Distribuciรณn Gratuita en el Aeropuerto Internacional Palonegro
4
Jun / Jul / Ago
El
Contenido
Portada Foto: Juan Gómez - La Pro Grupo Creativo El Páramo El Almorzadero se sitúa entre los departamentos Norte de Santander y Santander, en el municipio de Cerrito y de Chitaga, y cuenta con 46 humedales y 37 lagunas. El páramo se extiende aproximadamente a lo largo de 160 mil hectáreas de paisajes inolvidables .
8 10 12 16 20 24 26 28 30 34 36 38 40 42 46 48 50 52
5 cosas que debes saber Guía de ciudad Historia bajo tierra Por gustos Floridablanca La ruta del dulce A probar empanadas Check In sugiere Entre ríos 9no Festival de cine verde Turismo de bodas Inversión a ojo cerrado Más que zapatos, cotizas Más pasajeros para el Palonegro Diccionario Los Infaltables Distancias y mapa Así es Check In
8
NO LO SABÍAS
4 NUEVOS
MEGAPROYECTOS de
1.
2.
Santander
Centro Departamental de Atención de Emergencias La infraestructura permitirá que todos los actores del sistema, la respuesta y atención de desastres mantengan una coordinación logística ante cualquier eventualidad de la naturaleza como incendios, sismos, desabastecimiento de agua, inundaciones y deslizamientos.
3.
4.
› Teatro Santander | Foto: Alcaldía de Bucaramanga
Neomundo Centro de Convenciones Ante la consolidación de la región y de la ciudad como destinos turísticos, comerciales y empresariales, se generó la necesidad de crear un gran recinto que pudiera acoger y ofrecer múltiples eventos y actividades de carácter local, nacional y mundial. Teatro Santader Se recuperó uno de los escenarios culturales más emblemáticos en la historia de Bucaramanga. Dicho espacio se acondiciona con los más altos estándares de calidad, para acoger diversos tipos de presentaciones nacionales e internacionales. Obras teatrales, conciertos, y demás artes en escena serán ofrecidas en este moderno recinto. Portales Metrolinea La puesta en marcha del portal, ubicado en el sector de Junín, en Piedecuesta, movilizará diariamente 40 mil usuarios en toda el área metropolitana. Para el desarrollo de los trabajos se emplearon a 170 residentes de los 200 trabajadores que el contratista requería.
10
GUÍA DE CIUDAD
Bienvenido a
Bucaramanga Foto: Gobernación de Santander
› With our city guide you can know a little about the transport, currency and climate of this city that you are getting to visit. The climate of Bucaramanga is of tropical dry type. The official currency is the Colombian peso. The minimum ride in taxi costs around two dollars. That and a little more you can find in this section.
Transporte - Transportation TAXI Su valor mínimo es de 5.300 pesos, cuando el taxímetro marca entre 42 y 86 unidades. The minimun charge is 5.300 pesos, when the taximeter shows between 42 - 86 units.
BUS Bus Urbano o Metrolínea $2.300 Urban Bus or Metrolinea $2.300
11
Clima - Weather TEMPERATURA / TEMPERATURE El clima del departamento de Santander es de tipo tropical y puede ser más cálido o templado en Bucaramanga dependiendo de la altura de la ciudad.
30 °C
Santander has a tropical weather, however, it can be warmer or colder in regards of the altitude.
16 °C
Moneda - Currency PESO COLOMBIANO / COLOMBIAN PESO En la actualidad, un dólar equivale aproximadamente a 3.300 pesos. Currently, a dollar is worth 3.300 pesos.
23 °C
Precauciones
Esta ciudad es segura, pero por cautela te recomendamos no llevar de forma visible el celular en sitios como el centro de la ciudad. Los objetos valiosos llévalos preferiblemente en un maletín o bolso. De igual forma, siempre debes estar atento a tus objetos personales en todos los sitios al aire libre.
Líneas de emergencia:
In case of emergency:
Defensa Civil: 144 Cuerpo de Bomberos: 119 Ejército Nacional: 6349013 ext: 113 Gaula: 680 1838
Civil Defense 144 Fire Department: 119 National Army: 6349013 ext: 113 Gaula (Counter Terrorism): 680 1838
Estos números son para marcar desde un teléfono fijo o celular
12
DATO ITINERARIO CURIOSO
Bajo tierra scondida, como si el ecosistema mismo se hubiese encargado de hacerlo, permanece la caverna ‘La Tronera’, ubicada en El Peñón, municipio santandereano, que forma parte de la provincia de Vélez. Allí, hace ocho primaveras, hallaron restos óseos de mamíferos herbívoros y carnívoros, es decir, un cementerio paleontológico, de casi dos kilómetros de extensión, entre los que se encuentran posibles esqueletos de: mastodontes, perezosos gigantes y otras especies que posiblemente vivieron en el área hace un sinnúmero de décadas. La antigüedad de los restos, por el momento, sigue siendo un enigma. Podría ser de más de cinco millones de años o puede ser menos y no estará claro hasta terminar el estudio de estos. En la investigación trabajan en conjunto geólogos,
biólogos, geocientíficos y paleontólogos. Descubrir los fósiles exigió que un grupo de expertos descendiera a túneles labrados por el agua, llenos de paisajes reveladores, ricos en minerales, cascadas y pasadizos de extraordinadia belleza. Foto: Applied Biodiversity Foundation
E
Foto: Felipe Villegas
Historia
El Museo Arqueológico regional Guane, de la Casa de la Cultura Piedra del Sol, fue inaugurado en 1994 inicialmente con 800 piezas entre collares, textiles, maderas, misceláneos, huesos humanos, hachas, líticos, cerámicas y muchas más riquezas arqueológicas. Destacar la riqueza de la civilización indígena de los Guanes fue lo que motivó al sacerdote Isaías Ardila Díaz a fundar un lugar en donde se pudiera coleccionar todo aquello que hiciera parte de este clan de guerreros. Todas las piezas están distribuidas en tres salas: La primera contiene los fósiles y piedras que son tremendamente características de los Guane, a algunas piedras las personas les tienen el nombre de enmuchiladas, porque tiene la forma de la mochila cuando están tejidas con fique.
Foto: casadeculturapiedradelsol.gov.co
Foto: Esneider Roman
Tesoros de la cultura Guane en el Museo Arqueológico
13
El museo está abierto de lunes a viernes 8:00 a.m. a 12:00 m y de 2:00 p.m. a 6:00 p.m.
La segunda sala contiene la parte antropológica del período indígena, pero asimismo hay elementos de la civilización Guane posterior, es decir, siglo 19 y 20. Y la tercera sala contiene todos los elementos del arte religioso, es un salón que contiene elementos que hacen parte de la tradición religiosa de la población. Muchas piezas fueron buscadas y recolectadas por el creador del Museo, el padre Isaías durante su permanencia como párroco, aproximadamente durante 17 años, otras fueron aportadas por la comunidad.
16
SI TE GUSTA
Panachi Parque: Km. 54 Vía Bucaramanga San Gil, Santander. Valor: Desde $24.000
Cerro del Santísimo de Floridablanca www.cerrodelsantisimo.com Adultos: $22.000 Niños: $12.000
Foto: Denis William - flickr
Páramo de Santurbán Temperatura: Entre –15 y 12 °C Entrada Libre
Parque El Gallineral Cra. 11 #21-1, San Gil, Santander.
Foto: Bucaramanga.com
Valor: $6.000
Cráteres naturales de Las Gachas Municipio de Guadalupe, a 180Km de Bucaramanga. Entrada Libre
Plazas
Museos Nacional del Petróleo en Barrancabermeja
Plaza principal de Barichara
Km 15 | Vía al centro de Ecopetrol, Barrancabermeja.
Barichara, Santander. Entrada libre
Casa de la Cultura Horacio Rodríguez Plata, Socorro
Plaza Zapatoca
Calle 14 # 12 - 35
17
Zapatoca, Santander. Entrada libre
Plaza Antonia Santos Plata
Isaías Ardila Díaz de Barichara
Socorro, Santander. Entrada libre
Parque Central.
Plaza de Girón
Arte Moderno de Bucaramanga
Girón, Santander. Entrada libre
Cl. 37 #26-16, Bucaramanga, Santander.
Catedral/Iglesias La Sagrada Familia Cl. 36 #19-56, Bucaramanga. Entrada libre
La Inmaculada Concepción Parque central Barichara, Santanter. Entrada libre
Foto: Julian Rodríguez
Nuestra señora del Socorro Parque central del Socorro, Santander. Entrada libre
Iglesia de Vélez Carrera 2 # 9-28, Vélez - Santander. Entrada libre
San Juan Bautista de Girón Parque central del Girón, Santander. Entrada libre
SI TE GUSTA
Foto: minube.com
18
Cueva de la Vaca Salida desde San Gil Foto: MARIO HERNANDEZ JR
Tarifa normal: $65.000
Tarifa Check In: $50.000
Cueva del Indio Salida desde San Gil Tarifa normal: $75.000
Tarifa Check In: $65.000
Rafting Suárez Salida desde San Gil Tarifa normal: $145.000
Trekking Municipio de Pinchote 15 actividades $110.000
Tarifa Check In: $130.000
Parapente Chicamocha
Tarifa Check In
Salida desde San Gil
15 actividades: $90.000
Tarifa normal: $190.000
9 actividades: $70.000
Tarifa Check In: $165.000
Bungee Jumping
Parapente Curití
Salida desde San Gil
Salida desde San Gil
Tarifa normal: $90.000
Tarifa normal: $90.000
Tarifa Check In: $75.000
Tarifa Check In: $75.000
Rafting Fonce
Descenso Torrentismo
Salida desde San Gil
Salida desde San Gil
Tarifa normal: $45.000
Tarifa normal: $100.000
Tarifa Check In: $35.000
Tarifa Check In: $90.000
Para mas información visite www.sangilextremo.com.co
20
ARTE Y CULTURA ARTE Y CULTURA
M
unicipio distinguido como la ‘capital dulce’ de Santander. Poco a poco se ha ido convirtiendo en uno de los centros económicos del departamento por su progreso urbano y comercial que, detrás de las ciudades de Bucaramanga y Barrancabermeja, se sitúa como la tercera economía más significativa de la región. La localidad, anexa al área metropolitana de Bucaramanga, ha sido el lugar en los últimos años de importantes inversiones como el Hospital Internacional de Colombia, con una contribución de casi 400.000 millones de pesos; el centro clínico Foscal Internacional, un reciente complejo médico en el que se han invertido alrededor de 300.000 millones; el centro comercial Parque Caracolí, para el que se destinó más de 182.000 millones; y el Ecoparque Cerro del Santísimo, un megaproyecto turístico de más de 55.000 millones de pesos. Además, cuenta con la zona franca Santander, reconocida por el diario
Foto: Marcelo Druk
Floridablanca
Financial Times como la más destacada de su tipo en Suramérica al contar con 49 empresas con capital nacional y extranjero que generaron alrededor de 270.000 millones de pesos en operaciones en el año 2015, y 98.000 millones en exportaciones de bienes y servicios en los últimos tres años.
21 El significativo progreso urbanístico asimismo ha generado que una de sus principales características sea la amplia oferta inmobiliaria destinada a las personas de estrato medio y medio alto. Al ubicarse en el centro del área metropolitana, en medio de Bucaramanga, Girón y Piedecuesta, el municipio de más de 260.000 habitantes es un foco de inversión para las grandes empresas constructoras de la región.
Foto: Bucaramanga.com
La adquisición de viviendas, oficinas y locales comerciales producen anualmente aproximadamente 45.000 millones de pesos en impuesto predial. Precisamente, el sector comercial ha liderado el progreso econó-
ARTE Y CULTURA
Foto: Santandercompetitivo.org
22
mico de Floridablanca con 14.632 establecimientos de tipo industrial, negocios y servicios que le aportan al municipio 18.000 millones de pesos. Otro de los sectores destacados es el de la salud, con 218 empresas y dos complejos médicos internacionales con múltiples especializaciones. Asimismo figura el de la educación con 127 instituciones entre escuelas, colegios y universidades. Para responder a la progresiva demanda de comercio, servicios mé-
dicos y turismo, por sitios como el Ecoparque El Santísimo y Acualago (complejo de piscinas y un río artificial), la población cuenta con 38 establecimientos entre hoteles, además de agencias de viaje y empresas turísticas. Estos renglones producen cerca de 1.300 millones de pesos. Floridablanca está de moda y es un excelente destino para conocer y disfrutar. Sin duda alguna, un destino obligado en su próxima visita.
24
GOURMET
Dulce
L
a oblea, conocida en gran parte del país, es un postre para niños y adultos, conformada por dos galletas que encierran principalmente queso y arequipe. Pero el crédito se lo llevan los florideños, por la creatividad con la que las elaboran; aprovechando la variedad de sabores que la naturaleza regala, deciden rellenarlas de color y dar aún más gusto a quien las consuma. Al noreste del país, en el departamento de Santander, se encuentra “la ciudad dulce de Colombia”. Este apodo se debe a la tradición artesanal que du-
Foto: Obleas de Floridablanca
La ruta del
rante años ha conservado. Se trata de Floridablanca, uno de los municipios más reconocidos del departamento, pues además de la variedad de ferias y fiestas que celebra a lo largo del año, entrega a sus habitantes y visitantes los dulces típicos más ricos del país. Uno de los sitios más icónicos para comer oblea es Obleas Floridablanca. Una casona estilo colonial, con un amplio patio arropado con un árbol que da sombra a quienes la visitan, ha mantenido por más de 60 años en Floridablanca una tradición de venta de
Foto: Obleas de Floridablanca
25
dulces y obleas. Allí todos los manjares tienen un nombre particular, ideado por la familia Padilla Ramírez. Se consiguen pastillas a base de leche conocidos como panuchas, cortados y arequipe. Pero la especialidad son las obleas, que se ofrecen en más de 24 presentaciones, entre las que se encuentran ‘Mi gran amor’, con arequipe, queso, mora y crema; ‘Matrimonio’, con arequipe, queso, durazno y crema; ‘chocooblea’, con arequipe y chocolate, y una especial para niños, que lleva chips de chocolate con vitamina C. Son aproximadamente 70 años, en los que familias emprendedoras han pa-
sado el conocimiento dulce de generación en generación. En Floridablanca existen alrededor de siete microempresas familiares dedicadas a la producción de obleas, arequipe y otros dulces. Las más tradicionales son dulces Celis (Cra. 7 #5-06), Obleas Floridablanca (Cra. 7 #5-54) y dulces Paragüitas (ubicado en el cerro El Santisimo y en el centro comercial Caracolí), que fue la primera en exportar a Estados Unidos. ¡Así que si piensas viajar al Santander, tienes que visitar Floridablanca y endulzarte la vida!
26
GOURMET
A probar
Empanadas
A
finales de la década de los 90 en una esquina del barrio Provenza se estableció un pequeño negocio familiar llamado Empanadas 1 A. Este ofrecía la tradicional empanada de yuca y una variedad amplia de empanadas con sabores únicos. 20 años después, ubicados en una terraza diagonal a donde todo empezó, este tradicional punto gastronómico desea brindarles a visitantes nacionales y extranjeros el sabor que los caracteriza con un toque único de la región.
27
de venta son las de carne desmechada, pollo con queso, yuca mixta, cerdo desmechado en salsa bbq, mariscos y americana. Por el lado de las salsas, las más apetecidas son la tártara de la casa, miel mostaza, salsa rosada y ají con aguacate. Empanadas 1 A ha participado en varios festivales, donde sus productos siempre ocupan un lugar entre los tres primeros puestos. Esto, debido a las largas filas de comensales ansiosos por probar y repetir estas delicias culinarias. En la actualidad las empanadas de este tradicional lugar se pueden conseguir en su ubicación principal (carrera 23 # 104-41) y en los distintos locales de la cadena de almacenes mexicanos OXXO con sede en Bucaramanga.
Según sus comensales, la ventaja de ir a comer allí es que los productos siempre están frescos, ricos y en la cantidad que los amantes fanáticos de la masa artesanal y lo sabores que aguan la boca, lo exigen. Aquí se encuentran empanadas de trigo y yuca, acompañadas con distintos tipos de salsa de acuerdo al gusto de cada paladar. En cuanto a los sabores de las empanadas hay mucho por decir ya que en total suman 15. Los más solicitados en su punto
¡Si vienes a Bucaramanga, no estas a dieta y te quieres deleitar, sin duda debes visitar
Empanadas 1 A!
28
GOURMET
Check In sugiere
Santander es reconocida nacionalmente por su extensa gastronomía influenciada por diferentes países del mundo. Su sazón y sabor son únicos, por eso queremos darte algunas recomendaciones gastronómicas para que disfrutes durante tu viaje. › Santander is recognized nationally for its extensive gastronomy influenced by different countries of the world. Its flavor and seasoning are unique. Therefore, we will bring you these gastronomic recommendations during your trip.
Restaurante Kung Food Plato Recomendado: Baos y Noodle. Dirección: Calle 42#36-42, Bucaramanga, Santander. Teléfono: 317 665 1065 – 700 9867 Instagram: @kungfood.co
Restaurante Snob Premium Donuts Plato recomendado: Donut Artesanales Dirección: Calle 64#35ª-33, Bucaramanga, Santander. Teléfono: 6 959792 Instagram: @snobpremiumdonuts
Restaurante Mia Nonna Plato recomendado: lasagna di mama Dirección: Cra. 35 #52 - 97, Bucaramanga, Santander Teléfono: (7) 6 979 711 Instagram: @restaurante_mia_nonna
Restaurante Zekkei Plato recomendado: Salmón zekkei Dirección: Cl. 42 #29-83, Bucaramanga, Santander Teléfono: (7) 6 978 613 Instagram: @zekkei.co
29 Restaurante Cortés Plato recomendado: paella mixta Dirección: Cra. 37 #42-16, Bucaramanga, Santander Teléfono: 310 261 0161 Instagram: @cortesrte
Restaurante Var Salón Estelar Plato recomendado: Punta de anca Dirección: Cl. 54 # 36-22, Bucaramanga, Santander Teléfono: (7) 6 959 898 Instagram: @var.salonestelar
Restaurante Goood Burger Plato recomendado: Goood Master Dirección: Cl. 48 # 34 - 26, Bucaramanga, Santander Teléfono: 315 4814519 Instagram: @goood.burger.co
Restaurante Plato recomendado: Croquetas de yuca con carne oreada Dirección: Cra. 27 # 29 - 145, Floridablanca, Santander Teléfono: (7) 618 6818 Instagram: @sonestahotelbucaramanga
Restaurante Rotisserie Plato recomendado: House Chicken Dirección: Cra. 35A No. 55 - 124, Bucaramanga, Santander Teléfono: (7) 647 4750 Instagram: @chickenboxcolombia
Hamburgueseria Plato recomendado: Honest Burger Dirección: Cra. 35A No. 54-113 / Cl. 42 Nº36-42, Bucaramanga, Santander Teléfono: (7) 689 8008 Instagram: @burgershopcolombia
30
TURISMO
Entre ríos
E
l rafting y canotaje son deportes prósperos con una alta demanda de turismo nacional e internacional. En San Gil, específicamente en el río Fonce, notaron esta oportunidad y decidieron implementar este negocio. Hoy por hoy, es uno de los grandes encantos de la zona que además ha estimulado la creación de más atractivos en los distintos ríos de la zona. En Colombia hay más de siete ríos de gran caudal y fuertes rápidos, con rutas acondicionadas para la práctica del rafting. Los más reconocidos y
navegados de manera recreativa y de competencia son el río Fonce, en San Gil, y el río Chicamocha. De estos dos, este último es, sin duda alguna, el más espectacular de todos los que existen para la práctica del rafting o canotaje en Colombia, no solo por sus fuertes rápidos cargados de máxima adrenalina, sino por la magia y encanto del paisaje que ofrece el cañón del Chicamocha, el más grande de Colombia. El río Fonce con sus aguas turbulentas, en sus rápidos de categoría 3 y 4 dio a conocer a los colombianos por
31
primera vez de la existencia del rafting, sintiendo el vértigo de estar a merced del río y siendo capaces de dominarlo con los remos y botes para ocho personas bajo la voz de un guía. Hoy en día, Colombia está entre los 70 países del mundo que realizan este tipo de aventura. San Gil cuenta con más de 50 instructores de turismo de aventura y realizar allí canotaje es una experiencia segura y llena de emociones. Tanto es la fuerza que ha tomado este deporte en el río, que los que llegan a el van decididos a vivir una aventura extrema y completa que les permita tanto disfrutar de uno de los paisajes más bellos de Colombia como de una experiencia cargada de adrenalina. De hecho, existen planes de aventura de uno, dos o tres días para navegar este gran río. Por otro lado, hay otras opciones de disfrutar del río sin necesariamente participar en algún deporte extremo. Un plan más familiar y apto para todo tipo de personas es el renombrado “paseo de olla”. Muchos santandereanos suelen trasladarse a sectores como Pescadero en el Cañón del Chicamocha, balnearios de los municipios de Rionegro y El Playón, así como a lo
TURISMO
largo del río Sogamoso, para disfrutar de esta experiencia. Carro, olla, huevo duro, gallina, chingue y pelota para el picadito de fútbol. Esta es la fórmula perfecta del paseo de olla. Otros prefieren empacar sus paseos en canastos con deliciosos menús de “piquete envuelto en hojas de plátano o de bijao. Con gallina, yuca, huevos duros, plátano, melcochas de postre y guarapo para remojarlo”. Sin duda alguna, un plan económico y lleno de tradición que se debe hacer, siempre y cuando se tengan las precauciones de no dejar basuras tiradas o niños solos en el río.
Foto: elcolombiano24.com
32
9
MÚSICA
no
Foto: Festiver
34
Festival de
Cine Verde
F
estiver es un festival de cine competitivo y temática ambiental que busca crear conciencia sobre el cuidado del medio ambiente y la manera en que las personas se relacionan con su entorno, usando el cine como herramienta de sensibilización y cambio.
Barichara
Con este festival se busca inspirar al público y los realizadores a crear nuevas películas que contribuyan a una humanidad más consciente y consecuente con el planeta. La novena edición de Festiver se realizará del 19 al 22 de septiembre de 2019 en Barichara.
de 600 películas, desarrollar más de un centenar de actividades ambientales y de formación, llevar el ‘Campecine’ a las veredas y municipios cercanos, gestionar más de $350.000 USD en premios en efectivo, servicios de postproducción y alquiler de equipos que han contribuido a la producción de nuevas películas ambientales de Colombia y el mundo. Todas las actividades han sido de entrada libre al público, entregando entretenimiento, educación, conocimiento y activando la región, no solo cultural sino económica y turísticamente.
35
Foto: Festiver
La programación de Festiver incluye proyecciones al aire libre y en recintos cerrados, ruta de cine por veredas y municipios de Santander, talleres, conferencias, conversatorios sobre cine y medio ambiente, mercado verde, exposiciones de arte y ciencia, y otras actividades ambientales y lúdicas, con la presencia de invitados nacionales e internacionales. Durante ocho años consecutivos han trabajado incansablemente y con pasión para llevar a cabo el Festival de Cine Verde. Con un enorme trabajo de gestión, creatividad y persistencia lograron en estos años proyectar más
TENDENCIAS
Turismo de
Foto: Natalia Sanchez
36
BODAS U
na nueva tendencia en pueblos antiguos con arquitectura colonial es el turismo de bodas. Barichara se ha convertido en uno de los grandes referente de esto por ser uno de los municipios más bonitos de Colombia con calles adoquinadas y paisajes pintorescos. Este pueblo de Santander con calles y casas construidas en piedra amarilla,y y un clima templado, es uno de los más bonitos del país. De hecho, su centro histórico fue declarado patrimonio cultural del país por conservar en perfecto estado las construcciones arquitectónicas de finales del siglo XVIII. El potencial turístico de celebrar matrimonios y competir con otros lugares del mundo en ese sentido es favorable. De hecho, los resultados en corto tiempo han sido tan positivos que actualmente no hay
disponibilidad para lo que queda de 2019 en Barichara, lo cual hace pensar que este municipio puede llegar a ser líder mundial en la celebración de este tipo de eventos. El lugar perfecto para oficiar una ceremonia católica es la Catedral de la Inmaculada Concepción, o si el turista quiere buscar algo más privado o alternativo, el pueblo y sus alrededores ofrecen haciendas, hoteles, fincas y posadas para que realicen su unión, en un ambiente elegante o rural que ofrece hospedaje y planes de turismo para que los invitados conozcan el departamento. La ceremonia es uno de los aspectos más importantes en la organización de una boda. Además de este municipio existen otras locaciones con iglesias hermosas para realizar la boda soñada.
37
Foto: Jhon Buitrago
Estas son algunas de las más solicitadas por los turistas: Capilla Nuestra Señora De Las Nieves, Girón Su arquitectura conserva el estilo español del siglo XIX y ha logrado convertirse en un referente para las parejas que quieren contraer matrimonio.
Foto: Jhon Buitrago
Parroquia Nuestra Señora De Las Granjas, Los Santos Para las parejas que prefieren una boda con toque campestre esta es la iglesia indicada. Es acogedora, elaborada en piedra y recientemente remodelada. Está inmersa en el bello paisaje de La Mesa, perfecta para celebrar matrimonios. Capilla De Nuestra Señora De Los Dolores, Bucaramanga Declarada de interés cultural en 1954, fue el primer oratorio que tuvo Bucaramanga. Esta capilla, de reducidas dimensiones, conquista por su historia y su estructura en piedra. Se ubica en el Centro de la ciudad, junto a los edificios gubernamentales y al parque García Rovira.
38
INVERSIÓN
Inversion
a ojo cerrado
A
unque la capital santandereana únicamente comenzó a mostrarse atractiva para la inversión desde hace algunos años, su magnitud económica frente al resto del país viene tomando impulso desde décadas atrás. La extraordinaria mano de obra de Bucaramanga y sus abundantes recursos naturales la ha transformado en uno de los lugares más agradables del país. Por esto es válido indicar que es el mejor momento para que
los inversionistas extranjeros y nacionales pongan la mirada en Bucaramanga, ya que allí están las circunstancias ideales para la ejecución de negocios en torno a la energía, productos y servicios, distribución y explotación agropecuaria. Una de las principales ventajas de Bucaramanga es que desde hace varios años es el punto central de las inversiones en materia energética. Esta es la ciudad que más se ha desarrollado en el oriente de
Foto: Juan C. lopez
39
Colombia, en materia de servicios públicos, formación, y en la oferta de bienes y servicios. A través de la ciudad de los parques, y otros municipios del departamento, cruzan los primordiales oleoductos colombianos. Por otra parte, la región posee yacimientos gasíferos, los cuales están a corta distancia de las explotaciones petroleras más importantes del país. Desde otro aspecto, está la gran proximidad al Golfo de Maracaibo, lo cual refleja
el hecho de que la región es un lugar vital y trascendental en materia energética, esto explica el porqué del triunfo y evolución de las empresas desarrolladas en este sector. Actualmente, en la región hay más de 10 empresas a través de la inversión extranjera, entre las que se destacan dos empresas de servicio BPO: Arvato y Accedo, la cuales generan más de 1.500 empleos directos; la cadena mexicana Oxxo, que ya cuenta con más de 10 tiendas de autoservicio en el área metropolitana, con una inversión de $3.000 millones y más de 100 empleos. El momento de invertir en la ciudad es ahora, teniendo en cuenta las facilidades que se le están otorgando, también, a los visitantes de otros países que desean construir empresa en la capital del Santander, o sencillamente expandir sus negocios a un mercado que tiene mucho que ofrecer.
MODA
Más que zapatos,
Cotizas
Foto: Carlos Montesdeoca
40
E
ntre los productos artesanales más significativos de Santander se destacan los elaborados a base de fique, como las alpargatas o cotizas, mantas, bolsos, mochilas, tapetes, telas, cortinas, sombrero, manteles individuales y otra serie de artesanías decorativas que se comercializan a nivel regional, nacional e internacional. En Colombia, las cotizas son parte de la indumentaria de la mayoría de los trajes típicos. Y con el tiempo se han vuelto una tendencia en la moda nacional. En Santander hay sembradas alrededor de 4.300 hectáreas de fique, en los municipios de Onzaga, San Joaquín, Mogotes, Curití, Aratoca, San Gil y Valle de San José, donde cerca de 11 mil familias se dedican al cultivo, procesamiento y elaboración de artesanías y otros productos. Un lugar que se destaca por su trabajo en fique es Curití, una pequeña población a 15 minutos de San Gil y media hora de Barichara, en el corazón de la provincia Guanentina.
Desde hace varios años el campesino Néstor Torres cose a mano las cotizas de fique que vende en la provincia de Guanentina. Con tijeras comunes, ante la falta de una troqueladora, y usando como hormas suelas en caucho y plantillas en fique, Torres teje en hilo de algodón y fique el talón de los seis pares de cotiza que, con sus manos, fabrica a diario. Este es el sustento de su familia y una tradición que busca transmitir a las nuevas generaciones.
Calzado Bucaregua, es una empresa ubicada en Floridablanca, que elabora calzado artesanal para toda la familia, llevando un mensaje de moda y utilizando productos amigables con el medio ambiente, ya que sus alpargatas están elaborados en yute, algodón y fique. La Empresa nació hace 18 años en la ciudad de San Gil, donde es tradicional el cultivo del fique. En esa época se utilizaba para la elaboración de costales, luego bolsos y correas. Pero con el tiempo y luego de pensarlo bien, iniciaron la elaboración de calzado artesanal hecho en fique, para después vincularse a las materias primas de yute y algodón. Otra tendencia en el uso de las alpargatas es en la época de comuniones, bodas y fiestas, donde se hacen modelos exclusivos adornados incluso con pequeños retazos de la tela de los vestidos de boda. Sin duda alguna, las cotizas o alpargatas son un souvenir ideal para obsequiar luego de su paso por el Santander.
41
42
AEROPUERTO
Más pasajeros para el
Palonegro E
l aeropuerto internacional Palonegro que sirve a la ciudad de Bucaramanga continúa con cifras destacables en tráfico de pasajeros en lo corrido del 2019. Entre enero y abril el terminal aéreo registró un crecimiento del 12,6 % en viajeros movilizados, en comparación al mismo periodo del año 2018.
“Este comportamiento es atribuible a los programas de Gestión de Rutas y Un Aeropuerto Para Todos de la Concesión, los cuales han contribuido a un incremento sostenido de las frecuencias de las rutas existentes y la apertura de nuevos vuelos”, afirmó Daniel Lozano Escobar, Gerente de Aeropuertos de Oriente S.A.S.
Así se comportó el aeropuerto
TRÁFICO PASAJEROS ENERO - ABRIL 2019/2018 Aeropuerto
2018
2019
%Var
Bucaramanga
487,473
548,761
12.6%
1,920,214
22.2%
Total 6 aeropuertos 1,571,177
43
“Continuamos consolidando los resultados de una buena gestión realizada en tema de conectividad aérea, en especial por los acuerdos alcanzados en el 2018 con las diferentes aerolíneas, autoridades locales, Cámara de Comercio, y gremios de la región, con los cuales venimos trabajando de la mano para promover nuestro destino a nivel turístico, inversión y negocios”, detalló el Gerente de Aeropuertos de Oriente S.A.S. Buenas perspectivas para el segundo semestre de 2019 El aeropuerto está expectante frente al anuncio realizado por la aerolínea Latam. Sus directivas solicitaron el aumento de frecuencias hacia Bucaramanga a partir de julio de 2019. “Son cinco nuevas frecuencias semana-
les hacia Bogotá, así: Para los días lunes (1), martes (1), jueves (1) y Viernes (2). Con esta nueva operación, el número de vuelos a la semana pasaría de 19 a 24 con destino a la capital del país. Es importante recordar que la aerolínea opera sus vuelos con aeronaves A-320 y A-319, con capacidad para 174 y 144 pasajeros, respectivamente. A este anuncio se suma la intensión de la aerolínea Regional Express Américas de finalizar el 2019 con 23 o 25 nuevas rutas. Entre ellas se encuentra contemplada Bucaramanga. La Concesión continuará la ejecución de sus programas de ‘Gestión de Rutas’ y de ‘Un Aeropuerto Para Todos’, con el fin de seguir promoviendo a la región como destino con una riqueza cultural y turística predilecta para los viajeros.
44
AEROPUERTO
Un aeropuerto para todos
Con el programa Un Aeropuerto Para Todos se sigue poniendo a la altura la música típica de Santander. En esta ocasión los acompañó un grupo típico de la región en el aeropuerto internacional Palonegro. El aeropuerto sigue como pionero en la promoción cultural del oriente colombiano.
Es de recordar que su programa abarca tres ejes temáticos: la Responsabilidad Social Empresarial; la Promoción Cultural y la Promoción de Destino en Santander. Por ende, buscan afianzarse como una concesión innovadora y que se diferencia por la calidad en el servicio que ofrecen diariamente a los usuarios que se movilizan por cada aeropuerto.
Bajo este esquema, también recibieron a más de 100 niños de varios colegios del municipio de Lebrija y de Bucaramanga en el aeropuerto internacional Palonegro. Ellos los visitaron con todas las ganas de aprender y enamorarse de su labor.
Asimismo, lograron subir y conocer aeronaves por dentro, además de compartir con integrantes de la Policía Aeroportuaria y divertirse con animadores disfrazados de payasos. Este tipo de actividades les permiten compartir su labor con niños que posiblemente en un futuro podrían hacer parte de la Concesión o trabajar con alguna aerolínea. Por eso, los vinculan desde una edad primaria para que se apasionen por el sector aéreo.
46
DICCIONARIO
Diccionario Pepitoria: Quiubo: Tantico: Trastiarse: Acotejar: Argollero: Buche: Chivo: Coñazo: Chorotas:
Es un plato tradicional de Bucaramanga, Colombia, hecho con las vísceras y la sangre del cabro Como salutación familiar. En número, cantidad o intensidad escasos respecto de lo regular, ordinario o preciso. Dejar la casa que se habita y pasar a vivir en otra. Componer, ordenar, concertar. Persona que engaña. Región exterior del cuerpo humano correspondiente al abdomen, especialmente si es abultado. Dicho de un hombre: Aficionado a las mujeres. Golpe que se da con el puño de la mano. Rollo pequeño de maíz molido.
47
Santandereano “Doña Fanny siempre come pepitoria con bastante yuca”. “Le dije quiubo a Jenny y ni me devolvió el saludo”. “Sonia pidió tantico de empanadas y quedo con hambre”. “Andrei se quiere trastiar a Bucaramanga por la novia”. “Jairo siempre acoteja el Baño y vuelve y se le daña.” “Ese Cesar es más argollero, siempre me vende más caro”. “A Jorge le salió buche de tanto tomar cerveza”. “Fabio Andrés es un chivo, no puede tener solo una novia”. “Salomé le pegó un coñazo a Valentina tan duro que aún le duele”. “Juan Carlos siempre para en la carretera a comprar chorotas”.
48
INFALTABLES
Los
Foto: Will Bolivar
Infaltables de Santander
Las Gachas de Guadalupe La quebrada Las Gachas es famosa por sus cráteres naturales que están en todo el riachuelo; son como jacuzzis naturales que lo hacen un balneario bastante llamativo para turistas que aprovechan las propiedades del agua para relajar sus cuerpos allí.
Floridablanca La atracción principal aquí son las fábricas de dulce, obleas y manjar que de forma especial cada domingo atraen a cientos de personas; por ello es conocida como la capital mundial del dulce.
Santurbán Aquí encuentras el Parque Natural Regional Santurbán y un complejo lagunario hermoso que tiene gran riqueza en fauna, flora y bosques. Ideal si te gustan las caminatas ecológicas y explorar en medio de la naturaleza.
Zapatoca Es famosa por su arquitectura colonial, que puede verse por ejemplo en el Parque Principal, en la Parroquia San Joaquín o en las viviendas del lugar. Hay espacios para disfrutar como La Cueva del Nitro, el cementerio antiguo, Sapo y la Hacienda el Florito.
50
DISTANCIAS
Distancias Municipio Kms Barrancabermeja Barbosa Barichara Bolívar Curití Girón Guane Los Santos Páramo Vélez
120 214 121 249 92,1 11,1 130 58,3 117 132
hacia los municipios
Municipio Kms Piedecuesta Oiba Pinchote San Gil San Benito El Socorro Rionegro Valle de San José Zapatoca
18,4 149 104 96 218 120 10,8 113 68
Distancias Bucaramanga Bogotá 427 Km
Bucaramanga Cartagena 646 Km
Distancias tomadas desde el anillo vial de Bucaramanga
San Juan de Girón
Está ubicado a nueve kilómetros de Bucaramanga, Santander. Es un municipio declarado monumento nacional y hace parte de la red de pueblos patrimonio de Colombia. Desde su fundación, hace casi 400 años, ha conservado 46 manzanas de paredes de cal, de calles curvas que dan la sensación de resguardo y de estar en otra época.
Foto: bucaramanga.com
MAPA
51
Cesar
Bolivar
Mapa
El Playón
de Santander Puerto Wilchez
Suratá
Rionegro
Sabana de Torres
California Vetas
Matanza Charta Tona
Lebrija Antióquia
Barrancabermeja Betulia
Floridablanca
Girón
Sta. Bárbara
Piedecuesta
Guaca
San Vicente de Chucurí
Zapatoca
Los Santos
Concepción Cepitá Málaga Aratoca Enciso Molagavita Barichara Carcasí Curití San José Cabrera de Miranda San Miguel San Gil Palmar Capitanejo Macaravita Pinchote Mogotes Socorro Valle de San José San Joaquín Páramo Jordán
El Cármen
Pto. Parra
Galán
Hato Simacota Sta. Helena de Opón
Cimitarra
Palmas del Socorro
Contratación Landázuri
La Belleza Florian
Jesús María Albania
Ocamonte
Charalá
Coromoro
Encino
Guepsa
Vélez Guavatá
Confines
Guapotá
Suaita San Benito
Chipatá Sucre
Villanueva
Guadalupe El Guacamayo Oiba Aguada
La Paz Bolivar
Barbosa Puente Nacional
Cerrito
San Andrés
Gámbita Boyacá
Onzaga
52
ASÍ ES CHECK-IN
Jefe de Redacción
Mc Neil Persand Coll
Agradecimientos: Aeropuertos de Oriente, Gobernación de Santander, Instituto Municipal De Cultura Y Turismo De Bucaramanga, Bucaramanga Convention and Visitors Bureau Producción Fotográfica Gobernación de Santander
Dirección General Laura Palomino
laurapalomino@checkincolombia.com (57) 314 524 7392
Dirección Comercial Karen Acosta
karenacosta@checkincolombia.com (57) 301 226 0800
Líder Comercial Olga Ortíz
directorsantander@checkincolombia.com (57) 315 747 0128
Diseño
Roy Mendoza
Impresión Hunter Ink
Web:
www.checkincolombia.com
Descarga nuestra aplicación
Redes Sociales
Instagram: @checkincolombia Facebook: Check In Colombia
Una obra de Check In Col SAS. Todos los derechos reservados © Check In Col SAS. Junio de 2019. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización expresa del editor. Check In Santander se edita y se imprime en Colombia.
