Chatrinya Dictionary Special Edition 2015
-1-
Chatrinya Dictionary
Contents 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Guide to the dictionary About me Background Cheary Hosylum, logo, treatment Doodle Art Efffff you, Experience Flow Festival Grade Happy ______ day! I’m Hungry Joy Korea red nose gang Landworks 2013 Mario’s Expedition Neina Magazine On the table Perfectionsm Quote Rebranding of Choice Sunny side up city Typo Berlin brochure U..... Vector illustration Www.chatrinya.com (e)Xhibition Yellow, Yuck Zhang you! Appendix
Guide to the Dictionary Headword
Pronunciation
Topic or name of the piece
Design Portfolio | dɪˈzaɪn pɔrtˈfoʊliˌoʊ |
Part of speech
Category of the piece
Sense number
information 1 any kind of communication platform that is full of creativity and information of what a certain design is capable to do. 2 something that you are looking through right now :) See also about me
Definition
Related word
Terms used in this dictionary Part of speech included are: Branding - logo, brand & identity Conceptual Art - experimental design piece Editorial Design - book, magazine, brochure or anything related to publication/print Illustration - drawing from my weird imagination Information - everything about me Moving image - video, animation, music video, etc. Photography - still images I took Typography - letters & alphabets Please look at the Appendix (page 30) if you want to sort my work by the above categories.
-1-
Aa About me | əˈbaʊt ˈmiː |
information 1 a communication design student named Chatrinya Chaisadom, with the nickname of Memi. 2 a happy person with an interest in editorial design, branding, illustration, and typography. 3 a bangkoker who holds an e-mail of memiann@gmail.com and a phone number of 085-065-0464
-2-
Bb
Background | ˈbækgraʊnd |
information 1 King Mongkut’s University of Technology Thonburi, School of Architecture and Design (SoA+D) Communication Design (International Program) 2 Ekamai International School
-3-
a
c
b
a
Cheary Stationery
b
Logo development
c
Cheary Logo
-4-
Cc
Cheary Hosylum | ˈCHe(ə)rē ˈhɑˌsaɪləm |
branding 1 Cheary Hosylum is a fusion of Hospital + Asylum for people with mental problems. 2 the aim of the brand is to be more than just a shelter for people with mental problems but also to be the place that connects and raises awareness of everyone in the society about people with mentall illness. 3 Hosyler is a term used to call people who come for treatment at the Hosylum because for the brand, those people are not just customer or patient but apart of family See also Cheary logo, Cheary treatment
Cheary logo | ˈCHe(ə)rē loʊgoʊ |
branding 1 a logo is developed to give the feeling of feminism. 2 symbolism that suggests about hospital and any sharp edges are avoided to give a relax, unharm and comfortable feelings. 3 a person’s face is wrapped around letter C, meaning that Cheary Hosylum is going to take care and embrace everyone’s mind and mental problems. See also Cheary Hosylum, Cheary logo
-5-
Cc
Cheary treatment | ˈCHe(ə)rē ˈtritmənt |
branding 1 several special methods and activities used to handle the Hosylers. 2 it includes: a the pills b
the meal eye-popping medicine pack d hobby kit e drawstring bag See also Cheary Hosylum, Cheary logo c
a b
c d
e
-6-
Doodle Art |ˈdudəl art |
illustration black and white scribbles drawn from my weird & random imagination.
Dd
-7-
Ee
Effffff you | effffff juː |
illustration a giraffe who doesn’t give a shit about anything and all he wants to say is ‘effffff you.’
Experience | ɪkˈspɪriəns |
information 2013 Landworks Sardinia An international landscape workshop at Caprera Island, Italy. I worked with students and teachers around the globe to create a more-than-16-meters-long art installation on an abandoned wall. 2013 Ruamzen3 Exhibition I was one of the 136 exhibitors in this illustration exhibition, which was under the theme called ‘timeline.’ 2014 Packaging design workshop with Meyer My team won the first prize in designing a new twinset package for Circulon pan. 2014 ‘First Time’ book by Ruamzen I participated in drawing one illustration for the book, which is meant to be sold to raise fund for Ruamzen in Chiangmai. See also landworks sardinia
-8-
Ff
Flow festival | floʊ ˈfɛstəvəl |
editorial design 1 a university project to design a festival identity which includes brochure, poster and booklet for Flow, an annual music festival held in Helsinki, Finland. 2 in the design aspect, the shape of a rhombus that are applied throughout the design symbolizes the music sound bars.
-9-
Gg Grade | greÉŞd | information 3.7
- 10 -
Hh Happy ________ day! | ˈhæpi ________ deɪ |
illustration cards I did for my mom and dad on different occasions. They are the compilations of my parents’ favourite things.
- 11 -
Ii
I’m hungry, feed me now | aɪm ˈhʌŋgri, fiːd miː naʊ |
typography 1 a typographic poster inspired by my unstoppable appetite. 2 the serifs and thickness of each alphabet represent human bones and body; the more we eat, the thicker and fatter we become. In the end, the serifs end up being swallowed by the chubbiness of the alphabet, just like a person who keeps on eating so much that her body gains weight and is full of fats that the bones are no longer visible. 3 colors red and yellow psychologically help increase appetite too!
- 12 -
Jj
Joy | ʤɔɪ |
information I’m a person who can get happy very easily. These are some of the things that can bring me joy: a beautiful, perfectly kerned type an awesome museum yummy food polka dots cute, cuddly dog good books Marvel movies Big Bang music cafe and the smell of coffee writing things down London shopping for stationery doing design blue sky and white clouds peachy smell and
- 13 -
Kk Korea red nose gang | kɔˈriə rɛd noʊz gæŋ |
illustration 1 Korea was so cold it gave everyone some red noses 2 inspired by the Korea trip I had with my friends in December 2013. Based on true story of our frozen noses!
- 14 -
Landworks Sardinia | lændwɜrks sɑrˈdiniə |
Ll
information 1 working under Sue Anne Ware and 8 other team members from various countries such as Lebanon, Japan, Taiwan, Italy and Australia for 10 days to open new perspectives to La Maddalena, an abandon, cultural heritage site in Caprera Island, Italy. 2 two pieces of on-site installations, each with more than 16 meters in length, were placed on the island. ‘Rivista Sardinia’ was the project’s name.
- 15 -
Mm Mario’s expedition | ˈmɑrioʊz ˌɛkspəˈdɪʃən |
moving image 1 a one-minute-forty-second-long motion graphic about the journey of Mario through hills and valley to rescue his one true love, Princess Peach. 2 the keyword for this work is ‘expedition’ - a journey or voyage undertaken by a group of people with a particular purpose. See more on vimeo.com/118886056
- 16 -
Nn Neina magazine | neinɑ ˈmægəˌzin |
editorial design 1 a magazine about art, international affairs, and contemporary culture with the target group of people in creative field age 25 to 45 who are in the upper middle class and higher. 2 the keywords for this magazine were to be creative, curious, urban, and experimental. As a result, the size of this magazine is not something usually see in the market; it is slim and tall so that it can be easily carry around the city.
- 17 -
Oo On the table | ɑn ðə ˈteɪbəl |
moving image a stop-motion of A-Z alphabets which centers around our daily routine on the table from eating, working to playing. See more on vimeo.com/118982911
- 18 -
Pp Perfectionism | pərˈfɛkʃəˌnɪzəm |
conceptual art 1 I believe round shape is perfect. I like polka dot, collect stickers that are round and find perfect circle irresistable to draw. 2 this set of 2,888 circles are created as a representation of my own struggling to make things perfect. A circle is impossible to make perfect by human and I was trying to prove it wrong.
- 19 -
Qq Quote | kwoʊt | information
“I’m not a graphic designer but I’m a creative who can do graphics.”
- 20 -
Rebranding of Choice | ˌriˈbrændɪŋ ʌv ʧɔɪs |
Rr
branding 1 taking an existing brand of My Choice, a high-endlooking product line from central food hall and tops supermarket, and shifting its target group from middle to high class people to ‘young children.’ 2 I redesigned the logo and one of its product, a smoked mackerel.
a
b
a
b
- 21 -
a
Original
b
Rebranded
Ss Sunny side up city | ˈsʌni saɪd ʌp ˈsɪti |
illustration a small town located on a little sunny side up land of fried egg.
- 22 -
Tt Typo Berlin brochure | ˈtaɪpoʊ bərˈlɪn broʊˈʃʊr |
editorial design 1 a 115x133 mm size brochure for Typo Berlin 2014 event. Information such as schedule, talk topics, speakers and hotel reservation are included. 2 the brochure is in two languages - English and German.
- 23 -
Uu U...... | u...... |
?????? so sorry I couldn’t find any word that best fits this alphabet. Here’s a smiley face as my apology :)
- 24 -
Vv
Vector illustrations | ˈvɛktər
ˌɪləˈstreɪʃən | illustration 1 colorful and quirky drawings done in Adobe Illustrator. 2 they are mostly inspired by my own interests. a
Owl City
b
Kanompang
c
Padthai
a
- 25 b
c
Ww
www.chatrinya.com | www. ʧætrinya. kɑm | information 1 this is my webiste. 2 please visit if you want more of my work.
- 26 -
Xx
(e)Xhibition | ˌɛksəˈbɪʃən |
photography 1 a photography exhibition in 2013 under the concept of ‘Lost in Bangkhuntien’ together with 9 other members of my photo class. It was held at the gallery in my university.
2 the photo set is about a young lady that sees everything in dots. She doesn’t only get physically lost in Bangkhuntien but also mentally lost in her own imaginary world of dots. People think she was crazy, but in fact she was actually enjoying herself too much to care about the boring, realistic world.
- 27 -
Yy Yellow | ˈjɛloʊ |
branding, illustration I tend to use yellow a lot in my work since I always want them to look happy and fun - they’re my style an my motto, which is to make people smile from seeing my work.
Yuck! | jʌk |
information I am willing to do various type of work but what I enjoy doing least or so called the yucklist thing for me is moving image.
- 28 -
Zz
Zhank you! | zhank ju |
for reviewing my portfolio!
- 29 -
- 30 -
Appendix Branding
Information
4 - 5 Cheary Hosylum 4 - 5 Cheary logo 6 Cheary treatment 21 rebranding of Choice
2 3 8 10 13 15 20 26 28
Conceptual Art 19 perfectionism
Editorial Design 9 flow festival 17 Neina magazine 23 typo berlin brochure
Moving image 16 mario’s expedition 18 on the table
Illustration 7 8 11 14 22 25 28
about me background experience grade joy landworks Sardinia quote www.chatrinya.com yuck!
Photography
doodle art effffff you happy ______ day! Korea red nose gang sunny side up city vector illustrations yellow
27 (e)xhibition
Typography 12 I’m hungry, feed me now
????? 24 u..... 29 zhank you!
- 31 -
The most up-to-date, complete guide to Chatrinya’s work • Over 20 qualitied design pieces, illustrations, and descriptions written in clear and simple English • Over 7 categories of work to explore • Clear explanations that readers can understand • Minimal design of this dictionary makes work easy to look up • Improve readers’ understanding on who I am • Extend readers’ knowledge about what I’m capable of
Chatrinya Press
Chatrinya’s Dictionary
ISBN 085-065-0464
24 Sukhumvit 103 Road Nongbon, Pravej Bangkok, Thailand 10250 66-85-065-0464 memiann@gmail.com Visit my website: www.chatrinya.com
5
- 34 -
51205 00608 0.00 Baht