Chervony girnyk №58 (21383)

«Червоний гірник» №58 (21383) Четвер, 1 серпня 2013 року

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№58 (21383) ЧЕТВЕР

1 СЕРПНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Свято духовності та надії Читайте 2 стор.

Реклама

Вас чекають СТОЛИЦА

АДВОКАТСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ +38 (067) 8888-738; +38 (056) 401-44-69 50050, Украина, г. Кривой Рог, ул. 22-го Партсъезда, 2, офис 183 www.ao-stolica.dp.ua

У НОМЕРІ

У спеку – на прохолодну «Льодову арену»! Тисячі й тисячі криворіжців уже відчули насолоду літнього відпочинку із зимовою прохолодою на чудовій «Льодовій арені», яка знаходиться у Дзержинському районі, в парку відпочинку імені Богдана Хмельницького. Вельми приємно, що якраз влітку адміністрація запрошує всіх бажаючих покататися на ковзанах за зниженими цінами на квитки.

– Зараз вартість квитка для

дітей – 15 гривень, а для дорослих – 30, – уточнює директор «Льодової арени» Михайло Могилат. – Передбачений у нас і відпочинок групами. На головній ковзанці Кривого Рогу працюють дитячі секції хокею та фігурного катання. До речі, з 1 вересня почнеться запис у ці секції хлопчиків і дівчаток 2007 року народження. Для дітей вони безплатні. Микола КРАМАРЕНКО

Рекламний відділ «ЧГ» Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Визначна подія

НАЙБІЛЬШИЙ ТИРАЖ – НАЙЕФЕКТИВНІША РЕКЛАМА

99800 У ТИЖ ДЕНЬ

Ангели на небі, а на землі – люди

2

Вибухові роботи не впливають на механізм землетрусу

4

Про зміни порядку купівлі-продажу нерухомості

5

Апостолове – древній край скіфів і сарматів

12 13 Підковані на щастя

14

2

Подробиці

Вітання

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

Визначна подія

1 СЕРПНЯ – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ПОЧЕСНОГО ГРОМАДЯНИНА МІСТА КРИВОГО РОГУ, ЗАСЛУЖЕНОГО ПОЛЯРНИКА УКРАЇНИ

Миколи Івановича Маковія

Шановний Миколо Івановичу! Прийміть теплі та сердечні вітання з днем народження! Криворізька земля плекає мужніх і працьовитих людей, яким будь-яке випробування під силу. Власним прикладом Ви підтверджуєте беззаперечну істину про незламну силу духу криворіжців, їх стійкість та наполегливість у досягненні поставленої мети. Наше місто широко відоме як потужний металургійний мегаполіс України, але Ви презентували його поновому – як край допитливих, мужніх мандрівників, готових відкривати та підкорювати найнеприступніші куточки нашої планети. Ви познайомили криворіжців з безмежними льодовими просторами Антарктиди, розкрили її велич та сувору красу. Від щирого серця бажаю Вам міцного «арктичного» здоров’я, бадьорості, натхнення та завзяття. Нехай удача та успіх будуть неодмінними супутниками у кожній Вашій подорожі! Криворізький міський голова Ю. ВІЛКУЛ

Новини

Тернівський район

Підготувала Мотрона ПАНОВА

Розглянуто на сесії

26 липня ц.р. відбулась ХХІ сесія 6-го скликання Тернівської райради. На сесії депутати затвердили звіт фінансового відділу щодо виконання бюджету за І півріччя 2013 р. та затвердили список народних засідателів Тернівського районного суду м. Кривого Рогу. Зазначалося, що з основних показників бюджет виконано, що дало змогу підтримувати в належному стані бюджетну інфраструктуру та в повному обсязі виконати всі соціальні зобов’язання перед тими жителями району, виплати яким призначаються з місцевого бюджету.

Нова послуга «Затишку»

Як відомо, в районі працюють два будинки милосердя, що надають притулок самотнім престарілим громадянам, які потребують опіки і турботи. Нині Будинок милосердя «Затишок» почав надавати ще одну послугу: з тимчасового – строком від 1 до 6 місяців утримання літніх громадян, які не можуть обійтися без сторонньої допомоги і чиї родичіопікуни потрапили в непереборні життєві обставини. Процедура оформлення на тимчасове перебування в «Затишку» така ж сама, як і на постійне перебування. Передусім, треба подати заяву в міське управління соціального захисту населення, де відповідна комісія на підставі доданого до заяви повного пакета необхідних документів та висновків медичного обстеження і видає путівку на тимчасове перебування в «Затишку». Матеріальне утримання тимчасового мешканця Будинку милосердя здійснюється також на загальних підставах – з його пенсії відраховується 75% її розміру.

Свято духовності та надії Наприкінці минулого тижня в Україні відзначили визначну дату – 1025 річницю Хрещення Київської Русі. Головні урочистості відбулися в Києві. Їх відкрила Урочиста Академія, що відбулась у Національному палаці мистецтв «Україна» в п’ятницю, 26 липня.

Заходи з нагоди свята відвідала небачена кількість гостей. На честь визначної дати святкові дзвони прокотилися всією країною – від заходу до сходу України, не оминувши, звісно, й Кривий Ріг. А делегація з нашого міста, на чолі з міським головою Юрієм Вілкулом, взяла участь в Урочистій Академії, що відбулася в Національному палаці мистецтв «Україна». Того дня в його просторому залі зібралися представники з усіх куточків країни, котрих об’єднало відчуття величності події. Вітаючи всіх зі святом, Президент України Віктор Янукович відзначив, що прийняття християнства як державної релігії було доленосним історичним актом, який вивів Київську Русь на новий цивілізаційний рівень. «Важко переоцінити вплив православного християнства на суспільну мораль і правову свідомість наших пращурів», – сказав глава держави. Він наголосив, що українська духовна культура завжди демонструвала і продовжує демонструвати толерантне ставлення до інших культур і релігій, ініціювала та ініціює вагомий, взаємозбагачувальний, безперервний культурний діалог зі світом. Державна ж політика в духовній сфері повинна сприяти консолідації всіх релігійних спільнот і співпраці між ними, наголосив Віктор Янукович. «В Україні діє близько 37 тисяч релігійних організацій 55 віросповідних напрямків. Безумовно, таке релігійне різнобарв’я обумовлює проведення виваженої державної політики в духовній сфері з метою консолідації всіх релігійних груп, утвердження суспільно-політичної стабільності, забезпечення конституційних прав», – сказав

глава держави. А вся проблематика державно-церковних відносин буде й надалі розглядатися на постійній основі у форматі всебічної взаємодії органів влади з релігійними організаціями. «Ще раз підкреслюю – для держави всі церкви та релігійні організації є рівні. Ми поважаємо вибір наших громадян і гарантуємо кожному конституційне право на свободу віросповідання», – запевнив Віктор Янукович під час виступу на Урочистій Академії з нагоди 1025-річчя Хрещення Київської Русі. Після офіційної частини Академія продовжилась святковим концертом відомих хорових колективів та виконавців. Слід зазначити, нинішні торжества стали посправжньому всенародними. У них взяли участь сотні тисяч вірян. Аби свято вдалося, доклали зусиль і криворіжці. Міський голова Юрій Вілкул був членом оргкомітету з підготовки та святкування 1025-річчя Хрещення Київської Русі. «Цього дня ми згадуємо всі віхи розвитку православ’я в Україні. Ми в оргкомітеті зробили все, аби весь християнський світ по достоїнству відзначив це визначне свято. У багатьох православних душа радується від того, що православ’я укріпилося, пройшовши такий великий шлях. Упевнений, що наша духовність дасть нам сили подолати всі перепони на шляху розвитку рідної держави», – переконаний Юрій Вілкул. Чимало добрих справ по всій країні було присвячено

цій визначній події. Тільки їх перелік, без перебільшення, міг би зайняти не одну газетну сторінку. Приміром, як пам’ятаємо, нещодавно в Кривому Розі ожили в бронзі духовні покровителі міста – архієпископ Онуфрій та єпископ Порфирій. Активно долучилися до святкування й регіонали Дніпропетровщини. Скажімо, у Криворізькому районі, як повідомили в

обласній організації Партії регіонів, гості та мешканці району мали змогу переглянути історичний фільм про Хрещення Русі, познайомитись з вихованцями Недільної школи Свято-Миколаївського храму села Лозуватка. У Софіївській РЦБ відбулося засідання круглого столу на тему «Хрещення Київської Русі – скарб минулого, святиня сьогодення». Крім того, в бібліотеці була представлена і книжкова виставка «Їх надихало святе слово». У Нікополі регіонали провели суботник на території, що прилягає до майбутнього храму – церкви Святих Петра та Февронії. На центральній площі в Криничках відбулася літургія з нагоди свята. Підготував Володимир СКІДАНОВ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Пілотний проект

Ангели на небі, а на землі – люди З липня цього року наше місто бере участь у пілотному проекті UNISEF, спрямованому на профілактику передачі ВІЛ від матері до дитини серед вразливих до ВІЛ груп наркозалежних вагітних жінок. Кривий Ріг став четвертим учасником проекту після Києва, Полтави та Дніпропетровська, де він впроваджується з 2012 року. Проект фінансується урядом Австрії за участю Фонду В. Дж. Клінтона в Україні. З цієї нагоди у вівторок, 30 липня 2013 р., до Кривого Рогу з робочим візитом прибули перший секретар Посольства Австрії в Україні, заступник Посла Австрії в Україні Йоганнес Айгнер, заступник голови Представництва UNISEF в Україні Руді Люхман, керівник проектів з питань ВІЛ/СНІД UNISEF в Україні Тетяна Тарасова та інші по-

важні особи. Мета візиту – ознайомлення з системою діючих у нашому місті комплексних медичних та соціальних послуг, що надаються жінкам уразливих груп та їхнім дітям. У рамках візиту відбулась зустріч з керівниками недержавних організацій, які надають соціальний супровід жінкам групи ризику, в тому числі – вагітним наркозалежним жінкам (БФ «Громадське здоров’я», регіональне представництво Все-

Під час спілкування з керівниками недержавних соціальних організацій

української мережі ЛЖВС та ГО «Наше майбутнє»), з представниками державних соціальної та медичної служб міста, а також гості

поспілкувалися з жінками групи ризику, які вже стали клієнтками даного проекту. (Закінчення на 11 стор.)

«Червоний гірник» №58 (21383) Четвер, 1 серпня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

У міській раді

Бюджет – перевиконано. Кошти – на розвиток Минулого тижня відбулося пленарне засідання сесії Криворізької міської ради. Його провів міський голова Юрій Вілкул. На розгляд депутатів було винесено 58 питань, переважна більшість з яких стосується врегулювання земельних відносин. З усіх питань прийнято відповідні рішення. на суму понад 61 мільйон гривень, на забезпечення пільг мешканців міста, у тому числі житлової субсидії, – 303 мільйони гривень. У повному обсязі виконується програма оздоровлення маленьких криворіжців, на що вже спрямовано 3 мільйони гривень. Тільки в двох комунальних таборах – «Слава» та «Сонячний» – оздоровлено 1690 дітей. Також планово виконуються інші програми, зокрема благо­ устрою територій, заміни покрівель та ремонту доріг. У цілому, по житлово-комунальному господарству виділено Нагрудний знак «За розвиток коштів більше на регіону» отримав керівник 9,5 мільйона гриКП «Фармація» Антон Бігдан вень, порівняно з Крім того, міський голо- першим півріччям минулого ва вручив відзнаки. Зокрема, року. На благоустрій міста з відзнаку голови облдержад- початку року вже спрямовано міністрації – нагрудний знак понад 26 мільйонів гривень. «За розвиток регіону» отри- Нині багато робіт у самому мав керівник КП «Фармація» розпалі. «Уже в серпні – на Антон Бігдан, нагрудний знак початку осені ми порадуємо «За заслуги перед містом» I криворіжців відкриттям баступеня – директор ТОВ «Ін- гатьох нових об’єктів, що не терМаркет», депутат міськра- лише прикрасять наше місди Юрій Яровий, а керівник то, але й зроблять його більш Центрального ГЗК, депутат зручним, комфортним та міськради Павло Тимошенко привабливим для життя», – – лист-подяку від президента запевнив міський голова. Українського союзу промисНаслідки стихії ловців та підприємців. Нещодавній герой однієї з черво- ліквідовано ногірничанських публікацій, Нещодавній розгул стихії котрий затримав кількох зло- в місті запам’ятається кривовмисників, захищаючи кому- ріжцям надовго. Нетривалий нальне майно, охоронник КП у часі, він, між тим, приніс «Криворізька муніципальна місту та його мешканцям чигвардія» Юрій Стан удосто- мало лиха. Втім, уже сьогодні єний Почесної грамоти ви- можна сказати: завдячуючи конкому міської ради, яку він злагодженим діям, наслідки і отримав з рук Юрія Вілкула. катаклізму ліквідовано в найкоротші терміни. Бюджет перевиконано За словами міського голоМіське господарство ак- ви, до ліквідації наслідків тивно продовжує розви- долучилися одинадцять місьватися: будуються дороги, ких організацій. Практично вводяться в дію нові об’єкти, протягом доби було відновмісто прикрашається новими лено енерго- та газопостапам’ятками. Багато в чому за- чання. Найбільш постраждапорукою такому розвитку є лим районам (в особливості успішне виконання міського – Жовтневому) допомагали всім містом, використовуючи бюджету. Основна частина отри- весь наявний матеріальний маних коштів спрямована резерв. І допомагали не лише на вирішення соціальних комунальній сфері. Приймапитань. Як проінформував лися заяви на допомогу й від журналістів Юрій Вілкул, у громадян. На нинішній сесії місті відсутня заборгованість депутати виділили додаткові з виплати заробітної плати кошти на поповнення матета пенсій. Повністю здійсне- ріального резерву на випадок но всі виплати працівникам подібних випадків у подальбюджетної сфери. Тільки на шому. виплату відпускних та матеДолучаться підземники ріальної допомоги на оздоровлення педагогічним праМісто має чимало прицівникам спрямовано коштів кладів, коли, завдячуючи Розпочали засідання з представлення змін, що відбулися в складі депутатського корпусу. Замість Павла Левандовського, який нещодавно пішов з життя, склад міської ради та фракції Партії регіонів поповнила Олена Гайдаш, обрана за партійним списком. Новий депутат працюватиме в постійній комісії з питань комунального господарства.

3

Новини

Жовтневий район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Караманиць поведе «Гірник» у першу лігу. А там...

підтримці промислових підприємств, не лише окремі об’єкти комунальної сфери, але й цілі вулиці та мікрорайони практично отримували нове життя, стаючи більш привабливими та зручнішими для городян. Таке соціальне партнерство матиме продовження і в близькому майбутньому. Як повідомив журналістам Юрій Вілкул, незабаром буде підписано договір про соціальне партнерство з «Кривбасзалізрудкомом». Його сума складе два мільйони гривень.

Можливо, невдовзі у Кривому Розі запрацює ще один соціальний проект з промовистою назвою – «Соціальне таксі». За словами міського голови, на засіданні Асоціації міст України вирішено спочатку детально опрацю-

вати його в Харкові. Потім, враховуючи досвід пілотного впровадження, проект буде розповсюджено на інші міста країни, у тому числі й на Кривий Ріг.

Прийнято програму розвитку велоінфраструктури

Приємна новина для прихильників здорового способу життя та руху альтернативним транспортом – велосипедом. Депутати прийняли Програму розвитку велоінфраструктури в Кривому Розі. Розрахована вона на три роки, а її реалізація, як передбачається, сприятиме розвитку велосипедного руху, створенню мережі велосипедних доріжок, смуг і парковок та облаштуванню відповідної велосипедної інфраструктури в цілому. У цьому міська влада тісно співпрацює з двома криворізькими клубами, що об’єднують любителів двоколісного залізного коня. «Зараз ми розробляємо проекти як по місту в цілому, так і по кожному мікрорайону чи парку окремо», – розповів журналістам Юрій Вілкул. Звідки почнеться їх впровадження? Приміром, ті самі доволі компактні житломасиви Інгулець та Даманський – чудові місця, де можна реалізувати велоплани в стислі терміни.

Як відзначив під час традиційної прес-конференції Юрій Вілкул, незважаючи на складну економічну ситуацію в світі, у тому числі й зі збутом металургійної та гірничої продукції, у місті забезпечено виконання всіх планових показників. За перше півріччя до бюджету надійшло 1 млрд. 188 млн. гривень, або 101 відсоток від плану. План по податках, зборах та платежах виконано на 105,1 відсотка. У порівнянні з відповідним періодом минулого року надходження до міського бюджету зросли більш ніж на 20 мільйонів гривень. Володимир СКІДАНОВ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Президент футбольного клубу «Гірник» Костянтин Караманиць – патріот Кривого Рогу, людина розсудлива та амбітна. Звідси й завдання, які він поставив перед своїми підопічними: в сезоні 2013-2014 вийти з другої ліги в першу. А щоб саме так сталося, разом з головним тренером Геннадієм Приходьком поповнив команду сильними гравцями. Щоправда, результати перших 3 ігор «Гірника» не надто обнадійливі: 2 поразки та 1 перемога. Але будемо сподіватися, що криворізькому «Гірнику» під силу випередити такі футбольні дружини, як «Мир» із Горностаївки та «Енергія» з Миколаєва – саме вони лідирують з 9 очками в турнірній таблиці. Міська влада всіляко сприяє прагненню «Гірника» до футбольних вершин, і вже досягнута домовленість про проведення матчів серед команд майстрів другої ліги на головній футбольній арені міста – стадіоні «Металург».

160 працівників вийшли з «тіні»

У Жовтневому районі продовжує працювати робоча група з питань легалізації найманих працівників, недопущення заборгованості по заробітній платі. Лише в цьому році проведено 48 рейдів, обстежено 400 суб’єктів господарювання у сфері малого і середнього бізнесу та ринкової торгівлі. Внаслідок проведеної роботи легалізовано 160 найманих працівників. З тими, хто порушує трудове законодавство, районна влада буде й далі працювати і вже оприлюднила «телефон довіри»: 53-50-09.

Реклама

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити на­даються виключно на металопластикові вік­на та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енерго­ збереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: 044 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.

4

Подробиці

Новини

Саксаганський район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Впоперек закону ходять

Робоча група з питань легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення з початку 2013 року обстежила 230 об’єктів бізнесу, внаслідок проведеної роботи легалізовано 63 працівників. Щодо суб’єктів господарювання, які ігнорують рекомендації по усуненню виявлених порушень, з початку поточного року направлено листи до прокуратури Саксаганського району стосовно 25 суб’єктів підприємницької діяльності – порушників чинного законодавства про працю та до відділу з питань додержання законодавства про працю, зайнятість та інших нормативно-правових актів у Кривому Розі Територіальної державної інспекції з питань праці у Дніпропетровській області – стосовно 23 суб’єктів господарювання. В управлінні праці та соціального захисту населення виконкому районної у місті ради продовжує функціонувати «телефон довіри»: 64-30-52.

Накрити люки і про проблему забути

У рамках проведення заходів з контролю за накриттям комунікаційних колодязів люками встановленого зразка на території району, спеціалістами виконкому Саксаганської райради складено 4 адміністративні протоколи за ст.

152 Кодексу України про адміністративні правопорушення та адміністративною комісією райвиконкому накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу. На території району тривають заходи з виявлення та накриття комунікаційних колодязів люками. Зокрема, КПТМ «Криворіжтепломережа» протягом липня поточного року виконано заміну залізобетонних люків на вироби сучасного зразка з застосуванням антивандальних засобів. Інші підприємства виконують роботи з ревізії люкового господарства відповідно до внутрішніх графіків.

На 1000 ямок поменшає

На території району продовжуються роботи з ремонту доріг загального користування. Так, у липні поточного року ТзОВ «Весташляхбуд» розпочато роботи з ремонту асфальтобетонного покриття між мікрорайонами Сонячним та Гірницьким. Зазначені роботи виконуються відповідно до плану в межах видатків міського бюджету. На зазначеній ділянці автодороги планується виконати роботи з улаштування нового асфальтобетонного покриття площею 2800 м2 та виконати ямковий ремонт дорожнього покриття площею 150 м2.

Оголошення Виконком Саксаганської районної у місті ради ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНОЇ ПОСАДИ спеціаліста I категорії організаційного відділу (тимчасова посада). До участі у конкурсі запрошуються громадяни України з повною вищою освітою за освітньокваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, які вільно володіють державною мовою, мають навички роботи на комп’ютері та з відповідними програмними засобами. Без вимог до стажу роботи. Документи для участі у конкурсі приймаються протягом місяця від дня публікації цього оголошення щовівторка та щочетверга з 13.00 до 17.00 за адресою: 50071, м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 32, кімн. 211, 212, телефони для довідок: 64-40-16 (організаційний відділ), 64-10-45 (відділ з питань служби в органах місцевого самоврядування та кадрової роботи).

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №58 (21383)

Четвер, 1 серпня 2013 року

Компетентна думка

Вибухові роботи не впливають на механізм землетрусу Уже більше місяця минуло з того часу, як на Криворіжжі відчули досить потужний поштовх землі. Утім, і досі по місту і в деяких засобах масової інформації розповсюджуються недостовірні, а іноді й абсурдні чутки про стан сейсмічної безпеки Кривого Рогу. Особливо, що стосується впливу масових вибухів на криворізьких кар’єрах та шахтах на цю безпеку. Тому більш детально розглянемо ці питання з наукової точки зору, яка буде спиратись виключно на факти.

Один раз на кілька століть

Природа виникнення землетрусів вченим зрозуміла, і пов’язана вона з зсувами тектонічних плит у земній корі, котрі прив’язані до існуючих тектонічних розломів кристалічного щита, яких, на жаль, досить багато в межах Криворізького залізорудного родовища. При цих зсувах, що відбуваються на значній глибині, вивільнюється колосальна потенціальна енергія пружного деформування гірських порід (як це відбувається, наприклад, зі стиснутою пружиною). Ця енергія створює сферичні сейсмічні хвилі, які розповсюджуються в гірських породах і, досягаючи денної поверхні, викликають коливання ґрунту, що і сприймається нами як землетрус. Згідно з картами загального сейсмічного районування території України, район Кривого Рогу належить до зони, в якій один раз за 500 років може виникнути землетрус силою у 5 балів за міжнародною сейсмічною шкалою; один раз у 1000 років – силою у 6 балів і один раз у 5000 років – силою у 7 балів. Землетруси меншої сили відбуваються значно частіше, хоча вони і не несуть безпосередньої загрози мешканцям нашого міста та їх будинкам. Приміром, при землетрусі силою 2 бали коливання відчуваються лише в окремих випадках в тиху погоду. На жаль, донині людство не навчилося заздалегідь передбачати силу та час виникнення землетрусу. Тому, зважаючи на безперечну загрозу, яку несуть землетруси для житлових будинків і промислових споруд, підземних і відкритих гірничих виробок, за ініціативою міської влади наприкінці 2012 року Кабінетом Міністрів України затверджено концепцію Державної програми «Дослідження стану техногенної частини земної кори Криворізького залізорудного басейну для запобігання виникнення на його території катастроф техногенного та природного характеру на 2013-2016 роки». Ця програма передбачає проведення комплексу науково-дослідних та інженерних робіт для виявлення, картування та районування території басейну з метою оцінки рівня безпеки його використання і попередження надзвичайних ситуацій.

Вибух починається з оцінки

Оцінка сейсмічного ефекту вибуху вперше виконана в 1947 році академіком М. Садовським. Він, використовуючи метод подібності при вивченні сейсмічних хвиль, встановив залежність інтенсивності сейсмічних коливань від маси заряду та відстані до нього. Цей аналітичний вираз покладено в основу існуючої нормативної методики визначення безпечних відстаней при проведенні масових вибухів на кар’єрах, у відповідності до якої визначають сейсмічно безпечну масу зосередженого заряду. При цьому в розрахунках обов’язково враховується допустима швидкість коливання ґрунту під фундаментами

житлових та промислових споруд. Це є загальновизнаним світовим критерієм сейсмічної безпеки споруд, яким забезпечується їх збереження під час промислових вибухів. Відповідно до рішення Криворізької міської ради, проведення масових вибухів на кар’єрах дозволяється тільки за умови, що проектне значення швидкості сейсмічних коливань ґрунту не перевищує визначених у відповідності з Державним стандартом України граничних значень. При цьому кожен масовий вибух обов’язково супроводжується експериментальними роботами по визначенню фактичного рівня сейсмічних коливань ґрунту на основі польових замірів. Ця вимога протягом останніх десятиліть дотримується беззастережно. Відтак, на кожен масовий вибух виїздить група фахівців Криворізького національного університету і здійснює його сейсмічний моніторинг. За підсумками моніторингу відповідний звіт надається у міськвиконком.

Сейсмометрична апаратура на точці виміру

В основу методики по визначенню рівня сейсмічних коливань грунту при здійсненні масових вибухів на кар’єрах Кривбасу покладено метод багатоканального виміру коливань, котрий розроблено в Інституті фізики Землі ім. О.Ю. Шмідта. Для запису сейсмічної інформації використовується сучасна апаратура на базі запам’ятовуючого електронного осцилографа TPS2014 фірми «Tektronix», у комплекті з магнітоелектричними гальванометрами та електродинамічними датчиками типу СВ-10Ц та СГ-10. Уся ця сейсмометрична апаратура та розроблена методика її використання проходять щорічну метрологічну атестацію в ДП «Кривбасстандартметрологія».

Сейсмометрична апаратура на точці виміру

При виконанні експериментальних польових робіт фіксується інформація про сейсмічні хвилі в точках їх реєстрації, у вигляді відповідних осцилограм коливання ґрунту по трьохкоординатних осях. Надалі при проведенні лабораторної обробки отриманих експериментальних даних визначається модуль вектора фактичної швидкості коливань ґрунту. Крім того, при проведенні аналізу отриманих осцилограм визначається період коливання сейсмічних хвиль, час та швидкість їх проходження через точку спостереження. Також фіксуються такі параметри, як тривалість масового вибуху, час підриву

Принципова схема землетрусу hn

hb

Н – глибина епіцентру землетрусу, Ri – уявний радіус розповсюдження сейсмічних хвиль.

– тектонічні розломи в масиві гірських порід; hb – глибина відкритих гірничих робіт; hn – глибина підземних гірничих робіт.

окремих блоків, проміжок часу між підриванням окремих блоків, максимальна маса вибухівки, що припадає на ступінь уповільнення, відстань від точки спостереження до вибухового блоку. При розробці проекту будьякого масового вибуху на кар’єрі, у відповідності до єдиних правил безпеки при вибухових роботах, здійснюється розрахунок очікуваної швидкості сейсмічних коливань ґрунту під фундаментами житлових будинків та промислових споруд в охоронній зоні цих кар’єрів. Відтак, коли отримані значення очікуваної швидкості сейсмічних коливань ґрунту відповідають нормативним вимогам, проведення масового вибуху дозволяється. В іншому разі – проект має бути переглянутим. Результати багаторічних досліджень показали, що рівень сейсмічних коливань ґрунту, які були створені масовими вибухами колонкових зарядів на криворізьких кар’єрах, відповідав допустимим нормам для житлових будинків і промислових споруд. При цьому експериментально доведено: сейсмічні хвилі, створені масовими вибухами на кар’єрах, суттєво зменшують свою силу при збільшенні відстані до них. Так, уже на відстані в 3 кілометри амплітуда сейсмічних хвиль, створених масовим вибухом, зменшується практично до нуля і людьми зовсім не відчувається. Відповідно, на такій відстані ці сейсмічні хвилі нікому шкоди не завдають.

Порівняємо силу землетрусу та масових вибухів

Згаданий аналітичний вираз дозволяє приблизно визначити силу землетрусу, що відбувся, та порівняти її з силою масових вибухів на криворізьких кар’єрах. Якщо прийняти відстань від епіцентру землетрусу рівною r = 10 км (про що свідчать дані сейсмічних служб); значення емпіричних коефіцієнтів k та n, встановлені багаторічною практикою сейсмічного моніторингу масових вибухів на кар’єрах, для гірничо-геологічних умов Криворізького регіону, дорівнюють: k = 250 та n = 1,5; швидкість сейсмічних коливань при землетрусі у 3 бали (його рівень також підтверджується сейсмічними службами) дорівнює 0,8 см/с. Робимо обчислення:

Отримані результати підрахунків показують, що потужність землетрусу в його епіцентрі буде еквівалентна одночасному миттєвому вибуху 10,2 тисячі тонн звичайної вибухів-

ки. При цьому виділилася енергія, значення якої можна обчислити з наступного виразу: W = qхQ, де Q – теплотворна здатність вибухівки, що приблизно дорівнює 2 МДж/кг. Робимо обчислення: W = 10.2х106х2х106 = 20.4х1012 Дж. Отримані результати не дуже відрізняються від тих, що наведені в низці повідомлень сейсмологів. При здійсненні масових вибухів на криворізьких кар’єрах маса вибухівки, що підривається одночасно, практично ніколи не перевищує 4-5 тонн. При масових вибухах у шахтах цей показник є набагато нижчим. Тому достатньо порівняти ці дві цифри – 10,2 тисячі та 4-5 тонн, аби навіть не фахівцю стала зрозумілою гігантська різниця в потужності природного землетрусу і потужності сейсмічних коливань від масових вибухів на криворізьких кар’єрах та шахтах.

Рівень сейсмічних хвиль – під контролем

На жаль, як уже згадувалося, до цього часу людство так і не навчилося заздалегідь передбачати силу та час виникнення землетрусів, що, безперечно, представляють собою реальну загрозу і для мешканців нашого міста. Але, водночас, імовірність виникнення цієї загрози в Кривому Розі суттєво не відрізняється від імовірності виникнення землетрусів в інших містах та селах нашої країни (за винятком, звісно, Карпат і Криму, де має місце значна сейсмічна активність). При цьому треба підкреслити, що вибухові роботи, які відбуваються на криворізьких кар’єрах та шахтах, не впливають на механізм виникнення землетрусу (ніяких фактів, що підтверджують цю гіпотезу, не існує). Навпаки, землетруси являють собою значну загрозу для стійкості підземних та відкритих гірничих виробок і промислових споруд, що збудовані на підприємствах Кривбасу. Рівень сейсмічних хвиль, що виникають при проведенні вибухових робіт у Кривбасі, жорстко контролюється як фахівцями, так і міською владою. І за межами санітарних зон він не представляє собою жодної загрози як для мешканців Кривого Рогу, так і для стабільності всієї геомеханічної системи Криворізького басейну. Микола СТУПНІК,

в.о. ректора Криворізького національного університету, завідувач кафедри підземної розробки корисних копалин, д.т.н., професор.

Євген НЕСМАШНИЙ,

завідувач кафедри фізики Криворізького національного університету, д.т.н., професор

«Червоний гірник» №58 (21383)

Варто знати

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

Ціна питання

5

Новини

Довгинцівський район

З початку серпня змінюється порядок купівлі-продажу нерухомості Якщо ви рішили невдовзі купувати або продавати нерухомість, то мусите знати, що змінився раніше діючий порядок здійснення таких угод. Пов’язано це із запровадженням урядової Постанови від 4 березня 2013 р. № 231 «Деякі питання проведення оцінки для цілей оподаткування та нарахування і сплати інших обов’язкових платежів, які справляються відповідно до законодавства», що набула чинності з початку серпня нинішнього року.

Оцінка – за оцінювачем Щоб продати чи купити будь-яку нерухомість з 1 серпня, однією з обов’язкових умов стає наявність незалежної оцінки вартості об’єкта, яку здатні здійснити тільки сертифіковані оцінювачі. Отримати сертифікат на право бути визнаним державою оцінювачем можна після відповідного навчання у профільному навчальному закладі та здачі спеціальних іспитів. За словами начальника Криворізького міського управління юстиції Івана Стельмаха, нині в нашому місті вже працюють два сертифіковані оцінювачі, які отримали документально підтверджене право здійснювати такі операції та видавати відповідні довідки. Замала кількість оцінювачів на початковому етапі пояснюється не тільки згаданою новацією, а й тією обставиною, що отримати документ на право здійснення оцінки доволі непросто: з п’ятьох криворіжців, які проходили відповідні курси, іспит склав і отримав цей сертифікат тільки один – Олександр Ставніченко, ставши другим сертифікованим криворізьким оцінювачем разом з Мариною Рашевською. Як їх знайти і скористатись їхніми послугами, зацікавленим підкажуть нотаріуси, без допомоги котрих неможлива угода купівлі-продажу нерухомості. А повний перелік усіх сертифікованих оцінювачів країни розміщено на сайті Фонду державного майна України (www.spfu.gov.ua), який має постійно поповнюватись у разі залучення до цієї справи нових фахівців. Щодо самої оцінки, то вона є обов’язковою тільки в разі

придбання квартири, будинку, земельної ділянки тощо на вторинному ринку, бо для новобудов така оцінка вже наявна у забудовників. Тому перед тим, як потрапити до нотаріуса при вторинній купівлі-продажу, потрібно отримати експертний висновок оцінювача, без якого, повторимось, здійснити її вже буде неможливо.

«Бакси» – геть із розрахунків

За словами І. Стельмаха, друга новація, пов’язана з купівлею-продажем, ще радикальніша. Бо згідно з нею з початку осені поза законом стає оплата готівкою покупок, у тому числі й нерухомих, на суму більше 150 тис. грн. Здавалось би, що це доволі значна сума, яку не всякий і в руках за своє життя тримав. Але коли згадати нинішню ринкову вартість тихтаки квартир чи будинків, то це не так уже й багато. Бо коли йдеться про, приміром, двокімнатну квартиру в пристойному стані та районі міста, то це вже близько $20 тис., а коли про трикімнатну – то й поготів. Натомість $20 тис. – це вже значно більше дозволеної верхньої межі у 150 тис. грн., не кажучи про ще більші суми. Причому розраховуватись, звісно, можна тільки в українській валюті, оскільки в цьому разі бакси, євро та навіть монгольські тугрики не пройдуть в якості оплати – жоден банк їх просто не пропустить крізь свої рахунки. Як же тоді вчиняти продавцю та покупцю? Іван Васильович щодо цього радить згадати про купівлі у криворізьких автосалонах, де ціни в гривнях з багатьма ну-

Необхідні документи для купівлі-продажу нерухомості: правовстановлюючий документ, який підтверджує право власності на об’єкт нерухомості; технічний паспорт об’єкта нерухомості, до якого вписується й оцінювальна вартість; оцінка нерухомості; витяг з Реєстру прав власності на нерухоме майно; довідки про відсутність податкового залогу та про відсутність заборони на відчуження; паспорти та ідентифікаційні коди всіх власників нерухомості, чоловіка або жінки власника, якщо той перебуває у шлюбі; свідоцтво про реєстрацію шлюбу продавця; заява другого члена подружжя про згоду на відчуження об’єкта нерухомості, який перебуває у спільній власності; свідоцтва про народження неповнолітніх дітей, якщо вони є власниками або співвласниками, а також дозвіл органів опіки та піклування на відчуження об’єкта нерухомості в інтересах неповнолітніх дітей або недіє­ здатних громадян. лями спочатку дещо шокували покупців. А потім нічого, бо люди звикли й інакше собі мало хто й уявляє придбання нової автівки – тільки в гривнях і тільки через банк. Так само повинно бути й при купівлі-продажу квартири чи будь-якої іншої нерухомості – тільки через банк і тільки в гривнях.

– Покупець і продавець

нерухомості повинні мати банківські рахунки, – пояснює І. Стельмах. – Покупець зі свого рахунку переводить гроші на рахунок покупця – ось і вся операція. Коли ж рахунку в когось немає, то його або їх потрібно відкрити, що нині зовсім нескладно. Але треба зважити на той фактор, що перед походом до нотаріуса між покупцем, продавцем та банком укладається три­ стороння угода. За нею гроші з рахунка на рахунок переказуються тільки за умови виконання певних вимог та за наявності певних документів. Скажімо, нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу, який отримує покупець у момент укладання такої угоди. Можливі й деякі інші варіанти, але означений, певно, буде основним під час взаєморозрахунків. На додачу до цього зауважимо, що ця вимога, знову ж таки, більшою мірою стосується купівлі-продажу нерухомості на вторинному ринку. Бо нове житло від забудовника й так придбавається у безготівковій формі шляхом переказу коштів на його розрахункові рахунки.

Порада стороннього Коли абстрагуватись від експертних думок та зосередитись суто на звичайному житті, то купівля, як і продаж будинку, квартири або чогось подібного, для кожного завжди була непростою справою. Бо одне діло – зібрати копієчку до копієчки і знайти те, що до смаку та по кишені, а зовсім інше – оформити все як належить. З першим мало що змінилося, пертурбації торкнулися тільки другого аспекту, що пов’язано зі згаданими законодавчими змінами. Аж ось вам порада стороннього – не поспішайте придбавати чи продавати якусь нерухомість, коли нужда не дуже тисне. Перетерпіть місяців зо три, доки всі ці новації якось владнаються, ввійдуть у звичну колію та стануть буденністю для ріелторів, оцінювачів та нотаріусів. А згодом час та життя, як мовиться, все розставлять на свої місця. Е. МІСЦЕВИЙ

Підготував Едуард БІЛИК

Новий депутат для райради

Відбулося пленарне засідання XXVIII сесії Довгинцівської районної у місті ради. На розгляд її депутатів було винесено, зокрема, питання щодо затвердження звіту про виконання районного у місті бюджету за І півріччя 2013 року, а також про внесення змін до рішення районної у місті ради від 26.12.2012 № 150 «Про районний у місті бюджет на 2013 рік». Вони були розглянуті та ухвалені. На початку сесії голова райради Ігор Колесник нагадав, що нещодавно відбулися проміжні вибори депутата Довгинцівської районної у місті ради по одномандатному виборчому округу № 7. Він проінформував про результати голосування та запропонував взяти до відома постанову Довгинцівської районної у місті Кривому Розі виборчої комісії Дніпропетровської області про визнан­ ня обраним депутатом районної у місті ради кандидата в депутати Карпенка Сергія Анатолійовича, начальника ВСП «Криворізька дирекція залізничних перевезень» ДП «Придніпровська залізниця», а також вручив йому депутатське посвідчення та значок.

Виїзний прийом міської прокуратури

У місті триває практика проведення виїзних прокурорських прийомів. Днями на черзі був Довгинцівський район. Тож у громадській приймальні виконкому Довгинцівської районної у місті ради провели особистий прийом громадян прокурор міста Кривого Рогу Ф. Кириєнко та прокурор Довгинцівського району в місті Кривому Розі Б. Власенко. На прийомі було достатньо людей, яких турбує законність тих чи інших проявів у різних сферах життя, а тому вони й звернулися до органу по нагляду за дотриманням законності. На прийомі було розглянуто всі питання, з якими звернулися довгинцівці.

Грамоти до свята

З нагоди відзначення Дня працівників торгівлі у виконкомі Довгинцівської районної у місті ради відбувся урочистий прийом. Заступник голови Довгинцівської районної у місті ради Інна Сторожук привітала присутніх підприємців зі святом та побажала успіхів у професійній діяльності. За сумлінну працю, активну участь у розвитку сфери торгівлі в районі кращих суб’єктів господарювання було нагороджено Почесними грамотами та грамотами виконкому районної у місті ради.

Митниця готова до туристичного буму

Туристи і підприємці проходять митний контроль швидко і з комфортом Багато хто з українських туристів, мандрівників та бізнесменів в цьому році був приємно здивований. Процес перетину державного кордону і проходження митного контролю значно спростився і прискорився. Людям більше не треба годинами сидіти в задушливих автобусах і авто, чекаючи своєї черги. На час сезонного туристичного буму для організованих груп створюються спеціальні реверсивні смуги руху, прямо на них відкриваються виносні мобільні пункти пропуску. В результаті митний контроль для тих, хто перетинає кордон, перестав бути випробуванням на міцність і витривалість.

Відчули на собі позитивний ефект від нововведень і українські бізнесмени, які займаються імпортом та експортом. Новий Митний кодекс дозволив зменшити кількість перевірок, скоротити час їх проведення, а також кількість необхідних документів. За новими правилами, за дотриманням яких уважно стежить Міндоходів і зборів, законно оформлений вантаж неможливо затримати на кордоні

більш ніж на чотири години. А ще пару років тому справа могла затягнутися на добу-дві. Сьогодні ж митникам вдалося досягти показників, адекватних європейським: оформлення митної декларації в режимі імпорту навесні нинішнього року в середньому потребувало майже години. Для експорту цей показник досяг рекордних 40 хвилин. Більш того, імпортери не прив'язані до конкретної митниці за місцем реєстрації свого бізнесу. Вони можуть оформляти вантажі там, де їм зручно. Внаслідок цього серед митних пунктів з'явилася своєрідна

конкуренція, інспектори втратили можливість навмисно затягувати оформлення, вимагаючи хабар. Не секрет, що саме корупція довгі роки була головною проблемою для багатьох відомств, в тому числі для митниці. Мабуть тому в Міндоходів і зборів почали дуже жорстко боротися з цим явищем. На початку року в країні проведено масштабну спец­ операцію щодо протидії хабарництву «Держкордон-2013». Перевірки проводилися в пунктах пропуску на Львівській, Ягодинській, Чопській та Південній митницях. Уся інформація ціло-

добово відправлялася до аналітичного центру, де її обробляли, узагальнювали і знаходили найефективніші методи системної протидії службовим порушенням і корупції на митниці. Результати перевершили усілякі очікування. За даними пресслужби відомства, лише за два місяці це дозволило додатково залучити в бюджет близько 70 млн. грн. Завдяки жорстким заходам щодо мінімізації корупційних ризиків значно зросли й обсяги митних платежів. Бюджет одержав ресурси на реалізацію соціальних програм і проектів.

6

Подробиці

Новини

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

Реконструкція

Дзержинський район Підготував Володимир СКІДАНОВ

Безпека людей

Безпека життя людей завжди залишається на особливому контролі. Нещодавно у виконкомі Дзержинської райради відбулося позачергове засідання районної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. Його провів заступник голови районної у місті ради з питань діяльності виконавчих органів ради С. Носик. На засіданні, серед інших, розглядалося питання «Про вжиття заходів щодо організації безпечного перебування населення міста в місцях наявності об’єктів та споруд підземних інженерних комунікацій, розташованих на території району».

Геройське місце – поруч «Перемоги» У сквері на проспекті Миру поруч монумента «Перемога» тривають роботи з капітального оновлення всього комплексу. Нині до нього вже входять сам монумент та Георгіївська дзвіниця, а незабаром до них приєднаються Стела Героїв та пам’ятник воїнам-інтернаціоналістам. Заради цього проводяться обсяги з реконструкції скверу, для чого з міського бюджету виділено майже 4 млн. грн.

На порозі – новий навчальний

Здається, недавно у школах святкували закінчення навчального року, діти радісно зустріли канікули, поринули в літній відпочинок, і ось за місяць – знов до шкільної зали. Відтак, нещодавно у відділі освіти виконкому Дзержинської райради відбулася нарада з керівниками закладів освіти, де було підбито підсумки роботи дитячих закладів відпочинку на базі загальноосвітніх шкіл району. Крім того, було розглянуто питання підготовки навчальних закладів до нового навчального року.

Торговельне, святкове

Нещодавно відзначили свято люди однієї з наймасовіших професій – працівники торговельної сфери. З нагоди Дня працівників торгівлі у виконкомі Дзержинської районної у місті ради відбувся прийом за участю керівництва району. На заході кращі представники торговельної галузі були відзначені подяками виконкому районної у місті ради.

Новини

«Червоний гірник» №58 (21383)

Ц.-Міський район

Підготував Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

Справа для небайдужих

Комунальна установа «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Центрально-Міському районі» (вул. 10-річчя Жовтня, 15, тел.: 9035-21, 096-768-16-53) приймає від населення та юридичних осіб гуманітарну допомогу для матеріальної підтримки непрацездатних громадян та інвалідів, які обслуговуються установою. Особливо обездолені потребують продуктів харчування, одягу, взуття, засобів гігієни, пристосувань для фізичної реабілітації (інвалідних візків, ходунків, милиць). Соціальні працівники переконані, що тільки не лишаючись байдужим, спільними зусиллями можна сприяти поверненню інвалідів та літніх людей до звичайного життя.

Самовиховання

З кожним роком усе менше в районі «нічийних» територій, об’єктів та занедбаних ділянок. Торік упорядковано сквер по вулиці Леніна. Тепер замість неохайної галявини перехожих утішають різнокольорові петунії, зелений газон, алеї молодих дерев та фонтан. Місце чудово облагороджене, тож недарма тут завжди людно. Для зручності перехожих встановлено лавки. Проте не всі громадяни одразу проявили достатню свідомість, щоб оцінити працю й старання, вкладені у створення цього осередку природи серед жвавої вулиці. Комусь дуже знадобилось цупити додому дбайливо висаджені квіти, горщики з петуніями, навіщось затоптувати клумби... Нині для мешканців району стало ділом честі закликати один одного і відпочиваючих у сквері до шанування краси, цінувати й опікуватися чистими та охайними вулицями.

Генеральним підрядником виступає підприємство «КРОСТ», яке виконує передбачені роботи з випередженням встановленого графіку, але з не гіршою якістю. Вже перенесено пам’ятник інтернаціоналістам, завершується будівництво самої стели, на яку невдовзі будуть нанесені імена 44 Героїв Радянського Союзу

та 59 Героїв Соціалістичної Праці, доля яких пов’язана з нашим містом. Також прокладено поливальний водопровід, триває укладення бруківки, ліній зовнішнього освітлення та загальний благоустрій території. Передбачається, що урочисте відкриття оновленого меморіального комплексу «Монумент «Перемога» відбудеться напередодні Дня визволення України від фашистських загарбників, який щороку відзначається 28 жовтня. Примітно, що в подальшому на реконструкцію очікує й парк Героїв, звідки прибирають однойменну стелу, що й дала йому назву. Але то – на перспективу наступного року, зараз щодо цього тривають необхідні проектні розробки.

– Кривий Ріг має глибокі історичні та культурні традиції, – підкреслив голова міської ради ветеранів Микола Дабіжа, коментуючи проведення робіт з реконструкції меморіалу. – З особливою шаною та вдячністю ми всі ставимось до ветера-

нів Великої Вітчизняної війни, а також до трудівників, які своєю працею прославляють рідне Криворіжжя. Меморіальний комплекс «Монумент «Перемога», який нині створюється і подібного до якого немає ніде

більше в Україні, покликаний об’єднати в єдину гармонійну композицію знакові для нашого міста та його мешканців споруди. При цьому повністю зберігаються авторський задум і техніка створення Стели Героїв. Ініціатором такої реконструкції виступила наша організація, її проведення було підтримано містом і, гадаю, усіма криворіжцями, які шанують своїх визволителів. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Благотворительность

У детского сада №26 – новая кровля 29 июня в Кривом Роге во время сильнейшего урагана со шквальным ветром, проливным дождем и градом сильно пострадали многие объекты недвижимости, среди которых и здание коммунального санаторного дошкольного учебного заведения № 26 «Веселі малята», находящееся в Жовтневом районе. Стихия повредила крышу, окна мена старой кровли и фасад основного здания, по- на новую – процесс строенного 65 лет назад. Как след- довольно сложный ствие – обрушение потолков и и опасный, требузатопление. Ущерб был причинен ющий профессиозначительный, поэтому средств, нального подхода, выделенных городом для ликви- – была осуществлена бригадой дации последствий стихии, оказа- квалифицированных рабочих. Релось недостаточно для решения шение всех финансовых и органивсех возникших вопросов сразу. зационных вопросов взял на себя А детское заведение не может Благотворительный фонд Сергея прерывать свою работу, в связи с Смелого. В работах по восстановлению чем коллектив принял решение обратиться за помощью в обще- здания детского сада принимали ственные организации, к частным участие и другие неравнодушные люди. В частности, благодаря налицам и депутатам. В результате обращения отклик- родному депутату Украины, преднулся известный в Кривом Роге седателю Криворожской городской предприниматель и меценат, де- организации Партии регионов Конпутат городского совета от Партии стантину Павлову была произведерегионов Сергей Смелый. Уже на на замена разбитых окон на новые следующий день он подключился металлопластиковые. Вот что рассказала воспитак решению проблемы. Сергей Евгеньевич взял на себя заботы по тель-методист Ольга Колесник, замене вышедшей из строя кровли. которая в те сложные дни вреРуководством Жовтневого рай- менно исполняла обязанности исполкома было выделено необ- заведующей детским садом: ходимое количество шифера. За– Наш детский сад небольшой,

но очень красивый, мы его любим как родной дом. Детки наши, а их около 80 человек, обычно приходят к нам по направлению тубдиспансера. Основное отличие нашего детсада от других в том, что у нас детям предоставляется усиленное питание и за посещение садика не нужно платить деньги. Проще говоря, мы работаем как санаторий курортного типа. Невозможно передать словами, что испытал весь наш коллектив, увидев, во что превратилось наше хозяйство после такого небывалого града и дождя. Вначале мы не знали, с чего всё начинать и где на всё брать средства. Задача усложнялась ещё и тем, что в понедельник, через день после случившегося, опять пошёл сильный дождь и мы всем коллективом

еле-еле успевали подставлять вёдра, чтобы вода, лившаяся через разрушенную крышу, не залила окончательно все помещения. Но тут как будто небо послало нам спасение в лице Сергея Смелого. Без преувеличения скажу, что такие люди сегодня большая редкость и хотелось бы, чтобы их было намного больше. Сергей Евгеньевич не только помог нам в восстановлении кровли, но и вселил в нас уверенность, что мы сможем справиться с любыми трудностями. Мы ему за это очень благодарны! Руководство коммунального санаторного дошкольного учебного заведения № 26, воодушевлённое такой весомой и бескорыстной помощью, от имени всего коллектива и родителей написало два благодарственных письма, которые адресовало в Благотворительный фонд Сергея Смелого и Криворожскому городскому голове Юрию Григорьевичу Вилкулу. Но самое главное, что доброе дело, совершённое депутатом Смелым, уже прошло проверку на прочность: прошедшие позже проливные дожди показали, что работа сделана на совесть. Теперь дети и весь коллектив «Веселих малят» могут быть уверены –погода в их дружном доме всегда будет чудесная!

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №58 (21383)

7

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

• Програма телебачення 5-11 серпня •

Понеділок, 5 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

Вівторок, 6 серпня 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Экономический интерес 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 11.45, 17.10 М/фы 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На земле родной…»

09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Эпизода прошлого» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Праздник святого Йоргена» 1 категория 16.55 «Интеркласс» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экотуризм» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На углу улиц» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Х/ф «Человек, который закрыл город» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 03.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50 «Сад. Огород. Цветник» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Человек, который закрыл город» 1 категория 12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На углу улиц» 14.00 «Сделано руками» 14.25, 22.25 «Эпизода прошлого» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На земле родной…»

15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Светлый путь» 17.10 М/фы 17.25 Молодёжная программа «Студия» 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 Д/с «Экотуризм» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Хорошая новость» 21.15 «Энергосбережение» 21.30 «Городской роман» 22.00 «Медицинский тележурнал» 23.15 Х/ф «Портрет жены художника» 1 категория 00.35 «Необыкновенные культуры» 01.00 «Неповторимая природа» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Середа, 7 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты

ТРК «РУДАНА»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:20 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.55, 15.15 «Хорошая новость» 08.05 Д/с 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30, 18.55, 22.25 «Эпизода прошлого» 10.35 Х/ф «Портрет жены художника» 1 категория 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Судьба марины» 1 категория 17.00 М/фы 17.25 «На углу улиц» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На земле родной…»

19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Медицинский журнал» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодёжная программа «Студия» 22.00 М/ф 22.15 «Афиша» 23.10 Х/ф «БОМЖ» 1 категория 00.40 «Неповторимая природа» 00.05 «Необыкновенные культуры» 01.30 Д/с «Экотуризм» 02.30 Д/ф 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На углу улиц» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «БОМЖ» 1 категория 12.10, 20.05 «Эпизода прошлого» 12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «Старинный водевиль» 1 категория 16.35 «Рукоделье для детей» 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 М/фы 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экотуризм» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 20.20 «На земле родной…»

21.15 «Чистий четвер» 21.30 «Роскошные путешествия» 22.00 «Книжная полка» 23.10 Х/ф «Детский мир» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 02.30 «Сделано руками» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

П'ятниця, 9 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:50 Разговор без нотаций

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.50, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На земле родной…»

08.20 «Эпизода прошлого» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Х/ф «Детский мир» 1 категория 12.00 «Контакт» 12.30 «На углу улиц» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Городской роман» 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 14.45 «Медицинский журнал» 15.15 Х/ф «У самого синего моря» 1 категория 16.30 «Рукоделье для детей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фы 18.10, 19.15 Погода 18.30, 01.50 Д/с «Экотуризм» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.05 «Погода « 21.10 «Хорошая новость» 21.15 «Косметичка» 21.45 «Шаг навстречу» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 «Уїк-енд експрес» 00.00 Х/ф «Сходи» 1 категория 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Субота, 10 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

Неділя, 11 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Украина в кадре

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На углу улиц» 07.45 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Контакт» 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.30, 15.15 «Хорошая новость» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 Х/ф «Каменный цветок» 1 категория 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00, 20.15 «На земле родной…»

13.30 «Сделано руками» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фы 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Эпизода прошлого» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Сходи» 1 категория 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 М/ф 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.10 «Pro Juіce» 21.40 «Близкие Путешествия» 22.00 «Уїк-енд експрес» 22.30 «Городской роман» 23.00 Х/ф «Закон» 1 категория 02.00 Д/ф 02.40 Х/ф «Глинка» 1 категория 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Контакт» 07.00 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 07.15, 15.35, 20.15 «Рассуждалки» 07.25 «На земле родной…»

07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00, 23.30 Х/ф «В последнюю очередь» 1 категория 10.30 «Косметичка» 11.05, 22.15 М/ф 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45 Х/ф «Каменный цветок» 1 категория 15.15 «Медицинский тележурнал» 15.45, 19.00 «Близкие Путешествия» 16.00 «Сделано руками» 16.35 Х/ф «Глинка» 1 категория 18.25 «Перчинка» 18.55 «Шаг навстречу» 19.15 «Городской роман» 19.45 Молодёжная программа «Студия» 21.10, 01.30 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 23.00 «Уїк-енд експрес» 01.00 «Роскошные путешествия» 02.30 Х/ф «Закон» 1 категория 05.00 «Музыкальный калейдоскоп»

Світ мистецтва

Відпочинок й оздоровлення

«Слава» відкрита для кожного

Літо в розпалі, але дехто відпустку лише планує. Для тих, хто ще не визначився, де хоче провести швидкоплинні літні дні, є чудова пропозиція. Відпочити й оздоровитися можна на березі Чорного моря в місті Скадовську. Гостей радий вітати ДОТ «Слава». У комунальному позашкільному закладі «Дитячий оздоровчий табір «Слава» традиційно відпочивали діти пільгових категорій та переможці різних кон­ курсів. Цього року вперше відчути гостинність «Сла­ ви» може кожен криворіжець. Чим особливе це міс­ це, розказав директор закладу Анатолій Уманський: «Цього року за три зміни оздоровлено 1700 дітей. Проте зміни рано закінчились, тому є змога прийняти всіх бажаючих з 5 серпня. Вартість путівки – 140 гривень на добу. Вона включає в себе проживання та три­ разове харчування. Усе відповідає вимогам, що посвідчують відповідні ліцензії. Корпуси оснащено сучасними електричними бойлерами. Якщо у відпочивальників виникне бажання, можемо посприяти змістовному відпочинку: кінотеатр, танцю­ вальний майданчик, бібліотека – все у розпорядженні гостей. Запрошую всіх криворіжців відпочити в нашому таборі. І підкреслюю, що клімат міста Ска­ довська дуже корисний для людей, які мають бронхолегеневі хвороби». Тепле море, чистий пляж, розваги – у «Славі» є всі умови, щоб добре відпо­ чити, оздоровитись та привезти чемодан незабутніх вражень. Дар’я ВОРОНА

Оголошення

Попередження

Користувачам металевих гаражів, які розташовані біля житлового бу­ динку №96 на вулиці Співдружності, необхідно терміново до 16.08.2013 з’явитися до виконкому Саксаганської районної у місті ради (вул. Мелешкіна, 32, каб. 418­420). На теперішній час вирішується питання закріплення права власності на дані споруди за територіальною громадою міста. Телефони для довідок: 64­04­04, 64­30­35. Лиц. МОЗУ АВ № 603206 от 07.09.11 г.

Четвер, 8 серпня

г. Кривой Рог, ул. Филатова, 10, 405-65-76, 405-65-77, 405-65-78, 405-65-79, 440-06-49, 067-3777730. Вас ждут высококвалифицированные специалисты:

Хирург. Терапевт. Пульмонолог. Эндокринолог (детский). Ревматолог. Аллерголог. Психолог. Маммолог. Ортопед. Дерматовенеролог. Проктолог. Гинеколог. Уролог. Инфекционист. Детские специалисты. Гастроэнтеролог. Отоларинголог. Окулист. Массажист. Невропатолог.

• Эндоскопия, дыхательные тесты • Компьютерный томограф • УЗИ всех направлений • Лаборатория – все виды анализов

Що робить Олена Корікова, коли чоловіка нема вдома? Криворіжці мали змогу насолодитись легкою, невимушеною комедією «Когда мужа нет дома», яку презентувало Московське театральне агентство «МОСТЕАТР» на сцені академічного міського театру драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка. Передчуття захоплюючого театрального дійства підсилювалось тим, що головну роль виконувала неперевершена Олена Корікова. Побував на виставі й «Червоний гірник». Спектакль за участі Олени не міг лишити байдужим нікого. Дехто був незадоволений надто відвертим сюжетом, але більшість глядачів вийшла із зали з піднесеним настроєм. Стара, як світ, ситуація: дружина з коханцем удома. Раптово повертається чоловік. Цей простенький, на перший погляд, сюжет режисер приправив детективними елементами (зниклий чемоданчик, шпигуни на балконі) та ще й адюльтер помножив на два. Але герої знаходять вихід, повіривши в правдиву брехню своїх коханих і коханців. Бажання поспілкуватись із зіркою по закінченні вистави, на жаль, не здійснилось. Адміністратор акторки повідомив, що Олена не дає інтерв’ю та не дозволяє себе фотографувати. Тож ми поблукали Всесвітньою павутиною й зібрали своєрідне досьє на цю вишукану білявку. Народилась актриса 12 квітня 1972 року. У школі відвідувала заняття Історичного театру-студії «Епос» у Ростові-на-Дону. Уже на першому курсі Всеросійського державного університету кінематографії талановиту дівчину помітили й почали

запрошувати зніматись у кіно. Першою стала роль Маші в казці Анатолія Матешка «Ха-биассы». Влітку 1998 року разом із родиною поїхала до Нью-Йорка, де пробувала свої сили в якості актриси та моделі. Повернувшись до Росії, з 2001 по 2004 рік працювала в театрі «Современник».

2005 року за версією російської редакції журналу «FHM» Олена посіла друге місце в рейтингу найзвабливіших жінок. Актриса брала участь у телевізійних проектах «Две звезды», «Цирк со звездами» та в українському шоу «Танці з зірками». Також ми могли бачити її в якості ведучої передачі «Форт Боярд» на телеканалі «Россия» в 2006 році. Олена має солідний театральний доробок, який представлено як п’єсами за творами класиків, так і оригінальними авторськими проектами: «Три товарища», «Бесы», «Чайка», «Очаровательные рогоносцы», «Сказки Старого Арбата»… Досить переконливим є й фільмографічний перелік робіт актриси, побачити яку ми

могли в картинах «Барышнякрестьянка», «Му-му», «Право на любовь», «Бедная Настя», «Комплекс полноценности» та багатьох інших. Крім цього, вона знімалась у кліпах на пісні Алли Пугачової, Валерія Леонтьєва, Леоніда Агутіна, Павла Зіброва... Талант Олени Корікової належно поцінований. Акторка має такі нагороди: Приз за кращу жіночу роль на фестивалі «Киношок» (1995, за фільм «Барышня-крестьянка»). Приз Санкт-Петербурзького фестивалю російських молодіжних фільмів (1995, за роль у стрічці «Колечко золотое, букет из алых роз»). Номінація на премію «Ника» (1996, за фільм «Барышнякрестьянка»). Приз фестивалю «Золотой витязь» (1999, за фільм «Му-му»). Приз симпатій газети «Комсомольская правда» «Премьера-2003» (за роль у спектаклі «Анфиса»). Перемога в номінації «Краща актриса» на фестивалі «The DIiscop-2005 Telenovelas Trophies» (Будапешт). Підготувала Дар’я ВОРОНА

8

Телебачення

Понеділок, 5 серпня Cхід 4.31 Захід 19.36 Тривалість дня 15.05

19.55 Квадратный метр 20.45, 00.35 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет Ночи

Схід 3.09 Захід 18.21

Іменинники: Трофим

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.45, 11.10, 14.35, 15.30, 22.50, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Балаклавская битва» 07.15 Хочу все знать 07.30 Д/ф «Скобцева-Бондарчук». 1 часть 08.20 Д/ф «Скобцева-Бондарчук». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.20 Без цензуры 10.00, 02.00 Пусть Вам будет цветно!

11.15 Фольк-music 12.30 Телеспектакль «Сельские бывальщины» 14.40 Право на защиту 15.00 Темный силуэт 15.10 Окно в Америку 15.35 Жизнь на равных 15.50 Т/с «Царевна» 1-4с 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Экономическая перспектива 18.50 Агро-News 19.05 Последнее предупреждение 19.25 Дневник Дефлимпиады 19.45, 04.30 Сельсовет 20.00 Взрослые игры 21.25 Концертная программа «Мелодия для двух сердец» 1ч 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 16 с.

01.40 О главном 03.00 Star-шоу 04.45 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.05, 08.00 Х/ф «Будет светлым день» 07.05, 19.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 10.30, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.25 «Снимите это немедленно» 13.25, 03.05 «Не ври мне - 4» 14.25, 03.55 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Украинские сенсации. Роковые женщины» 23.20, 04.45 Т/с «Игра престолов» 00.35, 01.20 Т/с «Болота» 02.05, 02.35 «Маша и модели»

ИНТЕР 05.30 Х/ф «Дружба особого назначения» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Х/ф «Обратная сторона луны» 12.15 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 16.10 «Жди меня» 18.05, 03.55 Т/с «Вкус граната» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «И все-таки, я люблю...»

22.35 Т/с «Марьина роща» 00.30 Х/ф «Соловей-разбойник» 02.10 Х/ф «Духless» ICTV

05.10 Служба розыска детей 05.15, 06.35 Погода 05.20 Факты 05.35 Свитанок 06.40 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Чрезвычайные новости. Итоги 08.45 Факты. Утро 09.15 Анекдоты поукраински 09.25, 13.00 Т/с «Снайперы. Любовь под прицелом» 12.45 Факты. День 18.45 Факты. Вечер 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 23.15 Х/ф «Двойной КОПец» 01.30 Х/ф «Заряженное оружие» 02.55 Х/ф «Дитя тьмы»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.25 Погода 07.40 ФБР :-) 09.10 Х/ф «Удачи Чак!»

11.10, 18.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.45 Kids Time 13.35 М/с «Губка Боб»

Лев

15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор 23.15 Т/с «Закрытая школа» 01.30 Т/с «Купидон» 02.20, 03.10 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Служба розыска детей

СТБ 05.30 «Чужие ошибки. Кровавый долг» 06.10, 15.55 «Все буде добре!»

07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.35 «Звездная жизнь. Отчаянные домохозяйки» 10.15 «Звездная жизнь. Ушедшие в 2012 году» 11.15 Х/ф «Путешествие во влюбленность» 13.40 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.50 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.55 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Убить звезду» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 «Ванга возвращается! Секретный архив прорицательницы» 01.45 Т/с «Доктор Хаус» 02.30 Х/ф «Не было печали» 03.40 Ночной эфир ТОНИС

06.00, 14.35 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Д/с «Иллюминация: Частная жизнь средневековых царей» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 «Пять дорог доктора Сивого» 12.45 «Такова спортивная жизнь. Анна Бессонова» 13.20, 04.25 «Будь в курсе!»

14.00 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.50, 21.30 «Погода» 16.10, 23.35 Д/с «Сто вопросов о животных» 16.35, 04.50 «Цивилизация Incognita» 17.50 «Секретные материалы» 19.00 «В гостях у Дмитрия Гордона. Александр Ширвиндт», 2ч 20.00 «Великие сражения» 21.35 «Сергей Капица. Между очевидным и невероятным» 22.40 «Культурный шок» 00.05 «Светские хроники» 00.30 «Календарь Live» 01.00 «Амурные мелодии» 01.15 Х/ф «Другая женщина» 02.40 Х/ф «Сладкий трепет»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.45 Т/с «Половинки» 14.10 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня шопинга 17.00 У ТЕТа пара 18.10 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.05, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.35 Бульдог шоу 23.15 Дурнев+ 23.40 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.55 Х/ф «Чат» 02.25 Твою маму!

02.50 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Предсказание» 11.50 Ток-шоу «Пусть говорят.»Блестящий» развод» 15.25, 03.00 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 04.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 23.10 Х/ф «Супермайк» 01.15 Х/ф «Дрожь Земли 3:

Назад к совершенству» 04.35 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.25 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.25 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.50, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10 «5 элемент» 10.10, 16.10 «Большая политика» 11.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 12.10 «Новостеметр» 15.15 «Мамина школа» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабинетах» 18.15 «Территория закона» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Налоговый дневник» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Акцент» 02.40 «Жизнь интересна» 04.20 «Не первый взгляд» 04.40 «Кино з Яниной Соколовой»

НТН

06.25 Х/ф «Соучастие в убийстве» 08.10, 02.55 «Агенты влияния» 09.00, 04.40 «Правда жизни» 09.30 Х/ф «Расплата за любовь» 11.15 Т/с «Крутые повороты» 15.15 Т/с «Знахарь» 19.00, 01.30, 04.10 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 «Речовий доказ» 05.05 М/ф «Ну, погоди!»

К1 07.00 «М/фы» 09.05 «Штучки» 10.05 Х/ф «Без их согласия» 12.00, 18.00 «Званый ужин» 13.00, 01.50 Т/с «Маргоша» 14.05 «Рандеву» 15.25 «КВН-2013» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Доброе утро» 00.15 Х/ф «Секс Гуру» 02.35 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.10 «Проте» 07.40 ФБР .-) 08.50 «Родительский клуб» 09.10 Х/ф «Удачи Чак!»

11.10, 18.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.45 Kids’ Time 13.35 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.00, 21.30, 01.25, 05.20 Новости 11 канала 19.30 Т/с «Воронины» 21.00, 22.00 Ревизор 23.15 Т/с «Закрытая школа» 01.55 Т/с «Купидон» 02.20, 03.10 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Служба розыска детей

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00, 19.30 Божественный дизайн

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«2+2»

06.00 М/фы 07.00 Т/с «Патруль «Гавайи»» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 09.30 Х/ф «Храброе сердце» 13.00 Т/с «Мужская работа» 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Ментовские войны» 21.40 «Маски-шоу» 22.05 Х/ф «Патриот» 23.55 Т/с «Секретные материалы-2» 01.45 Х/ф «Одной крови» 03.10 «Две жизни Соломии» 03.40 «Братья Кричевские. Возвращение» 04.10 «Якутовичи»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Cоветские м/фы 10.25 Х/ф «Два дня чудес» 11.40 Т/с «Сталин. LIVE» 13.30, 20.15 Т/с «Баязет» 15.20 Х/ф «Визит дамы» 18.10 Х/ф «Барышня - крестьянка» 22.05 Х/ф «Циклон» начнется ночью» 23.35 Х/ф «Колье Шарлотты» 03.10 Х/ф «Верьте мне, люди» 05.00 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.10 «Последний герой» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.05 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 22.50 Т/с «Группа «Zeta» 23.50 «След»

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Утро России» 09.00, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Аркадий Кошко. Гений русского сыска» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.45 Х/ф «Визит к Минотавру». 1с 02.10 «Честный детектив» 02.40 «Городок». Дайджест TBI

06.00, 09.10, 16.45, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 10.00 Откровенно с Виталием Портниковым 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Мегаперевозки животных 19.30, 23.00 Сегодня о главном 21.00, 01.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 04.30 Х/ф «Ложь Кристины»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Государственный преступник» 09.20 Д/ф «Изношенное сердце Александра Демьяненко» 10.10, 14.10, 18.45, 00.30 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 Х/ф «Железная маска» 13.05 Д/с «Детство в дикой природе» 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов» 15.55 «Доктор и...»

16.50 «Операция «Жесть» Спецрепортаж 17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Женские мечты о дальних странах»

21.20 Без обмана. «Бракованный автомобиль» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник» 23.25 «Футбольный центр» 23.55 «Мозговой штурм. Лечение спида» 00.45 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 02.50 Т/с «Мисс Фишер»

RTVI

06.00 «Страна и люди» 07.00 Х/ф «Бабушкин внук» 08.30 «М/фы» 09.00 Х/ф «Любовь немолодого человека» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 3 «Двойной хук» 3 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время». 3 с.

13.00 Х/ф «Человек, которому везло» 14.30 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Лавки древностей» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Ужин в четыре руки». 2 серии 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 3 «Двойной хук» 4 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время». 4 с.

02.00 Х/ф «Кислородный голод»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Шпионы дальних миров» 09.00 «Заговор павших» 10.00 «Роковой контакт» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Военная тайна» 21.30 «Живая тема»: «Лесные монстры» 23.10 Т/с «Солдаты 4»

TV 1000

05.00, 12.35 Драма «Забытое» 06.40 Комедия «Новая рождественская сказка» 08.30 Комедия «Мачеха» 10.40 Драма «Забытые желания» 14.15 Комедия «Серьёзный человек» 16.15 Драма «Сумерки» 18.30 Комедия «Ярмарка тщеславия» 20.55 Драма «Светлячки в саду» 22.45 Комедия «Терминал» 01.00 Комедия «Человек, которого не было» 03.05 Драма «Ключ от всех дверей»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Поп» 08.15 Комедия «Стэп бай стэп» 10.10 Драма «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 12.00 Приключения «ДонКихот» 14.00 Комедия «Зайцев, жги! История шоумена» 16.00 Драма «Княжна Мери» 18.00 Комедия «Контракт на любовь» 20.00 Комедия «Шапитошоу. Любовь и дружба» 22.00 Комедия «Ивановъ» 01.00 Драма «Кавказская рулетка» 02.35 Боевик «Путь» PG 04.40 Мелодрама «Гувернантка»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Лемминг» 11.15, 19.15, 03.15 Т/с «Лето волков» 12.15, 20.15, 04.15 Х/ф «Амадей» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Посланник»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Волга - Волга» 09.00 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 11.00 Х/ф «Бабочки» 13.00 Х/ф «Джульбарс» 14.30 Х/ф «Соль земли». 6 с.

16.00 Х/ф «Семен Дежнев» 17.30 Х/ф «Ради нескольких строчек» 19.00 Х/ф «Яков Свердлов» 21.00 Х/ф «Поездка в Висбаден» 23.00 Х/ф «Посвященный» 01.10 Х/ф «Броненосец «Потемкин»» 02.30 Х/ф «Соль земли». 7 с.

04.00 Х/ф «За кем замужем певица?»

05.30 Х/ф «Дожить до рассвета» ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Шутите?»: «Иначе мы

Четвер, 1 серпня 2013 року

пропали», «Вандербуль бежит за горизонт», «Шутите?»

03.25, 09.25, 15.25 М/с «Ох и Ах» 0+, Х/ф «Пожар во флигеле» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, м/ф «Золотые колосья» 6+, «Бестолковый Вомбат» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Летающий корабль» 6+, М/ф «Мурзилка на спутнике» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки доброты» 6+, «На черный день» 0+, «38 попугаев» 0+, «Салют, олимпиада!»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 06.15 У меня получилось!

06.40, 18.05 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано?

07.35, 08.05, 15.20, 15.50 Охотники за реликвиями 08.30 Как устроена Вселенна 09.25, 01.55 Разрушители легенд 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Производство 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские 13.05 Махинаторы 13.30, 03.10 Змееловы 16.15 Заплыв с чудовищами 17.10 Речные монстры 19.00 Полеты вглубь Аляски 20.00 Воздушные дальнобойщики 21.00 Эд Стаффорд 22.00 Великие танковые сражени 23.50 Наездники ада 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Адская кошка. Верзила мешает нашей светской жизни 08.15 Введение в котоводство. Менксы, бирманские, сибирские, русские голубые, корны, сингапурские 09.10, 22.55, 04.05 Адская кошка.

10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Львиный рык.

11.00 Полиция Майами. Отдел по защите животных. Наперегонки со смертью 11.55 Спасатель змей. Дьяволы в беде 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Грязная работа 12.50, 05.45 Укротитель по вызову. Койот из Французского квартала 13.15, 06.10 Укротитель по вызову. Семейная драма 13.45 Территория животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Приступы ярости 17.25, 17.50 Проект «Щенки».

18.20 Кошек не любить нельзя.

19.15 Сроднившиеся с обезьянами. Свободны наконец 19.40 Укротитель по вызову. День сурка 20.10, 04.55 Спасатель змей. Королевская ящерица 22.00, 03.15 Симпатичные котята и щенки. Котятапушистики 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Борьба за жизнь 00.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Лев 01.35 Дикие и опасные. Месть быка Шорти

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05, 13.35 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 09.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Джунгли шоу-бизнеса 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Взрослые дети» 22.25 «Время для себя»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Злоключения за границей. Мафия хиппи 06.00, 10.00 Крокодилы Катумы 07.00 Дикая природа Америки. Леса 08.00, 16.00 Кладоискатели. Сокровища блюзменов 08.30, 16.30 Кладоискатели. Тумстоунский нектар 09.00, 12.00, 17.00 Авто - SOS. Возвращение «Ровера» 11.00, 19.00 Побег. Смертельный забег 13.00 Апокалипсис. Вторая мировая война. Мир в огне

14.00 Голливудский медведь-убийца 15.00 Самые опасные животные. Ази 18.00, 23.00 Апокалипсис. Вторая мировая война. Крупнейшие десантные операции 20.00, 00.00, 03.00 80-е. Величайшие футбольные моменты 21.00, 01.00, 04.00 Злоключения за границей. Военнопленные во Вьетнаме 22.00, 02.00 Паранормальное. Жизнь после жизни

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Рим не сразу строился» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10 «Охотники за мифами» 12.00, 18.00 «Жизнь во времена Иисуса» 13.00, 04.55 «Великое путешествие Рамсеса Второго» 14.10 «По следам Тинтина» 15.10 «Команда времени» 20.00 «Великие воины» 21.00, 22.00 «Елена Прекрасная» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 03.00, 06.00 «Германские племена» 04.00 «По следам Пуччини»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Кровавый круг» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.15 «Из грязи в князи» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00 «Туземный экстрим» 08.55 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.25 «Мегаперевозчики» 13.10, 20.00, 04.00 «Взломщики» 14.10 «Черное золото» 15.05, 21.50 «Один на один с дикой природой» 16.05 «Чудеса XXI века» 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 19.00, 19.30, 03.00, 03.25 «Дорожные гиганты» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.10 Боевик «ХЭЛП МИ (Парень по вызову)» 02.35 Драма «Человекветер» 04.15, 23.25 Драма «Небо в алмазах» 06.00 Драма «Одна война» 07.30 Комедия «Прощайте, доктор Фрейд» 09.30 Драма «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 10.50 Драма «Я» 12.30 Драма «Пирамида» 14.20 Драма «Контракт со смертью» 16.30 Мелодрама «Свои дети» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 1 с.

19.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 2 с.

19.50 Детектив «Оперативная разработка» 21.25 Боевик «Оперативная разработка 2. Комбинат»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было ВРЕМЯ» 06.00 Д/ф «Наша биография» 07.00 «Вокруг смеха» 08.30 «Бомонд» 09.00 Х/ф «Мама Ануш» 10.20 Д/ф «У микрофона Юрий Левитан» 11.00 Фильм-концерт «Такие разные клоуны» 12.00, 03.00 «Колба времени» 13.00 Телеспектакль «Иван Федорович Шпонька и его бабушка» 14.00 «Кабачок «13 стульев» 15.10 Творческий вечер Гелены Великановой в театре Эстрады 16.25 Х/ф «В. Давыдов и Голиаф» 17.00 «..До 16 и старше» 18.00 «Великие имена России. Станиславский» 18.40 Х/ф «Люди и манекены» 1 с.

20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 21.00 «Рожденные в СССР» 22.00 «КВН» Игра команд ДГУ и МГУ 23.00 «От всей души. Юбилейные встречи» 00.05 «Утренняя почта» 00.40 Х/ф «Предел возможного» 5 с.

04.00 «Взгляд»

СПОРТ 1

06.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Рода 07.45 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Рубин - ЦСКА 09.30 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL День второй 10.25 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Румыния - Испания 11.40, 01.05 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк 15.00, 05.05 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 16.00 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Германия Россия 17.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Кубань Спартак 19.05 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 1-го тура 22.00 Футбол. Лига Европы. Динамо Минск - Трабзонспор. 3-й квалификационный раунд 23.50 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Испания Германия 04.30 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкин - М.Макклин

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

1/2 финала. 3-й матч. БК Азовмаш - БК ФерроЗНТУ 07.25, 16.30, 22.50 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк 09.25, 01.50 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20132014. Аякс - Рода 11.10, 04.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Кубань - Спартак 13.00 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финал. Женщины 13.45, 18.35 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 15.05 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 4-й матч. БК Галичина - БК Будивельник 19.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Рубин - ЦСКА 21.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Обзор 00.50 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 03.40 Бокс. США. Г.Головкин - М.Макклин

EUROSPORT

09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Аргентина. Заезд 2.

10.15, 15.00 Супербайк. Чемпионат мира. Сильверстоун. Заезд 2.

11.00 Экстремальные виды. Приключенческий журнал.

11.30, 16.00, 19.00, 23.30 Плавание. Чемпионат мира. Финалы.

13.00, 17.00, 20.45, 01.00 Легенды легкой атлетики. Журнал.

14.00, 18.00 Велоспорт. Однодневная гонка. Лондон.

21.45, 02.00 Вот это да!!!

22.00 Про рестлинг. Обзор WWE. 22.30 Про рестлинг. Винтажная коллекция. США.

02.15 Мотоспортивный журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.20 Футбол NEWS 06.15 Нива (Т) - Нафтовик. Чемпионат Украины.

FAVBET Лига 08.00 Торино - Наполи. Чемпионат Италии 10.25, 17.15 «Великий футбол» 11.55, 22.55 Шахтер - Динамо. Чемпионат Украины 14.00, 18.45 Futbol Mundial 14.40 Голы сезона. Чемпионат Испании 15.55, 21.30 Д/ф «Барселона - Чемпион!»

17.00 Самые смешные футбольные моменты 19.15 Топ-матч 19.25 LIVE. Нёттинген Шальке. Кубок Германии 01.20 Говерла - Металлург (З). Чемпионат Украины 03.35 Нёттинген - Шальке. Кубок Германии 05.25 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

Вівторок, 6 серпня Cхід 4.33 Захід 19.34 Тривалість дня 15.01

Схід 4.11 Захід 18.49 Новий місяць

Іменинники: Анатолій, Василій, Константин, Никодим

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 12.00, 15.35, 22.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Нападения викингов» 07.15 Эра строительства 07.20 Хочу все знать 07.30 Д/ф «В.Золотухин. Я чуть не проспал «Бумбараша». 1 часть 08.20 Д/ф «В.Золотухин. Я чуть не проспал «Бумбараша». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.40 Шеф-повар страны 10.40, 02.05 Пусть Вам будет цветно!

11.50 Граница государства 12.05 Х/ф «Ищи ветра» 13.20 Х/ф «Далекий голос кукушки» 15.40 Т/с «Царевна» 5-8с 18.10 Экономическая перспектива 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.30 Кривое зеркало 21.25 Концертная программа «Мелодия для двух сердец» 2ч 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 17 с.

01.30 О главном 01.50 Телеакадемия. Дайджест. Лучшее за год 03.05 Star-шоу 04.25 Сельсовет 04.40 Служба поиска детей 04.45 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Украинские сенсации. Роковые женщины» 06.55, 19.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.00, 03.40 Т/с «Малая Москва» 10.00 «Шесть кадров» 10.30, 17.20 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.30 «Снимите это немедленно» 13.30 «Не ври мне - 4» 14.30 «Русские семейные драмы» 15.35 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Меняю жену - 5» 23.55, 04.25 Т/с «Игра престолов» 01.05, 01.50 Т/с «Болота» 02.30, 03.05 «Маша и модели»

ИНТЕР 05.20, 20.30, 04.20 Т/с «И все-таки, я люблю...»

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Марьина роща» 11.05, 02.50 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.00 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Вкус граната» 20.00, 02.20 «Подробности» 22.30 Т/с «Марьина роща» 00.25 Х/ф «Санктум» ICTV

05.00, 06.30, 02.00 Погода 05.05 Факты 05.30 Свитанок 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.20, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Х/ф «Подстава» 01.10 Научите нас жить 02.05 Т/с «Расплата» 02.55 Х/ф «Против течения»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 07.40 ФБР :-) 09.15 Т/с «Счастливы вместе» 11.15, 18.00, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.35, 14.45 Kids Time

13.40 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.30 «Чужие ошибки. Исповедь смертницы» 06.10, 15.55 «Все буде добре!»

07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.10 «Звездная жизнь. Убить звезду» 10.15 «Звездная жизнь. Ушедшие в 2012 году» 11.15 Х/ф «Ангел пролетел» 13.45 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.55 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Бес в ребро» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Мичман Панин» 03.05 Ночной эфир

ТОНИС

06.00, 13.10 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 «Великие сражения» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 «Сергей Капица. Между очевидным и невероятным» 12.30 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 14.00, 22.40 «Культурный шок» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.50, 21.30 «Погода» 16.10, 23.35 Д/с «Сто вопросов о животных» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 «В гостях у Дмитрия Гордона. Мария Шукшина», 1ч 21.35 «Неистовый Светланов» 00.05 «Амурные мелодии» 00.30 «Календарь Live» 01.00 Х/ф «Венецианский каприз» 02.20 Х/ф «Правила секса» 04.30 «Дневник для родителей»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.45 Т/с «Половинки» 14.10 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня шопинга 17.00 У ТЕТа пара 18.10 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.55 Х/ф «Прощай, любовь!»

02.35 Твою маму!

03.00 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Кто виноват» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 04.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Продолжение» 00.00 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Х/ф «Супермайк» 04.35 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.25 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время

Лев

спорта» 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Новости Киевщины» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.10 «Трансмиссия» 17.15 «Драйв-новости» 17.25 «Особенный взгляд» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Агроконтроль « 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Территория закона» 02.40 «Акцент» 03.40 «Утро со звездой» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Феерия путешествий»

НТН

05.15 М/ф «А вдруг получится» 06.55 Х/ф «Третий тайм» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.10 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Знахарь - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 «Речовий доказ» 03.20 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни» 05.05 М/ф «38 попугаев»

К1

07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Штучки» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 23.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.10, 08.45, 19.00, 21.30, 01.15, 05.20 Новости 11 канала 07.40 ФБР .-) 09.15 Т/с «Счастливы вместе» 11.15, 18.00, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.35 Kids’ Time 13.40 М/с «Губка Боб» 14.45 «Мой малыш» 15.15 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00, 19.30 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 00.35 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 07.00 Т/с «Патруль «Гавайи»» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны»

11.20 «Нереальные истории» 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 13.35 «Облом.UA» 15.20 Х/ф «Вариант Омега» Часть 1 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Ментовские войны» 21.40 «Маски-шоу» 22.05 Х/ф «Сегодня ты умрёшь» 23.55 Х/ф «Акулы» 01.40 Х/ф «Трон» 03.10 «Дома и химеры Владислава Городецкого» 03.40 Х/ф «Шереметьево-2»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Cоветские м/фы 09.20 Х/ф «Его звали Роберт» 11.00 Т/с «Сталин. LIVE» 12.50, 20.05 Т/с «Баязет» 14.40 Х/ф «Барышня - крестьянка» 16.35 Х/ф «Премия» 18.20 Х/ф «Притяжение» 21.55 Х/ф «Колье Шарлотты» 01.40 Х/ф «Длинное, длинное дело» 03.05 Х/ф «Без мундира» 04.35 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.10 «Последний герой» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.05 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 22.50 Т/с «Группа «Zeta» 23.50 «След»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.00, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Измеритель ума. IQ» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.45 Х/ф «Визит к Минотавру». 2с 02.00 «Обменяли хулигана на Луиса Корвалана...»

02.50 «Городок». Дайджест

TBI

06.00, 09.10, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 10.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Мегаперевозки животных 16.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 19.30, 23.00 Сегодня о главном 21.00, 01.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 04.30 Х/ф «Знахарь»

ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.25 Х/ф «Сладкая женщина» 09.20 Д/ф «Вера Глаголева. Женщину обижать не рекомендуется» 10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 Т/с «Петровка, 38. Команда Семенова» 13.00 Д/с «Детство в дикой природе» 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов» 15.55 «Доктор и...»

16.50 «Доказательства вины. Уроки убийцы» 17.25, 03.55 «Право голоса» 19.00 Т/с «Женские мечты о дальних странах» 21.20 Д/ф «Анна Самохина.

Одиночество королевы» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник» 23.25 Х/ф «Грозовые ворота» 03.40 «Наша Москва»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Ужин в четыре руки». 2 серии 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 3 «Двойной хук» 4 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время». 4 с.

13.00 Х/ф «Кислородный голод» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.10, 23.00 Х/ф «Княжна Мери» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 1 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время». 5 с.

02.00 Х/ф «Америкэн бой»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новости 24» 08.00 «В подвалах времен» 09.00 «Тайны НАСА» 10.00 «Когда Земля злится» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Территория заблуждений» 21.30 «Пища богов» 23.10 Т/с «Солдаты 4»

TV 1000

05.00 Комедия «Новая рождественская сказка» 06.50 Комедия «Мачеха» 09.00 Комедия «Ярмарка тщеславия» 11.25 Комедия «Серьёзный человек» 13.20 Комедия «Терминал» 15.50 Криминальное кино «Идеальный незнакомец» 17.45 Драма «Молодость без молодости» 20.00 Комедия «У Мини это в первый раз» 21.40 Комедия «Человек, которого не было» 23.45 Драма «Ключ от всех дверей» 01.35 Комедия «Последний занавес» 03.05 Фильм ужасов «Сонная Лощина»

TV1000 KINO 06.25 Приключения «ДонКихот» 08.20 Комедия «Контракт на любовь» 10.10 Комедия «Шапитошоу. Любовь и дружба» 12.10 Драма «Единственная» 14.00 Приключения «Легенда острова Двид» 16.00 Боевик «Путь» PG 18.10 Комедия «Игра» 20.00 Комедия «Шапитошоу. Уважение и сотрудничество» 22.10 Драма «Бедуин» 00.00 Мелодрама «Гувернантка» 02.00 Комедия «Три дня с придурком» 04.00 Драма «Московский жиголо» TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Кровавая графиня Батори» 11.25, 19.25, 03.25 Т/с «Лето волков» 12.25, 20.25, 04.25 Х/ф «Господин Никто» 14.50, 22.50, 06.50 Х/ф «Ветер, который качает вереск»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Яков Свердлов» 09.00 Х/ф «Поездка в Висбаден» 11.00 Х/ф «Посвященный» 13.10 Х/ф «Броненосец «Потемкин»» 14.30 Х/ф «Соль земли». 7 с.

16.00 Х/ф «За кем замужем певица?»

17.30 Х/ф «Дожить до рассвета» 19.00 Х/ф «Член правительства» 21.00 Х/ф «Золотая цепь» 23.00 Х/ф «Путешествие в другой город» 01.00 Х/ф «Вечера на хуторе близ Диканьки (Ночь перед Рождеством)» 02.30 Х/ф «Грядущему веку». 1 с.

04.00 Х/ф «Гойя, или Тяжкий путь познания». 1 с.

05.30 Х/ф «Гойя, или Тяжкий путь познания». 2 с.

9

Телебачення ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Как дома, как дела?»

03.25, 09.25, 15.25 М/с «Ох и Ах идут в поход» 0+, М/ф «Ситцевая улица» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, м/ф «Исполнение желаний» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Недопесок Наполеон III» 0+, «Моя семья» 6+, «Жили-были матрешки» 6+, «Старая лестница» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки доброты» 6+, «Радуга» 0+, «То ли птица, то ли зверь» 0+, «Домашний цирк»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Производство 06.40, 18.05 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано?

07.35, 08.05, 15.20, 15.50, 19.00, 19.30 Охотники за реликвиями 08.30 Как устроена Вселенна 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские 13.05 Махинаторы 13.30, 03.10 Змееловы 16.15 Воздушные дальнобойщики 17.10 Полеты вглубь Аляски 20.00, 20.30 Короли аукционов 21.00, 21.30 Отпетые риелторы 22.00 Великие танковые сражени 23.50 Наездники ада 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Кошек не любить нельзя.

08.15 Экстремалы. Приступы ярости 09.10, 09.35 Проект «Щенки».

10.05, 14.40 Львиный рык.

11.00 Полиция Майами. Отдел по защите животных. Охота на маньякаубийцу 11.55 Спасатель змей. Королевская ящерица 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Черепахи пруда Алькатрас 12.50, 05.45 Укротители аллигаторов. Аллигатор - пожиратель лошадей 13.45 Территория животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Путешествие на дно морское 17.25 Пингвинье сафари.

18.20 Симпатичные котята и щенки. Котята-пушистики 19.15 Сроднившиеся с обезьянами. Когда они уйдут 19.40 Укротитель по вызову. Опоссум-домовой 20.10, 04.55 Змеелов. Змеи в городе 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День знакомства 22.00, 03.15 Ветеринар Бондай Бич.

22.55, 04.05 На свободу с питбулем. Кто кого 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Жизнь и смерть 00.45 После нападения. Опасное плавание 01.35 Дикие и опасные. Нападение марлина

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55, 22.20 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 Джунгли шоу-бизнеса 22.25 «Сейшн»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Шоссе через ад. Канада. Смерть на Кокихалле 06.00, 10.00 Последняя львица 07.00 Самые опасные животные. Африка 08.00, 16.00 80-е. Величайшие футбольные моменты 09.00, 17.00 Злоключения за границей. Военнопленные во Вьетнаме 11.00 Невероятное тело человека 13.00 Апокалипсис.

Вторая мировая война. Крупнейшие десантные операции 14.00 Крокодилы-монстры 15.00 Самые опасные животные. Коста-Рика 18.00, 23.00 Апокалипсис. Вторая мировая война. Конец кошмара 19.00 Побег. Тоннель к свободе 20.00, 00.00, 03.00 Оружейные бароны. Зенитный прожектор 20.30, 00.30, 03.30 Оружейные бароны. Курок на взводе 21.00, 01.00, 04.00 Шоссе через ад. Канада. Где мой эвакуатор?

22.00, 02.00 Паранормальное. Призраки

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Рим не сразу строился» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10, 18.00 «Великие воины» 12.00, 13.00 «Елена Прекрасная» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 20.00 «Храмовая гора» 21.00, 21.30, 05.00, 05.30 «По следам Ганнибала» 22.00 «Наполеон» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 03.00, 06.00 «Германские племена» 04.00 «По следам Малера»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Кровавый круг» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.15 «Из грязи в князи» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.05, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.25 «Мегаперевозчики» 13.10, 13.35, 20.00, 20.30, 04.00, 04.30 «Дорожные гиганты» 14.10 «Взломщики» 16.05 «Чудеса XXI века» 19.00, 03.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.25 Драма «Одна война» 02.50, 23.20 Комедия «Прощайте, доктор Фрейд» 04.35 Драма «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 05.55 Драма «Я» 07.30 Драма «Пирамида» 09.25 Драма «Контракт со смертью» 11.35 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 1 с.

12.25 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 2 с.

13.15 Мелодрама «Свои дети» 14.55 Детектив «Оперативная разработка» 16.30 Боевик «Оперативная разработка 2. Комбинат» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 3 с.

19.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 4 с.

19.50 Драма «Превращение» 21.20 Триллер «Меченосец»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Фильм-концерт «Такие разные клоуны» 06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 07.00 Телеспектакль «Иван Федорович Шпонька и его бабушка» 08.00 «Кабачок «13 стульев» 09.10 Творческий вечер Гелены Великановой в театре Эстрады 10.25 Х/ф «В. Давыдов и Голиаф» 11.00 «..До 16 и старше» 12.00 «Великие имена России. Станиславский» 12.40 Х/ф «Люди и манекены» 1 с.

14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 16.00, 22.00 «КВН» Игра команд ДГУ и МГУ 17.00 «Международная панорама» 17.40 Д/ф «Отец» 18.00 «Музыкальные горошины» 18.40 Х/ф «Люди и манекены» 2 с.

23.00 «Было ВРЕМЯ» 00.00 Д/ф «Наша биография»

01.00 «Вокруг смеха» 02.30 «Бомонд» 03.00 Х/ф «Мама Ануш»

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ 08.00, 16.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20132014. Обзор 1-го тура 09.00, 23.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Кубань Спартак 10.50 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Германия Россия 12.10 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донец 16.55, 04.55 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Испания - Германия 18.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Рубин - ЦСКА 20.00 Гольф. PGA. WGC. Bridgestone Invitational. Обзор турнира 21.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 21.35 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Рода 01.20 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 4-й матч. БК Галичина - БК Будивельник 07.20, 16.00, 22.50 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк 09.25, 18.05, 00.55 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Обзор 10.20, 01.50 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20132014. АДО - ПСВ 12.10, 04.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Рубин - ЦСКА 13.55 Бокс. Монако. Илунга Макабу - Тамаш Лоди 14.25 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 4-й матч. БК Азовмаш - БК ФерроЗНТУ 19.05 Футбол. Лига Европы. Динамо Минск - Трабзонспор. 3-й квалификационный раунд 21.00 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 22.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 03.40 Глори. Мировая с. кикбоксинга. Гран-при Токио, Япония. С. Шілт - Д. Гіта

EUROSPORT

09.30, 13.00, 16.00, 17.00, 20.00 Легенды легкой атлетики. Журнал.

10.30 Плавание. Чемпионат мира. Финалы.

12.00, 23.30 Вот это да!!!

14.00 Легкая атлетика. Командный чемпионат Европы.

18.00 Легкая атлетика. Международное соревнование. Острава.

21.00 Бокс. Бой за титул чемпиона мира по версии IBF. США.

22.00 Бокс. Бой за интерконтинентальный титул. Германия.

00.25 Автоспортивный журнал.

00.30 Автоспорт. Endurance series.

01.30 Супербайк. Чемпионат мира. Сильверстоун. Заезд 2.

02.00, 02.15 Мотоспортивный журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.20 Футбол NEWS 06.15 Ильичевец - Карпаты. Чемпионат Украины 08.00 Арсенал - Бавария. Лига Чемпионов УЕФА 10.30 Нёттинген - Шальке. Кубок Германии 12.30 «Один на один с Гамулой». М. Шацьких 13.00 «Великий футбол» 14.30 Д/ф «Барселона Чемпион!»

15.55 Шахтер - Динамо. Чемпионат Украины 18.00 Самые смешные футбольные моменты 18.20 Заря - Металлист. Чемпионат Украины 20.25 Севастополь - Таврия. Чемпионат Украины 22.55 Черноморец - Металлург (Д). Чемпионат Украины 01.20 Нива (Т) - Нафтовик. Чемпионат Украины.

FAVBET Лига 03.35 Крузейро - Куритиба. Чемпионат Бразилии 05.25 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

10

Телебачення

Середа, 7 серпня Cхід 4.34 Захід 19.32 Тривалість дня 14.58

Схід 5.15 Захід 19.15

Іменинники: Макарій

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 10.15, 11.45, 14.55, 15.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Гражданская война в Испании» 07.15 Хочу все знать 07.30 Д/ф «И.Купченко. Без свидетелей». 1 часть 08.20 Д/ф «И.Купченко. Без свидетелей». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.40 Аудиенция. Страны от А до Я 10.30 Православная энциклопедия 11.00 Свет 11.20 Желаем счастья 11.50, 04.10 Контрольная работа 12.15 Х/ф «Печники» 13.35 Х/ф «Пятерка отважных» 15.00 Украинская песня 15.50 Т/с «Царевна» 9-12с 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Экономическая перспектива 18.50 Концертная программа «Я люблю тебя, Украина» 20.50 Мегалот 20.55, 04.40 Служба поиска детей 21.25 Концертная программа «Жизнь моя, моя любовь» С.Ротару 22.35 Фестиваль песни в Коблево 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 18 с.

01.40 О главном 02.00 Телеакадемия. Летные впечатления 02.15 Пусть Вам будет цветно!

КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Меняю жену - 5» 06.55, 19.30, 01.55 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 09.00, 04.05 Т/с «Малая Москва» 10.00 «Шесть кадров» 10.30, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.25 «Снимите это немедленно» 13.25 «Не ври мне - 4» 14.25, 03.15 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Территория обмана» 23.20, 04.55 Т/с «Игра престолов» 00.30, 01.15 Т/с «Болота» ИНТЕР 05.55, 16.40 Т/с «Наложница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.30 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.00 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 18.00 Т/с «Вкус граната» 20.00 «Подробности» 20.30, 03.35 Т/с «И все-таки, я люблю...»

01.25 Х/ф «Гордость и слава» ICTV

04.55 Служба розыска детей 05.00, 06.35, 02.10 Погода 05.05 Факты 05.35 Свитанок 06.40 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Несекретные файлы 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.20, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.25 Х/ф «Гран Торино» 01.50 Криминальный облом 02.15 Т/с «Расплата»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 07.40 ФБР :-) 09.15 Т/с «Счастливы вместе»

Лев

11.15, 18.00, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.35, 14.45 Kids Time 13.40 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа»

СТБ

06.00 «Чужие ошибки. Брат» 06.45, 15.55 «Все буде добре!»

08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.05 «Звездная жизнь. Бес в ребро» 11.10 «Звездная жизнь. Полюби себя такой» 12.10 Х/ф «Мы странно встретились» 13.55 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.50 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.55 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Ошибки молодости» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.20 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Жених с того света»

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 «Великие сражения» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 «Неистовый Светланов» 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.10, 04.30 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.40 «Культурный шок» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.50, 21.30 «Погода» 16.10, 23.35 Д/с «Сто вопросов о животных» 17.50 «Секретные материалы» 19.00 «В гостях у Дмитрия Гордона. Мария Шукшина», 2ч 21.35 «Жизнь без вранья. Евгений Матвеев» 00.05 «Амурные мелодии» 00.30 «Календарь Live» 01.05 Х/ф «Тело и душа-2» 02.30 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.45 Т/с «Половинки» 14.10 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня. Новая коллекция 17.00 У ТЕТа пара 18.10 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.55 Х/ф «Блондинка в шоколаде» 02.15 Твою маму!

02.40 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Аффтар жжот - 4» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Успех-2» 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.10 Серебряный апельсин 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25

«Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.50 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 04.40 «Акцент» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новости Киевщины»

НТН 05.20 Т/с «Раскол» 07.00 Х/ф «Поезд вне расписания» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.05 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Знахарь - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 «Речовий доказ» 03.10 «Агенты влияния» 04.35 «Правда жизни» 05.05 М/ф «Бабушка удава» 05.10 М/ф «Великое закрытие» К1

07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Штучки» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 23.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки»

11 КАНАЛ 05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.10, 08.45, 19.00, 21.30, 01.15, 05.20 Новости 11 канала 07.40 ФБР 09.15 Т/с «Счастливы вместе» 11.15, 18.00, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.35, 14.45 Kids’ Time 13.40 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Весь мир в деталях» 22.15 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.05, 02.55 Т/с «Дружная семейка» 02.50 Служба розыска детей К2 05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00, 19.30 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 00.35 Глянец «2+2»

06.00 М/фы 07.00 Т/с «Патруль «Гавайи»» 09.00, 19.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 13.35 «Облом.UA»

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 15.20 Х/ф «Вариант Омега» Часть 2 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.50 Лига Чемпионов УЕФА. «Металлист» (Украина) «ПАОК» (Греция). Прямая трансляция 22.00 «ПроФутбол онлайн» 23.00 Х/ф «Сегодня ты умрёшь» 00.50 Х/ф «Кровососы»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Cоветские м/фы 09.10 Х/ф «Живет такой парень» 11.05 Т/с «Сталин. LIVE» 12.55, 20.10 Т/с «Баязет» 14.45 Х/ф «Преферанс по пятницам» 16.20 Х/ф «Все решает мгновение» 18.15 Х/ф «Белый ворон» 22.00 Х/ф «Воры в законе» 23.40 Х/ф «Сохранить город» 01.30 Х/ф «Циклон» начнется ночью»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.10 «Последний герой» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.05 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Ангел в сердце» 22.50 Т/с «Группа «Zeta» 23.50 «След» РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.00, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 14.05 «Особый случай» 14.50 Вести. Дежурная часть 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Секреты вечной молодости» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.45 Х/ф «Визит к Минотавру». 3с

TBI

06.00, 09.10, 16.45, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 10.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Мегаперевозки животных 19.30, 23.00 Сегодня о главном 21.00, 01.30 Homo sapiens

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 «Старики-разбойники» Комедия.

09.20 Д/ф «Фрунзик Мкртчян. Трагедия смешного человека» 10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 Т/с «Петровка, 38. Команда Семенова» 13.00 Д/с «Детство в дикой природе» 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов» 16.00 «Доктор и...»

16.50 Линия защиты 17.25, 03.55 «Право голоса» 19.00 Т/с «Женские мечты о дальних странах» 21.20 «Хроники московского быта. Очередь за чудом» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник» 23.25 Х/ф «Пришельцы : Коридоры времени» 01.50 Т/с «Инспектор Льюис»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки»

09.00 Х/ф «Княжна Мери» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 1 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

5 с.

13.00 Х/ф «Америкэн бой» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Старухи» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 2 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

6 с.

02.00 Х/ф «Десять негритят».

1 с.

РЕН ТВ

05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Живая тема»: «Лесные монстры» 09.00 «Пища богов» 10.00 «Смотреть всем!»

13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Нам и не снилось»: «Ванга. Продолжение» 23.10 Т/с «Солдаты 4»

TV 1000

05.00, 11.00 Криминальное кино «Идеальный незнакомец» 07.00 Драма «Молодость без молодости» 09.15 Комедия «Мир Уэйна 2» 13.00 Комедия «У Мини это в первый раз» 15.00 Боевик «Шпион по соседству» 17.00 Драма «Радио» 19.00 Комедия «Дневники няни» 21.15 Комедия «Последний занавес» 23.00 Фильм ужасов «Сонная Лощина» 01.00 Драма «Волкодиночка» 03.00 Криминальное кино «Тайное окно»

TV1000 KINO

06.00 Приключения «Легенда острова Двид» 08.00 Комедия «Игра» 10.00 Комедия «Три дня с придурком» 12.00 Комедия «Усатый нянь» 14.00 Мелодрама «Золотые небеса» 16.00 Драма «Бедуин» 18.00 Комедия «Вождь разнокожих» 20.00 Драма «Жила-была одна баба» 22.40 Комедия «Шапитошоу. Уважение и сотрудничество» 00.45 Драма «Московский жиголо» 02.35 Драма «За тобой»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «И свет во тьме светит» 11.00, 19.00, 03.00 Т/с «Лето волков» 12.05, 20.05, 04.05 Х/ф «Сладкая жизнь» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Тигр и снег»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Член правительства» 09.00 Х/ф «Золотая цепь» 11.00 Х/ф «Путешествие в другой город» 13.00 Х/ф «Вечера на хуторе близ Диканьки (Ночь перед Рождеством)» 14.30 Х/ф «Грядущему веку».

1 с.

16.00 Х/ф «Гойя, или Тяжкий путь познания». 1 с.

17.30 Х/ф «Гойя, или Тяжкий путь познания». 2 с.

19.00 Х/ф «Городской романс» 21.00 Х/ф «Сильнее всех иных велений» 23.00 Х/ф «Господин оформитель» 01.00 Х/ф «Всадник с молнией в руке» 02.30 Х/ф «Грядущему веку».

2 с.

04.00 Х/ф «Соперницы» 05.30 Х/ф «О любви»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Матрос Чижик» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Маугли» - «Ракша» 6+, М/ф «Как лечить удава?»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, м/ф «День рождения» 6+, «Солдатский кафтан» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Неразлучные друзья» 12+, М/ф «Гномы и горный король» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки

Четвер, 1 серпня 2013 року

доброты» 6+, «Сказка про лень» 0+, «А вдруг получится!..» 0+, «Кубик и Тобик»

DISCOVERY CHANNEL 05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Производство 06.40 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано?

07.35, 08.05, 15.20, 15.50, 17.10, 17.40 Охотники за реликвиями 08.30 Как устроена Вселенна 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские 13.05 Махинаторы 13.30, 03.10 Змееловы 16.15, 16.45 Короли аукционов 18.05 Как это устроено?

19.00, 19.30 Странные связи 20.00, 20.30 Круче не придумаешь 21.00 Технологии человека паука 22.00 Великие танковые сражени 23.50 Наездники ада 00.40 Молниеносные катастрофы ANIMAL PLANET 07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Симпатичные котята и щенки. Котята-пушистики 08.15 Экстремалы. Путешествие на дно морское 09.10 Пингвинье сафари.

10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День знакомства 11.00 Полиция Майами. Отдел по защите животных. Жажда жизни 11.55 Змеелов. Змеи в городе 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. День сурка 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Ветеринары-спасатели.

13.45 Территория животных. Сила, с которой нельзя не считаться 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Диетчики 17.25, 17.50 Поговорим с животными.

18.20 Самые невероятные на «Animal Planet». Сады Буша 19.15 Сроднившиеся с обезьянами. Новая жизнь 19.40 Укротитель по вызову. В подземной ловушке 20.10, 04.55 Змеелов. Остров великанов 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День слона 22.00, 03.15 Территория хищников 22.55, 04.05 Спасти носорога Филу 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Полуночный рейд 00.45 Большие и страшные. Тигры 01.35 Дикие и опасные. Нападение гепарда MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Женские откровения» 22.25 «Кухня на шпильках»

NATIONAL GEOGRAPHIC

06.00, 10.00 Как змей морской 07.00 Самые опасные животные. Австрали 08.00, 16.00 Оружейные бароны. Зенитный прожектор 08.30, 16.30 Оружейные бароны. Курок на взводе 09.00, 12.00, 17.00 Шоссе через ад. Канада. Где мой эвакуатор?

11.00 Побег. Тоннель к свободе 13.00 Апокалипсис. Вторая мировая война. Конец кошмара 14.00 Киты-горбачи. Разгадка кода 15.04 Самые опасные животные. Юго-Восточная Ази 18.00, 23.00 Воздушные асы войны. Победоносный «Спитфайр» 19.00 Побег. Заговор в Коннектикуте 20.00, 00.00, 03.00 В ожидании конца света. Защита от грабителей 21.00, 01.00, 04.00 Запреты. Любовь за решеткой 22.00, 02.00 Паранормаль-

ное. Пророчества о конце света

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Великая битва Александра Македонского» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10, 18.00, 05.00 «Храмовая гора» 12.00, 12.30, 22.30 «По следам Ганнибала» 13.00 «Наполеон» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 20.00 «Призрак Освальда» 21.30 «Барак Обама. Большие надежды» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Кровавый круг» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.15 «Из грязи в князи» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.05, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.25 «Мегаперевозчики» 13.10, 20.00, 04.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 14.10, 14.35 «Дорожные гиганты» 16.05 «Чудеса XXI века» 19.00, 03.00 «Экстремальная Канада» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.20 Драма «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 02.40, 23.00 Драма «Я» 04.10 Драма «Пирамида» 06.00 Драма «Контракт со смертью» 08.10 Мелодрама «Свои дети» 09.50 Детектив «Оперативная разработка» 11.25 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 3 с.

12.15 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 4 с.

13.10 Боевик «Оперативная разработка 2. Комбинат» 14.50 Драма «Превращение» 16.20 Триллер «Меченосец» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 5 с.

19.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 6 с.

19.50 Драма «Петя по дороге в Царствие Небесное» 21.30 Комедия «Счастливый неудачник»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «..До 16 и старше» 06.00 «Великие имена России. Станиславский» 06.40 Х/ф «Люди и манекены» 1 с.

08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00 «КВН» Игра команд ДГУ и МГУ 11.00 «Международная панорама» 11.40 Д/ф «Отец» 12.00 «Музыкальные горошины» 12.40 Х/ф «Люди и манекены» 2 с.

17.00 Фильм-концерт «Только один день...»

18.00 «Кино и мы» 18.40 Х/ф «Люди и манекены» 3 с.

22.00 «Москва-Рим. Диалог с песней» 23.00 Фильм-концерт «Такие разные клоуны» 01.00 Телеспектакль «Иван Федорович Шпонька и его бабушка» 02.00 «Кабачок «13 стульев» 03.10 Творческий вечер Гелены Великановой в театре Эстрады 04.25 Х/ф «В. Давыдов и Голиаф»

СПОРТ 1

06.10, 21.25 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Зволле - Фейенорда 08.00, 18.25, 03.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 08.35 Гольф. PGA. WGC. Bridgestone Invitational. Обзор турнира 09.35 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Ев-

ропы. Россия - Румыния 11.00 Гольф. Major Golf PGA Championship. США. Четвертый день 15.00, 00.30 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал 16.55 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкин - М.Макклин 17.25, 02.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20132014. Обзор 1-го тура 19.00 Фехтование. Чемпионат мира. Женщины. Рапира. Мужчины. Сабля.

1/2 финала. Финал. LIVE 23.10 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Россия - Испания 04.05 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

1/2 финала. 4-й матч. БК Азовмаш - БК ФерроЗНТУ 07.30 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк 09.30, 05.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 10.05, 23.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Зволле - Фейеєнорд 11.50 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал. Пары 14.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Обзор 14.55 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

3-е место. 1-й матч. БК Ферро-ЗНТУ - БК Галичина 16.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Рубин - ЦСКА 18.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Рода 20.05 Бокс. США. Г.Головкин М.Макклин 20.40, 02.25 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 22.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Кубань - Спартак 01.35 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI День второй 03.40 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Локерен

EUROSPORT

09.30, 09.40 Мотоспортивный журнал.

09.45, 13.00, 16.00, 17.00, 18.00 Легенды легкой атлетики. Журнал.

10.45, 02.00 Вот это да!!!

11.45 Легкая атлетика. Командный чемпионат Европы.

14.00 Легкая атлетика. Международное соревнование. Острава.

19.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт (Венгрия).

21.00, 01.20 Избранное по средам.

21.05 Конный спорт. Кубок наций. Хикстед.

22.05 Новости конного спорта.

22.10 Гольф. Европейский тур. Открытый чемпионат Британии. Женщины.

23.10 Гольф. USPGA. Reno Tahoe.

00.10 Гольф. Bridhestone Invitational.

01.10 Новости гольфа.

01.15 Новости парусного спорта.

01.25 Бизнес-класс. Журнал.

01.30 Чемпионат мира в классе Туринг. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.20 Футбол NEWS 06.15 Говерла - Металлург (З). Чемпионат Украины 08.00 Лацио - Штутгарт. Лига Европы УЕФА 10.30 Заря - Металлист. Чемпионат Украины 12.30 «Один на один с Гамулой». С. Палкин 13.00 Обзор 1/32 финала. Кубок Германии. Премьера 13.40 Черноморец - Металлург (Д). Чемпионат Украины 15.55 Обзор 1/32 финала. Кубок Германии 16.30, 19.30 Футбол LIVE 17.25 LIVE. Сумы - Буковина. Кубок Украины 20.15 Топ-матч 20.25 Шахтер - Динамо. Чемпионат Украины 22.55 Севастополь - Таврия. Чемпионат Украины 01.20 Сумы - Буковина. Кубок Украины 03.35 Ильичевец - Карпаты. Чемпионат Украины 05.25 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №58 (21383) Четвер, 1 серпня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Пілотний проект

Ангели на небі, а на землі – люди

В Австрії багато важливих соціальних програм лежить саме на плечах громадянського суспільства. Виходячи з цього, австрійський уряд погодився частину грошей наших платників податків спрямувати на цей гуманітарний проект. Позитивний досвід уже задіяних у проекті міст показує, що це виправдані затрати. Всього за рік рівень передачі вірусу імунодефіциту від матері до дитини в них знизився з 27% до 4%. Наша мета – звести цей показник до нуля. Те, що я побачив і почув у Кривому Розі, дає надію, що саме тут проект досягне абсолютного успіху. Після зустрічі в мерії високі гості відвідали міський перинатальний центр.

(Закінчення. Початок на 2 стор.)

Тетяна Тарасова, яка з 2005 р. співпрацює з Кривим Рогом щодо впровадження проектів та програм з надання допомоги людям, котрі живуть з ВІЛ/СНІД, та їхнім дітям, висловила впевненість, що новий пілотний проект буде успішним, оскільки в місті уже є значний досвід об’єднання зусиль громадських організацій і державних установ, націлених на спільний результат. Кривий Ріг першим в Україні почав активно розвивати недержавні програми та проекти, спрямовані на інтегровану соціальну, медичну, психологічну підтримку людей з уразливих груп, підкреслила вона, і цей досвід повинен стати надбанням усієї України, сприяти формуванню загальнодержавної стратегії у вирішенні цієї проблеми. Наступною в рамках візиту була зустріч високих гостей з міським головою Юрієм Вілкулом.

– Ангели на небі, а на землі – люди. І вони не убезпечені від життєвих помилок, – сказав Юрій Вілкул. – Пишаємося тим, що завдяки впровадженню ряду громадських і державних медико-соціальних програм з ВІЛ/СНІД саме в нашому місті у ВІЛ-інфікованої матері народилася перша в Україні здорова дитина. З 2008 року в місті діє програма замісної підтримуючої терапії, яка вже реально допомогла 619 наркозалежним людям, серед яких 22% – жінки, 42 особи з яких – ВІЛ-позитивні. Протягом 2012 року з 6-ти ВІЛ-інфікованих вагітних криворожанок 5 народили здорових дітей. При Будинку маляти відкрито відділення, де жінки з групи ризику після пологів можуть певний час перебувати разом зі своїми немовлятами. Як наслідок, у цьому році ще жодна з таких жінок не відмовилась від маляти. Працюють також міський центр ВІЛ/СНІД, перинатальний центр, інші служби, здатні оточити увагою жінок з уразливих груп. Ми бачимо реальні результати, а тому відкриті до нових ініціатив, нових проектів, спрямованих на допомогу жителям нашого міста, адже найголовніше завдання влади в нашому розумінні – працю-

Реклама

11

Подробиці

вати для людей і на благо людей. Хочу подякувати уряду Австрії за фінансування цього проекту.

– Працюючи протягом 2 років в Україні, як лікар за фахом я зрозумів, що проблема ВІЛ/СНІД для вашої країни є надзвичайно актуальною, – сказав у відповідь Йоганнес Айгнер. – Разом з тим, ВІЛ-позитивні люди, попри всі їхні життєві помилки, мають право на догляд та обслуговування так само, як і всі інші люди. Наш проект спрямований на формування поваги з боку суспільства, соціуму до людської гідності ВІЛ-позитивних громадян.

Новини

Інгулецький район Підготував Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

Нове життя екскаватора

У рамках довготермінової інвестиційної програми на Інгулецькому ГЗК проведено капітальний ремонт екскаватора «Хітачі». Технічне переоснащення машини торкнулось модернізації гідросистеми, електрообладнання, конди­ ціювання, ходової частини і загалом коштувало понад 2,5 млн. грн. Отримавши нове життя, екскаватор рекультивуватиме відвали на північно-східній частині кар’єру. Виконуючий обов’язки генерального директора ІнГЗК Олександр Герасимчук введення в експлуатацію екскаватора назвав вагомим кроком до підвищення планових виробничих показників, а своєчасність інвестицій у капітальні ремонти обладнання, на його думку, є запорукою стабільної роботи підприємства.

Спортивні баталії

Нині в Кривому Розі зареєстровано 3387 людей, які вживають наркотики (хоча неофіційна статистика значно вища). Серед них: 21% – жінки; 23% – ВІЛ-інфіковані; 20% – хворі на гепатит В та С; 19,8% – хворі на туберкульоз. Щороку народжують дітей близько 40 наркозалежних жінок. Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

У ДЮСШ №2 відбулися змагання з настільного тенісу. В підсумку перше місце посіла команда «Спарта» зі школи №92, «срібло» у команди «Зоряний» (школа №67), третю сходинку п’єдесталу посіла «Дружба» (школа №115). Тим часом ЦДЮТ «Мрія» приймав турнір із шахів та шашок. «Спарта» виявилась найсильнішою і в шахах, за нею – «Дружба» та «Олімпієць» (школа №73). Лідерами в шашках стали спортсмени команди «Зоряний», далі – «Олімпієць» і «Спарта».

12

Подорожуємо Дніпропетровщиною

К

оли мова заходить про сусіднє з Кривим Рогом Апостолове (40 кілометрів від нашого міста), чомусь мимоволі згадуються крамнички, магазини з дешевим товаром, насамперед одягом, взуттям та іншим крамом. Ще, пам’ятається, навіть за радянських часів їхали туди скуплятися не лише криворіжці, але й інші громадяни – з різних регіонів. Та й нині Апостолове зберігає ось такий торговельний статус. До його торгових будинків з’їжджаються з усієї України. Апостоловські їх філіали є також у нашому місті. Але, звичайно, це не головне: місто з населенням у 16 тисяч мешканців має древню історію і з’явилось, як і Кривий Ріг, у 18 столітті, на 18 років пізніше від нашого індустріального мегаполіса. А ось уже Апостоловський район, в якому проживає 57 тисяч населення, вважається найкрупнішим аграрним районом нашої області. Тут знаходиться понад 110 тисяч гектарів орних земель. На території району діє Криворізька ТЕЦ з містом енергетиків – мальовничим Зеленодольськом, в якому сьогодні мешкають 14 тисяч городян.

Таке рідне й близьке

АПОСТОЛОВЕ,

древній край скіфів і сарматів – Ми любимо своє місто, котре з кожним роком усе більше розвивається, – запевняє начальник відділу організаційного забезпечення діяльності ради та кадрової роботи Апостоловської районної ради Інна Сергеєва.

– Хоча воно й невеличке, та, бачите, компактне, зелене. Раніше Апостолове було селищем, нині має статус міста. Городянам є де відпочити – це, насамперед, парк імені 50-річчя Великого Жовтня, де біля пам’ятника Богдану Хмельницькому збирається у вихідні багато люду, особливо в День соборності України чи День Перемоги. Є інші культурні заклади. Для вірян діють дві православні церкви – Московського та Київського патріархатів (наша група червоногірничан відвідала ці духовні обителі, як і інші визначні місця Апостолового, які нам люб’язно показала Інна Іванівна. Ми також проїхали затишними вуличками з охайними будиночками з квітниками, що милували око. І зрозуміло, що побували біля відомих торговельних будинків, – авт.). Чому все-таки в Апостоловому товари відрізняються дешевизною? – цікавимося в Ірини Сергеєвої.

– Знаєте, все це – за рахунок

великого товарообігу, – стверджує вона. – Цю справу започаткував енергійний молодий підприємець Олександр Сергійович Зінкевич. Причому, як кажуть, «з нуля». Їздив на власному авто за товаром до Одеси, Харкова, інших міст України, а привезене реалізував за найнижчими цінами. А далі вже пішло-поїхало… А ось уже перший продуктовий супермаркет «Вулик» відкрив у місті місцевий підприємець Андрій Петрович Оса (чи не правда, трохи несподіване словесне

Погляд у минувшину

теж комфортно – на совість попрацювали ремонтники. Як пояснила начальник залізничного вокзалу «Апостолове» Тетяна Марущак, лише за добу через розгалужену мережу колій курсує двадцять приміських поїздів, а також з десяток пасажирських, у тому числі на Дніпропетровськ, Харків, Київ… Далеко не всі невеликі міста мають таку солідну залізничну транспортну артерію. Тож апостоловці можуть із комфортом подорожувати в різні куточки нашої країни та за її межі. Вокзал поруч – рукою подати… Завітали ми в районний історико-краєзнавчий музей, котрий знаходиться в центрі Апостолового.

– Почну з того, що наш Токівський гранітний кар’єр відомий у всьому світі, – розповідає заві­ дуюча Апостоловським районним народним історико-крає­ знавчим музеєм Зінаїда Іванівна Хомич. – Унікальні зразки цінного граніту використовуються чимало де в будівництві. Навіть на станціях Московського метрополітену, вже не кажучи про українські. Якщо подорожувати по річці Кам’янці, то можна побачити місце, де сьогодні ведуться розроб-

зараз у селі Кам’янці в нас відроджується гончарство, місцеві гончарі власноруч виготовляють різні вироби. Зрозуміло, що наш край – запорозький. Якщо, знову-таки, подорожувати до водоспаду по річці Кам’янці, то можна розгледіти й місцину, де була раніше Базавлуцька, Токівська й

Чортомликська Січ. Між іншим, у селі Токівському під час археологічних розкопок знайдено багато предметів періоду козаччини, там створено й невеличкий музей. І цьогоріч у селі тривають розкопки. Під час знайомства з експозиціями цього народного музею, його завідуюча показала нам елементи побуту українського селянства, козацтва. Повідала про тих земляків, які про­дов­жували традиції української

ки, видно й рукотворне Чорне озеро, можна насолодитись водопадами із гранітних брил, які виростають з-під землі. У нашому краї здавна розвивалось гончарство, споконвіку цінна глина використовувалась для будівництва. До речі, й

культури. Зокрема, про прекрасного бандуриста Віктора Івановича Кириленка: музикант збирав українські народні пісні, награвав людям, і ця мелодія зачаровувала всіх. Серед раритетних експонатів музею і подарунок Євгенії Олександрівни Лук’янової, котра довго працювала в місцевому фотоательє й

Апостолове виникло в 1793 році (хоча точний час заселення міста й невідомий). До того на цій місцині кочували скіфські та сарматські племена, про що свідчать археологічні розкопки, які й нині ведуться в цьому районі. Знайдено й поселення скіфів та сарматів із Північного Причорномор’я. У зимову пору з найближчих країв сюди приїздили вільні люди на полювання: на конях, волах, підводах. Ця місцина знаходиться біля дніпровських плавнів (де нині Каховське водосховище), там водилося багато пернатої плаваючої дичини. Можливо, саме з цієї причини в 1793 році імператриця Катерина II подарувала своїм спеціальним указом ці землі онуку гетьмана Данила Апостола Михайлу. Відтоді почалося заселення (це нині сучасний мікрорайон Понизовка). Туди, де протікала річка Вошива, потягнулися перші поселенці як з України, так і з Росії. Тому й селище дістало назву – Вошиве. Уже пізніше, коли селище розросталося, було збудовано церкву Святої Покрови ближче до центру. І селище назвали спочатку Покровським, а пізніше – Новопокровським (на деякий період). У цей час, тобто на початку ХХ століття, почала будуватись залізниця. А оскільки вона знаходилась на території району, то власник дав згоду на її будівництво лише за умови, що станція матиме назву за прізвищем, яке носить його рід. Так, зрештою, і сталося: у 1904 році проклали залізницю і станцію було названо «Апостолове». Поступово пристанційне містечко розширялося та з’єдналося. У 1923 році селище теж стало називатись Апостоловим. А вже статус міста отримало в 1953 році (згідно з відповідною постановою Верховної Ради СРСР). Сьогодні населення міста Апостолового налічує 16 тисяч мешканців, а Апостоловського району – 57 тисяч чоловік. поєднання? – авт.). Зараз супермаркетів декілька. Тож сьогодні апостоловці забезпечені всім необхідним: і продуктами, і різним товаром, ще й інших сповна забезпечують. Безперечною гордістю апостоловців є залізничний вокзал з потужною товарною інфраструктурою відділення Придніпровської залізниці. Ще шість років тому тут зробили солідний капітальний ремонт і вокзал та прилегла територія набули привабливого сучасного вигляду. А ось діючий фонтан біля головної платформи радує око пасажирам, які чекають свого потяга. У самому приміщенні їм

Інна Сергеєва

«Червоний гірник» №58 (21383)

презентувала фотокамеру початку ХХ століття. Бережно ставляться в музеї до всіх експонатів, та особливо – періоду Великої Вітчизняної війни. Тут і спогади ветеранів, і військова зброя, солдатські листи…

– У нас вісім Героїв Радянського Союзу визволяли Апостолове та район, у тому числі й земляки, – пояснює Зінаїда Іванівна. – Скажімо, Петро Савелійович Дубрівний народився в селі Кам’янці, його й визволяв від фашистів. Так само, за рідну Костромку воювали Дмитро Фартушний та інші. Дев’ять разів село переходило з рук у руки. За Апостолове бої точилися з 1 по 28 лютого 1944 року. Саме тоді відбулося визволення від гітлерівських окупантів нашого району… За словами З. Хомич, навесні цього року відкрилась і нова експозиція – «Афганська війна»: у далекій гірській країні з честю виконували свій військовий обов’язок 182 молоді хлопці з міста та району. Причому, переважна більшість з тих, хто був в Афганістані, – це прикордонники. Тому за ініціативою Миколи Васильовича Федька (колишнього вчителя і ветерана-прикордонника) було створено солідну експозицію в пам’ять тих, хто героїчно загинув на землі Афгану (а це п’ятеро земляків), і тих, хто береже про своїх «шураві» світлу пам’ять. Особливо багато приходить сюди молоді. Щороку в Зеленодольську, селі Українці та інших лягають квіти до пам’ятників загиблим. Оскільки Апостоловський район – це територія аграріїв, землеробів, то хіба не цікаво дізнатись про те, де вони набираються знань та досвіду? Тим більше, що торік державному професійно-технічному навчальному закладу «Апостоловський центр підготовки та перепідготовки робітничих кадрів» виповнилось 30 років.

– Ми готуємо спеціалістів різного фаху, на базі 9 класів – три роки, на базі 11-ти – півтора, – говорить заступник директора з навчально-виробничої частини цього центру Анатолій Качанюк.

– Учнів денної форми навчання з початку року було понад 430, нині, після випуску, – трохи менше. Ними опікуються майже півсотні наших майстрів та викладачів. Є гуртожиток, бо, окрім місцевих, у нас вчаться учні з Херсонського, Скадовського, Бериславського та інших районів. Ми готуємо трактористів, машиністів категорії А1, А2 та В1, комбайнерів. Після навчання вони отримують диплом висококваліфікованого робітника. Чи є у нас перспектива? Безумовно, бо маємо на базі навчального закладу 236 гектарів орного господарства. Окрім трактористів, випускаємо ще й робітників фермерського господарства – молодих фермерів, три з половиною роки готуємо їх безплатно. Маємо в районі великий тваринний комплекс – 180 тисяч голів свійської худоби, а це, зрозуміло, створює робітничі місця. До речі, вчора ми ліцензували нову спеціальність – «тракторист-бульдозерист-екскаваторник», вірніше, аж три – суміжні.

роки за рахунок фінансування з різних джерел (місцевого, обласного за проекту ЄС) відремонтували 10 дитсадків, облаштували 15 дитячих майданчиків. Активно ведеться інвестиційна робота. Ще в квітні цього року проводилась Асамблея Європейських регіонів, де було підписано угоду про співробітництво. В її рамках ми надали кілька

тива. Щорічно після збирання зернових культур наші фермери спалюють солому. А так брикети із соломи – пілети будуть використані як біопаливо. До речі, поляки взяли на себе пакет соціальних зобов’язань: у Ниві Трудовій перевести школу і Палац культури виключно на опалення пілетами. Вони все підрахували: після введення пілетного виробництва витрачатимуть усього два мільйони гривень. А це реальна п’ятиразова економія! На території району реалізується ще один проект – щодо організації роботи молочних кооперативів. Тут ми з Покровським районом – лідери, до нас приїздять подивитись, як усе це організовано на ділі. Знову-таки за сприяння Олександра Вілкула й завдяки вертикалі влади до нас «зайшов» один із канадських благодійних фондів, який підтримує українське село. І ту програму, що дозволяє на території села мати модуль, – збирання молока без посередників. Тобто напряму: приїздить молоковоз до осель і збирає свіже молоко. Також у рамках цієї програми людям дають корів цінної породи. Навіть купуючи корми, можна отримувати непоганий прибуток. Бесідуючи з Андрієм Володимировичем, можна зробити висновок, що в апостоловців багато планів, які вони націлились виконати. А ось зустрітись із мерами Апостолового та Зеле-

Анатолій Качанюк

Так що незабаром набиратимемо нову молодь. Будемо працювати на майбутнє.

– Сьогоднішні завдання ми вбачаємо в тому, щоб створити сильну працездатну команду, яка б реально втілювала задумане в життя, і ділом і словом, – наголошує голова Апостоловської райради Андрій Савченко (він же й керівник районної організації Партії регіонів, – авт.).

– Треба, щоб люди знали про гарні справи. Завдяки соціальним ініціативам Президента України Вік­тора Януковича, Віце-прем’єр-міністра України Олександра Вілкула, губернато-

Андрій Савченко

ра Дніпропетровщини Дмитра Колєснікова, обласного керівництва ми ввійшли в проект Євросоюзу, додаткові кошти з’явились у районі. Першими в області торік здали до експлуатації чотири дитячі садки (це капремонт, встановлення даху, дитячих майданчиків і таке інше). За два останні

13

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

проектів на конкурс ЄС «Підтримка регіонального розвитку». Сподіваємося, що наші проекти, котрі вже пройшли реєстрацію Єврокомісії, будуть реалізовані на практиці. Завдяки вертикалі влади, до нас залучений серйозний інвестор, використовуватимуться польські та французькі технології. Йдеться про повний виробничий цикл від кормової бази до вирощування свиней, виробництво м’яса. Окрім цього, подаємо проект щодо спорудження заводу біоенергетики, за яким майбутнє. Мені здається, що років через 30 запаси газу можуть скінчитися, хочемо ми цього чи ні, а ось біопаливо – це вже велика перспек-

нодольська відповідно Володимиром Протеняком та Валерієм Качаном не вдалось: вони цього дня перебували на засіданні Асоціації міст України в Ялті, котре, до речі, проводив її президент – міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул. Поспілкувалися ми також із помічником народного депутата України Дмитра Шпенова – Сергієм Бизовим. Він розповів про завдання районної організації «Молодих регіонів», яку нещодавно очолив. За його словами, нині вони створили кістяк молоді, який займається спортом, корисними справами, організовували різні фестивалі (нещодавно відбувся «Грін-

фест»), залучають хлопців до пляжного футболу, волейболу, бойових мистецтв.

– Нам є на кого рівнятись і куди зростати, – зазначає молодий керівник. – Бо маємо молодих парламентарія і Віцепрем’єра України, та й країна

наша молода. Попереду багато задумок. Ось, скажімо, незабаром хочемо провести акцію по здачі крові. Взагалі плануємо зробити чимало для того, щоб молодь Апостоловського району стала елітою Дніпропетровської області.

…Беремо курс на Зеленодольск – містечко енергетиків Криворізької ТЕЦ. Його нам показала керуюча справами, секретар виконкому Зеленодольської міськради Олена Буніна. Вразило те, що місто, яке з’явилося на мапі України в 1961 році, має чимало невеличких фонтанчиків, де люблять відпочивати місцеві жителі. Такий собі упорядкований мікрорайончик, яких немало в Кривому Розі.

– Знаєте, з вашого міста до нас приїздить на вихідні чимало тих, хто хоче відпочити, половити рибу в нашому водосховищі, – каже Олена Анатоліївна. – Заходять і на площу 30-річчя Великої Перемоги, де розміщено найбільший фонтан. Ну а центральна вулиця Леніна, як бачите, теж затишна, як і весь мікрорайон.

Впадає в око те, що Зеленодольск таки виправдовує свою назву – місто потопає в зелені кленів, берізок, тополь. А вночі тут світло немов удень – місто ж енергетиків! І взагалі все компактно: тут поруч ДЮСШ, спорткомплекс, міський футбольний стадіон, куди вирушають суперничати й криворіжці. А біля ДЮСШ знову невеличка впорядкована оаза, куди завжди приїздять молодята, щоб провести свою весільну фотосесію. Звичайно, вражає будь-якого фотомайстра й панорама Криворізької ТЕЦ, коли споглядаєш з боку ставкаохолоджувача, який місцеві жителі називають коротко – «море». Зеленодольці, коли в таку жару хочуть скупатися на пляжі, так і кажуть: «Пішли на море!» На одному з берегів величезного водосховища (а це кілометрів з 10), виявляється, – свій Даманський, як у нас у Тернівському районі. Поруч лісопосадка – є де провести дозвілля! Як пояснила на пірсі водосховища О. Буніна, сюди, на міський пляж, завозиться пісок – і зеленодольці (як дорослі, так і дітки) залюбки приходять провести своє дозвілля. Є спеціально для найменших і дитячий пляж. А за горизонтом видніється приватне господарство, де в спеціально відведених ставках вирощують рибу. А вона тут таки водиться, переконалися з фотокореспондентом Олександром Портнягіним, коли побачили такий улов одного з рибалок: і карась, товстолобик, амур, і навіть невеликі сомики. До речі, коли завітали на пірс, одна чайка прямісінько перед нами впіймала невеликого сомика грамів на 200. Однієї миттєвості не вистачило, щоб це на фото зафіксувати. А чайка не могла проковтнути свою здобич і випустила з дзьоба. Коли полишали Зеленодольск, навідалися до місцевого Палацу культури, якому 45 років. Саме тут, як запевнила його директор Олена Миронова, проводяться всі урочистості, свята й масові гуляння. По суті, саме тут – центр міста, де зеленодольці проводять усі культурні заходи. Тому в планах – благоустрій, впорядкування фонтана та прилеглої території. А коли все задумане здійсниться, то й площа набере сучасного вигляду. Отож, два головних міста Апостоловського району, як, зрештою, і весь аграрний район, впевнено дивляться в майбутнє. І це – головне! ЧГ Віталій ТКАЧУК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА, транспортне забезпечення – Олексій АВЕРІН

14 Цікаві подорожі

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

Якщо бути відвертим, то становище кінного спорту в Україні можна охарактеризувати двома іменниками – байдужість і занепад. І після цього можна починати довго скиглити й нарікати, самі знаєте на що. Але… будьмо оригінальними – знайдемо таки кілька яскравих епітетів на адресу запальних ентузіастів – наразі майже єдиних двигунів вітчизняного прогресу.

Підковані на щастя Цього року десятилітній ювілей святкує Петриківський племінний кінний завод (ПКЗ). До 2003 року тут, посеред поля під Петриківкою, височіло лише одиноке деревце і розвалений корівник, поки молодий бізнесмен Андрій Мілованов не привіз сюди перших конячок і таких же «підкованих», тобто кваліфікованих фахівців, які зналися на цій справі, – подружжя Тетяну і Володимира Копилових. За 10 років діяльності підприємство з вирощування, підготовки і продажу коней для олімпійських видів кінного спорту розрослося й зміцніло. Нині бренд PKZ.dp.ua знають і поза межами нашої держави.

діївна. – Нещодавно ми повернулись з Мінська, з міжнародного турніру, там виграла наша українська конячка Амур. У Франції на чемпіонаті світу для молодих коней при транспортуванні йому зламали ногу. Ми його довго лікували, і тепер він знову почав стартувати. Перший старт одразу ж виграв і всіх здивував. Є у Мілованова кобили й за кордоном – там народжуються лошата, і в віці 1 року нам їх привозять на підготовку. В Україні ж проблеми не лише з жеребцями-виробниками, немає й спеціалістів зі штучного осіменіння. Проблеми також і з ветеринарією. Це тяжка робота – ветеринари радше з кішками працюють, а коней бояться. Приміром, Як завжди, на коні наш лікар працює у ветеНам випала приємна ринарній клініці Дніпронагода побувати на запетровська, а сюди наводі. Нині це господар- Тетяна Копилова відується раз на тиждень, ство живе власним коштом його за- за сумісництвом. Мало в Україні і косновника-бізнесмена, зусиллями валів, їх привозять аж із-за кордону. подружньої пари Копилових і ще 50 Тому спортсмени у нас мусять бути і штатних працівників. Привітна гос- вершниками, і ковалями, і ветлікаряподиня Тетяна Копилова з задово- ми в одній особі. ленням показала нам дбайливо обЖереб’ячий тюнінг лаштоване хазяйство: – Ми з чоловіком з дитинства ціНа оснащенні кінного заводу – кавимось кінним спортом: починали критий манеж, з’єднаний зі спортивз Миколаївського опорного пункту ною стайнею, розрахованою на 78 олімпійської підготовки, брали участь коней, маточна стайня на 40 денниу змаганнях, чемпіонатах України, Ра- ків, виїзне і конкурне поля дянського Союзу. Коли все в держа- з комплектом перешкод, ві занепало, поїхали до Польщі, пра- фрагменти траси польоцювали в Італії. Згодом повернулись вих випробувань, автовододому і влаштувались у Криму. Але дилка на 6 голів. Веткабінет нами зацікавився підприємець Анд­ оснащений апаратом УЗД, рій Мілованов, він і запросив пере- рентгеном, термошафою і їхати з Ялти у Петриківку. лаборато­рією. З подивом – З чого ж починається ваш день, дізнаємось, що гривасті Тетяно Геннадіївно? підопічні заводу загоряють – А він у мене й не закінчується, у власному… солярії.

– іронізує жінка. – Тут просто живеш – Взимку коням бракує цілодобово в круговерті, бо ж треба ультрафіолету, – коментує все контролювати, вести хазяйство. Тетяна Копилова, – солярій За 10 років ми повністю налагоди- їм потрібен для отримання ли виробничий процес. Ось зараз для вітаміну D. Кімната обладнас найактуальніше завдання – при- нана спеціальними лампаготувати на зиму корми (годують ко- ми. У тені нагрівається вода, ней сіном і комбікормом з різними коней купають і включають домішками). лампи – вони сохнуть і отриА крутитись керівниці є біля кого: мують лікувальну процедуру. в господарстві доглядають 107 голів (матки, жеребці, лошата, спортивні і прокатні коні). Є кілька приватних конячок, яких тут тренують. ПКЗ може похвалитись матками різних спортивних порід: голштинської, вестфальської, бельгійської теплокрівної (BWP), французької селі (SF).

– З вітчизняних порід на заводі залишились хіба що наші давні улюбленці, так би мовити, заслужені пенсіонери, – розповідає Тетяна Генна-

Липень. На тренувальному полі – спека. Тут зранку працюють ті вихованці, які готуються до старту. Решта – купаються: на внутрішньому дворі господарства виритий ставок, там граційні тварини з задоволенням плавають, бризкаючи водою навсібіч. Таким чином коней оберігають від палючого сонця. До того ж, коли вони плавають, то підкачують м’язи плечей і спини, а навантаження на ноги знижується. Тетяна Геннадіївна демонструє нам спеціальне обладнання, на якому можуть тренувати 8 молодих коней одночасно: машині задають програму, легенький розряд току пощипує коней, і під його дією вони дружно крокують в різних напрямках. Всю зиму в тій машині пробігали лошата-дворічки, зараз їх купають, а вже восени з ними почнуть серйозну роботу. Наша допитлива делегація прямує повз відділення стайні. Великими очима з висоти гордовитої статури на нас позирають стрункі, тонконогі вихованці заводу – Константа, Бонапарт, Приток, Лагуна, Гримальді. Віднедавна шляхетні імена коней в паспортах супроводжує товарний знак Петриківського кінного заводу – PKZ.dp.ua.

Уміло ведучи конячину, повз нас проходить дівчинка-підліток.

– Це наші поняшки, – ласкаво коментує Тетяна Геннадіївна. – Скупай його сьогодні (звертається до юної спортсменки), він добре плаває і воду дуже любить.

усміхається Тетяна Геннадіївна, – і так сталося, що самі ж їх і виграли. От така круговерть тарелей у природі... Господиня показує нам фотознімки з чемпіонатів, поспішає розповісти про кожного з переможців, про види змагань: подолання перешкод і значних дистанцій, триборство і конкур. Тільки от ціну на високопорідних коней не розкриває. Вони, каже, залежать від породи коня, його родоводу і спортивних результатів.

Алея потрійної слави

Чому потрійної? Бо ж майстерність вершника в сідлі неможливо оцінювати окремо від вправності його гривастого друга і професіоналізму тренера-наставника. Така собі спілка двоногих з чотириногими. Усі старання працівників кінзаводу спрямовані на спортивний результат – перемоги у змаганнях різного рівня служать йому найефективнішою рекламою. Спортивною підготовкою кінського поголів’я на заводі керує старший тренер збірної команди Дніпропетровської області, член тренерської ради України з кінного спорту, майстер спорту Володимир Копилов. Саме під його керівництвом на конях Петриківського племкінзаводу майстер спорту міжнародного класу Сергій Черних, майстри спорту Юрій Маркелов, Костянтин Золін, Євгеній Індюшкін, Артур Гафілін і Юрій Красун, кандидат в майстри спорту Анна Копилова та інші молоді спортсмени успішно виступають на чемпіонатах, Кубку України і міжнародних змаганнях. Алеєю слави ми спонтанно нарекли кімнату, де зібрані численні кубки і призи переможців-спортсменів. Окремо на стіні кабінету – великі оригінальні тарелі і вази з петриківським розписом.

– Одного разу ми як спонсори привезли їх на змагання в якості призів, –

Солярій для коней

– Загалом цей бізнес важко назвати прибутковим, – підсумовує Тетяна Геннадіївна. – Власник вкладає дуже багато коштів: треба платити зарплати персоналу, вирощувати лошат, возити їх на старти. Щоб зацікавити і втримати спортсменів, потрібні гарні коні, професіональний тренер, постійні поїздки на змагання. Кожна поїздка коштує 2030 тисяч (машина, готель, добові, стартові). Одноденний стартовий внесок становить 150 доларів за одну голову, а їдемо ж на три дні. Так що це не стільки бізнес, скільки заняття для душі. Звісно ж, для тієї душі, яка може собі це дозволити, додамо від себе. І, мабуть, саме з цієї причини, на жаль, кінний спорт в Україні наразі залишається скоріше елітарною екзотичною розвагою. Втім, ми ж обіцяли не скиглити… А через те, втішені живим спілкуванням зі шляхетними тваринами, прикупили собі в Петриківці ще й по підківці. На щастя… ЧГ Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

Четвер, 8 серпня Схід 6.20 Захід 19.39

Cхід 4.36 Захід 19.31 Тривалість дня 14.55

Іменинники: Єрмолій, Мойсей

УТ-1 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 15.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Франко-индейская война» 07.15 Эра строительства 07.20 Хочу все знать 07.30 Д/ф «И.Кваша. Против течения». 1 часть 08.20 Д/ф «И.Кваша. Против течения». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.40, 04.25 Книга.ua 10.00 «Секреты успеха» с Н.Городенской 10.40, 02.00 Пусть Вам будет цветно!

11.50 Х/ф «Волга-Волга» 13.30 Х/ф «Наталка-Полтавка» 15.00 Шаг к звездам 15.50 Т/с «Царевна» 13-16с 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.35 Экономическая перспектива 18.45 Последнее предупреждение 19.10 Кривое зеркало 21.25 Концертная программа «Я тебя по-прежнему люблю». С.Ротару 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 19 с.

01.35 О главном 03.00 Как Ваше здоровье?

03.45 Жизнь на равных 04.05 Свет 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Территория обмана» 06.55, 19.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 09.00, 04.00 Т/с «Малая Москва» 10.00 «Шесть кадров» 10.25, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.25 «Снимите это немедленно» 13.25 «Не ври мне - 4» 14.25, 03.10 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.20 «На ножах» 23.30, 04.50 Т/с «Игра престолов» 00.40, 01.25 Т/с «Болота» 02.05, 02.40 «Маша и модели - 2» ИНТЕР 05.55, 16.40 Т/с «Наложница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.25 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.00 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 18.00 Т/с «Верю» 20.00 «Подробности» 20.30, 03.40 Т/с «И все-таки, я люблю...»

01.20 Х/ф «Долгий поцелуй на ночь» ICTV

05.00, 06.35, 02.35 Погода 05.05 Факты 05.30 Свитанок 06.40 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.15, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.20, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Х/ф «Придорожное заведение» 01.45 Несекретные файлы 02.40 Т/с «Расплата» 03.30 Х/ф «Гран Торино»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 07.40 ФБР :-) 09.10 Т/с «Счастливы вместе» 11.15, 18.00, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.35, 14.45 Kids Time 13.40 М/с «Губка Боб»

Діва

15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей

СТБ

06.10 «Чужие ошибки. Проклятая вдова» 06.55, 15.55 «Все буде добре!»

08.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.10 «Звездная жизнь. Ошибки молодости» 11.10 «Звездная жизнь. Голые и несмешные» 12.05 Х/ф « Семь Я» 14.00 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.50 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.55 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Слава в обмен на семью» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.30 Х/ф «Золото» 03.10 Ночной эфир

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 «Великие сражения» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 «Жизнь без вранья. Евгений Матвеев» 12.45 «Секретные материалы» 13.10, 04.30 «Дневник для родителей» 14.00, 22.40 «Культурный шок» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.35 Д/с «Лемуры» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 19.00 «В гостях у Дмитрия Гордона. Виктор Ющенко», 1ч 21.35 «Анна Герман. Вопреки судьбе» 00.05 «Амурные мелодии» 00.30 «Календарь Live» 00.55 Х/ф «Опасное секссвидание» 02.30 Х/ф «Первые 9 1/2 недель»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.45 Т/с «Половинки» 14.10 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня. Новая коллекция 17.00 У ТЕТа пара 18.10 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.55 Х/ф «Мужской стриптиз» 02.25 Твою маму!

02.50 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. За кадром-2» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Успех-2» 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.10 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Об-

зор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Драйв-новости» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.10, 00.30 «В кабинетах» 17.25 «Акцент» 18.15 «Лесной патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.10 «Реальный сектор» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Обрати внимание» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Территория закона»

НТН

05.20 Т/с «Раскол» 07.00 Х/ф «Здесь твой фронт» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.00 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Знахарь - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 «Речовий доказ» 03.05 «Агенты влияния» 04.30 «Правда жизни» 04.50 М/ф «Завтра будет завтра» 05.00 М/ф «Зарядка для хвоста» 05.10 М/ф «Как лечить удава?»

К1

07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Штучки» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 23.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.50, 06.25 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.10, 08.45, 19.00, 21.30, 01.15, 05.10 Новости 11 канала 07.40 ФБР .-) 09.10 Т/с «Счастливы вместе» 11.15, 18.00 Т/с «Папины дочки» 13.35, 14.45 Kids’ Time 13.40 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «Oscar Models TV Show» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00, 19.30 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 00.35 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 07.00 Т/с «Патруль «Гавайи»» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.45 «ГАИ. Дорожные

войны» 11.20 «Нереальные истории» 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 13.35 «Облом.UA» 15.20 Х/ф «Вариант Омега» Часть 3 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Ментовские войны» 21.40 «Маски-шоу» 22.05 Х/ф «Неудержимые» 23.55 Х/ф «Черная дыра» 01.50 Х/ф «Дэдлайн» 03.20 Х/ф «Приятель покойника»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Cоветские м/фы 09.20 Х/ф «В один прекрасный день» 11.05 Т/с «Сталин. LIVE» 12.55 Т/с «Баязет» 14.45 Х/ф «Притяжение» 16.25 Х/ф «Александр маленький» 18.20 Х/ф «Преферанс по пятницам» 20.05 Т/с «Красная капелла» 21.55 Х/ф «Длинное, длинное дело» 23.35 Х/ф «Вооружен и очень опасен» 01.25 Х/ф «Афганский излом» 03.45 Х/ф «Презумпция невиновности» 05.10 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Ураза-Байрам». Трансляция из Уфимской cоборной мечети 08.45 «Жить здорово!»

10.00, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.10 «Последний герой» 17.00 Вечерние новости 17.35, 00.50 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.40 Т/с «Ангел в сердце» 23.00 Х/ф «Олимпиус Инферно»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.00, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Пылающий август». Д/ф 23.25 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.40 Х/ф «Визит к Минотавру». 4с 02.00 «Пришельцы. История военной тайны» 02.50 «Городок». Дайджест

TBI

06.00, 09.10, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 10.00 Homo sapiens 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Мегаперевозки животных 16.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 19.30, 23.00 Сегодня о главном 21.00, 01.30 Зеленая лампа 04.30 Х/ф «Додек на фронте»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Искатели» 09.25 Д/ф «Равняется одному Гафту» 10.10, 14.10, 18.45, 03.20 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 Х/ф «Пять минут страха» 12.40 Д/с «Детство в дикой природе» 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов» 15.55 «Доктор и...»

16.50 «Осторожно, мошенники!»

17.25, 03.55 «Право голоса» 19.00 Т/с «Женские мечты о дальних странах» 21.20 Д/ф «Как лечили медицину»

22.10 Т/с «Мыслить как преступник» 23.25 Х/ф «Ты у меня одна» 01.25 Х/ф «Государственный преступник» 03.40 «Наша Москва»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «СТАРУХИ» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 2 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

6 с.

13.00 Х/ф «Десять негритят».

1 с.

16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Луной был полон сад». 2 серии 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 3 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

7 с.

02.00 Х/ф «Десять негритят».

2 с.

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Нам и не снилось»: «Ванга. Продолжение» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Секреты древних красавиц» 20.30 «Эликсир молодости» 21.30 «Какие люди!»

23.10, 03.00 Т/с «Солдаты 4» 02.10 «Чистая работа»

TV 1000

05.00 Комедия «Мир Уэйна 2» 07.00 Боевик «Шпион по соседству» 09.00, 15.00 Драма «Радио» 11.00 Комедия «Школа рока» 13.00 Драма «Конец романа» 17.00 Комедия «Дневники няни» 19.00 Драма «Императорский клуб» 21.00 Драма «Волкодиночка» 23.00 Криминальное кино «Тайное окно» 00.45 Криминальное кино «Зодиак» 03.30 Комедия «Бунтующая юность»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Летучая мышь» 08.40 Мелодрама «Золотые небеса» 10.20 Комедия «Вождь разнокожих» 12.00 Приключения «Пираты ХХ века» 13.30 Драма «Завтра была война» 15.10 Драма «Жила-была одна баба» 18.00 Драма «За тобой» 20.00 Боевик «Консервы» 22.10 Комедия «Самый лучший фильм 2» 00.00 Комедия «Алхимики» 02.00 Комедия «Небо в Алмазах» 04.00 Драма «Дом для богатых»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «На юг» 10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Шарада» 12.55, 20.55, 04.55 Х/ф «Разомкнутые объятия» 15.05, 23.05, 07.05 Х/ф «Волки»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Городской романс» 09.00 Х/ф «Сильнее всех иных велений» 11.00 Х/ф «Господин оформитель» 13.00 Х/ф «Всадник с молнией в руке» 14.30 Х/ф «Грядущему веку». 2 с.

16.00 Х/ф «Соперницы» 17.30 Х/ф «О любви» 19.00 Х/ф «Большие и маленькие» 21.00 Х/ф «Птицам крылья не в тягость» 23.00 Х/ф «Орландо» 01.00 Х/ф «Драгоценный подарок» 02.30 Х/ф «Грядущему веку». 3 с.

04.00 Х/ф «Два берега» 05.30 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Ма-

15

Телебачення гия черная и белая» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Маугли» - «Похищение» 6+, х/ф «Подзорная труба» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, м/ф «Пес и кот» 6+, «О рыбаке и рыбке» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Сто первый» 6+, м/ф «Верните Рекса» 06.30 М/с «Легенда о Зорро» 12+,7.00,13.00,19.00, 12.30, 18.30 «Уроки доброты» 6+, «Тополь» 12+, «Человек, который умел творить чудеса» 12+, «Консервная банка»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золотая лихорадка 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Производство 06.40 Как это устроено?

07.10, 02.45 Как это сделано?

07.35, 08.05 Охотники за реликвиями 08.30 Как устроена Вселенна 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские 13.05 Махинаторы 13.30, 03.10 Змееловы 14.25, 15.20, 16.15, 17.10, 18.05, 19.00 Быстрые и громкие 20.00 Короли столкновений 21.00 Автомобильные торги в Техасе 22.00 Великие танковые сражени 23.50 Наездники ада 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Самые невероятные на «Animal Planet». Сады Буша 08.15 Экстремалы. Диетчики 09.10, 09.35 Поговорим с животными.

10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День слона 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Полуночный рейд 11.55 Змеелов. Остров великанов 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Опоссум-домовой 12.50, 05.45 Скорая помощь для животных.

13.45 Территория животных. С ангелом на плече 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Крикуны 17.25, 17.50 Мой питомец – звезда интернета.

18.20 Плохой пёс. Озорники от рождения 19.15 Сроднившиеся с обезьянами.

19.40 Укротитель по вызову. Форт «Гремучая змея» 20.10, 04.55 Змеелов. Схватка со смертью 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День носорога 22.00, 03.15 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Шимпанзе 22.55, 04.05 Рууд и его жуки. Перевернуть небо и землю 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Тайный агент действует 00.45 Монстры внутри меня. Мастера перевоплощений 01.35 Дикие и опасные. Нападение гуся

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 09.45, 11.45, 14.05, 14.55 Телемагазин 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Сейшн» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «КиноМакси» 22.25 Портретные очерки. Майя Плисецкая

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Последние тайны Третьего рейха. Загадка Гесса 06.00 Королева гиен 07.00 Самые опасные животные. Инди 08.00, 16.00 В ожидании конца света. Защита от грабителей 09.00, 12.00, 17.00 Запреты. Любовь за решеткой 10.00 Невероятное тело человека 13.00 Воздушные асы войны. Победоносный «Спитфайр» 14.00 Нападение койотов 15.00 Самые опасные

животные. Амазони 18.00, 23.00 Воздушные асы войны. Битва за Британию 19.00 Побег. Бегство борцов за свободу 20.00, 00.00, 03.00 Воздушные асы войны. Охотники за нацистами 21.00, 01.00, 04.00 Последние тайны Третьего рейха. Пациент Гитлер 22.00, 02.00 Паранормальное. Встреча с пришельцами

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Елена Прекрасная» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 18.05, 00.00 «Фальшивомонетчики Гитлера» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10 «Великая битва Александра Македонского» 12.00 «Барак Обама. Большие надежды» 13.00 «Охотники за мифами» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 20.00 «Звездный путь Юрия Гагарина» 21.10 «400 лет телескопу» 22.05, 04.55 «История Науки» 23.05, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 03.00, 06.00 «Германские племена» 04.00 «По следам Малера»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.15 «Из грязи в князи» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.05, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.25 «Мегаперевозчики» 13.10, 20.00, 04.00 «Экстремальная Канада» 14.10 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 16.05 «Чудеса XXI века» 19.00, 03.00 «Черное золото» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.50 Драма «Пирамида» 02.55, 23.25 Драма «Контракт со смертью» 05.00 Мелодрама «Свои дети» 06.40 Детектив «Оперативная разработка» 08.15 Боевик «Оперативная разработка 2. Комбинат» 09.55 Драма «Превращение» 11.20 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 5 с.

12.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 6 с.

13.05 Триллер «Меченосец» 14.55 Драма «Петя по дороге в Царствие Небесное» 16.40 Комедия «Счастливый неудачник» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 7 с.

19.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 8 с.

19.50 Драма «Парк советского периода» 22.00 Драма «Пленный»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Международная панорама» 05.40 Д/ф «Отец» 06.00 «Музыкальные горошины» 06.40 Х/ф «Люди и манекены» 2 с.

08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 04.00 «КВН» Игра команд ДГУ и МГУ 11.00 Фильм-концерт «Только один день...»

12.00 «Кино и мы» 12.40 Х/ф «Люди и манекены» 3 с.

16.00, 22.00 «Москва-Рим. Диалог с песней» 17.00 «Под знаком «Пи» 17.40 Д/ф «Вечером после работы» 18.40 Х/ф «Люди и манекены» 4 с.

23.00 «..До 16 и старше» 00.00 «Великие имена России. Станиславский» 00.40 Х/ф «Люди и манекены» 1 с.

СПОРТ 1

06.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Рубин - ЦСКА

07.50, 15.25, 04.50 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 09.05 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Рода 11.00, 02.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Рапира. Мужчины. Сабля. 1/2 финала. Финал 13.40 Футбол. Лига Европы. Динамо Минск - Трабзонспор. 3-й квалификационный раунд 16.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 17.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ 19.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 19.30 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Сабля. Мужчины. Сабля. 1/2 финала. Финал. LIVE 22.40 Гольф. Major Golf PGA Championship. США. Первый день. LIVE

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

3-е место. 1-й матч. БК Ферро-ЗНТУ - БК Галичина 07.20 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал. Пары 09.25 Футбол. Лига Европы. Динамо Минск - Трабзонспор. 3-й квалификационный раунд 11.15, 19.30, 00.40 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 12.45, 22.40 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал 14.45, 03.45 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 15.20 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

3-е место. 2-й матч. БК Ферро-ЗНТУ - БК Галичина 17.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Рапира. Мужчины. Сабля. 1/2 финала. Финал 20.50 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ 01.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Рубин - ЦСКА 04.15 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Зволле - Фейеєнорд

EUROSPORT

09.30 Бизнес-класс. Журнал.

09.35 Конный спорт. Кубок наций. Хикстед.

10.30 Вот это да!!!

11.00, 13.00, 16.30, 17.30, 22.30 Легенды легкой атлетики. Журнал.

12.00 Велоспорт. Однодневная гонка. Лондон.

14.00 Легкая атлетика. Международное соревнование. Люцерн.

15.00, 18.30 Велоспорт. Многодневная гонка. Норвегия.

19.30, 01.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт (Венгрия).

23.30 Боевые искусства. Бойцовский клуб. НьюЙорк.

02.00 Чемпионат мира в классе Туринг. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 04.00 Футбол NEWS 06.15 Заря - Металлист. Чемпионат Украины 08.00 Вальядолид - Реал. Чемпионат Испании 10.30, 22.55 Сумы - Буковина. Кубок Украины 12.30, 22.00 Futbol Mundial 13.00 «Один на один с Гамулой». В. Ващук 13.35 Ильичевец - Карпаты. Чемпионат Украины 15.55 Черноморец - Црвена Звезда. Лига Европы УЕФА 18.00 Топ-матч 18.10, 21.15, 03.20 Футбол LIVE 19.10 LIVE. Металлург (Д) - Кукеси. Лига Европы УЕФА 01.20 Металлург (Д) - Кукеси. Лига Европы УЕФА 04.15 Д/ф «Барселона Чемпион!»

05.05 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

16

Телебачення

П'ятниця, 9 серпня Схід 7.29 Захід 20.02

Cхід 4.37 Захід 19.29 Тривалість дня 14.52

Іменинники: Микола, Герман, Анфиса

УТ-1 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 15.45, 18.45, 23.10 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Нормандское завоевание Англии» 07.15 Хочу все знать 07.30 Д/ф «Е.Весник. Все не так, как у людей». 1 часть 08.20 Д/ф «Е.Весник. Все не так, как у людей». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.35 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 10.35, 03.15 Пусть Вам будет цветно!

11.45 Х/ф «Хочу сделать признание» 14.10 Х/ф «Фотография женщины с диким кабаном» 15.50 Т/с «Царевна» 17-20с. (заключительная) 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Экономическая перспектива 18.50 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 19.50 Концертная программа 20.25 Д/ф «Обреченный на любовь» 21.25 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.15 Эксклюзивное интервью с Игорем Жижикиным 23.35 От первого лица 00.00 Х/ф «Колдунья». 20 с.

01.40 О главном 02.05 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 04.15 Не верь худому повару 04.40 Служба поиска детей 04.45 Хит-парад КАНАЛ «1+1» 06.00 «На ножах» 06.55, 19.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 09.00, 04.30 Т/с «Малая Москва» 10.00 «Шесть кадров» 10.25, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.20 «Снимите это немедленно» 13.20 «Не ври мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 «Вечерний Киев 2013» 22.10 Х/ф «Горячие головы 2» 00.05 Х/ф «Черная дыра» 01.40 Х/ф «Планета идиотов» 03.05 Х/ф «Скандальный дневник» ИНТЕР

05.55, 16.40 Т/с «Наложница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Марьина роща» 11.05, 04.15 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.00 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 18.00, 20.30 Т/с «Верю» 20.00, 03.30 «Подробности» 00.15 Т/с «Чемпионы из подворотни»

ICTV

05.05 Служба розыска детей 05.10, 06.45, 02.30 Погода 05.15 Факты 05.45 Свитанок 06.50 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.15, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 21.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.45 Максимум в Украине 00.15 Х/ф «На гребне волны» 02.35 Т/с «Расплата» 03.20 Х/ф «Придорожное заведение»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.40 Служба розыска детей 05.45, 06.25 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 07.40 ФБР :-) 09.15 Т/с «Счастливы вместе» 11.25, 18.00, 21.00 Т/с «Папины дочки»

Діва

13.40, 14.50 Kids Time 13.45 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.30 «Чужие ошибки. Охота на Зорро» 06.15 Х/ф «Где находится нофелет?»

07.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.00 Х/ф «Экипаж» 11.50 Х/ф «Неуловимые мстители» 13.30 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 15.00 Х/ф «Корона Российской империи, или Снова неуловимые» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.50 «Моя правда. Николай Носков. Один против всех» 20.50 «Моя правда. Людмила Гурченко. «Пожалуйста, не умирай...»

22.25 «Звездная жизнь. Звезды с неравнодушным сердцем» 23.25 «Звездная жизнь. Не родись красивой» 00.25 Х/ф « Семь Я» 02.15 Х/ф «Любовь зла»

ТОНИС

06.00, 13.20 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 «Великие сражения» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 «Анна Герман. Вопреки судьбе» 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 14.00, 22.40 «Культурный шок» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 18.50, 21.30 «Погода» 16.10, 23.35 Д/с «Лемуры» 17.50 «Секретные материалы» 19.00 «В гостях у Дмитрия Гордона. Виктор Ющенко», 2ч 21.35 «Трагедия Фроси Бурлаковой» 00.20 «Амурные мелодии» 00.30 «Календарь Live» 01.10 Х/ф «Окно в сердце» 02.30 Х/ф «Океан мечты» 04.00 «Будь в курсе!»

04.30 «Цивилизация Incognita» 04.40 «Такова спортивная жизнь»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.45 Т/с «Половинки» 14.10 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня. Новая коллекция 17.00 Досвидос 17.35 Виталька 17.55 4 свадьбы 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Х/ф «Пожиратель грехов» 01.50 Х/ф «Трущобы Беверли Хиллс»

ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.15 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 20.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят.Ужин с Андреем Малаховым» 15.30, 02.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.35 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.50 Т/с «След. Ликвидатор» 21.55 Т/с «След. Богадельня» 23.00 Т/с «Телохранитель -5» 04.10 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.00 Серебряный апельсин 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время»

06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.25 «Утро со звездой» 08.45 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15, 04.40 «Лесной патруль» 17.15 «Мотор-новости» 17.25 «Не первый взгляд» 18.15 «Реальный сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Особенный взгляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроника недели» 03.40 «В кабинетах» 04.20 «Новости Киевщины»

НТН

05.20 Т/с «Раскол» 05.40 «Правда жизни» 06.10 М/ф «Куда идет слоненок» 06.15 М/ф «Ненаглядное пособие» 07.00 Х/ф «Здравия желаю!»

08.30, 16.45, 19.00, 04.20 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Знахарь - 2» 19.30 Т/с «Русский перевод» 23.40 Х/ф «ДМБ - 3» 01.10 Х/ф «Метеор» 04.50 «Речовий доказ» 05.15 «Агенты влияния»

К1

07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Штучки» 11.35 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 23.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Рассмеши комика» 19.00 «КВН-2013» 21.20 «Crimea Music Fest» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ 05.40 Служба розыска детей 05.45, 06.25 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.10, 08.45, 19.00, 21.30, 01.15, 04.15 Новости 11 канала 07.40 «Мой малыш» 08.10 «Рестораны мира» 09.15 Т/с «Счастливы вместе» 11.25, 18.00 Т/с «Папины дочки» 13.40, 14.50 Kids’ Time 13.45 М/с «Губка Боб» 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Кадетство» 19.30 «Дачные затеи» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 «Лучшие» 22.30 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00, 19.30 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 00.35 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 07.00 Т/с «Патруль «Гавайи»» 09.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон»

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 13.35 «Облом.UA» 15.50 Х/ф «Вариант Омега» Часть 4 17.20 Х/ф «Вариант Омега» Часть 5 19.00 Х/ф «Армия спасения» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. Бушидо 23.10 Т/с «Короли побега» 01.55 «ПроФутбол» 03.10 Х/ф «Звезда шерифа»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Cоветские м/фы 09.10 Х/ф «Ссора в Лукашах» 11.00 Т/с «Сталин. LIVE» 12.50, 20.05 Т/с «Красная капелла» 14.40 Х/ф «Весьегонская волчица» 16.35 Х/ф «Сибирский цирюльник» 21.55 Х/ф «Афганский излом» 00.35 Х/ф «Презумпция невиновности» 02.05 Х/ф «Воры в законе» 03.35 Х/ф «Два бойца» 03.50 Х/ф «Александр маленький» 05.25 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.05 «Последний герой» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Человек и закон» 18.50 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис!

23.50 «Городские пижоны».

«Viva Forever - история группы «Spice Girls» 01.10 Т/с «Элементарно» 01.50 Х/ф «Трактир на Пятницкой» 03.20 Х/ф «Куда исчез Фоменко?»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.00, 21.40 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30 «Прямой эфир» 19.50 «Кривое зеркало» 22.35 Х/ф «Обменяйтесь кольцами» 00.35 Х/ф «Визит к Минотавру». 5с 02.00 Х/ф «Ее сердце» 03.35 «Городок». Дайджест

TBI

06.00, 08.30, 16.45, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 08.00, 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 09.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 10.00, 21.00, 01.30 Музыка для взрослых 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.30 Ювелирочка 15.30 Самые причудливые динозавры в мире 19.30, 23.00 Сегодня о главном 04.30 Х/ф «Девушки из Новолипок»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Королевская регата» 09.20 Д/ф «Михаил Державин. Мне всё ещё смешно» 10.10, 18.50, 03.05 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Смерть на взлете» Детектив.

12.40 Д/с «Детство в дикой природе» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 Т/с «Вечный зов» 15.35 Без обмана. «Птичьи права» 16.50 Тайны нашего кино. «За витриной универмага» 17.25, 03.25 «Право голоса»

19.05 Т/с «Почтальон» 21.20 Приют комедиантов.

23.15 Х/ф «Весьегонская волчица» 01.20 Х/ф «Пять минут страха»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Луной был полон сад». 2 серии 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 3 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

7 с.

13.00 Х/ф «Десять негритят».

2 с.

16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.10, 23.00 Х/ф «Свадьба» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 4 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

8 с.

02.00 Х/ф «Драма из старинной жизни»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Эликсир молодости» 09.00 «Секреты древних красавиц» 10.00 «Какие люди!»

13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00 «Верное средство» 18.30 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны подземных пирамид» 19.30 «Странное дело»: «Великаны. Пропавшая цивилизация» 20.30 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 21.30 «Смотреть всем!»

23.00, 01.50 Х/ф «Телохранитель» 01.00 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00, 11.00 Драма «Конец романа» 07.00 Комедия «Школа рока» 09.00 Драма «Императорский клуб» 12.45 Приключения «Рэй» 15.25 М/ф «Лови волну!»

17.00 Приключения «Мой домашний динозавр» 19.00 Драма «Влюбленные» 21.10 Криминальное кино «Зодиак» 23.55 Комедия «Бунтующая юность» 01.30 Криминальное кино «Огненная стена» 03.25 Криминальное кино «Выбор киллера»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Усатый нянь» 08.00 Комедия «Небо в Алмазах» 10.00 Приключения «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. 20 век начинается» 12.00 Комедия «Летучая мышь» 14.40 Комедия «Самый лучший фильм 2» 16.15 Триллер «Нас не догонишь» 18.00 Боевик «Львиная доля» 20.00 Комедия «Бабло» 22.00 Комедия «Неадекватные люди» 00.00 Драма «Дом для богатых» 02.10 Криминальное кино «Афера» 04.00 Комедия «Интимная жизнь Севастьяна Бахова»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Повернуть время вспять» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Поп» 13.00, 21.00, 05.00 Х/ф «Такая, как ты есть» 14.50, 22.50, 06.50 Х/ф «Правила боя»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Большие и маленькие» 09.00 Х/ф «Птицам крылья не в тягость» 11.00 Х/ф «Орландо» 13.00 Х/ф «Драгоценный подарок» 14.30 Х/ф «Грядущему веку». 3 с.

16.00 Х/ф «Два берега» 17.30 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь» 19.00 Х/ф «Донская повесть» 21.00 Х/ф «Уникум» 23.00 Х/ф «Пацаны» 01.00 Х/ф «Мать и мачеха»

Четвер, 1 серпня 2013 року

02.30 Х/ф «Грядущему веку». 4 с.

04.00 Х/ф «Водитель автобуса». 1 с.

05.30 Х/ф «Водитель автобуса». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Сенсация».

03.30, 09.30, 15.30 М/с «Маугли» - «Последняя охота Акелы» 6+, М/ф «Путаница» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, м/ф «Дракон» 6+, «Терем-теремок» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Сто первый» 6+, М/ф «Архангельские новеллы» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки доброты» 6+, «Сказка о белой льдинке» 12+, «Как казаки мушкетерам помогали»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Производство 06.40, 18.05 Как это устроено?

07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано?

07.35, 08.05, 15.20, 15.50 Охотники за реликвиями 08.30 Как устроена Вселенна 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские 13.05 Махинаторы 13.30, 03.10 Змееловы 16.15 Автомобильные торги в Техасе 17.10 Быстрые и громкие 19.00 «Вся президентская рать» - новый взгляд 21.00 Смертельная приверженность 22.00 Великие танковые сражени 22.55 Top Gear 23.50 Кодекс мафии 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Плохой пёс. Озорники от рождения 08.15 Экстремалы. Крикуны 09.10, 09.35 Мой питомец – звезда интернета.

10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День носорога 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Тайный агент действует 11.55 Змеелов. Схватка со смертью 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. В подземной ловушке 12.50, 05.45 Ветеринар Бондай Бич.

13.45 Скорая помощь для животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Жертвы моды 17.25 Адская кошка.

18.20 Адская кошка. Кусака 19.15 Сроднившиеся с обезьянами.

19.40 Укротитель по вызову. Черепаший лагерь новобранцев 20.10, 04.55 Змеелов. Змеиный пир 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День льва 22.00, 03.15 Акулы-людоедки 22.55, 04.05 Охотник за ядом. Война на границе 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Начни сначала 00.45 Меня укусили.

01.35 Дикие и опасные. Бычий покер

MAXXI-TV 06.30 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 13.50, 22.45, 00.20 MaxxiМузыка 08.25, 15.55 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55 «Взрослые дети» 10.55, 23.30 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Фестиваль ТВ - Старт 13.00 «Стрип денс» 13.30 «Время для себя» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Тур-Гламур» 21.30 «Путеводитель выходного дня» 22.10 Джунгли шоу-бизнеса NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Поймать сома. Любые средства хороши 06.00, 10.00 Полярный медведь 07.00 Самые опасные животные. Северная Америка 08.00, 16.00 Воздушные асы войны. Охотники за нацистами 09.00, 12.00, 17.00 Последние тайны Третьего рейха. Пациент Гитлер

11.00 Побег. Бегство борцов за свободу 13.00 Воздушные асы войны. Битва за Британию 14.00 Медведи острова Страха 15.00 Самые опасные животные. Леса 18.00, 23.00 Воздушные асы войны. Тотальная война 19.00 Побег. Сбежать из «супермакса» 20.00, 00.00, 03.00 Дикий тунец. Все наверх!

21.00, 01.00, 04.00 Поймать сома. Бухта мертвеца 22.00, 02.00 Паранормальное. Экстрасенсорные способности

VIASAT HISTORY

07.00, 17.15 «Елена Прекрасная» 08.00, 19.20, 01.00 «Команда времени» 09.00 «Затонувшая тайна Гитлера» 10.00, 16.05 «Кто ты такой?»

11.10 «400 лет телескопу» 12.10, 18.10 «История Науки» 13.15, 05.00 «Звездный путь Юрия Гагарина» 14.20 «По следам Тинтина» 15.15 «Команда времени» 20.10, 20.40 «По следам Ганнибала» 21.10 «Жизнь во времена Иисуса» 22.05 «Великие воины» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 00.00 «Наполеон» 03.00, 06.05 «Янтарный путь. От Дуная до Адриатического моря» 03.50 «Лучано Паваротти»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.15 «Из грязи в князи» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.05, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.25 «Мегаперевозчики» 13.10, 20.00, 04.00 «Черное золото» 14.10 «Экстремальная Канада» 16.05 «Чудеса XXI века» 19.00, 03.00 «Взломщики» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.25 Мелодрама «Свои дети» 03.00, 23.05 Детектив «Оперативная разработка» 04.30 Боевик «Оперативная разработка 2. Комбинат» 06.10 Драма «Превращение» 07.45 Триллер «Меченосец» 09.35 Драма «Петя по дороге в Царствие Небесное» 11.20 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 7 с.

12.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 8 с.

13.00 Комедия «Счастливый неудачник» 14.30 Драма «Парк советского периода» 16.45 Драма «Пленный» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 9 с.

19.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 10 с.

19.50 Комедия «Откуда берутся дети?»

21.15 Драма «Никто кроме нас»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Фильм-концерт «Только один день...»

06.00 «Кино и мы» 06.40 Х/ф «Люди и манекены» 3 с.

08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00, 22.00 «МоскваРим. Диалог с песней» 11.00 «Под знаком «Пи» 11.40 Д/ф «Вечером после работы» 12.40 Х/ф «Люди и манекены» 4 с.

17.00 «Жди солнца» 18.00 «Будильник» 18.40 Фильм-спектакль «Судьба играет человеком» 21.00 «Колба времени» 23.00 «Международная панорама» 23.40 Д/ф «Отец» 00.00 «Музыкальные горошины» 00.40 Х/ф «Люди и манекены» 2 с.

04.00 «КВН» Игра команд ДГУ и МГУ

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Кубань Спартак 08.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 08.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Зволле - Фейенорда 10.25, 02.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Сабля. Мужчины. Сабля. 1/2 финала. Финал 14.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ 15.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Рубин - ЦСКА 17.40, 05.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 18.10 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 19.30 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля.

1/2 финала. Финал. LIVE 22.40 Гольф. Major Golf PGA Championship. США. Второй день. LIVE

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

3-е место. 2-й матч. БК Ферро-ЗНТУ - БК Галичина 07.35 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал 09.35 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 10.35, 20.15, 03.45 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 11.55 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Локерен 13.40 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Шпага. Мужчины. Шпага. 1/2 финала. Финал 16.45 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. Финал. 1-й матч. БК Будивельник - БК Азовмаш 18.25 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Зволле - Фейеєнорд 21.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 22.15 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля. 1/2 финала. Финал 01.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Кубань - Спартак 03.10 Бокс. Монако. Г. Головкин - Н. Ишида 05.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Обзор

EUROSPORT

09.30, 19.30, 01.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт (Венгрия).

10.45, 11.45, 14.30, 15.30, 18.30, 22.30 Легенды легкой атлетики. Журнал.

12.45 Футбол. Жеребьевка Лиги Чемпионов.

13.15 Вот это да!!!

14.00 Футбол. Жеребьевка Лиги Европы.

16.30, 17.00, 02.00 Велоспорт. Многодневная гонка. Норвегия.

23.30 Спидвей.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 13.25, 14.25, 15.40, 22.15, 00.05, 02.25, 04.40 Футбол NEWS 06.15 Сумы - Буковина. Кубок Украины 08.00 Барселона - Спартак. Лига Чемпионов УЕФА 10.30, 15.55, 00.25 Металлург (Д) - Кукеси. Лига Европы УЕФА 12.30 Обзор 1/32 финала. Кубок Германии 13.00 LIVE. Жеребьевка стадии плей-офф. Лига Чемпионов УЕФА 13.45, 14.45 Топ-матч 14.00 LIVE. Жеребьевка стадии плей-офф. Лига Европы УЕФА 15.00 Futbol Mundial. Премьера 18.00, 21.00 Футбол LIVE 18.55 LIVE. Металлург (З) Севастополь. Чемпионат Украины 21.25 LIVE. Монпелье - ПСЖ. Чемпионат Франции 23.30, 04.55 Futbol Mundial 02.15 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 02.40 Металлург (З) Севастополь. Чемпионат Украины 05.25 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

Субота, 10 серпня

04.30 Саундтреки

Схід 8.34 Захід 20.25

Cхід 4.39 Захід 19.27 Тривалість дня 14.48

Іменинники: Прохор, Тимон, Юліан

УТ-1

06.00 Итоги 06.15, 08.10, 08.55, 09.00, 13.05, 23.00 Погода 06.20, 23.10 Фильм-концерт «О.Газманов. Сделан в СССР» 07.50 Эксклюзивное интервью с Игорем Жижикиным 08.15 Олимпийский вызов 08.30 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.20 Православный вестник 09.50 Кто в доме хозяин?

10.15 Армия 10.25 Х/ф «Пятерка отважных» 11.50 Семь чудес Украины. Збараж 12.10, 03.35 Театральные сезоны 13.10 Star-шоу 14.05 В гостях у Д.Гордона 15.05 Золотой гусь 15.40 Кривое зеркало 17.15 Без цензуры 17.50, 02.05 Легкая атлетика. Чемпионат мира 19.25 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. «Таврия» (Симферополь) - «Шахтер» (Донецк) 20.25 В перерыве: Мегалот 21.20, 01.20 Итоги дня 21.45 Украинская песня 22.35 Фестиваль песни в Коблево 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 00.30 Клуб юмора 01.40 Пока родители спят. М/ф 01.50 Школа юного суперагента 04.20 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 05.10 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.00 Х/ф «Горячие головы 2» 06.40 «Ремонт +» 07.15, 19.30 ТСН: ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?»

10.00 М/ф «Энгри бердс» 10.05, 03.05 Х/ф «Как Майк 2: Стритбол» 12.05 «Мир наизнанку - 2: Индия» 13.10 Х/ф «Полет навигатора» 15.05 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев 2013» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 20.00 «Операция «Красота» 21.40 Х/ф «Австралия» 01.05 Х/ф «Доктор Ноу» 04.35 Х/ф «Планета идиотов»

ИНТЕР

05.45 Т/с «Наложница» 07.00 Х/ф «Покровские ворота» 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Т/с «Семейный детектив» 14.20 Т/с «Лорд. Песполицейский» 18.05, 20.30, 03.00 Т/с «Уральская кружевница» 20.00, 02.10 «Подробности» 22.25 Т/с «Один единственный и навсегда»

ICTV

05.30, 06.00 Погода 05.35 Факты 06.05 Свитанок 07.10 Козырная жизнь 07.45 Т/с «Морские дьяволы» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.25 Квартирный вопрос 11.25 Х/ф «Константин» 14.00, 19.55 Т/с «Охотники за бриллиантами» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 00.20 Х/ф «Белая мгла» 02.15 Х/ф «Высота 89» 04.00 Резонансные ограбления в Великобритании

НОВЫЙ КАНАЛ

04.45 М/с «Финес и Ферб» 05.45 Парад советов 07.30, 10.00 Ревизор 11.45 Уральские пельмени 13.25 Люди ХЭ 13.50 Нереальная история 14.30 Файна Юкрайна 14.50 Т/с «Воронины» 17.30 Х/ф «Моя супербывшая» 19.30 Х/ф «Телохранитель» 22.00 Хто зверху?00.00 Х/ф «Трое мужчин и маленькая Леди» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.30 М/ф «Трое из Простоквашино» 06.25, 01.20 Х/ф «Алые паруса» 07.55 «Караоке на Майдане» 08.55 «Едим дома» 10.00 «ВусоЛапоХвіст» 10.45 Х/ф «Танцор диско»

Терези

13.45 «Звездная жизнь. Звезды с неравнодушным сердцем» 14.50 «Звездная жизнь. Не родись красивой» 15.50 «Моя правда. Николай Носков. Один против всех» 16.50 «Моя правда. Людмила Гурченко. «Пожалуйста, не умирай...»

18.00 Х/ф Любовь не делится на два» 22.05 Х/ф «Тебе, настоящему» 02.50 Ночной эфир

ТОНИС

06.00 Х/ф «Опасный возраст» 07.35 «Будь в курсе!»

08.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 08.25, 18.55, 21.15 «Погода» 09.00 «Трагедия Фроси Бурлаковой» 10.00 «Светские хроники» 10.40 Х/ф «Расписание на завтра» 13.30 «За семь морей» 14.00 «Культурный шок» 15.05 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 15.50, 23.15 Д/с «Лес Джимми» 16.50, 04.25 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15 «Цивилизация Incognita» 18.30, 04.00 «Социальный пульс выходных» 19.00 Д/с «Иллюминация: Частная жизнь средневековых царей» 20.15 Д/ф «На орбите: как спутники управляют нашим миром» 21.20 Д/ф «Космические глубины» 00.20 Х/ф «Рухнувшие небеса» 02.00 «Амурные мелоди» 02.35 Х/ф «В родовом поместье» 05.00 «Художественные истории». Вечер низких частот»

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 08.50 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/с «Фиксики» 11.40 М/ф «Охотники на драконов» 13.10 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.55 Королева бала 17.10 Х/ф «Деревенщина из Беверли-Хиллз» 19.10 Х/ф «Оптом дешевле» 21.10 Виталька 23.00 Т/с «Американская история ужасов» 01.00 Х/ф «У холмов есть глаза» 02.45 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.10, 04.50 Т/с «Бигль» 06.20 Серебряный апельсин 07.00, 19.00, 03.45 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Люблю! Чекаю!

11.00 Х/ф «Стань мной» 13.00, 16.15, 19.20 Т/с «Развод» 21.15 Т/с «Мы объявляем вам войну» 01.30, 04.05 Т/с «Хранитель» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема недели» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Время спорта» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.25 «Укравтоконтинент» 09.50 «Мотор-новости» 10.10 «Новостеметр» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.15 «Время интервью» 13.10 «Вперёд на Олимп!»

13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 15.15 «Кино с Яниной Со-

коловой» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.15 «Особенный взгляд» 19.30 «Машина времени» 20.10, 01.15, 05.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10, 03.40 «Большая политика» 21.40, 03.00 «Окно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02.35 «Пространство идей» 04.15 «Реальный сектор»

НТН

06.25 Х/ф «Раз на раз не приходится» 07.40 Т/с «Откройте, милиция!»

11.30 «Речовий доказ». Мат бриллиантовой королеве 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «ДМБ - 3» 15.00 Т/с «Загадка для Веры» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 3» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок». Преступные намерени 02.40 «Речовий доказ» 03.25 «Агенты влияния» 04.50 «Правда жизни» 05.40 М/ф «Привет мартышке» 05.50 М/ф «Бобик в гостях у Барбоса»

К1 07.00, 10.00 «М/фы» 09.00 М/с «Розовая пантера и друзья» 11.35 М/ф «Великое путешествие Пуха» 13.15 Х/ф «Чита Гёрлз в Испании» 15.15 «Рассмеши комика» 16.15 «Пороблено в Україні» 18.00 «Crimea Music Fest» 19.40 «Вечерний квартал» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Моё большое греческое лето» 02.10 Х/ф «Любовь случается» 03.50 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

04.45 М/с «Финес и Ферб» 05.45 Парад советов 07.30 Ревизор 08.30 «Лучшие» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Явления природы» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.00 Уральские пельмени 13.25 Люди ХЭ 13.50 Нереальная история 14.30 Файна Юкрайна 14.50 Т/с «Воронины» 17.30 Х/ф «Моя супербывшая» 19.30 Х/ф «Телохранитель» 22.00 Хто зверху?00.00 Х/ф «Трое мужчин и маленькая Леди» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.35 Утренняя почта 10.00 Воскресенье с Кварталом 11.00 Вкусная лига 12.00 Сваты у плиты 13.00, 13.35 Божественный дизайн 14.00 Семейный размер 15.50, 23.00 Женская форма 16.50, 21.00 Глянец 17.45 Песня года 22.00 Секреты судьбы 00.05 Концерт 01.35 Цвет Ночи

«2+2» 06.00 М/фы 07.45 «Маски-шоу» 08.50 Т/с «Солдаты-14» 10.50 Т/с «Мужская работа» 18.50 ЧУ 5 Тур. «Карпаты» - «Заря» 21.00 ЧУ 5 Тур. «Металлист» «Волынь» 23.00 Х/ф «Неудержимые» 00.50 Х/ф «Гоемон» 02.50 «Досье художника» 03.25 «Возвращение в отчий дом» 03.55 Х/ф «Иван и кобыла» ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Cоветские м/фы 08.45 Х/ф «Гостья из будущего» 16.05 Х/ф «Приключения Электроника» 20.05 Х/ф «Весьегонская волчица» 22.10 Х/ф «Грядущему веку»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Мой сын - Андрей Краско» 06.00 Х/ф «Верные друзья» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!»

08.40 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Юлий Гусман. Человек-оркестр» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 Х/ф «Август. Восьмого» 14.50 «Свадебный переполох» 16.15 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Форт Боярд» 18.50 «Правда о «Последнем герое» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.05 «КВН». Премьер-лига 23.50 Х/ф «Маленькие секреты» 02.30 Х/ф «Байка» 03.55 «Поле чудес» РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Кривое зеркало» 06.30, 07.15 Х/ф «Обменяйтесь кольцами» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 08.40 «Утренняя почта» 09.15 «Субботник» 10.15 «Страна птиц». «Я видел улара» 11.15 Х/ф «Двенадцатая ночь» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Честный детектив» 14.00 «Городок». Дайджест 14.25 «Актерская рулетка. Юрий Каморный» 15.20, 02.55 Х/ф «Лекарство для бабушки». 1с 17.05, 01.05 «Субботний вечер» 19.30 Х/ф «Иллюзия счастья» 23.15 Х/ф «Жила-была Любовь»

TBI

06.00, 08.00, 10.05, 16.45, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00, 02.00 Homo sapiens 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Лев Каменев и Григорий Зиновьев 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.45 Вокруг света 11.45 Автомандры 12.30 Ювелирочка 14.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Третий звонок 18.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 19.00 Музыка для взрослых 20.00 Зеленая лампа 21.00, 03.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 22.00 Гран-При 22.30 World Stories. Международные корреспонденты 23.00 Х/ф «Мечты о Калифорнии»

ТВ ЦЕНТР

04.30 Марш-бросок 05.05 М/ф «Сказка о попе и о работнике его Балде» 05.30 Д/с «Детство в дикой природе» 06.30 «Деловые люди» Комедия.

08.15 Православная энциклопеди 08.45 М/ф «Василиса Микулишна» 09.05 Фильм-сказка «На златом крыльце сидели...»

10.20 Петровка, 38 10.30, 16.30, 20.00 События 10.45 Д/ф «Арнольд Шварценеггер. Он вернулся» 12.00 «Тонкая штучка» Комедия.

13.45 Х/ф «Пришельцы в Америке» 15.30, 16.45 Т/с «Домфантом в приданое» 20.20 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 22.20 «Временно доступен» Наталия Басовская.

23.20 Х/ф «На кого Бог пошлет» 00.50 Т/с «Почтальон» 02.35 Городское собрание 03.25 Без обмана. «Птичьи права»

RTVI 06.00 Х/ф «Мария, Мирабела» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «Сильва» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00 «Арт-навигатор» 13.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Гонка за высоту» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Даже не думай» 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские

легенды» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез» «Голливуд» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Венесуэла 19.00 «Сейчас в мире» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Израиль за неделю» 23.00 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Лавки древностей» 23.30, 05.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Индия, Сарнатх

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Фирменная история» 08.45 «Чистая работа» 09.30 «Территория заблуждений» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 14.00 «Странное дело»: «Великаны. Пропавшая цивилизация» 15.00 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 16.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны подземных пирамид» 17.00 Х/ф «Хочу в тюрьму» 19.00 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 21.00 Х/ф «Крутой» 22.50 Х/ф «Механик» 00.40 Х/ф «Затерянные в лесах» 02.30 Х/ф «Охотник»

TV 1000

05.00 Приключения «Рэй» 07.40, 15.15 Драма «Влюбленные» 09.50 Приключения «Оксана в стране чудес» 11.40 М/ф «Лови волну!»

13.15 Приключения «Мой домашний динозавр» 17.25 Комедия «Любовь по правилам и без» 19.40 Комедия «Идеальный мужчина» 21.30 Криминальное кино «Огненная стена» 23.25 Криминальное кино «Выбор киллера» 01.00 Драма «Колдовство» 03.00 Криминальное кино «Охотник на убийц»

TV1000 KINO

06.00 Триллер «Нас не догонишь» 08.00 Драма «Единственная» 10.00 Криминальное кино «Афера» 12.00 Комедия «Трое в лодке, не считая собаки» 14.30 Комедия «Москва - не Москва» 16.10 Комедия «Неадекватные люди» 18.10 Комедия «Тот ещё Карлосон!»

20.00 Комедия «Шапитошоу. Уважение и сотрудничество» 22.10 Боевик «Консервы» 00.20 Комедия «Интимная жизнь Севастьяна Бахова» 02.00 Комедия «Храни меня дождь» 04.00 Мелодрама «Про любоff»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Т/с «Женщины и закон» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Американка» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге» 13.25, 21.25, 05.25 Х/ф «Мой лучший любовник» 15.15, 23.15, 07.15 Х/ф «Учитель на замену»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Донская повесть» 09.00 Х/ф «Уникум» 11.00 Х/ф «Пацаны» 13.00 Х/ф «Мать и мачеха» 14.30 Х/ф «Грядущему веку». 4 с.

16.00 Х/ф «Водитель автобуса». 1 с.

17.30 Х/ф «Водитель автобуса». 2 с.

19.00 Х/ф «Фотографии на стене». 1 с.

21.00 Х/ф «Несколько любовных историй» 23.00 Х/ф «Французский вальс» 01.00 Х/ф «Шинель» 02.30 Х/ф «Грядущему веку». 5 с.

04.00 Х/ф «Сильва». 1 с.

05.30 Х/ф «Сильва». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Полет в страну чудовищ» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Маугли» - «Битва» 6+, «Контакт» 12+, «Весёлый художник» 6+, «Лев и заяц» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, м/ф «»Золотая антилопа»» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Остров сокровищ» 12+, «Фунтик и огурцы» 0+, «Слоненок заболел» 0+, «Юля-капризуля» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро»

17

Телебачення 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки доброты» 6+, «Страшная история» 0+, «Футбольные звезды»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Требуется сборка 05.25, 14.25 Короли столкновений 06.15 Полеты вглубь Аляски 07.10 Воздушные дальнобойщики 08.05 Как это устроено?

08.35, 02.45 Как это сделано?

09.00, 09.25, 04.05, 04.35 Отпетые риелторы 09.50, 10.20 Охотники за реликвиями 10.45, 18.05, 00.40 Эд Стаффорд 11.40 Суперъяхты 12.35, 13.05 Что было дальше?

13.30 Быстрые и громкие 15.20, 22.00 «Вся президентская рать» - новый взгляд 17.10 Разрушители легенд 19.00, 20.00, 01.30 Заплыв с чудовищами 21.00 Речные монстры 23.50 Смертельная приверженность 02.20 Молниеносные катастрофы 03.10, 03.40 Короли аукционов

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов. Иметь и не иметь 07.25 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Шелти, лайка, буль-мастиф, большая пиренейская овчарка, басенджи 08.15 Охотник за ядом. Укушенные 09.10 Приключения Остина Стивенса. Охота на льва-убийцу 10.05 Pай для шимпанзе. Жизнь в карантине 10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00 Ветеринар Бондай Бич.

11.25 Прирожденные охотники. Яд 11.55, 05.45 Дикая Франция. Под палящим солнцем 12.50 В дебрях Африки. Туркана 13.45 В дебрях Африки. Мыс 14.40 В дебрях Африки. Мадагаскар 15.35 В дебрях Африки. Сахара 16.30 В дебрях Африки. Кения 17.25 В дебрях Африки. Нил 18.20 Национальные парки. Австралия - Какаду 19.15 Национальные парки. Новая Зеландия Фьордленд 20.10, 00.45 Вызов «Большой пятерке».

21.05, 02.25 Жизнь в стае. Королева Клео 22.00, 03.15 Адская кошка.

22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Мой питомец – звезда интернета.

23.50 Дикие и опасные. Лошадиная авария 01.35, 04.55 Полиция Майами. Отдел по защите животных. Жажда жизни 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 15.25, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.10 Йога 09.35, 11.50, 14.50 Союзм/ф 10.35 «Путеводитель выходного дня» 11.00 «Кухня на шпильках» 12.20 «5 идей для детской» 13.00 Тур-Гламур 15.35 «Выдающиеся мужчины» 15.45 «Время для себя» 16.10 Ювелирочка 18.55 Х/ф «Пока плывут облака» 21.05 «Женские откровения» 21.50 «Все про все» 22.10 «КиноМакси» 22.55 Портретные очерки. Майя Плисецкая 23.45 «Ukrainian Fashion Week»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00, 11.00 Голливудский медведь-убийца 06.00, 12.00 Самые опасные животные. Ази 07.00 80-е. Величайшие спортсмены 08.00 Поймать сома. Атмосфера накаляетс 09.00 С точки зрения науки. Субмарины 21-го века 10.00 В поисках акул. Большая мама 13.00 Шоссе через ад. Канада. Лавиноопасная зона 14.00 В объективе. Необычное поведение животных 15.00 Дикие животные Севера. Возрождение 16.00 Авто - SOS. Возвращение «Ровера» 17.00 Приручить дракона 18.00 Тайны гуансийских пещер 19.00 Дикий тунец. Все наверх!

20.00, 00.00, 04.00 Злоключения за границей. Кошмар в Сомали 21.00, 01.00 Секунды до катастрофы. Поезд-беглец 22.00, 02.00 Американская колония. Знакомство с гуттеритами. Огонь на поражение 23.00, 03.00 Расследования авиакатастроф. Посадка вслепую

«Летите, голуби...»

21.00 Телеспектакль «Всего несколько слов в честь господина де Мольера» 23.00 Фильм-концерт «Только один день...»

00.00 «Кино и мы» 00.40 Х/ф «Люди и манекены» 3 с.

VIASAT HISTORY 07.00 «Лучано Паваротти» 08.00, 11.00, 11.30 «По следам Ганнибала» 08.40 «Импрессионисты» 09.50 «Барокко» 12.00 «Великие воины» 13.00 «Елена Прекрасная» 14.00 «Жизнь во времена Иисуса» 15.00 «Храмовая гора» 16.00 «Великая битва Александра Македонского» 17.00 «Охотники за мифами» 18.00, 19.00 «Рим не сразу строился» 20.00, 05.55 «Саги викингов» 21.20, 01.00, 01.30, 03.00, 03.30 «Легенды Исландии» U 22.00, 23.00, 02.00 «Тени средневековья» 00.00 «Кен Фоллетт о Тёмных веках Средневековья» 04.00 «Михаил Рудый – портрет пианиста» 05.00 «Барак Обама. Большие надежды»

06.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен 07.55 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ 09.45, 14.35, 16.00, 04.40 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 11.10 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор 11.40 Футбол. Лига Европы. Динамо Минск - Трабзонспор. 3-й квалификационный раунд 13.35 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 1-го тура 17.30 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Сабля. Мужчины. Рапира. Ма. Финал. LIVE 22.50 Гольф. Major Golf PGA Championship. США. Третий день. LIVE 02.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля.

1/2 финала. Финал

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 06.45 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.35, 08.30 «Вперед, в Дакар!»

09.30 «Из грязи в князи» 10.25, 11.20 «Воздушные бои» 12.15 «Крутые конструкции» 13.15, 13.40 «Реактивные парни» 14.10, 14.35 «Наперекор стихии» 15.10 «Супер-авианосец» 16.05 «Чудесное спасение на Гудзоне» 17.00, 03.00 «Черное золото» 18.00, 04.00 «Самые крутые дальнобойщики» 19.00 «Береговая охрана Флориды» 20.00, 20.55 «Мегаперевозчики» 21.50, 22.20 «Через огонь и воду» 22.50 «Затерянный мир Александра Великого» 23.40 «Братья Джонс в лесах Амазонки» 00.35 «Орудия смерти» 01.30 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.40 Боевик «Оперативная разработка 2. Комбинат» 02.15 Драма «Превращение» 03.40, 23.20 Триллер «Меченосец» 05.30 Драма «Петя по дороге в Царствие Небесное» 07.15 Комедия «Счастливый неудачник» 08.50 Приключения «Мушкетёры 20 лет спустя». 1 с.

09.55 Приключения «Мушкетёры 20 лет спустя». 2 с.

11.15 Драма «Парк советского периода» 13.30 Драма «Пленный» 15.00 Комедия «Откуда берутся дети?»

16.25 Драма «Никто кроме нас» 18.20 Детский «В тридевятом царстве» 19.50 Боевик «Холодное солнце» 21.45 Драма «Бездельники»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Под знаком «Пи» 05.40 Д/ф «Вечером после работы» 06.40 Х/ф «Люди и манекены» 4 с.

08.00, 14.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00, 04.00 «МоскваРим. Диалог с песней» 11.00 «Жди солнца» 12.00 «Будильник» 12.40 Фильм-спектакль «Судьба играет человеком» 15.00 «Колба времени» 17.00 «Было ВРЕМЯ» 18.00 «Аншлаг? Аншлаг!»

19.20 Д/ф «До и после трех секунд» 19.50 Фильм-концерт

СПОРТ 1

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. Финал. 1-й матч. БК Будивельник - БК Азовмаш 07.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Кубань - Спартак 09.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 09.55 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля. 1/2 финала. Финал 13.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Рубин - ЦСКА 14.50 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АДО - ПСВ 16.40, 05.25 Бокс. США. Г.Головкин - М.Макклин 17.15 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Обзор 18.15, 23.55, 01.10 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 19.35 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал 21.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген. LIVE 02.25 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал. Пары 04.30 Бокс. США. Остхуйзен - Гонсалес

EUROSPORT

08.30, 23.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 1.

19.45, 00.45 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

20.00, 02.00 Спидвей. Чемпионат Европы. Россия.

01.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт (Венгрия).

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 13.10, 15.40, 22.45, 00.35, 02.55, 04.00 Футбол NEWS 06.15 Нёттинген - Шальке. Кубок Германии 08.00, 13.35 Металлург (З) Севастополь. Чемпионат Украины 10.35 Монпелье - ПСЖ. Чемпионат Франции 12.35, 00.00 Futbol Mundial 14.25, 20.20 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 16.00, 19.00, 21.30 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Ворскла Ильичевец. Чемпионат Украины 19.25 LIVE. Таврия - Шахтёр. Чемпионат Украины 21.55 LIVE. Лион - Ницца. Чемпионат Франции 00.55 Ворскла - Ильичевец. Чемпионат Украины 03.10 Лион - Ницца. Чемпионат Франции 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

18

Телебачення

Неділя, 11 серпня Схід 9.43 Захід 20.50

Cхід 4.40 Захід 19.25 Тривалість дня 14.45

Іменинники: Серафима, Константин

УТ- 1

06.00, 07.00, 08.50, 09.00, 10.30, 23.00 Погода 06.05 Мир православия 06.35 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.35, 23.25 Ток-шоу «Жена» 09.05 Шеф-повар страны 09.55, 04.30 Околица 10.35 Путешествуй по миру с Ю.Акуниной 11.00 Шаг к звездам 11.55 Честь имею пригласить 12.50 Чудеса Украины. Удивительно 13.05 Как Ваше здоровье?

13.55 Ближе к народу 14.25 Как это?

14.50 Золотой гусь 15.20 «Караоке для взрослых» в Коблево 16.10 Не верь худому повару 16.35 В гостях у Д.Гордона 17.25 Рояль в кустах 17.55, 01.50 Легкая атлетика. Чемпионат мира 20.55 Служба поиска детей 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Главный аргумент 21.35 Фестиваль песни Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.10 Олимпийский вызов 00.40 Клуб юмора 01.40 Пока родители спят. М/ф 04.55 Жизнь на равных 05.10 Хит-парад

КАНАЛ «1+1» 06.00 Х/ф «Доктор Ноу» 07.50 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 10.00 М/фы 10.35, 05.00 «Воскресенье с Кварталом» 11.30, 04.35 «Смакуем» 12.10 Т/с «Без следа» 13.15 Х/ф «Белое солнце пустыни» 15.05 Х/ф «Милосердие» 19.30 «ТСН» 20.00 Х/ф «Москва слезам не верит» 23.15 «Светская жизнь» 00.20 «Богатые тоже плачут» 01.20 «Путин, Россия и Запад» 03.20 «Операция «Красота» ИНТЕР

05.50 Т/с «Лорд. Песполицейский» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка» 11.00 «Шалене весілля» 11.55 Т/с «Семейный детектив» 14.20 Т/с «Один единственный и навсегда» 18.05, 20.25, 02.40 Т/с «Уральская кружевница» 20.00, 02.00 «Подробности» 22.20 Т/с «Ключи от счастья»

ICTV

05.10, 05.30 Погода 05.15 Факты 05.35 Свитанок 06.35 Квартирный вопрос 07.30 Анекдоты поукраински 07.50 Дача 08.30 Х/ф «На гребне волны» 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.10, 03.20 Х/ф «Ягуар» 14.10 Т/с «Картина мелом» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Замоченые 20.15 Х/ф «Константин» 22.50 Х/ф «Белая мгла» 00.50 Т/с «Такси» 01.45 Х/ф «10 000 лет до н.э.»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.40 М/с «Финес и Ферб» 06.50 Парад советов 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Хто зверху?11.30 Педан-Притула Шоу 13.00 Т/с «Воронины» 14.50 Х/ф «Моя супербывшая» 16.50 Х/ф «Телохранитель» 19.20 Х/ф «Ван Хельсинг» 22.00 Большие чувства 00.05 Х/ф «Супергеройское кино» 01.45 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.50 М/ф «Маугли» 06.55 Х/ф «Высота» 08.50 «Едим дома» 09.55 «Караоке на Майдане» 10.55 Х/ф «Любовь не делится на два» 15.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 19.00 «Второе пришествие Ванги» 21.10 Х/ф «Четверг 12-е» 23.05 Х/ф «Рита» 01.05 Х/ф «Танцор диско»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Расписание на завтра» 07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00 «Цивилизация

Incognita» 08.00 «Социальный пульс выходных» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Д/с «Иллюминация: Частная жизнь средневековых царей» 10.00, 04.10 «Будь в курсе!»

10.40, 04.35 «Дневник для родителей» 11.10 Х/ф «Опасный возраст» 14.10 «За семь морей» 15.00 Д/ф «Гигантские выдры в бассейне амазонки» 15.50 Д/ф «Полет носорогов» 16.50, 23.15 Д/с «Лес Джимми» 17.50 «Такова спортивная жизнь.Светлана Мазий» 18.30, 03.45 «Мир за неделю» 19.00 Д/ф «Иерусалим: возникновение святого города» 20.40 «Светские хроники» 21.20 Х/ф «Рухнувшие небеса» 00.20 Д/ф «Космические глубины» 01.50 «Амурные мелодии» 02.20 Х/ф «Та же история в следующем году»

ТЕТ 06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 08.50 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/с «Фиксики» 11.45 М/ф «Сердитые птички» 11.55 Х/ф «Деревенщина из Беверли-Хиллз» 13.55 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.45 Х/ф «Оптом дешевле» 17.45, 20.15 4 свадьбы 19.00 Королева бала 21.35 Виталька 23.00 Т/с «Американская история ужасов» 00.50 Х/ф «У холмов есть глаза 2» 02.15 До рассвета ТРК «УКРАИНА»

06.45 События 07.10 Х/ф «Стань мной» 09.00 Добро пожаловать. Анастасия Заворотнюк 10.00 Герои экрана. Любимцы публики 11.00 Т/с «Супруги» 14.00, 16.50 Т/с «Развод» 19.00, 03.35 События недели 20.00, 21.00 Т/с «Интерны» 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.15, 04.25 Т/с «Телохранитель -5» 05.10 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнесвремя» 07.30 «180 градусов» 07.50, 18.10, 20.35, 21.10, 01.15, 02.15, 04.55, 05.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Феерия путешествий» 09.10, 01.35, 05.35 «Пространство идей» 09.35 «Окно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровые истории» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмиссия-тест» 12.10, 04.20 «Жизнь интересна» 12.30 «Інтелект.ua» 13.15 «Защитник родины» 13.30 «Мотор» 14.20, 04.40 «Игра судьбы» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безопасности» 17.20 «Палата» 17.30, 23.40 «Новости киевщины» 19.30, 02.35 «Большая политика» 20.10 «Дорогие депутаты» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.00 «Территория закона» 22.35, 03.40 «Кино с Яниной Соколовой» 00.25 «Укравтоконтинент» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Обзор прессы» 02.55 «Тема недели» 04.15 «Хроника дня» НТН 06.00 Х/ф «Груз без маркировки» 07.30 Т/с «Русский перевод»

Терези

11.30 «Легенды уголовного розыска». Снайперы. Женский счет 12.00, 04.50 «Агенты влияния» 13.00 Х/ф «Живой» 14.50 Т/с «Тайны следствия - 3» 19.00 Т/с «По горячим следам» 23.00 «Крутые 90-е» 00.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.50 Х/ф «Метеор» 05.15 «Правда жизни» 05.45 М/ф «Глаша и кикимора»

К1

07.00 «М/фы» 09.10 М/ф «Великое путешествие Пуха» 10.20 Х/ф «Чита Гёрлз в Индии» 12.10 Х/ф «Няня 3: Приключения в раю» 14.00 «Добрый вечер, животные» 15.00 Х/ф «Моя последняя первая любовь» 16.50 «Вечерний квартал» 19.00 Х/ф «Призрак» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Любовь случается» 02.20 Х/ф «В поисках сокровищ Тамплиеров» 03.40 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.40 М/с «Финес и Ферб» 06.50 Парад советов 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Тележурнал «Пассаж» 10.00 «Открывай!»

10.25 «Родительский клуб» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.25 «Свадебные хлопоты» 11.50 «Дачные затеи» 12.15 Педан-Притула Шоу 13.00 Т/с «Воронины» 14.50 Х/ф «Моя супербывшая» 16.50 Х/ф «Телохранитель» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «Интересное кино» 19.00 «Проте» 19.20 «Явления природы» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Инновации» 20.30 «Рестораны мира» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 Большие чувства 00.05 Х/ф «Супергеройское кино» 01.45 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.35 Утренняя почта 10.00 Воскресенье с Кварталом 11.00 Вкусная лига 12.00 Сваты у плиты 13.00, 13.35 Божественный дизайн 14.00 Семейный размер 15.50, 23.00 Женская форма 16.50, 21.00 Глянец 17.45 Песня года 22.00 Секреты судьбы 00.05 Концерт 01.35 Цвет Ночи

«2+2»

06.00, 05.00 М/фы 07.55 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Охотники за древностями» 13.00 Т/с «Мерлин» 15.00 Х/ф «Французский бокс» 16.50 ЧУ 5 Тур. «Днепр» «Говерла» 19.15 ЧУ 5 Тур. «Динамо» «Черноморец» 21.30 «ПроФутбол» 23.00 Х/ф «Армия спасения» 01.05 Х/ф «Легенда танцующего ниндзя» 02.35 Х/ф «Черная Рада»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Cоветские м/фы 10.05 Х/ф «Приключения Электроника» 14.05 Х/ф «Гостья из будущего» 21.20 Х/ф «Сибирский цирюльник» 00.40 Х/ф «Живой труп» 02.00 Х/ф «Слово для защиты» 03.30 Х/ф «Я вас дождусь» 04.35 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Остров Ольховый» 05.55 Х/ф «Любить...»

07.10 «Армейский магазин» 07.45 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 «Семнадцать мгновений весны». Последний

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua дубль» 12.20 Х/ф «Гараж» 14.50 Юбилейный концерт Льва Лещенко 17.40 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 20.00 «Время» 20.15 «Универсальный артист» 22.10 Х/ф «Запах вереска» 01.15 Т/с «Элементарно» 02.00 Х/ф «Человек без паспорта»

РТР-ПЛАНЕТА

08.00 «Пряничный домик» 08.35 «Сам себе режиссер» 09.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.15 Х/ф «Учитель пения» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30 Свидетели. «Уполномочен заявить. Виталий Игнатенко» 15.20, 02.55 Х/ф «Лекарство для бабушки». 2с 17.05, 01.05 «Смеяться разрешается» 19.30 Х/ф «Пять лет и один день» 21.25 Х/ф «Мечты из пластилина» 23.15 Х/ф «Обратный билет» 04.20 «Городок»

TBI

06.00, 10.05, 16.45, 04.30 Музыкальный автомат 07.00 Музыка для взрослых 08.00, 18.00 Автомандры 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Академик Лихачев 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.45 Вокруг света 11.45 Семь чудес Украины 12.30 Ювелирочка 14.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Третий звонок 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00 Homo sapiens 20.00, 03.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 21.00, 01.30 Откровенно с Виталием Портниковым 22.00, 02.30 Зеленая лампа 23.00 Х/ф «Месть»

ТВ ЦЕНТР

04.20 Х/ф «На златом крыльце сидели...»

05.30 Д/с «Детство в дикой природе» .

06.55 «Фактор жизни» 07.25 Х/ф «Гений пустого места» 09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «Битва за красоту» Спецрепортаж 10.30, 13.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Три плюс два» 12.30 Тайны нашего кино. «Три плюс два» 13.00 «Смех с доставкой на дом» 13.45 «Приглашает Борис Ноткин» 14.15 Т/с «Мисс Фишер» 16.15 Х/ф «Ворожея» 20.20 Х/ф «Женская логика-4» 22.30 Т/с «Инспектор Льюис» 00.20 Х/ф «Смерть на взлете» 02.05 Д/ф «Арнольд Шварценеггер. Он вернулся» 03.20 Д/ф «Я и моя фобия»

RTVI

06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00, 09.30 «М/фы» 08.00 Х/ф «Юнга Северного флота» 10.00, 01.00 Х/ф «Три дня Виктора Чернышова» 12.00 «Страна и люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Марс» 16.00 «Песня года. Лучшее» 16.30, 00.30 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 17.30 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Лавки древностей» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Индия, Сарнатх 19.00 «Сейчас в мире» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Гонка за высоту» 23.30, 05.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Лаос

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Охотник» 05.00 Х/ф «Ахиллесова пята» 08.00 Х/ф «Затерянные в лесах» 09.50 Х/ф «Механик» 11.40 Х/ф «Крутой» 13.30 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 15.30 Х/ф «Проклятие гробницы Тутанхамона» 18.45, 22.50 Х/ф «Запретное царство» 20.45, 00.45 Х/ф «Беовульф» 02.50 Х/ф «Жертва красоты»

TV 1000

05.00 Приключения «Оксана в стране чудес» 06.45 Драма «Паутина лжи» 09.05 Комедия «Идеальный мужчина» 10.55 Комедия «Любовь по правилам и без» 13.05 Драма «Братство танца» 15.05 Драма «В погоне за счастьем» 17.10 Комедия «Больше, чем друг» 19.00 Драма «Сумерки. Сага. Новолуние» 21.20 Криминальное кино «Охотник на убийц» 23.10 Драма «Колдовство» 01.00 Комедия «Любовь, сбивающая с ног»

TV1000 KINO 06.00 Комедия «Трое в лодке, не считая собаки» 08.30 Приключения «ДонКихот» 10.30 Комедия «Храни меня дождь» 12.20 Комедия «Однажды двадцать лет спустя» 14.00 Комедия «Квартирантка» 16.00 Комедия «Шапитошоу. Уважение и сотрудничество» 18.00 Комедия «Абхазская сказка» 20.00 Мелодрама «Сатисфакция» 21.50 Боевик «SLOVE. Прямо в сердце» 23.40 Мелодрама «Про любоff» 02.00 Комедия «Стерва для чемпиона» 04.00 Комедия «Шуб-баба Люба!»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Т/с «Женщины и закон» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Душа мужчины» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Снега Килиманджаро» 13.40, 21.40, 05.40 Х/ф «Турне» 15.35, 23.35, 07.35 Х/ф «Утро»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Фотографии на стене». 1 с.

09.00 Х/ф «Несколько любовных историй» 11.00 Х/ф «Французский вальс» 13.00 Х/ф «Шинель» 14.30 Х/ф «Грядущему веку».

5 с.

16.00 Х/ф «Сильва». 1 с.

17.30 Х/ф «Сильва». 2 с.

19.00 Х/ф «Фотографии на стене». 2 с.

21.00 Х/ф «Сыскное бюро «Феликс»» 23.00 Х/ф «Единожды солгав...»

01.00 Х/ф «Снегурочку вызывали?»

02.30 Х/ф «Ошибка резидента». 1 с.

04.00 Х/ф «Губернаторъ» 05.30 Х/ф «Предел желаний»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Пока бьют часы» 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Маугли» - «Возвращение к людям» 6+, М/ф «Шел трамвай десятый номер...»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, м/ф «Чудесный сад» 6+, М/ф «Два богатыря» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Остров сокровищ» 12+, х/ф «Где это видано, где это слыхано» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки доброты» 6+, «Рисунок на песке» 6+, «Тяп, Ляп - маляры!» 6+, «Необычный друг»

DISCOVERY CHANNEL 05.00 Требуется сборка 05.25, 05.50, 02.20 Молниеносные катастрофы 06.15, 01.30 Изобрести будущее 07.10, 19.00 Суперъяхты 08.05 Как это устроено?

08.30, 02.45 Как это сделано?

09.00 Речные монстры 09.50 Воздушные дальнобойщики 10.45, 18.05 Разрушители легенд 11.40, 12.10, 22.55, 23.25 Странные связи 12.35, 22.00 Технологии человека паука 13.30, 14.00, 23.50, 00.15 Круче не придумаешь 14.25, 14.55, 15.20, 15.50, 16.15, 16.45, 20.00, 20.30 Что было дальше?

17.10 Огромный шаг человечества: памяти Нила Армстронга 21.00, 00.40 Самые странные 03.10 Автомобильные торги в Техасе 04.05 Короли столкновений ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов. Поместье всеобщей любви 07.25 Собаки, кошки и дру-

Четвер, 1 серпня 2013 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я гие любимцы - начальный курс. Камышовый кот, девон рекс, манчкин, лос-анджелеская кучерявая, короткошерстная 08.15 Охотник за ядом. Яд из пустыни 09.10 Приключения Остина Стивенса. Гиппопотам попался!

10.05 Pай для шимпанзе. Казанова обезьяньего рая 10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00, 15.35 Ветеринар Бондай Бич.

11.25 Прирожденные охотники. Маскировка 11.55, 05.45 Дикая Франция. Край тысячи озер 12.50 Пичудливые создания Ника Бейкера 13.45 Южная Джорджия.

50’ Южной широты и Западной долготы 14.40, 22.55, 04.05 Территория хищников 16.30, 16.55 Поговорим с животными.

17.25 Адская кошка.

18.20 Укротитель по вызову. Ночь раскапывания могил 18.45 Укротитель по вызову. Потрошитель лесопилки 19.15 Приключения Остина Стивенса. Ночь гиены 20.10, 00.45 Вызов «Большой пятерке».

21.05, 02.25 Жизнь в стае. Прорыв 22.00, 03.15 Спасти носорога Филу 23.50 Дикие и опасные. Львы, камера, съемка!

01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Тайные агенты 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 17.45, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.30 Йога 09.35, 12.30 Союзм/ф 10.35 Джунгли шоу-бизнеса 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «Взрослые дети» 14.20 Фестиваль ТВ - Старт 15.15 Ювелирочка 17.15 «Тур-Гламур» 18.00 «Время для себя» 19.05 «Выдающиеся мужчины» 19.10 «Женские откровения» 20.00 «Все про все» 20.10 «КиноМакси» 21.00 Портретные очерки. Фрунзик Мкртчян 21.55 Х/ф «Пока плывут облака»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00, 11.00 Крокодилымонстры 06.00, 12.00 Самые опасные животные. Коста-Рика 07.00 80-е. Десятилетие, которое сотворило нас. Взлёт 08.00 Поймать сома. Полуночные монстры 09.00 С точки зрения науки. «Грязная» бомба 10.00 В поисках акул. Размер имеет значение 13.00 Шоссе через ад. Канада. Семейный бизнес 14.00 В объективе. Необычное поведение животных II 15.00 Дикие животные Севера. Мастера выживани 16.00 Мегазаводы. Суперавтомобили. «Порше-911» 17.00 Мегазаводы. Ягуар-XJ 18.00 Мегазаводы. Суперавтомобили. «Феррари-FF» 19.00 Поймать сома. Бухта мертвеца 20.00, 00.00, 04.00 Кладоискатели. Урожай Монтаны 20.30, 00.30, 04.30 Кладоискатели. Сокровища юга 21.00, 01.00 Авто - SOS. «Триумф Стэг» 22.00, 02.00 Мегазаводы. Ауди 23.00, 03.00 Расследования авиакатастроф. Локерби

VIASAT HISTORY

07.00 «Янтарный путь. От Дуная до Адриатического моря» 07.50 «Импрессионисты» 09.00 «Саги викингов» 10.10 «Жизнь во времена Иисуса» 11.05 «Великая битва Александра Македонского» 12.00 «Елена Прекрасная»

13.00, 13.30, 17.00, 17.30, 20.00, 20.30, 01.00, 01.30, 06.00, 06.30 «Легенды Исландии» U 14.00, 14.30 «По следам Ганнибала» 15.00, 16.00, 22.00, 23.00, 02.00 «Тени средневековья» 18.00, 19.00 «Команда времени» 21.00, 05.00 «778 - Песнь о Роланде» 00.00 «Кен Фоллетт о Тёмных веках Средневековья» 03.00 «Наполеон» 04.00 «Артур Рубинштейн»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 06.45 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.35, 08.30 «Вперед, в Дакар!»

09.30 «Из грязи в князи» 10.25, 11.20 «Чудеса XXI века» 12.15 «Так или эдак?»

13.15, 14.10, 00.35, 01.30 «Мегаперевозчики» 15.10 «Пит-команды» 16.05, 16.30 «Дорожные гиганты» 17.00, 17.30, 03.00, 03.30 «Через огонь и воду» 18.00, 04.00 «Затерянный мир Александра Великого» 19.00 «Застрявшие в лифте» 20.00 «Орудия смерти» 20.55 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.50 «Черное золото» 22.50 «Самые крутые дальнобойщики» 23.40 «Береговая охрана Флориды» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.20, 23.20 Драма «Петя по дороге в Царствие Небесное» 03.20 Комедия «Счастливый неудачник» 04.45 Драма «Парк советского периода» 07.00 Драма «Пленный» 08.25 Приключения «Мушкетёры 20 лет спустя». 3 с.

09.45 Приключения «Мушкетёры 20 лет спустя». 4 с.

11.25 Комедия «Откуда берутся дети?»

12.55 Драма «Никто кроме нас» 14.50 Боевик «Холодное солнце» 16.45 Драма «Бездельники» 18.25 Детский «Зимородок» 19.50 Мелодрама «Метеоидиот» 21.30 Драма «Дневник камикадзе»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Жди солнца» 06.00 «Будильник» 06.40 Фильм-спектакль «Судьба играет человеком» 08.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00 «Колба времени» 10.00, 04.00 «Москва-Рим. Диалог с песней» 11.00 «Было ВРЕМЯ» 12.00 «Аншлаг? Аншлаг!»

13.20 Д/ф «До и после трех секунд» 13.50 Фильм-концерт «Летите, голуби...»

15.00 Телеспектакль «Всего несколько слов в честь господина де Мольера» 17.00 «Звездный час» 18.00 «Рожденные в СССР. Лучшее» 19.00 «Конкурс в магазине «Мелодия» 20.00 «Голубой огонек» 21.40 «Свидание у рояля» 23.00 «Под знаком «Пи» 23.40 Д/ф «Вечером после работы» 00.40 Х/ф «Люди и манекены» 4 с.

03.00 «Рожденные в СССР»

СПОРТ 1

06.00, 09.10, 12.10, 04.00 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы

07.20 Футбол. Лига Европы. Динамо Минск - Трабзонспор. 3-й квалификационный раунд 10.25, 02.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20132014. ПСВ - Неймеген 13.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд - Твэнте LIVE 15.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ - Аякс LIVE 17.30 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Сабля. Мужчины. Рапира. Матч за 3-те место. Финал. LIVE 22.50 Гольф. Major Golf PGA Championship. США. Четвертый день. LIVE

СПОРТ 2

06.00, 02.55 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 07.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Рода 08.50 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Обзор 09.45 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Рапира. Мужчины. Сабля. Матч за 3-е место. Финал 12.50 Футбол. Лига Европы. Динамо Минск - Трабзонспор. 3-й квалификационный раунд 14.45 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 16.00 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал. Пары 18.10 Бокс. США. Г. Головкин - Г. Росадо 19.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Генк. LIVE 21.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Рубин - ЦСКА 23.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ - Аякс 00.50 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. Финал 03.55 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Генк

EUROSPORT

08.00, 15.45, 22.15, 02.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 2.

14.00, 21.15 Велоспорт. Многодневная гонка. Норвегия.

15.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 1.

21.00, 23.30 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

23.45 Спидвей. Чемпионат Европы. Россия.

01.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт (Венгрия).

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.10, 21.05, 00.55, 03.20, 04.25 Футбол NEWS 06.15 Д/ф «Барселона Чемпион!»

07.20, 13.50 Futbol Mundial 08.00 Ворскла - Ильичевец. Чемпионат Украины 10.25 Д/ф «Новички ЛаЛиги”. Премьера 11.40, 22.50 Таврия - Шахтёр. Чемпионат Украины 12.30 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 13.45 Топ-матч 14.30, 15.30, 18.00 Футбол LIVE 15.55 LIVE. Звезда - Титан. Чемпионат Украины.

FAVBET Лига 18.55 LIVE. Металлург (Д) - Арсенал. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 01.20 Металлург (Д) - Арсенал. Чемпионат Украины 03.35 Звезда - Титан. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 05.35 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №58 (21383) Четвер, 1 серпня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Новини

Криворізькі таланти

Валерія Ємельянова – український соловейко

Їй усього одинадцять, а нагород має не менше за іменитих зірок. Це рудоволосе сонечко встигає і в школі вчитись, і до музичної школи ходити, і заняття з вокалу відвідувати, і хореографією займатись. І скрізь вона перша, і скрізь усе на «відмінно»! До редакції завітала солістка народної естрадної студії «Модерн» факультету мистецтв Криворізького педагогічного інституту КНУ Валерія Ємельянова.

– Валеріє, скажи, як давно ти почала співати?

– Десь років з чотирьох, а може, й раніше. У нас є аудіозапис, де я зовсім маленька співаю просто в колисочці. А потім мама повела мене до шоу-групи «Нотка». Нині займаюсь вокалом з Маргаритою Вікторівною Вікторовою у студії «Модерн».

– Чи не складно було в такому юному віці почати творчу діяльність?

– Дуже складно, адже це не просто колектив, а шоу-група. Тут і співи, і танці, і постановка номерів. Але мені подобалось, тому швидко звикла.

– А важко поєднувати навчання в школі та заняття з вокалу?

– Коли я пішла в перший клас, то одночасно почала займатись і в музичній школі. Оскільки і там, і там я лише починала вчитись, то все мені давалось легко. І цього року випускні іспити з четвертого класу та екзамени в музичній школі склала на 10-12 балів. Крім того, зараз відві­дую пришкільний табір і там допомагаю вожатій ставити музичні номери, проводити конкурси. Наступного року я піду до п’ятого класу, але вожата хоче, щоб я допомагала табору початкової школи й надалі.

– Як ти знаходиш конкурси, в яких береш участь?

– Ми слідкуємо за традиційними конкурсами, шукаємо в мережі Інтернет щось нове. До того ж, нас запрошують організатори конкурсів та рекомендує міськвиконком. Тобто,

я здобула перемогу на одному фестивалі, сподобалась, мене помітили і запропонували взяти участь в іншому. За рік я беру участь у п’яти-шести фестивалях та конкурсах, а разом з регіональними – то й в усіх десяти.

– Чи заплановано якісь фестивалі найближчим часом?

– Оскільки я перемогла в «Караоке на майдані», то наприкінці року братиму участь у фіналі, де розігруватиметься автомобіль. Уже почала готуватись. Ми також подавали заявку на «Чорноморські ігри», пройшли попередній відбір. Проте фестиваль, на жаль, не відбудеться, тому наступні конкурси розпочнуться лише восени.

– А були якісь курйозні випадки під час виступів?

– Чогось смішного не було. Але одного разу виступала з високою температурою, майже 39. Мама, організатори просто благали поїхати до лікарні. Але я переконала всіх, що зможу! А вже після виступу мене відправили до медиків. Мама і зараз просить, щоб я так сильно не напружувалась, що нічого страшного, якщо не скрізь будуть високі оцінки. Але я не можу інакше. Це моє життя. Я звикла працювати в такому темпі, і це мені подобається.

– Леро, а чи маєш ти вільний час з таким напруженим графіком?

– Звісно! Я люблю відпочивати з родиною, проводити час із друзями,

кататись на роликах та ковзанах, а інколи просто подивитись телевізор чи сходити до кінотеатру.

– А мама якось заохочує твої успіхи?

– Так! У нас уже є своя традиція. Коли я беру участь у конкурсах в інших містах чи країнах, по закінченню ми всією родиною йдемо гуляти до парку. Якщо виграю гроші, то мама додає свої, і я можу сама собі щось купити. Наприклад, після перемоги в шоу «Караоке на майдані» ми придбали інтерактивного друга Furby. А ще – відома харківська майстриня Олена Рижкова подарувала мені ляльку Reborn.

– Чи спланувала вже подальший відпочинок?

– Поки що займаюсь з педагогом вокалом. А коли Маргарита Вікторівна піде у відпустку, тоді розпочнеться і мій відпочинок. Я з батьками і молодшими братами збираюсь на море. А днями ми ходили відпочивати до річки.

–Яким ти бачиш своє майбутнє?

– Я хочу і далі займатись співами. А потім вступатиму або до театрального, або до музичного вишу. Вже зараз беру уроки в репетитора з акторської майстерності, а потім хочу піти на курси, щоб бути готовою на всі 100%. Приємно спілкуватись з такою цікавою і різнобічно обдарованою дитиною. Після таких зустрічей переконуєшся, що талановита людина талановита в усьому. Побажаємо Валерії творчих успіхів та нових перемог!

19

Знай наших!

Криворізький район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

А від «Помідори» – 100 тисяч!

Творчі досягнення Валерії Ємельянової

Гран-прі Міжнародного телевізійного конкурсу «Весняні ластівки-2013». Гран-прі Міжнародної корпорації «Зоряні мости». Гран-прі регіонального конкурсу юних вокалістів «Соловейко». Фіналістка, володарка призу глядацьких симпатій Всеукраїнського телевізійного дитячого конкурсу «Крок до зірок» Міжнародного благодійного фонду «Обдаровані діти України». Володарка диплома лауреата відзнаки Криворізького міського голови для обдарованих дітей і молоді. І премія Всеукраїнського фестивалю «Зеленодольський зорепад».  І премія обласного відкритого фестивалю дитячої та юнацької творчості «Срібне джерельце». Переможниця районного туру міського фестивалю народДар’я ВОРОНА. ної творчості «Весна Рудани». Фото з особистого архіву Лауреат І ступеня IV МіжнаВалерії ЄМЕЛЬЯНОВОЇ родного фестивалю дитячої та юнацької творчості «Сонцерід» (Крим). Лауреат ІІ ступеня V Міжнародного фестивалю дитячої та юнацької творчості «Сонцерід» (Болгарія). Переможниця телевізійного проекту «Караоке на майдані» від З викладачем вокалу 9.06.2013 р. Маргаритою Вікторовою

З початку нинішнього року в рамках соціального партнерства Криворізької районної влади з провідними підприємствами та фермерськими господарствами вирішено чимало важливих проблем. Так, агроформування «Христофорівське» виділило 60 тисяч гривень для водозабезпечення об’єктів соціальної сфери Валівської сільської ради. Практично не відстає в цьому плані від колег і СФГ «Каскад», його керівництво направило на освітлення центральної садиби та благоустрій села Красіне 40 тисяч гривень. А одразу два товариства з обмеженою відповідальністю – «Дніпрянка» і «Набережний» залучили власні кошти, майже 50 тисяч гривень, для поточного ремонту Лозуватської школи №1. Також ремонту, але вже доріг, на території Глеюватської сільської ради сприяє знаний і шанований фермер Криворіжжя Андрій Тріскало, котрий залучив у вирішення нагальної проблеми 23 тисячі гривень. І рекорд щодо виділення фінансів на соціальні потреби людей – 100 тисяч гривень – установило ТОВ АСС «Помідора», інвестувавши згадані гроші в будівництво водогону «Село Широке – село Вільний Табір». Взагалі ж, у 2013 році для реалізації соціальних проектів у районі було використано 901 тисячу гривень інвесторів, що є вагомим потенціалом для розвитку партнерської співпраці в сільських та селищних радах.

Щоб росли здоровими

До організованого відпочинку та оздоровлення протягом червня-липня у Криворізькому районі залучено 3018 дітей. З них 2708 школярів та дошкільнят змістовно відпочивали й набиралися сил у 34 таборах на базі загальноосвітніх та дошкільних навчальних закладів. За кошти районного бюджету та виділеної субвенції (майже 85 тисяч гривень) було оздоровлено 65 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, дітей з багатодітних та малозабезпечених родин.

Мандрівні нотатки

Культурно-наукове паломництво до берегів Неви Криворізький природничо-науковий ліцей було засновано в числі перших серед йому подібних навчальних закладів в Україні. Перші його випускники символічно отримували атестати в залі урочистих прийомів Царськосельського ліцею в Петербурзі, де за понад півтораста років до них путівку в доросле життя здобув Олександр Пушкін. І ось через більш ніж два десятиліття двадцять шість криворізьких ліцеїстів сьогоднішнього покоління здійснили подорож до Санкт-Петербурга. І досі обговорюють яскраві враження та в один голос інакше, як чарівним, те місто й не кличуть. Шлях до Північної Пальміри проліг розлогими українськими степами, смарагдовими білоруськими лісами,

розмаїтими російськими долинами. Пітер зустрів криворіжців чудовою погодою, вже першого дня відвідали кілька старовинних палаців – подиву не було меж! Здавалось, їхня архітектура належить до зовсім різних епох і стилів, проте якраз те їх і об’єднує – дух неповторної індивідуальності, суворої утаємниченості. Імператорські палати Єкатерининського маєтку, мо-

гутні мури Петропавлівської фортеці, Монетний двір, паркові ансамблі... І не перелічити всіх принад Перлини на Неві – рікою також прогулялись, панорами з водних просторів відкрили інший бік арок, статуй, міських краєвидів. Розведення ж мостів приголомшило масштабністю інженерної думки зодчих. Та навіть невимовна розкіш панорам колишньої столиці імперії тьмяніє перед білими ночами та скарбами Ермітажу, зібраними з усенького світу. Побачити шедеври кисті Рембрандта, Рубенса... Як ділились враженнями діти, духовна насолода від таких миттєвостей не піддається словесному опису.

Взагалі, мандрівку ліцеїстів доречно назвати культурно-науковим паломництвом, це незрівнянно серйозніше від звичайного туризму. В Олександро-Невській лаврі криворіжці відвідали некрополь видатних постатей російської історії, вклонились могилі Михайла Ломоносова – у ліцеї його особистість в особливій повазі, існує Ломоносовська галерея, де юні світочі наук виставляють свої досягнення у справі пізнання сві-

ту і відкриття природи певних явищ. Класний керівник 10-Б Ігор Лясов трохи засмучений через запізніле відкриття для себе Санкт-Петербурга, хоча вдосталь намандрувався Європою. Подорожі він вважає прекрасним заняттям, а залучення ліцеїстів до активного пізнання світу – необхідною складовою становлення гармонійної особистості. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото з архіву Ігоря ЛЯСОВА

20

Архіваріус «ЧГ»

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №58 (21383)

Четвер, 1 серпня 2013 року

Места знакомые, родные… Сердце забилось учащенно. Сейчас поезд начнет сбавлять скорость и с легким скрежетом стали о сталь остановится. Нужно будет покидать вагон. Он к этому готов, даже желает, чтобы это случилось уже сейчас, в это мгновение. Иван Галушка здесь не был семь лет. С тех пор, как прыгнул на ступеньку «плацкарты» и та понесла его домой (наконец!), к родным. Казалось, железнодорожные «шасси» выстукивали в ритм его сердцебиению: «Скорее-скорее!» Он даже считал перестук колес. Быстро сбился и на этом заснул. Тогда Иван возвращался с воинской службы. Его ждали в Кривбассе. Осенью 1978 года сразу после окончания Криворожского металлур­ гического техникума Саксаганский РВК призвал Ивана Галушку в армию. Судьба заслала его совсем недалеко от дома. Иные его школьные и тех­ никумовские товарищи и на Кушку отправлены, и на Таймыр, а кто-то даже на такую далекую Камчатку. За тысячи верст. А в случае с Иваном Галушкой – по-другому. Присягу при­ нимал рядом с Кривым Рогом. Ночь поездом, и вы в Белой Церкви. Вой­ сковая часть 11538 (ее инженерное подразделение) находилась в Белой

Иван Галушка любит путешествовать

Церкви. Бойцы и командиры прово­ дили инженерную разведку. Изучали и «химию». Она может наделать большой беды, если за нее возьмутся подлецы и провокаторы. Как в годы еще 1-й ми­ ровой войны. Особенно рядового Галушку ценил замполит подразде­ ления Павел Рабинович. Судьба еще не раз их сведет… Вот почему волнение охватило Ивана Ивановича, когда поезд подхо­ дил к Белой Церкви. Последний раз он был там во время армейской службы. Теперь в город его солдатской юности привела беда. 2 марта 1987 года Ивана Галушку разбудила повестка из Сакса­ ганского райвоенкомата. Огнеупорщи­ ка, ремонтника домен, конверторов, мартенов позвали в зону аварии на ЧАЭС. Это как же потребовался воен­ ный химик-разведчик на чернобыль­ ских площадках, что туда послали ремонтника металлургического обо­ рудования! Иван Галушка сошел со ступенек вагона и оказался в знакомых местах. На привокзальной площади за те семь лет почти ничего не изменилось. Да и сама Белая Церковь, казалось, не по­ меняла свой облик. Хотя времени для путешествий по знакомым улицам найти не удалось. Колонна автобусов промчалась по городским кварталам и самой короткой дорогой въехала в по­ селок Ораное. Отсчет чернобыльской

так, что сил едва хватало добраться до кровати. Человек по-настоящему объявил войну атому. Участником той схватки и был Иван Галушка, ремонтник из КМК. С трудом поддавался демонтаж крыши на здании, которое служило столо­ вой для обслуживающего персона­ ла станции. Это до «того». Пришлось устанавливать опалубку на стенах 4-го реактора. Люди работали не по­ кладая рук. Мало кто думал о своем «я». Коллективный труд, казалось, захватил всех. Покажи слабинку, то­ варищи могут неправильно понять. Конечно, случались и несчастья. Кто требовал помощи, ее тут же получал. Сначала от соседа по месту работы, а потом и от командированных меди­ ков. С Иваном Галушкой И.И.Галушка все обошлось. Правда, (справа) среди за время чернобыльской сослуживцев экспедиции он «поймал» 22,2 бэра облучения. Это командировки для Ивана Га­ потом скажется на здоро­ лушки начался, как уже было вье. сказано, 2 марта 1987 года. А время его пребыва­ К тому времени некоторый ния в зоне ЧАЭС можно порядок в зоне радиоактив­ отметить на календаре: ного выброса уже был на­ веден. Однако работы еще 2.03.-27.04.1987 года. хватало. Вот и этому десанту Вместе с ним в зоне ра­ ликвидаторов с Днепропе­ И.И.Галушка (1980). криворожане И.И.Галушка (2010) ботали тровщины. Григорий Бахтин и Вла­ Рядового Советской Армии Галуш­ ниями. Несколько дней к ряду Иван димир Станкевич. Всем им вручили ку определили в отдельный строи­ Галушка выполнял скорее поручения, благодарственные письма от коман­ тельный отряд, который получил «ко­ чем приказы своего бывшего зампо­ дования Киевского военного округа. довое» название как в/ч 53893. лита. Вместе обрабатывали машинный Иван Галушка вернулся в свой род­ – Я как-то сразу, – говорит Иван зал третьего энергоблока, а в аварий­ ной город, «горячий» цех. Работал Иванович, – не обратил внимания на ном – сбивали штукатурку со стен, что там до 2008 года. Борется с неду­ подполковника. Вдруг он сам меня уцелели. И так день за днем, смена за гами. Недавно 3-ю группу получил. сменой. Иван Иванович имел 48 выез­ И все из-за того Чернобыля. Иван окликнул по имени. Своего бывшего солдата узнал его дов на объекты ЧАЭС. Каждый раз при­ Иванович любит поездить по стра­ замполит Павел Рабинович. Теперь ходилось проходить несколько пунктов не. Он отмечен медалью «Защитник уже не майор, а подполковник. Он санобработки. Процедура нудная, но Отечества», знаками «За заслуги», в чернобыльской зоне командовал необходимая. К этому командировоч­ «За мужество и героизм», «За уча­ теми же инженерными подразделе­ ные стали привыкать. Иногда уставали стие в ликвидации аварии на ЧАЭС».

«Куликово поле» Алексея Донского

Армейская охота. Удача

Алексей Донской в Мадриде

Князь Дмитрий, однофамилец нашего героя, бил видимого неприя­ теля на берегах реального Дона, а Алексей Донской укротил невидимо­ го монстра на припятских берегах. Сам он уроженец Урала, пожалуй, самого промышленного в тех ря­ биновых краях Челябинска. Чем он схож с Кривбассом?! Конечно, теми самыми заводскими трубами. Запах металлургических дымов особенно перебивает горяче-оранжевый цвет уральской рябинушки. А вот раз­ ноцветные «сияния» от «Криворож­ стали» весной перемешиваются с цветом сирени и акации. Это Алеша подметит потом, когда повзрослеет.

Это же какую глыбу знаний и навыков накопил этот человек. За свои 35 лет трудовой деятельности. Настоящий исполин. И душой, и силой физической. Эти руки смогут укротить любую технику. Сердце позвало его в дорогу в лихую для страны годину. Дорогу, что ведет к Чернобылю. Атом пронзил своими зловещими лучами то, что бьется в груди. У него иначе и быть не могло. Ведь фамилия-то какая – Донской. Пусть не князь, пусть не Дмитрий, а Алексей. И для него судьба выбрала свое «поле Куликово». Тот самый четвертый реактор, что взорвался над Припятью. Весной 1960 года семья Донских строящейся дороги стратегический был за супротивника московского лет со дня катастрофы порядка на покинула холодный Челябинск и вы­ кабель связи. князя Дмитрия с его вой­ском в 150 станции стало больше. Удалось лик­ Алексей Донской вернулся из ар­ тысяч. Атом же над видировать основные ехала на южные широты. Те, на кото­ очаги радиации. И вот рых и лежит Кривой Рог. Парень пом­ мии старшим сержантом. Вернулся Припятью укрощали 22 июля 1988 года нил, что поезд покидал уральский на прежнее место, в огни и дымы не менее шестисот мартена. Некоторое время стажиро­ тысяч. Штаб по лик­ связист Донской вер­ перрон под строки из песни: вался у больших мастеров. До сих видации последствий нулся из зоны аварии Ой, рябина кудрявая, пор с большим уважением вспоми­ аварии на ЧАЭС к тому в поселок Ораное. А Белые цветы… оттуда почти сразу до­ Учился Алексей Донской в кри­ нает своих наставников. За эти годы времени располагался мой. Отдыхал недолго. ворожской школе №95. Иногда и сам подготовил себе достойную на 2-м этаже первого До сих пор помнит отец брал его на работу. Видел сам, смену. станционного быто­ как плавится металл. После школы Второй раз «по-серьезному» мар­ вого корпуса. Почти своих друзей-связи­ в июле 1973 года начал трудовую теновца высшего разряда вызвали 62 суток провел наш стов Владимира Крав­ ченко из Ровеньков и дея­тельность помощником машини­ в Долгинцевский РВК 22 апреля земляк без выходных Анатолия Красницкого ста разливочного крана мартеновского 1988 года. Оказалось, что в Черно­ и выездов за пределы из Красного Луча. Как цеха. Тогда еще не знал, что всю трудо­ быле востребовалась его армейская узла связи «Пробег». и своего непосред­ вую жизнь проведет за этими пультами, специальность связиста. Выехал на Его действиями руко­ На трудовой смене ственного командира рычагами, таблицами и кнопками. Так следующий день по знакомому мно­ водил генерал-майор у мартена прапорщика Вячесла­ для Алексея закончился первый тру­ Уметалиев. В прави­ ва Олейника. довой год. Вернее будет сказать, его тельстве Акаева (ре­ Мартеновскому цеху и своей прервала повестка из Дзержинского спублика Кыргызстан впоследствии) РВК. Пришло время отслужить в армии. он был министром обороны. Он и да­ профессии Алексей Владимирович Прошел школу связистов на Холодной вал команду сержанту Донскому вы­ Донской оставался верен до 2007 горе в Харькове, сержантом ехал в ходить на особые позывные «Фотон» года. Он помнит свое Чернобыльское Ленинградский военный округ. и «Рубин». Тогда руководители ЧАЭС «поле Куликово», свои позывные в – Для меня, – вспоминает Алексей могли по прямому проводу говорить тревожном эфире. Бережно хранит Владимирович, – это были памятные с Министерством обороны СССР, старший сержант запаса Донской Пропуск дни и годы. С лучшим командиром командованием Киевского военно­ свои армейские знаки отличия «От­ отделения связи в Гатчине. В то вре­ го округа и высшими партийными личник Советской Армии», «Воинмя дорожники прокладывали трассу гим криворожанам-ликвидаторам структурами страны. спортсмен», «Специалист 1 класса», к Ленинград–Мурманск. Дело в том, маршруту: вокзал – Белая Церковь – За время пребывания в зоне ним прибавились и чернобыльские. В что прежняя магистраль проходила Ораное. Так и открылось для Алексея аварии Алексей Донской получил первую очередь, медаль «Защитнику вдоль финской границы. Чтобы по его «поле Куликово». Там не было «свои» 4,6 рентгена облучения. И Отечества» от главы государства, ме­ ней проехать, требовались специаль­ частокола, копей, окопов в полный этого хватило, чтобы с годами посто­ дали и знаки общественной органи­ ные разрешительные документы. Мы, рост, не было и видимого против­ янно обращаться за консультацией зации ЧАЭС «За заслуги», «20, 25 лет связисты, прокладывали вдоль ново­ ника. Атом-невидимка куда опасней и помощью к медикам. После двух аварии на ЧАЭС», почетные грамоты. Підготував Володимир БУХТІЯРОВ, тел. 097-2801876

«Червоний гірник» №58 (21383) Четвер, 1 серпня 2013 року

StreetWorkout

«Турник в каждый двор!»

27 июля в рамках этой акции в Кривом Роге состоялось сразу 2 заметных события. Утром активисты «Молодых регионов» установили турник и брусья на стадионе общеобразовательной школы № 130. А немногим позже, тоже на территории Долгинцевского района, в сквере им. Гутовского были проведены молодежные соревнования по StreetWorkout – новому спортивному движению, которое набирает все больше популярности в Украине, в том числе – среди криворожской молодежи.

На Днепропетровщине в июне, при поддержке руководителя реги­ она Дмитрия Колесникова, прошел Международный фестиваль здоро­ вого образа жизни «Workout Fest 2013». Фестиваль объединил участ­ ников из 12 стран мира, на нем вы­ ступили звезды этого стиля мирового масштаба. Это событие еще раз до­ казало молодежи: здоровье и спорт – ценности, которые должны стать модными и современными.

Workout оказывает положитель­ ное воздействие на социальную жизнь городов и стран. Строятся но­ вые спортивные площадки, на кото­ рых можно тренироваться, в отличие от дорогих фитнес­клубов, абсолют­ но бесплатно. Вместо алкоголя и дру­ гих разрушающих вредных привычек люди выбирают спорт, развитие тела и духа. С этой целью и в Кривом Роге постоянно создаются новые спор­ тивные объекты – реальная возмож­ ность заниматься массовым спортом для всех горожан.

– Наши ребята выступили этой весной с предложением – устанав­ ливать в местах, где проживает и проводит свой досуг больше всего молодежи, такое элементарное спорт­ оборудование, как турники и брусья,

21

Різне

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Вітаємо!

Пешкову Людмилу Ивановну ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì!

Исполненье желаний заветных Пусть с собой принесет юбилей, Красоту всех минут драгоценных, От которых на сердце теплей.

Дети, друзья.

Ïî÷åñíîãî ãðîìàäÿíèíà Êðèâîãî Ðîãó, çàñëóæåíîãî áóä³âåëüíèêà Óêðà¿íè, ìóäðîãî êåð³âíèêà «Êðèâîð³æ³íäóñòðáóäó», äîáðîçè÷ëèâó, ïîðÿäíó ëþäèíó

Миколу Федоровича Земляного â³òàºìî ç þâ³ëåºì!

З роси, з води на добру сотню літ Людського щастя, благ земних рікою! Здоров’ячка чоловічого міцного як граніт! Щоб кожен день дарував світлу, світлу радість життя на многії літа!

З повагою друзі – випускники 10-А класу школи № 40 1955 року Ëþäÿíîãî, ùåäðîãî âèïóñêíèêà øêîëè, ìóäðîãî êåð³âíèêà «Êðèâîð³æ³íäóñòðáóäó»

– рассказывает лидер криворожских «Молодых регионов» Светлана Хва­ това. – Городская организация Пар­ тии регионов, депутаты обеспечили организационную и финансовую поддержку реализации нашего про­ екта. И вот в чем еще главные «изю­ минки»: ребята сами разработали эскизы с конкретными размерами этих снарядов и сами занимаются их монтажом и установкой. А то, что соз­ дается собственными силами, будет сохраняться и пропагандироваться молодежью с особенным энтузи­ азмом! На сегодня во дворах и на школьных площадках нами установ­ лено уже 4 «комплекта» – турники, брусья, в августе предстоит еще одно такое «новоселье». Эффектным подтверждением этих слов стали соревнования, со­ бравшие в сквере Гутовского по­ клонников StreetWorkout и многих заинтересованных зрителей. Они прошли на спортивных снарядах, установленных здесь молодыми ре­ гионалами в мае.

– Мы рады, что находим пони­ мание нашей идеи – создавать до­ ступную альтернативу тренажерным залам, «выводить» спорт и своих друзей на открытый воздух, – гово­

рит Сергей Ходос, соорганизатор и судья соревнований, молодой представитель этого развиваю­ щегося вида спорта в Кривом Роге. – Я и мой друг Евгений Ко­ лесник, с которым мы учимся в 108­й школе, вместе начали за­ ниматься базовыми дисципли­ нами StreetWorkout и фристай­ лом несколько лет назад. Мы мечтаем о том, чтобы на такие соревнования приходили сотни людей. Чтобы молодежь разви­ валась физически, а не проводила свой досуг с бутылкой пива в руках. Поэтому – спасибо за отличную ор­ ганизацию сегодняшних соревнова­ ний. И мы уже ждем следующих! Кубок первого турнира, победив в «базе» – сумме подтягиваний на турнике, отжиманий на брусьях и от пола, завоевал Александр Брусник. Не меньше аплодисментов и даже «браво!» от зрителей получили дру­ гие призеры, особенно продемон­ стрировавшие мастерство и смелость в свободном стиле. А такой фристайл – это и оригинальная гимнастическая техника, и недюжинная сила в бицеп­ сах и трицепсах. Поэтому вполне за­ служенно поощрительные награды получили все 20 участников турнира.

– Здорово, что сегодня у нас такой спортивный праздник, одно из самых ярких событий лета! – от души сказал старшеклассник Сергей Руденко, за несколько минут до на­ граждения «взлетавший» над тур­ ником возле детской площадки. С ее аттракционов все время, пока дли­ лись соревнования, за спортсменами зачарованно наблюдали малыши. Так что здесь турникам и брусьям никог­ да не быть в простое. Дарья АКУЛОВА

Земляного Миколу Федоровича â³òàºìî ç þâ³ëåºì!

Благ життєвих та здоров’я побажаємо для Вас! Щастя Вам повну чашу за небайдужість, щедрість Вашу!

Із вдячністю і повагою адміністрація та педколектив КЗШ № 40.

Офіційно У прокуратурі міста Кривого Рогу організовано роботу телефону «гарячої лінії» – телефон 90-07-56, по якому приймається інформація про факти незаконного втручання у підприємницьку діяльність з боку службових осіб органів влади і контролю, правоохоронних органів. Телефони «гарячої лінії» районних прокуратур: 1. Прокуратура Центрально-Міського району – 90-04-57; 2. Прокуратура Жовтневого району – 95-88-45; 3. Прокуратура Саксаганського району – 92-10-10; 4. Прокуратура Довгинцівського району – 71-10-33; 5. Прокуратура Дзержинського району – 92-87-29; 6. Прокуратура Тернівського району – 38-73-75, 38-23-45; 7. Прокуратура Інгулецького району – 21-09-13. Приймання повідомлень на телефон «гарячої лінії» здійснюється в робочі дні з 9.00 до 18.00.

Інформаційне повідомлення

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради повідомляє про перелік об’єктів, що підлягають приватизації, затверджений рішенням Криворізької міськради від 24.07.2013 № 2110 «Про затвердження переліку об’єктів комунальної власності міста, що підлягають приватизації в 2013 році», та оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки об’єктів приватизації: – шляхом викупу № з/п

Назва об’єкта та його адреса

1

Приміщення, що орендує фізична особа-підприємець Ігнатова Н.А., м. Кривий Ріг, вул. Рокоссовського, буд. 7, прим. 550 Будівлі з інфраструктурою, що орендує ТОВ «РЕСТОРАННА КОМПАНІЯ «ВЕСНА», м. Кривий Ріг, вул. Димитрова, буд. 87а

2

Пло- Балансо- Ідентифікаща, ційний код кв.м утримувач за ЄДРПОУ 595,5

УБЖП

03364234

127,7

УБЖП

03364234

4 104,8

УКВМ

25522449

– шляхом продажу на аукціоні 3

Нежитлова будівля з інфраструктурою, м. Кривий Ріг, вул. Каткова, буд. 3

Учасникам конкурсу необхідно подати до конкурсної комісії такі документи: заяву про участь у конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності за встановленою формою; копію установчого документа претендента; копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі і яких буде залучено до проведення оцінки та підписання звіту про оцінку майна; письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами, а також копії кваліфікаційних документів оцінювачів; копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо). Конкурсна пропозиція претендентів подається в запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо ціни виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк виконання робіт (у календарних днях). Конкурс відбудеться 16 серпня 2013 р. об 11.00 за адресою: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, управління комунальної власності міста, каб. 246. Документи до комісії приймаються до 9 серпня 2013 р. включно. Телефони для довідок: 74-75-79, 74-16-30.

Оголошення

До уваги мешканців та суб’єктів господарювання!

У приміщенні Центру надання ад­ міністративних послуг «Муніципаль­ ний центр послуг м. Кривого Рогу» здійснюється прийом документів співробітниками територіальних підрозділів Головного управління Державної міграційної служби Укра­ їни в Дніпропетровській області для виконання наступних послуг: оформ­ лення проїзного документа дитини; реєстрація громадян за місцем про­ живання; зняття з реєстрації місця проживання. Графік прийому: щосереди з 9.00 до 12.00, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1. Детальну інформа­ цію можна отримати за телефонами: 92-13-61, 92-13-77 або безпосе­ редньо в муніципальному центрі по­ слуг м. Кривого Рогу. Відділ дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міськради

Оголошення

Офіційно

Реклама

Про результати проведення публічних слухань

Відповідно до розпорядження міського голови від 21.06.2013 №156-р у єдиному дозвільному центрі м. Кривого Рогу (пл. Радянська, 1) 26.07.2013 о 16.00 відбулися публічні слухання з питання перевірки цілей, задекларованих при прийнятті діючого регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 09.01.2013 №25 «Про проведення конкурсу з організації та управління рухом міського пасажирського транспорту загального користування в м. Кривому Розі» під час здійснення заходів з базового відстеження результативності їх дії. У слуханнях брали участь: депутати міської та районних у місті рад, члени міської галузевої ради підприємців з питань діяльності у сфері транспорту і зв'язку, мешканці міста, суб’єкти господарювання, керівники структурних підрозділів виконкому міської та районних у місті рад і представники засобів масової інформації. Під час слухань присутніх було проінформовано про результати проведеного відділом транспорту і зв’язку виконкому міськради базового відстеження результативності дії рішення виконкому міської ради від 09.01.2013 №25 «Про проведення конкурсу з організації та управління рухом міського пасажирського транспорту загального користування в м. Кривому Розі», а саме, що прийняття цього регуляторного акта дало можливість організатору провести конкурс та визначати на конкурсних засадах суб’єкта господарювання для виконання функцій з організації та управління рухом пасажирського транспорту та підготовки інформації про роботу перевізників, здатного забезпечувати підготовку інформації про роботу перевізників з використанням GPS-систем, що в свою чергу забезпечить здійснення постійного контролю виконкомом міської ради, як організатором та суб’єктами господарювання – перевізниками, за роботою водіїв на міських маршрутах загального користування в м. Кривому Розі. За результатами проведення публічних слухань присутніми було вирішено, що аналіз даних, необхідний для проведення базового відстеження результативності дії рішення виконкому міської ради від 09.01.2013 №25 «Про проведення конкурсу з організації та управління рухом міського пасажирського транспорту загального користування в м. Кривому Розі», у певній мірі підтверджує досягнення цілей, визначених при його прийнятті, та є доцільним для організації пасажирських перевезень у місті. Відділ транспорту і зв'язку виконкому міської ради ***

Публічні слухання Відповідно до розпорядження міського голови від 11.07.2013 №169-р «Про проведення публічних слухань» 5.08.2013 о 16.00 у центрі консультаційних, узгоджувальних, дозвільних процедур «Діалог» (пл. Радянська, 1) відбудуться публічні слухання з питання обговорення базового відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 30.01.2013 № 1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу». Запрошуємо громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднання, наукові установи та консультативно-дорадчі органи, відповідно до процедури здійснення державної регуляторної політики, взяти участь в обговоренні та надати свої пропозиції і зауваження. Управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради

беспроцентный кредит

РЕКЛАМА «ЧГ» • 067-7437902 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Продаю № 957. Дом в Долгинцевском р-не, ост. «Будка»: три жилые комнаты, 47 кв.м, газ, вода в доме, времянка 6х6, сад, виноград, огород 7 сот. Все ухоженное. Удобное место, стоимость при осмотре. Тел. 097-2268508. № 958. 3-комн. квартиру без долгов по ул. Мелешкина по «красной линии» (возле собора), 4/9, двухсторонняя, большая кухня, с/у раздельно, балкон и застекленная лоджия, состояние хорошее, удобная транспортная развязка, рядом дет. сад, школа, 2 горбольница, «Медиком», «Ашан», «Метро». Цена договорная. Тел. 096-2076212 (без посредников). № 991. 1-комн. квартиру в Інгульце, 1/9, лоджия, балкон, пл. 40/20/8 кв.м, рядом школа-гимназия. Тел. 0664117093, 096-3740709. № 990. Стенку б/у, стол обеденный б/у, все в хорошем состоянии; дверь «канатка» новая. Дешево. Тел. 0962480809. № 864. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (В ТЮКАХ). Тел. 096-1684527, Василий, 067-9882169, Дмитрий. № 929. Бджіл з вуликами. Тел. 0962985059, 27-25-12. № 895. Мед: акация, липа, подсолнух. Качество. Доставка. Тел. 0673151185. № 959. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 960. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел.: 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42. № 835. Гараж на НКГОКе (под трубой): яма, погреб, свет, эстакада, мойка, охрана. Тел. 098-1983736. № 986. Капитальный гараж 7,5х3,8 в районе остановки «Космонавтов» в кооперативе «Восход», ц. 3000 у.е. Тел. 068-4164189. № 956. Кузбаслак – краску для фундаментов домов, заборов, бочек. Тел.

067-4940016. № 961. Дрова пиленные, твердая порода. Тел. 097-0341978. № 942. Эл. двигатель 1983 г., 4 кВт, 1380 об.; холодильник «Донбасс 10-е» 1983 г. Тел. 067-3593986.

Куплю № 920. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Тел. 401-1742, 063-7670807, 066-1761807, 0970422903. № 921. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 0637670807, 066-1761807, 097-0422903.

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@ RMINER.DP.UA •

22

№ 983. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 0675641655. № 962. СРОЧНЫЙ ВЫКУП ГАРАЖЕЙ! Тел. 098-5469967. № 480. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 481. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 179. МЕД ОПТОМ. Тел. 0689892586. № 677. Для себя разборной, заводской, советский металлический гараж, в отличном состоянии. Тел. 40150-10, 067-3972855. № 896. Покупка, продажа, ремонт мониторов компьютеров. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа, ремонт. Мониторы от 300 грн.

2-ядерный системник – 1300 грн. Соцрынок, магазин «Ковры». Тел. 40133-74, 067-5980996. № 902. «ДЭУ» любой, «Славуту», «Таврию», ВАЗ, иномарку. Дорого. В любом состоянии – плохом и хорошем. Тел. 067-9209037, 050-0412760, диспетчер – 50-22-74 до 21.00.

Загублене № 963. Вкладиш до атестату № 255312 про повну загальну середню освіту, виданий ССШ № 20 на ім’я Бородіна Павла В’ячеславовича, вважати недійсним. № 964. Свідоцтво про право власності на кв. № 75 у буд. № 5 на вул. Блюхера, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 7.12.1993 р. № Д 889 на ім’я Мартинової Жанни Леонідівни, Мартинової Наталії Юріївни, Мартинова Станіслава Юрійовича, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 987. Ремонт ТВ любых. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 818. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, TV, БОЙЛЕРОВ. Тел. 440-18-10.

• ПАМ’ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 40117-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А.

Четвер, 1 серпня 2013 року

№ 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел.

401-26-28, 098-0421494. № 911. Пионер. Памятники. Тел.

66-10-77.

• ІНШЕ № 950. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 40131-05, 067-5671948. № 917. Оббивка мебели. Тел. 0961191720, 26-28-96. № 970. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел.

097-3406107. № 965. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 096-2580289. № 966. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) под ключ. Котлы, колонки, радиаторы, бойлеры, насосы; замена труб отопления, водоснабжения, канализации. Замена старых котлов на новые. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378. № 967. КРОВЛЯ. Металлочерепица, шифер, битумная черепица, профнастил, УСБ, гидроизоляция, коньки, козырьки. Тел. (056) 40144-85, 097-5836378. Гарантия. Качество. Доставка. № 968. УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ, шпаклевка, штукатурка, покраска, короед. Гарантия. Качество. Тел. 096-4269530. № 709. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 29.08.13. Тел. 401-15-26, 097-4204903. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 848. Врезка замков; утепление, обшивка дверей на дому. Тел. 40135-15, 098-2413969, 493-33-89. № 935. Утепление фасадов квартирных и частных домов. «Скрепленная наружная теплоизоляция» – современная методика, тепло – зимой, прохлада – летом. Тел. 0977557833. № 936. ТЕПЛА ХАТА. 1. Утеплення стін. 2. Відновлення міжпанельних швів. 3. Реставрація фасадів будівель і споруд. Тел. 096-5978965. Ліц. АВ № 555616. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 969. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77. № 913. НОВИЙ СТОМАТОЛОГІЧНИЙ КАБІНЕТ НА мкрн. СОНЯЧНИЙ, 7 ЗАПРОШУЄ НА ЛІКУВАННЯ ЗУБІВ. КОНСУЛЬТАЦІЯ БЕЗКОШТОВНО. Тел.

90-42-03, 067-1114203. Ліц. АЕ 197857. № 857. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент 1 т – 15 т. Бетон миксером. Тел. 067-9847171, 067-7719310. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КЕРАМЗИТ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА НЕДОРОГО. Тел. 098-9939888, Юрий. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

097-0341978. № 971. ФотоКурсы – цифровая фотография для «чайников» и профи+фотография для заработка+фотошоп – коррекция снимков и др. Темы на фотошколе «Меридиан». Запись: 096-3703005, 401-02-51, ул. Кобылянского, 219, оф.

310, рядом заправка, Ц.-Г. рынок и МакДональдс. № 972. ФотоСессия – портрет для настроения = фотограф + фотостудия для любого вида фотосъемки. Запись: 096-3703005, 401-02-51, студия: ул. Кобылянского, 219, оф. 310, рядом Ц.-Г. рынок, МакДональдс и заправка.

Изготовим настоящие металлические двери.

Решетки. Оградки. Заборы. Ворота. Козырьки и др. мет. конструкции.

ТЕЛ. 401-07-97, 096-5376655.

Выкачка сливных ям, туалетов Тел. 067-1411648. КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО.

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10% с 12.06.13 г. по 31.12.13 г. Без выходных! + Профессиональная ручная чистка выгребных ям, колодцев и прочее.

№ 973. Школа кроя. Поиск: kroykaa.nabis.info

Різне № 992. Сниму квартиру. Тел. 410-0177, 097-4810162. № 974. Сдаю комнату+кухня, газ, отопление, туалет на улице, частный сектор, 95 кв. Тел. 067-2802868, 26-6772. № 810. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ. Тел.

067-5846914, 098-4112820. № 269. МЦППВ НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ЗАПРОШУЄ ВИКЛАДАЧА ДІАГНОСТИКИ ТА НАЛАГОДЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНОГО ТА ЕЛЕКТРОННОГО УСТАТКУВАННЯ АВТОМОБІЛЬНИХ ЗАСОБІВ. Телефони для довідок: 2718-11, 27-25-32. № 975. Криворізька ЦентральноМіська гімназія запрошує на навчання учнів в 5 та 10 класи. Довідки за телефонами: 90-06-05, 097-4648740. № 976. КРИВОРІЗЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА № 57 ЗАПРОШУЄ ВИПУСКНИКІВ 9 КЛАСІВ НА НАВЧАННЯ до 10 КЛАСУ. ПРОФІЛЬ НАВЧАННЯ – ТЕХНОЛОГІЧНИЙ. Вул. Ватутіна, 30, тел. 53-01-31. № 984. ПП «Землі Півдня» повідомляє власників (користувачів) суміжних земельних ділянок, що 7 серпня 2013 р. о 9.00 будуть проведені роботи по встановленню в натурі меж земельної ділянки за адресою: м. Кривий Ріг, Довгинцівський район, вул. Тамбовська, буд. № 39-1. Збір зацікавлених осіб проводиться біля входу в житловий будинок № 39-1 по вул. Тамбовській. В разі відсутності суміжних землекористувачів межа вважається погодженою. № 985. Ищем сиделку для бабушки. Тел. 50-30-03. № 979. Требуется менеджер без опыта работы. Тел. 098-8567989. № 980. Требуется преподаватель для проведения лекций и семинаров. Тел. 098-4607338. № 977. Предприятию требуются: помощник бухгалтера, менеджер, диспетчер-вахтер. Возраст от 20 лет. Можно без опыта. Доход 2200-3100 грн. Тел. 098-9073248. № 978. Надоело сидеть дома? Скучно и неинтересно? Звони! Работа, подработка в дружном коллективе и с достойной оплатой. Тел. 097-4279883. № 982. СРОЧНО! ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ В ОФИС. ДОХОД 4701560 у.е. Тел. 098-7894818. № 989. На постоянную работу в офис требуются: лекторы в информ. центр (образование медицинское, педагогическое), помощник руководителя, администратор, диспетчероператор, офис-менеджер. Обучение бесплатно, доход 2500-4000 грн., собеседование. Тел. 098-0344448.

Комітет з фізичної культури і спорту виконкому Криворізької міської ради, спортивна громадськість міста глибоко сумують з приводу смерті ветерана фізкультурного руху, колишнього голови спортивного клубу «Південний гірничо-збагачувальний комбінат»

ПОРОХНЕНКА Володимира Васильовича та висловлюють близьким і рідним.

співчуття

Колектив працівників КП «Фармація» висловлює співчуття співробітнику Олійниковій Тетяні Михайлівні з приводу тяжкої втрати – смерті матері

БАЛАН Ніни Миколаївни

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 1 серпня 2013 року

23

Афіша

Кіно

«РЕД 2»

«Смурфики 2» 3D

«Гидкий Я-2» 3D

«Росомаха» 3D

Комедія, кримінал. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Мультфільм, комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Анімаційна комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Бойовик, пригоди. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Озброєні і небезпечні»

Бойовик, комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Примарний патруль» 3D

Фантастика, бойовик. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Виставки

«Сказание о граде Киеве»

Виставка графічних робіт Галини Маковської з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеогалерея

«Силует міста» Української традиційної вишивки майстрів народного мистецтва Ірини Сорокіної та Ольги Щербини з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Персональна виставка живописних робіт Анатолія Лабунського з нагоди Дня міста. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Літературна міні-виставка

видатного журналіста і письменника Давида Кана з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя» Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеофільми:

«Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп

«Шедеври Третьяковської галереї»

Репродукції картин видатних росій­­сь­ких художників XV-XIX ст. Місце: філія КЗК «Міський істо­рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 4 серпня.

«Натхнення творчі пошуки-2013» Виставка робіт студентів факультету мистецтв КПІ. Місце: міський виставковий зал.

«Казка Червоного моря»

Фотовиставка Дмитра Співака. Місце: міський виставковий зал.

Персональна виставка

робіт Костянтина Кириченка. Місце: міський виставковий зал.

«Академія руху» Фотовиставка Інги Токар. Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00. Музика

Гастролі

Спорт

17 сентября в 19.00 Криворожский городской театр им. Тараса Шевченко Тел. 410-33-00, 067-2777461

«Кривому Рогу – 238»; Віртуальна художня галерея

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 3 та 4 серпня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Не пропустіть!

III Криворізький 17-18 серпня фестиваль меду З 10.00 у затишному сквері відпочинку імені Артема (Саксаганський район)

Шановні мешканці міста та вболівальники футболу! Муніципальний духовий оркестр

Виступ. Місце: Арт-майдан, пр. Карла Маркса Дата: 3 серпня о 18.00. Місце: парк культури і відпочинку ім. Газети «Правда» Дата: 4 серпня о 18.00.

Відбудеться 4 тур Чемпіонату України з футболу серед команд майстрів II ліги сезону 2013-2014 років між командами ФК «Гірник» (Кривий Ріг) та «Макіїввугілля» (Макіївка). Футбольний клуб «Гірник» запрошує всіх бажаючих на перегляд даної зустрічі. Місце: стадіон «Металург» Дата: 3 серпня о 18.00.

Меди з Черкащини, Полтавщини, Криму, Кіровоградщини, Дніпропетровщини, Херсонщини, Миколаївщини, Чернігівщини, Сумщини: травневий, акацієвий, луговий, гречаний, липовий, соняшниковий. Цілющі продукти бджільництва: маточне молочко, квітковий пилок, прополіс та його настоянки, перга, бджолиний підмор. Янтарна медовуха. Освячення продукції бджільництва, велика концертна програма, виставки, вікторини для дітей.

Всі, хто завітає на свято меду у вишиванці, одержать приз! Оргкомітет фестивалю меду: 92-84-09, 097-69-15-727.

24

Калейдоскоп

станом на 31.07.2013 р. (грн. за 100 од.) ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 24,302 1061,7901 810,50 815,00 811,00 814,50 811,10 814,40 810,50 815,00 811,50 814,80 811,50 813,50 810,00 813,70

23,80 24,80 24,40 25,00 24,40 24,90 24,20 25,20 24,30 25,30 24,00 24,80 24,20 24,70

1063,00 1087,00 1065,00 1090,00 1071,10 1083,90 1059,00 1098,00 1061,00 1087,00 1060,00 1083,00 1065,00 1079,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 1-2 серпня

1.08.2013 2.08.2013 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 2

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Погода

Четвер, 1 серпня 2013 року

Гороскоп

Обрії мистецтва

Курси валют КУПІВЛЯ

«Червоний гірник» №58 (21383)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

П’ятниця, 2.08

+18…+20°С +27°С Північний та північнозахідний, 2-3 м/сек Субота, 3.08

+17…+18°С +22°С Північно-західний, 2-5 м/сек Неділя, 4.08

+14…+15°С +21°С Північний та північнозахідний, 3-7 м/сек

Відтворена пензлем літописна давнина

Астропрогноз

на 5-11 серпня

Овен (21.03—20.04)

Події цих днів не стоятимуть на місці. Не варто торкатися тем, що є малоприємними для оточуючих, – це може негативно позначитися на стосунках.

До 1025-ліття Хрещення Русі міський історико-крає­ знавчий музей представив експозицію творів Галини Маковської з циклу «Сказання про град Київ». шеннями. Доба приДиректор музею йняття віри Христової Ірина Зінов’єва відподана найширше позначила яскравий косередництвом зобралорит картин, викожень історичних понаних гуашшю, постатей: князь Волоєднаний з глибокими димир віддає десяобразами. Живописту частину власних на епопея «Сказання маєтностей на спопро град Київ» умоврудження величної но ділиться на децеркви, розквіт Русі кілька частин, що відображають буття Ірина Зінов’єва за Ярослава Мудросхідних слов’ян за різних істо- го, його донька Анна, королева ричних періодів – загалом же Франції (вона, до слова, у якості приданого повезла з собою на це майже вісім століть. Легендарних засновників чужину безцінне Євангеліє, на Києва, трьох братів і їхню се- ньому до середини ХІХ сторічстру, авторка асоціювала з але- чя французькі очільники пригоричними категоріями: Кий – ймали присягу), та Єлизавета – воїн, Щек – землероб, Хорив – ставши дружиною скандинавремісник, Либідь же уособлює ського короля Гаральда, саме берегиню родинного гніздечка. вона переконала його наверНаступний підрозділ відобра- нути до християнства Норвежає язичницьку епоху із прита- гію, останню язичницьку країманними їй поклоніннями пра- ну Європи. Зрештою, вінчають давнім божествам, нестримни- екскурс до прадавніх витоків ми гуляннями, жертвоприно- сумні панорами руйнівного нашестя монголо-татар. Галина Маковська (6.03.1915 – 2.09.1992) прославилась оригінальними розписами пор­ целяни, книжковою графікою, театральними декораціями. Із 70-х років зосередилась на персонажах народних казок, міфологізованих постатях козаків, київській давнині. З кожної теми створювала серії зображень, найвідомішим є «Слово о полку Ігоревім», з середини 80-х і донині рекомендоване як ілюстративний матеріал для занять у школах. «Сказання про град Київ» присвячувалося 1500-річчю заснування столиці України. Після публічного показу в 1982-му художниця передала зібрання до Кривого Рогу, де воно збе-

Телець (21.04—21.05)

Ймовірна короткочасна зустріч з людьми, зацікавленими у співробітництві з вами. У стосунках з близькими, друзями, а також колегами, можливі непорозуміння.

Близнюки (22.05—21.06)

Варто виявити майстерність у професійній діяльності і побуті. Підходьте до всього творчо, дивуючи всіх навколо, – і ви почуєте про себе багато гарних слів.

Рак (22.06—23.07)

Вас очікують чималі матеріальні витрати. Це буде тиждень зустрічей, візитів, спілкування, урочистих заходів, застіль. Водночас ваша робота вимагатиме від вас відповідальності.

Лев (24.07—23.08)

Цього тижня важливим буде те враження, яке вони можуть справити на оточуючих. Ділова активність, особиста ініціатива сприятимуть чудовим результатам тижня.

Діва (24.08—23.09)

Цього тижня ви відчуєте певну напругу у стосунках з партнером. Уникаючи прояснення ситуації, Діви можуть ускладнити і без того непрості стосунки. У роботі можливий кар’єрний ріст.

Терези (24.09—23.10)

Це період зміцнення контактів, початку стабільності у професійній діяльності. Очікуйте на пропозицію щодо співробітництва з боку нового компаньйона.

Скорпіон (24.10—22.11) рігалось у фондах. Відтоді це перша виставка живописного відтворення вікопам’ятних віх літописної давнини. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Офіційно Виконком Довгинцівської районної в місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад:

– спеціаліста І категорії сектору прийому громадян відділу грошових виплат та компенсацій управління праці та соціального захисту населення (2 посади, одна тимчасово на період відпустки по догляду за дитиною до 3-х років основного працівника); – спеціаліста І категорії відділу з питань культури.

Вимоги до посад: – вища освіта відповідного професійного спрямування; – володіння основними навичками роботи на комп’ютері з відповідними програмними засобами. Перелік документів: заява, картка П-2 ДС, автобіографія, копія паспорта, копії документів про освіту, декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік (за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»), дві фотокартки

4х6, копія військового квитка (для військовозобов’язаних). Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається управлінням праці та соціального захисту населення (тел. 71-6135), відділом з питань культури (тел. 71-58-26) та відділом з питань кадрової роботи (тел. 71-82-37). Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня оголошення конкурсу за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 11, кімн. 306, відділ з питань кадрової роботи.

Реклама

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

У цей період варто бути стриманими і розсудливими і намагатися виявити свої кращі якості. Будьте обережні у розмовах. Діалоги скрупульозно обмізковуйте, а зустрічі плануйте.

Стрілець (23.11—21.12)

Цей тиждень мине у зміцненні сімейних стосунків, зустрічах з родичами. Ви досягнете повного взаєморозуміння з близькою людиною. Вдасться завершити розпочату справу. Приємні новини очікують вас від друзів.

Козеріг (22.12—20.01)

У ці дні варто підсумувати результати своєї діяльності. Можливо, ви не матимете задоволення у тому, що стосується роботи, партнерства і ділового співробітництва. Мусите примиритися зі ситуацією.

Водолій (21.01—19.02)

Цього тижня спливуть недавні проблеми. Можуть з’яви­ тися колишні союзники і нав’язувати свої способи співробітництва. Вас зацікавлюватимуть роботою, яка вам на даний момент не потрібна.

Риби (20.02—20.03)

Цього тижня ви дипломатичні і спокійні. Вміло виходячи з конфліктних ситуацій, ви можете стати джерелом супе­ ре­чок для оточуючих. У цей період треба буде вирішити багато дрібних питань. Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ816. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 84462 примірники. Тижневий тираж 99804 примірники.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 