌رچه‌ند‌ه تا ئێستا ل ‌ه م��اوه‌ى ئ�ه‌م س��اڵ ‌و نیوه‌دا‬ ‫بابه‌تێکى وا به‌رچاو و زه‌ق دروس��ت نه‌بوو‌ه تا بزانین‬ ‫کۆده‌نگى ژنان چۆنه‌‪ ،‬به‌ شێوه‌یه‌کى گشتى ئه‌و بابه‌ت‬ ‫‌و یاسایانه‌ى په‌یوه‌ندى ب ‌ه ژنانه‌وه‌یه‌ تا ئێستا خوێندنه‌وه‌ى‬ ‫یه‌که‌میان ب��ۆ ک���راوه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم جارێکى ت��ر نه‌هاتۆته‌و‌ه‬ ‫په‌رله‌مان بۆ قس ‌ه کردن له‌سه‌رى‪ ،‬به‌اڵم ده‌توانم ل ‌ه دوا‬ ‫هه‌ڵوێسته‌و‌ه قیاس له‌سه‌ر ئ�ه‌و‌ه بکه‌م ‪ ،‬له‌سه‌ر دانانى‬ ‫وشه‌ى بااڵنسى جێنده‌رى که‌ پرۆژ‌ه یاساى وه‌زاره‌تى وه‌رزش‬ ‫‌و الوان بوو له‌وێدا تا راده‌یه‌ک کۆده‌نگیه‌کى باش هه‌بوو‬ ‫جگ ‌ه له‌ په‌رله‌مانتاره‌ ژنه‌کانى فراکسیۆنه‌ ئیسالمیه‌کان‬ ‫ئ�ه‌وه‌ش مافى ره‌واى ئه‌وانه‌‪ ،‬چونک ‌ه روانگه‌ى بینینى‬ ‫ئه‌وان بۆ چه‌سپاندنى وشه‌ى جێنده‌ر ل ‌ه ئێستا روانگه‌یه‌کى‬ ‫جیاوازترى ئاراسته‌ى تێڕوانینى ئێمه‌یه‌‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫کۆده‌نگیه‌کان له‌سه‌ر ئه‌م ‌ه قیاس بکرێت یان هه‌ڵوێستى‬ ‫ژنانى په‌رله‌مان به‌م ‌ه قیاس بکه‌ین له‌وێشه‌و‌ه بچیین ‌ه‬ ‫ناو پرۆژ‌ه یاساى قه‌ده‌غه‌کردنى توندوتیژى خێزانى باوه‌ڕ‬ ‫ده‌که‌م ئاسته‌که‌ى باش بێت‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬تا ئێستا چ پرۆژه‌ یاسایه‌کى تایبه‌ت‬ ‫به‌ ژن��ان له‌ ناو په‌رله‌مان قسه‌ى له‌سه‌ر‬ ‫ک��راوه‌؟ یان په‌سه‌ند ک��راوه‌؟ یان په‌سه‌ند‬ ‫نه‌کراوه‌؟ هۆکارى په‌سه‌ند نه‌کردنه‌که‌ى چی‬ ‫بووه‌؟‬

‫ پرۆژه‌یه‌ک زۆر ب ‌ه زه‌قى باسى ل ‌ه مافى ژن کرد‪،‬‬‫پرۆژ‌ه یاساى کابانى ماڵ بوو که‌ ئه‌و پرۆژ‌ه یاسای ‌ه‬ ‫له‌الن فراکسیۆنى گۆڕانه‌و‌ه پێشکه‌ش کرابوو‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه‬ ‫زۆرینه‌ى ده‌نگى ئه‌ندامانى په‌رله‌مان ره‌تکرایه‌وه‌‪ ،‬ب ‌ه بێ‬ ‫ئه‌وه‌ى بێت ‌ه ناو موناقه‌شه‌کردنه‌وه‌‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ى نه‌هات ‌ه‬ ‫ناو موناقه‌شه‌کردنه‌وه‌‪ ،‬نازانم بۆ پرۆژه‌ک ‌ه ره‌تکرایه‌و‌ه‬ ‫له‌ الیه‌ن په‌رله‌مانتاره‌کانه‌وه‌‪ ،‬ئایا دید‌و تێڕوانینیان بوو‬ ‫له‌سه‌ر پرۆژه‌ک ‌ه ل ‌ه مه‌سه‌سه‌له‌ى ژناندا یان له‌به‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫بوو ک ‌ه ل ‌ه الیه‌ن فراکسیۆنى گۆڕانه‌و‌ه پێشنیارکرابوو‪.‬‬ ‫دڵنیام پیاوه‌کان ل �ه‌و روان��گ �ه‌وه‌ ره‌ت��ی��ان ک���رده‌و‌ه ک ‌ه‬ ‫پ��رۆژه‌ى فراکسیۆنى گۆڕانه‌‪ ،‬به‌اڵم نامه‌وێت حوکم‬ ‫له‌سه‌ر ژنه‌کانى ناو فراکسیۆنى کوردستانى بده‌م له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ى پرۆژه‌که‌ موناقه‌شه‌ نه‌کرا تا بزانم ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ندى‬ ‫ژن قس ‌ه ده‌که‌ن یان ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ندى قسه‌ ناکه‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫پێموابێ ره‌تکردنه‌وه‌ى پرۆژه‌ک ‌ه له‌وه‌و‌ه نه‌بوو پشگیرى‬

‫ل ‌ه مافى ژن بکه‌یت یان لێى نه‌که‌یت ته‌نها له‌به‌ر ئه‌وه‌ى‬ ‫پرۆژه‌ى فراکسیۆنى گۆڕان بوو ره‌تکرایه‌وه‌‪ .‬پرۆژه‌یه‌کى‬ ‫تر ک ‌ه په‌یوه‌ندى ب ‌ه ژنه‌و‌ه بوو پرۆژ‌ه یاساى قه‌ده‌غه‌کردنى‬ ‫توندوتیژی بوو‪ ،‬خوێندنه‌وه‌ى یه‌که‌مى بۆ کراوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫جارێکى تر نه‌هاتووه‌ته‌وه‌ ناو په‌رله‌مان بۆ ئه‌وه‌ى قسه‌ى‬ ‫له‌سه‌ر بکه‌یت‪ .‬هیچ پڕۆژه‌یه‌کى تر نه‌هاتوو‌ه تایبه‌ت‬ ‫ب ‌ه ژن‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌و کۆده‌نگیه‌ى ژنانى په‌رله‌مانیش ده‌بێت‬ ‫دوایخه‌ین بۆ ئه‌و کاته‌ى پرۆژ‌ه یاساى قه‌ده‌غ ‌ه کردنى‬ ‫توندوتیژى موناقه‌ش ‌ه ده‌کرێت‪ ،‬چونک ‌ه له‌وێدا ده‌توانین‬ ‫بڵێین ژن��ان چۆن ده‌ن��گ ده‌ده‌ن و ب ‌ه چ ئاراسته‌یه‌ک‬ ‫ده‌نگ له‌سه‌ر ئه‌و پرۆژه‌ی ‌ه ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬تا چه‌ند ژنانى په‌رله‌مان نوێنه‌رایه‌تى‬ ‫ژنان ده‌که‌ن یان جێگه‌ى متمانه‌ى ژنانن؟‬

‫ ئه‌مه‌وێت له‌سه‌ر مه‌فهومى نوێنه‌رایه‌تى ژن رابوه‌ستم‪،‬‬‫چونک ‌ه مه‌فهومێک هه‌ی ‌ه چ ل�ه‌ الى خ��ودى پارت ‌ه‬ ‫سیاسیه‌کان ک ‌ه کاندیدیان هه‌بوو‌ه له‌ په‌رله‌مان چ له‌ الیه‌ن‬ ‫خودى ئه‌و ژنانه‌ش ک ‌ه کاندیدن چ له‌ الیه‌ن خه‌ڵکیشه‌وه‌ ب ‌ه‬ ‫تایبه‌تى رێکخراوه‌کانى ژنانه‌وه‌‪ ،‬ره‌نگ ‌ه هه‌ندێک به‌دحاڵى‬ ‫بوون هه‌بێت له‌وه‌ى فعله‌ن به‌ کۆتاى ژنان چوینه‌ته‌ ئه‌وێ‪،‬‬ ‫نوێنه‌رى ژنین‪ ،‬یان ئه‌ندامى په‌رله‌مانین بۆ نوێنه‌رایه‌تى‬ ‫ژن ‌و پیاو و هه‌موو پێکهاته‌کانى کۆمه‌ڵگا‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ئه‌م ‌ه هه‌ر بۆ خۆى گومان هه‌ڵده‌گرێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر کۆتاش‬ ‫بۆ ئه‌وه‌بێت ک ‌ه فرسه‌تى هاوبه‌شى ‌و یه‌کسانى ژنان‬ ‫هه‌بێت له‌و نابه‌رابه‌ریه‌ى هه‌ی ‌ه ل ‌ه ره‌خساندنى هه‌لدا بۆ‬ ‫به‌شدارى ل ‌ه بوارى سیاسى‪ ،‬که‌وات ‌ه تۆ ئیشت له‌سه‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫کردوو‌ه ژن وه‌ک مرۆڤ بێنیته‌ په‌رله‌مان له‌و کاته‌دا‬ ‫مه‌رج نی ‌ه ئه‌و ژنان ‌ه ن ‌ه ئیشیان کردبێ ل ‌ه مافى ژناندا‬ ‫ن ‌ه بڕواشیان ب �ه‌و‌ه بێت که‌ ک��ار له‌سه‌ر ره‌وش��ى مێین ‌ه‬ ‫ب ‌ه شێوه‌یه‌کى دابڕاو ل ‌ه ره‌وشى کۆمه‌ڵگا بکات‪ ،‬لێره‌دا‬ ‫که‌وات ‌ه ده‌که‌وین ‌ه به‌رده‌مى دوو تێگه‌یشتنه‌و‌ه و ده‌بێت‬ ‫پرسیاره‌ک ‌ه وای لێبێت ئایا ئێمه‌ى ژنانى په‌رله‌مانتار‬ ‫نوێنه‌رى ژنین یان نوێنه‌رى کۆمه‌ڵگاین‪ ،‬بۆیه‌ له‌و کاته‌دا‬ ‫ک ‌ه به‌ کۆتا چوینه‌ په‌رله‌مان ده‌بێت به‌شێک له‌و کۆتای ‌ه‬ ‫ئه‌وانه‌بن ک ‌ه داکۆکیکار ‌و چاالکوانى مه‌سه‌له‌کانى‬ ‫ژنانن‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌گه‌ر منێک ب ‌ه جه‌ست ‌ه ژن‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه‬ ‫ئه‌قل بیرم بۆ مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى‌و مافى ژن نه‌چێت‌و‬ ‫کارم بۆى نه‌کردبێت ل ‌ه ژیانى رۆژانه‌ى خۆمدا جێبه‌جێم‬ ‫نه‌کردبێت‪ ،‬ناتوانم ل ‌ه په‌رله‌ماندا داکۆکى له‌ مه‌سه‌له‌ى‬

‫››‬

‫ئه‌گه‌ر ژنانى ناو‬ ‫په‌رله‌مان به‌و ئاراسته‌ی ‌ه‬ ‫سه‌یر بکه‌ى ک ‌ه فراکسیۆنێک‬ ‫یان کوتله‌یه‌ک بن‌و بتوانن‬ ‫ل ‌ه مه‌سه‌ل ‌ه په‌یوه‌ندیداره‌کانى‬ ‫ژنانه‌و‌ه فشاریان هه‌بێت‪،‬‬ ‫به‌داخه‌و‌ه ئه‌و کۆده‌نگی ‌ه نیه‌‬

‫ل ‌ه خولى پێشوو و ئێستاش په‌رله‌مانتارمان‬ ‫هه‌ی ‌ه به‌وپه‌ڕى هێزیه‌و ‌ه داکۆکى ل ‌ه خه‌ته‌نه‌کردنى‬ ‫مێین ‌ه ده‌کات‬

‫››‬

‫چه‌ندێک ژنان ئاراسته‌یان ئاراسته‌یه‌کى سست‬ ‫‌و هێواش بێت چه‌ندێک ژنانێکى ئاقڵ و گوێڕایه‌ڵبن ب ‌ه‬ ‫رووى عورف‌و داب‌و نه‌ریت‌و ئه‌و یاسایانه‌ى رێ‬ ‫ل ‌ه ئازادییه‌کان ده‌گرێت ئه‌وه‌نده‌ش نیه‌تى هێرشکردن‌و‬ ‫په‌الماردان و دژایه‌تى کردن هێواش‌و سست ده‌بێت‬ ‫ژن��ان بکه‌م‪ ،‬بۆی ‌ه زۆرج��ار ده‌بینیت له‌ خولى پێشوو و‬ ‫ئێستاش په‌رله‌مانتارى ژنمان هه‌ی ‌ه ب�ه‌وپ�ه‌ڕى هێزیه‌و‌ه‬ ‫داکۆکى ل ‌ه مه‌سه‌له‌ى خه‌ته‌نه‌کردنى مێین ‌ه ده‌ک��ات‪،‬‬ ‫پێیوای ‌ه ئه‌م ‌ه هه‌ق ‌ه و مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى ژن ‌و پیاو‬ ‫له‌وێدا جێگه‌ى ده‌بێته‌وه‌‪ ،‬پیاویش هه‌بوو‌ه له‌ مه‌سه‌له‌ى‬ ‫جێنده‌ر وا داکۆکى لێکردووه‌ ک ‌ه ره‌نگ ‌ه ب ‌ه چه‌ندین ژن‬ ‫نه‌توانن ئه‌و داکۆکی ‌ه بکه‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه له‌و روانگه‌یه‌و‌ه ئه‌و‬ ‫پیاو‌ه دانابڕێنم له‌و ژنانه‌ى ک ‌ه چه‌ندین ساڵ ‌ه له‌ مه‌سه‌له‌ى‬ ‫ژندا کارده‌که‌ن‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬ئه‌‌و هێرشانه‌ى له‌م دواییه‌دا کرای ‌ه‬ ‫سه‌ر ژنان به‌ تایبه‌ت له‌ سه‌ر مه‌فهومى وشه‌ى‬ ‫جێنده‌ر چۆن هه‌ڵده‌سه‌نگێنیت؟‬

‫ـ ئه‌م هێرشان ‌ه هێرشکردنێکى راسته‌وخۆیه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه‬ ‫س��وڕى مت ب��وون ‌و سڕبووندایه‌ له‌به‌ر ئ �ه‌وه‌ى داخ��وازى‬ ‫چاالکى ژن��ان خ��ۆى ل ‌ه س��وڕى متبون ‌و سڕبوندایه‌‪.‬‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌ر ژن���ان چ��االک��ان�ه‌ و چاونه‌ترسان ‌ه بێن ‌ه ده‌س��ت‬ ‫کۆمه‌ڵێک پ���رۆژ‌ه و ی��اس��ا ل �ه‌س �ه‌ر یه‌کسانى بکه‌ن‬ ‫بێگومان نیه‌تى دژای�ه‌ت��ى ک��ردن وج��ودى ده‌بێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هاوته‌ریب ‌ه له‌گه‌ڵ چاالکى ‌و ئاراسته‌ى ک��ارى ژنان‬ ‫خۆیان رێکخراوه‌کانیشیان ل ‌ه کۆمه‌ڵگا چه‌ندێک ژنان‬ ‫ئاراسته‌یان ئاراسته‌یه‌کى سست‌و هێواش بێت چه‌ندێک‬ ‫ژنانێکى ئاقڵ و گوێڕایه‌ڵبن ب ‌ه رووى ع��ورف ‌و داب‬ ‫‌و نه‌ریت ‌و ئه‌و یاسایانه‌ى رێ ل ‌ه ئازادیه‌کان ده‌گرێت‬ ‫ئ �ه‌وه‌ن��ده‌ش نیه‌تى هێرشکردن ‌و پ��ه‌الم��اردان دژای�ه‌ت��ى‬ ‫کردن هێواش ‌و سست ده‌بێت چه‌ندیش ئازابن ب ‌ه رووى‬ ‫داواک��ردن��ى یه‌کسانى ئ �ه‌وه‌ن��ده‌ش دژایه‌تیه‌ک ‌ه قایمتر‬ ‫ده‌بێت‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌م هێرشان ‌ه راسته‌وخۆیه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم ب ‌ه پێى‬ ‫چ��االک��ى ژن��ان خ��ۆى ده‌نوێنێت ل� ‌ه ک��وێ��دا ژن ده‌نگى‬ ‫هه‌ڵبڕى ئه‌وا دژایه‌تیه‌ک ‌ه قایمتر ده‌بێت له‌گه‌ڵ یه‌ک‬ ‫هه‌نگاو یا ی�ه‌ک جوڵه‌ ک ‌ه وش �ه‌ى جێنده‌ر جوڵ ‌ه بوو‬ ‫ل ‌ه کوێدا ئه‌و جوڵ ‌ه هه‌بت دژایه‌تیه‌ک ‌ه سه‌رهه‌ڵده‌داته‌وه‌‪.‬‬ ‫مه‌سه‌له‌ى جێنده‌ر له‌ په‌رله‌مانه‌و‌ه چاالککرا بۆ ده‌ره‌و‌ه‬ ‫پێویستیش ناکات مامۆستایانى ئاینى ته‌علیقیان هه‌بێت‪،‬‬ ‫چونک ‌ه کاتێک پرۆژ‌ه یاساى هه‌موارکردنى له‌شفرۆشى‬ ‫ره‌تکرایه‌و‌ه که‌ په‌یوه‌ندى ب ‌ه کۆمه‌ڵگاو‌ه هه‌ی ‌ه ده‌ب��وو‬ ‫ئه‌وکات ‌ه مامۆستایانى ئاینى خوتبه‌ى نوێژى هه‌ینى‬ ‫دواى ئه‌و ره‌تکردنه‌وه‌یان ته‌رخانکردای ‌ه بۆ ترسناکى ئه‌و‬ ‫دیارده‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم یه‌ک مامۆستا به‌الیدا نه‌چوو ئه‌گه‌ر‬ ‫بیشیبه‌سیته‌و‌ه به‌ ره‌وشته‌وه‌ ره‌وشتى خه‌ڵکه‌‪ ،‬یان ئه‌گه‌ر‬ ‫پرۆژه‌ى بودج ‌ه باس بکه‌یت په‌یوه‌ندى ب ‌ه قوتى خه‌ڵکه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ئه‌ى بۆ مامۆستایانى ئاینى بۆ پته‌وکردنى پایه‌کانى‬ ‫ئیمانیان نه‌هاتن قس ‌ه له‌ سه‌ر ئه‌م ‌ه بکه‌ن‪ ،‬ل ‌ه کاتێکیشدا‬ ‫سه‌رۆکى هه‌رێم زۆر پرۆژ‌ه ب ‌ه بیانووى زۆرین ‌ه په‌سه‌ندى‬ ‫ده‌کات‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م ‌ه زۆرینه‌شى له‌گه‌ڵ بوو گه‌ڕاندیانه‌و‌ه‬ ‫بۆ په‌رله‌مان بۆی ‌ه گه‌ڕاندنه‌وه‌ى ئه‌و پرۆژه‌ی ‌ه راسته‌وخۆ‬ ‫بۆ په‌رله‌مان هیچ به‌هایه‌کى ته‌شریعى بۆ په‌رله‌مان‬ ‫نه‌هێشته‌وه‌‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬بۆ تا ئێستا ژنانى ناو په‌رله‌مان‬ ‫نه‌یانتوانیو ‌ه کۆده‌نگى ژنان ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ بۆ‬ ‫هه‌ندێک مه‌سه‌ل ‌ه دروست بکه‌ن؟‬

‫ـ ئه‌گه‌ر ژنانى ن��او په‌رله‌مان ب �ه‌و ئاراسته‌ی ‌ه سه‌یر‬ ‫بکه‌ى ک ‌ه فراکسیۆنێک یان کوتله‌یه‌ک بن ‌و بتوانن‬ ‫له‌ مه‌سه‌له‌ په‌یوه‌ندیداره‌کانى ژنانه‌و‌ه فشاریان هه‌بێت‪،‬‬ ‫به‌داخه‌وه‌ ئه‌و کۆده‌نگی ‌ه نیه‌‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ى کاریگه‌رى‬ ‫سیاسى ‌و فراکسیۆنه‌کان به‌هێزتر‌ه ل �ه‌وه‌ى ک ‌ه ژنانى‬ ‫په‌رله‌مان ب ‌ه ئاراسته‌یه‌کى ژنان ‌ه بۆ ئیشکردن له‌سه‌ر‬ ‫مه‌سه‌له‌کانى ژنان بیربکه‌نه‌و‌ه بۆی ‌ه گومانم هه‌ی ‌ه هه‌م‬ ‫ئاراسته‌ى پارت ‌ه سیاسیه‌کان بۆ کاندیدکردنى ژن هه‌م‬

‫ژن ‌ه کاندیده‌کان ئاراسته‌یه‌کى مێینان ‌ه بێت‪ ،‬تا ئیش‬ ‫له‌سه‌ر مه‌سه‌له‌ى ژن بکات‪ ،‬بۆی ‌ه ئ�ه‌وه‌ى باسى ده‌که‌ن‬ ‫ده‌بوو وه‌ک چۆن فراکسیۆنى پارت ‌ه سیاسیه‌کان هه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌بوو فراکسیۆنێکى ژنانیش هه‌بێت به‌بێ بیرکردنه‌وه‌ى‬ ‫سیاسى له‌کوێدا به‌رژه‌وه‌ندى ژن هه‌بێت له‌وێدا کاربکات‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م ‌ه وجودى نی ‌ه ل ‌ه ناو په‌رله‌ماندا و ئه‌گه‌ر ژن ‌ه‬ ‫په‌رله‌مانتاره‌کان وا بیریان بکردایه‌ته‌وه‌ ک ‌ه نوێنه‌رى‬ ‫ژن��ن ئ �ه‌و کۆده‌نگی ‌ه زوو دروس���ت ده‌ب���وو‪ .‬ل� ‌ه هه‌موو‬ ‫فراکسیۆنه‌کان پێشنیارى ئه‌و‌ه کراوه‌ ک ‌ه فراکسیۆنێکى‬ ‫ژنان دروست بێت‪ ،‬به‌اڵم له‌ ئێستادا په‌رله‌مان به‌رزترین‬ ‫ده‌سه‌اڵت ‌ه ناتوانین هه‌موو ئه‌و ژنانه‌ وا لێ بکه‌ین داکۆکى‬ ‫له‌ مه‌سه‌له‌ى ژنان بکات‪ ،‬بۆی ‌ه پێموای ‌ه ئه‌و ژنانه‌ى ل ‌ه‬ ‫په‌رله‌مانن له‌ مه‌جالى ئیختیساسیان شاره‌زایى باشیان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه گومانم ل ‌ه ئاست مه‌سه‌له‌ى یه‌کسانى ‌و‬ ‫داکۆکى کردن له‌ مه‌سه‌له‌ى ژناندا هه‌مان ئه‌و رایه‌یان‬ ‫هه‌ی ‌ه ک ‌ه رێکخراوه‌کانى ژنان هه‌یانه‌‪ ،‬بۆی ‌ه له‌م جۆر‌ه‬ ‫نوخبه‌یه‌دا ناتوانیت کۆده‌نگیه‌ک له‌سه‌ر مه‌سه‌له‌کانى‬ ‫ژن��ان دروس��ت بکه‌ین ل ‌ه ن��او په‌رله‌ماندا‪ ،‬به‌ عه‌مه‌لى‬ ‫نازانم ل ‌ه ئێستادا فراکسیۆنى ژنان‪ ،‬چونک ‌ه ژنانى ناو‬ ‫په‌رله‌مان هه‌موویان خۆیان ب ‌ه نوێنه‌رى ژن نازانن‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫پابه‌ند نابن به‌و قسانه‌ى رێکخراوه‌کانى ژنان ده‌یکه‌ن‪.‬‬ ‫چ �ه‌ت��ر‪ /‬ده‌رب����اره‌ى ئه‌نجومه‌نى خانمان‬ ‫تێڕوانینت چیه‌؟‬

‫ـ دواى هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ى وه‌زاره‌تى ده‌وڵه‌ت بۆ کاروبارى‬ ‫ژنان بیر ل ‌ه ئه‌نجومه‌نێکى حکومى تایبه‌ت به‌ ژنان کرایه‌و‌ه‬ ‫ک ‌ه له‌ ده‌سه‌اڵتى جێبه‌جێکردندایه‌‪ ،‬په‌خشان زه‌نگه‌نه‌ش بۆ‬ ‫ئه‌و ئه‌نجومه‌ن ‌ه ته‌رخانکراو‌ه ک ‌ه تێڕوانینێکى باشم هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر به‌ڕێزى‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌گه‌ر قیاس بکه‌یت ب ‌ه کاره‌کانى‬ ‫له‌ خولى په‌رله‌مانى پێشوو ک ‌ه به‌رپرسى لیژنه‌ى ژنان بوو‬ ‫چاالک بوو و ل ‌ه بیرکردنه‌وه‌ى ئه‌و خانم ‌ه ئه‌توانم ب ‌ه‬ ‫ئومێدبم به‌مه‌و‌ه و په‌یوه‌ندیکردن ب ‌ه رێکخراوه‌کانى ژنانه‌و‌ه‬ ‫وه‌رگرتنى سیفیان ‌و دانانى ئه‌و که‌سانه‌ى شاره‌زایى ‌و‬ ‫کارى جدیان بۆ ئه‌و مه‌سه‌له‌ی ‌ه ‌و ژن کردووه‌‪ ،‬بۆ خۆى‬ ‫سه‌ره‌تایه‌کى ته‌ندروسته‌‪ ،‬هیوادارم له‌و رای�ه‌م ده‌رب��اره‌ى‬ ‫ئه‌و لیژنه‌ی ‌ه ل ‌ه داه��ات��ودا راس��ت بم‪ ،‬ده‌س��ت وااڵکردنى‬ ‫ئه‌م ئه‌نجومه‌ن ‌ه ‌و تێڕوانینى حکومه‌ت بۆ ئه‌و مه‌سه‌ل ‌ه‬ ‫گرنگه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر نیه‌تى حکومه‌ت ب ‌ه ئاراسته‌ى باش بێت‬ ‫ئه‌وا سه‌رکه‌وتوو ده‌بێت ئه‌نجومه‌نه‌که‌‪.‬‬ ‫چه‌تر‪ /‬کارى رێکخراوه‌کانى ژنان ل ‌ه ئێستادا‬ ‫چۆن هه‌ڵده‌سه‌نگێنیت؟‬

‫ـ پێش ئه‌وه‌ى ببمه‌ په‌رله‌مانتار ل ‌ه رێکخراوى ژنان کارم‬ ‫کردووه‌‪ ،‬کاتى ده‌ستورى هه‌میشه‌یى عێراق ده‌رکرا‪ ،‬ئێم ‌ه‬ ‫چه‌نده‌ها ژنمان هێنای ‌ه سه‌رجاد‌ه ک ‌ه ب ‌ه هێزترین ناڕه‌زایى‬ ‫ژنان بوو دژى ئ�ه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌و‌ه بۆ ئه‌م هێرشانه‌ى‬ ‫دوایى بۆ سه‌ر ژنان کاتێک هاتن بۆ به‌رده‌م په‌رله‌مان‬ ‫ژماره‌یه‌کى زۆر که‌م ل ‌ه ژنان بوون ک ‌ه له‌ چاالکوانانى‬ ‫ژنان خۆى ده‌بینیه‌و‌ه ژنانى ترى تێدا نه‌بوو‪ ،‬ک ‌ه ئه‌وه‌ که‌متر‬ ‫نی ‌ه له‌و ئیمزایه‌ى سه‌رۆکى هه‌رێم بۆ یاساى خۆپیشاندان‬ ‫کردى‪ ،‬بۆ رێکخراوه‌کانى ژنان نه‌توانن سه‌دان‌و هه‌زاران‬ ‫ژن بێنن ‌ه سه‌رجارده‌‪ ،‬ئه‌ى رێکخراوه‌کان چیان کردووه‌‪.‬‬ ‫بۆ خۆم سه‌رسامم به‌و سستی ‌ه و هۆکاره‌کانیشى ناتوانم‬ ‫ده‌ستنیشان بکه‌م ئایا بێئومێدبوون له‌ کارکردن یان ب ‌ه‬ ‫ته‌واوى چونه‌ت ‌ه ژێر به‌رنامه‌ى پارت ‌ه سیاسیه‌کانه‌وه‌ یان‬ ‫بژێوى ژیان بیرى بردونه‌ته‌و‌ه کار له‌و مه‌سه‌له‌یه‌ بکه‌ن‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه ل ‌ه راب��ردودا رێکخراوه‌کانى ژنان چاالکتربوون و‬ ‫مه‌سه‌له‌ى ژن سه‌ربازترین مه‌سه‌ل ‌ه بوو ب ‌ه راستى چیم‬ ‫لێ داوابکرێت بۆ گه‌ڕاندنه‌وه‌ى ئه‌و گڕوتینه‌ى هه‌بوو‬ ‫ئاماده‌م‪.‬‬

‫خالید سه‌رکار‪:‬‬ ‫تا ئێستا مۆسیقاى کوردی نه ‌نوسیومانه‌‌ته‌وه‌ ‌و نه ‌دۆزیومانه‌‌ته‌وه‌‬ ‫[ دیدارى‪ /‬عه‌دنان عه‌لى ]‬

‫هونه‌رمه‌ندى مۆسیقى ک��ورد (خالید‬ ‫سه‌رکار) له‌ چاوپێکه‌وتنێکى رۆژنامه‌ى‬ ‫(چه‌تر)دا باس له‌ ره‌وشى ئه‌مڕۆى هونه‌رى‬ ‫موزیک ‌و گۆرانى کوردى ‌و ئه‌و فه‌وزایه‌ى‬ ‫ه��ون �ه‌رى ک���وردى تێیکه‌وتووه‌ ده‌ک��ات‪،‬‬ ‫هاوکات تیشک ده‌خاته‌ سه‌ر الیه‌نه‌کانى ترى‬ ‫هونه‌رى کوردى ‌و پێشنیارى چاره‌سه‌رى‬ ‫زۆربه‌ى گرفته‌کان ده‌کات‪.‬‬ ‫چ��ه‌ت��ر‪ :‬الوازی����ى ه��ون��ه‌رى ک��وردی��ی� ‌ه‬ ‫وایکردووه‌ هونه‌رمه‌ندانمان په‌نا بۆ هونه‌رى‬ ‫پێشکه‌وتووى واڵتانى تر به‌رن؟ یا خۆمان‬ ‫حه‌ز به‌ هونه‌رى بێگانه‌ ده‌که‌ین؟‬

‫ ه��ون �ه‌ره‌ک �ه‌م��ان ت��ا راده‌ی����ه‌ک ده‌وڵ �ه‌م �ه‌ن��ده‌ ‌و‬‫کلتورێکى ده‌وڵه‌مه‌ندمان هه‌یه‌‪ ،‬چونکه‌ پێکهاته‌ى‬ ‫ج��وگ��راف��ى ک��وردس��ت��ان ن��اوچ�ه‌ک��ان��ى (گ �ه‌رم��ی��ان‪،‬‬ ‫بادینان‪ ،‬لوڕستان‪ ،‬سلێمانى و‪...‬ه��ت��د)‪ ،‬هونه‌ریان‬ ‫جیاواز بووه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ وایکردووه‌ جۆره‌ها کارى هونه‌ریى‬ ‫باش ‌و جوان له‌ الیه‌ن هونه‌رمه‌نده‌ ره‌سه‌نه‌کانمانه‌و‌ه‬ ‫بکرێت‪ ،‬ب�ه‌اڵم ئه‌م فه‌وزایه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ چه‌ند‬ ‫ه��ۆک��ارێ��ک ه �ه‌ن��دێ��ک��ی��ان پ���ه‌ی���وه‌ن���دى ب���ه‌ خ���ودى‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌که‌وه‌ هه‌یه‌ و هه‌ندێکى تریش ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫بۆ ئه‌و داموده‌زگایانه‌ى کارى هونه‌رى ده‌که‌ن‪ ،‬چ‬ ‫رێکخراو ب��ن ی��ان وه‌زاره‌ت��ه‌ک��ان ک�ه‌ ک��ارى بێگان ‌ه‬ ‫ده‌ک����ه‌ن‪ ،‬ه�ه‌ن��دێ��ک ک��ه‌س ه��ه‌ن ئ��ه‌م ف��ه‌وزای��ه‌ ب ‌ه‬ ‫پێشکه‌وتن ‌و مۆدێرنه‌ ده‌زانن‪ ،‬هه‌شه‌ به‌ گێره‌شێوێنى‬ ‫ده‌زان����ی‪ ،‬ه �ه‌ن��دێ‌ ل �ه‌ ه��ون�ه‌رم�ه‌ن��ده‌ک��ان��م��ان ل�ه‌ژێ��ر‬ ‫کاریگه‌ریى هونه‌رى مۆسیقاى بێگانه‌دان‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫له‌ پێناوى پێشخستنى هونه‌رى مۆسیقاى کوردیدا‬ ‫س��وودى لێ ببینن‌و به‌کارى بهێنن‪ .‬بۆیه‌ پێویست ‌ه‬ ‫بزانین چى ده‌که‌ین ‌و چۆن کار ده‌که‌ین ‌و چى بۆ‬ ‫مۆسیقاى کوردى بکه‌ین‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬کاریگه‌رى ئه‌م الساییکردنه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر هونه‌رى کوردى چۆن ده‌بینیت؟‬

‫ــ الساییکردنه‌وه‌ کارێکى ئاسانه‌ و ماندووبوونێکى‬ ‫زۆرى ناوێت‪ ،‬زۆرێک له‌ هونه‌رمه‌نده‌کانمان کارى‬ ‫هونه‌ریى واڵتانى تر کۆپى ده‌ک �ه‌ن‪ ،‬هۆکارى ئه‌م‬ ‫کاره‌ش ئه‌وه‌یه‌ که‌ ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ ده‌یه‌وێت به‌ زوویى‬ ‫‌و بێ‌ ماندوبوونێکى زۆر پێبگات ‌و ناو و ناوبانگ‬ ‫ده‌ربکات‪ ،‬بۆیه‌ ئیشه‌ هونه‌رییه‌ پێشکه‌وتووه‌کانى‬ ‫هونه‌رمه‌ندانى بێگانه‌ کۆپى ده‌ک���ات‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئه‌م‬ ‫الساییکردنه‌وه‌یه‌ نه‌خۆشییه‌‪ ،‬ئه‌بێت خۆمانى لێ‬ ‫ب���ه‌دوور بگرین‪ ،‬ئه‌گینا ه��ون�ه‌رى واڵت�ه‌ک�ه‌م��ان ب ‌ه‬ ‫ئاقارێکى خراپدا ده‌ب��ات‪ ،‬هه‌موو هونه‌رمه‌ندێک‬ ‫سه‌ره‌تا پێویستى به‌ الساییکردنه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌ که‌ پێگه‌یشت‪ ،‬ده‌بێت له‌ الساییکردنه‌و‌ه‬ ‫خۆى به‌دوور بگرێت‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ده‌وترێت هه‌ندێک له‌و کارانه‌ى‬ ‫که‌ پێیان ده‌ڵێن السایى کردنه‌وه‌‪ ،‬هونه‌رى‬ ‫راسته‌قینه‌ى کوردین ‌و پێشتر به‌ هۆى‬ ‫داگیرکارى کوردستانه‌وه‌ دزراون ئێستا به‌‬ ‫وتنه‌وه‌یان وه‌رده‌گیرێنه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ چه‌ند‬ ‫راسته‌؟‬

‫ ئ��ێ��م�ه‌ى ک���ورد ب �ه‌ه��ۆى ن �ه‌ب��وون��ى کیانێکى‬‫سیاسییه‌وه‌ نه‌مانتوانیوه‌ هونه‌ره‌که‌مان بپارێزین‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و ن �ه‌ت �ه‌وان �ه‌ى رۆش��ن��ب��ی��رى ه��ون �ه‌ری��ی��ان ب�ه‌ه��ێ��زه‌‪،‬‬ ‫کاریگه‌ریى زیاتر له‌سه‌ر واڵتانى ده‌وروب �ه‌ر و دنیا‬ ‫دروست ده‌که‌ن‪ ،‬واڵتانى عه‌ره‌بى ‌و تورک ‌و فارس‬ ‫خاوه‌نى مۆسیقاى راسته‌قینه‌ى خۆیانن ‌و مۆسیقای‬ ‫خۆیان به‌ شێوه‌یه‌کى زانستى‌و به‌ نۆته‌ نووسیوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم ئێمه‌ مۆسیقاى خۆمانمان نه‌نوسیوه‌ته‌وه‌ ‌و‬ ‫نه‌دۆزیوه‌ته‌وه‌‪ ،‬پێویسته‌ بیدۆزینه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش کارێکى‬ ‫ئاسان نییه‌‪ ،‬چونکه‌ گه‌لى کورد گه‌لێکى په‌رش‌و‬ ‫باڵو و پارچه‌پارچه‌کراوه‌‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ شتمان براوه‌ ‌و‬ ‫ئێمه‌ش شتى واڵتانمان بردووه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌وشێوه‌یه‌ نیی ‌ه‬ ‫ده‌وترێت‪ ،‬ئه‌وه‌ ساغ نه‌بووه‌ته‌وه‌ به‌و شێوه‌یه‌ى ده‌وترێت‬ ‫هونه‌رمان برابێت‪ ،‬چونکه‌ ئێمه‌ و واڵتانى تر مه‌قام‌و‬ ‫په‌یژه‌ى دیاریکراوى خۆمانمان هه‌یه‌‪ ،‬ئێمه‌ و واڵتانى‬ ‫ده‌وروبه‌ر سوودمان له‌ هونه‌رى یه‌کتریى بینیوه‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه‬ ‫شتێکى سروشتییه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت بۆ خزمه‌تکردنى‬ ‫هونه‌رى واڵته‌که‌مان به‌کارى بهێنین‪ ،‬دواجار ده‌بێت‬ ‫گرنگى به‌ هونه‌رى ره‌سه‌ن بده‌ین‪ ،‬وه‌ک خه‌چه‌دۆریان‬ ‫که‌ دانه‌رێکى موزیکى ئه‌رمه‌نییه‌‪ ،‬ده‌ڵێت (پێش‬

‫››‬

‫الساییکردنه‌وه‌ى‬ ‫هونه‌رى بێگان ‌ه نه‌خۆشییه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر خۆمانى لێ به‌دوور‬ ‫نه‌گرین‪ ،‬هونه‌ره‌که‌مان ب ‌ه‬ ‫ئاقارێکى خراپدا ده‌بات‬

‫ئه‌وه‌ى هونه‌ر ببێت به‌ جیهانى‪ ،‬ده‌بێت له‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌و‌ه‬ ‫ده‌ست پێ بکات)‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬بۆ گرنگى دان به‌ هونه‌رى ره‌سه‌ن‬ ‫ناوه‌ندێک پێویست نیه‌؟‬

‫ راس����ت����ه‌‪ ،‬پ��ێ��وی��س��ت��م��ان ب���ه‌ س��ه‌ن��ت��ه‌رێ��ک‪،‬‬‫په‌یمانگایه‌ک‪ ،‬ئه‌کادیمیاییه‌کى رۆژهه‌اڵتى هه‌ی ‌ه‬ ‫که‌ ئامێره‌ رۆژهه‌اڵتییه‌کان‌و شێوازى مه‌قاماته‌کان‬ ‫ێ‬ ‫به‌ ستایلى خ��ۆى بخوێنرێته‌وه‌‪ ،‬واڵت��ان��ى دراوس � ‌‬ ‫مه‌قاماته‌کانیان به‌ شێوه‌یه‌کى زانستى نووسیوه‌ته‌و‌ه‬ ‫و له‌ ن��اوه‌ن��ده‌ هونه‌رییه‌کاندا ده‌یخوێنن‪ ،‬به‌داخه‌و‌ه‬ ‫ئه‌مه‌ ئه‌گه‌ر الى ئێمه‌ هه‌بێت‪ ،‬زۆر میزاجییه‌ و‬ ‫هه‌ریه‌که‌ به‌ میزاجى خۆى ئه‌یخوێنێ‌ ‌و مامۆستا‬ ‫به‌ میزاجى خ��ۆى ئه‌یڵێته‌وه‌‪ ،‬مه‌قاماته‌کانمان ب ‌ه‬ ‫شێوازێکى زانستى نه‌ نوسراونه‌ته‌وه‌ و ناوه‌ندێکى‬ ‫هونه‌ریى تایبه‌تمان نییه‌ که‌ مه‌قاماته‌کانمانى تێدا‬ ‫بخوێنرێت‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ پێویسته‌ ده‌زگ�ا‌و سه‌نته‌ر و‬ ‫ناوه‌ندى هونه‌ریمان بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ هه‌بێت‪.‬‬

‫وه‌ک ماده‌ و پاره‌ و پوڵ‌‪ ،‬یان دابینکردنى ئامێر و‬ ‫ستۆدیۆ‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌ الیه‌ن داموده‌زگا حکومییه‌کان‬ ‫‌و رێکخراوه‌ هونه‌رییه‌کانه‌وه‌ ده‌کرێت‌و ئه‌وان ده‌توانن‬ ‫زۆر شت بۆ هونه‌رمه‌ندان بکه‌ن‪ ،‬هه‌روه‌ها که‌سانى‬ ‫پسپۆڕیشیان هه‌یه‌ ده‌ب��ێ��ت ک��ارى هونه‌رمه‌نده‌ک ‌ه‬ ‫دیراسه‌ بکات‌و هه‌ر له‌ خۆوه‌ پاره‌ نه‌خاته‌ به‌رده‌ستى‬ ‫هونه‌رمه‌ند‌و بڵێ‌ بڕۆ بۆ خۆت کار بکه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫جۆره‌ ره‌قابه‌یه‌ الى ئێمه‌ نییه‌ و فه‌رامۆش کراوه‌‪،‬‬ ‫زۆرجار بۆ ئه‌وه‌ى دڵى هونه‌رمه‌نده‌که‌ نه‌شکێنن ب ‌ه‬ ‫هه‌موو شێوه‌یه‌ک هاوکاریى ده‌ک�ه‌ن‪ ،‬له‌ کاتێکدا‬ ‫ن��ازان��ن ک�ه‌ ئ��ه‌وه‌ کاریگه‌رییه‌کى خ��راپ��ى له‌سه‌ر‬ ‫ه��ون�ه‌رى واڵت�ه‌ک�ه‌م��ان ده‌ب��ێ��ت‪ ،‬ب�ه‌ راس��ت��ى گوناه ‌ه‬ ‫هه‌ندێک ل ‌ه‬ ‫پاره‌یه‌کى زۆر بۆ‬ ‫خ�������ه‌رج‬ ‫هونه‌رمه‌ندان‬ ‫ده‌ک���رێ���ت‬ ‫ک���ه‌چ���ى‬

‫چه‌تر‪ :‬چۆن بتوانرێت سانسۆرێک بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ى که‌ پێى ده‌وترێت فه‌وزا دابنرێت؟‬

‫ ره‌خنه‌گر رۆڵێکى گرنگ ‌و کاریگه‌رى ل ‌ه‬‫هه‌موو ب��واره‌ک��ان به‌ گشتى ‌و ب��وارى موزیک ‌و‬ ‫گۆرانى به‌تایبه‌تى هه‌یه‌‪ ،‬ئێمه‌ ره‌خنه‌گرێکى وامان‬ ‫نییه‌ که‌ جێگه‌ى ده‌ستى دیار بێت ‌و بتوانێت قس ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر هه‌موو الیه‌نه‌ ب��اش ‌و خراپه‌کانى هونه‌رى‬ ‫ئه‌مڕۆمان بکات‪ ،‬ره‌خنه‌گر رۆڵێى به‌رچاوى هه‌ی ‌ه‬ ‫ل�ه‌ راس��ت��ک��ردن�ه‌وه‌ى هونه‌رمه‌ند ‌و وا ده‌ک���ات ک ‌ه‬ ‫ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ زیاتر درک به‌ هه‌ڵه‌ و که‌م‌و‬ ‫کورتییه‌کانى خۆى بکات‪.‬‬

‫چه‌تر‪ :‬ره‌خنه‌گر به‌ ته‌نها ده‌توانێت‬ ‫ئ�ه‌م ک��اره‌ بکات‪ ،‬ی��ان پێویست ‌ه‬ ‫الی���ه‌ن���ى ح��ک��وم��ی��ش رۆڵ���ى‬ ‫هه‌بێت؟‬

‫ئه‌ده‌ب و هونه‌ر‬ ‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪9‬‬

‫ئه‌نجامه‌که‌ى باش نییه‌‪ ،‬بۆیه‌ ده‌بێت داموده‌زگاکان‬ ‫بزانن چى ده‌ک �ه‌ن ‌و چ��ۆن یارمه‌تى هونه‌رمه‌ندان‬ ‫ده‌ده‌ن‪ ،‬جگه‌ له‌م ره‌قابه‌یه‌ جه‌ماوه‌ریش ده‌توانێت قس ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر ک��ارى هونه‌ریى هونه‌رمه‌ندان بکات ‌و ب ‌ه‬ ‫ره‌خنه‌کانى هه‌ڵه‌کان راست بکاته‌وه‌‪.‬‬

‫چ��ه‌ت��ر‪ :‬ب��ه‌ه��ۆى به‌جیهانیبوونه‌و ‌ه‬ ‫کلتوره‌کان تێکه‌ڵ‌ ب �و‌ون‪ ،‬چۆن هونه‌رى‬ ‫ره‌س�ه‌ن��ى کوردیمان تێکه‌ڵ‌ ب �ه‌و ستایڵ ‌ه‬ ‫جیهانییه‌ بکه‌ین ‌و بیکه‌ین به‌ جیهانى‪ ،‬بێ‬ ‫ئه‌وه‌ى له‌ ره‌سه‌نایه‌تى خۆمان الده‌ین؟‬

‫ ده‌که‌وێته‌ ئه‌ستۆى ئه‌و گه‌نجانه‌ى که‌ ئه‌مڕۆ‬‫له‌ گۆڕه‌پانى هونه‌ریدا کار ده‌که‌ن‪ ،‬ده‌بێت خۆیان پڕ‬ ‫چه‌ک بکه‌ن ‌و له‌ زانستى مۆسیقادا شاره‌زاییه‌کى‬ ‫زۆر په‌یدا بکه‌ن‪ ،‬بچن له‌ ده‌ره‌وه‌ى واڵت زانستى‬ ‫مۆسیقا بخوێنن ‌و س��وود ل�ه‌ ته‌کنیکى واڵتانى‬ ‫پێشکه‌وتوو ببینن‪ ،‬ئێستا ده‌رگ��اک��ان کراونه‌ته‌و‌ه‬ ‫و ده‌رفه‌تى زیاتر هه‌یه‌ بۆ خۆبه‌ره‌و پێشه‌وه‌ بردن‪،‬‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌کانمان ده‌توانن له‌ دنیاى ده‌ره‌وه‌ سوود‬ ‫ببینن ‌و بێنه‌وه‌ بۆ کوردستان ‌و خزمه‌تى‬ ‫هونه‌ره‌که‌مانى پێ‌ بکه‌ن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ک��ات��ه‌ ئ��ێ��م �ه‌ش ده‌ت��وان��ی��ن‬ ‫ئ��ی��ش��ى خ���ۆم���ان ب����ه‌ره‌و‬ ‫پێشه‌وه‌ ببه‌ین ‌و له‌گه‌ ‌ڵ‬ ‫به‌جیهانیبوون ‌و دنیاى‬ ‫مۆدێرنه‌دا بڕۆین‪.‬‬

‫ـ ه������ون������ه‌رم������ه‌ن������د‬ ‫پ��ێ��وی��س��ت��ى ب����ه‌وه‌ ه�ه‌ی� ‌ه‬ ‫ک��ه‌ ئ��اس��ان��ک��اری��ى بۆ‬ ‫ب���ک���رێ���ت‪ ،‬چ‬

‫هونەرمەندان ناڕازین لەو كارە‬

‫که‌ناڵه‌ ته‌له‌فزیۆنیه‌کان جیاوازى له‌ نێوان هونه‌رمه‌ندان ده‌که‌ن‬ ‫[ ئا‪ /‬شاخه‌وان شوانى ]‬ ‫جیاوازى کردنى به‌شێکی زۆر ل ‌ه‬ ‫که‌ناڵه‌ ته‌له‌فزیۆنیه‌کان له‌ پیشاندانى‬ ‫ب�ه‌ره�ه‌م��ى ه��ون��ه‌رى ه��ون�ه‌رم�ه‌ن��دان‬ ‫و ب �ه‌ بێبه‌ش ک��ردن��ى ه�ه‌ن��دێ��ک ل ‌ه‬ ‫ه��ون �ه‌رم �ه‌ن��دان��ی��ش ل���ه‌و ن��ێ��وه‌ن��د ‌ه‬ ‫ده‌بێته‌ جێى ناڕه‌زایى هونه‌رمه‌ندان‬ ‫و هونه‌رمه‌ند ک��اروان زاخۆیى باس‬ ‫له‌وه‌ ده‌کات که‌ هه‌ر که‌ناڵێک هه‌ندێک‬ ‫هونه‌رمه‌ندى تایبه‌ت تێیدا ده‌بینرێت‬ ‫و بۆته‌ تیپ به‌ تیپ‪.‬‬ ‫هونه‌رمه‌ند زۆر غه‌درى لێکراوه‌‬

‫میقداد محه‌مه‌د‪ ،‬مه‌قام بێژ‪ ،‬رۆڵى راگه‌یاندن‬ ‫ب��ه‌ گ��رن��گ��ی ده‌خ����ات����ه‌ڕوو ل��ه‌ پێشکه‌وتنی‬ ‫هونه‌رمه‌ند و ئاشنا کردنی به‌ میلله‌ت‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫هه‌مانکاتدا ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕوو که‌ هونه‌رمه‌ند‬ ‫موڵکی ته‌نها که‌سێک یان الیه‌نێک نیی ‌ه‬ ‫و م��وڵ��ک��ی میلله‌ته‌‪ ،‬پێشیوایه‌ هه‌ندێک‬ ‫هونه‌رمه‌ندی کورد هه‌یه‌ زۆر غه‌دری لێکراوه‌‪،‬‬ ‫چونکه‌ هیچ که‌ناڵێک کاره‌کانیان په‌خش‬ ‫ناکات له‌ شاشه‌ی ته‌له‌فزیۆنه‌کانیانه‌وه‌ و‬ ‫ئاشنایان ناکه‌ن‪ .‬ئه‌و مه‌قام بێژه‌ وتى‪ :‬ده‌پرسم‬ ‫هونه‌رمه‌ند کارێک ده‌ک��ات بۆ ده‌وڵه‌مه‌ند‬ ‫کردنی هونه‌ری نه‌ته‌وه‌که‌ی و خزمه‌تکردنی‬ ‫میلله‌ته‌که‌ی و نه‌ته‌وه‌که‌ی نییه‌؟ ئه‌گه‌ر وای ‌ه‬ ‫بۆ که‌نااڵن ب�ه‌رده‌وام هه‌ندێک کاری چه‌ند‬ ‫هونه‌رمه‌ندێک په‌خش ده‌ک�ه‌ن بۆ هاوکاری‬ ‫هونه‌رمه‌ندان ناکه‌ن به‌ بێ جیاوازی و ته‌نها‬ ‫هه‌ندێک هونه‌رمه‌ندی تایبه‌تیان گرتۆت ‌ه‬ ‫خۆیان‪.‬‬ ‫میقداد محه‌مه‌د داواى له‌و که‌نااڵنه‌ کرد‬ ‫ک �ه‌ ئ �ه‌و سیاسه‌تانه‌یان ب��گ��ۆڕن ک �ه‌ ته‌نها‬ ‫کارى چه‌ند هونه‌رمه‌ندێکى دیارى کراو الى‬

‫خۆیان ب�ڵاوده‌ک�ه‌ن�ه‌وه‌‪ ،‬چونکه‌ شتێکى زۆر‬ ‫ناشارستانی و ناشرینه‌ و ئێمه‌ هه‌موومان‬ ‫هونه‌رمه‌ندین هه‌موومان خزمه‌تی میلله‌ت‬ ‫ده‌که‌ین‪.‬‬

‫وه‌رگرتنی به‌رهه‌مه‌کان هه‌مووی به‌ هۆى‬ ‫په‌یوه‌ندی (عیالقات) ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌یه‌‪.‬‬

‫بۆ خزمه‌تکردن دانه‌نراوه‌‬

‫هونه‌رمه‌ند ک��اروان زاخۆیی پێیوایه‌ ئه‌و‬ ‫که‌نااڵنه‌ ب�ه‌ ج��ۆرێ��ک ک��ار ده‌ک���ه‌ن ک�ه‌ ل ‌ه‬ ‫یه‌کێکیاندا هه‌ندێک هونه‌رمه‌ند ده‌بینرێت‬ ‫ب �ه‌رده‌وام دوب��اره‌ ده‌بنه‌وه‌ له‌وى تر نابینرێن و‬ ‫که‌ناڵێکی دیکه‌ش کاره‌کانی ژماره‌یه‌ک‬ ‫هونه‌رمه‌ندی دیکه‌ په‌خش ده‌کات که‌ له‌میان‬ ‫نابینرێت‪ ،‬ئه‌مه‌ تیپ به‌ تیپه‌ و زۆر عه‌یبه‌ ب ‌ه‬ ‫هۆى چه‌ند شتێکی بچووک هونه‌رمه‌ندێک‬ ‫له‌ که‌ناڵێک بێ به‌ش بکرێت و راسته‌وخۆ‬ ‫هێلێکی راست و چه‌پ به‌سه‌ریدا بهێنیت‪.‬‬ ‫ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ جه‌ختى له‌وه‌ش کرده‌وه‌ ک ‌ه‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌که‌ ک��اری ه��ون�ه‌ری ده‌ک��ات بۆ‬ ‫خزمه‌تی میلله‌ته‌ و مه‌به‌ستی خزمه‌تکردنه‌‪،‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌ر ت���ۆش وات��ک��رد ئ���ه‌وا میلله‌تت بێ‬ ‫ب�ه‌ش ک��رد ل�ه‌و خزمه‌ته‌‪ ،‬واش ده‌رده‌ک �ه‌وێ��ت‬ ‫که‌ که‌ناڵه‌که‌ت بۆ مه‌به‌ستى خزمه‌تکردن‬ ‫دان��ه‌ن��راوه‌‪ ،‬به‌ڵکو مه‌به‌ستی دی��ک�ه‌ى هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌پشتیه‌وه‌‪.‬‬ ‫وه‌رگرتنى به‌ هۆى په‌یوه‌ندیه‌وه‌ی ‌ه‬

‫له‌ الیه‌کی دیکه‌وه‌ عیماد ناسیح لێپرسراوی‬ ‫به‌شی هونه‌ری ته‌له‌فزیۆنی که‌رکوک ئه‌م ‌ه‬ ‫بۆ په‌یوه‌ندی نێوان هونه‌رمه‌ند و که‌ناڵه‌کانی‬ ‫راگه‌یاندن ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ وتى‪ :‬هه‌ر که‌ناڵێک‬ ‫په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵێک هونه‌رمه‌ند هه‌ی ‌ه‬ ‫بۆیه‌ به‌ به‌رده‌وام کاره‌کانی ئه‌و هونه‌رمه‌ندان ‌ه‬ ‫ده‌ب��ی��ن��رێ��ت ل �ه‌ ش��اش �ه‌ی ک �ه‌ن��اڵ �ه‌ک �ه‌ی��ان �ه‌وه‌‪،‬‬ ‫ه��ۆک��ارێ��ک��ى ت��ری��ش��ى ن �ه‌ب��وون��ی ف��ل��ت �ه‌ره‌ ل ‌ه‬ ‫که‌ناڵه‌کان ت��ا ب��زان��ن ئایه‌ ئ �ه‌م به‌رهه‌مه‌ی‬ ‫ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ په‌سه‌نده‌ یاخود نا‪ ،‬تا ئێستا‬

‫س��ه‌ب��اره‌ت ب��ه‌و ه��ون �ه‌رم �ه‌ن��دان �ه‌ی ک ‌ه‬ ‫به‌رهه‌مه‌کانیان ل�ه‌ هیچ که‌ناڵێکه‌و‌ه‬ ‫ن��اب��ی��ن��رێ��ت ع��ی��م��اد ن��اس��ی��ح وت���ی‪ :‬ئ �ه‌و‌ه‬ ‫غه‌درێکی گه‌وره‌یه‌ که‌ له‌ هونه‌رمه‌ند‬ ‫ده‌ک��رێ��ت‪ ،‬چونکه‌ هونه‌رمه‌ند کاتێک‬ ‫ک��ارێ��ک��ی ه��ون �ه‌ری ده‌ک���ات مه‌به‌ستی‬ ‫خزمه‌تکردنه‌ که‌چی که‌ناڵه‌کانیش ئه‌و‬ ‫ب�ه‌ره�ه‌م�ه‌ دان��اب�ه‌زێ��ن��ن ئ���ه‌وه‌ غ���ه‌دره‌ له‌و‬ ‫ه��ون�ه‌رم�ه‌ن��ده‌ ده‌ک��رێ��ت و چ �ه‌وس��ان �ه‌وه‌ی‬ ‫هونه‌ره‌ و ناهێڵن ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ گه‌ش ‌ه‬ ‫بسه‌نێت و ئاشنای دونیای هونه‌ر بێت‪.‬‬


‫وه‌رگێڕان‬

‫‪10‬‬

‫کورد له‌میدیا‬ ‫جیهانییه‌کاندا‬ ‫یان چاره‌سه‌ری یان شه‌ڕ‬ ‫گولته‌ن کشاناک‪ ،‬هاوسه‌رۆکی‬ ‫پارتی ئاشتی و دیموکراسی (‪)BDP‬‬ ‫ب‌ه ئاماژه‌ی ب�ه‌وه‌ی ک‌ه ئیتر تورکیا‬ ‫گه‌یشتۆت‌ه قۆناغێکی م��ێ��ژووی��ی‪،‬‬ ‫رای��گ �ه‌ی��ان��د «ی���ان دی��م��وک��راس��ی ی��ان‬ ‫کائۆس‪ ،‬یان چ��اره‌س�ه‌ری‪ ،‬یان شه‌ڕ‪.‬‬ ‫ی��ان ئازادییه‌کان ی��ان به‌رخۆدانێکی‬ ‫به‌هێز ل‌ه به‌رامبه‌ر ئازادییه‌کان‪ .‬تورکیا‬ ‫ل �‌ه قۆناغێکی زۆر ق�ه‌ی��ران��ی��دای�ه‌‪».‬‬ ‫ک���ش���ان���اک ک����ه‌ ره‌ج��������ه‌ب ت��ای��پ‬ ‫ئه‌ردۆغانی ره‌خنه‌ و بانگه‌شه‌ی کرد‬ ‫ده‌ی�ه‌وێ سه‌رۆک وه‌زیرانێکی ملهۆر‬ ‫ب‌ه کۆمه‌ڵگای تورکیا داسه‌پێنێت‪.‬‬ ‫کشاناک له‌گه‌ڵ ئ��ام��اژه‌ به‌ دۆزی‬ ‫‪ KCK‬و کێشه‌ی کورد‪ ،‬وتی «تورکیا‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌م کێشانه‌ و ئازارانه‌وه‌ چیتر‬ ‫ناتوانێ زیاتر بچێت‌ه پێشه‌وه‌‪ ».‬هه‌روه‌ها‬ ‫وتی‪« :‬هه‌ر به‌ وته‌ی خودی ئه‌ردۆغان‬ ‫ک‌ه ئاسمیالسیون‪ ،‬تاوانی مرۆڤایه‌تییه‌‪،‬‬ ‫ئه‌نجا ب�ه‌م ج��ۆر‌ه پێش پێی بگیرێت‪.‬‬ ‫س����ه‌رۆک وه‌زی��ران��ی��ش ن��ش��ان ده‌دات‬ ‫که‌ ئه‌م تاوان‌ه مرۆڤایه‌تیی‌ه ب �ه‌رده‌وام‬ ‫ده‌کات‪».‬‬

‫ل ‌ه په‌رله‌مانی عێراق‪ ،‬ب ‌ه کوردی‬ ‫قس ‌ه ده‌کرێت‬

‫ئ��اژان��س��ی ه �ه‌واڵ��ن��ێ��ری (‪)ANF‬‬ ‫باڵوی کرده‌و‌ه ل‌ه حاڵێکدا که‌ دادگای‬ ‫تورکیا م��ۆڵ�ه‌ت ن���ادرێ ب�‌ه ک��وردی‬ ‫قسه‌ بکرێت‪ ،‬په‌رله‌مانتارانی کورد ل‌ه‬ ‫په‌رله‌مانی عێراق له‌ مانگی شۆباته‌و‌ه‬ ‫ده‌ت��وان��ن ب‌ه ک��وردی قس‌ه بکه‌ن‪ .‬ئه‌و‬ ‫وه‌زی��ر‌ه ک��وردان�ه‌ش ک‌ه له‌ حکومه‌تدا‬ ‫جێی ده‌گ���رن‪ ،‬ئیتر ل�‌ه ک��ۆب��وون�ه‌وه‌ی‬ ‫وه‌زیره‌کاندا ب‌ه کوردی قس‌ه ده‌که‌ن‪ .‬ل‌ه‬ ‫عێراقی فیدراڵدا عه‌ره‌بی و کوردی ب‌ه‬ ‫شێوه‌ی فه‌رمی ناسێنراوه‌‪ .‬په‌رله‌مانتار‌ه‬ ‫کورده‌کان که‌ ئه‌مه‌ وه‌ک مافێکی‬ ‫ی��اس��ای بیچینه‌یی ده‌زان����ن‪ ،‬داوای���ان‬ ‫ک���ردوو‌ه ک�‌ه په‌رله‌مانی ع��ێ��راق��دا ب‌ه‬ ‫ک����وردی ق��س�‌ه ب��ک �ه‌ن‪ .‬ل �ه‌ کاتێکدا‬ ‫ل‌ه په‌رله‌مانی عێراقدا ئاماده‌کاری‬ ‫تکنیکی بۆ قسه‌ به‌ زمانی کوردی‬ ‫ده‌ک��رێ��ت‪ ،‬راگ�ه‌ی��ن��را ک�‌ه ل�ه‌ مانگی‬ ‫شۆباتدا ل‌ه ته‌نیشت زمانی عه‌ره‌بیش‪،‬‬ ‫ب‌ه کوردیش قس‌ه ده‌کرێت‪.‬‬

‫(‪ )11‬ئه‌فسه‌ری تورکیا ل ‌ه‬ ‫سلێمانی ده‌ستگیر ده‌کرێن‬ ‫وی��ک��ی��ل��ی��ک��س ب��ه‌ڵ��گ��ه‌ی��ه‌ک��ی ل‌ه‬ ‫س���ه‌ر ده‌س��ت��گ��ی��رک��ردن��ی ئ �ه‌ف��س �ه‌ر و‬ ‫س �ه‌رب��ازه‌ک��ان��ی س��وپ��ای ت��ورک��ی��ا ل‌ه‬ ‫سلێمانی باڵو کرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ب��‌ه گ���وێ���ره‌ی ن��وس��راوێ��ک��ی رۆس‬ ‫ویڵسن باڵیۆزی پێشوتری ئه‌مریکا ل‌ه‬ ‫ی دیک‌ه‬ ‫ئه‌نقه‌ره‌‪ ،‬تورکه‌کان‌تا نه‌وه‌یه‌ک ‌‬ ‫چۆنییه‌تی ده‌ستگیرکردنی ئه‌فسه‌ر و‬ ‫سه‌ربازه‌کانیان له‌ ساڵی (‪ )2003‬ل‌ه‬ ‫سلێمانی فه‌رامۆش ناکه‌ن‪.‬‬ ‫شایانی باسه‌ ساڵی ‪ 2003‬سوپای‬ ‫ئه‌مریکا له‌ سلێمانی (‪ )11‬ئه‌فسه‌ر‬ ‫و سه‌بازی سوپای تورکیای ده‌ستگیر‬ ‫ک���رد و ل �‌ه ب���ه‌ر زوم���ی ک��ام��ێ��راک��ان‬ ‫ت���ووره‌ک���ه‌ی ک���رد‌ه س �ه‌ری��ان و دوای‬ ‫م����اوه‌ی����ه‌ک ت �ه‌س��ل��ی��م��ی ئ��ه‌ن��ق��ه‌ره‌ی‬ ‫کردنه‌وه‌‪.‬‬ ‫س����وپ����ای ئ���ه‌م���ری���ک���ا ئ�����ه‌و ک��ات �‌ه‬ ‫رای��گ �ه‌ی��ان��دب��وو ک �‌ه ئ���ه‌و ئ �ه‌ف��س �ه‌ر و‬ ‫س�ه‌رب��از‌ه تورکان‌ه خه‌ریکی پالندانان‬ ‫بوون بۆ کاری نایاسایی له‌ عێراقدا‪،‬‬ ‫به‌اڵم هیچ روونکردنه‌وه‌یه‌کی زیاتری‬ ‫نه‌دابوو‪.‬‬

‫ده‌ره‌نجامی هه‌لومه‌رجی هه‌نووکه‌یی جیهانی عه‌ره‌ب‬ ‫گەنجێكی كاسبكاری تونسی فۆتۆ‪ :‬ئەرشیف‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫ژیان و مه‌رگی سه‌وزه‌فرۆشه‌که‌‬

‫و‪ :‬ل ‌ه فارسییه‌وه‌‪ /‬که‌ژوان عه‌لی‬ ‫عه‌ره‌به‌کان خۆیان ب ‌ه هاوخه‌می‬ ‫محه‌مه‌د بوعه‌زیزی ده‌زانن‬

‫گه‌نجی (‪ )26‬ساڵه‌ی تونسی ک‌ه ل‌ه دۆزینه‌وه‌ی‬ ‫کاری ئابرومه‌ندان‌ه بێ‌هیوا و تووشی ئازار و عه‌زیه‌تی‬ ‫پۆلیس ببوو‪ ،‬ل‌ه به‌ر چاوی خه‌ڵک ل‌ه شوێنێکی گشتیدا‬ ‫ئاگری ل‌ه جه‌سته‌ی خۆی به‌ردا و چیرۆکه‌که‌ی به‌خێرا‬ ‫ل‌ه سنووری شار‌ه بچوکه‌که‌ی هات‌ه ده‌ره‌و‌ه و ل‌ه هه‌موو‬ ‫شوێنێک که‌وت‌ه سه‌ر زمانه‌کان‪ .‬زی��ادی سووتانه‌ک ‌ه‬ ‫بوو‌ه هۆکار مردنی بوعه‌زیزی و ئه‌و بوو‌ه سمبۆلێک‬ ‫و شه‌هیدێک‪.‬‬ ‫ئه‌و نائارامییانه‌ی ل‌ه دوای قوربانیبوونی ئه‌م گه‌نج ‌ه‬ ‫تونسیی‌ه هات‌ه ئاراوه‌‪ ،‬حکومه‌تی یه‌کێک ل‌ه رێبه‌ر‌ه زاڵم‬ ‫و کۆنه‌کانی هه‌رێمی تێک شکاند‪.‬‬ ‫هه‌وڵه‌کانی زین العابدین بن عه‌لی بۆ ئارامکردنی‬ ‫دۆخه‌که‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ هاتنی بۆ سه‌ر شاشه‌ی ته‌له‌فزیۆن‬ ‫و دانی به‌ڵێن بۆ باشکردنی وه‌زعه‌ک‌ه بێ‌ئاکام بوو و‬ ‫رێبه‌ری (‪ )74‬ساڵه‌ی تونس ل‌ه ماوه‌یه‌کی کورت ل ‌ه‬ ‫سه‌ره‌تای ناڕه‌زایه‌تییه‌کان ل‌ه گۆڕه‌پانی سیاسی ئه‌م‬ ‫واڵته‌دا دیار نه‌ما‪.‬‬ ‫هه‌ر چه‌ند ک‌ه هێشتا دی��ار نی‌ه ل‌ه درێژخایه‌ندا چ‬ ‫چ��اره‌ن��ووس��ێ��ک چ���اوه‌ڕوان���ی ت��ون��س ده‌ک�����ات‪ ،‬ب �ه‌اڵم‬

‫په‌یامێک بۆ رۆژئاوا‬ ‫ک��اری��گ �ه‌ری ئ���ه‌م ره‌وت����‌ه ل ‌ه‬ ‫ناڕازیانی تونسی هاوکات‬ ‫سه‌ر که‌ش و هه‌وای سیاسی‬ ‫‌ واڵته‌‬ ‫ل��ه‌گ��ه‌ڵ ن���اردن���ی په‌یامی‬ ‫هه‌رێم و واڵت‌ه عه‌ره‌بییه‌کان ل ‌ه‬ ‫ن��اڕه‌زای�ه‌ت��ی و به‌رخۆدانیان‬ ‫ئێستاو‌ه به‬ ‫‌رچاوه‌‪.‬ک��ۆم�ه‌ڵ��گ��ای رۆژئاواییه‌کان چاویان‬ ‫بۆ فه‌رمانڕ‌هو‌ا عه‌ره‌به‌کان‪،‬‬ ‫ده‌ت���وان���ی���ن‬ ‫په‌یامێکی جیاوازیشیان هه‌بوو‬ ‫ه�ه‌ن��ووک�ه‌ی ع���ه‌ره‌ب ب�‌ه ئه‌م‬ ‫گه‌نج‌ه تونسییه‌و‌ه ک‌ه خۆی داپۆشابوو له‌ سه‌رکوتی بۆ واڵت‌ه رۆژئاواییه‌کان‪ .‬ده‌یان‬ ‫ساڵ‌ه ده‌وڵه‌ت‌ه رۆژئاواییه‌کان‬ ‫ک��وش��ت ب��پ��ێ��وی��ن‪ .‬ب��ێ��ک��اری‪،‬‬ ‫گه‌نده‌ڵی ئابووری و ئیداری‪ ،‬توندی به‌رهه‌ڵستکاره‌کان ل‌ه تونس وه‌ک خه‌مرک و‬ ‫شوێنێکی ئ���ارام بۆ ک��ار و‬ ‫زۆره‌م����ل����ی و کێشه‬ ‫‌کانی له‌ الیه‌ن سه‌رۆک کۆمار‬ ‫ب��اری ئ��اب��ووری سه‌رکه‌توو‬ ‫مافی م��رۆڤ‪ ،‬فاکته‌رانی‬ ‫ن��او ده‌ب���ه‌ن ک‌ه شه‌ریکێکی‬ ‫هاوبه‌شن ل‌ه زۆرب���ه‌ی واڵت ‌ه‬ ‫‌واوی بن عه‌لییه‌وه‌‬ ‫گونجاو‌ه بۆ بازرگانی به‌م‬ ‫ع�ه‌ره‌ب��ی��ی�ه‌ک��ان‪ .‬ل �‌ه ت���ه‬ ‫واڵتانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه�ه‌رێ��م��دا‪ ،‬نه‌بوونی پێگ‌ه و‬ ‫ئ���ه‌وان چ��اوی��ان داپ��ۆش��اب��وو ل �‌ه س�ه‌رک��وت��ی توندی‬ ‫که‌رامه‌تی ئینسانی به‌رچاوه‌‪.‬‬ ‫ل‌ه هه‌لومه‌رجی ئێستا و ل‌ه سه‌رده‌می جیهانی‌بووندا‪ ،‬به‌رهه‌ڵستکاره‌کان ل‌ه الیه‌ن سه‌رۆک کۆمار بن عه‌لییه‌و‌ه‬ ‫حکومه‌ته‌کان ناتوانن ده‌ستی هاواڵتییه‌کانیان ل‌ه گه‌یشتن و وێڕای هۆشداری ژمارێک ل‌ه چاالکانی کۆمه‌ڵگای‬ ‫ب‌ه هه‌واڵی رۆژان �‌ه ک��ۆرت بکه‌نه‌وه‌‪ .‬راگه‌یاندنه‌کانی عه‌ره‌ب‪ ،‬ئه‌م راستییه‌یان نادید‌ه گرت ک‌ه خه‌ڵکی ئاسایی‬ ‫ع���ه‌ره‌ب‪ ،‬ته‌نانه‌ت ل‌ه واڵت �‌ه س��ن��وردارت��ره‌ک��ان‪ ،‬ده‌توانن ل‌ه تونس ل‌ه ژێر زه‌خت و گوشاردان‪.‬‬ ‫ل‌ه واشنگتۆن‪ ،‬باراک ئۆباما‪ ،‬سه‌رۆک کۆماری‬ ‫ب‌ه روون��ی گ��ڕه‌ی مۆخاته‌بانیان بۆ بیستنی هه‌واڵی‬ ‫خۆکوژی بوعه‌زیزی و چیرۆک‌ه سه‌رسووڕهێنه‌ره‌کانی ئه‌مریکا‪ ،‬له‌گه‌ڵ په‌ره‌سه‌ندنی ناڕه‌زایه‌تییه‌کان‪ ،‬خێرا‬ ‫دوای ئه‌و‌ه هه‌ست پێی بکه‌ن‪ .‬ئه‌وان ئێتر ناتوان وه‌ک توندوتیژی بێ‌کۆنترۆڵی پۆلیسی تونسی ب‌ه کارێکی‬ ‫رابردوو بێ‌ده‌نگی خۆیان ل‌ه ئاستی گه‌یاندنی هه‌واڵدا ناشرین زانی و هیوای خۆی بۆ رۆیشتنی ئه‌م واڵته‌‬ ‫ب�ه‌ره‌و داهاتوویه‌کی دیموکراتیکتر ده‌رب��ڕی‪ .‬هاوکات‬ ‫به‌رده‌وام بکه‌ن‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ زیادبوونی ناڕه‌زایه‌تییه‌کان ل‌ه تونس‪ ،‬هیالری‬

‫››‬

‫ن‪ .‬موزه‌فه‌ر ئایه‌تا‬ ‫و‪ .‬جوتکار سه‌عید‬ ‫حکومه‌تی (‪)AKP‬‬ ‫ڵ سنووردارکردن و ده‌رخستنی یاسای‬ ‫له‌گ ‌ه ‌‬ ‫ڵ به‌ڕێوه‌به‌رانی حزبواڵی‬ ‫گیراوان بۆ د ‌ه سا ‌‬ ‫پێ ئازاد بوو‪ .‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌و که‌سانه‌‬ ‫زۆر تاوانی دڕندانه‌یان ئه‌نجام دابوو بۆیه‌‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن راگه‌یاندنه‌کان و رای گشتیه‌وه‌‬ ‫ل ‌ه به‌رامبه‌ر ئ��ازادب��وون��ی��ان ن��اڕه‌زای��ی‬ ‫نیشان درا‪ .‬له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و ناڕه‌زایانه‌‪،‬‬ ‫حکومه‌ت‪ ،‬دادگای وه‌ک به‌رپرسیار نیشاندا‬ ‫و ره‌خنه‌ی ک��رد له‌به‌ر ئ��ه‌وه‌ی له‌کاتی‬ ‫خۆیدا لێکۆڵینه‌وه‌ی له‌سه‌ر دۆسیه‌کانیان‬ ‫نه‌کردوه‌‪.‬‬

‫تاریکترین قۆناغ له‌مێژووی هه‌ره‌نزیکدا که‌‬ ‫گوزارشت ل‌ه دڕندانه‌ترین پێکهێنان ده‌کات‪ .‬پێویست ‌ه‬ ‫حکومه‌ت کاتێک ئه‌و یاسایان‌ه ده‌رده‌خ��ات زیاتر‬ ‫ورد بێته‌وه‌‪ .‬ل‌ه حاڵێکدا ئه‌و بابه‌تانه‌ی په‌یوه‌سته‌‬ ‫ب‌ه بزووتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی کورد و ئۆپۆزسیۆنی‬ ‫دیموکراتیک‪ ،‬چل جار حساب و کتابی بۆ ده‌کرێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌ندێک س‌هر‌ڕاست‌کردن ل‌ه یاساکان هه‌بووایه‌‬ ‫تا رێبه‌ری گه‌لی کورد به‌ڕێز عه‌بدواڵ ئۆجه‌الن لێی‬ ‫سوودمه‌ند بووای‌ه هه‌موویان ته‌نانه‌ت ده‌نیز بایکاڵیش‪،‬‬ ‫ده‌بوون‌ه یه‌ک به‌ر‌ه ل‌ه دژی‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی ک‌ه ل‌ه رووداو‌ه ره‌ش و دڕنده‌کان تێوه‌گاڵون‬ ‫و ب‌ه س��زای ق��ورس تاوانبار ک��راون ئ��ازاد ده‌کرێن‪،‬‬ ‫گوێ ل‌ه ویژدانی رای گشتی ناگرن و دادگاش‬ ‫وات‌ه نادات‌ه شێواندنی هه‌ست و سۆزی دادپه‌روه‌ری‪.‬‬ ‫حکومه‌ت ده‌یتوانی ل‌ه ته‌واوبوونی دۆسیه‌کانیان‬ ‫په‌ل‌ه بکات یان پێکهێنانی یاسا هه‌ندێکی تریش‬ ‫دوا بخات‪ .‬به‌اڵم هیچ یه‌ک له‌وانه‌ی نه‌کرد‪ .‬له‌‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌و کاردانه‌وانه‌ی هاتن‌ه ئ��اراوه‌‪ ،‬هه‌وڵیدا‬ ‫خۆی بپارێزیت و وتی «ماوه‌ی گرتن له‌تورکیا زۆر‬ ‫درێژه‌»‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی بۆ زیاد کرد گوای‌ه دادگا‬ ‫کاره‌کانی له‌کاتی خۆیدا جێبه‌جێ نه‌کردوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و ده‌زگا راگه‌یاندنانه‌ی الیه‌نگری حکومه‌تیشن‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی پێیان کرا هه‌وڵیاندا کاردانه‌وه‌کان نه‌رم‬ ‫بکه‌نه‌و‌ه و ده‌ربازی بکه‌ن و له‌بیر بکرێن‪ .‬ل‌ه رابردووشدا‬ ‫ده‌وڵه‌ت حزبواڵی ل‌ه به‌رامبه‌ر بزووتنه‌وه‌ی کوردی‬ ‫به‌کار هێناو‌ه یان هاوکاری بوو‌ه یان ل‌ه به‌رامبه‌ریدا‬ ‫بێده‌نگی ه �ه‌ڵ��ب��ژاردووه‌‪ .‬ل �ه‌و ب��اره‌ی��ه‌و‌ه ده‌وروب����ه‌ره‌‬ ‫ئیسالمییه‌کان‪ ،‬دۆسیه‌کانیان زۆر خراپه‌‪ .‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌م‌ه س‌هر‌ڕاست بکه‌نه‌و‌ه به‌داخه‌و‌ه ب‌ه وه‌رچه‌رخانێکی‬ ‫دیموکراتیک ده‌رب��از نه‌بوون‪ ،)AKP( .‬له‌جیاتی‬

‫حزبواڵ و راستیه‌کان‬

‫ئه‌وه‌ی کێشه‌ی کورد ب‌ه شێوه‌یه‌کی ئاشتیخواز و‬ ‫دیموکراتیان‌ه چاره‌سه‌ر بکات‪ ،‬دوای ده‌خا و بێ‬ ‫ناوه‌ڕۆکی ده‌کات‪ .‬بۆ ئه‌مه‌ش ته‌ریقه‌ته‌کان و ئیسالم‬ ‫به‌کار ده‌هێنن‪ .‬هه‌روه‌ها به‌زیادکردنی ده‌ستگیری و‬ ‫گوشاره‌کانی به‌شێوه‌یه‌کی رێکخستنی هه‌وڵی داوه‌‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی کوردی بێکاریگه‌ر بکات‪.‬‬ ‫(‪ )AKP‬ل‌ه شوێنی سیسته‌می که‌مالیزم ئێستا‬ ‫حزبواڵیان زیاد ده‌کا بۆ سه‌ر بازنه‌ک‌ه و ب‌ه ده‌رخستنه‌‬ ‫پێشی ئیسالمی ت��ورک وه‌ک له‌خشته‌بردنێک‪،‬‬ ‫ده‌یه‌وی کوردی پێ بێ‌ئیراد‌ه بکات و هه‌وڵ ده‌دات‬ ‫تا به‌سه‌ر ده‌وڵه‌تیشدا زاڵ بێت‪ .‬ئه‌م‌ه بابه‌تێکی‬ ‫جیاوازتر‌ه ک‌ه چه‌ند‌ه ده‌توانن ئه‌و پیالنه‌ی خۆیان‬ ‫به‌سه‌ر بخه‌ن‪ .‬به‌اڵم دیار‌ه له‌و باره‌یه‌و‌ه هه‌موو هێز و‬ ‫تواناکانیان به‌کار دێنن‪.‬‬ ‫ئ �ه‌و گفتوگۆیانه‌ی ک�‌ه ل�‌ه راگه‌یاندنه‌کانی‬ ‫تورکیا کران ده‌توانین بڵێین رۆڵێکی گرنگیان هه‌بوو‬ ‫له‌کاردانه‌وه‌کاندا‪ .‬ل‌ه هه‌مان کاتدا ئه‌و‌ه له‌ڕووی‬ ‫تازه‌کردنه‌وه‌ی کار‌ه سامناکه‌کانی حزبواڵیه‌کان له‌‬ ‫مێشکی خه‌ڵکدا‪ .‬هه‌روه‌ها جێگای ئاماژه‌پێکردنه‌‬ ‫ئ��ه‌و گفتوگۆیان‌ه ب��وون�ه‌ت�‌ه ب �ه‌ه �ه‌ڵ �ه‌داب��ردن و به‌‬ ‫له‌ڕێدابردنی زۆر گه‌وره‌ش‪ .‬بێگومان پێویست‌ه ئه‌و‬ ‫به‌هه‌ڵه‌دابردنان‌ه س‌هر‌ڕاست بکرێنه‌وه‌‪ .‬چ ده‌وروبه‌رێک‬ ‫ب‌ه ئه‌نقه‌ست و کێش بێ ئاگاداری ئه‌مه‌ی کردووه‌‪.‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی گشتی ئه‌وکات له‌نێوان (‪ )PKK‬و‬ ‫حزبواڵدا شه‌ڕێک هه‌بوو‪ ،‬ده‌وڵه‌تیش یارمه‌تیده‌ری‬ ‫حزبواڵ بوو و به‌کاری هێنا و ده‌توانرێت بشوترێت‬ ‫چاوی لێگرتن‪ .‬ئه‌گه‌ر بوترێت شه‌ڕی نێوان حزبواڵ‬ ‫و (‪ ،)PKK‬ئه‌وکات ناتوانرێت راستیه‌کان به‌ته‌واوی‬ ‫ره‌نگ بده‌نه‌وه‌‪ .‬وه‌ک ده‌زانرێت (‪ )PKK‬شه‌ڕی‬ ‫گه‌ریالیی به‌ڕێو‌ه ب��ردووه‌‪ ،‬ل‌ه سه‌رتاو‌ه ل‌ه به‌رامبه‌ر‬

‫سوپای تورکیا سه‌نگه‌ری گرتوو‌ه و هێزێک بووه‌‪،‬‬ ‫به‌رخودانی به‌ڕێکخستن کردووه‌‪ .‬حزبواڵش کاری‬ ‫ده‌ک��رد تا ل‌ه هه‌ندێک شوێنی کوردستان خۆی‬ ‫به‌ڕێکخستن بکات‪ .‬دوای کۆمه‌ڵێک گفتوگۆی‬ ‫ن��اخ��ۆش و ده‌رک��ه‌وت��ن��ی ن��اک��ۆک��ی‪ ،‬ت��ا ده‌چ���وو‬ ‫کرده‌وه‌ی دڕندان‌ه به‌ناوی حزبواڵ که‌وتن‌ه رۆژه‌ڤ‬ ‫و باڵوبوونه‌وه‌‪ .‬ب‌ه سه‌دان رۆشنبیری کورد‪ ،‬چین و‬ ‫توێژه‌کان و خه‌ڵکی ساد‌ه و له‌شاره‌کاندا ل‌ه به‌رچاوی‬ ‫پۆلیس فیشه‌کی له‌سه‌ری ده‌درا و ده‌کوژران‪ .‬ئه‌وانه‌‬ ‫زۆربه‌یان به‌و که‌سان‌ه ده‌ژمێردران‪ ،‬ده‌وروبه‌ره‌که‌یان‬ ‫خۆشیان ده‌وی��س��ت��ن‪ ،‬ب�ه‌ڕێ��ز ب��وون و ب �ه‌و ک��وردان�ه‌‬ ‫ده‌ژمێردران ک‌ه ب‌ه ناوی ئازادیه‌و‌ه کار و خه‌باتیان‬ ‫ده‌ک��رد‪ .‬وه‌ک ئ �ه‌وه‌ی ل‌ه راگه‌یاندندا ره‌نگدانه‌وه‌‬ ‫ڵ گه‌ریال‬ ‫هه‌بوو ئه‌وان‌ه هیچ کاتێک نه‌چوون له‌گ‌ه ‌‬ ‫شه‌ڕ و پێکدادان بکه‌ن‪ .‬له‌ژێر کۆنتڕۆڵی پۆلیس‪،‬‬ ‫به‌یارمه‌تی ژیته‌م که‌سه‌کان ده‌ست نیشان ده‌کران و‬ ‫ده‌کوژران‪ .‬له‌و شارانه‌ی ک‌ه ته‌دبیری ئاسایشی لێ‬ ‫زۆربوو نه‌ده‌گیران و قۆڵی خۆیان ده‌هه‌ژاندو ده‌چوون‪.‬‬ ‫لێره‌شدا وه‌کو ده‌زانرێت هێزێکی چه‌کدار به‌ناوی‬ ‫حزبواڵو‌ه نییه‌و‪ ،‬ژێرو ژوورو گه‌ریالی جێگای باس‬ ‫نییه‌‪ .‬ده‌گووترا نهێنیه‌‪ ،‬به‌اڵم هێزێک به‌ته‌واوی له‌ژێر‬ ‫کۆنتڕۆلی ده‌وڵه‌تدا بوونی جێگای باسه‌‪ .‬له‌به‌ر‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی ئه‌و رووداوان���‌ه له‌به‌رچاوی خه‌ڵک ئه‌نجام‬ ‫ده‌دران بۆی‌ه خه‌ڵک ناوی لێنان حزب و لکۆنتڕا‪.‬‬ ‫به‌الڕێ الدانێکی تر ئه‌ویش حزبواڵ بۆ ئازادی‬ ‫کوردان ئیسالمی به‌ده‌ست گرتبوو له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دابوو‬ ‫وه‌ک جوالنه‌وه‌یه‌کی واڵتپارێز خۆی نیشانبدات‪.‬‬ ‫ئه‌و حزبواڵیه‌ی باسی ده‌که‌م هیچ کاردانه‌وه‌یه‌کی‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر سوپای تورکیا ک‌ه نکۆڵی ل‌ه کوردان‬ ‫ده‌کات‪ ،‬گونده‌کان ده‌سوتێنێت‪ ،‬ئه‌شکه‌نج‌ه ده‌کات‬

‫کلینتۆن‪ ،‬وه‌زی���ری ده‌ره‌وه‌ی ئ��ۆب��ام��اش‪ ،‬ل�‌ه کۆتایی‬ ‫گه‌شتی بۆ واڵتانی ده‌وروبه‌ری که‌نداوی فارس‪ ،‬ئاشکرا‬ ‫ره‌خنه‌ی ل‌ه گه‌نده‌ڵی ده‌وڵه‌تی و نه‌جوواڵنی سیاسی ل ‌ه‬ ‫ناو واڵتانی هه‌رێم گرت‪ .‬ده‌وڵه‌تی ئۆباما ک‌ه هه‌ستی‬ ‫ب‌ه توندی ره‌خنه‌کان ل‌ه بێ‌ده‌نگی ئه‌مریکا سه‌باره‌ت ب ‌ه‬ ‫هه‌لومه‌رجی ئێستای واڵت‌ه عه‌ره‌بییه‌کان کردبوو‪ ،‬وا دیار‬ ‫بوو گه‌یشتبوو‌ه ئه‌م ئه‌نجامه‌ی ک‌ه یان ده‌بێ ب‌ه ئاشکرایی‬ ‫هه‌ڵوێست بنوێنێت یان ئه‌وه‌ی ک‌ه متمانه‌ی ل‌ه هه‌رێم‬ ‫له‌ده‌ست ده‌دا‪.‬‬ ‫ب�ه‌اڵم ل‌ه هه‌رێم مه‌ترسییه‌کی زۆر ل‌ه به‌رده‌مدایه‌‪.‬‬ ‫یه‌کێک ئ��ه‌وه‌ی ک‌ه له‌وانه‌ی‌ه تونس توشی بشێوه‌ی‬ ‫سیاسی بێت‪ .‬ئه‌و سه‌ره‌نجامه‌ی وا حاکمانی عه‌ره‌بی‬ ‫ل‌ه هه‌وڵدان بۆ پارێزگاری زیاتری ده‌س�ه‌اڵت و داینی‬ ‫که‌متری اختیارات ب‌ه ره‌خنه‌گران و ناڕازیان به‌بڕیارتر‬ ‫ده‌ک���ات‪ .‬مه‌ترسی تر ئ�ه‌وه‌ی�‌ه پێده‌چێت نائارامی ل ‌ه‬ ‫هه‌رێمدا به‌رباڵو بێته‌وه‌‪ .‬ئه‌و راستییه‌ی ک‌ه ئێستا هه‌م‬ ‫له‌به‌ر هۆکاری ب‌ه ته‌واوی هاوشێو‌ه ل‌ه واڵتانی دراوسێ‪،‬‬ ‫ئه‌لجه‌زایریش به‌رچاوه‌‪.‬‬ ‫ل‌ه ژمارێکی زۆر ل‌ه واڵتانی عه‌ره‌بی‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیربوونی‬ ‫ئه‌و رێبه‌ر و سه‌رۆک کۆمارانه‌ی ک‌ه ب‌ه سااڵن‌ه و ده‌یان‬ ‫ساڵ‌ه ل‌ه لوتکه‌ی ده‌سه‌اڵتن‪ ،‬مه‌سه‌له‌ی جێگریش بۆت ‌ه‬ ‫کێشه‌یه‌کی ل‌ه به‌رامبه‌ری خه‌یاڵ و ئاره‌زووه‌کانی توێژی‬ ‫گه‌نجان‪.‬‬ ‫ژیان و مه‌رگی محه‌مه‌د بوعه‌زیزی‪ ،‬تێکرا و به‌رهاتی‬ ‫ئه‌و هه‌لومه‌رجه‌ی‌ه ک‌ه ئه‌مڕۆ ل‌ه جیهانی عه‌ره‌بدا زاڵه‌‪.‬‬ ‫و زوڵ��م باڵو ده‌ک��ات�ه‌وه‌‪ ،‬ه �ه‌روا بێته‌و‌ه له ‌به‌رامبه‌ر‬ ‫دام��وده‌زگ��اک��ان��ی پۆلیسیش هیچ چاالکیه‌کی‬ ‫نه‌کردو‌ه و هیچ جۆر‌ه به‌رخودانێکیشی به‌رێکخستن‬ ‫نه‌کردوه‌‪ .‬ئ �ه‌وه‌ی به‌رێکخستنی ک��ردوه‌و ئه‌وانه‌ی‬ ‫وه‌ک نیشانشکێن به‌کاری هێناون‪ ،‬راست‌ه له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫کوردان بووه‌‪ .‬له‌جیاتی ئه‌وه‌ی له‌دژی ئه‌و رژێمه‌ی‬ ‫زوڵم ده‌کات شه‌ڕ بکات‪ ،‬کاری کردو‌ه بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌وان‌ه بکوژێت که‌به‌رخودانی ساز ده‌که‌ن‪ .‬به‌تایبه‌ت‬ ‫ئه‌و که‌سی پ��ارێ��زه‌ری ده‌ک��ات بۆ حزبواڵ سه‌دیق‬ ‫زیالن ده‌ڵێت»حزبواڵ بڕیاری نه‌گرتوو‌ه شه‌ڕ له‌دژی‬ ‫(‪ )PKK‬بکات‪ )PKK( ،‬گوشاری خستۆت‌ه سه‌ر‬ ‫حزبواڵ و الینگرانی کوشتون‪ ،،‬حزبواڵ که‌وتۆته‌‬ ‫ن��او شه‌ڕێکی ن��ه‌خ��وازرای��ه‌وه‌‪ ».‬هه‌ڵبه‌ت په‌سند‬ ‫ناکات بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و کرده‌و‌ه دڕندانان‌ه و ئه‌وانه‌ی‬ ‫رێکیانخستوو‌ه پاکیان ده‌رخات و بێ‌تاوانیان نیشان‬ ‫ب��دات‪ .‬ئه‌گه‌ر حزبواڵ ئه‌و تاوانانه‌ی ئه‌نجامداوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و وه‌حشه‌ت‌ه چه‌وته‌‪ ،‬پێویست‌ه ئه‌م‌ه روون بکرێته‌وه‌و‬ ‫ره‌خنه‌داینی بدرێت و بدرێت‌ه رای گشتی‪ .‬ئه‌و‌ه چ‬ ‫جۆر‌ه رێکخستنێکه‌‪ ،‬ئه‌و رووداوان��ه‌ی له‌شوێنێک‬ ‫ڵ موخاته‌به‌که‌ی قس‌ه ده‌کرێت‬ ‫ده‌رکه‌وتوون و له‌گ‌ه ‌‬ ‫و چاره‌سه‌ر نابێت‪ ،‬له‌سه‌ره‌و‌ه بۆ خ��واره‌و‌ه به سااڵنه‌‬ ‫ب‌ه شێوه‌یه‌کی به‌رنامه‌داڕێژراو خه‌ڵک ده‌ک��وژن‪.‬‬ ‫پێویست‌ه بیر له‌و ئامانج‌ه بکرێته‌وه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر بگوترێت‬ ‫ش �ه‌ڕی نێوان دوو رێکخستن ب��وو‌ه خه‌ڵک به‌مه‌‬ ‫هه‌ڵناخه‌ڵه‌تێت‪ .‬رێکخستنه‌کانی وه‌کو (‪،)PKK‬‬ ‫پارتی و یه‌کێتی ناو‌ه ناو‌ه پێکه‌و‌ه شه‌ڕیان کردوه‌و‬ ‫خه‌ڵکێکی زۆریشیان له‌یه‌کتری کوشتووه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ن���ه‌(‪ )PKK‬ون�‌ه رێکخستنه‌کانی تریش به‌سااڵن‬ ‫خه‌ڵکیان له‌مااڵندا نه‌هێشته‌وه‌‪ .‬له‌راستیدا حزبواڵ‬ ‫ته‌نها ده‌وروبه‌ره‌کانی (‪)PKK‬ی نه‌کوشتووه‌‪ ،‬نمونه‌‬ ‫سه‌رۆکی کۆمه‌ڵه‌ی زه‌هرا عزدین یلدرم‪ ،‬کۆنجه‌‬ ‫کوریش‪ ،‬هه‌روه‌ها ئه‌و تاوانان‌ه به‌شێوه‌یه‌کی زنجیره‌یی‬ ‫ڵ باڵوبوونه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌ره‌و چوکورئاواو ئه‌سته‌مبۆ ‌‬ ‫وه‌کو ده‌زانرێت رووداوه‌کان به‌وشێوه‌ی‌ه پێشنه‌که‌وتوون‬ ‫ک‌ه نوێنه‌رانی حزبواڵ پارێزه‌ره‌که‌ی له‌رۆژنامه‌و‬ ‫ته‌له‌فزیۆنه‌کاندا باسی لێو‌ه ده‌که‌ن‪ .‬ئه‌وانه‌ی کوژراون‬ ‫رۆڵه‌کانی گه‌لی کوردبوونه‌‪ .‬گه‌لی کورد ئه‌وانه‌‬ ‫به‌ئاسانی له‌بیر ناکات‪ .‬ئه‌گه‌ر ئه‌وه‌ی رابوورد وازی‬ ‫لێ بهێنرێت یان لێی ببووردرێت‪ ،‬پێویست‌ه راستیه‌کانی‬ ‫به‌الڕێدا نه‌بردرێن و وه‌ک خۆی دابندرێن‪ .‬ره‌خنه‌داین‬ ‫و تۆبه‌کردنیش شێوازێک نیی‌ه که‌غروری که‌س‬ ‫بشکێنێ ی��ان شتێکی پ��ێ وون ب��ک��ات‪ .‬هه‌موو‬ ‫رێکخستن‌ه سیاسیه‌کان س �ه‌ب��اره‌ت ب �ه‌ڕاب��ردووی��ان‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندن ده‌که‌ن و هه‌ڵ‌ه و که‌موکوڕیه‌کانیان‬ ‫ده‌رده‌خه‌ن‌ه روو و خۆیان ده‌گۆڕن‪.‬‬


‫تیۆر‬

‫شه‌ڕی تایبه‌ت‬

‫شه‌ڕێکی دژی کۆمه‌ڵگایه‬ ‫ن‪ /‬هێدی ئه‌حمه‌د‬ ‫به‌شی یه‌که‌م‬ ‫ب‌ه پێچه‌وانه‌ی ئه‌و بابه‌ته‌ی وا ب‌ه شێوه‌ی گشتی‬ ‫قسه‌ی له‌سه‌ر ده‌کرێت‪ ،‬شه‌ڕی تایبه‌ت ته‌نیا شه‌ڕی‬ ‫ده‌روون����ی و س��ن��وودار نی‌ه ب�‌ه ئ�ه‌م��ڕۆ و هه‌ندێک‬ ‫رێبازه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکو هه‌ر به‌شێک ک‌ه له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵگا‬ ‫په‌یوه‌ندیدار بێت ده‌توانێ ل‌ه به‌رفراوانی ئه‌م دیارده‌یه‌دا‬ ‫جێی بگرێت‪ .‬وات �‌ه ه�ه‌م��وو گ��ۆڕه‌پ��ان��ی کۆمه‌ڵگا‬ ‫ده‌گرێت‌ه خۆی‪ .‬ل‌ه راستیدا‪ ،‬شه‌ڕی تایبه‌ت شه‌رێکه‌‬ ‫ک‌ه ل‌ه الیه‌ن ده‌سه‌اڵتداران و داگیرکه‌رانه‌و‌ه ل‌ه دژی‬ ‫کۆمه‌ڵگا راگه‌ینراو‌ه و جێبه‌جێی ده‌کرێت‪ .‬هه‌ست‌کردن‬ ‫ب‌ه گرنگی ئه‌م بابه‌ت‌ه له‌وێو‌ه ده‌ست پێده‌کات ک‌ه بێ‌‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی تاک ئاگاداری ئامانج و گشتگیری ئه‌وه‌‬ ‫بێت‪ ،‬ئ�ه‌م ش �ه‌ڕ‌ه ب���ه‌رده‌وام ل‌ه دۆخ��ی به‌ڕێوه‌چوون و‬ ‫جێبه‌جێیبووندای‌ه و ده‌س�ه‌اڵت��داران به‌کارهێنانی هه‌ر‬ ‫ئامێر و رێبازێک بۆ گه‌یشتن به‌م ئامانجان‌ه ره‌وا‬ ‫ده‌بینن‪ .‬تێگه‌یشتنی قووڵ و هه‌مه‌الیه‌نه‌ی شه‌ڕی‬ ‫تایبه‌ت ل‌ه الیه‌ن کۆمه‌ڵگاو‌ه و تێکۆشان و به‌رخۆدانی‬ ‫ل‌ه به‌رامبه‌ر تاکتیک و رێبازه‌کانی سه‌رچاوه‌گرتوو‬ ‫له‌و شه‌ڕه‌‪ ،‬کۆمه‌ڵگا ده‌گه‌ڕێنێته‌و‌ه بۆ جه‌وهه‌ری خۆی‬ ‫و نیه‌تی ده‌سه‌اڵتداران بۆ سه‌قامگیری حاکمییه‌ت له‌‬ ‫کۆمه‌ڵگا و کۆنترۆڵی دڵخوازانه‌ی ئاشکرا ده‌کات‪.‬‬ ‫ل�ه‌م نووسینه‌دا ه �ه‌وڵ ده‌درێ���ت ریشه‌کانی شه‌ڕی‬ ‫تایبه‌ت و رێگه‌که‌ی ل‌ه هه‌مان سه‌ره‌تای مێژوو تا به‌‬ ‫ئه‌مڕۆ‪ ،‬چۆنێتی به‌کارهێنانی ل‌ه الیه‌ن ده‌وڵه‌تگه‌رایان‬ ‫و داگیرکه‌ران و شێو‌ه جۆراوجۆر و زۆرالیه‌نه‌کانی له‌‬ ‫ئه‌مڕۆدا بخه‌ین‌ه به‌ر باس و لێکۆڵینه‌وه‌‪ .‬ئاشکرایه‌‬ ‫توێژینه‌وه‌ی به‌کارهێنانی ئ �ه‌م دی��ارده‌ی �‌ه ل‌ه الیه‌ن‬ ‫سیسته‌می کاپیتالیزم و ئه‌مپریالیزم به‌تایبه‌ت به‌‬ ‫پێشه‌نگایه‌تی ئه‌مریکا گرنگییه‌کی زۆری هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌م لێڕوانینه‌دا ش�ه‌ڕی تایبه‌ت وه‌ک سێ حاڵه‌ت‬ ‫هه‌ڵده‌سه‌گێنین‪.‬‬ ‫شه‌ڕ؛ دۆخێکی ئاگایان ‌ه ل ‌ه پێناو‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی ده‌سه‌اڵت‬ ‫پێش هه‌موو شتێک و له‌گه‌ڵ سه‌ره‌نج بۆ توێژینه‌وه‌ی‬ ‫مێژوو و پێناسه‌کانی شه‌ڕ و شه‌ڕی تایبه‌ت‪ ،‬ده‌بێ ئه‌مه‌‬ ‫بوترێت ک‌ه هه‌ر پێکدادانێک‪ ،‬شه‌ڕ و هه‌ر شه‌ڕێک‪،‬‬ ‫شه‌ڕی تایبه‌ت نیه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر شه‌ڕ‪ ،‬به‌رده‌وامی سیاسه‌ته‌‪،‬‬ ‫پێکدادانی نێوان گه‌الن و قه‌بیله‌کان ل‌ه کۆمه‌ڵگای‬ ‫سروشتیدا‪ ،‬وه‌ک ش�ه‌ڕ ناژمێردرێن‪ .‬له‌به‌ر ئ�ه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ڵگری نزیکبوونه‌وه‌یه‌کی ده‌سه‌اڵتخوازان‌ه نین؛ واته‌‬ ‫دوورن ل‌ه نزیکبوونه‌وه‌ی به‌کارهێنانی فاکته‌ری شه‌ڕ‬ ‫ل‌ه پێناو به‌رقه‌راری ده‌سه‌اڵتدا‪ .‬چۆن ئه‌م کۆمه‌اڵنه‌‬ ‫بۆ به‌رده‌وامی ژیانیان‪ ،‬ل‌ه هه‌وڵی به‌ده‌ستهێنانی ئامێر‬ ‫و سه‌رچاوه‌ی یه‌کترن و ناچارن روو بکه‌ن‌ه پێکدادان‪.‬‬ ‫بۆی‌ه به‌م هه‌وڵدادانان‌ه تااڵنکردنیش ده‌وترێت‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ل‌ه قۆناغی دوای کۆمه‌ڵگای سروشتی‪ ،‬هێزی‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی م���رۆڤ‪ ،‬ئێجگار پێش ده‌ک�ه‌وێ��ت‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش‪ ،‬که‌ڵه‌که‌بوونی به‌رهه‌م له‌گه‌ڵ خۆیدا ده‌هێنێت‪.‬‬ ‫لێره‌دای‌ه ک‌ه زه‌وت‪ ،‬ت��ااڵن و پاوانکاری ئاگایانه‌ی‬ ‫به‌رهه‌م په‌ر‌ه ده‌ستێنن‪ .‬له‌م نێوه‌نده‌دا‪ ،‬ئه‌و توێژه‌ی که‌‬ ‫هه‌ڵده‌ستێت بۆ ئه‌نجامدانی وه‌ها کارێک‪ ،‬شه‌ڕ له‌‬ ‫پێناو کۆیله‌کردن و ده‌سه‌اڵتخوازی به‌کار دێنێت‪ .‬ئه‌م‬ ‫توێژ‌ه ک‌ه دواتر ده‌بێت‌ه بناغه‌دانه‌ری ده‌وڵه‌ت‪ ،‬په‌ر‌ه به‌‬ ‫شه‌ڕ ده‌دات وه‌ک به‌رده‌وامی سیاسه‌تی داگیرکه‌ری‪،‬‬ ‫کۆیله‌سازی و ده‌سه‌اڵتگه‌رایی‪ .‬به‌مجۆره‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌رک �ه‌وت��ن��ی ده‌وڵ����ه‌ت‪ ،‬سیاسه‌تی داگ��ی��رک �ه‌ری و‬ ‫ده‌ستدرێژی ک‌ه دواتر وردتربوونی شه‌ڕ له‌گه‌ڵ خۆی‬ ‫ده‌هێنێت‪ ،‬تیکه‌اڵوی یه‌کتر ده‌بن‪ .‬له‌به‌ر ئه‌م هۆکاره‌‪،‬‬ ‫شه‌ڕه‌کانی کۆیله‌سازی و تااڵنکاری ل‌ه سه‌رده‌می‬ ‫کۆیله‌داری‪ ،‬شه‌ڕی نێوان ده‌وڵه‌ته‌کانه‌‪.‬‬ ‫ل‌ه ناوه‌ڕۆکی شه‌ڕی نێوان ده‌وڵه‌ته‌کان و هێزه‌کان‪،‬‬ ‫دۆڕاندنی الیه‌نی به‌رامبه‌ر‪ ،‬بنه‌مای‌ه به‌اڵم بۆ گه‌یشتن‬ ‫ب �ه‌م ئامانجه‌‪ ،‬رێ��ب��ازی ج��ۆراوج��ۆر و ده‌وڵه‌مه‌ندتر‬ ‫ده‌گیردرێت‌ه ب �ه‌ر‪ .‬لێر‌ه ب���ه‌دواو‌ه ش�ه‌ڕ ده‌بێت‌ه دۆخ و‬ ‫ئامێرێکی ئاگایانه‌‪ .‬بیرۆکه‌کانی به‌کارهێنانی کام‬ ‫ئامێر‪ ،‬ب‌ه چ ئامانجێک‪ ،‬ب‌ه ده‌ستی چ که‌سانێک و‬ ‫چۆن ل‌ه مه‌یدانی شه‌ڕدا جێ ده‌گرن‪ ،‬سه‌رجه‌م له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌رکه‌وتنی ده‌وڵ�ه‌ت و وه‌رچه‌رخانی شه‌ڕ ب‌ه شێوه‌ی‬ ‫ئامێری ده‌سه‌اڵتخوازی و رێبازی ئاگایان‌ه ده‌ست‬ ‫پێده‌که‌ن‪ .‬ل‌ه ئه‌نجامی ئه‌م نزیکبوونه‌وانه‌‪ ،‬شه‌ڕ وه‌ک‬ ‫هونه‌رێک زه‌ق ده‌بێته‌و‌ه و پ�ه‌ر‌ه ده‌ستێنێت‪ .‬له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌کارهێنانی نائاسایی ئه‌م هونه‌ره‌ی‌ه ک‌ه ل‌ه قۆناغه‌‬ ‫جۆراوجۆره‌کانی مێژوودا‪ ،‬فه‌رماندار و تێکوشه‌رانی‬ ‫گ����ه‌ور‌ه وه‌ک ئ �ه‌س��ک �ه‌ن��ده‌ر دروس����ت ده‌ب����ن‪ .‬ب �ه‌اڵم‬ ‫پێشکه‌وتنی رێ و رێبازی و ب‌ه تایبه‌ت ته‌کنیک و‬ ‫ئامێره‌کان‪ ،‬ده‌بێت‌ه هۆی ئه‌وه‌ی ک‌ه شه‌ڕه‌کان حاڵه‌تی‬ ‫جیاوازتر به‌خۆ بگرن‪.‬‬ ‫وێ���ڕای ت����ه‌واوی ئه‌مان‌ه و ئ���ه‌وه‌ی ک �‌ه چۆنێتی‬ ‫شه‌ڕه‌کان به‌پێی هه‌لومه‌رجی مێژووییان جیاوازه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫جه‌وهه‌ر و ناوه‌ڕۆکی شه‌ڕ دوای ده‌رکه‌وتنی ده‌وڵه‌ت‬ ‫ناگۆڕدرێت‪ .‬وات‌ه ب‌ه درێژایی ته‌مه‌نی شارستانییه‌تی‬

‫چینایه‌تی‪ ،‬سروشتی شه‌ڕ وه‌ک ڕه‌واڵه‌تی سه‌ره‌تایی‬ ‫خ��ۆی ده‌مێنێته‌وه‌‪ .‬له‌به‌ر ئ��ه‌وه‌ی ل‌ه س �ه‌ر بنه‌مای‬ ‫ده‌سه‌اڵتخوازی‪ ،‬به‌رقه‌راری فه‌رمانڕه‌وایی و داسه‌پاندنی‬ ‫ناحه‌قی ل‌ه سه‌ر ئیراده‌ی مرۆڤه‌کان گه‌شه‌ی کردووه‌‬ ‫و بۆت‌ه خاوه‌ن پرۆسه‌یه‌کی تایبه‌ت‪ .‬لێره‌دا ئه‌و پرسیاره‌‬ ‫دێت‌ه پێشه‌و‌ه ک‌ه ئه‌م دۆخ‌ه تا که‌ی به‌رده‌وام ده‌بێت؟‬ ‫سه‌ره‌ڕای دانانی یاسا نێونه‌ته‌وه‌ییه‌کان وه‌ک حقوقی‬ ‫شه‌ڕ و ده‌رهاتنی ئه‌م دیارده‌ی‌ه وه‌ک ئامێرێکی یاسا‬ ‫و رێسادار‪ ،‬به‌اڵم هێشتا شه‌ڕ ل‌ه هه‌لومه‌رجی سه‌ده‌ی‬ ‫بیست و یه‌که‌مدا ب‌ه شێوه‌یه‌کی خوێناوی به‌رده‌وامه‌‪.‬‬ ‫ل��‌ه ب �ه‌رام��ب �ه‌ری��ش��دا‪ ،‬ت��ێ��ک��وش��ان��ی گ���ه‌ل و ت��وێ��ژه‌‬ ‫چه‌وسێنه‌ره‌کان ل‌ه درێژایی مێژوودا ب�ه‌رده‌وام بوو‌ه و‬

‫››‬

‫‌ شه‌ڕی تایبه‌ت‪،‬‬ ‫شه‌ڕێک ‌ه ل ‌ه الیه‌ن‬ ‫ده‌سه‌اڵتداران و‬ ‫داگیرکه‌رانه‌و ‌ه ل ‌ه دژی‬ ‫کۆمه‌ڵگا و ل ‌ه گۆڕه‌پانی‬ ‫په‌یوه‌ندیدار ب ‌ه کۆمه‌ڵگاو ‌ه‬ ‫جێبه‌جێ ده‌کرێت‬

‫په‌ره‌ی سه‌ندووه‌‪ .‬ئه‌م تێکوشان‌ه شه‌ڕی پاراستنی ره‌وای ‌ه‬ ‫ک‌ه ل‌ه سه‌ر بنه‌مایه‌کی حه‌قدار ل‌ه به‌رامبه‌ر زڵم و‬ ‫ناحه‌قی ده‌وڵه‌ت هاتۆت‌ه ئاراوه‌‪ .‬وه‌ک نمونه‌؛ شه‌ڕه‌کانی‬ ‫ئیسپارتاکۆس ک‌ه ل‌ه به‌رامبه‌ر کۆیله‌داریدا ئه‌نجام‬ ‫دراون‪ ،‬تێکوشانی بابه‌ک خۆره‌مدین‪ ،‬ئه‌بوموسلم‬ ‫خوراسانی و‪ ...‬ک‌ه ل‌ه سه‌رده‌مه‌کانی تردا هه‌بووه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها شه‌ڕی گه‌النی ئاناتولی و شه‌ڕی گه‌الن‬ ‫ل‌ه سه‌ده‌ی بیسته‌مدا ک‌ه ل‌ه به‌رامبه‌ر داگیرکه‌ری‬ ‫و ده‌سه‌اڵتخوازی بوو‌ه و ب‌ه ئامانجی خۆپاراستن و‬ ‫گه‌یشتن ب‌ه ئامانج‌ه حه‌قداره‌که‌یان هاتوونه‌ت‌ه ئاراوه‌‪.‬‬ ‫ب���ه‌اڵم خاڵێکی زۆر گ��رن��گ ک �‌ه ده‌ب���ێ س�ه‌ره‌ن��ج‬ ‫راکێشم‌ه س �ه‌ری‪ ،‬ده‌وڵه‌تگه‌رایی و ده‌سه‌اڵتخوازی‬ ‫هه‌ندێک ج��واڵن�ه‌و‌ه گرنگ‌ه مێژووییه‌کانن ک‌ه به‌‬ ‫ناوی گه‌الن و دژبه‌رایه‌تی له‌گه‌ڵ سیسته‌م سه‌ریان‬ ‫هه‌ڵدا‪ ،‬به‌اڵم ل‌ه ئاکامدا بوون ب‌ه کلک‌ه و پاشکۆی‬ ‫دوزه‌نه‌‪ .‬ئاشکراترین نمونه‌ی ئه‌م بابه‌ته‌ش‪ ،‬ئه‌زمونی‬ ‫سۆسیالیزمی بونیادنراو‌ه ک‌ه ل‌ه وه‌رچه‌رخانی خۆی‬ ‫ل‌ه پێناو راوه‌سته‌یه‌کی کمۆناڵ ـ دیموکراتیک که‌‬ ‫بتوانێ خۆی ل‌ه ژێر سێبه‌ر و کاریگه‌رییه‌کانی ده‌وڵه‌ت‬ ‫ده‌ربهێنێت‪ ،‬هه‌روه‌ها بێ‌کاریگه‌رکردنی بروکراسی و‬

‫دانان و سه‌قامگیرکردنی خۆبه‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کۆمه‌ڵگا‬ ‫ناسه‌رکه‌توو بوو‪ .‬ته‌نانه‌ت ب‌ه ته‌واوه‌تی ب‌ه پێچه‌وانه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و بوو ک‌ه کاپیتالیزمی کرد ب‌ه کاپیتالیزم‪ .‬بۆیه‌‪،‬‬ ‫ناتوانرێت کارکردی سوسیالیزمی بونیادنراو ب‌ه هی‬ ‫سوسیالیزم بژمردرێت به‌ڵکو که‌وت‌ه خزمه‌تی کاپیتالیزم‬ ‫و به‌هێزترکردنی ئه‌و سیسته‌مه‌‪ .‬ل‌ه سه‌ر ئه‌م بنه‌ما‪،‬‬ ‫زۆر روون و ئاشکرای‌ه ک‌ه ب‌ه زهنییه‌ت‪ ،‬تاکتیک‬ ‫و ئامێری ده‌وڵه‌ت‪ ،‬ل‌ه رێگای له‌ناوبردنی ده‌وڵه‌ت و‬ ‫کاریگه‌رییه‌کانی ل‌ه سه‌ر کۆمه‌ڵگا سه‌رکه‌وتوو نابین‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ سه‌ره‌نج بۆ ئه‌وه‌ی ک‌ه دوزه‌ن�ه‌ی کاپیتالیزم‬ ‫ل‌ه پێناو ده‌رچ��وون و رزگاری ل‌ه کائوس و قه‌یرانی‬ ‫ئ��اب��ووری ب���ه‌دوای کۆنترۆڵی واڵت�ه‌ک��ان�ه‌‪ ،‬ش�ه‌ڕی‬ ‫تایبه‌تیش ب‌ه شێوه‌یه‌کی هه‌میشه‌یی به‌رده‌وام ده‌بێت‪.‬‬ ‫ل�‌ه س �ه‌ر ئ �ه‌م بنه‌ما‪ ،‬پێکهات‌ه ئ��اب��ووری‪ ،‬سیاسی‪،‬‬ ‫کلتووری‪ ،‬کۆمه‌اڵیه‌تی و ته‌نانه‌ت ب‌ه رێگه‌ی ئه‌م‬ ‫ش�ه‌ڕه‌وه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئاراسته‌کردنیان‪ ،‬مرۆڤه‌کان ده‌خاته‌‬ ‫خزمه‌تی خۆی‪ .‬ئاگاشی له‌م بابه‌ت‌ه هه‌ی‌ه ک‌ه ده‌وڵه‌ت‬ ‫ناتوانێ پارچ‌ه پارچ‌ه و قۆناغ ب‌ه قۆناغ ل‌ه کائوس بێته‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌‪ .‬بۆی‌ه ب‌ه دوای ده‌رچوونێکی به‌هێز‌ه له‌م قه‌یرانه‌‪.‬‬ ‫له‌م پێناوه‌دا‪ ،‬حکومه‌ته‌کانیش ب‌ه پێی هه‌لومه‌رجی‬ ‫هه‌نووکه‌ی دنیا ب‌ه دوای سه‌رله‌نوێ سه‌قامگیرکردنی‬ ‫پێگه‌یانن‪ .‬ئه‌مریکاش وه‌ک پێشه‌نگی سیسته‌می‬ ‫کاپیتالیزم‪ ،‬ب‌ه گوێره‌ی هه‌لومه‌رجی جۆراوجۆری‬ ‫کۆمه‌ڵگاکان و حکومه‌ته‌کان و هاوسه‌نگی ئێستای‬ ‫نێوان هێزه‌کان‪ ،‬ب‌ه شێوه‌یه‌کی یاسانه‌ناسان‌ه ب‌ه دوای‬ ‫جێبه‌جێکردنی پرۆژه‌کانی وه‌ک ئیسالمی میانه‌ڕه‌و‪،‬‬ ‫که‌مه‌ربه‌ندی سه‌وز و ‪ ...‬بوو‌ه ک‌ه نمون‌ه زه‌قه‌کانی‬ ‫شه‌ڕی تایبه‌تن‪ .‬ئه‌مانه‌ش ده‌بن‌ه هۆکاری په‌ره‌سه‌ندنی‬ ‫پێکدادان و شه‌ڕی نێوان هێزه‌کان و له‌م نێوه‌نده‌دا‪ ،‬ئه‌م‬

‫››‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2711/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪11‬‬

‫گۆشه‌یه‌کی تایبه‌ته‌و‌ هه‌فتانه‌ ئه‌حالم مه‌نسور ده‌ینوسێت‬

‫شۆڕشی یاسه‌مین‬ ‫خۆزگ‌ه شۆڕش بۆن بوایه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی پژاندمایه‌ت ‌ه‬ ‫سه‌ر هه‌موو مرۆڤایه‌تی‪ ،‬خۆزگ‌ه شۆڕش ئاو بوایه‌‬ ‫بۆ ئ�ه‌وه‌ی تینوێتی مرۆڤایه‌تیم پێ بشکاندایه‌‪،‬‬ ‫خۆزگ‌ه شۆڕش ئه‌ستێر‌ه بوای‌ه بۆ ئه‌وه‌ی بملکاندایه‌‬ ‫ب‌ه یه‌خه‌ی هه‌موو شۆڕشگێڕانی جیهان‪ ،‬خۆزگه‌‬ ‫شۆڕش وش‌ه بوای‌ه بۆ ئه‌وه‌ی وشه‌کانم بباراندایه‌‬ ‫س �ه‌ر ش��ان و ملی هه‌موو به‌رهه‌ڵستکاره‌کانی‬ ‫جیهان‪ ،‬خۆزگ‌ه شۆڕش ئاگرباران نه‌بوایه‌‪ ،‬خوێن‬ ‫رشتن نه‌بوایه‌‪ ،‬سه‌رلێشێواوی نه‌بوایه‌‪ ،‬یه‌کێتی‬ ‫گه‌الن بوایه‌‪ ،‬خۆمم گڕ ده‌دا و تاریکی هه‌موو‬ ‫رێ��گ��اک��ان��م رۆش���ن ده‌ک����رد‪ ،‬خ��ۆزگ �‌ه ئه‌نجامی‬ ‫شۆڕش زیندانیکردن نه‌بوایه‌‪ ،‬له‌سێداره‌دان نه‌بوایه‌‬ ‫بڕبڕه‌ی پشتم ده‌کرد‌ه پردی په‌ڕینه‌و‌ه ل‌ه دۆزه‌خی‬ ‫نادادپه‌روه‌ری بۆ به‌هه‌شتی عه‌داڵه‌تی‪...‬‬ ‫ش��ۆڕش��ی یاسه‌مین ب�‌ه گڕگرتنی (محه‌مه‌د‬ ‫ئه‌لبوعه‌زیزی) هه‌ڵگیرسا‪ ،‬ئ��اگ��ری دڵ��ی ئه‌و‬ ‫شۆڕشگێڕ‌ه دڵی مرۆڤایه‌تی سووتاند‪ ،‬ل‌ه هه‌موو‬ ‫الیه‌ک ته‌قینه‌وه‌ی گه‌النه‌‪ ،‬خۆپیشاندانه‌‪ ،‬ناڕه‌زایی‬ ‫ده‌ربڕینه‌‪ ،‬سه‌رۆکی واڵت‌ه عه‌ره‌بیه‌کانیش ل‌ه (شرم‬ ‫الشێخ) کۆبوونه‌و‌ه و ل‌ه ترسی شۆڕشی گه‌النیان‬ ‫هه‌ندێ پاره‌یان بۆ گه‌نجه‌کانیان دابین کرد له‌‬ ‫ژێ��ر دروشمی «لوتکه‌ی عه‌ره‌بی ئ��اب��ووری»‪،‬‬ ‫ل�‌ه الی��ه‌ک (حوسنی ن��ام��وب��اره‌ک) فڵته‌فڵت‬ ‫ده‌ک��ات و ل‌ه الیه‌کی تریش سه‌رۆکی ده‌وڵه‌ته‌‬ ‫عه‌ره‌بییه‌کان وه‌ک سعودی‌ه و کوێت و قه‌ته‌ر‬ ‫کۆمه‌کی گه‌نجانی خۆیانیان پێ ک��رد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫(عه‌لی عه‌بدواڵ ساڵح) ب‌ه روڕه‌شی دانیشتبوو و‬ ‫قاچه‌کانی ده‌له‌رزین و دڵنیا بوو له‌وه‌ی ک‌ه ناتوانێ‬ ‫تا هه‌تاهه‌تای‌ه بۆنی (گات) بکات و وه‌ک زین‬ ‫العابدین ب��ن عه‌لی ت��ڕۆ ده‌ک��رێ��ت و له‌وانه‌شه‌‬ ‫خراپتری به‌سه‌ر بێت‪ .‬وه‌ر‌ه سه‌ر لوبنان و کوشتنی‬ ‫ره‌فیق ئه‌لحه‌ریری ک‌ه جارێ ده‌کرێ ب‌ه ریشی‬ ‫معاوی‌ه و جارێکی تر ده‌کرێ ب‌ه کراسی عوسمان‪،‬‬ ‫(ئه‌حمه‌د داوود ئۆغلو) ل‌ه تورکیاو‌ه دێ و وه‌زیری‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی سعودی‌ه دێ و هه‌روه‌ها شێخ محه‌مه‌د‬ ‫بن خه‌لیف‌ه ل‌ه قه‌ته‌ره‌و‌ه دێ و ئه‌نجامیش هیچ‪،‬‬ ‫(فه‌یروز)یش ل‌ه ماڵه‌که‌یدا گۆش‌ه گیره‌و‌ه ده‌گرى و‬ ‫ل‌ه ئاسمان ده‌پاڕێته‌و‌ه جارێکى تر لوبنان نه‌سوتێت‪،‬‬ ‫هه‌رده‌م ده‌نگ‌ه خۆشه‌که‌ى ده‌بێت‌ه زه‌نگى کڵێسا هه‌ر‬ ‫لێده‌درێته‌و‌ه تا لوبنان ئارام ده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ل���‌ه الى خ��ۆش��م��ان ه���ه‌ره���ه‌م���وو ک��وردس��ت��ان‬ ‫چاوه‌ڕێده‌که‌ین بۆمباکه‌ى ئێران بته‌قێته‌وه‌‪ ،‬گرنگ‬ ‫نیی‌ه به‌رمان بکه‌وێت یان نه‌که‌وێت‪ ،‬گرنگ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫پێش ئ �ه‌وه‌ى بمرین فرمێسکى ش��ادى بسڕینه‌وه‌‪،‬‬ ‫میسریش ئه‌و گه‌ل‌ه هه‌میش‌ه برسیه‌‪ ،‬هه‌مه‌یشه‌‬ ‫شارستانى و روخۆش و زمان شرین‌ه رۆژێک دێت‬ ‫دوب��ار‌ه منداڵ‌ه برسیه‌کانى هاوار بکه‌ن (بالدي‪..‬‬ ‫بالدي‪..‬بالدي‪ ..‬لک حبي و فؤادي)‪.‬‬ ‫خۆ پاکستان و ئه‌فغانستان هه‌ر باسیان مه‌که‌ن‪،‬‬ ‫کوشتن و بڕین بوونه‌ت‌ه ئۆکسیجن و خۆراکى‬ ‫رۆژانه‌ى گه‌له‌کانیان‪.‬‬ ‫عێراقیش‪ ،‬مه‌ینه‌تى عێراقیه‌کان ل�ه‌الی�ه‌ک‬ ‫ب��وه‌س��ت�ێ‌‪ ،‬کچى سێنز‌ه س���ااڵن ل �‌ه ب �ه‌رده‌رگ��اى‬ ‫ێ و دایکیشى به‌‬ ‫مه‌لهاکان ل‌ه سوریا ئه‌وه‌ست ‌‬ ‫ێ مه‌تر ل��ێ��وه‌ى دووره‌‪ ،‬چه‌ند ملیۆن‬ ‫ع�ه‌ب��او‌ه س� ‌‬ ‫ێ باوکه‌؟چه‌ند ملیۆن ژن بێوه‌ژنن و چه‌ند‬ ‫منداڵ ب ‌‬ ‫ملیۆن بوون ب‌ه پیاو کوژ؟ تا چه‌ند حکومه‌تى‬ ‫عێراقى گه‌نده‌ڵ و ناموباره‌که‌؟ چه‌ند هه‌زارکه‌س‬ ‫توشى نه‌خۆشى شێرپه‌نج‌ه بوون و که‌مئه‌ندامن؟‬ ‫چاوه‌کانى (جه‌الل تاڵه‌بانى و مالکى) رۆشنبن!‬ ‫چاوه‌کانى دز و چڵکاوخۆر و نۆکه‌ر و خۆفرۆش‬

‫و جاسوسه‌کان رۆشنبن!‬ ‫چاوه‌کانى بریتانیا و ئه‌مریکا رۆشنبن‪...‬‬ ‫ێ باوکه‌کانى‬ ‫من‪ ،‬خۆم‪ ،‬به‌دایکى هه‌موو منداڵ‌ه ب ‌‬ ‫جیهان ده‌زانم‪.‬‬ ‫من‪ ،‬خۆم‪ ،‬داده‌ى گه‌نجانى جیهانم‪.‬‬ ‫من‪ ،‬خۆم‪ ،‬خوشکى شۆڕشگێڕانى جیهانم‪.‬‬ ‫ک‌ه (غه‌زه‌) وێران بوو‪ ،‬چاوى من کوێربوو‪ ،‬که‌‬ ‫به‌غدا وێران بوو‪ ،‬ماڵى ئه‌حالم مه‌نسور وێران بوو‪،‬‬ ‫ک‌ه شۆڕشگێڕ‌ه رۆژهه‌اڵتیه‌کان ده‌برێن‌ه به‌ر سێداره‌‬ ‫ملى ئه‌حالم مه‌نسور ده‌قرتێ‌‪.‬‬ ‫هه‌یوه‌شێره‌‬ ‫ئه‌وه‌ى ب‌ه سه‌رى من دێ‌‪ ،‬ب‌ه سه‌رى حه‌زره‌تى یوسف‬ ‫و موسا نه‌هاتووه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها حه‌زره‌تى ئیبراهیمیش‬ ‫وه‌ک من نه‌سوتا‪ ،‬خۆزگ‌ه ناخوازم به‌و ژنانه‌ى‬ ‫ئاگایان ل‌ه دنیا نییه‌‪ ،‬به‌ڵکو خۆزگ‌ه ده‌خوازم به‌‬ ‫(مه‌نسورى حه‌لالج) ک‌ه جه‌سته‌ى هه‌الهه‌ال کرا که‌‬ ‫وتى (انا الحق)‪.‬‬ ‫نیشتمانم ناوى کوردستان‌ه ئاخر بڕۆم بۆ کوێ‌؟‬ ‫شیوعی‌ه عێراقى و کورده‌کانیش تاقه‌تیان نه‌ماوه‌‬ ‫ێ به‌رپا بکه‌ن و وه‌ک جاران هاوار بکه‌ن و‬ ‫شۆڕش ‌‬ ‫بڵێن (سنمضى سنمضى الى مانرید‬ ‫وطن حر و شعب سعید)‬ ‫مه‌گه‌ر الی�‌ه الی�‌ه بۆ خوێن و برین و مه‌رگ‬ ‫بکه‌م‪ ،‬مه‌گه‌ر الی‌ه الی‌ه بۆ برسێتى و مه‌ینه‌تى و‬ ‫فرمێسکى قه‌یره‌کانمان بکه‌م‪.‬‬ ‫پیرێژنێکى فه‌یلیم ل‌ه شیوه‌ن کردن زیاتر هیچم‬ ‫له‌ده‌ست نایه‌ت‪ ،‬هه‌ر چاوه‌ڕێ ده‌که‌م‪.‬‬ ‫گه‌نجه‌کان‬ ‫چاو‌ه کزه‌کانى داده‌تان وا خه‌ریک‌ه کوێر ده‌بن‬ ‫برین‌ه سه‌خته‌کانى داده‌تان خوێنیان لێ ده‌تکێ‬ ‫ئێو‌ه گ �ه‌وره‌ن پێشینان وتویان‌ه «خوا ل‌ه سوڵتان‬ ‫مه‌حمود گه‌وره‌تره‌»‬ ‫منیش ده‌ڵێم‪:‬‬ ‫خوێنى ئێو‌ه ل‌ه خوێنى سوڵتانه‌کانمان پیرۆزتره‌‬ ‫دڵى ئێو‌ه ل‌ه دڵى سوڵتانه‌کانمان جوانتره‌‬ ‫چاوى ئێو‌ه ل‌ه چاوى سوڵتانه‌کانمان گه‌شتره‌‬ ‫بۆنى شۆڕشى (یاسه‌مین) گه‌یشت‌ه سه‌رانسه‌رى‬ ‫جیهان با بۆنى شۆڕشى (نێرگز) بگات‌ه ئه‌ستێره‌کانى‬ ‫ئاسمان‪.‬‬ ‫دوا هه‌واڵه‌کانى شۆڕشى یاسه‌مین‪:‬‬ ‫حکومه‌ت و وه‌زیره‌کانى (زین ئه‌لعابدین بن عه‌لى)‬ ‫تابورى پێنجه‌م بوون‪ ،‬ل‌ه هه‌موو شوێنێک ل‌ه تونس‬ ‫شۆڕش و ناڕه‌زایى ده‌ربڕین‌ه دژى حزب‌ه گه‌نده‌ڵه‌که‌ى‬ ‫(بن عه‌لى)‪.‬‬ ‫(غه‌نوشى) ده‌ڵێ‪ :‬ل‌ه دواى قۆناغى گواستنه‌وه‌‬ ‫ده‌ست ل‌ه کار ده‌کێشمه‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها زۆربه‌ى زۆرى‬ ‫ئه‌ندامانى حزبى کۆمه‌ڵه‌ى ده‌ستورى دیموکراسى‬ ‫هه‌ریه‌ک‌ه و ب‌ه هۆیه‌کى جیاواز ده‌ستیان ل‌ه کار‬ ‫کێشایه‌وه‌‪ ،‬ه �ه‌زار شۆڕشگێڕى تونسى ویستیان‬ ‫په‌المارى حکومه‌تى کاتى بده‌ن و شوێنه‌که‌یان‬ ‫داگیر بکه‌ن‪ .‬ته‌نانه‌ت پۆلیسه‌کانیش ب‌ه جلى‬ ‫مه‌ده‌نى تێگه‌ڵى شۆڕشگێڕان ب��وون و ناڕه‌زایى‬ ‫خۆیانیان ده‌ربڕى‪ ،‬هه‌روه‌ها غه‌نوشى ده‌ڵێ‪ :‬دواى‬ ‫هه‌ڵبژاردن ده‌ست ل‌ه کارى سیاسى ده‌کێشمه‌وه‌‪.‬‬ ‫وه‌زی���رى ن���اوه‌و‌ه ده‌ڵ���ێ‪ :‬دواب�����ه‌دواى دام �ه‌زران��دن��ى‬ ‫حکومه‌تى کاتى هه‌ڵبژاردن ده‌ست پێده‌کات بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ى بۆشاییه‌ک روو ل‌ه تونس نه‌کات‪.‬‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ن��وس و یاساناسه‌کان ده‌ڵ��ێ��ن‪( :‬گه‌لى‬ ‫تونسى گه‌لێکى زۆر ش��ارس��ت��ان��ى و پ��ت �ه‌و‌ه و‬ ‫شۆڕشگێڕان ده‌زانن چۆن چۆنى حکومه‌تى نوێى‬ ‫خۆیان دابمه‌زرێنن)‪.‬‬

‫به‌م مه‌به‌سته‌و‌ه هه‌موو ده‌رفه‌ته‌کان به‌کار ده‌هێنێت‪ ،‬له‌ سیاسه‌ت ده‌کرێت ک‌ه ده‌ب��ێ ب‌ه گونجاوترین شێو‌ه‬ ‫سه‌ر ئامانجه‌ک‌ه زۆر ورد ده‌بێته‌و‌ه و ل‌ه پێناو ئه‌نجام جێبه‌جێ بکرێت‪ .‬بۆیه‌‪ ،‬شه‌ڕی تایبه‌تیش به‌رده‌وامی‬ ‫‌ تێکۆشان ل ‌ه‬ ‫وه‌رگرتندا‪ ،‬ئه‌و کاره‌ی وا پێویست بێ ده‌یکات‪ .‬له‌ و په‌یڕه‌وی سیاسه‌ته‌‪.‬‬ ‫سه‌ر ئه‌م بنه‌ما‪ ،‬ئه‌م شه‌ڕه‌‪ ،‬شه‌ڕێکی یاسانه‌ناس و له‌ کاتێک ب �ه‌رف��راوان��ی ش �ه‌ڕه‌ک��ان به‌تایبه‌ت ئه‌و‬ ‫به‌رامبه‌ر شه‌ڕی تایبه‌تدا‬ ‫راستیدا بێ‌رێسایه‌‪ .‬ب‌ه واتایه‌کی تر‪ ،‬ل‌ه پابه‌ندی به‌ شه‌ڕانه‌ی ک‌ه تایبه‌تی و پرۆفیشناڵ بوونه‌ته‌و‌ه و به‌‬ ‫یاساکاندا سه‌رپێچی و ل‌ه شه‌ڕدا زیاده‌ڕه‌وی ده‌کات‪ .‬گوێره‌ی خۆیان یاسا داده‌نن ده‌خه‌ین‌ه به‌ر لێکۆڵینه‌وه‌‪،‬‬ ‫کۆمه‌ڵگا ده‌گه‌ڕێنێته‌و ‌ه‬ ‫هه‌روه‌ها کاتێک بێ‌رێسایی پێناس‌ه ده‌که‌ین‪ ،‬به‌ س‌ه حاڵه‌تی جیاواز دێن‌ه به‌رده‌ممان؛ ‪ .1‬هێزی شه‌ڕی‬ ‫ته‌واوی شه‌ڕی تایبه‌ت ناگرێت‌ه خۆ‪ .‬چۆنک‌ه ته‌نیا‪ ،‬تایبه‌ت وه‌ک جواڵنه‌وه‌ی تایبه‌ت ‪ .2‬هه‌ڵسه‌نگاندنی‬ ‫بۆ جه‌وهه‌ری خۆی و‬ ‫شه‌ڕێکی سه‌ربازی و هه‌وڵدانێک نی‌ه بۆ قبواڵندنی شه‌ڕی تایبه‌ت وه‌ک ستراتیژی ‪ .3‬هه‌ڵسه‌نگاندنی‬ ‫نیه‌تی ده‌سه‌اڵتداران بۆ‬ ‫ل‌ه سه‌ر ئیراد‌ه و یا ته‌نیا به‌رده‌وامی و به‌ڕێوه‌بردنی س�ه‌رل�ه‌ن��وێ دام �ه‌زران��دن��ی سیسته‌مه‌کان ل�‌ه سه‌ر‬ ‫سیاسه‌ت ب‌ه گرتنه‌به‌ری توندوتیژی نیه‌‪ ،‬به‌ڵکو بنه‌مای شه‌ڕی تایبه‌ت‪.‬‬ ‫سه‌قامگیری حاکمییه‌ت ل ‌ه‬ ‫شه‌ڕی تایبه‌ت‪ ،‬شه‌ڕیک‌ه ل‌ه الیه‌ن ده‌سه‌اڵتداران و ل �ه‌گ �ه‌ڵ س �ه‌ره‌ن��ج ب��ه‌و ری��زب �ه‌ن��دی��ی �ه‌وه‌‪ ،‬ده‌ت��وان��رێ��ت‬ ‫داگیرکه‌رانه‌و‌ه ل‌ه دژی کۆمه‌ڵگا و ل‌ه گۆڕه‌پانی ل �‌ه په‌یوه‌ندیی‌ه ج���ۆراوج���ۆر‌ه کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کان‪،‬‬ ‫کۆمه‌ڵگا ئاشکرا ده‌کات‬ ‫په‌یوه‌ندیدار ب‌ه کۆمه‌ڵگاو‌ه جێبه‌جێ ده‌کرێت‪ .‬هه‌روه‌ها شه‌ڕه‌کان‪ ،‬پێکهات‌ه سیاسی و جواڵنه‌و‌ه جۆراوجۆره‌‬ ‫پێناسه‌ی ئه‌م ش�ه‌ڕ‌ه ل‌ه ده‌ره‌وه‌ی پێناسه‌ی شه‌ڕی سه‌ربازییه‌کان‪ ،‬شه‌ڕی تایبه‌ت ببینین‪ .‬ل‌ه گونجاندن‬ ‫ده‌وڵه‌ت‌ه ل‌ه گه‌یشتن ب‌ه ئامانجه‌کانی‪ ،‬رێگه‌یه‌کی گشتی و ڕستییه‌وه‌یه‌‪ .‬هه‌ندێک فه‌یله‌سوف و له‌گه‌ڵ ئه‌م‌ه ده‌توانرێت رژێمێک هه‌ر وه‌ک رژێمی‬ ‫زان��اش وه‌ک (ده‌سه‌اڵتی ن�ه‌رم) یا (شه‌ڕی نه‌رم) ش �ه‌ڕی تایبه‌ت‪ ،‬جواڵنه‌وه‌یه‌کی س�ه‌رب��ازی وه‌ک‬ ‫که‌مکێشه‌تر ده‌بڕێت‪.‬‬ ‫یش پێناسه‌ی ده‌ک���ه‌ن‪ .‬ل‌ه کاتی هه‌ڵسه‌نگاندنی جواڵنه‌وه‌ی ش�ه‌ڕی تایبه‌ت و ئه‌گه‌ر ل‌ه سه‌ر ئه‌م‬ ‫شه‌ڕی تایبه‌ت؛ شه‌ڕێکی بێ‌رێسایه‌‬ ‫ه���ه‌روه‌ه���ا ک �‌ه ل �‌ه ن���اوی ش���ه‌ڕی ت��ای��ب�ه‌ت دی���اره‌‪ ،‬په‌یوه‌ندی نێوان شه‌ڕ و سیاسه‌تیش‪ ،‬هه‌میش‌ه سیاسه‌ت بنه‌ما‪ ،‬شه‌ڕێکی گشتی گه‌شه‌ی کردبێت‪ ،‬ده‌توانرێ‬ ‫تایبه‌تیکردن و ب‌ه جۆرێک پرۆفیشناڵ‌کردنی شه‌ڕه‌‪ .‬فاکته‌ری دیارکه‌ر ده‌ژمێردرێت‪ .‬واته‌‪ ،‬شه‌ڕ ب‌ه پێی ئه‌و‌ه وه‌ک ستراتیژی شه‌ڕی تایبه‌ت بژمێردرێت‪.‬‬


‫گه‌جنان‬ ‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪12‬‬

‫گه‌نجان هۆکارى کورتى‬ ‫ته‌مه‌نى دیکتاتۆرن؟‬ ‫زانکۆ سه‌ردار‬

‫تونس‪..‬‬

‫وه‌ک بینیمان ل‌ه وماوه‌ى چه‌ند رۆژى‬ ‫رابردوودا و ل‌ه تونسى ته‌مه‌نێک له‌رۆژانى‬ ‫دیکتاتۆریدا‪ ،‬الوێکى که‌مده‌رامه‌تى خوێن‬ ‫گه‌رم یه‌ک پارچ‌ه چه‌سته‌ى ده‌کات‌ه گڕ و‬ ‫پڕاو پڕى گه‌نجبونى هاوارى ژیانێکى ئازاد‬ ‫و ده‌سته‌اڵتێکى شه‌ریف ده‌کات‪ ،‬بێگومان‬ ‫هه‌رده‌سته‌اڵتێک رووه‌و دیکتاتۆریه‌ت ملى‬ ‫نا جگ‌ه ل‌ه ناشه‌ریفى پیاده‌ى هیچ جۆر‌ه‬ ‫موماره‌سه‌یک ناکات‪ ،‬دی��ار‌ه تونسیش‬ ‫ک�‌ه ت��ا ب �ه‌ر ل�‌ه هه‌فته‌یه‌کیش ن���اوى ل ‌ه‬ ‫هیچ کوله‌که‌یه‌کى ته‌ڕدا نه‌ده‌هات گڕى‬ ‫چه‌سته‌یه‌کى شه‌که‌تى گه‌نجێک بو‌ه هۆى‬ ‫ئه‌وه‌ى ک‌ه ببێت‌ه وێردى سه‌رو بنى زوبانى‬ ‫هه‌موو میدیاکارو ته‌نانه‌ت هاواڵتیانى‬ ‫ئاسایى جیهان‪ ،‬و‌ه پاشانیش ده‌رئه‌نجامى ئه‌و‬ ‫گڕى چه‌سته‌یه‌مان بینى ک‌ه وه‌ها کارێکى‬ ‫کرد ئه‌و پیاو‌ه عیمالقه‌ى خاوه‌نى ‪23‬سا ‌ڵ‬ ‫ل‌ه ده‌سته‌اڵتى دیکتاتۆرى تونس بوو کورد‬ ‫ووته‌نى «کون‌ه مشکى لێبکرد‌ه قه‌یسه‌رى»‬ ‫و شه‌وتابه‌یانى به‌خۆى و هه‌موو قودره‌ت‬ ‫و سه‌روه‌ت و شه‌هامه‌تیه‌و‌ه شوێنک نه‌بوو‬ ‫بیگرێت‌ه خۆى و وه‌ک رابردووى به‌مارشى‬ ‫س��ه‌رب��ازى و ف �ه‌رش��ى س����وره‌و‌ه پێشوازى‬ ‫ێ‬ ‫لێبکات‪ ،‬مه‌مله‌که‌تێک نه‌بوو پێى بڵ ‌‬ ‫ێ الل��ۆ خێر‌ه ب�ه‌م سوبحه‌ى ساڵحان ‌ه‬ ‫ئ �ه‌ر ‌‬ ‫ته‌شریفتان هێناوه‌؟ ته‌نانه‌ت که‌سێک‬ ‫بۆى نه‌بو‌ه خاوه‌نى ئه‌و پرسیار‌ه و فه‌رمووى‬ ‫ئامێزى خۆى لێبکات‪ ..‬وه‌لێ دواتر هه‌موو‬ ‫بینیمان چۆن جه‌سته‌ى گه‌نجێک جه‌نابى‬ ‫دیکتاتۆرى توڕدای‌ه زبڵدانى مێژووه‌و‌ه و ماڵه‌‬ ‫باوانى خۆشى لێکرد‌ه دوژمن‪....‬‬ ‫ئێران‪..‬‬

‫دواى ئه‌و خۆشیه‌ى ک‌ه ت �ه‌واوى دنیاى‬ ‫ته‌نى ب‌ه هه‌واڵى روخاندنى دیکتاتۆرێکى‬ ‫دى له‌سه‌ر زه‌وى ک‌ه ب��وو‌ه مایه‌ى ناردنى‬ ‫س�ه‌دان مه‌سجى پیرۆزبایى الى مرۆڤانى‬ ‫ئازادیخواز‪ ،‬هه‌واڵێکى جه‌رگ بڕ خۆى‬ ‫گه‌یاند‌ه الى هه‌موومان و پێى گوتین‬ ‫گه‌نجێکى لێوان لێو ل‌ه خ �ه‌ون به‌تاوانى‬ ‫نه‌ته‌وه‌یى بوونى له‌نێوخاکى ئێرانى خاوه‌ن‬ ‫ملیۆنان مه‌خلوقدا له‌سێداره‌درا‪»..‬حسێن‬ ‫خززرى» ئه‌و گه‌نج‌ه ته‌مه‌ن ‪28‬سااڵنه‌ى ک ‌ه‬ ‫ێ فارسه‌که‌ى‬ ‫ده‌یویست ته‌نها وه‌ک هاوس ‌‬ ‫ئه‌میش خاوه‌نى شتێک بێت به‌ناوى نه‌ته‌وه‌و‌ه‬ ‫و ویراسێکى هه‌بێت بۆ جیاکردنه‌وه‌ى خۆى‬ ‫ێ ئه‌م ‌ه‬ ‫و ئه‌وانى دى‪ ،‬سه‌یر‌ه به‌راست ده‌کر ‌‬ ‫تاوان بێت؟ ئه‌گه‌ر تاوان‌ه ئه‌وا من و هه‌موو‬ ‫منه‌کانى دى تاوانبارترین مه‌خلوقى ئه‌م‬ ‫گۆى زه‌ویه‌ین‪ ..‬ئه‌گه‌ر تاوانیش نی‌ه ئیدى‬ ‫بۆ واڵتێکى وه‌ک ئێران به‌م هه‌موو پیاو‌ه‬ ‫ریش درێژ و جبه‌وعه‌مام‌ه له‌به‌ره‌و‌ه دێن و‬ ‫گه‌ڕ ل‌ه مه‌خلوقێکى ‪ 28‬به‌هارى ده‌ئاڵێنن‬ ‫و ناهێڵن هه‌ناس‌ه ته‌واو نه‌کراوه‌کانى ته‌واو‬ ‫ب��ک��ات‪ ،‬لێره‌شدا به‌راستى ده‌ک��رێ��ت من‬ ‫وه‌ک گه‌نجێک ل‌ه ده‌سته‌التى عێراقى‬ ‫بپرسم ک‌ه داخۆ خێربوو بۆ «حه‌بیبواڵى‬ ‫له‌تیفى» هاتن‌ه سه‌رخه‌ت ک‌ه بوه‌مایه‌ى‬ ‫دڵخۆشى ت�ه‌واوى ک��وردان به‌اڵم ل‌ه ئاست‬ ‫سێداره‌ى «حسێن»ى گه‌نجدا که‌سێک‬ ‫نوتقه‌ى نه‌کرد؟ ئایا پێتان وه‌هانیه‌بۆ من و‬ ‫هه‌موو منه‌کان حه‌بیبواڵکان و حسێنه‌کان‬ ‫هیچ فه‌رقیان نیه‌؟ ده‌زانن چه‌ندان حسێن‬ ‫و حه‌بیبواڵى دیک‌ه ئێستاک‌ه له‌نێو زیندان ‌ه‬ ‫پڕ له‌بۆنى سێداره‌کانى ئێراندا چاوه‌ڕوانى‬ ‫ئه‌وه‌ن هه‌ناس‌ه قه‌تیس ماوه‌کانیان به‌ته‌مه‌ن‬ ‫بسپێرن؟ بێگومان پیاده‌کردنى ئه‌و شێو‌ه‬ ‫ژی��ان�ه‌ى ئێرانیش هیچى که‌متر نی‌ه ل ‌ه‬ ‫پیاده‌کردنى به‌رنامه‌کانى ژیانى «زه‌ین‬ ‫العابدین» ک‌ه دواجار ل‌ه «سه‌دام حسێن»‬ ‫نازدارتر نه‌بوو‪..‬‬ ‫به‌هه‌ر ح��ا ‌ڵ ته‌مه‌ننا ده‌ک���ه‌م ک‌ه ئه‌م‬ ‫به‌رگى دیکتاتۆری‌ه به‌بااڵى هیچ واڵتێکدا‬ ‫ێ چونک‌ه هه‌ر واڵتێک گه‌نج تێیدا‬ ‫نه‌بڕ ‌‬ ‫بوونى هه‌بێت بێگومان ته‌مه‌نى دیکتاتۆر‬ ‫چه‌نده‌درێژ بێت هه‌ر ته‌مه‌ن کورته‌‪..‬‬

‫[ ئا‪ /‬کارزان تاریق ]‬ ‫ل ‌ه ئه‌نجامى هێنان ‌ه ناوه‌وه‌ى چه‌ند‬ ‫بڕگه‌یه‌کى نوێ بۆناو سیستمى نوێى‬ ‫خوێندن خوێندکاران بۆ گۆڕین و‬ ‫البردنى ئ�ه‌و بڕگانه‌ى زیانى هه‌ی ‌ه‬ ‫بۆیان‪ ،‬له‌شارى سلێمانى و ده‌وربه‌رى‬ ‫ده‌ستیان ب� ‌ه خۆپیشاندان ک��رد و‬ ‫چه‌ندین خوێندکاریش لێیان درا و‬ ‫ده‌ستگیر کران و ڕایشیده‌گه‌یه‌نن تا‬ ‫وه‌اڵمیان نه‌درێته‌و ‌ه بێده‌نگ نابن‪.‬‬

‫خوێندکاران دژى سیسته‌مى نوێى‬ ‫خوێندن خۆپیشاندان ده‌که‌ن‬

‫رێ��ب��وار ب �ه‌ک��ر‪ ،‬خ��وێ��ن��دک��ارى (‪)10‬‬ ‫ئاماده‌یى سه‌رسیرى تێکه‌اڵو ل‌ه سلێمانى‪،‬‬ ‫ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌کرد ئه‌و یاسا نوێیانه‌ى‬ ‫ده‌هێنرێت‌ه ناو سیستمى نوێ خوێندن‬ ‫زۆر زی��ان��ى ب��ۆ خوێندکار هه‌ی‌ه و ل ‌ه‬ ‫ئاست و تواناى خوێندکاراندا نییه‌‪ ،‬وتى‪:‬‬ ‫«ئه‌و(‪ )25‬نمره‌یه‌ى ک‌ه بۆ هه‌ردوو پۆلى‬ ‫ده‌یه‌م و یازده‌یه‌م دانراو‌ه ته‌نها ل‌ه به‌رژه‌وه‌ندى‬ ‫خوێندکار‌ه زیره‌که‌کان‌ه و ئێمه‌ش ک ‌ه‬ ‫مسته‌وامان نزم‌ه که‌مترین نمره‌مان‬ ‫به‌رده‌که‌وێ‪ ،‬هه‌روه‌ها وتیشى‪ :‬پێویست ‌ه‬ ‫هه‌ردوو کۆرسه‌ک‌ه کۆبکرێته‌وه‌‪ ،‬نه‌ک‬ ‫کۆرسه‌کان سه‌ربه‌خۆبن‪ ،‬ل‌ه کاتێکدا‬ ‫ئه‌م سیستم‌ه هیچ ل‌ه به‌رژه‌وه‌ندى ئێمه‌ى‬ ‫ئه‌وه‌ى وه‌اڵمى داواکاریه‌کانمان بده‌نه‌و‌ه توندوتیژیان‬ ‫خوێندکاراندا نییه‌‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ى به‌وه‌ش کرد ک‌ه داوایان کردو‌ه ل‌ه وه‌زاره‌تى به‌رامبه‌رمان به‌کار هێنا‪ )11( ،‬خوێندکاریشمان‬ ‫په‌روه‌رد‌ه بۆ گۆرین و ئاسان‌کردنى سیستمى خوێندن گیراوه‌‪ ،‬ب�ه‌دار لێدان که‌وته‌نه‌گیانمان خۆم یه‌کێکم‬ ‫وتى‪ :‬تائێستا هیچ وه‌اڵمێکیان پێنه‌داوینه‌ته‌و‌ه و نوێنه‌ر له‌وانه‌ى به‌توندى لێم دراوه‌‪.‬‬ ‫هه‌وه‌ها ژیال محه‌مه‌د‪ ،‬خوێندکارى ترى پۆلى نۆى‬ ‫ده‌نێرین بۆالیان هه‌رجار‌ه و درۆیه‌کمان له‌گه‌ڵ ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫محه‌مه‌د عزیز‪ ،‬خوێندکارى ئاماده‌یى هه‌ڵکه‌وتى ه��ه‌وارى بنه‌ڕتیه‌ی‌ه ل‌ه سلێمانى‪ ،‬قسه ‌ل �ه‌وه ‌ده‌ک��ات‬ ‫ک��وڕان له‌سێمانى‪ ،‬خویندکارى پۆلى ده‌ی �ه‌م‪ .‬پێوای ‌ه به‌هه‌مان شێوه‌ى خوێندکار‌ه هاوڕێکانمان ل‌ه پۆلى‬ ‫هه‌موو یاسا نوێیه‌کانى سیسته‌مى نوێى خوێندن (‪ )10‬هه‌ستاون ب‌ه ئه‌نجامدانى خۆپیشاندان‪ ،‬وتى‪:‬‬ ‫سه‌قه‌تن‪ ،‬ئاماژ‌ه بۆ ئه‌وه‌شده‌کات ک‌ه یاساى عبور «کۆمه‌ڵێک بڕیار دان��راو‌ه ک‌ه زیانى هه‌ی‌ه بۆمان‪،‬‬ ‫دان����راو‌ه ک�‌ه وان �ه‌ێ��ک ب��ک�ه‌وى ده‌ب��ێ��ت تاقیکردنه‌و‌ه هه‌روه‌ها ئه‌و بڕیارانه‌ش بچه‌سپێ بۆ ساڵێکى که‌ش‬ ‫بکه‌یته‌و‌ه ئه‌م‌ه زیانى بۆ خویندکار ئ�ه‌وه‌ی�‌ه سارد زیانى هه‌ی‌ه بۆمان‪ ،‬جه‌ختی کرده‌وه‪ :‬ئه‌و تاقیکردنه‌و‌ه‬ ‫ده‌بیته‌و‌ه ل‌ه خوێندن‪ ،‬هه‌روه‌ها وتى‪ :‬تا ئێست‌ا داوامان نیشتمانیه‌ى بۆمان دان��راو‌ه ک‌ه مانگى شه‌ش ده‌بێت‬ ‫ل‌ه به‌ڕێوه‌به‌رى پ��ه‌روه‌رده‌ى سلێمانى ک��ردو‌ه ‌و ئه‌ویش بیکه‌ین‪ ،‬ده‌بێت هه‌ر خوێندکارێک ل‌ه سه‌روى (‪)65‬ى‬ ‫وه‌ره‌قه‌یه‌کى پێداوین دوو ب �ه‌روارى پێوه‌ی‌ه بۆی‌ه داوا هه‌بێت بۆی‌ه زۆربه‌ى خوێندکارانیش له‌وانه‌ی‌ه نه‌توانن‬ ‫ده‌که‌ین ل‌ه به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى په‌روه‌رده‌ى سلێمانى له‌گه‌ڵ هه‌مان نمر‌ه بهێنن‪ ،‬بۆی‌ه داوا ل‌ه به‌ڕێوه‌به‌رى په‌روه‌رد‌ه‬ ‫ئ���ه‌وه‌ى ئ �ه‌و یاسایانه‌یان ل‌ه دژى خوێندکار دان��او‌ه ده‌که‌ین ئ�ه‌و بڕیار‌ه به‌زوترین ک��ات هه‌ڵبوه‌شێنته‌و‌ه‬ ‫وه‌اڵمێکى دروستمان بده‌نه‌و‌ه جه‌ختیشى کرده‌وه‌‪ :‬له‌برى وتیشى‪ :‬ماوه‌ى هه‌فته‌یه‌ک‌ه دێن‌ه به‌رده‌م به‌ڕیوبه‌رایه‌تى‬ ‫په‌روه‌رده‌ى سلێمانى‪ ،‬به‌اڵم هیچ وه‌اڵمێکمان نه‌دراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬

‫ژیان ئه‌حمه‌د‪ ،‬ل‌ه خوێندنگهاى ئاماده‌یى به‌ختیارى‪،‬‬ ‫ئاماژه‌ى بۆ ئه‌و‌ه کرد پێویست‌ه هه‌ر یاسایه‌ک دژى‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندى خوێندکاران بێت بگۆڕدرێت وتى‪ :‬ئێمه‌‬ ‫وه‌ک خوێندکارانى پۆلى ده‌ی�ه‌م‪ ،‬دژى ئه‌و بڕیارانه‌‬ ‫ده‌وه‌ستینه‌و‌ه ک‌ه ل‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌تى په‌روه‌رده‌و‌ه ده‌رده‌چن‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌ى تائێستا هیچ بڕیارێک ده‌رنه‌کراو‌ه ک ‌ه‬ ‫به‌سود بێت بۆمان هه‌روه‌ها وتیشى‪ :‬پێویست‌ه ره‌چاوى‬ ‫کێشه‌ی خوێندکار بکرێت و ئێم‌ه جیاوازیمان هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ خوێندکارانى ده‌ره‌وه‌ى واڵت ک‌ه ئه‌وان هه‌موو‬ ‫پێداویستیه‌کانیان بۆ دابین کراون‪.‬‬ ‫که‌مال ن��ورى‪ ،‬ب�ه‌ڕێ��وه‌ب�ه‌رى پ����ه‌روه‌رده‌ى سلێمانى‪،‬‬ ‫ئاماژه‌ى بۆ ئه‌و‌ه کرد پاش ئه‌وه‌ى (‪ )80‬ساڵ‌ه سیستمى‬ ‫خوێندنمان نه‌گۆڕاو‌ه و پابه‌ندبو‌ه ب‌ه نیزامى عێراقیه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه ‌بوو له ‌ساڵى (‪ )2007‬له‌سه‌ر داواى ڕۆشنبیران‬ ‫و مامۆستایان و خوێندکارانیش‪ ،‬ک‌ه به ‌سیسته‌مى‬ ‫کۆنیان دای‌ه قه‌ڵه‌م بۆی‌ه وه‌زاره‌ت��ى پ �ه‌روه‌رد‌ه بڕیاڕى‬ ‫گۆڕینى ده‌رکرد‪ .‬وتى‪ :‬ئه‌م گۆڕانکاریه‌ش ل‌ه ئه‌نجامى‬ ‫کۆنفرانسێک ل‌ه هه‌موو ش���اروو شارۆچکه‌کاندا‬

‫ئه‌نجام درا ب‌ه ئاماده‌بوونى زیاتر له‌(‪)500‬‬ ‫شاره‌زا و پسپۆڕ ل‌ه ناو‌ه و ده‌ره‌وه‌ى واڵت‬ ‫ئه‌و سیستم‌ه نوێیه‌ى لێکه‌وته‌و‌ه ک‌ه ئێستا‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬ناوبراو‪ ،‬وتیشى‪ :‬ئه‌و گۆڕانکاریه‌ش‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی�‌ه ک�‌ه پۆلى (‪ )12‬ده‌ب��ێ��ت له‌سه‌ر‬ ‫(‪ )75‬تاقیکردنه‌و‌ه بکه‌ن و (‪ )25‬ى بۆ‬ ‫پۆله‌کانى نۆ و ده‌بێت به‌اڵم ل‌ه ئه‌نجامى‬ ‫به‌رزکردنه‌وه‌ى ده‌نگى ناڕه‌زایى ل‌ه الیه‌ن‬ ‫خوێندکارانه‌و‌ه وه‌زاره‌ت����ى پ����ه‌روه‌رد‌ه ئه‌و‬ ‫شێوازه‌ى البرد جه‌ختى کرده‌وه‌‪ :‬به‌دیلمان‬ ‫ێ پۆلى ئاماده‌یى ک‌ه به‌دوو‬ ‫بۆئه‌و‌ه ل‌ه س ‌‬ ‫کۆرس تاقیکردنه‌و‌ه خوێندکار بیبڕێت‪،‬‬ ‫ب�ه‌اڵم کۆرسه‌کان سه‌ربه‌خۆبن بۆئه‌وه‌ى‬ ‫خوێندکار به‌نمره‌ى ب�ه‌رزه‌و‌ه وه‌ربگیرێت و‬ ‫خوێندکارى نوخب‌ه بچێت‌ه زانکۆ‪.‬‬ ‫میدیا شێخ عه‌بداڵ‪ ،‬چاودێرى مافى‬ ‫م��رۆڤ‪ ،‬ئاماژه‌ى بۆ ئ�ه‌و‌ه کرد هه‌موو‬ ‫که‌سێک بۆى هه‌ی‌ه گوزارشت ل‌ه راى‬ ‫خۆى بکات ل‌ه که‌شێکدا ک‌ه ئازاد بێت و‬ ‫ژیانیشى پارێزاراو بێت ک‌ه خوێندکار بۆى‬ ‫هه‌ی‌ه ڕاى خۆى ده‌ربڕێت و داواکاریه‌کانى‬ ‫ب�ه‌رزب��ک��ات�ه‌و‌ه ب��ۆ الی�ه‌ن��ى پ�ه‌ی��وه‌ن��دى دار‬ ‫وتیشى‪ :‬ه�ه‌ر که‌سێک ئ��اژاو‌ه بگێڕێ‬ ‫ده‌کرێت بگیرێت و بدرێت‌ه ده‌ست ده‌زگاى‬ ‫چ��اودێ��رى ن�ه‌وج�ه‌وان��ان‪ ،‬ن�ه‌ک پۆلیس و‬ ‫ئ��اس��ای��ش‪ ،‬گرتنى خ��وێ��ن��دک��اران ل �ه‌ڕوى‬ ‫مافى مرۆڤه‌و‌ه پێشێلکاریه‌‪ ،‬چونک‌ه ئه‌وان‌ه گوزارشت‬ ‫ل‌ه راى خۆیان ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫س��االر ع�ه‌ب��دۆاڵ‪ ،‬ب�ه‌ڕێ��وه‌ب�ه‌رى پۆلیسى سلێمانى‪،‬‬ ‫ئاماژه‌ى بۆ ئه‌وه‌کرد هه‌ندێک له‌خوێندکار ل‌ه ناو‬ ‫خۆپیشاندانه‌که‌دا هه‌ستاون به‌کارى ئاژاو‌ه گێرى بۆی ‌ه‬ ‫بڕیاڕیارى گرتنیان ده‌رچ��و‌ه وت��ى‪ :‬ئه‌و خوێندکاره‌‬ ‫گیراوان‌ه به‌ردیان گرتوه‌ت‌ه په‌روه‌رده‌و‌ه و جامى بیناکه‌ى‬ ‫پ �ه‌روه‌رده‌ی��ان شکاندو‌ه و نوێنه‌رى یاسایى پ���ه‌روه‌رد‌ه‬ ‫سکااڵى له‌سه‌ر تومارکردوون‪ .‬وتیشى‪ :‬خوێندکاره‌‬ ‫گیراوه‌کان ژماره‌یان (‪ )3‬خوێندکاره‌‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رى پۆلیسى سلێمانى‪ ،‬جه‌ختیشى کرده‌و‌ه و‬ ‫وت��ى‪ :‬ئێم‌ه ناتوانین به‌بێ پرسى حاکم هیچ که‌س‬ ‫بهێڵینه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش تائێستا ماونه‌ته‌و‌ه بڕیارى حاکمه‌‪،‬‬ ‫و ئ �ه‌و سکااڵی‌ه ل‌ه الی �ه‌ن پ����ه‌روه‌رده‌و‌ه پێشکه‌شمان‬ ‫کراوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ئیدانه‌ى ئه‌و کرده‌وه‌یه‌ى کرد ک‌ه ئه‌و‬ ‫خوێندکاران‌ه نواندویانه‌‪.‬‬

‫گه‌نجانى کورد و یارییه‌ فۆلکلۆریه‌کان‬

‫بۆ یه‌که‌مجار ‌ه له‌کوردستان رێکخراوێک‬ ‫خولێکی کاڵوێن بۆ گه‌نجان ده‌کاته‌و ‌ه‬ ‫[ ئا‪ /‬ئیحسان مه‌ال فوئاد ]‬ ‫سه‌نته‌رى ئێل به‌گی جاف‪ ،‬ماڵی گه‌نجانی‬ ‫کفری هه‌ستا به‌کردنه‌وه‌ى خولێکی یاری‬ ‫کاڵوێن ب ‌ه به‌شدارى (‪ )12‬تیپ له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫گه‌رمیان ب ‌ه شار و گونده‌کانه‌وه‌‪ ،‬لێپرسراوی‬ ‫ماڵی گه‌نجان رایگه‌یاند مه‌به‌ستی کردنه‌وه‌ى‬ ‫ئه‌م خوله‌ گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ یارییه‌ کۆنه‌کان و‬ ‫ئاشنابوونی گه‌نجان پێی‪.‬‬

‫هونه‌ر محه‌مه‌د‪ ،‬لێپرسراوی ماڵی گه‌نجانی کفری‬ ‫ئ��ام��اژه‌ى بۆ ئ �ه‌وه‌ک��رد که‌ ئامانجیان له‌کردنه‌وه‌ى‬ ‫ئه‌م خول ‌ه ئ�ه‌وه‌ب��وو‌ه که‌ جگه‌ له‌گرنگیدان ب ‌ه بوار‌ه‬ ‫رۆشنبیرییه‌کان له‌مه‌ودوا گرنگی بدرێت به‌ یاریی ‌ه‬ ‫کورده‌وارییه‌کان له‌وان ‌ه کاڵوێن که‌ له‌کۆندا زیاتر‬ ‫له‌ناوچه‌ی گه‌رمیان ب��او ب��ووه‌‪ ،‬ئێستا ئ�ه‌و تیپانه‌ى‬ ‫به‌شدارییان ک��ردوو‌ه له‌شاره‌کانی دووز و کفری و‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ و ک �ه‌الر و سموود و چه‌ند ناحی ‌ه و‬ ‫گوندێکی ناوچه‌که‌‪.‬‬ ‫لێپرسراوه‌که‌ى ماڵی گه‌نجانی کفری وت��ى‪ :‬ک ‌ه‬ ‫وه‌ک م��اڵ��ی گ�ه‌ن��ج��ان ه��ه‌ر ج��ارێ��ک ل�ه‌ب��وارێ��ک��دا‬ ‫ک��ارده‌ک �ه‌ن‪ ،‬ئه‌مجار‌ه ویستوویانه‌ گه‌نجی ئه‌مڕۆ‬ ‫به‌و یاریی ‌ه مێژووی ‌ه ئاشنا بکه‌ن‪ ،‬بۆیه‌ شه‌وانه‌ زیاتر‬ ‫له‌(‪ )200‬بۆ (‪ )300‬که‌س له‌گه‌نجان به‌شدار ده‌بن و‬ ‫دوو تیپ یاری ده‌کات و ئه‌وانی تر ته‌ماشا ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫له‌سه‌ر ئاستی کوردستان ئه‌م ‌ه یه‌که‌مین کار‌ه‬ ‫ک � ‌ه رێ��ک��خ��راوێ��ک ل���ه‌ب���وارى ک����ورده‌واری����دا ک��اری‬ ‫کردبێت‪ ،‬لێپرسراوه‌که‌ى ماڵی گه‌نجان جه‌ختى کرده‌و‌ه‬ ‫«ئه‌وه‌نده‌ى ئاگادار بم ره‌نگ ‌ه ئه‌م ‌ه یه‌که‌مین کاری‬ ‫رێکخراوه‌یی بێت ئه‌نجام درابێت له‌بوارى کورده‌واریدا‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر پێداویستییه‌کانمان پێ دابین بکرێت‬ ‫به‌ نیازین له‌کۆتایی خوله‌که‌دا شێوه‌ فێستیڤاڵێک‬ ‫له‌سه‌ر ئاستی گه‌رمیان ئه‌نجام بده‌ین»‪.‬‬ ‫ت��اری��ق ئیقبال‪ ،‬س �ه‌رۆک��ی تیپێکی ب�ه‌ش��دارب��ووى‬ ‫خوله‌که‌یه‌ به‌ ناوی تیپى «تاریق بیکه‌یسى» وتى‪:‬‬ ‫«سه‌ره‌تا من و مامۆستا هونه‌ر لێپرسراوی ماڵی‬ ‫گه‌نجان بیرمان لێی کرده‌وه‌ که‌ خولێکی له‌م شێوه‌ی ‌ه‬ ‫بکه‌ینه‌وه‌و دڵنیاش بووم‪ ،‬ک ‌ه خه‌ڵکێکی زۆر حه‌زی‬ ‫ل �ه‌م یارییه‌ی ‌ه ب� ‌ه تایبه‌ت گ�ه‌ن��ج��ان‪ ،‬خۆشبه‌ختان ‌ه‬ ‫خه‌ڵکێکی زۆر به‌شدارى کردووه‌‪ ،‬له‌یاریزانی باش و‬ ‫بینه‌ر و گه‌نجێکی زۆر»‪.‬‬ ‫ت��اری��ق‪ ،‬رای��ده‌گ �ه‌ی �ه‌ن��ێ��ت پ���اش ئ����ه‌وه‌ى ده‌ن��گ��ۆی‬ ‫کردنه‌وه‌ى ئه‌م خول ‌ه باڵوبووه‌ته‌وه‌ ئێستا له‌ چه‌ندین‬

‫شوێنی وه‌ک سلێمانی و که‌رکوک و چه‌مچه‌ماڵ‬ ‫و حه‌فته‌غار و چه‌ندین گوندی تر گله‌یی زۆریان‬ ‫لێکردووین ک ‌ه ئ��اگ��ادارم��ان ن�ه‌ک��ردوون�ه‌ت�ه‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر ماڵی گه‌نجان یارمه‌تیمان بدات له‌داهاتوودا‬ ‫خولێکی گه‌وره‌تر ده‌که‌ینه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م خول ‌ه وه‌ک‬

‫سه‌ره‌تایه‌ک بوو‪.‬‬ ‫ه��اوڕێ مه‌ال ستار‪ ،‬سه‌رۆکی تیپێکی دیکه‌ی ‌ه‬ ‫له‌و تیپان ‌ه به‌ ناوی تیپی «هۆمه‌رمل» هێماى بۆ‬ ‫ئه‌وه‌کرد سه‌ره‌تا له‌رێگه‌ى لێپرسراوی ماڵی گه‌نجانی‬ ‫کفرییه‌و‌ه ئ��اگ��ادارک��راوه‌ت�ه‌و‌ه که‌ خولێکی کاڵوێن‬

‫ده‌کرێته‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌ه تیپێکی دروست ک��ردووه‌ و به‌شدار‬ ‫بوو‌ه و ئێستا (‪ )12‬تیپ به‌شداری ک��ردووه‌و شه‌ش‬ ‫تیپی ل��ه ‌ن��اوخ��ۆی ک��ف��ری و ش��ه‌ش تیپه‌که‌ى تر‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ى شاری کفرییه‌وه‌ به‌شدارییان کردووه‌ و هه‌ر‬ ‫شه‌وێک یه‌ک یاری ده‌کرێت‪.‬‬ ‫ه����اوڕێ‪ ،‬پێی وای��� ‌ه ی���اری ک�ڵاوێ��ن یارییه‌کى‬ ‫به‌ناوبانگه ‌و له‌ کۆندا هۆکارى کردنى ئه‌م یاریی ‌ه‬ ‫نه‌بوونی ئامێر‌ه پێشکه‌وتووه‌کانی وه‌ک رادی��ۆ و‬ ‫ته‌له‌فزیۆن و سه‌ته‌الیت ب��وو‌ه که‌ له‌ئێستادا هه‌یه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ب ‌ه مه‌به‌ستی به‌ڕێکردنی شه‌و و کۆبوونه‌وه‌ى‬ ‫خه‌ڵکی گوند‪ ،‬به‌اڵم خۆشبه‌ختانه‌ له‌م خوله‌دا خه‌ڵک‬ ‫و گه‌نجێکی زۆر به‌شدارییان کردوو‌ه و ب ‌ه په‌رۆشن‬ ‫بۆ بینینی‪.‬‬ ‫تیپه‌ به‌شداربووه‌کانی خوله‌که‌ زۆربه‌یان ب ‌ه ناوی‬ ‫س�ه‌رۆک��ی تێپه‌کانه‌و‌ه ن���راو‌ه ک�ه‌ پێکدێن له‌تیپی‪:‬‬ ‫(تاریق بیکه‌یسی‪ ،‬هاروون کفری‪ ،‬مکه‌ڕه‌م سه‌رقه‌اڵ‪،‬‬ ‫زانا حه‌مه‌‪ ،‬جه‌الل عه‌زیز ق��ادر‪ ،‬زانا دووز‪ ،‬کاروان‬ ‫رزگ��ارى‪ ،‬ئه‌رکان وه‌لی هه‌یه‌ر‪ ،‬هاوڕێ مه‌ال ستار‪،‬‬ ‫هیجران دووز‪ ،‬چاالک حه‌سه‌ن کفری‪ ،‬ئه‌نوه‌ر قه‌ساب‬ ‫سموود)‪.‬‬ ‫له‌م خوله‌دا لیژنه‌یه‌ک ل ‌ه سێ که‌س پێکهێنراوه‌و‬ ‫ئه‌م بڕیارانه‌یان داو‌ه که‌ یارییه‌کان ته‌نها له‌ شه‌واندا‬ ‫ده‌کرێت و ده‌ستپێک و یه‌که‌م ی��اری خوله‌ک ‌ه بۆ‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی شاردنه‌وه‌یه‌ و هه‌ر تیپه‌ی ل ‌ه شه‌ش‬ ‫که‌س پێک دێت‪ ،‬دواتر ل ‌ه هه‌موو یارییه‌کان کاڵوی‬ ‫گه‌ن ده‌رده‌کرێت‪ ،‬ژماره‌ى گرتنی خاڵ له‌چواره‌و‌ه بۆ‬ ‫نۆیه‌و ته‌نها هه‌شت خاڵ ئه‌ژمار نییه‌‪ ،‬له‌پاش گه‌یشتن‬ ‫به‌ (‪)100‬خ��اڵ ئنجا یاری سینه‌و په‌نجا ده‌کرێت و‬ ‫یه‌که‌م کاڵو ده‌رده‌کرێت‪ ،‬هه‌ر تیپێک نۆره‌ى یاری‬ ‫هه‌بوو و ئاماد‌ه نه‌بوو بۆی هه‌ی ‌ه ته‌نها یه‌ک شه‌و‬ ‫مۆڵه‌ت وه‌ربگرێت و له‌دوو شه‌ودا ئاماد‌ه نه‌بوو ئه‌وا‬ ‫ب ‌ه دۆڕاو ئه‌ژمار ده‌کرێت‪ ،‬هه‌ر تیپێکیش دووج��ار‬ ‫بدۆڕێت ده‌رده‌کرێت‪ ،‬هه‌ر یاریزانێک ته‌نها بۆی هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌یه‌ک تیپ ی��اری بکات و هه‌ر تیپێکیش بۆی‬ ‫هه‌ی ‌ه یاریزانێک ل��ه‌ده‌ره‌وه‌ى ناوچه‌ی خۆی بهێنێت‬ ‫بۆ یاریکردن‪.‬‬ ‫ئه‌م خول ‌ه له ‌م��اوه‌ى(‪ )25‬ش�ه‌ودا کۆتایی پێدێت‬ ‫و ی��اری��ی�ه‌ک��ان��ی��ش ش���ه‌وان���ه‌ ل �ه‌ ک��ات��ژم��ێ��ر ش �ه‌ش �ه‌و‌ه‬ ‫ده‌ستپێده‌کات و هه‌ندێ شه‌و کۆتاییه‌که‌ى ده‌گات ‌ه‬ ‫سێی به‌یانی و هه‌ندێ شه‌و به‌ پێی زۆری و که‌می‬ ‫یارییه‌ک ‌ه کاته‌کانیش ده‌گۆڕێت‪.‬‬


‫بیروڕا‬

‫ده‌سه‌اڵت ل ‌ه نێوان لۆژیکی ئه‌منی و لۆژیکی یاسایی‬ ‫ل �ه‌م پ��ێ��ن��اوه‌دا ه�ه‌رچ��ی ب��ۆی��ان بکرێت ئه‌نجامی دوای خۆپیشاندانه‌که‌یه‌ الیه‌نی ئۆپۆزسیۆنن ئه‌وا‬ ‫واڵت ده‌ب��ێ ده‌سه‌اڵتی ده‌ده‌ن‪ ،‬هه‌ر له‌ ته‌سک کردنه‌وه‌ی ئازادیه‌کان و بێ سێ دوو قه‌ده‌غه‌ی ده‌که‌ن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر بۆیان‬ ‫ه �ه‌ب��ێ��ت و ده‌س��ه‌اڵت��ی��ش پێشیڵکردنی مافه‌کانی مرۆڤ و که‌مکردنه‌وه‌ی ده‌رک���ه‌وت هی خۆیانه‌ ئ �ه‌وا رێگای پێ ئ �ه‌ده‌ن‪،‬‬ ‫عه‌بدولعه‌زیز هاشم ده‌ب��ێ ی��اس��ای هه‌بێت بۆ رۆلی ئۆپۆزیسیۆن و پشتگوێ خستنی خواستی ئه‌وه‌ ده‌سه‌اڵتی کوردی خۆمانه‌ و باش یه‌کتری‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی واڵت به‌ باشترین خه‌ڵک ل�ه‌ مافه‌کانی ه��اواڵت��ی ب���وون‪ .‬ته‌زویر ده‌ناسین و هه‌موومان حه‌ز له‌وه‌ ده‌که‌ین ئه‌وپه‌ڕی‬ ‫شێوه‌ به‌ڕێوه‌ ببات‪ ،‬ئه‌م یاسایه‌ش ئه‌بێت له‌الیه‌ن ک��ردن��ی ه �ه‌ڵ��ب��ژاردن �ه‌ک��ان و ده‌س��ت �ه‌م��ۆک��ردن��ی ئاسایش ل�ه‌ ه�ه‌رێ��م هه‌بێت‪ ،‬ب �ه‌اڵم ن �ه‌ک له‌سه‌ر‬ ‫حیسابی هاواڵتیان و که‌موکوڕیه‌کانیان‪.‬‬ ‫خه‌ڵکانی پسپۆڕ و ش��اره‌زا له‌ یاسا دابڕێژرێت‪ ،‬حکومه‌ت به‌رامبه‌ر حزبی ده‌سه‌اڵتدار‪.‬‬ ‫ب �ه‌م��ش��ێ��وه‌ی �ه‌ ده‌ب��ی��ن��ی��ن ب���ی���ان���ووی م �ه‌ت��رس��ی‬ ‫ئه‌مانه‌ و چه‌ندینی تر هه‌مووی کاتێک ده‌ێت ‌ه‬ ‫ه�ه‌روه‌ه��ا له‌ واڵت��ان��ی دیموکراسی ئ�ه‌م یاسایان ‌ه‬ ‫ده‌خرێنه‌ ب���ه‌رده‌م په‌رله‌مان بۆ ئ��ه‌وه‌ی تاوتوێیان کایه‌وه‌ که‌ هزری ده‌سه‌اڵت به‌الی ئه‌وه‌دا ده‌ڕوات تێکچوونی ب��اری ئاسایش هه‌میشه‌ به‌هێزترین‬ ‫بکات و دواتر په‌سه‌ندی بکات و ده‌نگی بۆ بدات‪ ،‬لۆژیکی ئه‌منی له‌ شیکردنه‌وه‌ی سیاسیدا بخات ‌ه بیانوو ب��ووه‌ به‌ده‌ستی حکومه‌ته‌وه‌ ب��ۆ ک��ۆت و‬ ‫لێره‌دا ئه‌م الیه‌نه‌ی که‌وا زۆرینه‌ به‌ده‌ست ده‌هێنێت‪ ،‬پێش هه‌موو لۆژیکێکی تر‪ ،‬ئینجا ئه‌گه‌ر هاتوو به‌ندکردنی ئ��ازادی �ه‌ک��ان‪ ،‬سه‌ره‌نجامیش ئه‌گه‌ر‬ ‫ئ�ه‌و ده‌توانێت ملمالنێکه‌ بباته‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئه‌گه‌ر کۆسپێک له‌ ب��ه‌رده‌م ئ�ه‌م ه��زره‌ی��دا ق��وچ ببێته‌و‌ه ده‌سه‌اڵت توانیبێتی له‌ رووی سیاسیه‌وه‌ ئاسایش‬ ‫ه��ات��وو پێکهاته‌ی پ�ه‌رل�ه‌م��ان پێکهاته‌یه‌کی نا ئه‌وکات لۆژیکی هێز ده‌خاته‌ کار نه‌ک هێزی دابین بکات ئه‌وا له‌الیه‌نی تره‌وه‌ نائارامی رووی‬ ‫هاوسه‌نگ بوو واته‌ هه‌ردوو الیه‌نی ئۆپۆزیسیۆن و ل���ۆژی���ک‪ .‬کاتێکیش ل��ۆژی��ک��ی ه��ێ��ز جێگای ک��ردوه‌ت�ه‌ ئ�ه‌م حکومه‌ته‌‪ ،‬ئه‌وتا واڵته‌کانی ئه‌م‬ ‫ده‌سه‌اڵت که‌ په‌رله‌مانه‌ پێک ده‌هێنن‪ ،‬یه‌کێکیان به‌ هێزی لۆژیک ل�ه‌ق ک��رد ئه‌وکات بێگومان ناوچه‌یه‌ هه‌موویان به‌م شێوه‌یه‌ن که‌ سه‌ره‌نجام ل ‌ه‬ ‫رێ��ژه‌ی کورسیه‌کانی ل �ه‌وه‌ی تر زۆر زیاتر بوو دێوه‌زمه‌ی تۆقین و ترس به‌سه‌ر هه‌موو کۆمه‌ڵگادا هه‌موو روویه‌که‌وه‌ به‌ره‌و دواوه‌ گورگه‌ لۆقه‌ ده‌که‌ن‪،‬‬ ‫له‌کاته‌دا‪ ،‬به‌زۆریش ناکۆکی له‌سه‌ر پرسه‌کان ل ‌ه زاڵ ده‌بێت‪ .‬کاتێک کۆمه‌ڵگا دووچاری ده‌ردی ته‌نها له‌ یه‌ک الیه‌ن پێشکه‌وتوون ئه‌ویش الیه‌نی‬ ‫نێوان هه‌ردوو دیدگا جیاوازه‌کانی ئۆپۆزیسیۆن و تۆقاندن و ترس و بیم بوو ئه‌وکات به‌ره‌و کۆیل ‌ه دواکه‌وتنه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ده‌بینین چه‌ند ده‌وله‌تۆچکه‌ی‬ ‫ب��وون هه‌نگاو ده‌نێت‪ ،‬ئه‌وکات هه‌موو که‌سێک خه‌لیجی که‌مێک پێشکه‌وتوون ئه‌وه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌‪.‬‬ ‫مه‌ترسی له‌بوونی دوو دیدی جیا ناکه‌وێته‌وه‌‪ ،‬له‌ترسان ئه‌و شته‌ ئه‌کات که‌ ده‌سه‌اڵت داوای لێ ئه‌مه‌ریکا بوونی له‌م ناوچه‌یه‌ هه‌یه‌ و فشاریان لێ‬ ‫به‌ڵکو مه‌ترسی هه‌ره‌ گه‌وره‌ کاتێک سه‌رهه‌لده‌دا ده‌ک��ات‪ ،‬واته‌ مێگه‌ل دروست ده‌بێت‪ ،‬مێگه‌لێک ده‌کات و خه‌ڵکیش ده‌زانێت چۆن بجوڵێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫که‌ لیسته‌کانی ناو ده‌سه‌اڵت په‌نا بۆ بڕوبیانووی ک�ه‌ ش��وان و گ��اوان �ه‌ک��ان چ��ۆن ب��ی��ه��اژوون ب �ه‌ره‌و ئه‌وه‌ی جێگای گومان نیه‌ ئه‌و ده‌وله‌تۆچکانه‌ رۆژ‬ ‫به‌ڕۆژ به‌ره‌و کرانه‌وه‌ مل ده‌نێن و خه‌ریکه‌ به‌ره‌و‬ ‫ئه‌منی ببه‌ن و له‌م پێناوه‌دا ئازادیه‌کان ته‌سک کوێیان ببه‌ن ئه‌ڕۆن‪.‬‬ ‫کاتێک ده‌س �ه‌اڵت��ی ک��وردی ئ �ه‌و ه�ه‌ل�ه‌ی بۆ دیموکراسیه‌ت به‌خێرایی کیسه‌ڵ هه‌نگاو ده‌نێن‪.‬‬ ‫بکه‌نه‌وه‌‪ ،‬هه‌وڵی ئه‌وه‌ بده‌ن یاساکان به‌شێوه‌یه‌ک‬ ‫دابڕێژن که‌ ته‌نها ب�ه‌رژه‌وه‌ن��دی مانه‌وه‌ی خۆیان ره‌خ��س��ا ک�ه‌ دیموکراسیه‌ت پ��ی��اده‌ ب��ک��ات‪ ،‬ب�ه‌اڵم ئینجا له‌م نێوانه‌ راسته‌ ئێمه‌ به‌شێکین له‌و ناوچ ‌ه‬ ‫له‌ ده‌سه‌اڵت بپارێزن نه‌ک به‌رژه‌وه‌ندی هاواڵتیان‪ ،‬به‌هۆی که‌م ئه‌زموونی‪ ،‬خه‌ریک بوو له‌باری ببات قه‌یراناویه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌توانین له‌هه‌مان کاتدا ببین ب ‌ه‬ ‫چونکه‌ ب �ه‌درێ��ژای��ی زه‌م���ان ه��ه‌رواب��ووه‌ کاتێک و پرۆسه‌ی دیموکراسی بکه‌وێته‌ قه‌یرانه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم پێشه‌نگ‪ ،‬ئه‌گه‌ر بمانه‌وێـت‪ ،‬ئه‌گه‌ریش نه‌مانه‌وێـت‬ ‫لۆژێکی ئه‌منی و ش��ی��ک��ردن�ه‌وه‌ى ئه‌منی زاڵ جارێکی تر هه‌ڵێکی تری بۆ ڕه‌خسایه‌وه‌ که‌چی ئه‌وا هه‌موومان به‌یه‌که‌وه‌ له‌ناو ئه‌م ده‌ریایه‌ نقووم‬ ‫ده‌بێت به‌سه‌ر یاساکاندا ئه‌وکات مه‌ترسی هه‌نگاو وا خه‌ریکه‌ گیانی حزبچێتی و خۆپه‌رستی سه‌ریان ده‌بین‪.‬‬ ‫بێگومان لۆژیکی ئه‌منی هه‌میشه‌ په‌نا ده‌باته‌به‌ر‬ ‫هه‌ڵنان به‌ره‌و خراپتر زاڵ ده‌بێت‪ .‬هه‌موو واڵتانی لێده‌شێوێنێت و جێ پێی جارێکی تر له‌ق ده‌کاته‌و‌ه‬ ‫دیموکراسی خه‌ریکی ئه‌وه‌ن چۆن خه‌ڵکی خۆیان و له‌ هه‌نگاونان ب �ه‌رو دیموکراسی ب �ه‌ره‌و دواو‌ه کۆمه‌لێک بڕوبیانوو که‌ ره‌نگه‌ هه‌ندێکیان راست‬ ‫به‌ره‌و پێشه‌وه‌ ببه‌ن و گشت بواره‌کانی ژیان په‌ر‌ه ده‌گ�ه‌ڕێ��ن�ه‌وه‌‪ .‬ئه‌وه‌تا هێزی یاسا به‌کار ئه‌هێنن بێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش مانای دسته‌مۆبوون ده‌گه‌یه‌نێت‬ ‫بۆ ده‌مکوتکردنی رۆژنامه‌نوسان له‌ الی�ه‌ک و ن �ه‌ک ملمالنێ و یاخی ب��وون‪ ،‬ده‌سته‌مۆ ب��وون‬ ‫پێ بده‌ن‪.‬‬ ‫که‌چی ده‌بنین ل�ه‌ واڵت��ه‌ نادیموکراسیه‌کان له‌ الیه‌کی تریش به‌ یاسا رێگری له‌ خۆپیشاندان بۆ رووداوه‌ وه‌همیه‌کان که‌ ئه‌گه‌ری ئ�ه‌وه‌ هه‌ی ‌ه‬ ‫خه‌ریکی ئه‌وه‌ن چۆن له‌ ده‌سه‌اڵت بمێننه‌وه‌ ئینجا ده‌ک �ه‌ن‪ ،‬ئه‌گه‌ر بزانن بێگومان ئه‌و ده‌سته‌ی ل ‌ه رووب���ده‌ن‪ ،‬له‌الیه‌کی تریشه‌وه‌ پشتگوێ خستنی‬

‫راستیه‌کان که‌ هاتنه‌ دیان چاوه‌ڕوان کراوه‌ ئه‌وه‌یش‬ ‫بریتیه‌ ل�ه‌ کپکردنی ئ��ازادی �ه‌ک��ان و تۆقاندنی‬ ‫خه‌ڵک و پێشێلکردنی مافیان له‌ژێر ئه‌م ناوه‌دا‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ حاڵه‌تێکی زۆر مه‌ترسیداره‌‪ ،‬زه‌نگی مه‌رگی‬ ‫فره‌الیه‌نی و هه‌مه‌ڕه‌نگی و فره‌ده‌نگی لێده‌دات و‬ ‫ده‌کرێت به‌م بیانووه‌ هه‌موو که‌سێک که‌ به‌شێوه‌ی‬ ‫جیاواز بیربکاته‌وه‌ بخرێته‌ ناو بازنه‌ی مه‌ترسیه‌و‌ه‬ ‫و مۆرکێکی پێوه‌ بلکێت که‌ له‌ داهاتوودا ئیتر‬ ‫هه‌رچی به‌سه‌ر بهێنرێت به‌رپرسیارێتی له‌ ئه‌ستۆی‬ ‫خۆیدایه‌‪ ،‬چونکه‌ ئ�ه‌و له‌ناو ب��ازن�ه‌ی مه‌ترسیدا‬ ‫ده‌خولێته‌وه‌!‬ ‫ئینجا کاتێک یاساکان به‌و ئاقاره‌دا بڕۆن ک ‌ه‬ ‫به‌دوای حه‌زی تایبه‌تی ده‌سه‌اڵتداران بکه‌ون ئه‌وا‬ ‫زۆر دوور نیه‌ ئه‌زموونه‌ راب��ردووه‌ تاڵه‌کان خۆیان‬ ‫دووباره‌ بکه‌نه‌وه‌ به‌شێوه‌یه‌ک که‌ هه‌ستی پێناکرێت‬ ‫له‌الی ئه‌وانه‌ نه‌بێت که‌ به‌چاوی خۆیان بینیویانه‌‪.‬‬ ‫یاسا ئه‌بێت بۆ ئاراسته‌کردنی کۆمه‌ڵگا بێت بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی راسته‌ و سوودمه‌نده‌‪ ،‬به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌ک ک ‌ه‬ ‫خه‌ڵک پێی رازی بێت و ده‌بێت رێگا به‌ خه‌ڵک‬ ‫بدرێت له‌کاتی ده‌رچ��وون��ی یاساکان یه‌که‌مجار‬ ‫ش���اره‌زا بکرێن و بزانن ئامانجی ئ �ه‌م یاسایه‌ و‬ ‫مانای چیه‌‪ ،‬ئینجا رێگا بدرێت به‌ ره‌خنه‌گران‬ ‫که‌ ره‌خنه‌ی خۆیان ئاراسته‌ بکه‌ن و دواتر شه‌قام‬ ‫ئ��ازاد بکرێت ئایا له‌گه‌ڵ کامیان دای �ه‌‪ ،‬نه‌ک‬ ‫یاسا ده‌رب��چ��ێ��ت و ک �ه‌س ن�ه‌زان��ێ��ت مه‌به‌ست له‌م‬ ‫یاسایه‌ چیه‌ و له‌ پێناوی چیدایه‌ و رای جیاواز‬ ‫به‌ هه‌ند هه‌ڵنه‌گیرێت و رێگا بگیرێت له‌ خه‌ڵک‬ ‫که‌ ناڕه‌زایی ده‌ببڕن‪ ،‬سه‌رنجام بارودۆخێک دێته‌‬ ‫کایه‌وه‌ که‌ دیواری به‌رلین له‌ نێوان حکومه‌ت و‬ ‫خه‌ڵک دروست بێت‪.‬‬ ‫جیاوازی بوونی ئه‌م دوو دید و تێڕوانینه‌ ئه‌وه‌یه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬لۆژیکی ئه‌منی ته‌نها له‌ یه‌ک روانگه‌و‌ه‬ ‫ئه‌ڕوانێته‌ کێشه‌کان‪ ،‬که‌چی لۆژیکی یاسایی‬ ‫ره‌اوی��ی و ب�ه‌رژه‌وه‌ن��دی ب��ااڵی واڵت و هاواڵتیان‬ ‫ده‌کات به‌ پێوه‌ر‪.‬‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪13‬‬

‫‪ -2‬لۆژیکی ئه‌منی ترس و تۆقاندن ده‌خات ‌ه‬ ‫دڵی هاواڵتیان و ترس و بیم باڵوده‌کاته‌وه‌ که‌چی‬ ‫جێگیربوونی یاسا و سه‌قامگیربوونی هه‌موو‬ ‫الیه‌ک دڵنیا ده‌کات‪.‬‬ ‫‪ -3‬لۆژیکی ئه‌منی هێز به‌کار ده‌هێنێ بۆ‬ ‫خۆسه‌پاندن که‌چی لۆژیکی یاسایی دادگ��ا و‬ ‫م��اف و ئه‌رکه‌کان به‌کار ئه‌هێنێ بۆ یه‌کالیی‬ ‫کردنه‌وه‌ی کێشه‌کان‪.‬‬ ‫‪ -4‬لۆژیکی ئه‌منی بیانووی ئه‌م ده‌سه‌اڵتانه‌ی ‌ه‬ ‫که‌ به‌ره‌و تاکڕه‌وی هه‌نگاو ده‌نێن که‌چی لۆژیکی‬ ‫یاسایی تاکه‌ رێگای هه‌نگاونانه‌ به‌ره‌و فره‌الیه‌نی‬ ‫و ئازادی و دیموکراسی راسته‌قینه‌‪.‬‬ ‫‪ -5‬لۆژیکی ئه‌منی الی زۆربه‌ی هاواڵتیان به‌‬ ‫نامۆ و گومانه‌وه‌ سه‌یر ده‌کرێت که‌چی لۆژیکی‬ ‫یاسایی الی هه‌موو مرۆڤێک په‌سه‌ند کراوه‌‪.‬‬ ‫‪ -6‬زۆرج��ار له‌ په‌نای ئه‌م عه‌قلیه‌ته‌ ئه‌منیه‌و‌ه‬ ‫واڵت ده‌شڵه‌ژێ و داهات و سامانی واڵت به‌ فیڕۆ‬ ‫ده‌درێت‪ ،‬چونکه‌ بۆ هێنانه‌ دی ئه‌منی که‌سانی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدار به‌کاری ده‌هێنن و ده‌یانه‌وێت هه‌موو‬ ‫که‌سێک ک�ه‌ ب�ه‌ پێچه‌وانه‌ی ئ �ه‌و بیر بکاته‌و‌ه‬ ‫بخه‌نه‌ ناو بازنه‌ی گوومانه‌وه‌ و تۆمه‌تی ده‌ستی‬ ‫ئه‌مال و ئه‌والی بۆ ساز بکه‌ن‪ ،‬به‌اڵم ده‌کرێت ب ‌ه‬ ‫یاسا هه‌موو په‌یوه‌ندیه‌کان رێک بخرێت‪.‬‬ ‫له‌ کۆتاییدا ئه‌وه‌مان بۆ روون ده‌بێته‌وه‌ کاتێک‬ ‫ه �ه‌ر حکومه‌تێک پ�ه‌ن��ا ده‌ب��ات �ه‌ ب�ه‌ره��ێ��ن��ان�ه‌وه‌ی‬ ‫بیانووی ئه‌منی و سه‌ره‌نجام عه‌قلیه‌تی ئه‌منی زاڵ‬ ‫ده‌کات به‌سه‌ر عه‌قلیه‌تی یاسایی و یانیش ئه‌من‬ ‫زاڵ ده‌کات به‌سه‌ر یاساکاندا‪ ،‬له‌ ئه‌نجامدا واڵت‬ ‫ده‌که‌وێته‌ ژێر ره‌حمی ئه‌م یاسایه‌ و هاواڵتیانیش‬ ‫یه‌که‌م قوربانی ده‌بن‪.‬‬

‫پرۆژه‌ى خۆبه‌ڕێوه‌بردنى دیموکراتیانه‌ى باکور‬ ‫پێویستى ب ‌ه چه‌ند هه‌ڵوێستێک هه‌ی ‌ه‬

‫چ���اره‌س���ه‌رى کێشه‌ى‬ ‫ک�������ورد ل����ه‌ ب����اک����ورى‬ ‫ک��������وردس��������ت��������ان ب��� ‌ه‬ ‫راگ��ه‌ی��ان��دن��ى پ����رۆژه‌ى‬ ‫خ���ۆب���ه‌ڕێ���وه‌ب���ه‌رای���ه‌ت���ی‬ ‫عه‌دنان محه‌مه‌دى دی��م��وک��رات��ی��ان�ه‌ ک�ه‌وت� ‌ه‬ ‫ق��ۆن��اغ��ێ��ک��ى ن��وێ��ی �ه‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌م قۆناغه‌دا بزوتنه‌وه‌ى ئازادى کورد له‌ باکورى‬ ‫کوردستان به‌م پرۆژه‌یه‌ى داخوازى گه‌لى کوردى‬ ‫له‌ چوارچێوه‌ى خۆبه‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی دیموکراتیدا ب ‌ه‬ ‫ناوه‌رۆکییه‌کى به‌رفراوانه‌وه‌ پێشکه‌شى راى گشتى‬ ‫کرد و ئاراسته‌ى خه‌باتى خۆشى بۆ به‌روپێشچوونى‬ ‫ئه‌م قۆناغه‌ رێکیخست‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ ئه‌م هه‌نگاو‌ه‬ ‫ده‌نگۆییه‌کى زۆرى دایه‌وه‌ و بووه‌ بابه‌تى زۆرێک‬ ‫له‌ میدیا به‌ناوبانگه‌کانى جیهانى و هه‌رێمى و‬ ‫ناوخۆیى تورکیاش‪ ،‬به‌اڵم دیسان سه‌ربارى ئه‌وه‌ى‬ ‫چه‌ندین جاره‌ تورکیا وه‌اڵمى ئاگربڕى (‪) PKK‬‬ ‫به‌ ئاگر و ئاسن ده‌دایه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مجاره‌ش به‌ بێ هیچ‬ ‫ج��ی��اوازی��ی�ه‌ک له‌جیاتى هه‌نگاونان له‌باربردنى‬ ‫ق��ۆن��اغ��ى چ���اره‌س���ه‌رى ک���رده‌ ئ��ام��ان��ج و س��ڵ��ى ل ‌ه‬ ‫سه‌رکوتکردنى خۆپێشاندانه‌کان ن�ه‌ک��ردوه‌ت�ه‌وه‌ و‬ ‫رۆژان��ه‌ له‌ به‌رامبه‌ر هه‌ستى ئ��ازادی��خ��وازى گه‌ل‬ ‫شه‌ڕێکى هه‌مه‌الیه‌نه‌ى ده‌روونی‪ ،‬سیاسى‪ ،‬سه‌ربازى‬ ‫و دیپلۆماسى ب �ه‌ڕێ��وه ‌ده‌ب���ات‪ ،‬ل�ه‌الی�ه‌ک��ى ت��ره‌و‌ه‬ ‫له‌جیاتى ئه‌وه‌ى وه‌اڵمى داخوازییه‌کانى گه‌ل بداته‌و‌ه‬ ‫ح���زب���ى ج����ه‌م����اوه‌رى‬ ‫ل����‌ه ن����ی����وه‌ى س�����ه‌ده‌ى‬ ‫ن���وزده‌ه���ه‌م���دا س���ه‌رى‬ ‫هه‌ڵدا‪ ،‬ل‌ه سه‌ره‌تادا ب ‌ه‬ ‫دروس �ت‌ک��ردن��ى پارت ‌ه‬ ‫نه‌به‌رد که‌ریم‬ ‫س��ۆس��ی��ال��ی��س��ت�ه‌ک��ان‌و‬ ‫شیوعیه‌کان ده‌ستی‬ ‫پێکرد و دواج��ار کۆمه‌ڵ ‌و پارت‌ه فاشیسته‌کانى‬ ‫سه‌رده‌مى سێیه‌م ‌و پارت‌ه جه‌ماوه‌ریه‌کانى واڵتانى‬ ‫ترى جیهانى سێیه‌م په‌یدا ده‌بن‪.‬‬ ‫حزبى جه‌ماوه‌رى له‌سه‌ر چه‌ند پرنسیپێک دێت ‌ه‬ ‫دام �ه‌زران��دن ک‌ه بریتین ل‌ه رێکخستنى به‌هێز و‬ ‫وه‌رگرتنى خه‌ڵکێکى زۆر ب‌ه ئه‌ندام ل‌ه سه‌رجه‌م‬ ‫توێژ و چینه‌کانى کۆمه‌ڵگا و کۆنترۆڵکردنى‬ ‫قاعید‌ه له‌الیه‌ن سه‌رکرده‌ى حزبه‌و‌ه و ته‌لقینکردنى‬ ‫ئایدیۆلۆژى ئه‌ندامان ل‌ه ناوخۆ و دواج��اری��ش له‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ى حزب‪.‬‬ ‫حزبى جه‌ماوه‌رى له‌سه‌ر کۆمه‌ڵیک ئه‌گه‌ر کار‬ ‫ده‌ک���ات‪ ،‬ه �ه‌ر ب‌ه ه��ۆى ئ��ه‌وه‌ى ملمالنێى سیاسى‬ ‫ملمالنێکى به‌هیزه‌‪ ،‬هێزدار بێ هێز تێک ده‌شکێنێت‪،‬‬

‫و بۆ به‌ره‌وپێشچوونى ئاشتى هه‌نگاو هه‌ڵبهێنى‪،‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ ئه‌و پرۆژه‌یه‌ وه‌ک پێداگیرییه‌ک‬ ‫به‌ناو ده‌که‌ن که‌ گوایه‌ له‌ الیه‌ن (‪)PKK‬ه‌وه‌ بۆ‬ ‫الوازکردنى تورکیا ئامه‌ده‌ کرابێ‪...‬‬ ‫به‌مشێوه‌یه‌ له‌سه‌ر سیاسه‌تى یه‌ک و‌اڵت‪ ،‬یه‌ک‬ ‫زم��ان‪ ،‬یه‌ک ئااڵ‪ ،‬پێداگری ده‌ک��ات و داخ��وازى‬ ‫ب �ه‌ ش��ێ��وازێ��ک ک �ه‌ ل �ه‌ ب���ه‌رژه‌وه‌ن���دى خ��ۆی��دا بێت‬ ‫نزیکى دۆزى ک��ورد بێت و چاره‌سه‌رییه‌ک ک ‌ه‬ ‫الیه‌نى ک��وردى تێدا ده‌بێ به‌بنه‌ما بگرێت‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫هه‌میشه‌ هه‌وڵى ئ �ه‌وه‌ ده‌دات که‌ کێشه‌ى کورد‬ ‫وه‌ک کێشه‌ى ئابورى و نه‌بوونى خزمه‌تگوزارى ل ‌ه‬ ‫ناوچه‌ کوردنشینه‌کان ته‌سک و بچوک بکاته‌و‌ه‬ ‫و له‌ ناوه‌رۆکى خۆى به‌تاڵى بکاته‌وه‌‪ ،‬مه‌به‌ستێکى‬ ‫ترى له‌ په‌یڕه‌وکردنى ئه‌م سیاسه‌ته‌ زه‌مینه‌ دروست‬ ‫کردنه‌ بۆ به‌ده‌ستهێنانى ده‌نگى کورد له‌الیه‌ک‬ ‫و ده‌ن��گ��ى ن �ه‌ژادپ �ه‌ره‌س��ت��ى (‪ )MHP‬له‌الیه‌کى‬ ‫ت��ر‪ ،‬وه‌ک ده‌زان���رێ (‪ )AKP‬ب��ۆ قازانجکردنى‬ ‫ده‌ن��گ��ى ه���ه‌ردوو الی �ه‌ن سیاسه‌تى ج��ی��اواز په‌یره‌و‬ ‫ده‌ک��ات‪ ،‬له‌الیه‌ک بانگه‌شه‌ى چ��اره‌س�ه‌ر کردنى‬ ‫کێشه‌ى ک��ورد ده‌ک��ات و پ��رۆژه‌ى به‌ناو کرانه‌و‌ه‬ ‫به‌ڕووى کورددا به‌ڕێوه‌ ده‌بات له‌ الیه‌کى تره‌وه‌ بۆ‬ ‫قازانجکردنى ده‌نگى نه‌ژادپه‌رسته‌کانى (‪)MHP‬‬ ‫فه‌رمانى ئۆپراسیۆن و گرتن و کوشتن‪ ،‬ته‌جاوز‪،‬‬ ‫له‌ دژى ک���وردان ده‌رده‌ک���ات ب�ه‌م شێوه‌یه‌ له‌ ژێر‬ ‫ئ �ه‌م ده‌م��ام��ک��ان �ه‌دا خ��ۆى ح���ه‌ش���ارداوه‌‪ ،‬ئێستاش‬

‫که‌ نزیکى هه‌ڵبژاردنه‌ سه‌رتاسه‌رییه‌که‌ ده‌بنه‌و‌ه‬ ‫ده‌یانه‌وێ الیه‌نى کوردى به‌تایبه‌ت (‪ )BDP‬بی‬ ‫کاریگه‌ر بکه‌ن‪ ،‬به‌اڵم حه‌قیقه‌تێک که‌ ئێستا ل ‌ه‬ ‫تورکیادا هه‌یه‌ و هه‌نگاوێک که‌ گه‌لى کورد‬ ‫ب �ه‌ ب��ێ گ��وێ��دان و س��ڵ��ک��ردن �ه‌وه‌ ب��ۆ چ��اره‌س �ه‌رى‬ ‫هه‌ڵهێناوه‌ و خۆڕاگرییه‌ک که‌ رۆژان �ه‌ له‌ سه‌ر‬ ‫شه‌قامه‌کان ده‌کرێ بۆ ده‌سه‌اڵتدارانى تورکیا ب ‌ه‬ ‫تایبه‌ت سوپا هه‌زم ناکرێ‪ ،‬نایه‌وێ هه‌بونى گه‌لى‬ ‫کورد به‌وشێوه‌یه‌ که‌ هه‌یه‌ و راستیه‌که‌ (واقیع)‬ ‫قبوڵ بکات‪ ،‬به‌ڵکو ئ�ه‌ی�ه‌وێ به‌ گ��وێ��ره‌ى خۆى‬ ‫ئه‌و راستیه‌ قبوڵ بکات و بیبینێت و بیقۆزێته‌وه‌‪.‬‬ ‫چونکه‌ به‌ درێژایى مێژووى تورکیاى تازه‌ هه‌وڵ‬ ‫دراوه‌ کێشه‌ى کورد به‌ نه‌بوو له‌ قه‌ڵه‌م بده‌ن و ئه‌و‬ ‫نه‌بوونه‌ش به‌سه‌ر که‌سایه‌تى کورد دا بسه‌پێنن بۆ‬ ‫سه‌پاندنى ئه‌و نه‌بوونه‌ ئه‌م سیاسه‌تانه‌ په‌یره‌و کراوه‌‪.‬‬ ‫‪1‬ـ ک��ێ��ش��ه‌ى ک�����ورد ک��ێ��ش��ه‌ى ئ����اب����وورى و‬ ‫خزمه‌تگوزاریه‌ و به‌ باشترکردنى ب��ارى ئابورى‬ ‫کێشه‌که‌ چاره‌ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪2‬ـ کێشه‌ى ک��ورد نیه‌‪ ،‬به‌ڵکو کێشه‌ى تیرۆر‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌مشێوه‌یه‌ بڕیارى ئۆپراسیۆنه‌کانى چ ل ‌ه‬ ‫ناو شاره‌کان و چ له‌ ناو شاخه‌کانى کوردستان له‌‬ ‫ژێر ئه‌م ناوه‌ ده‌درا و له‌ دژى کلتور و سیاسه‌ت‬ ‫و ک��ۆم�ه‌ڵ��گ��اى ک���ورد ش�ه‌ڕێ��ک��ى دژوار ب�ه‌ڕێ��و‌ه‬ ‫ده‌بردرێت‪.‬‬ ‫‪3‬ـ الیه‌نى کوردى هیچ پرۆژه‌یه‌کى نیه‌ و هه‌ر‬

‫رۆژێک داواى شتێک ده‌کات‪.‬‬ ‫‪4‬ـ پ��رۆژه‌ى خۆبه‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی دیموکراتى ک ‌ه‬ ‫له‌ الیه‌ن ک��ورده‌وه‌ وه‌ک داخ��وازى پێشکه‌ش کرا‬ ‫به‌ پیالنێک له‌ دژى تورکیا و بۆ الوازک��ردن��ى‬ ‫کۆمه‌ڵگاى تورکیاى له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫‪5‬ـ شه‌ڕ هه‌یه‌‪ .‬به‌درێژکردنه‌وه‌ى ئاگربڕى ئه‌م‬ ‫ج��اره‌ بۆ دواى هه‌ڵبژاردن و پێشخستنى پ��رۆژه‌ى‬ ‫خ��ۆب�ه‌ڕێ��وه‌ب�ه‌رای�ه‌ت��ی دیموکراتیانه‌ ل �ه‌الی �ه‌ک و‬ ‫پشتگیرى کردنى رۆشنبیره‌ ک��ورد و تورکه‌کان‬ ‫و رێکخراوه‌ مه‌ده‌نیه‌کان له‌ هه‌ر چ��وار پارچه‌ى‬ ‫کوردستان و له‌ ئاستى نێوده‌وڵه‌تیشدا بوونه‌ هۆى‬ ‫ئه‌وه‌ى که‌ ئه‌و سیاسه‌تانه‌ى تورکیا تاڕادییه‌کى‬ ‫زۆر پوچه‌ڵ ببنه‌وه‌ و ئه‌نجامگیر نه‌بن‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ئ�ه‌م قۆناغه‌ بۆ گه‌لى ک��ورد هه‌ستیار‌ه‬ ‫و ئ �ه‌ب��ێ ه �ه‌م��وو رۆش��ن��ب��ی��ر و الی �ه‌ن �ه‌ سیاسی ‌ه‬ ‫دی��م��وک��رات��خ��وازه‌ک��ان ب�ه‌ گشتى و رۆشنبیران و‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانى کورد به‌ تایبه‌تى زۆر به‌ هه‌ستیاریه‌و‌ه‬ ‫مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌م قۆناغه‌ بکه‌ن‪ ،‬بۆ به‌دیهێنانى‬ ‫ئاشتى و به‌ده‌ستخستنى مافه‌کانى گه‌لى کورد ل ‌ه‬ ‫باکورى واڵت هه‌ڵوێستێکى ئه‌رێنى نیشان بده‌ن‪،‬‬ ‫نه‌وه‌ک به‌ڕێز تاڵه‌بانى سه‌رۆک کۆمارى عێراق‬ ‫به‌ هه‌ڵوێسته‌که‌ى ه�ه‌وڵ ب��دات خزمه‌تى ئاکه‌پ ‌ه‬ ‫بکات و داوا له‌ (‪ )BDP‬بکات به‌ شێوازێکى‬ ‫لۆژیکانه‌تر بیربکه‌نه‌وه‌ و له‌ هه‌نگاونان په‌له‌ نه‌که‌ن‬ ‫و له‌و پرۆژه‌ و داواکارییه‌کانیان که‌ سه‌ره‌تاییترین‬

‫مافى سروشتى ه �ه‌ر مرۆڤێک و زینده‌وه‌رێکن‬ ‫به‌ڕه‌وا نه‌بینى و هه‌وڵى په‌شیمان کردنه‌وه‌یان بدات‬ ‫و هه‌نگاوه‌کانیان به‌ نا لۆژیکى و به‌ په‌له‌ وه‌سف‬ ‫بکه‌ن‪ .‬چونکه‌ ئه‌م جۆره‌ هه‌ڵوێستانه‌ ته‌نیا خزمه‌تى‬ ‫ئ�ه‌و سیاسه‌ته‌ ده‌ک��ات که‌ له‌ کاتى پێکهێنانى‬ ‫حکومه‌تى نوێى عێراقدا له‌ پێش هه‌موو ده‌وڵه‌ت ‌ه‬ ‫عه‌ره‌بیه‌کانه‌وه‌ دژایه‌تى جه‌نابتیان ده‌ک��رد وه‌ک‬ ‫کوردێک ببیته‌ سه‌رۆک کۆمارى عێراق‪.‬‬ ‫پرسیار ئه‌وه‌یه‌! ئایا خاڵى هاوبه‌شى دژایه‌تى‬ ‫کردنى پ���رۆژه‌ى خۆبه‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی دیموکراتى‬ ‫و داخ�����وازى زم��ان��ى ک����وردى‪ ،‬ک����وردى ب��اک��ورى‬ ‫کوردستان نێوان حکومه‌تى (‪ )AKP‬و به‌ڕێز‬ ‫تاڵه‌بانیدا چ��ى ی �ه‌؟ ئ �ه‌گ �ه‌ر ئ �ه‌م هه‌ڵوێسته‌ ل ‌ه‬ ‫پێش روخ��ان��ى حکومه‌تى به‌عسدا بوایه‌ مرۆڤ‬ ‫ده‌ی��ت��وان��ى ب�ه‌ شێوازێکى ت��ر هه‌ڵوێسته‌ى له‌سه‌ر‬ ‫بکات‪ ،‬به‌اڵم بڕواناکه‌م ئێستا بۆ به‌ده‌ستهێنانى‬ ‫هه‌ندێک پێداویستى پێویست بکات به‌ڕێزیان ئه‌م‬ ‫جۆره‌ هه‌ڵوێستانه‌ بنوێنێت‪ ،‬به‌ڵکو گه‌ر بیهه‌وێ‌ بۆ‬ ‫پته‌وکردنى پێوه‌ندییه‌کانى له‌گه‌ڵ دراوسێیه‌کانى‬ ‫بازرگانى به‌ مافى کورده‌وه‌ بکات‪( .‬ئه‌بێ‌ هه‌وڵ‬ ‫نه‌دات باشى بکات باخراپتر نه‌بێت)‪.‬‬ ‫له‌الیه‌کى تره‌وه‌ ئه‌م جۆره‌ هه‌ڵوێستانه‌ ئه‌بنه‌ هۆى‬ ‫له‌که‌دارکردن و الوازکردنى ئه‌و ده‌ستکه‌وتانه‌ى ک ‌ه‬ ‫به‌ درێ��ژاى چه‌ندین ساڵه‌ له‌ باشورى کوردستان‬ ‫به‌ده‌ست هاتووه‌‪...‬‬

‫م�ه‌ت��رس��ی��ن ب��ۆ ح���زب‌و ده‌زگ���اى‬ ‫هه‌واڵگیرى خۆى هه‌یه‌‪ ،‬میدیای‬ ‫خ���ۆى ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬ل �‌ه ک��ۆت��ای��ی��دا ئه‌م‬ ‫حزبان‌ه خه‌زانێک‌ه پڕ ل‌ه وه‌اڵمى‬ ‫گشت پرسیاره‌کان ل‌ه دواج��اردا‬ ‫ک‌ه حزبى ج�ه‌م��اوه‌رى ده‌س �ه‌اڵت‬ ‫ده‌گرن‌ه ده‌ست ل‌ه چه‌شنى حزبى‬ ‫کوردى ته‌واوى کۆمه‌ڵگا ده‌خاته‌‬ ‫ژێر رکێفى خۆیه‌وه‌‪ ،‬مه‌ودایه‌ک‬ ‫ب��ۆ ده‌ستپێشخه‌رى الیه‌نه‌کانى‬ ‫دى ن��اه��ێ��ڵ��ێ��ت�ه‌وه‌‪ ،‬هه‌ڵده‌ستێت‬ ‫ب�‌ه ته‌لقین‌کردنى ئایدیۆلۆژى‬ ‫ئ �ه‌ن��دام �ه‌ک��ان��ى‪ ،‬ل �‌ه کۆتایشدا‬ ‫ل‌ه رێگاى ئۆرگانه‌کانیه‌و‌ه ئه‌م‬ ‫ته‌لقینکردن‌ه ب �ه‌س �ه‌ر ت���ه‌واوى‬ ‫ج��ڤ��ات �ه‌ک��ان��ى ئ����ه‌م ه��ه‌رێ��م��ه‌دا‬ ‫ده‌سه‌پێنێت بۆ له‌باربردنى هه‌ر‬ ‫چه‌شن‌ه گومانێک‌ک‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫تاکه‌کانى ئه‌م هه‌رێمه‌و‌ه دێته‌و‌ه بیر به‌رامبه‌ر به‌کار‬ ‫و چاالکیه‌کانى ئه‌م حزبانه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌رێ��ک��ى دی��ک �‌ه بریتی‌ه له‌مه‌عسومیه‌تى‬

‫س�ه‌رک��رده‌ک��ان‪ ،‬به‌واتایه‌کى دى س�ه‌رک��رده‌ى حزب ‌ه‬ ‫جه‌ماوه‌ریه‌کان هه‌ڵ‌ه ناکه‌ن‪ ،‬به‌ڵکو ئ�ه‌و‌ه ئێمه‌ین‬ ‫هه‌ڵ‌ه ده‌که‌ین‌و راستیه‌کان به‌ناڕاست ده‌بینین‪ ،‬چون‬ ‫ئ �ه‌وان هه‌ڵ‌ه ناکه‌ن حزب ل‌ه هه‌موو سه‌رده‌مێکدا‬ ‫س��وپ��اى ت��ای��ب�ه‌ت ب �‌ه پ��ڕوپ��اگ�ه‌ن��ده‌ک��ان��ى ه �ه‌ب��ووه‌‪،‬‬ ‫رۆژنامه‌نووسى حزبى‪ ،‬میدیاى حزبى بۆ کردنى‬ ‫شکسته‌کان ب‌ه ده‌ستکه‌وت‪ ،‬سه‌ربارى هه‌بوونى ئه‌و‬ ‫راستی‌ه بێگومانه‌ی به‌الى هه‌موومانه‌و‌ه ک‌ه حزب ل ‌ه‬ ‫ژیانى سیاسى‌و کۆمه‌اڵیه‌تى ئێمه‌ى تاکه‌کانى ئه‌م‬ ‫هه‌رێمه‌دا هه‌ژموونێکى ته‌واوى هه‌ی‌ه‌و حزب ته‌واوى‬ ‫ژی��ان ‌و الیه‌نه‌کانى کلتورى ‌و مه‌عنه‌وى ئێمه‌ى‬ ‫داگ��ی��رک��ردوه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم س�ه‌رب��ارى ئ�ه‌م داگیرکردنه‌ى‬ ‫ئێم‌ه له‌الیه‌ن حزبه‌کانه‌و‌ه وه‌ک پێویست یان هه‌ر‬ ‫نه‌بوونه‌ت‌ه جێگاى سه‌رنج‌و تێفکریى ئێم‌ه سه‌باره‌ت‬ ‫ب‌ه کار و چاالکیه‌کان‌و هه‌وڵه‌کانیان‪.‬‬ ‫نامه‌وێت ئاماژ‌ه ب‌ه مێژووى دروستبوونى حزبه‌کان‬ ‫بدرێت له‌الیه‌ن توێژه‌ره‌کانه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکو ده‌مانه‌وێت‬ ‫توێژینه‌و‌ه ل‌ه کار و چاالکیه‌کان‌و ئه‌داى حزبه‌کان‬ ‫بکرێت‪ ،‬چونک‌ه ل‌ه کۆتایدا ت��ه‌واوى حزبه‌کانى‬ ‫ئه‌م هه‌رێم‌ه ب‌ه حزب‌ه عه‌لمانیه‌کانیشه‌و‌ه تا حزب ‌ه‬ ‫ئیسالمیه‌کان‪ ،‬سه‌ر ب ‌ه جۆرى حزبى جه‌ماوه‌رین‪.‬‬

‫حزبى جه‌ماوه‌ر‬

‫بۆی‌ه پێویست‌ه ل�ه‌س�ه‌ر حزبه‌کان‬ ‫خۆیان به‌هێز بکه‌ن بۆ وه‌ستانه‌و‌ه‬ ‫به‌رامبه‌ر هه‌ر هێزیکى دى‪ .‬ئه‌م‬ ‫به‌هیزبوون‌ه دواج��ار ده‌یگه‌یه‌نێت‬ ‫ب�‌ه ده‌س �ه‌اڵت��ى حکومڕانى‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫گه‌یشتنیشى ب���‌ه ده‌س�����ه‌اڵت‪،‬‬ ‫مانه‌وه‌ى مسۆگه‌ر ده‌کات‪.‬‬ ‫بۆ ئ��ه‌وه‌ى ل‌ه دواج���اردا حزب‬ ‫ه�ه‌ر به‌هێز‌ه و خ��اوه‌ن ده‌س �ه‌اڵت‬ ‫بمێنێته‌و‌ه پێویست‌ه به‌رنامه‌یه‌کى‬ ‫گشتگیرى هه‌بێت‪ ،‬س �ه‌ب��اره‌ت‬ ‫ب‌ه ت �ه‌واوى ژیانى کۆمه‌ڵگا و‬ ‫تاکه‌کانى ب�ه‌رن��ام�ه‌ی�ه‌ک ک ‌ه‬ ‫وه‌اڵمى گشت پرس‌ه قه‌له‌قه‌کانى‬ ‫پ��ێ��ی�‌ه ب��ۆ ب�ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ى ئ �ه‌م‬ ‫پرنسیپ‌ه و پێویست‌ه له‌ناوخویدا‬ ‫وه‌ک حکومه‌ت کاره‌کانى ب ‌ه‬ ‫ئه‌نجام بگه‌یه‌نێت ‌و ل‌ه ته‌ک‬ ‫ده‌ره‌وه‌ش����دا پێویست‌ه به ‌هه‌مان میکانیزم ده‌ست‬ ‫به‌کاره‌کانى بکات واتا هه‌روه‌ک چۆن حکومه‌ت‬ ‫ده‌زگاى ئاسایش‌و سیستمى دارایى هه‌یه‌‪ ،‬ده‌زگاى‬

‫هه‌ی‌ه بۆ سه‌پاندنى یاسا ب‌ه سه‌ر سه‌رپێچى‌کاراندا‪،‬‬ ‫ده‌بێت حزب به‌م کاران‌ه هه‌ڵسێت‪ ،‬هه‌ر وه‌ک چون له‌م‬ ‫هه‌رێمه‌ى ئێمه‌دا حزب‌ه زه‌به‌الحه‌کان ده‌زگاى تایبه‌ت‬ ‫ب‌ه خۆیان هه‌ی‌ه بۆ له‌ناوبردنى ئه‌وانه‌ى ک‌ه جێگاى‬


‫بیروڕا‬

‫به‌چیتان نه‌وت نه‌خێر؟!‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪14‬‬

‫له‌ سه‌ره‌تاى دروستبوونى‬ ‫پ���ه‌رل���ه‌م���ان ل���ه‌ ه �ه‌رێ��م��ى‬ ‫به‌یان ناسیح‬ ‫ک����وردس����ت����ان ل����ه‌ س��اڵ��ى‬ ‫(‪ )1992‬ل�ه‌ دواى جۆش‬ ‫و خ��رۆش��ى ه��اواڵت��ی��ان بۆ‬ ‫پێکهێنانى حکومه‌تێکى کوردى رزگاربوون له‌ ژێر‬ ‫ده‌سه‌اڵتى بێگانه‌ و داگیرکه‌ردا تینوێتى گه‌لى‬ ‫کورد به‌ سه‌رجه‌م چین و توێژه‌کانییه‌وه‌ هێنده‌ زۆر‬ ‫بوو بۆ هه‌ناسه‌یه‌کى ئازادى و وه‌نه‌وزێکى بێ ترس‬ ‫و حه‌سانه‌وه‌یه‌کى ژێر ساباتى ده‌سه‌اڵتێک که‌ ته‌نیا‬ ‫کورد بێت واى کرد که‌ گه‌لى کورد چاره‌نوسى‬ ‫خۆى بداته‌ ده‌ست به‌زه‌یى هه‌ردوو حزبى ده‌سه‌اڵتدار‬ ‫و به‌وپه‌ڕى خۆشحاڵییه‌وه‌ به‌ دڵ فراوانى و به‌گیان‬ ‫و به‌ دڵ نوێنه‌رانیان هه‌ڵبژارد و ره‌وانه‌ى نێو هۆڵى‬ ‫په‌رله‌مانیان کرد به‌ هیواى ئه‌وه‌ بوون که‌ له‌ سایه‌ى‬ ‫ئه‌و په‌رله‌مان و حکومه‌ته‌دا سه‌رجه‌م ئه‌و خه‌م و‬

‫ئازارانه‌یان له‌ بیر بچێته‌وه‌ که‌ رژێمى فاشیستى‬ ‫روخاو به‌سه‌ر گه‌له‌که‌ماندا هێنابووى‪ ،‬دیاره‌ الى‬ ‫هه‌مووان ئاشکرایه‌ که‌ حزبایه‌تى و دروستبوونى‬ ‫ناکۆکى و پشتگوێخستنى به‌رژه‌وه‌ندى گشتى بۆ‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندى تایبه‌تى واى کرد هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ بێ‬ ‫ئومێدى و بێ هیوایى له‌ نێو دڵه‌ پڕ هیواکاندا‬ ‫دروست ببن و ئیدى دروستبوونى شه‌ڕى ناوخۆ و‬ ‫بێ سه‌روشوێن بوون و له‌ناوچوونى چه‌ندان رۆڵه‌ى‬ ‫ک��ورد و جگه‌رسوتانى دایکان و باوکان و بێ‬ ‫باوکمانه‌وه‌ى مندااڵنى چاو له‌ رێى باوک و بێ‬ ‫هاوسه‌ر مانه‌وه‌ى ژنانى دڵ سوتاو و دروسبوونى‬ ‫ده‌ریایه‌ک له‌ خه‌م و ئازار هێنده‌ ئه‌م گه‌له‌ى بێ‬ ‫هیوا ک��رد که‌ رۆژ دواى رۆژ خه‌مه‌کان زیاتر‬ ‫و دڵه‌کان شکاوتر و توندوتیژى زیاتر به‌رامبه‌ر‬ ‫هه‌موو شتێ به‌رامبه‌ر ژن‪ ،‬ژیان به‌سااڵچوان و‬ ‫م��ن��دااڵن و گه‌نجان پ �ه‌ره‌ بسێنێت و کێشه‌کان‬ ‫ئاڵۆزتر و گه‌وره‌تر ببن‪ ،‬هه‌میشه‌ هه‌ر ده‌نگێک ل ‌ه‬ ‫نێو هۆڵى په‌رله‌ماندا له‌سه‌ر کیشه‌ و خه‌مه‌کانى‬ ‫گ�ه‌ل ب �ه‌رزده‌ب��ۆوه‌ تروسکایه‌کى روناکى به‌ دڵى‬ ‫گه‌لدا ده‌هێنا‪ ،‬به‌اڵم پاش چاوه‌ڕوانییه‌کى زۆر ل ‌ه‬ ‫ئه‌نجامى پاراستنى به‌رژه‌وه‌ندى تایبه‌تى حزب ئه‌و‬ ‫ده‌نگه‌ش به‌ بێ ئه‌نجام ده‌مایه‌وه‌ و هیچ که‌سێکى‬ ‫سه‌روى خۆى گوێى بۆ نه‌ده‌گرت‪ ،‬بێ گوێدانه‌ ئه‌و‬

‫گه‌له‌ى که‌ ساڵه‌ها بوو خوێنى خۆى بۆ ئه‌و رۆژ‌ه‬ ‫رشتبوو که‌ گیان و ماڵى له‌ پێناو به‌دیهێنانى‬ ‫ئازادیدا بۆ کرد به‌ قوربانى‪.‬‬ ‫دیاره‌ که‌ ئه‌م ره‌وشه‌ تا ئێستاش هه‌ر به‌رده‌وام ‌ه‬ ‫و گه‌ل هه‌ر له‌ چاوه‌ڕوانیدایه‌‪ ،‬دواى (‪ )19‬ساڵ‬ ‫له‌ پێکهێنانى حکومه‌ت و په‌رله‌مانى ک��وردى‬ ‫هێشتا ئاسه‌وارى ئه‌و ئازارانه‌ى که‌ دوژمن به‌سه‌ر‬ ‫گه‌لیدا هێنا به‌ رۆح و جه‌سته‌یانه‌وه‌ دیاره‌‪ ،‬جگ ‌ه‬ ‫له‌و ئازاره‌ بێ کۆتاییه‌ى که‌ کورد خۆى به‌سه‌ر‬ ‫گه‌له‌که‌یدا هێنا‪ ،‬گه‌لى کورد زۆر دڵ فراوان ‌ه‬ ‫و داواک��اری��ی�ه‌ک��ان��ى هێنده‌ ک �ه‌م و ئاسایین ک ‌ه‬ ‫مایه‌ى سه‌رسوڕمانه‌‪ ،‬بۆچى حکومه‌ت به‌ ده‌م‬ ‫داواکانیانه‌وه‌ نایات و کیشه‌کانیان بۆ چاره‌سه‌ر‬ ‫ناکات‪ ،‬ه�ه‌ر وه‌ک ده‌زان��ی��ن چه‌ندین دانیشتنى‬ ‫ئ �ه‌م دوای��ی �ه‌ى پ �ه‌رل �ه‌م��ان ل �ه‌س �ه‌ر ب �ه‌رزک��ردن �ه‌وه‌ى‬ ‫چه‌ند داواکارییه‌کى ئاسایى و مافى سه‌ره‌تایى‬ ‫گه‌ل بوو له‌ الی�ه‌ن الیه‌نه‌ ئۆپۆزسیۆنه‌کانى ناو‬ ‫هۆڵى په‌رله‌مانه‌وه‌‪ ،‬وه‌ک پێشینه‌ى هاوسه‌رگیرى‬ ‫و ئ����اوڕدان����ه‌وه‌ ل���ه‌و ک �ه‌س��ان �ه‌ى‪ ،‬ک �ه‌ ت��ا ئێستا‬ ‫کێشه‌ى نیشته‌جێبونیان هه‌یه‌ و تا ئێستا خاوه‌نى‬ ‫ئ �ه‌و بسته‌ زه‌وی���ه‌ش نین‪ ،‬ک�ه‌ ل�ه‌س�ه‌رى ده‌ژی��ن و‬ ‫رێگه‌یان پێنادرێت شوێنێکى نیشته‌جێبوون بۆ‬ ‫خۆیان دروس��ت بکه‌ن‪ ،‬که‌ بێخه‌مانه‌ منداڵه‌ بى‬

‫نازه‌کانیانى تێدا په‌روه‌رده‌ بکه‌ن و ترسى روخانیان‬ ‫نه‌بێت له‌ هه‌ر ساتێکدا که‌ (ئایه‌)ى ته‌مه‌ن (‪)11‬‬ ‫ساڵ یه‌کێکه‌ له‌ قوربانییه‌کانى ئه‌م کێشه‌یه‌ى ک ‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵت هه‌ستى پێناکات و پشتگوێى خستووه‌‪،‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ى جێگه‌ى داخ���ه‌ ک��ات��ێ ئ��ه‌م داواک��اری��ان � ‌ه‬ ‫به‌رزده‌کرانه‌وه‌ بۆ سه‌رۆکى په‌رله‌مان ئه‌ویش ب ‌ه‬ ‫پست به‌ستن به‌ زۆرى کورسییه‌کانى ده‌س�ه‌اڵت‬ ‫ده‌یانخاته‌ ده‌نگدانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ئه‌ندام په‌رله‌مانانه‌ى ک ‌ه‬ ‫به‌ هه‌موو ته‌مه‌نیان هێنده‌ى یه‌ک خوله‌کى ئازارى‬ ‫تاکێکى ئه‌م گه‌له‌ تاڵیان نه‌چه‌شتووه‌ و ئاگایان‬ ‫له‌ سه‌رما و گه‌رما و برسێتى و بێ کاره‌بایى و‬ ‫بێ کارى و هه‌ژارى گه‌له‌که‌یان نه‌بوو‪ ،‬رۆژێک‬ ‫ئاره‌قیان له‌ ئیشێکدا نه‌ڕشتووه‌ و ده‌سته‌کانیان بۆ‬ ‫نه‌خێر به‌رزده‌که‌نه‌وه‌ و بێ ئه‌وه‌ى گوێ بده‌ن به‌وه‌ى‬ ‫که‌ ده‌نگى ئ�ه‌م گه‌له‌ سته‌مدیده‌یه‌ که‌ ئه‌وانى‬ ‫کردووه‌ به‌ خاوه‌نى باشترین ئۆتۆمبێل و چه‌ندین‬ ‫باڵه‌خانه‌ و ڤێال و سامانى بێ سنور‪ ،‬منداڵه‌کانیان‬ ‫نه‌ک هه‌ر مندااڵنى گه‌رما و سه‌رما و برسێتى و‬ ‫ماندوبوون نابینن‪ ،‬به‌ڵکو به‌م واڵته‌ش رازى نابن و‬ ‫ده‌نێردرێنه‌ ده‌ره‌وه‌ى واڵت بۆ ته‌واوکردنى خوێندن‬ ‫و به‌سه‌ربردنى ژیانێکى چه‌ند سه‌د ساڵه‌یان بۆ‬ ‫داب��ی��ن ده‌ک��ه‌ن ب��ێ ئ��ه‌وه‌ى رۆژێ��ک ئ���ازارى تێدا‬ ‫بچێژن‪ ،‬به‌ حوکمى ئ �ه‌وه‌ى ئه‌م گه‌له‌ موسڵمان ‌ه‬

‫و ئه‌ندامانى په‌رله‌مانیش حاشایان له‌ موسڵمان‬ ‫بوونى خۆیان ن �ه‌ک��ردووه‌ و ت��ه‌واو دڵنیا بن ئه‌و‬ ‫ده‌سته‌ى به‌رزى ده‌که‌نه‌وه‌ و دڵى هه‌زاره‌ها که‌سى‬ ‫پێ ده‌شکێنن‪ ،‬به‌ پێى قورئانى پیرۆزیش ده‌بێت ب ‌ه‬ ‫شایه‌د به‌ سه‌رتاندا له‌ به‌رده‌م باره‌گاى په‌روه‌ردگارى‬ ‫جیهانیاندا‪ ،‬ئاخۆ ئه‌و کاته‌ ده‌بێت وه‌اڵمتان چى‬ ‫بێت که‌ گه‌لێکتان فه‌رامۆش کردووه‌ و هه‌رچى‬ ‫له‌ به‌رژه‌وه‌ندى خه‌ڵکى هه‌ژار و سته‌مدیده‌دا یه‌ک‬ ‫نه‌خێرى گه‌وره‌تان له‌ به‌رمبه‌ردا به‌رزکردۆته‌وه‌ و‬ ‫گه‌ر پێشتان وایه‌ ئه‌م داواکاریانه‌ داواکارى الیه‌نه‌‬ ‫ئۆپۆزسیۆنه‌کانى کوردستانن و به‌ جێبه‌جێکردنى‬ ‫ب �ه‌رژه‌وه‌ن��دى تایبه‌تیان ده‌که‌وێته‌ مه‌ترسییه‌وه‌ و‬ ‫پشتگیرى گه‌ل و الیه‌نگرانیان زیاتر ده‌بێت‪ ،‬ئه‌و‌ه‬ ‫تکایه‌ پێش ئه‌وه‌ى الیه‌نى ئۆپۆزسیۆن ئه‌م داوای ‌ه‬ ‫به‌رزبکاته‌وه‌ که‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ندى خه‌ڵکانى هه‌ژار و‬ ‫ئازار چه‌شتودایه‌ خۆتان ئه‌م داوایه‌ به‌رز بکه‌نه‌و‌ه‬ ‫و بیسله‌مێنن که‌ ئێوه‌ ئه‌و که‌سانه‌ن که‌ شایسته‌ى‬ ‫ده‌نگى گه‌ل بن‪ ،‬شیاو بوون بۆ نوێنه‌رایه‌تى کردن‪،‬‬ ‫ب���ه‌رژه‌وه‌ن���دى تایبه‌تى ناخه‌نه‌ پێش ب �ه‌رژه‌وه‌ن��دى‬ ‫گشتى‪ ،‬بگه‌ڕێن به‌ نێو خه‌ڵکیدا له‌ کێشه‌کانیان‬ ‫بپرسن و داواک��اری��ی �ه‌ک��ان��ی��ان ببه‌نه‌ نێو هۆڵى‬ ‫په‌رله‌مان و کارى له‌سه‌ر بکه‌ن‪ ،‬تاوه‌کو نه‌چونه‌ت ‌ه‬ ‫به‌رده‌م دادگاى گه‌ل و دادگاى په‌روه‌ردگار‪.‬‬

‫کوردستان واڵتی تانکیه‌ ئاوه‌کانی سه‌ربان‬ ‫ک���وردس���ت���ان ل���‌ه م����اوه‌ی‬ ‫سااڵنی رابردودا و تا ئیستاش‬ ‫ئ����ه‌رس����ه‌الن شوێنێک بوو‌ه بێبه‌ش بوو‌ه له‌و‬ ‫سامان‌ه سروشتیه‌ی خۆی‪،‬‬ ‫ئێناخ‬ ‫ی���ان ه �ه‌ن��دێ��ک��ج��ار س��ام��ان� ‌ه‬ ‫سروشتیه‌که‌ی خۆیشى بۆی‬ ‫ب��وه‌ت��‌ه س��ی��اچ��اره‌ی��ى و ب �ه‌د‬ ‫به‌ختی تاده‌گات‌ه راده‌یه‌کی به‌وجۆره‌ی ک‌ه ببێت ‌ه‬ ‫جێگای ته‌ماح و چاوتێبڕینی واڵتانی ده‌ره‌وه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫نمون ‌ه ئاو و هه‌وای سازگار و سروشتی و قه‌شه‌نگی‬ ‫کوردستان و کانیاو و سه‌رچاوه‌ی ئاوی فراوانی‬ ‫وه‌ک ده‌گ��ێ��ڕن�ه‌و‌ه بۆت‌ه ه��ۆی پاشگه‌زبونه‌وه‌ی‬ ‫ژم��اره‌ی�ه‌ک ل‌ه س�ه‌رداره‌ک��ان��ی له‌شکری ئیسالم‬ ‫ئه‌وانه‌ی ک‌ه فه‌تحی کوردستانیان کردو‌ه و وتویان ‌ه‬ ‫(ئه‌و به‌هه‌شته‌ی خواوه‌ند ل ‌ه قورئاندا باسى ئه‌کات‬ ‫لێر‌ه هه‌ی‌ه چ پێویست ئه‌کات ل‌ه ده‌ستی خۆمانی‬ ‫ده‌رکه‌ین‪ ،‬بۆی‌ه جارێکیک‌ه ناگه‌ڕێینه‌و‌ه بۆ بیابان ‌ه‬ ‫گه‌رمه‌کانی عه‌ره‌بستان)‪.‬‬ ‫خاکی کوردستان لێوان لێو‌ه ل‌ه سامانی سروشتی‬ ‫به‌نرخ و که‌م شێوه‌‪ ،‬سامانێک ک‌ه ده‌توانێت زۆرترین‬

‫ده‌رامه‌ت بۆ خه‌ڵکی واڵت دابین بکات خاوه‌نی دوو‬ ‫ده‌شتی گه‌ور‌ه و فراوان و به‌پیتی وه‌ک شاره‌زور‬ ‫و هه‌ولێره‌‪ ،‬تا ده‌گه‌یت ‌ه چین و ماچین و بنی‬ ‫دونیایش خاک و ئاوێکی ئه‌وه‌ند‌ه به‌پیت و سازگار‬ ‫نابینی‪ ،‬ئێران و تورانیش بگه‌ڕێیت ئه‌و خاک و‬ ‫س�ه‌رچ��او‌ه ئ��او‌ه زواڵڵ �ه‌ت ده‌س��ت ناکه‌وێت‪ ،‬وه‌ک‬ ‫شاعیر ده‌ڵێت خاکی گه‌وهه‌ر‌ه و ئاوی که‌وسه‌ره‌‪،‬‬ ‫پڕ ل‌ه گوڵ و نه‌سرینه‌‪ ،‬هه‌موو قوژبن و سوچێکى‬ ‫ئه‌م نیشتیمان‌ه لێوان لێو‌ه ل‌ه موژد‌ه و ئومێد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وانه‌ی ده‌سه‌اڵتی ئه‌م نیشتیمانه‌یان ل‌ه ده‌ستدای ‌ه‬ ‫چاویان به‌رایی ن��ادات ک‌ه خه‌ڵکی نیشتمان ل ‌ه‬ ‫به‌رهه‌می بخۆن‪ ،‬چاویان به‌رایی نادات ک‌ه خه‌ڵکی‬ ‫نیشتیمان سروشتی به‌هه‌شت ئاسای نیشتمانه‌که‌ی‬ ‫خۆیشیان ببینن‪ ،‬ده‌ج��ال ئاسا کوردستانیان بۆ‬ ‫خه‌ڵکی کردوه‌ت‌ه دۆزه‌خ و خۆیان ب‌ه لێشاو داهاتی‬ ‫ئه‌م نیشتمان‌ه ره‌وانه‌ی بانک‌ه نادیاره‌کانی واڵتانی‬ ‫بێگان‌ه ئه‌که‌ن‪ ،‬ل‌ه که‌رکوک نه‌وت خه‌ریک‌ه شار‬ ‫نوقم ئه‌کات‪ ،‬به‌اڵم له‌سه‌ر شه‌قامه‌کانی ره‌حیماوا ب ‌ه‬ ‫ده‌به‌ی ئه‌فرای ساردی نه‌وت و به‌نزین ئه‌فرۆشرێت‬ ‫کاره‌سات له‌وه‌دای ‌ه قاچاغچیه‌کانی نه‌وتیش رۆژان ‌ه‬

‫به‌سه‌دان تانکه‌ری نه‌وت ل‌ه مه‌رزه‌کانه‌و‌ه ره‌وانه‌ی‬ ‫واڵتان ئه‌که‌ن و که‌سیش نازانێت چۆن دابه‌شی‬ ‫ئه‌که‌ن به‌سه‌رخۆیان و شه‌قاو‌ه و چڵیت و چه‌قۆ‬ ‫کێشه‌کانی خۆیاندا‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ربێت و هه‌موو دونیا بگه‌ڕێیت له‌شامه‌و‌ه‬ ‫بۆ شیراز و له‌وێیشه‌و‌ه تا ئه‌و شوێنه‌ی ئاو و هه‌وا‬ ‫هه‌ڵده‌گرێت جێگایه‌ک‪ ،‬ش��ارێ��ک‪ ،‬دێهاتێکی‬ ‫ب��ی��اب��ان نشینت ده‌س����ت ن��اک �ه‌وێ��ت ک �‌ه تانکی‬ ‫له‌سه‌رباندا دانابێت و ئاوی لێ به‌کاربهێنێت‪ ،‬ئێستا‬ ‫ل‌ه زۆرب��ه‌ی ئ�ه‌و واڵت��ان�ه‌دا ک‌ه خاوه‌نی ن �ه‌وت و‬ ‫غازن لوله‌کێشى غاز ل‌ه ماڵه‌کانیاندای‌ه و بیست‬ ‫و چ��وار سه‌عات ک��ارده‌ک��ات نه‌خواز‌ه ئ��او‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ل‌ه کوردستاندا ماڵێک‪ ،‬سه‌ربانێک نابینی بێ‬ ‫تانکی ئاو بێت و خه‌ڵکی ل‌ه چاوه‌ڕوانی ئاوی‬ ‫به‌لوعه‌دا نه‌بن‪ ،‬کاره‌سات و به‌دبه‌ختی له‌وه‌دای ‌ه‬ ‫زۆری���ن���ه‌ی م��اڵ�ه‌ک��ان��ی ش��اره‌ک��ان��ی ک��وردس��ت��ان‬ ‫ته‌نها دوو س�ه‌ع��ات ئ��او ده‌گ��ات �‌ه ماڵه‌کانیان و‬ ‫جێگایه‌کی خه‌زن کردنی ئاویش له‌م واڵته‌دا نی ‌ه‬ ‫تا له‌کاتی پێویست دا و به‌تایبه‌ت ل‌ه وشکه‌ساڵی‬ ‫دا هاواڵتیان له‌و نه‌هامه‌تی‌ه سه‌خت‌ه رزگاربکات‪،‬‬

‫حکومه‌ت و زانکۆ به‌خشینه‌وه‌‬ ‫ئ �ه‌گ��ێ��ڕن �ه‌وه‌‪ ،‬ی�ه‌ک��ێ��ک ل ‌ه‬ ‫خوێندکاره‌کانى ئیمامى‬ ‫ش���اف���ی���ع���ى ئ���ه‌چ���ێ���ت ل � ‌ه‬ ‫گه‌رماوێک خۆى بشوات‪،‬‬ ‫به‌هرۆز جه‌عفه‌ر ب���ه‌اڵم پ���اره‌ى پ��ێ نابێت‪،‬‬ ‫به‌خاوه‌ن حه‌مام ئه‌ڵێت ئه‌و‌ه‬ ‫من ته‌له‌به‌ى مه‌دره‌سه‌که‌ى‬ ‫ئیمامى شافیعیم‪ ،‬به‌اڵم پاره‌م پێ نیه‌ و رێگه‌م‬ ‫بده‌ن تاوه‌کو خۆم بشۆم‪ ...‬به‌اڵم ئه‌وانیش به‌بێ‬ ‫پاره‌ رێگه‌ى ناده‌ن‪ ..‬له‌دوایدا خوێندکاره‌که‌ توڕه‌‬ ‫ئه‌بێت و الى وای �ه‌ ئ �ه‌و چه‌ند ساڵه‌ ئه‌خوێنێت‬ ‫و خوێندکارى ئیمامى شافیعیه‌‪ ،‬که‌چى ئه‌م‬ ‫هه‌مووه‌ قه‌درى خۆشۆردنێکیان نیه‌‪ ،‬بۆیه‌ بڕیار‬ ‫ئ���ه‌دات ن�ه‌چ��ێ��ت�ه‌وه‌ ب��ۆ خ��وێ��ن��دن‪ ،‬س �ه‌رق��اڵ��ى پ��ار‌ه‬ ‫په‌یداکردن بێت‪ ،‬دواى ماوه‌یه‌کى زۆر «شافیعى»‬ ‫ئه‌یبینێته‌وه‌ و ح��اڵ و مه‌سه‌له‌ى تێئه‌گه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫بۆیه‌ پارچه‌یه‌ک زێ��ڕى ئه‌داتێ تا بیباته‌ الى‬ ‫ته‌نه‌که‌چیه‌ک‪ ،‬که‌چى ته‌نه‌که‌چیه‌که‌ زۆربێ‬ ‫ن���رخ ت �ه‌م��اش��اى ئ �ه‌ک��ات‪ .‬دواى ئه‌ینێرێته‌ الى‬ ‫زه‌ره‌ن��گ �ه‌ره‌ک��ان ئه‌بینێ ش��ه‌ڕى ل�ه‌س�ه‌ر ئ�ه‌ک�ه‌ن‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ئه‌و قسه‌یه‌ په‌یدا ئه‌بێت‪ :‬ق �ه‌درى زێڕ الى‬ ‫زه‌ره‌نگه‌ره‌‪.‬‬ ‫له‌م سۆنگه‌یه‌وه‌ وێ��ڕاى کاره‌باشه‌کانى‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێم له‌کابینه‌ى شه‌شه‌مدا هه‌وڵێکى‬ ‫ب��اش��ى دا ل �ه‌ بێنرخکردنى زان��س��ت و ک��اروان��ى‬ ‫رۆشنبیریی واڵت���دا‪ ،‬ئ�ه‌وی��ش ب �ه‌ک��ردن �ه‌وه‌ى پێنج‬ ‫زان��ک��ۆ ل�ه‌ش��ارۆچ��ک�ه‌ک��ان��ى ک��وردس��ت��ان��دا‪ ،‬ئه‌م ‌ه‬ ‫ج��گ �ه‌ل �ه‌وه‌ى م���رۆڤ س���ه‌رى س��وڕ ده‌مێنێت ک ‌ه‬ ‫س �ه‌رۆک��ى ح��ک��وم�ه‌ت ل �ه‌ «پ��ێ��ن��ج��وێ��ن» ب���اس و‬ ‫خواسى کردنه‌وه‌ى زانکۆى تاوتوێ کردووه‌‪ ،‬ئاخر‬ ‫خۆ زانکۆ چوکلێت نییه‌‪...‬؟ هه‌رکه‌سێک داواى‬ ‫کرد بیده‌یتێ‪!..‬‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئ���ه‌وه‌ى س �ه‌د ل �ه‌س �ه‌د ئ�ه‌م�ه‌ زیانێکى‬ ‫گ �ه‌وره‌ی �ه‌و ناکرێت ئ��اوه‌ه��ا به‌ساده‌یی تێپه‌ڕبێت‬ ‫و ل�ه‌وس�ه‌ری��ش�ه‌وه‌ ب�ه‌ چ��االک��ى و ک��ارى ن���اوازه‌ى‬ ‫ح��ک��وم�ه‌ت ب��اس ب��ک��رێ��ت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش ئ �ه‌زان��ی��ن ک ‌ه‬ ‫ژماره‌یه‌کى به‌رچاو له‌ خوێندکار هه‌ن و سااڵن ‌ه‬

‫مرۆڤ ئه‌توانێت به‌درێژای ساڵ ل‌ه کوخێکی ناو‬ ‫ده‌ریایه‌کی بێ پایاندا ب‌ه بێ خاک ژیان بکات‪،‬‬ ‫به‌اڵم زۆر ئه‌سته‌م ‌ه بتوانێت ل‌ه رازاوه‌ترین کۆشک‬ ‫و باڵه‌خانه‌یه‌کی سه‌ر ل‌ه ه�ه‌وردا چه‌ند رۆژێک‬ ‫زی��ات��ر ب�ه‌ب��ێ ئ��او ژی���ان ب�ه‌رێ��ت�ه‌س�ه‌ر‪ ،‬نه‌هامه‌تی‬ ‫له‌وه‌دای‌ه له‌م هه‌رێمه‌دا کۆشک و ته‌الره‌کان به‌رز‬ ‫ئه‌کرێنه‌و‌ه و بێئاویش له‌م سه‌رزه‌مینی ئاوه‌دا زیاتر‬ ‫باڵو ئه‌بێته‌و‌ه و به‌شی خواردنه‌وه‌ی سه‌رنشینه‌کانی‬ ‫ئ �ه‌م هه‌رێم ‌ه ن��اک��ات و ناگات‌ه سه‌ربانی خانو‌ه‬ ‫ی�ه‌ک نهۆمه‌کانیش ن�ه‌خ��واز‌ه ت �ه‌الر‌ه ب�ه‌رزه‌ک��ان‪،‬‬ ‫ئه‌م بێ پالنیه‌ی تائێستای ده‌سه‌اڵت زه‌لزه‌له‌یه‌کی‬ ‫گ���ه‌وره‌ی خنکێنه‌ر دروس���ت ئ�ه‌ک��ات و دور نی ‌ه‬ ‫کۆڕه‌و‌ه گه‌وره‌که‌ی ئه‌م جاره‌ى واڵت نه‌بونی ئاوی‬ ‫خواردنه‌و‌ه دروستی نه‌کات‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی ل �ه‌م ه�ه‌رێ��م�ه‌دا به‌شێوه‌یه‌کی جه‌رگبڕ‬ ‫هه‌ی‌ه ‪،‬نه‌بونی پالنی دابینکردنی پێداویستی ‌ه‬ ‫زه‌روریه‌کانی خه‌ڵکی ئه‌م واڵته‌یه‌و دامه‌زراندنی‬ ‫کۆمپانیا قه‌به‌و قه‌ویه‌کانی قاچاخ چیه‌کانی‬ ‫ن���ه‌وت وت����ااڵن چ��ی�ه‌ک��ان��ی داه��ات��ی گومرگی‬ ‫ئیبراهیم خه‌لیله‌‪،‬ئه‌وه‌ی له‌چه‌ند ساڵى داهاتو دا‬

‫«له‌م قوڕ ‌ه هیچ گۆزه‌یه‌ک‬ ‫دروست مه‌که‌ن»‬ ‫کامه‌ران‬

‫شوێنى خوێندنیان نییه‌‪ ،‬وه‌ک «د‪.‬ب �ه‌ره �ه‌م»‬ ‫ده‌ڵێت‪ :‬ناکرێت بڵێین فێرمه‌بن‪ .!..‬جه‌نابى دکتۆر‬ ‫و گشت هاواڵتیان‪ ،‬ئێستا به‌ده‌یان ه�ه‌زار خاوه‌ن‬ ‫بڕوانامه‌ ل�ه‌م واڵت �ه‌ بێکارن‪ ،‬ساڵێکى تر ده‌ی��ان‬ ‫هه‌زار و هه‌زارى ترى دێته‌سه‌ر‪ ،‬له‌کاتێکدا ژێرخانى‬ ‫ئ��اب��ورى ئ �ه‌م واڵت��ه‌ ب��ون��ی��ادن�ه‌ن��راوه‌‪ ،‬ئ �ه‌م کێشان ‌ه‬ ‫ته‌راکوم ئه‌که‌ن و زیانى گه‌وره‌ش به‌ر کۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫ئه‌که‌وێت‪ ،‬ک��ردن�ه‌وه‌ى زانکۆ کێشه‌که‌ قوڵتر و‬ ‫گ �ه‌وره‌ت��ر ئ �ه‌ک��ات‪ ،‬چ��اره‌س��ه‌رى کێشه‌ به‌کێش ‌ه‬ ‫ناکرێت به‌ڕێزم‪ ..‬ئه‌مه‌ بێ نرخکردنى بڕوانامه‌یه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ له‌کاتێکدایه‌ تا ئێستا زانکۆ له‌م واڵته‌ زبڵ‬ ‫به‌رهه‌م ئه‌هێنێت‪ ،‬ن �ه‌وه‌ک زانست‪ ،‬زانکۆکانى‬ ‫ئ��ێ��م�ه‌ ل�ه‌ئ��اس��ت��ى س��ف��ره‌ک��ان��ى دون��ی��اش��دان��ی��ن‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫نه‌وه‌ده‌کان خوێندکارێک بۆئه‌وه‌ى توێژینه‌وه‌یه‌ک‬ ‫بکات کاتژمێرێک له‌زانکۆوه‌ به‌پێ ده‌چوو بۆ‬ ‫کتێبخانه‌ى گشتى به‌دواى سه‌رچاوه‌یه‌کدا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫گه‌نجى ئ�ه‌م س�ه‌رده‌م�ه‌ خه‌تى ئینته‌رنێت ش�ه‌و و‬ ‫رۆژ له‌به‌ر ده‌ستیایه‌تى‪ ،‬که‌چى بۆکارى نه‌شیاو‬ ‫ب�ه‌ک��اری��دێ��ن��ێ‪ ..‬ت��ۆ چ��ی ب�ه‌م��ان�ه‌ ئ�ه‌ڵ��ێ��ی��ت‪..‬؟‪..‬‬ ‫له‌م واڵته‌ هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ به‌سه‌ خوێندکارى زانکۆ‬ ‫ی��ان ماسته‌ر ی��ان دک��ت��ۆرا بیت‪ ،‬ئیتر ئه‌بێت تۆ‬

‫ده‌ربچیت‪ ،‬به‌ڕێزم‪ ..‬زانکۆ پێویستى به‌ مامۆستاى‬ ‫باش و خوێندکارى باش و میتۆدى باش و بیناو‬ ‫که‌ره‌سته‌ و به‌شه‌ ناوخۆیی باش‪ ...‬هه‌یه‌‪ ،‬ته‌حه‌دا‬ ‫ئه‌که‌م هیچ زانکۆیه‌ک له‌ کوردستان ت�ه‌واوى‬ ‫ئ �ه‌و مه‌رجانه‌ى تێدابێت‪ !..‬زانکۆ هه‌یه‌ به‌قه‌د‬ ‫ماڵى نیمچه‌ خوێنه‌وارێک کتێبى تێدا نییه‌‪..‬‬ ‫س �ه‌ن��ت �ه‌رى ئینته‌رنێتى نییه‌‪ ،‬خوێندکاره‌کانى‬ ‫باجى مامۆستاکانیان ده‌ده‌ن‪ ،‬مافى قسه‌کردن‬ ‫سفره‌‪ ،‬هه‌موو هه‌ڵسه‌نگاندنێک بۆ خوێندکارى‬ ‫ئ �ه‌م س �ه‌رده‌م �ه‌ ک��اغ�ه‌زى تاقیکردنه‌وه‌که‌یه‌تى‪..‬‬ ‫تۆ ئه‌ى سه‌رۆکى حکومه‌ت‪ ،‬له‌برى ئه‌وه‌ى بێیت‬ ‫ئ �ه‌م کێشانه‌ چ��اره‌س �ه‌ر بکه‌یت و به‌شداریبوون‬ ‫که‌مبکه‌یته‌وه‌‪ ،‬هاتیت کێشه‌که‌ت پێنج هێند‌ه‬ ‫گ����ه‌وره‌ ک���رد‪ ،‬وه‌ک ده‌زان���ی���ت ت��ا ئێستا ئێم ‌ه‬ ‫شتیکمان نییه‌ له‌سه‌رئاستى نیشتمانى به‌ناوى‬ ‫(م��راک��ز البحپ) و ئ�ه‌وه‌ش��ى که‌ پێی ئه‌وترێت‬ ‫(‪ )tink tank‬تاوه‌کو ژیرانه‌ بتوانن چاره‌سه‌ر‬ ‫بۆ هه‌ر پرسێک بدۆزنه‌وه‌‪ ،‬ئه‌بوو گه‌شه‌ به‌م الیه‌ن ‌ه‬ ‫بدرایه‌‪ ،‬ئێستا هه‌ریه‌که‌ له‌و زانکۆیانه‌ ده‌کرێت بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌ ته‌رخان بکرێت‪.‬‬

‫ئه‌بێت‌ه ده‌ردێکی کوشنده‌و بێده‌رمان نه‌بونی تۆڕی‬ ‫ئاوێک‌ه ک‌ه بتوانێت به‌رده‌وام خه‌ڵکی له‌و نه‌گبه‌تی ‌ه‬ ‫ڕزگاربکات ‪،‬ب��ۆئ�ه‌وه‌ی توشی هه‌مان ئ��ه‌وده‌رد‌ه‬ ‫نه‌بن که‌ل‌ه ئه‌نجامی بێپالنی دا ل ‌ه دابین کردنی‬ ‫کاره‌بادا توشی هاتن و نزیکه‌ی چاره‌که‌سه‌ده‌یه‌ک ‌ه‬ ‫خه‌ڵکی پێیه‌و‌ه ده‌ناڵێنن‪0‬‬ ‫ئ�ه‌و واڵت��ان�ه‌ی که‌توانیویان‌ه گۆڕانکاریه‌کی‬ ‫جه‌وهه‌ری له‌ده‌سه‌اڵتدا بکه‌ن ئه‌وانه‌ن ک‌ه گه‌له‌که‌یان‬ ‫ب‌ه دیتنی کاره‌ساتێک ده‌سه‌اڵتێکیان گۆڕیو‌ه‬ ‫قه‌بوڵى سته‌میان نه‌کردو‌ه ‪،‬گه‌لى ڕۆما ب‌ه بینینی‬ ‫ته‌رمی خوێناوی (لوکرس)کۆتایی به‌ڕژێمی‬ ‫پاشایه‌تی هێنا‪،‬بینینى جه‌سته‌ی برینداری ئه‌و‬ ‫قه‌رزاره‌ی ک‌ه له‌الیه‌ن خاوه‌ن قه‌رزه‌که‌یه‌و‌ه بریندار‬ ‫کرابو به‌مه‌یدانی گشتیدا به‌به‌رچاوی هه‌مواندا‬ ‫تێ په‌ڕی کۆتایى ب‌ه حکومه‌تی کۆماری هێنا‬ ‫‪،‬ب�ه‌اڵم له‌م هه‌رێمه‌دا له‌و‌ه ئه‌سته‌متر ده‌بینرێت و‬ ‫هیچ گۆڕانێکی ج�ه‌وه�ه‌ری��ش ڕون����ادات ‪،‬وای‬ ‫بۆده‌چم له‌م واڵت �ه‌دا سیوپێنج ساڵ جارێک ئه‌و‬ ‫گۆڕانکاری‌ه بکرێت و حوکم وشێوه‌ی ده‌سه‌اڵت‬ ‫بگۆڕرێت‪.‬‬

‫ده‌س���������������ه‌اڵت ب���ۆ‬ ‫عه‌بدواڵ‬ ‫له‌ناوچون و کوشتنى‬ ‫ئومێدى گه‌نج‪ ،‬وه‌ک‬ ‫چۆن بایه‌خ نه‌دراو‌ه ب ‌ه‬ ‫پیر و په‌ککه‌وته‌کان به‌ هه‌مان شێوه‌ش گه‌نجه‌کان‬ ‫‪ ،‬بونه‌وه‌رێکه‌ به‌ هه‌موو خه‌سله‌تیه‌کانیه‌وه‌ هه‌ستى‬ ‫پێده‌کرێت‪ ،‬ک ‌ه کێشه‌و گرفتى به‌رده‌وامى هه‌یه‬ ‫‌له‌ کۆمه‌ڵگا‌دا ‪ ،‬ببین ‌ن ده‌نگى گه‌نج ل ‌ه که‌ناڵ ‌ه‬ ‫ح ‌هق‌بێژه‌کانه‌وه‌ چۆن ته‌واویانى خستۆت ‌ه سه‌ر پێ‪،‬‬ ‫ببینن ده‌نگى گه‌نج و فێرخوازان چۆن پاشگه‌زى‬ ‫ک��ردن�ه‌و‌ه له‌ را و به‌ناو سکااڵکانتان‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا تاوانبار ده‌کرێن ک ‌ه که‌سێکن که‌مته‌رخه‌م‬ ‫و بێباکن ته‌نانه‌ت هه‌ندێک ل ‌ه سیاس ‌هت‌بازه‌کان‬ ‫به‌رده‌وام ده‌یڵێنه‌و‌ه که‌ (ئه‌گه‌ر گه‌نجه‌کانى ئه‌مڕۆ‬ ‫ڕۆژگ���ارى به‌عسیان ببینیای ‌ه ئێستا جۆرێکى‬ ‫تر بیریان ده‌ک���رده‌وه‌)‪ ،‬ئێو‌ه شۆڕشه‌تان کرد بۆ‬ ‫ڕوخاندنى رژێمێکى سته‌مکار بۆ ئ�ه‌وه‌ى بار و‬ ‫دۆخێکى باش بخوڵقێت ب�ه‌اڵم ئه‌و بار و دۆخ ‌ه‬ ‫سته‌مکار‌ه گۆڕا بۆ بار و دۆخێکى ترى سته‌مکار‪،‬‬ ‫ل ‌ه هه‌موو دنیادا کاتێک باسى گه‌نج ده‌کرێت ل ‌ه‬ ‫واڵتى دیموکراسى و نادیموکراسیشدا به‌ به‌هێزترن‬ ‫و به‌تواناترین جومگه‌ى گۆڕانکاریه‌کاندا دانرێت‪،‬‬ ‫که‌چى لێر‌ه تواناکانت ده‌ک��وژن‪ ،‬لێر‌ه ئه‌وه‌تا ل ‌ه‬ ‫پێناوى به‌رژه‌وه‌ندنى مانه‌وه‌یان له‌ ده‌س �ه‌اڵت ل ‌ه‬ ‫پێناوى ش��اردن�ه‌وه‌ى ئه‌و بودجه‌ قه‌به‌یه‌ى ک ‌ه بۆ‬ ‫دروست‌کردنى خوێندنگا و زانکۆ و په‌یمانگاکان‬ ‫ته‌رخان کرابوو‪ ،‬نه‌کرا‪ ،‬ئاماده‌ن ڕه‌نجى هه‌زاران‬ ‫خوێندکار له‌ قۆناغه‌کانى ده‌ى ئاماده‌ییدا به‌ با‬ ‫بده‌ن‪ ،‬له‌م ژینگ ‌ه ناهه‌مواره‌دا سیستمێکى قو ‌ڵ‬ ‫و ق��ورس و ناهاوسه‌نگى ب�ه‌ س �ه‌ر خوێنکاردا‬ ‫سه‌پاندووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر حوێندکاران له‌ سااڵنى پێشوودا ته‌نها بۆ‬ ‫به‌ده‌ست‌هێنانى نمره‌ى به‌رزتر‪ ،‬خۆیان بۆ ساڵێکى‬ ‫ترى خوێندن دوا بخستایه‌ ئه‌و‌ه ل ‌ه ئێستادا ده‌بێت‬

‫خوێندکار ل ‌ه قۆناغه‌کانى د‌ه و یانزه‌ش به‌هه‌مان‬ ‫شێوه‌ خۆیى بهێلێته‌و‌ه بۆ درج ‌ه خوێندکاران ده‌خات ‌ه‬ ‫واقعێکه‌وه‌‌ ب����ه‌رده‌وام بیر ل �ه‌م رێگه‌یه‌ بکاته‌و‌ه‬ ‫که‌ ئه‌نجامه‌که‌ى جگه‌ ل ‌ه ماندووبوونى زهنى‬ ‫خوێندکار به‌رهه‌مێکى ترى لێی چاوه‌ڕێ ناکرێت‪.‬‬ ‫هێنده‌ى ئه‌وه‌ى به‌ فعلى سیستمێکى نوێى خوێندن‬ ‫بێت‪ ،‬چونکه‌ سیسته‌مى سویدى بۆ کۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫و کلتور و پێکهاته‌ى کومه‌اڵیه‌تى و ئابورى و‬ ‫سیاسه‌ت‌و سایکۆلۆژى هاواڵتى سوید داڕێژراوه‌‪،‬‬ ‫ک ‌ه زیاتر ل ‌ه (‪ )129‬ساڵه‌ شه‌ڕ و ماڵ‌وێرانییان‬ ‫به‌خۆیانه‌وه‌ نه‌دیوه‌‪ ،‬ل ‌ه هه‌ر سێ شارى (یۆتۆبورى‪،‬‬ ‫مالمۆ‪ ،‬ستۆکۆڵم) سێ په‌یکه‌رى ده‌مانچه‌یان‬ ‫دروست ک��ردووه‌ ک ‌ه لوله‌کانیان گرێدراو‌ه وه‌ک‬ ‫هێمایه‌ک بۆ ئارامى و ئاسایش و پێشکه‌وتویان‪،‬‬ ‫نه‌ک بۆ کۆمه‌ڵگه‌ى کوردى‪ ،‬ک ‌ه خۆیان وته‌نى‬ ‫«هێشتا ساوایه‌»‌‪ ،‬ل ‌ه ئێستاى هه‌رێمه‌که‌ماندا‬ ‫قه‌ڵه‌مه‌کانمان ده‌شکێنن و چه‌قبه‌ستوت ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫له‌وێ به‌ پێى ویست و ئاڕوزو و توانى به‌هره‌ى‬ ‫خۆت به‌شه‌کانى خوێندن هه‌ڵده‌بژێریت‪ ،‬به‌اڵم لێر‌ه‬ ‫خۆت و شه‌نس و واسته‌‪.‬‬ ‫ئێستا زۆرێک ل ‌ه خوێندنکاره‌ ده‌رچووه‌کانى‬ ‫زانکۆ و په‌یمانگاکان کوڕیان کچى ماڵه‌وه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ ل� ‌ه کاتێکدا یه‌کێک ل� ‌ه کێشه‌کانى‬ ‫خوێندکار که‌مى مامۆستایه‌‪ ،‬ل��ێ��ره‌دا له‌جێى‬ ‫خۆیدای ‌ه بڵێین مه‌ته‌ڵ ‌ه کوردستانیه‌که‌‪.‬‬ ‫ئ��ی��ت��ر ب��ۆ ئ����ه‌وه‌ى ئ���ه‌م خ��وێ��ن��دک��اران �ه‌ زی��ات��ر‬ ‫ناشیرین نه‌بن ک ‌ه پڕئومێد بوون‪ ،‬هه‌تا ئه‌توانێت‬ ‫قه‌له‌مه‌که‌ى ده‌ستى جێدێلێت و له‌برى دار‌ویه‌ک‬ ‫بگر‌ه به ‌ده‌س��ت�ه‌وه‌ ل ‌ه مه‌حبوبه‌و‌ه بۆمه‌کروهه‌‪،‬‬ ‫له ‌میهره‌بانییه‌وه‌ بۆ دژایه‌تى ئه‌وه‌ی ‌ه ئ��ازادی و‬ ‫یه‌کسانى و دادپه‌روه‌رى‪ .‬با ئیتر به‌س بێ‪ ،‬خۆتان‬ ‫ئ �ه‌م گوریس ‌ه بپچرێنن چونک ‌ه وت���راو‌ه هه‌موو‬ ‫شتێک له‌باریکیدا ئه‌پچرێ ته‌نها زۆردارى نه‌بێ‬ ‫وه‌ک تونسی ئێستا‪.‬‬


‫پرسی چه‌تر‬

‫پشیله‌کانی به‌همه‌ن قوبادی بوو به‌‬

‫پێنجه‌مى ماڵپه‌ڕی (رۆتین تۆمه‌یتۆ)‬

‫پرسی چه‌تر‪ ،‬پانتاییه‌ک ‌ه (چه‌تر) بۆ گوزارشتکردنی‬ ‫رای ئێوه‌ی هاواڵتی ره‌خساندوو ‌ه تا ئازادان ‌ه‬ ‫لێره‌وه‌ هه‌ر هه‌فت ‌ه و له‌سه‌ر پرسێکی گه‌رم‬ ‫بۆچوونی خۆتان بخه‌نه‌ڕوو‪.‬‬ ‫پ��رس��ى ئ �ه‌م��ج��اره‌ تایبه‌ته‌ ب���ه‌ڕاى ئ��ێ��وى ه��اواڵت��ى‬ ‫ده‌رباره‌ى ( کاریگه‌رى ڕاپه‌ڕینه‌که‌ى گه‌لى تونس له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌و واڵتانه‌ى ڕۆژهه‌اڵتى ناوه‌ڕاست که‌ تا ئه‌مرۆ گه‌لى‬ ‫خۆیان و نه‌ته‌وه‌کانى ژێر ده‌ستیان ده‌چه‌وسێنه‌وه‌ )‬

‫خۆشى حه‌مه‌ساڵح‪ -‬کارمه‌ند‪/‬‬

‫ئ �ه‌م ش��ۆڕش �ه‌ى ت��ون��س ک��اردان �ه‌وه‌ى‬ ‫هه‌یه‌ له‌سه‌ر هه‌موو ئه‌و ده‌وڵه‌تانه‌ى‬ ‫م���ی���ل���ل���ه‌ت���ه‌ک���ان���ى ژێ�����ر ده‌س���ت���ی���ان‬ ‫ده‌چه‌وسێننه‌وه‌‪،‬چونکه‌ ک��ات��ێ ئه‌م‬ ‫شۆڕشه‌ ئه‌بینێ له‌وانه‌یه‌ بترسێ و به‌خۆیدا بچێته‌وه‌‪،‬یه‌کێ‬ ‫له‌وانه‌ کوردستانى خۆمان کاردانه‌وه‌ى زۆره‌ له‌سه‌رى وپێشبینى‬ ‫ئه‌که‌م ئه‌وشۆڕشه‌ ڕوب���دات چونکه‌کاتێ خوێنکارێک‬ ‫خوێندنى زانکۆ ته‌واوئه‌کات هیچ پیشه‌یه‌کى نیه‌ وڕێگه‌ى‬ ‫ئشکردنیشى لێ ئه‌گرن‪.‬‬

‫س�����ۆران ع���ه‌ب���اس ـ ک��اس��ب‪/‬‬

‫کیشه‌ى واڵتى تونس کێشه‌ى داراییه‌‬ ‫هه‌ر واڵتێک ئه‌م کێشه‌یه‌ى هه‌بێت‬ ‫ره‌نگدانه‌وه‌ى هه‌یه‌ له‌سه‌رى وهه‌وڵى‬ ‫خ��ۆچ��اک��ک��ردن ئ���ه‌دات ل���ه‌وب���اوه‌ڕدام‬ ‫ئ����ه‌م ش���ۆڕش���ه‌ ل���ه‌ واڵت�����ى ع��ێ��راق‬ ‫ومیصروئێراندا ڕوبدات‪ ،‬چونکه‌ ئه‌مانه‌ به‌رژه‌وه‌ندى خۆیان‬ ‫پێش خه‌ڵکه‌ به‌تایبه‌ت مصرکه‌ واڵتێکى دکتاتۆریه‌ و واڵتى‬ ‫عێراقیش له‌دواى سه‌دام وه‌ک به‌ش به‌شى لێ هاتوه‌ ئه‌وه‌ى‬ ‫بێ الیه‌ن بێ به‌شه‌و ئه‌وه‌ى سه‌ربه‌الیه‌ن بیت پاره‌ى بۆڕژاوه‌‬ ‫خوێندکار پاشه‌ڕۆژى نیه‌ کێه‌شه‌ى تونسیش هه‌ر ئه‌مانه‌بوو‪.‬‬

‫شاناز حه‌سه‌ن ـ خوێندکارى‬ ‫زان���ک���ۆ‪ /‬ه����ه‌ر ده‌وڵ���ت���ێ���ک ئ �ه‌گ �ه‌ر‬

‫کاردانه‌وه‌شى هه‌بێت له‌سه‌رى ته‌نها‬ ‫دواى م��اوه‌ی �ه‌ک �ه‌ ڕه‌ن��گ �ه‌ل �ه‌م م���اوه‌دا‬ ‫خ���ۆى ب��اش��ب��ک��ا داواک������ارى خه‌ڵک‬ ‫جێبه‌جێ ببکات ئه‌ویش تائه‌وکاته‌ى‬ ‫ئه‌م دیارده‌یه‌ له‌بیرى خه‌ڵکدا کاڵده‌بێته‌وه‌‪،‬له‌هه‌مان کاتدا‬ ‫کاریگه‌ری زۆر دروست ده‌کات له‌سه‌ر خه‌ڵک هاندانێکه‌‬ ‫بۆ میلله‌ته‌ ژێرده‌سته‌کان تائه‌وانیش دژى حکومه‌ت شۆڕش‬ ‫بکه‌ن وداواى م��اف بکه‌ن یه‌کێ ل�ه‌وان�ه‌ واڵت��ى خۆمانه‌‬ ‫که‌ وینه‌ى تونسه‌ وه‌ک ئ�ه‌و واڵته‌‬ ‫خوێندکار سته‌مى لێده‌کرێت هه‌لى‬ ‫کارکردنى بۆنیه‌ ئه‌مه‌ هۆکاره‌ بۆ‬ ‫شۆڕش‪.‬‬ ‫ئارى سابیر ـ شۆفێر‪ /‬کاردانه‌وه‌ى‬

‫هه‌مه‌ڕ ‌ه‌نگ‬

‫ئه‌م شۆڕشه‌ زیاتر بۆ واڵتى مصرو عێراق وسوریا و ئێران‬ ‫که‌ هاوشێوه‌ى واڵتى تونسه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر هه‌وڵى پشخستن بده‌ن‬ ‫و داواکارى خڵک جێبه‌جێ به‌که‌ن تاروبه‌روى ئه‌م دیارده‌یه‌‬ ‫نه‌بنه‌وه‌ وه‌ک به‌خۆداچونه‌وه‌یه‌ک‪،‬باشه‌ و ئه‌گه‌ر وانه‌که‌ن‬ ‫بێگومان به‌وده‌رده‌ ئه‌چن‪.‬‬

‫په‌روین عه‌دنان – ئه‌ندامى‬ ‫س �ه‌ن��دی��ک��اى رۆژن���ام���ه‌ن���وس���ان‪/‬‬

‫ئ �ه‌م �ه‌ ک��اری��گ �ه‌رى ده‌ب��ێ��ت‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫له‌ هه‌رێمه‌کانى تریشدا دیکتاتۆرى‬ ‫له‌سه‌ر کاره‌ خه‌ڵک ده‌ڕژێته‌ سه‌ر شه‌قامه‌کان خۆپیشاندان‬ ‫ده‌که‌ن ئه‌مه‌ش کاریگه‌رى داده‌نێت له‌سه‌ر وواڵته‌کانى تر‬ ‫هیوادارم له‌سه‌ر وواڵتى ئێران کاریگه‌رى هه‌بێت که‌ بێگومان‬ ‫ده‌شیبێت چونکه‌ له‌خۆپیشاندانى خه‌ڵک ده‌ترسن راسته‌ ڕژێم‬ ‫سه‌رکوتى کردون به‌اڵم سه‌رکوتکردن تاکه‌ى‪.‬‬

‫فه‌رزانه‌ عه‌لى – رۆژنامه‌نوس‪/‬‬

‫ئه‌مه‌ ڕون و ئاشکرایه‌ شۆڕشى تونس‬ ‫به‌خۆسوتاندنى گه‌نجێک دروس��ت‬ ‫بوو‪ ،‬بێگومان کاریگه‌رى ده‌بێت له‌سه‌ر‬ ‫وواڵتانى دراوسێى خۆى وه‌ک ئێران و‬ ‫ئه‌و واڵتانه‌ى گه‌لى تریان ژێرده‌سته‌‬ ‫ک��ردوه‌ ئێستا ب�ه‌ئ��ازاره‌وه‌ ده‌ناڵێنن‪ ،‬ئ�ه‌وه‌ى تونس کردویه‌تى‬ ‫گه‌لى کوردیش ده‌توانێت له‌و وواڵتانه‌ى که‌ژێر ده‌سته‌ هه‌مان‬ ‫ش��ۆڕش بکات‪ ،‬ئێران ئێستا له‌ قه‌یرانێکدا ده‌ژى ن��اڕه‌زاى‬ ‫کورد و گه‌لى ئێرانیشى لێ که‌وتۆته‌وه‌ هه‌روه‌ها ئێران به‌‬ ‫کوشتنى کوردو به‌ له‌ سێداره‌دان و له‌ناوبردنیان به‌رده‌وامى‬ ‫ناڕه‌زایه‌تیه‌کان زیاتر ده‌بێت‪.‬‬

‫ڕه‌م���ه‌زان ک�ه‌ری��م ‪ -‬چ��اودێ��ری‬ ‫سیاسی‪ /‬م��اوه‌ی (‪ )23‬ساڵه‌ که‌‬

‫تونس له‌ الیه‌ن سه‌رۆک کۆمارێکه‌و‌ه‬ ‫ب�ه‌رێ��وه‌ ده‌چ��ێ��ت‪ .‬له‌ ساڵی (‪)1956‬‬ ‫ه‌وه‌ تا ئێستا دوو که‌س ئه‌م واڵته‌یان‬ ‫به‌ڕێوه‌ ب��ردووه‌‪ .‬ئه‌مه‌ش دێته‌ واتای‬ ‫ئه‌وه‌یکه‌ ده‌سه‌اڵت ناگۆڕدرێت و فه‌رمانڕه‌وایی سه‌ربازی و‬ ‫دیکتاتۆریه‌ت خۆی له‌ سه‌ر گه‌ل داده‌سه‌پێنێت‪ .‬بۆیه‌ کین‬ ‫و نه‌فره‌تی گه‌لی تونس به‌ سااڵنه‌ که‌ڵه‌که‌ ببوو و له‌م ماوه‌‬ ‫سه‌بری ئه‌و گه‌له‌ سارڕێژ بوو‪ .‬ئیمپراتۆری رۆم‪ ،‬بیزانس‪،‬‬ ‫سوڤیه‌ت و‪ ...‬ه �ه‌ر حکومه‌تێک ک�ه‌ ده‌س �ه‌اڵت��ی خۆی‬ ‫به‌ دیکتاتۆرییه‌ت له‌ سه‌ر گه‌ل به‌ڕێوه‌ی ده‌ب��ات‪ ،‬تووشی‬ ‫شۆڕشی گه‌ل بووه‌ و تێک چووه‌‪ .‬بۆیه‌ ده‌بێ رژێمه‌کانی‬ ‫ئێستای دونیا ئه‌مه‌ به‌ نموونه‌ وه‌ربگرن‪.‬‬

‫ئا‪ /‬دیمه‌ن‬

‫فیلمی سینه‌مایی (که‌س له‌ پشیله‌ ئێرانییه‌کان خه‌به‌ری نییه‌) دوایین به‌رهه‌می‬ ‫به‌همه‌ن قوبادی‪ ،‬به‌ کۆکردنه‌وه‌ی ‪ %95‬خاڵ‪ ،‬پله‌ی پێنجه‌می ماڵپه‌ڕی ناوداری‬ ‫سینه‌مایی (رۆتین تۆمه‌یتۆ)ی ‪ Rotten Tomato‬به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫له‌م لیسته‌دا به‌رهه‌م گه‌لێک له‌ ده‌رهێنه‌ره‌ ناوداره‌کانی جیهان به‌رچاو ده‌که‌وێت‪،‬‬ ‫له‌وانه‌ فیلمی دیکۆمێنتی (دوایین شه‌مه‌نده‌فه‌ر که‌ ب�ه‌ره‌و ماڵێ ده‌ڕوات ‪Last‬‬ ‫‪ )Train Home‬له‌ ده‌رهێنى (لیخین فا) به‌ کۆکۆدنه‌وه‌ی (‪ )%100‬خاڵ له‌‬ ‫پله‌ی یه‌که‌م‪ ،‬فلیمى سینه‌مایى (پێغه‌مبه‌ر ‪)A Prophet‬ى (ژێک ئادیا) به‌‬ ‫کۆکردنه‌وه‌ی (‪ ) %97‬خاڵ له‌ پله‌ی دووه‌م‪ ،‬فلیمى سینه‌مایى (عه‌جه‌می ‪)Ajami‬‬ ‫ى له‌ ده‌رهێنانی هاوبه‌شى هه‌ردوو ده‌رهێنه‌ر (ئه‌سکه‌نده‌ر کۆپتی) و (یاروون شانی) به‌‬ ‫کۆکردنه‌وه‌ی(‪ )% 97‬خاڵ له‌ پله‌ی سێیه‌م‪ ،‬فیلمى (دایک ‪)Mother‬ى (بونگ‬ ‫جون هوو) به‌ کۆکردنه‌وه‌ی (‪ )%95‬خاڵ‬ ‫ل �ه‌ پ��ل�ه‌ی چ����واره‌م و فیلمی سینمایی‬ ‫(ک�ه‌س له‌ پشیله‌ ئێرانییه‌کان خه‌به‌ری‬ ‫نییه‌) له‌ ده‌رهێنانی سینه‌ماکاری کورد‬ ‫به‌همه‌ن قوبادی به‌ کۆکردنه‌وه‌ی (‪)%95‬‬ ‫خاڵ‪ ،‬له‌ پله‌ی پێنجه‌می ئه‌و ریزبه‌ندییه‌‬ ‫هاتووه‌‪.‬‬ ‫فیلمی سینمایی (ک �ه‌س له‌ پشیله‌‬ ‫ئێرانییه‌کان خه‌به‌ری نییه‌) مانگێک‬ ‫پێش ئێستا له‌ دوایین ب �ه‌راوردی (ئانا‬ ‫ه��ۆرن��اده‌ی ) رخنه‌گری رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫پ���ڕب���ای���ه‌خ���ی واش���ن���گ���ت���ۆن پ��ۆس��ت��ی‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ری��ک��ی ل���ه‌ ت �ه‌ن��ی��ش��ت ب��ه‌ره��ه‌م‬ ‫گه‌لێک له‌ باشترین سینه‌ماکارانی‬ ‫جیهان له‌ ناو (‪ )10‬فیلمی به‌رچاوی‬ ‫سینه‌مای دنیا له‌ ساڵی (‪)2010‬‬ ‫ده‌ستنیشانکرابوو‪.‬‬

‫«دایکانی من» به‌شداری ل ‌ه‬ ‫فێستیڤاڵی فیلمی بۆستۆن کرد‬ ‫فیلمى دیکۆمێنتى (دایکانی من) که‌ له‌ ده‌رهێنانى دوو سینه‌ما کارى کورده‌ له‌‬ ‫فێستیڤاڵی فیلمی (بۆستۆن) له‌ ئه‌مه‌ریکا نمایش کرا‪.‬‬ ‫به‌ پێی راپۆرتی راگه‌یاندنی گشتی فیلمی دیکۆمێنتی بڵندی دایکانی من‬ ‫له‌ ده‌رهێنانی سینه‌ماکارانی کورد (ئیبراهیم سه‌عید) و (زه‌ه��اوی سنجاوی) له‌‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی (عه‌باس غه‌زالی) له‌ فێستیڤاڵی فیلمه‌ ئێرانییه‌کانی (بۆستۆن) له‌‬ ‫مۆزه‌خانه‌ی هونه‌ره‌ جوانه‌کانی شاری بۆستۆن له‌ ئه‌مه‌ریکا نمایش کرا‪.‬‬ ‫ئ������ه‌م ف���ێ���س���ت���ی���ڤ���اڵ���ه‌ ب �ه‌‬ ‫ن��م��ای��ش��ی (‪ )12‬ف��ی��ل��م��ی‬ ‫سینه‌مایی و دیکۆمێنتی‬ ‫ل�ه‌ سینه‌ماکارانی ک��ورد و‬ ‫ئ��ێ��ران��ی ل �ه‌ رۆژان����ی (‪ 14‬ـ‬ ‫‪ 2011 /1/29‬له‌ مۆزه‌خانه‌ی‬ ‫(ف��ی��ن��ه‌ ئ�������ارت)ی ش���اری‬ ‫بۆستۆن پایته‌ختی ویالیه‌تی‬ ‫م��اس��اچ��ۆس��ێ��ت ل���ه‌ واڵت���ی‬ ‫ئه‌مه‌ریکا به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫فیلمی (دای��ک��ان��ی م��ن)‬ ‫ل �ه‌ مانگه‌کانى أاب����ردوودا‬ ‫ل���ه‌ چ��ه‌ن��دی��ن فیستیڤاڵی‬ ‫ج���ۆراوج���ۆری ن��ێ��ون�ه‌ت�ه‌وه‌ی��ی‬ ‫فیلم له‌ سه‌رتاسه‌ری جیهان‬ ‫نمایش کراوه‌‪.‬‬

‫دڵى ساغ مێشک ئارام‬ ‫ده‌کاته‌و ‌ه‬

‫ساڵی یه‌که‌م ژماره‌ ‪41‬‬ ‫دووشه‌ممه ‪2710/11/4 - 2011/1/24‬‬

‫‪15‬‬

‫له‌م گۆشه‌یه‌دا هه‌رجار‌ه و زانیارییه‌کی پزیشکی له‌الیه‌ن پزیشکێکی پسپۆڕه‌وه ده‌خرێته‌ڕوو‌‬

‫د‪.‬لوقمان هیوا‬

‫نه‌خۆشى‬ ‫ساالسیما‬

‫نه‌خۆشى ساالسیما‪ /‬سیفه‌تێکى بۆماوه‌ى ی‌ه ک‌ه ل ‌ه‬ ‫دای��ک و باوکه‌و‌ه ده‌گ��وازرێ��ت�ه‌و‌ه بۆ منداڵه‌کانیان‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر دایک و باوک‌ه هه‌ردووکیان ئه‌م سیفه‌ته‌یان‬ ‫هه‌ڵگرتبێت و نیشانه‌کانى دیار نه‌بێ ئه‌وا پێى ده‌وترێ‬ ‫ساالسیماى بچوک‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر ل‌ه دایک و باوکه‌وه‌‬ ‫گ��وازرای �ه‌و‌ه بۆ منداله‌ک‌ه پێى ده‌وت��رێ ساالسیماى‬ ‫قورس‪ ،‬هه‌روه‌ها ئه‌و مندااڵنه‌ى ل‌ه دایکه‌و‌ه توشده‌بن‬ ‫ئه‌گه‌ر پشتگوێ بخرێن ل‌ه دوو ساڵی دا گیان له‌‬ ‫ده‌ستده‌ده‌ن‪ ،‬ئه‌م نه‌خۆشی‌ه له‌کوردستان زۆر باڵو‌ه ‪.‬‬ ‫هۆکارى توشبوون به‌م نه‌خۆشیه‌‪ /‬بۆماوه‌یی‌ه واتا‬ ‫منداڵ ل‌ه دایک و باوکه‌و‌ه توش ده‌بێت‪ ،‬ل‌ه واڵتى‬ ‫ئێمه‌دا ئه‌وانه‌ى هه‌ڵگرى ئه‌م نه‌خۆشیه‌ن له‌گه‌ڵ یه‌کدا‬ ‫هاوسه‌رگیرى ده‌که‌ن ئه‌مه‌ش ده‌بێت‌ه هۆى باڵوبونه‌وه‌ى‬ ‫نه‌خۆشیه‌که‌‪.‬‬ ‫نیشانه‌کانى‪ :‬ئ �ه‌م نه‌خۆشی‌ه ل‌ه منداڵدا ل �ه‌دواى‬ ‫(‪ )2‬یان (‪ )6‬مانگى دا نیشانه‌کانى ده‌رده‌که‌وێت‪،‬‬ ‫له‌کاتى الوازى وبێره‌نگى و تێکچونى خه‌و ل‌ه الى‬ ‫که‌سێک پێویسته‌پشکنینى بۆبکرێت دواى پشکنین‬ ‫گه‌ر ده‌رکه‌وت که‌م خوێن‌ه به‌دواداچونى ترى بۆبکرێت‬ ‫پاشان ده‌رده‌که‌وێت ساال سیمایه‌‪ ،‬ل‌ه نیشانه‌کانى ترى‬ ‫بریتی‌ه ل‌ه گه‌وره‌بونى سپڵ وجگه‌رى ک‌ه ده‌بێت‌ه هۆى‬ ‫ئاوسانى سک وئ��ازار بۆ منداڵه‌ک‌ه دروست ده‌کات‬ ‫واى لێده‌کات بڕێکى که‌م خ��واردن بخوات و الوازى‬ ‫ده‌کات‪،‬ک‌ه چوه‌ته‌مه‌نه‌و‌ه گه‌شه‌ى وه‌ک پێویست نیه‌‬ ‫به‌به‌راورد له‌گه‌ڵ ته‌مه‌نه‌که‌یدا بااڵى کورتتره‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫باڵقبونى دوا ئه‌که‌وێت ڕه‌نگ‌ه هه‌رباڵقیش نه‌بێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫نه‌خۆشه‌ک‌ه خوێنى بۆ نه‌کڕێت و فه‌رامۆش بکرێت‪،‬‬ ‫ده‌بێت‌ه هۆى تێکچونى ڕوخسارى‪ ،‬سه‌رى گه‌ور‌ه ده‌بێت‬ ‫لوتى به‌ناوداده‌چێت شه‌ویله‌ى س �ه‌ره‌وه‌ى دێت‌ه پێشه‌وه‌‬ ‫شێوازێکى ساالسیماى وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫قۆناغى دواى ده‌رکه‌وتنى ‪ /‬هه‌موو نه‌خۆشه‌کان‬ ‫وه‌ک یه‌کنین نه‌خۆشیه‌ک‌ه له‌یه‌کێکه‌و‌ه بۆیه‌کێکى‬ ‫ترئه‌گۆرێت پێویست‌ه ئه‌ومنداڵ‌ه له‌و ته‌مه‌نه‌و‌ه ل‌ه (‪ 2‬یان‬ ‫‪ )4‬هه‌فت‌ه جارێک خوێنى پێ بدرێت چونکه‌پێویستی‬ ‫پێیه‌تى‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئه‌و خوێن پێدان‌ه وه‌ک پێویستبێت یاخود‬ ‫زۆرى بدرێتێ ئاسن ل‌ه له‌شیا که‌ڵه‌ک‌ه ئه‌بێت ئه‌و‬ ‫ئاسنه‌ش تاڕێژه‌که‌ى زیاد بکات ده‌بێت‌ه هۆى ژه‌هراوى‬ ‫بونى که‌زیانى هه‌ی‌ه بۆله‌ش زیاتر کار له‌دڵ وجگه‌ر‬ ‫ده‌کات‪،‬ئه‌و مندااڵنه‌شى ک‌ه خوێن وه‌رده‌گرن به‌اڵم دژه‌‬ ‫و ئاسن وه‌رناگرن له‌ته‌مه‌نى پێش ‪ 20‬ساڵى ده‌مرن‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر فه‌رامۆشبکرێن وخوێنى پێنه‌درێ له‌چه‌ند ساڵى‬ ‫ته‌مه‌نییدا گیان له‌ده‌ست ده‌دات‪.‬‬

‫و‪ .‬له‌فارسییه‌وه‌ ‪ /‬ڕێبین بۆکانى‬

‫ونبوون‬

‫پێناسێکى بارى شارستانى ( خه‌لیل فه‌ره‌ج مه‌حمود) ونبو‌ه هه‌رکه‌س دۆزیوێتیه‌و‌ه په‌یوه‌ندى‬ ‫بکات ب ‌ه ژمار‌ه مۆبایلى (‪ )07705019865‬یان بیگه‌یه‌نێت ‌ه ئۆفیسى رۆژنامه‌ى چه‌تر‪.‬‬

‫ونبوون‬

‫جزدانێکى قاوه‌یى (مه‌نسور که‌ریم سلێمان) ونبو‌ه ک ‌ه مۆڵه‌تێکى شۆفێرى و باجێکى نه‌هێشتنى‬ ‫تاوان له‌گه‌ڵ باجێکى مه‌ڵبه‌ندى ڕێکخستنى سلێمانى و باجێکى پۆلیسى و بڕێک پاره‌ى‬ ‫تێدایه‌‪ ،‬هه‌رکه‌سێک دۆزیوێتیه‌و‌ه په‌یوه‌ندى بکات ب ‌ه ژمار‌ه مۆبایلى (‪.)07702487872‬‬

‫ونبوون‬

‫ناسنامه‌یه‌کى مامۆستاى زانکۆى سلێمانى ( ئه‌حالم مه‌نسور عه‌لى) ونبو‌ه هه‌رکه‌س‬ ‫دۆزیوێتیه‌و‌ه په‌یوه‌ندى بکات ب ‌ه ژمار‌ه مۆبایلى (‪ )07701513300‬یان بیگه‌یه‌نێت ‌ه ئۆفیسى‬ ‫رۆژنامه‌ى چه‌تر‬

‫لێکۆڵه‌وه‌ ئه‌مریکیه‌کان ده‌ڵین که‌ دڵێکى ساغ و به‌هێز ده‌توانێت ڕه‌وتى پیربوونى‬ ‫مێشک هێواش بکاته‌وه‌‪.‬‬ ‫گروپى زانستگاى (بۆستۆن) گه‌یشتنه‌ ئه‌وه‌ى که‌ ئه‌و که‌سانه‌ى دڵێکى بێهێزیان هه‌یه‌‬ ‫و خوێنێکى که‌متر مه‌مپاژ پێده‌کات له‌ چاو که‌سانى تر مێشکێکى پیرتریان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌م توێژینه‌وه‌یه‌دا که‌ (‪ )1500‬که‌س به‌شداریان تێدا کردبوو‪ ،‬لێۆلێنه‌وه‌کان گه‌شتنه‌‬ ‫ئ �ه‌وه‌ى که‌ له‌گه‌ڵ درێژبونه‌وه‌ى ته‌مه‌ن‪ ،‬مێشکى ئه‌م که‌سانه‌ش بچوک ده‌بێته‌وه‌‬ ‫‪،‬کاتێک دڵ له‌ په‌مپاژکردنى خوێنه‌که‌دا کاربکات به‌ ڕاده‌یه‌کى مامناوه‌ندى مێشک‬ ‫دوو ساڵ پیر تر ده‌بێت‪ .‬ئه‌م په‌یوه‌ندیه‌ له‌ نێوان که‌سانى گه‌نج که‌ ته‌مه‌نیان (‪ 30‬بۆ‬ ‫‪ )40‬ساڵه‌ و دڵێکى ساغیان هه‌یه‌ و هه‌روه‌ها که‌سانى پیرتر که‌ توشى نه‌خۆشى دڵ‬ ‫بوون به‌ روونى دیارى کراوه‌‪.‬‬ ‫زانایانى پزیشکى ده‌ڵێن که‌ به‌ پێى ئه‌م لێکۆڵینه‌وانه‌ تا ئیستاش ناکرێت که‌ ڕێنوێنى‬ ‫به‌ خڵک بدرێت‪ ،‬به‌اڵم وادیاره‌ که‌ مێشک و دڵ شانبه‌شانى یه‌کتر کارده‌که‌ن‪.‬‬ ‫پسپۆڕان ده‌ڵێن که‌ چاالکى دڵ نه‌گۆڕه‌ به‌ واتایه‌کى که‌ به‌ دژوارى ده‌کرێت‬ ‫چاالکى دڵ زیادبکرێت و ته‌نیا مه‌رجى زیادکردنى چااڵکى دڵ ئه‌وه‌یه‌ که‌ مرۆڤ‬ ‫به‌ چرى وه‌رزش بکات‪.‬‬

‫پرسه‌‬

‫پرس ‌ه و سه‌ره‌خۆشی خۆمان ئاراسته‌ی بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫هاوکارمان (فه‌ریق هه‌ڵه‌بجه‌یی) ده‌که‌ین ب ‌ه بۆنه‌ی کۆچی‬ ‫دوایی باوکیانه‌و‌ه و هیوادارین دواناخۆشی بنه‌ماڵه‌که‌یان‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫ ستافی‬

‫چ��اره‌س�ه‌رى نه‌خۆشیه‌که‌‪ /‬چه‌ند ڕێگه‌یه‌ک هه‌ی ‌ه‬ ‫بۆ چاره‌سه‌رکردنى له‌وان‌ه له‌ڕێگه‌ى پێدانى خوێنه‌وه‌‬ ‫شێوازى خوێن وه‌رگرتنه‌ک‌ه له‌مناڵێکه‌و‌ه بۆ مناڵێکى تر‬ ‫ئه‌گۆڕێ هه‌ی‌ه ب‌ه ‪ 2‬مانگ جارێک خوێنى ده‌درێتێ‬ ‫هه‌ش‌ه ب�‌ه (‪ 5‬ی��ان ‪)6‬م��ان��گ ج��اری��ک‪ ،‬ئ �ه‌م خوین‬ ‫پێدانه‌ش چه‌ند قازانجى هه‌ی‌ه ئه‌وانه‌ش زیانى هه‌یه‌‪،‬‬ ‫چونک‌ه ئه‌و خوێن‌ه ورد‌ه ورد‌ه که‌ڵه‌ک‌ه ده‌بێت و ئه‌بێت‬ ‫ب‌ه ئاسن ئه‌و ئاسنه‌ش زیاد ئه‌کات ئه‌گه‌ر چاره‌سه‌ر‬ ‫نه‌کرێت و له‌م کاته‌دا پێویست‌ه نه‌خۆشه‌ک‌ه ده‌رمانى‬ ‫دژ‌ه ئاسن وه‌ربگرێت‪ ،‬چاره‌سه‌رێکى تر بریتی‌ه له‌چاندنى‬ ‫مۆخى ئێسک وات‌ه مۆخى که‌سێکى نه‌خۆش‌ه که‌‬ ‫ئه‌گه‌ر خوشک یان براى بێت باشتر‌ه بۆئه‌وه‌ى مۆخێکى‬ ‫گونجاوبێت بتوانرێت بچێنرێت‪.‬ئه‌مه‌ش کارێکى‬ ‫قورسه‌و زیاتر له‌واڵتانى ده‌ره‌و‌ه ئه‌نجام ده‌درێت‪.‬‬ ‫خۆپاراستنى‪ /‬خۆپاراستن ل �ه‌م نه‌خۆشی‌ه ئاسانه‌‬ ‫ئه‌ویش ئه‌وه‌ی‌ه ک‌ه ئه‌وکه‌سانه‌ى هه‌ڵگرى ئه‌م نه‌خۆشیه‌ن‬ ‫هاوسه‌رگیرى نه‌که‌ن و ئه‌گه‌ر هاوسه‌رگیریان کردبوو‬ ‫ئ �ه‌وا ده‌ب��ێ پشکنین بکرێ ب��ۆئ�ه‌و منداڵ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫توشببوو ده‌بێ مناڵه‌ک‌ه له‌ناو ببرێ‪.‬‬ ‫ئا‪ /‬دیمه‌ن عوسمان‬


‫‪Be ciyawaziyekanewe le jêr Çetir da kodebînewe‬‬ ‫ژماره‌ی متمان ‌ه‬ ‫خاوه‌ن ئیمتیاز‬ ‫سه‌رنوسه‌ر‬ ‫دیزاین‬ ‫باڵوکردنه‌وه‬ ‫‌راوێژکاری یاسایی‬ ‫ناونیشان‬ ‫تیراژ‬

‫‪212‬‬ ‫که‌مال حه‌سه‌ن حه‌مه ره‌زا‬ ‫کاروان ساالر‬ ‫ناوه‌ندی گرافیکی رۆژیار‬ ‫کۆمپانیان په‌یپه‌ر ‪0533130096‬‬ ‫سیروان ئه‌حمه‌د حامد‬ ‫سلێمانی گه‌ڕه‌کی عه‌لی ناجی‌‬ ‫‪07710299753 - 07480179510‬‬ ‫‪5000‬‬

‫ته‌له‌فزیۆن ل ‌ه خوێندنگاکاندا‬ ‫کێش ‌ه دروست ده‌کات‬

‫‪7‬‬

‫‪Be ciyawaziyekanewe le jêr Çetir da kodebînewe‬‬

‫‪cetir2010@gmail.com‬‬ ‫‪cetir2010@yahoo.com‬‬

‫‪WWW.Chatrpress.com‬‬

‫‪2710/11/4‬‬

‫‪No: (41) Mo.24/1/2011-‬‬

‫ریکالم‬

‫تا ئێست‌ا په‌ندمان ل ‌ه کۆمارى‬ ‫کوردستان وه‌رنه‌گرتووه‌!!‬

‫ریکالم‬

‫(‪ )2011/1/22‬شه‌ست‬ ‫فائیق گوڵپى‬ ‫و پ��ێ��ن��ج س����اڵ ب���‌ه س��ه‌ر‬ ‫دام���ه‌زران���دن���ى ک��ۆم��ارى‬ ‫کوردستاندا تێپه‌ڕی‪ ،‬شارى مه‌هابادى رۆژهه‌اڵتى‬ ‫کوردستان پایته‌ختى کۆمار بوو‪،‬کوردانى هه‌موو‬ ‫پارچه‌کانیش ل �‌ه ده‌ورى ک��ۆم��ار ئ���ااڵن و ب ‌ه‬ ‫ده‌سکه‌وتێکى نه‌ته‌وه‌یى ت�ه‌واوى گه‌لى کوردیان‬ ‫ده‌بینى‪،‬ته‌مه‌نى کۆمار ته‌نها یانز‌ه مانگ بوو‪.‬‬ ‫ل‌ه به‌ر ئه‌وه‌ى ل‌ه سااڵنى کۆتایى جه‌نگى جیهانى‬ ‫دووه‌مدا ئێران بوو‌ه هاوپه‌یمانى ئه‌لمانیا و نه‌مسا‬ ‫و یابان‪ ،‬ئه‌و سێ ده‌وڵه‌ته‌ش ل‌ه جه‌نگى دووه‌مى‬ ‫جیهانیدا شکستیان خ��وارد‪ ،‬یه‌کێتى سۆڤیه‌تى‬ ‫جاران ل‌ه سنوورى خۆیه‌و‌ه و به‌ریتانیا ک‌ه ئه‌و کات ‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارى عێراق بوو‪،‬ل‌ه باشوورى کوردستانه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌شێکى واڵت��ى ئێرانیان داگیرکرد‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ى‬ ‫زۆرتر ئێران بخه‌ن و بێ ئیراده‌ى بکه‌ن‪ ،‬پشتیوانى‬ ‫گه‌لى ئازه‌ر و گه‌لى کوردیان کرد تا ل‌ه سایه‌ى‬ ‫ئه‌و ئاڵۆزی‌ه سیاسى و شکست‌ه سه‌ربازیه‌ى ئێراندا‪،‬‬ ‫هه‌ندێک مافى نه‌ته‌وه‌یى خۆیان وه‌ربگرن‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ب‌ه کۆتایى هاتنى جه‌نگى جیهانى دووه‌م و ل‌ه دواى‬ ‫کۆنگره‌ى (یاڵتا)ی نێوان واڵت‌ه سه‌رکه‌تووه‌کان‬ ‫و ل‌ه دواى رێکه‌وتنى ئابوورى نێوان سۆڤیه‌ت و‬ ‫ئێران‪ ،‬یه‌کێتى سۆڤیه‌تى نه‌ک هه‌ر پشتى کورد‬ ‫و ئازه‌ریه‌کانى به‌ردا‪ ،‬به‌ڵکو هۆشیاریشى کردنه‌و‌ه‬ ‫ک‌ه ئه‌گه‌ر خۆیان ته‌سلیمى حکومه‌تى ئێران نه‌که‌ن‬ ‫و واز ل‌ه مافه‌کانى خۆیان نه‌هێنن‪ ،‬رووب �ه‌روى‬ ‫س��زاى گ �ه‌ور‌ه ده‌ب��ن�ه‌وه‌‪ .‬کۆمارى ئازرباینجان و‬ ‫کۆمارى کوردستان ل‌ه قسه‌ى سه‌رانى یه‌کێتى‬ ‫سۆڤیه‌تى ده‌رنه‌چوون و کۆماریان هه‌ڵوه‌شانده‌و‌ه و‬ ‫ته‌سلیمى شاى ئێران بوون و پێشه‌وا قازى محه‌مه‌د‬ ‫و هاورێکانى ل‌ه سێدار‌ه دران‪.‬‬ ‫هه‌موو ساڵێک گه‌لى کورد یادى دامه‌زراندنى‬ ‫کۆمارى کوردستان ده‌کاته‌وه‌‪ ،‬زۆرینه‌ى بابه‌تى‬ ‫یاده‌کان هه‌ر پێداهه‌ڵدانى پێشه‌واو سه‌رکرده‌کانى‬ ‫ترى کۆماره‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ل‌ه یاده‌کاندا هه‌ڵسه‌نگاندنێکى‬ ‫سیاسیش بکرێت‪ ،‬ته‌نها الیه‌نى باشى ک��ورد و‬ ‫کۆمار و پێشه‌وا باس ده‌که‌ن‪ ،‬هۆکارى رووخانى‬ ‫کۆمار ده‌خن‌ه ئه‌ستۆى سۆڤیه‌ت و ده‌وڵه‌تى ئێران‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش واده‌ک��ات ک‌ه یاده‌کانى کۆمار سنورى‬ ‫ی��اده‌وه‌ری �ه‌ک��ى س���ۆزدارى تێپه‌ڕنه‌کات و ک��ورد‬ ‫نه‌توانێت سوود ل‌ه هه‌ڵه‌کانى رابردووى وه‌ربگرێت‬ ‫بۆ ئاینده‌ى‪.‬‬ ‫خاڵێکى الوازى کۆمارى کوردستان ئه‌وه‌بوو‪،‬‬ ‫ک‌ه هۆکارى ده‌ره‌ک��ى و ب �ه‌رژه‌وه‌ن��دى زلهێزه‌کان‬ ‫ل‌ه پشتى دامه‌زراندنى کۆماره‌و‌ه بوو‪ ،‬هه‌ر ئه‌و‬ ‫هۆکار‌ه ده‌ره‌کیان‌ه نه‌مان و به‌رژوه‌ندى زلهێزه‌کان‬ ‫له‌گه‌ڵ م��ان�ه‌وه‌ى کۆمارى کوردستاندا دژ ب ‌ه‬ ‫یه‌ک وه‌ستان‪ ،‬زه‌مینه‌ى هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ى کۆمار‬ ‫هات‌ه ئ��اراوه‌‪ ،‬له‌به‌ر ئ�ه‌وه‌ى هۆکارى ناوخۆیى ل ‌ه‬ ‫ناو کۆمه‌ڵگاى کوردستاندا بۆ دام �ه‌زران��دن و‬ ‫ل‌ه سه‌ر پێهێشتنه‌وه‌ى کۆمار ئاماد‌ه نه‌کرابوو‪،‬‬ ‫کۆمارى کوردستان به‌رگه‌ى هۆکار‌ه ده‌ره‌کی ‌ه‬ ‫رووخێنه‌ره‌کانى نه‌گرت و مۆمى ته‌مه‌نى یانز‌ه‬ ‫مانگى نه‌خایاند‪.‬‬ ‫خاڵێکى ت��رى الوازى ک��ۆم��ارى کوردستان‪،‬‬ ‫خۆشباوه‌ڕى پێشه‌وا و هاوڕێکانى بوو ب‌ه به‌ڵێنه‌کانى‬ ‫شاى ئێران و قه‌وام سه‌ڵته‌نه‌ى سه‌رۆک وه‌زیرانى‬ ‫ئه‌و کاته‌ى ئێران‪ ،‬خۆشباوه‌ڕى رێبه‌رانى راپه‌ڕین‬ ‫و به‌رخۆدانه‌کانى خه‌ڵکى کوردستان ل‌ه نیوه‌ى‬ ‫یه‌که‌مى سه‌ده‌ى نۆزده‌و‌ه تا ئه‌مڕۆ به‌رده‌وامه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫خۆشباوه‌ڕیی‌ه واى ل‌ه رێبه‌رانى گه‌لى کورد کردووه‌‬ ‫ب‌ه قس‌ه و به‌ڵێنى داگیرکه‌ران باوه‌ڕبکه‌ن و کتووپڕ‬ ‫دوژمنیان لێ ببێت ب‌ه دۆست و خۆیان بده‌ن به‌‬ ‫ده‌س��ت��ى دوژم��ن��ان��ى گه‌لى ک����ورده‌وه‌‪ ،‬له‌وێشه‌و‌ه‬ ‫ل���ه‌ڕووى فیزیکى و که‌سێتیه‌و‌ه کۆتاییان پێ‬ ‫بهێنرێت و به‌رخودانیش کۆتایى پێبێت‪.‬‬ ‫چه‌مکێکى ترى سیاسى هه‌ڵ‌ه ک‌ه ل‌ه شکستى‬ ‫کۆمار و شۆڕشه‌کانى ترى گه‌لى کوردا ڕۆڵى‬ ‫بینى‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ه ک‌ه کورد شۆڕش و ده‌ستکه‌وته‌کانى‬ ‫ده‌ک��ات�‌ه قوربانى ب��ه‌رژه‌وه‌ن��دى واڵت���ان و ئاشتى‬ ‫ناوچه‌ک‌ه و جیهان‪ ،‬کاتێک به‌رپرسانى سۆڤیه‌تى‬ ‫ئاگادارى به‌رپرسانى کۆمارى کوردستان ده‌که‌ن‬ ‫ک‌ه ده‌ست ل‌ه کۆمار به‌ربده‌ن و بچنه‌و‌ه ناو ده‌وڵه‌تى‬ ‫ئێران‪ ،‬سه‌ره‌تا به‌رپرسانى کۆمار ب�ه‌و بڕیاره‌ى‬ ‫سۆڤیه‌ت رازى نابن‪ ،‬دواى ئه‌و‌ه پێیانده‌ڵێن ئه‌گه‌ر‬ ‫دژى سوپاى ده‌وڵه‌تى ئێران به‌رگرى ل‌ه کۆمار‬ ‫بکه‌ن جه‌نگى جیهانى سێهه‌م رووده‌دات‪ ،‬ئه‌و کات ‌ه‬ ‫به‌رپرسانى کۆمار ب‌ه بڕیارى ده‌ستهه‌ڵگرتن ل ‌ه‬ ‫کۆمار رازى ده‌بن و ده‌ستکه‌وته‌کانى خۆیان له‌‬ ‫پێناوى ئاشتى جیهاندا هه‌ڕاج ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫تێبینى‪ :‬ل� ‌ه نوسینى ئ �ه‌م وت���اره‌دا س��وود ل� ‌ه کتێبى‬ ‫شۆڕشه‌کانى کوردى مامۆستا عه‌الدین سوجادى وه‌رگیراوه‌‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.