Chervony girnyk №60 (21385)

«Червоний гірник» №60 (21385)

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

№60 (21385) ЧЕТВЕР

8 СЕРПНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

АНОНС

Пряма лінія «ЧГ» Усе про цілющі продукти бджільництва У понеділок, 12 серпня, з 12.00 до 13.00 на прямому зв’язку з читачами «Червоного гірника» будуть знані на Криворіжжі та в Україні пасічники, учасники III Криворізького фестивалю меду Леонід Ганушкевич, Борис Горб, Михайло Величко, Олег Варешко, які з радістю розкажуть про лікувальні властивості меду та інших продуктів бджільництва. Адресуйте свої запитання у вищезазначений час за телефоном 92-84-09. Бажаємо приємного і корисного спілкування.

У НОМЕРІ

Кривбас розбудовується   

Читайте 3, 4, 12-13 стор.

Реклама Ліц. серія АВ №471112 від 13.05.2009

СТОЛИЦА

Герой нашого часу Микола Земляний

3

«Наркоманія в місті «помолоділа». Середньостатистичний вік не перевищує 25-26 років»

5

АДВОКАТСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ +38 (067) 8888-738; +38 (056) 401-44-69 50050, Украина, г. Кривой Рог, ул. 22-го Партсъезда, 2, офис 183

«Днєстровська» якість «Петрівського»

www.ao-stolica.dp.ua

Рекламний відділ «ЧГ» Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

До Дня будівельника

НАЙБІЛЬШИЙ ТИРАЖ – НАЙЕФЕКТИВНІША РЕКЛАМА

99800 У ТИЖ ДЕНЬ

Діаманте мій на 64 карати

11

19 Заслужені нагороди для знаного театру

24

2

Вітання

Новини

Тернівський район

Підготувала Мотрона ПАНОВА

І класні кабінети, і фільм про школу Серед 9 соціальних проектів - переможців конкурсу Групи Метінвест «Місто своїми руками» два спрямовано на благодійну та волонтерську допомогу. Зокрема, в основі проекту КЗШ №61 «Подаруй дитині щасливе майбутнє» лежить допомога дітям у тих проблемах, з якими вони самі не можуть справитися, і прагнення дати їм надію, створити навколо них атмосферу найбільшого сприяння. Тож у рамках реалізації проекту в КЗШ №61 буде обладнано логопедичний кабінет для дітей, які мають проблеми з мовленням, а також кабінет психологічного розвантаження учнів. За словами соціального педагога школи Наталії Литвин, окрім консультацій юристів, психологів, економістів та соціальних працівників, для дітей дошкільного віку та учнів початкових класів житломасивів Гвардія та Божедарівка планується відкрити центр інтенсивної корекції. Мета такого центру – якомога краще підготувати випускників дитячих дошкільних закладів до навчання, надати їм можливість з легкістю спілкуватися в колі однолітків, а згодом – у суспільстві. Також у школі будуть відкриті гуртки для занять музикою, танцями, малюванням. Спільними зусиллями буде створено комфортні умови для розвитку дітей, їм подарують щасливе майбутнє. Разом із міським Центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді та фондом Сергія Смєлого педагоги КЗШ №61 ініціювали конкурс «Кращий фільм про школу».

Можуть дістати від трьох до п’яти

Наприкінці липня до Тернівського райвідділу міліції звернувся наглядач Коломійцівського цвинтаря з тим, що невідомі негідники познімали метал з надгробних пам’ятників на 10 могилах. Зусиллями правоохоронців уже за тиждень зловмисників було знайдено. Ними виявилися два раніше судимі чоловіки, які напідпитку пішли шукати легкого заробітку. На щастя, вони не встигли здати метал, тож родичі померлих зможуть відновити пам’ятники, а чоловікам загрожує нове ув’язнення на строк від 3 до 5 років.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Шановні будівельники Дніпропетровщини! Щиро вітаю вас із професійним святом!

Завдяки вашим професіоналізму, майстерності та щоденній нелегкій праці зводяться нові будинки, школи, лікарні та культурні центри, змінюється вигляд районів та міст. Результат вашої діяльності – це один із показників успішності регіону. Будівельна галузь Дніпропетровщини активно розвивається. Використовуючи новітні технології, ви реалізовуєте прогресивні задуми, підвищуєте комфорт життя громадян. Бажаю вам здоров’я, добра та родинного благополуччя. Втілюйте нові ідеї заради процвітання Дніпропетровщини та України. З повагою Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр ВІЛКУЛ

Шановні будівельники Кривбасу! Щиро вітаю з професійним святом усіх, хто присвятив своє життя будівельній галузі!

Сьогодні, коли країна проходить шлях глибокої модернізації та впровадження істотних реформ, капітальне будівництво є одним із тих пріоритетних напрямів, що дозволить у найближчому майбутньому зробити наше місто найсучаснішим, втілити в реальність програми, спрямовані на створення умов для гідного життя кожного мешканця Кривого Рогу. Завдяки злагодженим діям влади та робітників будівельної галузі місто зазнає розбудови. В дію вводяться об’єкти соціальнокультурного, комунального, побутового та природоохоронного призначення, які забезпечують його життєдіяльність. Висока якість їх побудови забезпечує належний рівень безпеки та комфорту для жителів міста. Високий професіоналізм, відповідальне ставлення до роботи, віра в свої сили й готовність до трудових звершень – саме ці ознаки завжди були вашими незмінними рисами, що давно здобули широке визнання та народну повагу. Упевнений, що ваші невичерпна енергія, сила та майстерність як і завжди будуть орієнтовані на подальшу розбудову і процвітання рідного міста, регіону та всієї України. Бажаю вам міцного здоров’я, сімейного затишку, нових трудових здобутків і щасливої долі! Нехай у кожній оселі завжди панують благополуччя й упевненість у завтрашньому дні! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні земляки – працівники та ветерани будівельної галузі Криворіжжя! Прийміть найщиріші вітання з вашим професійним святом – Днем будівельника!

Бути будівельником означає бути творцем. Ваша благородна праця насичена великою позитивною енергією, бо за своєю сутністю вона закладає основи майбутнього. Чим більше ви оновлюєте наше рідне місто – зводите нові будинки, офіси, установи, берете участь у реконструкції підприємств, ремонтуєте школи, дитячі садочки та майданчики, будуєте храми та даєте друге життя пам’яткам архітектури, тим тепліше і затишніше стає в нашому місті – у нашому спільному домі. На наших очах, завдяки вашій невтомній праці, стають гарними й ошатними проспекти і вулиці. Це ваш реальний внесок у розбудову Кривого Рогу. Переконаний, що ви і надалі будете високо тримати авторитет професії будівельника, радувати людей сучасними неповторними проектами. Для цього у вас є всі можливості – новітні технології, найсучасніші матеріали, будівельна техніка та устаткування, останні досягнення світової науки і практики містобудування. Бажаю всім вам, шановні працівники і ветерани будівельної галузі, здоров'я, успіхів і натхнення, благополуччя й родинного тепла, щедрих замовлень та належної оцінки роботи. Нехай ваша наполеглива праця приносить вам радість і достаток, криворіжцям – затишок в оселях, а Україні – процвітання. Хай це свято надихає вас на нові професійні звершення. З повагою народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

Отзвук события

Фестиваль «Best City-2014» будет проходить в Днепропетровске! «Фестиваль «Best City» будет проводиться в Днепропетровске и в Киев переезжать не будет. В следующем году главное место встречи любителей качественной музыки – «Best City-2014» в Днепре! Будет еще круче!» – написал на своей странице на Facebook глава оргкомитета фестиваля, Вице-премьер-министр Александр Вилкул, комментируя появившиеся сообщения в СМИ о том, что фестиваль может переехать из Днепропетровска в столицу. Он добавил, что Константин Дудко в личной беседе с ним заявил, что не делал о переезде никаких комментариев. «То,

что фестиваль будет проводиться в Дне­ пропетровске – моя принципиальная позиция», – сказал Александр Вилкул.

«Червоний гірник» №60 (21385)

Четвер, 8 серпня 2013 року

Шановні будівельники Дніпропетровщини! Щиро вітаю вас із професійним святом!

Нинішнє свято – данина щирої поваги людям, які присвятили своє життя одній із найшанованіших професій – професії будівельника. Будівельний комплекс належить до тих ключових галузей, які визначають соціальний та економічний розвиток області. Сьогодні Дніпропетровщина активно нарощує темпи будівництва. У рамках Соціальної Ініціативи нашого Президента Віктора Федоровича Януковича «Доступне житло» в регіоні відновлено будівництво житлових багатоквартирних будинків. Також на Дніпропетровщині будуються нові виробничі та соціальні об’єкти, нарощуються комунальна та інженерно-транспортна інфраструктури. Сьогодні перед нами стоять нові завдання. Попереду реалізація масштабних програм соціального і доступного житлового будівництва, спорудження і реконструкція промислових об’єктів та інженерних мереж. З почуттям глибокої вдячності за вагомий внесок у розвиток економіки області, від щирого серця бажаю вам міцного здоров’я, щастя, достатку і родинного тепла. Зі святом! З повагою голова Дніпропетровської облдержадміністрації Дмитро КОЛЄСНІКОВ

Уважаемые работники строительной отрасли! Сердечно поздравляю с профессиональным праздником всех, чьим призванием стало созидательное дело строителя!

Вы вносите неоценимый вклад в развитие родного Кривбасса. Строительство есть и будет одной из ключевых отраслей, определяющих стабильность социального и экономического роста Днепропетровщины. При поддержке Президента Украины Виктора Януковича в области и Кривом Роге реализуются масштабные проекты по модернизации и развитию современной инфраструктуры. Благодаря слаженным действиям органов власти и строительных предприятий наш город преображается, становится все более современным, комфортным и удобным для жизни. Воплощается в жизнь Народная программа «Строим новый Кривбасс вместе с Президентом!». Я уверен, что криворожские зодчие всегда будут полны сил и трудовой энергии, стремления развивать потенциал Кривого Рога. Искренняя благодарность – ветеранам отрасли, самоотверженно работавшим на строительстве промышленных мощностей, социального и жилого фонда Кривбасса. Спасибо за ваш труд! Я от всей души желаю криворожским строителям крепкого здоровья и новых профессиональных свершений. Каждой вашей семье – счастья и радости, добра и благополучия! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

Шановні працівники та ветерани будівельної галузі! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем будівельника!

Ваша професія дуже складна, але водночас надзвичайно важлива. Адже саме завдяки вам отримують нове життя архітектурні шедеври, саме ви створюєте нові будівлі та споруди, завдяки вам вулиці і площі нашого міста стають кращими. Ваше покликання – творити, дарувати людям радість і тепло, затишок та комфорт. Переконаний, що ви і надалі будете вдосконалювати професійну майстерність та всіляко сприяти розвитку будівельної галузі в Кривому Розі та України в цілому. Бажаю вам щастя, міцного здоров’я, благополуччя та впевненості у завтрашньому дні. З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Шановні будівельники, ветерани галузі, молодь! Вітаю вас з професійним святом – Днем будівельника!

Це свято працелюбних і талановитих лю- за вміння успішно працювати, знаходити дей, чиє покликання – прикрашати життя, шляхи подолання проблем щодо завантаробити його комфортним і радісним. Ваша ження обсягами робіт, своєчасності розрасамовіддана праця заслуговує найвищої хунків замовників за виконані роботи, виоцінки та визнан­ня, адже це ви створюєте плати зарплати. потужну виробничу й соціальну інфраструкМайбутнє будівельної галузі це – мотуру, споруджуєте нові підприємства, житло, лодь! Тож бажаємо вам, молодим, оволодішколи, торговельні комплекси, лікарні, проти таємницями професійної майстерності, кладаєте транспортні та інженерні комунізаймати активну життєву позицію, бути стакації, словом – створюєте все те, без чого ранними, дисциплінованими й відповідальнеможливе нормальне життя сучасної люними фахівцями. дини. Криворізька галузева організація профНезважаючи на всі випробування, що їх спілки працівників будівництва і ПБМ все зазнала галузь, ви, шановні майстри свобуде робити, щоб і надалі соціальне партєї справи, не втратили свого професіоналіз- нерство з роботодавцями успішно розвиваму, ініціативи, за будь-яких умов працюєте лось на користь трудящих будівельників. якісно та продуктивно. Велику відповідальЗі святом вас, шановні працівники будіність за долю колективів, успіх справи невельної галузі, й щире спасибі за все зросуть керівники підприємств. Ми вдячні вам блене вашими працьовитими руками! З повагою голова профспілки працівників будівництва та ПБМ О.І. ФАРАФОНОВА

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Герой нашого часу Микола Земляний У знаменитого криворізького будівельника, голови правління публічного акціонерного товариства «Криворіжіндустрбуд» М. Ф. Земляного зібралося стільки ювілеїв і дат, «що ходжу весь у квітах і помаді», – жартує він. Якщо конкретно, то 4 серпня Миколі Федоровичу виповнилося 75 літ. Знаменна подія, 55-річчя, і в самого підприємства, на якому він пропрацював золоту кількість років – майже 50! Більше 40 – директором. Я теж як кореспондент пишаюся примітною датою – 25-річчям знайомства із зодчим Кривбасу Земляним.

Конкретний керівник

Сиджу в службовому кабінеті Миколи Федоровича, і поки він роздає своїм заступникам останні ранкові наряди, ще раз перераховую його почесні нагороди і звання: кавалер ордена «Знак Пошани» – раз, двох орденів Трудового Червоного Прапора – два, повний кавалер ордена «За заслуги» – три, заслужений будівельник України – чотири, Почесний громадянин Кривого Рогу – п’ять, кращий упорядник міста – шість, нагороджений нагрудним знаком «За заслуги перед містом» трьох ступенів... Ні, всіх не перелічу, зіб’юсь.

де працювали бригади «Криворіжіндустрбуду», дрібно­ сортний стан на «Кри­воріжсталі», мо­ локозаводи №№ 1 і 2, об’єкти швидкісно­ го трамваю. Не так щоб і давно – велетенський торговий комплекс «Епіцентр» у Кривому Розі. У рекордні строки – за 4 місяці звели. Замовник претензій не мав, залишився задоволений.

– Якими сучасними збудованими об’єктами особ­ ливо пишаєтесь, шановний ювіляре?

– Ну звичайно ж, Георгіїв-

Микола Земляний з міським головою Юрієм Вілкулом під час робочої наради на будівництві амбулаторії на мкрн. Східний-1 – Скільки точно їх у вас? – перепитую.

– Та для чого про це людям знати. Але скажу, що було б набагато менше, якби гуртом не зберегли підприємство. Та й узагалі, чи бесідували б ми отак сьогодні. Але, слава Богу, ми витримали всі випробування долі: розпад СРСР, роки розрухи в Україні, кризові періоди в економіці. Перемогли! І все тому, що колектив у нас у всі часи був і залишається трудолюбивим.

– А згадайте, Миколо Федоровичу, які у вас були знамениті директори-попередники!

– Фомічов, Бугрій, Череп – усіх їх перевели з нашого тресту на роботу в інші регіони і Київ з підвищенням. Бо заслужили! Нагороди Миколи Земляного все-таки можна було перелічити, а от збудовані об’єкти? Важко. Сотні і сотні соціальних та промислових зведено під його безпосереднім керівництвом. Серед таких виділяються гіганти індустрії: по суті, повністю коксохімічний завод, доменна піч №9,

мо на партнерів старанно. Всі угоди виконуємо, розуміючи, що чим краще попрацюємо, тим багатшим буде наш замовник. А бідні нам не потрібні.

– Що й казати, цікаво, а головне – вірно ви розмірковуєте. Усі б так.

– Це життя навчило колектив нашого генпідрядного тресту не просто поважати партнерів, а працювати з ними так, щоб вони і завтра прийшли до нас із замовленням.

– До речі, як нині у вас з обсягами робіт?

– Трудимось більше ніж на 20 об’єктах. Ведемо будівництво на Північному, Центральному, Південному комбінатах, продовжуємо реконструкцію проспекту Карла Маркса, театру імені Тараса Шевченка, ремонтуємо тубдиспансер і ще 4 житлові будинки... Але хотілося б більше, бо колектив у нас професійний, великий – близько 1700 працюючих.

Постать Новини

Жовтневий район

ж – до дітей-сиріт. Найбільше приймає на роботу. Ніхто з його колег не бере до себе стільки, скільки він. А це тому, що мудрий, неординарний і в своїй простоті геніальний. Але не подумайте, що в керівника немає проблем. «Море», як він говорить.

– Передусім, треба збільшити заробітну плату трудящим, бо вона, на превеликий жаль, помітно нижча, ніж на підприємствах гірничо-металургійного комплексу Кривбасу. Покращити організацію праці, зупинити плинність кадрів. Ще він щиро хоче, щоб знову відродилася будівельна галузь, щоб навколо цієї мети об’єдналися всі небайдужі до неї люди.

– Хто у Кривбасі з колегбудівельників для вас примітний?

– (Задумується.) Ігор Бабенко. Перспективний і людяний директор. Я таких поважаю. Ще про особисті рекорди нашого славного земляка Миколи Земляного. Він депутат міської ради понад 10(!) скликань! Весь час допомагає підшефним школі №87 та дитячому садочку № 306. Йому завжди щиро раді в цих закладах і вихованці, і педагоги. Миколу Федоровича тут Святим Миколаєм звуть. Бо не лише в грудні з подарунками приходить.

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Триває реконструкція головного парку

У рамках програми соціального партнерства в Жовтневому районі проводиться реконструкція території парку 50-річчя Радянської України та алеї на житловому мікрорайоні 5-ий Зарічний. Всі роботи заплановано виконати до Дня незалежності України та 1 вересня, відповідно. А 17 серпня в районі пройде суботник з благоустрою. Попрацювати із задоволенням вийдуть десятки тисяч жителів.

Працює спостережна комісія

При виконкомі Жовтневої районної у місті ради результативно працює спостережна комісія. Її члени систематично проводять прийоми громадян, які звільнилися з місць позбавлення волі, надають консультації щодо оформлення необхідних документів для отримання матеріальної допомоги, видають направлення до лікарень для проходження медогляду та щодо працевлаштування. У поточному році надано матеріальну допомогу 14 громадянам, звільненим з місць позбавлення волі, на суму 1900 гривень, до будинку-інтернату влаштовано одну людину. Вищеназвана комісія тісно співпрацює з комунальним підприємством «Будинок нічного перебування», міськими центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді й центром зайнятості, благодійними фондами, християнськими місіями.

Реклама

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

Шанує молодь, і сам молодий

Що особливо виділяє Миколу Федоровича серед сотень нинішніх криворізьких директорів? Він непідробно чуйний у ставленні до кожного свого працівника. Особливо – до молодих, що викликає у колег по галузі особливе захоплення та повагу.

– Приміром, питання звільнення з роботи на підприємстві взяв виключно на себе, – зауважує голова Криворізької галузевої організації профспілки працівників будівництва та промбудматеріалів Олімпіада Фарафонова. – Перш ніж піти з колективу, трудівники приходять до нього, і директор з ними неквапно бесідує. Каже, хочу зрозуміти, чому в нас не затримався, хто тобі не допоміг утвердитися. Це не що інше, як батьківська турбота. Олімпіада Іванівна звертає увагу й на те, як уважно ставиться М.Ф. Земляний до практикантів і випускниБагатоповерхівка ків училищ та молодих на вулиці 22 Партз’їзду спеціалістів. Особливо

3

ською дзвіницею! Так само, як і новим пологовим будинком, який з’явився на базі 6 міської лікарні. А ще – побудованою з нуля житловою багатоповерхівкою на вулиці 22 Партз’їзду для трудящих підприємства «АрселорМіттал Кривий Ріг».

– Претензій не було?

– Ні, бо ми завжди працює-

Георгіївська дзвіниця Живе наш герой повнокровно і вдома. Радують його своїми успіхами син і донька, внуки. Коли збираються всі в батьківському домі, він пригощає пахущим медом зі своєї пасіки, солодкими яблуками та персиками з саду. Він усюди – добра й щедра душа. Люди до таких тягнуться, шанують і величають. В своєму житті Микола Федорович слідує геніальним словам великого Тараса Григоровича Шевченка: раз добром зігріте серце вік не прохолоне. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити на­даються виключно на металопластикові вік­на та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енерго­ збереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: 044 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.

4

На часі

Новини

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №60 (21385)

Четвер, 8 серпня 2013 року

Будова року

Саксаганський район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

У гарних школах гарно і навчатися

Як ті бджілки трудяться сьогодні освітяни району, роблячи свій внесок у корисну справу – підготовку до 2013-2014 навчального року. Проведено капітальні та поточні ремонти приміщень і споруд, де потрібно – замінено труби опалення, гарячої та холодної води, водовідведення, виконано поточні ремонти покрівлі в дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладах. Зокрема, проведено капітальні ремонти спортивної зали в загальноосвітній школі № 58, покрівель комунального комбінованого дошкільного навчального закладу № 264, а також шкіл №№ 43 і 124, виконуються електромонтажні роботи в спеціалізованій школі № 70. Батьки вихованців теж не залишаються осторонь – надають посильну допомогу педагогам.

Щоб були хліб і до хліба

З метою забезпечення потреб населення в якісних продовольчих товарах за доступними цінами, недопущення безпідставного зростання цін на найважливіші продовольчі товари, по суботах та неділях на ринках Саксаганського району проводяться ярмарки з продажу сільськогосподарської продукції та продуктів харчування. До торгівлі залучаються сільгоспвиробники Кіровоградської, Миколаївської, Київської областей, Криворізького, Софіївського та Апостолівського районів. Варто наголосити, що суб’єкти господарювання торговельної галузі району є учасниками муніципального проекту «Найкраще – дітям», запровадженого ще з 2007 року з ініціативи суб’єктів господарювання міста. Ними забезпечується соціальний дисконт у вигляді 5-20% знижки від роздрібної ціни на продовольчі, непродовольчі товари, ліки, послуги для сімей, в яких виховуються діти-інваліди та онкохворі діти.

Нове обличчя Рокуватої Воно змінюється не щодня, а буквально щогодини. Адже силами працівників Криворізького будівельно-монтажного експлуатаційного управління Придніпровської залізниці та генпідрядних організацій Кривого Рогу роботи тут тривають у дві зміни. Будівництво нового вокзалу станції Рокуватої перебуває на постійному особистому контролі міського голови Юрія Вілкула та начальника Придніпровської залізниці Ігоря Гладкіх. Тож наприкінці минулого тижня два керівники знову провели на об’єкті спільну робочу нараду. …На майбутній привокзальній площі потужні екскаватори вантажать «КамАЗи» знятим грунтом та будівельним сміттям. Покрівельники накривають зеленою металочерепицею дах над спорудою вокзалу. Облицювальники мудрують навколо фігурного оздоблення вікон на фасаді нового вокзалу. На станційному пероні триває укладання тротуарної плитки. На протилежному боці вулиці 23 Лютого опоряджувальники оновлюють фасади двох житлових будинків. Як у добре злагодженій команді, де кожний чітко знає своє місце, роль і завдання, іде несуєтна повсякденна робота. Нині вже повністю завершено кладку стін нового вокзалу, монтаж систем каналізації всередині приміщення, підготовлено місця під майбутні підйомники, установлено сходові марші, що ведуть з вокзалу на платформу, встановлено монолітну підпірну стінку. На завершальному етапі зворотна засипка, облицювання стін, облаштування покрівлі, утеплення фасаду, пароізоляція та утеплення горища, встановлення другої монолітної підпірної стінки тощо. Загальна сума виконаних робіт наразі складає 8 млн. 343 тис. грн.

– Плануємо всі зовнішні роботи на будівлі вокзалу завершити до 15 вересня, – пояснює

міському голові Ігор Гладкіх, – з тим, щоб осінні дощі не змогли завадити ходу робіт та своєчасній здачі цього важливого для Придніпровської залізниці та Кривого Рогу об’єкта в експлуатацію. Разом вони прискіпливо оглянули стан внутрішніх робіт нового вокзалу та перон першої колії, узгодили певні деталі, зокрема й щодо розміщення на плат-

формі інформаційних екранів. Міський голова Юрій Вілкул залишився задоволений тим, що роботи на спорудженні вокзалу станції Рокуватої йдуть за графіком як з боку Придніпровської залізниці, так і з боку комунальних служб міста.

– Усе, що робиться в нашому місті, робиться для людей, для їхнього блага та зручності, – підкреслив Юрій Вілкул. – Ми обіцяли, що в 2013 році на Рокуватій буде новий вокзал, і ми його збудуємо! Загалом, усі

свої дані людям обіцянки ми неодмінно виконуємо. Зараз впорядковуємо привокзальну площу з тим, щоб, вийшовши з вокзалу, пасажири могли зручно пересісти на будь-який вид транспорту.

– Таких вокзалів, як цей, і такими темпами досі ми ще не будували, – продовжує Ігор Гладкіх. – Для зручності пасажирів, у тому числі й з особливими потребами, тут буде враховано все до найменших дрібниць. Без зайвої скромності скажу, що, почавши будівництво навесні цього року, орієнтовно 15 жовтня плануємо здати новий вокзал. А все, що тут робиться зараз, робиться за вказівкою Віце-прем’єрміністра Олександра Вілкула та міністра інфраструктури Володимира Козака. Оскільки цей вокзал обслуговуватиме жителів трьох районів міста, ми розуміємо потребу в ньому. Станція Рокувата, крім того, важлива для нас ще й тим, що через неї здійснюється близько 60% вантажних перевезень Придніпровської залізниці. Додайте сюди 12% вантажів, які відван-

Фоторепортаж

Від Леніна до Окружної…

…наразі перекритий наскрізний проїзд транспорту. Трамваї там ще ходять, а ось весь автомототранспорт зупиняється перед заборонними дорожніми знаками та мусить об’їжджати перекриту ділянку. Та й потикатись туди нині зайвий раз не варто, того й гляди, щоб під колеса трактора та іншої важкої техніки не потрапити чи до довжелезного рівчака не впасти. Бо тут триває капітальний ремонт, але не звичайний, а кількарівневий – і на землі, й під землею. Річ у тому, що по вулиці МОДРівській, про яку, власне, мова, проходить магістральний каналізаційний колектор, до якого стікаються відпрацьовані стоки з багатьох навколишніх житломасивів, та й не тільки. Покладений він був давненько, ще, певно, коли Проріз копали, а часу всі підневільні, тому й вийшов колектор з ладу. Відтак, на міському рівні було прийнято рішення – міняти, але не просто шило на мило, а оте відпрацьоване й старезне на сучасне, яке простоїть ще років сто чи й більше. Тому замість залізних або чавунних труб до траншеї вкладають спеціальні тугоплавкі пластикові, міцні, каючі токи, що потроху вгризаються мов сталь, але в кілька разів легші в залізні труби, щоразу завдаючи тим та довговічніші за умов досить агре- шкоди. А ось у пластикові вже – зась, сивної експлуатації. Недарма згада- ніяка холера їх не вгризе, а тому й ли про трамвай, що курсує поруч, бо стоятимуть десятиліттями, пропускавід нього розтікаються так звані блу- ючи крізь себе стоки.

На словах ніби й небагато сказати, а насправді роботи на МОДРівський ще вистачає. Тож для виконання всіх необхідних обсягів залучено одразу кілька потужних виконавців – тут тобі й КП «Кривбасводоканал» труби вкладає, і «Сансервіс» рівчаки прокопує, а поруч працівники з написами на жилетах «Весташляхбуд» бордюрний камінь ладнають перед подальшим асфальтуванням. А ще – зовнішнє освітлення, а ще – капітальний ремонт асфальтобетонного покриття, а ще – дорожня розмітка…

Тож справ ще багато, а часу – обмаль. Бо завдання перед комунальниками поставлене доволі жорстке – не пізніше Дня незалежності України криворіжці повинні отримати подарунок в якості відновленої дороги через Проріз та вулицю МОДРівську. Для чого роботи організовано у дві, а треба буде – й у три зміни. Комунальники переконані, що здійснити все у встановлені терміни та з гідною якістю їм по силах, аби тільки погода, як мовиться, не підкачала. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

тажує станція Інгулець, і стане зрозуміло, що Криворізький регіон є для Придніпровської залізниці ще й стратегічно потужним вантажоперевізником. Тому я як керівник Придніпровської залізниці завжди приділяв і надалі буду приділяти особливу увагу цьому регіонові. Те, що вокзал Рокуватої, крім зручностей, буде ще й справжнім красенем – навіть не сумнівайтесь. А по завершенні цього будівництва плануємо розпочати капітальну реконструкцію станції Кривий Ріг-Сортувальний, обсяги якої значно перевищуватимуть виконувані нині. Днями в Криворізькому регіоні ми відкриваємо ще один важливий соціальний об’єкт в Апостоловому. До речі, шість років тому разом з Юрієм Григоровичем, на той час головою облради, ми відкривали в Апостоловому вокзал, який з гордістю уже зараз можна назвати пам’яткою сучасної архітектури. Тепер жителі цього міста з нетерпінням чекають на відкриття Будинку науки і техніки залізничників. Тож для Придніпровської залізниці нинішній і наступний 2014 рік по праву можна вважати роками Криворіжжя. Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Пряма лінія «ЧГ» 5 Новини «Наркоманія в місті «помолоділа». Довгинцівський район Середньостатистичний вік не перевищує 25-26 років» «Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Дві години спілкування головного борця з розповсюдженням наркотиків у Кривому Розі підполковника міліції О. В. Педька з читачами газети виявилися вкрай непростими. Переважна більшість з тих, хто додзвонився, не стримувала емоцій і звинувачувала, передусім, правоохоронні органи в тому, що наше місто здобуло «славу» розсадника ганебного явища. «Куди не глянь, наркозалежні тусуються, вранці та ввечері на «банки», як на роботу, ходять».

Довідка. Лише останнім часом криворізькою міліцією перекрито 18 каналів надходження наркотиків у місто з Миколаївщини, Херсонщини, Кіровоградщини. Вилучено 170 кілограмів наркотичних засобів. Задокументовано діяльність двох злочинних груп, з перекриттям надходження наркосировини з інших регіонів України, з ліквідацією нарколабораторій. У цих злочинних групах вилучено 3 автомобілі іноземного виробництва та накладено арешт на майно вартістю 1,5 мільйона гривень. пропонують у школах, училищах, вишах, розважальних закладах та інших місцях збору молоді. Приклади? Та будь ласка! Наркотичні речовини лише в поточному році було виявлено поруч з автошколою Центрально-Міського району, із загальноосвітньою школою №116 Тернівського району, біля кафе «Киянка» Дзержинського району, неподалік розважального центру

«Гоцалка» Тернівського, «П’ятого елементу» та «Імперії» Саксаганського району, розважального комплексу «Атіла», кафе «Шансон» Інгулецького району. І ви що, на повному серйозі вважаєте, що міліція може забезпечити повсюдно заслін розповсюдженню наркотиків? Ні!

– Так як же нам, батькам, захистити дітей від вживання отієї клятої отрути? – допитується ще один читач, Петро Конотопський.

– Найефективніша профілактика підліткової наркоманії – завантажити наших синів і дочок корисними справами, зокрема зацікавити їх спортом, книжками, навчанням… Та чи мало занять для всебічного розвитку молоді! На моє глибоке переконання, займатися з дітьми необхідно завжди, ясно доводити до їхнього осмислювання, що не існує нешкідливих наркотиків, прилучати їх до справжніх цінностей суспільства. А що стосується ефективності профілактики, то німецькі дослідники стверджують: ефективність профілактичної роботи складає 20%, а медикаментозного лікування – 1%. Ці цифри підтверджують, що легше хворобу попередити.

– Наркотики називають «чумою XXI століття». Та хіба й справді це така страшна напасть? Вона ж не стосується переважної більшості людей, – цікавиться Анастасія Макогон, мешканка Довгинцівського району.

– В останні роки щодо цієї теми було стільки сказано, написано та опубліковано, що за нагромадженням суджень і думок втрачається гострота самої проблеми, вона перетворюється на якесь кліше. Крім цього, не варто вірити в міф, що діти, наприклад, вживають наркотики, тому що потрапляють до поганої компанії. Це не так. Від компанії тут мало що залежить. Наркотики вперше пропонують хлопцям і дівчатам не закоренілі наркомани-злочинці, а ровесники, які не мають уявлення про жахливі наслідки вживання наркотиків. Тут проявляється хибне уявлення про легкі та нешкідливі наркозасоби. А таких – не існує. На наркоманію хворіють не як на грип – сім днів, а протягом тривалого часу, а це означає, що наркоманія – хвороба хронічна. До речі. Злочинні авторитети Василь, Боря, Дрюлик з Тернівського району, Варден, Стриж з Жовтневого району, Заєць з Інгулецького району, які вважали себе недоторканими і заробили мільйони на горі людей, нині відбувають справедливе покарання в місцях позбавлення волі.

Де у Кривому Розі тусуються наркомани

Голос народу

А ще люди з неприхованим обуренням раз у раз згадували той факт, що зовсім недавно співробітники Служби безпеки України затримали перевертнів у погонах – працівників Тернівського райвідділу міліції (керівника сектору ВБНОН, майора, і його заступника, теж майора) за розповсюдження та збут клятого зілля.

– Олександре Віталійовичу, як ви особисто сприйняли оприлюднену інформацію про зраду своїх підлеглих? – запитує жителька Тернівського району Ольга Малінерська.

– Весь особовий склад нашого підрозділу був не просто приголомшений, а шокований. Зізнаюсь, стосовно цих старших офіцерів уже почала надходити загальна інформація про їхню причетність до збуту опію. Більше того, зібрані факти знаходились на стадії перевірки, але колеги з СБУ нас випередили і раніше викрили їхню злочинну діяльність.

– У нас у Тернах лише й розмов про цих горе-борців з наркоманією. Дехто стверджує, що вони вже на волі. Нібито відкупилися.

– Це неправда. Згідно з прийнятим рішенням суду обидва затриманих знаходяться під вартою в слідчому ізоляторі. Триває досудове слідство, яке, до речі, вже закінчується, і матеріали розслідування невдовзі будуть направлені до суду. Зазначу, що використання службових повноважень майорами міліції в злочинній діяльності є обтяжуючою обставиною, і це тягне за собою додаткову відповідальність.

– Пане підполковнику, а яка гарантія того, що у ваших рядах не причаїлись ще перевертні? – адресую запитання гостю редакції я, ведучий прямої лінії «ЧГ».

– Одразу після озвучення ганебних фактів, вищестояще керівництво на чолі з начальником ГУ МВС України в Дніпропетровській області генерал-лейтенантом Віктором Бабенком і начальником Криворізького міськуправління міліції полковником Сергієм Шматовим провело скрупульозну атестацію всіх співробітників нашого відділу. Чотири – не пройшли по морально-ділових якостях і переведені на інші, менш відповідальні посади. До всіх інших поставлено значно підвищені вимоги щодо самовіддачі на службі.

– Це ж правда, що тих осіб, які збувають опій, зневажають, а то й люто ненавидять самі ж наркомани? Називають їх баригами та майже ніколи не вигороджують у суді?

– Є таке. Майже дослівно споживачі наркотиків говорять так: ти, бариго, розводиш ширку водою, дорого продаєш її мені, і я в суді скажу прямо, що ти ще більший злодій від мене. Ви праві, у злочинному світі до розповсюджувачів опію ставляться досить негативно.

– Алло! Це пряма лінія «Червоного гірника»?

– Так. Слухаємо вас.

– Василь Степанович Кльоп з житломасиву Інгулець турбує. Мені зда-

лося, що проявів наркоманії у Кривому Розі дещо поменшало. Чи я помиляюсь?

– Василю Степановичу, ситуація стосовно наркоманії в нашому місті ще із застійних радянських часів непроста. Щорічно тисячами порушувалися кримінальні справи. Складна вона й сьогодні. Судіть самі. За минулих півроку в єдиний реєстр досудових розслідувань внесено понад 700(!) фактів. Це якщо за раніше діючим кримінальним законодавством – саме стільки порушених карних справ по лінії незаконного обігу наркотиків, причому близько 200 з них – за збут. Порівнювати ці дані з минулорічними неможливо, у зв’язку з введенням у дію нового Кримінального процесуального кодексу України, який зорієнтовано на європейські цінності – демократії та презумпції невин­ності. Втім, якість документування збуту наркотиків значно поліпшилася.

– Але правоохоронні органи таки недопрацьовують?

– На превеликий жаль, ситуація складається так, що конкретно міліція не може в повному обсязі впливати ні на зростання злочинності, пов’язаної з наркоманією, ні на спад. Щодо цього існує чимало факторів та причин, які зосереджені в самому суспільстві. Робота ж міліції полягає, передусім, у тому, щоб виявляти і документувати злочини задля досягнення принципу незворотності покарання за скоєний злочин. «Дякуючи» технічному прогресу, синтетичні наркотики поступово витісняють опій у нашому місті, наркоманія як явище у нас «помолоділа». Середньостатистичний вік споживача амфетамінів чи того ж опію не перевищує 25-26 років. Наркотики

«У нас на Карнаватці зомбі-ширяльники вже давно протоптали дорогу в район колишнього цегельного заводу. Там їм збувають опій та іншу «дурь». Ми називали цю наркоточку працівникам Центрально-Міського райвідділу міліції, просили закрити, але реакції нуль...» – жителі Центрально-Міського району. «Хто сказав, що Довгинцівський приватний сектор, названий у народі «Шанхаєм», перестав таким бути? Цигани, і не лише, продовжують активно розповсюджувати кляте зілля. Міліція і влада району про це не знають?» – жителі Довгинцівського району. «Ринок «Ювілейний» і вся прилегла до нього територія контролюються якимись наркомафіозі. Обколоті хлопці й дівчата то емоційно кайфують, а то валяються де попало. Дільничні міліціонери на це не реагують», – жителі Саксаганського району. «У нас у Тернівському районі споживачі опію стали останнім часом зухвалішими, нервовішими. Десь щось не по-їхньому – погрожують розправою», – мешканці будинків по вулиці Косигіна. Микола КРАМАРЕНКО

Підготувала Дар'я ВОРОНА

Війна з амброзією – у розпалі

Виконкомом районної у місті ради вживаються заходи для боротьби з амброзією та іншими бур’янами. На території району систематично здійснюється покіс трави, карантинних рослин. У заходах беруть участь підприємства, установи, організації району, про що звітують на щотижневих господарських оперативних нарадах. У липні поточного року проведено рейди на вулицях Вернадського, Футбольній, Серафимовича, Проскурівській. Керівництвом району забезпечено організацію «чистих четвергів», до яких долучились також учнівська та студентська молодь, громадськість міста. Максимум зусиль для вирішення проблеми докладає комунальне підприємство «Сансервіс». Основна його увага зосереджується на приведенні в належний санітарний стан парків та скверів.

Щоб жити комфортно було

У виконкомі райради під головуванням заступника міського голови Григорія Вербицького відбулась виїзна оперативна нарада з управителями житлових будинків, представниками виконкомів районних у місті рад, головами будинкових та квартальних комітетів. Під час наради було розглянуто питання утримання й ремонту мереж зовнішнього освітлення, постачання електроенергії, виконання робіт з ремонту покрівель, відновлення роботи ліфтів та інші.

Небайдужі криворіжці

«SaksaganTravel»: мандруємо приємно і з користю

Які тільки портали не висвітлюють життя Кривого Рогу. Мене приємно здивувала така знахідка, як «Блог Кривого Рогу». Портал створено з громадської ініціативи Ростислава Сергійчука, інженера за професією, патріота за покликанням. Автор запланував провести екологічну експедицію «SaksaganTravel», завданнями якої є дослідження флори і фауни річки Саксагань, фізико-хімічний аналіз води, збагачення знань криворіжців про історію рідного краю, а фотографії продемонструють живописні пейзажі. Екскурсійно-краєзнавча мандрівка покаже городянам, як цікаво і з користю можна проводити час у межах рідного міста. У складі групи будуть фотограф, відеограф, художник, історик, біолог, натураліст, які звітуватимуть в он-лайн режимі про свої спостереження. До команди приєднається й журналіст «Червоного гірника». Можливо, ця експедиція допоможе вирішити екологічні проблеми, пов’язані з річкою Саксагань. Прикметно, що схожі експедиції відбуваються в Росії, але у світовому масштабі. Хоча, як знати, чи не вийдуть такі експедиції за межі рідного міста, щоб земляки побачили красу планети? Тож 18 серпня на теплоході «Анна» стартує річкова експедиція «SaksaganTravel». Чекайте звітів у «Блозі Кривого Рогу», на порталі і сторінках газети «Червоний гірник».

6

Подробиці

Новини

Дзержинський район

Підготував Володимир СКІДАНОВ

Вітання районупобратиму

Роки побратимської дружби єднають Кривий Ріг з Нижнім Тагілом. Тим паче, він рідний нам не лише родинами, котрі звідси виїхали на Урал в часи війни, але й однойменним з криворізьким районом, що носить назву Дзержинського. І він також має давню історію, пов’язану з індустріальним відродженням СРСР.

2 серпня 2013 року мешканці нижньотагільського Дзержинського району відзначили 80-річчя з дня його заснування. Утворений у 1933 році Дзержинський район Нижнього Тагілу став невід’ємною адміністративною одиницею міста, крупним промисловим, культурним та освітнім центром з високим науково-технічним та інтелектуальним потенціалом. А для нас він – не просто тезка, а надійний товариш, дружбою з яким ми пишаємося. Так кажуть дзержинці Кривого Рогу. Головою Дзержинської районної у місті ради направлено вітального листа з побажаннями району-побратиму благополуччя та процвітання!

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Урочиста дата

Від «Комсомолки» – до безперервної розливки сталі Минулого тижня випов­ нилось рівно 79 років, як видала перший чавун доменна піч криворізького металургійного заводу. З тієї першої плавки «Комсомолки» (таке ім’я, як пам’ятаємо, отримала домна) і веде відлік свого часу цей гігант, що нині носить назву «АрселорМіттал Кривий Ріг». За традицією, святкування народження підприємства металурги розпочинають біля пам’ятника керівнику будівництва, а пізніше – першому директору Якову Вєсніку. Саме сюди з квітами прийшли минулої п’ятниці представники адміністрації, трудового колективу та ветерани комбінату. Вітаючи всіх присутніх, глава

На тренуванні – як у реальності

За ініціативи Криворізького гірничопромислового теруправління на базі вуглепідготовчого цеху коксохімічного виробництва ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» проведено пожежно-рятувальні тренування. Як повідомили в прес-службі тер­ управління, спільною метою для тер­ управління, державного воєнізованого гірничорятувального загону та державного пожежно-рятувального загону стали відпрацювання навичок гасіння пожежі, яка виникла в галереї стрічкових конвеєрів, та евакуація обслуговуючого персоналу з будівлі цеху. Власне, цей об’єкт було обрано невипадково: саме тут майже рік тому сталося займання конвеєрної стрічки, яка подавала вугілля до силосів. Отже, дана ситуація була наближена до реальності 2012 року та направлена на запобігання подібного.

«Червоний гірник» №60 (21385)

адміністрації з виробництва «АМКР» Парамжит Калон відзначив, що подія цього дня 79 років тому стала початком нової ери для міста. Становлення та розвиток підприємства – заслуга самовідданої праці всіх тих, хто пов’язав своє життя з криворізьким металом. Теперішнє ж завдання Парамжит

Калон вбачає в модернізації комбінату: «Ні в кого з нас у компанії немає сумніву в тому, що цей завод повинен бути модернізований і працювати ще сотні років». Прикладом такого підходу до технологічних змін стала наступна подія. Того ж таки дня, але вже на території підприємства, біля відділення безперервної розливки сталі конверторного цеху, було відкрито пам’ятний знак. Виконано його з п’яти стальних заготовок квадратного перерізу. Присвячено знак пуску цього ж таки відділення, що відбувся в жовтні 2011 року і, без перебільшення, символізував собою початок нової епохи виробництва криворізького металу. Цікаво, що власне й саме будівництво відділення криворіжці здійснили, побивши всі терміни, відведені для

впровадження таких проектів. До речі, «АрселорМіттал Кривий Ріг» став передостаннім віт­чизняним металургійним підприємством, де запровадили безперервну розливку сталі. Усі інші, крім «Запоріжсталі», вже давно працюють таким чином. Нині у відділенні працює лише одна машина безперерв-

ного лиття заготовок. Утім, за кілька років його потужності поповняться ще однією МБЛЗ. Запуск машини вже в 2016 році пообіцяв усім присутнім на урочистостях Парамжит Калон. Тож чекаємо! Володимир СКІДАНОВ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Оголошення ДЕРЖАВНА С ЛУЖБА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ РЕГУЛЯТОРНОЇ ПОЛІТИКИ ТА РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМНИЦТВА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНИХ ПОСАД ДЕРЖАВНИХ СЛУЖБОВЦІВ: – головного спеціаліста відділу кадрів Управління ка- нем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом на держав– головного спеціаліста відділу публічної, інформаційній службі – не менше 1 року або стаж роботи за фахом в ної політики та зв’язків із ЗМІ управління інформаційно- дрової політики; – головних спеціалістів у представництвах: центрально- інших сферах управління – не менше 3 років. аналітичного забезпечення, публічної політики та зв’язків Документи приймаються Управлінням кадрової політики із ЗМІ Департаменту інформаційного та організаційного го (м. Дніпропетровськ, м. Черкаси, м. Кіровоград), західного (м. Івано-Франківськ), східного та південного (м. Херсон) Держпідприємництва України протягом 30 календарних днів забезпечення діяльності служби; з дня опублікування оголошення за адресою: м. Київ, вул. Арсе– головного спеціаліста відділу планування та фінан- регіонів. Кваліфікаційні вимоги: повна вища освіта відповідного нальна, 9/11, кімн. 414. Детальну інформацію про умови консування бюджетних програм Управління фінансування, професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рів- курсу можна отримати за телефонами: 285-92-97, 285-52-21. бухгалтерського обліку та звітності;

Реформа отрасли

Тарифы на жилищно-коммунальные услуги, предоставляемые ООО «УЮТ-2011», повышаться не будут

На данный момент самый актуальный и волнующий вопрос – это слухи о повышении тарифов для населения на предоставляемые жилищно-коммунальные услуги. Так ли это? И возможно ли избежать грядущего повышения, если новый перерасчет произойдет? Тем более, если компания-управитель – частной формы собственности. В нашем городе одним из приме- разобраться в сложившейся ситуации.

– Сергей Евгеньевич, насколько ров успешного отказа от услуг классического ЖЭКа на сегодняшний день обоснованными являются тариявляется ситуация на микрорайонах фы, действующие на сегодняшний Даманском, 4-м, 5-м, 7-м Заречном, день?

– Расчет стоимости жилищноулицах Электрозаводской, Панкеева, Десантной, Штеровской, Ямальской, коммунальных услуг включает в себя жители которых получают все необ- много факторов, основные из них – ходимые жилищно-коммунальные это минимальный уровень заработной платы, стоимость материалов и услуги от ООО «УЮТ-2011». Для получения правдивой ин- комплектующих. Согласно Закону, формации и дабы развеять опасения тариф должен быть экономически населения о грядущем повышении обоснован, а действующие тарифы тарифов на жилищно-коммунальные в реалиях 2013 года таковыми не услуги, начисляемые новыми управи- являются, так как были утверждены телями, мы обратились к руководите- в 2011 году. За этот период возрослю ООО «УЮТ-2011» Сергею Смелому, ли цены на все группы материалов, который охотно согласился помочь инвентарь, оборудование, а также

поднялся уровень минимальной заработной платы.

– В таком случае, будут ли меняться тарифы на услуги, предоставляемые ООО «УЮТ-2011», в результате перерасчета?

– Нет. Могу уверенно сказать: все расценки в 2013 году останутся прежними.

– Возникает вопрос: как такое возможно на фоне общей ценовой нестабильности на рынке стройматериалов и услуг?

– Наше предприятие начало свою деятельность в мае 2012 года с обслуживания 99 домов на микрора­ йоне Даманском и на сегодняшний день стало одним из самых крупных управляющих компаний частной формы собственности в Кривом Роге. А с начала апреля текущего года ООО «УЮТ-2011» взяло на обслуживание 162 многоквартирных дома, расположенных на микрорайонах 4-м, 5-м, 7-м

Заречном и улицах Электрозаводской, Панкеева, Десантной, Штеровской, Ямальской. За год работы сформировалась фактическая затратная часть, что дает нам возможность видеть истинное положение дел. Решение возможно только за счет эффективного управления, внутренних резервов предприятия, перераспределения показателей внутри тарифа, снижения уровня накладных расходов. Над этим работает наша команда высококвалифицированных специалистов.

– Какие цели вы ставите перед собой и как планируете развитие в будущем, предполагается ли улучшение качества предоставляемых услуг?

– Мы видим себя в этом направлении на долгие годы и хотим поднять качество оказываемых услуг. Поэтому основная и единая цель – делать еще больше и качественней, но что самое главное

– в рамках действующего тарифа.

– Где можно получить соответствующую информацию?

– Чтобы проверить правильность начислений за жилищно-коммунальные услуги и получить информацию о проведённых работах, можно обратиться по следующим адресам: Терновской район – ул. Доватора, 28; Жовтневый район – мкрн. 5-й Заречный, 8а. График работы: ежедневно с 8.00 до 17.00 (обед с 12.00 до 13.00). Приемные дни – понедельник, четверг с 8.00 до 17.00 (обед с 12.00 до 13.00), а также первая и третья субботы месяца с 10.00 до 13.00. Также получить информацию можно на сайте ресурсного центра: http://www.krogerc.info Мы открыты для общения, всегда готовы ответить на волнующие вас вопросы и предоставить любую информацию касательно деятельности нашего предприятия. Олег ПОНОМАРЕВ

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №60 (21385)

7

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

• Програма телебачення 12-18 серпня •

Понеділок, 12 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:30 20 шагов к мечте 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На земле родной…»

09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Эпизода прошлого» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.10 М/фы 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Музыкальная история» 1 категория 16.55 «Интеркласс» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Роскошные путешествия» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На углу улиц» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Х/ф «Жизнь по лимиту» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 03.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Вівторок, 13 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30, 19:30 20 шагов к мечте 09:35 Экономический интерес 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50 «Сад. Огород. Цветник» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Жизнь по лимиту» 12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На углу улиц» 14.00 «Сделано руками» 14.25, 22.25 «Эпизода прошлого» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На земле родной…»

15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Весна» 1 категория 17.00 М/фы 17.25 Молодёжная программа «Студия» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Роскошные путешествия» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Хорошая новость» 21.15 «Энергосбережение» 21.30 Д/с 22.00 «Медицинский тележурнал» 23.15 Х/ф «Путешествие золотых зверей» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 03.00 «Золотая коллекция кино»

Літературна подія

Польська поезія для криворізьких сердець

Середа, 14 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30, 19:30 20 шагов к мечте 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Современник

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.55, 15.15 «Хорошая новость» 08.05 Д/с 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30 Х/ф «Путешествие золотых зверей» 1 категория 11.50, 18.55, 22.25 «Эпизода прошлого» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Свадьба с приданным» 1 категория 17.15 М/фы 17.25 «На углу улиц» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На земле родной…»

19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Медицинский журнал» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодёжная программа «Студия» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афиша» 23.10 Х/ф «Москва - любовь моя» 1 категория 00.40 «Неповторимая природа» 00.05 «Необыкновенные культуры» 01.30 «Роскошные путешествия» 02.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Четвер, 15 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30, 19:30 20 шагов к мечте 09:35 Современник 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На углу улиц» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Москва - любовь моя» 1 категория 12.10, 20.05 «Эпизода прошлого» 12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «Актриса» 1 категория 16.30 «Рукоделье для детей» 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 М/фы 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Роскошные путешествия» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 20.20 «На земле родной…»

21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжная полка» 23.10 Х/ф «До свидания, мальчики!» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 02.30 «Сделано руками» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

П'ятниця, 16 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30, 20 шагов к мечте 09:35 Победоносность 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:50 Разговор без нотаций

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.50, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На земле родной…»

08.20 «Эпизода прошлого» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Х/ф «До свидания, мальчики!» 1 категория 12.00 «Контакт» 12.30 «На углу улиц» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 14.45 «Медицинский журнал» 15.15 Х/ф «Близнецы» 1 категория 16.35 «Рукоделье для детей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фы 18.10, 19.15 Погода 18.30, 02.00 «Роскошные путешествия» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.05 «Погода « 21.10 «Хорошая новость» 21.15 «Косметичка» 21.45 «Шаг навстречу» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 «Уїк-енд експрес» 00.00 «Сад. Огород. Цветник» 00.15 Музыкальный конкурс»Voіce Master 2013» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Субота, 17 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30 20 шагов к мечте 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Страна талантов

Неділя, 18 серпня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Страна талантов 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Украина в кадре

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На углу улиц» 07.45 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Контакт» 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.30, 15.15 «Хорошая новость» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 Х/ф «Конёк-Горбунок» 1 категория 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00, 20.15 «На земле родной…»

13.30 «Сделано руками» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фы 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Эпизода прошлого» 17.10 «Телегазета» 17.20, 02.40 Х/ф «Восхождение» 1 категория 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.10 «Pro Juіce» 21.40 «Близкие Путешествия» 22.00 «Уїк-енд експрес» 22.30 «ARTіCOOL» 23.00 Х/ф «Васса» 1 категория 02.00 Д/ф 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Контакт» 07.00 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 07.15, 15.35, 20.15 «Рассуждалки» 07.25 «На земле родной…»

07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00, 23.30 Х/ф «Товарищ генерал» 1 категория 10.30 «Косметичка» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45 Х/ф «Конёк-Горбунок» 1 категория 15.15 «Медицинский тележурнал» 15.45, 19.00 «Близкие Путешествия» 16.00 «Сделано руками» 16.35, 03.20 Х/ф «Петербургская ночь» 1 категория 18.25 «Перчинка» 18.55 «Шаг навстречу» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Молодёжная программа «Студия» 21.10 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.15 М/ф 22.25 «Зооквартал» 23.00 «Уїк-енд експрес» 01.00 Х/ф «Васса» 1 категория 05.00 «Музыкальный калейдоскоп»

До навчального року

Минулої неділі фестиваль польської поезії, що відбувся з нагоди 5-ї річниці Спілки поляків Кривого Рогу «Ойчизна», подарував криворіжцям чудову можливість стати на крок ближче до польської культури. Організаторами заходу стали громадська організація «Ойчизна», яка підтримує культурний та суспільний зв'язок між Україною, зокрема нашим містом, та Польщею, і Криворізький філософський клуб «Культура мислення». Увазі аудиторії була представлена поезія видатних польських авторів, яку відібрав Олексій Казаков – віцепрезидент організації «Ойчизна», один з кращих знавців польської мови в нашому місті. У рамках фестивалю прозвучали твори таких класиків польської поезії, як Марія Конопницька, Чеслав Мілош, Юліан Тувім, Ян Твардовський та ін. Проте найбільший захват публіки викликали вірші Адама Міцкевича, які свого часу стали могутнім каталізатором утвердження національної самосвідомості польського народу і водночас – найяскравішим її мистецьким виразом. Його роль для польської літератури можна порівняти з роллю Шевченка для літератури української та Пушкіна – для російської. На фестивалі польська поезія прозвучала не лише в оригіналі, а й у перекладі. Так, композитор, письменник, кандидат філософських наук і засновник клубу «Культура мислення» Андрій Комісаренко зачитав вірші польських класиків у перекладі українською та російською мовами, а також познайомив аудиторію з афоризмами видатних польських діячів культури. Окрім насолоди витонченою польською поезією, гості фестивалю отримали можливість взяти участь у вікторині на знання польської культури та польських міст. «Подібні заходи є культурним містком між Україною та Польщею», – зауважив Олексій Казаков. А наостанок відзначив, що це не останній фестиваль, який планує провести «Ойчизна» цього року. Вже в листопаді криворіжці отримають можливість відвідати захід, присвячений 95-й річниці незалежності Республіки Польща. Анна СПІРІДОНОВА

Відремонтовані школи зустрінуть дітей Хибною є думка, що в школах зараз тихо і спокійно. Насправді ж там вирує підготовка шкільних приміщень до нового навчального року. Спрямованість міста на фізичний розвиток дітей та юнацтва сприяла посиленню уваги до стану шкільних спортзалів та спортмайданчиків. КЗШ №69 була другою школою в місті, в якій з’явилося футбольне поле зі штучним покриттям. Відбулось це на початку 2000-х років. За цей час покриття зносилось, і поле потребувало ремонту. Оновлення відбулося цього року, що порадувало дітей, батьків, адміністрацію. Розповідає заступник директора з виховної роботи Наталя Фетісова: «У нашій школі близько 600 учнів. 80% відвідують різні секції, з них 60% займаються футболом. Тому ми неймовірно раді новому полю. Тим більше, шкільна команда з футболу є призером різних конкурсів. У 2012 році, наприклад, вона вийшла до обласного етапу «Золотої бутси». Щасливі й школярі. Одинадцятикласник Максим Водоп’янов вважає: «На полі дуже добре тренуватись. Покриття і ворота зроблені на високому рівні. Це допомагає мені реалізувати свій спортивний потенціал, адже за-

ймаюсь футболом я років з 8». Не менше захвату й ентузіазму в школі №58, де зроблено капітальний ремонт спортивного залу. Про виконані роботи говорить директор Юрій Хора: «Перш за все, було повністю замінено електричну проводку, поставлено нові металопластикові двері та вікна, зроблено ремонт крівлі, встановлено сучасні прожектори й інші елементи освітлення. Відремонтовано роздягальні, душові, санвузол. І, без-

умовно, малярно-штукатурні роботи завершили ремонт». Школа пишається спортивними досягненнями своїх вихованців, адже серед них – кандидати у майстри та майстри спорту, члени збірної України з плавання. Новими навчальними програмами передбачено збільшення годин фізичної культури (три години на тиждень замість двох). Без сумніву, учні цих шкіл залюбки відвідуватимуть уроки фізкультури в такому зручному залі та на відновленому полі. Як зазначила провідний фахівець управління освіти та науки виконкому міськради Анна Акименко, третій рік поспіль виділяються кошти на оновлення спортінвентарю, капітальний ремонт буде зроблено ще у двох спортзалах. Дар’я ВОРОНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

8

Телебачення

Понеділок, 12 серпня Cхід 5.38 Захід 20.04 Тривалість дня 14.26

Іменинники: Анатолій, Валентин, Максим

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.55, 11.20, 14.10, 16.25, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Восстание крестьян Уота Тайлера» 07.15 Хочу все знать 07.30 «Я шагаю по Москве». Фильм о фильме. 1 часть 08.20 «Я шагаю по Москве». Фильм о фильме. 2 часть 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.20 Без цензуры 09.45 Главный аргумент 10.10 Нехай Вам буде кольорово!

11.25 Фольк-music 12.30 Кривое зеркало 14.15 Право на защиту 14.35 Темный силуэт 14.45 Окно в Америку 15.05 Жизнь на равных 15.25 Взрослые игры 16.30 Сельсовет 16.45 Агро-News 17.00 Последнее предупреждение 17.25 Экономическая перспектива 17.35, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 17.55, 02.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира 21.25 Концертная программа «Я тебя по-прежнему люблю». С.Ротару 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 21 с.

01.40 О главном 04.45 «Предвечерье» с Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.00, 08.00 Т/с «Милосердие» 07.05, 19.30, 23.20 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 09.50, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.50 Х/ф «Москва слезам не верит» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» (1) 16.45, 03.15 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Деньги» 23.35, 03.40 Т/с «Игра престолов» 00.45, 01.30 Т/с «Болота» 02.15, 02.45 «Маша и модели - 2» 04.35 Х/ф «Белое солнце пустыни»

ИНТЕР

05.35 Т/с «Семейный детектив» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Ключи от счастья» 13.00 «Судебные дела» 15.10 «Семейный суд» 16.05 «Жди меня» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 23.40 Т/с «Марьина роща» 01.35 Т/с «Менты. Тайны большого города»

ICTV

05.15 Служба розыска детей 05.20, 06.45, 03.40 Погода 05.25 Факты 05.40 Свитанок 06.50 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Чрезвычайные новости. Итоги 08.45 Факты. Утро 09.15, 13.00 Т/с «Охотники за бриллиантами» 12.45 Факты. День 18.45 Факты. Вечер 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 23.20 Т/с «Картина мелом» 03.45 Х/ф «10 000 лет до н.э.»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.40, 06.25 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.20 Погода 07.40 КабриоЛето 09.25 Х/ф «Ван Хельсинг» 12.05, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.30 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.25 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей

СТБ

06.05 «Чужие ошибки.

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

Схід 10.53 Захід 21.19

Кошмар на улице Фестивальной» 06.50, 16.00 «Все буде добре!»

08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «Звездная жизнь. Слава в обмен на семью» 11.00 «Звездная жизнь. Теща счастью не помеха» 12.00 Х/ф «Четверг - 12-е» 13.50 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Роковая любовь холостяков» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.20 «Второе пришествие Ванги» 02.25 Т/с «Доктор Хаус» 03.10 Х/ф «Время желаний» 04.45 Ночной эфир

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Д/ф Иерусалим: возникновение святого города 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Вечный Шурик. Александр Демьяненко 12.40 «Такова спортивная жизнь. Светлана Мазий» 13.10, 04.15 «Будь в курсе!»

14.00 Д/с «Гигантские выдры в бассейне Амазонки 15.00, 18.30, 21.00, 03.50 Служба новостей «Социальный пульс» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.00, 23.40 Д/с «Лемуры» 16.35, 04.45 «Цивилизация Incognita» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Виктор Ющенко, 3ч 20.00 Великие сражения 21.35 Сергей Юрский. В теле человека 22.40 Культурный шок 00.00 «Светские хроники» 00.30 Календарь Live 01.00 Х/ф «Скандал» 02.25 Х/ф «Другая женщина»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.40 Т/с «Половинки» 14.05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня. Новая коллекция 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.05, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.35 Бульдог Шоу 23.15 Дурнев+ 23.40 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов» 01.00 Х/ф «Грязный негодяй Шейм» 02.40 Твою маму!

03.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.25 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 14.10, 21.40 Т/с «След» 10.00 Т/с «Мы объявляем вам войну» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 23.10 Х/ф «Не брать живым» 01.20 Х/ф «Полиция Майами: Отдел нравов» 04.20 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.10 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.15, 22.40, 23.20,

Скорпіон

00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.25 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.50, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10 «5 элемент» 10.10, 16.10 «Большая политика» 11.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 12.10 «Новостеметр» 15.15 «Мамина школа» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабинетах» 18.15 «Территория закона» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Налоговый дневник» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Акцент» 02.40 «Жизнь интересна» 04.20 «Не первый взгляд» 04.40 «Кино з Яниной Соколовой»

НТН

06.50 Х/ф «Груз без маркировки» 08.25 «Агенты влияния» 09.25, 05.10 «Правда жизни» 09.55 Х/ф «Живой» 11.45 Т/с «Загадка для Веры» 15.20 Т/с «По горячим следам» 19.00, 01.30, 04.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 Х/ф «Обратной дороги нет» 1 с.

03.05 Х/ф «Размах крыльев»

К1 07.00 «М/фы» 10.15 Х/ф «В поисках сокровищ Тамплиеров» 12.10 «Штучки» 13.50 «КВН-2013» 16.10 «Вечерний квартал» 18.00 «Званый ужин» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Искусственный разум» 01.00 Х/ф «Моё большое греческое лето» 02.30 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ 05.40 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.25 «Явления природы» 06.45 «Проте» 07.15 Тележурнал «Пассаж» 07.40, 09.00 Кабриолето 08.45 «Родительский клуб» 09.25 Х/ф «Ван Хельсинг» 12.05, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.30 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.00, 21.30, 01.20, 05.10 Новости 11 канала 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 Ревизор 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.50 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей К2 05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.25 М/фы 10.15, 11.00 Школа доктора Комаровского 11.25, 15.00 Дело вкуса 12.25, 17.00 Женская форма 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 01.10 Глянец 23.40 Золушка для Баскова 01.55 Цвет Ночи «2+2» 06.00 М/фы 07.35, 18.15, 21.40 «Маскишоу» 08.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 Т/с «Мужская работа» 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 18.40 «ДжеДАИ» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 21.00 Новости 2+ 22.05, 01.45 Х/ф «Супертанкер» 23.55 Т/с «Секретные материалы-2» 03.10 Х/ф «Дорога на Сечь» 04.30 «Возвращение в отчий дом»

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

05.45 Советские м/фы 10.00 Х/ф «Смотри в оба!»

11.25 Т/с «Сталин. LIVE» 13.15, 20.00 Т/с «Красная капелла» 15.05 Х/ф «Я вас дождусь» 16.20 Х/ф «Слово для защиты» 18.10 Х/ф «Ребенок к ноябрю» 21.50 Х/ф «Поезд вне расписания» 23.20 Х/ф «Особо опасные» 00.45 Х/ф «Миссия в Кабуле» 03.00 Х/ф «Чужая родня» 04.35 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.25, 16.10, 23.50 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.00 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.50 Т/с «Группа «Zeta»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Болезни века. Кто кого?»

23.45 Т/с «Бежать» 00.40 «Вести+» 00.55 Т/с «Вход в лабиринт» 02.20 «Честный детектив»

TBI

06.00, 09.10, 16.45, 18.00, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 10.00 Homo sapiens 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Властелин катастроф 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 04.30 Х/ф «Две Зоси»

ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Без срока давности».

09.20 Д/ф «Фортуна Марины Левтовой».

10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.00 События 10.50 Т/с «Метод Лавровой».

12.50 Д/с «Детство в дикой природе».

13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов».

16.00 «Доктор И...»

16.50 «Назад в СССР». Специальный репортаж 17.25 «Право голоса».

19.00 Т/с «Женские мечты о дальних странах».

21.20 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.20 «Футбольный центр» 23.55 «Мозговой штурм. Психология зла» 00.30 Т/с «Пуаро Агаты Кристи».

02.25 Т/с «Мисс Фишер».

04.25 «Осторожно, мошенники!»

RTVI 06.00 «Страна и люди» 07.00 Х/ф «Юнга Северного флота» 08.30 «М/фы» 09.00 Х/ф «Марс» 11.00, 15.00 Т/с «опергруппа-2». Фильм 4 «Швед под Выборгом» 4 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

8 с.

13.00 Х/ф «Драма из старинной жизни» 14.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Гонка за высоту» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире»

16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Бой с тенью». 1, 2 серии 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 1 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

9 с.

02.00 Х/ф «Потому что люблю»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Жертва красоты» 04.30 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 07.45 Х/ф «Проклятие гробницы Тутанхамона» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Военная тайна» 21.30 «Живая тема»: «Ошибка Дарвина» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10, 02.00 Х/ф «От 180 и выше» 01.00 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00 Драма «Паутина лжи» 07.20 Драма «Прерванная жизнь» 09.35 Драма «Братство танца» 11.35 Комедия «Больше, чем друг» 13.25 Драма «В погоне за счастьем» 15.30 Приключения «Мои черничные ночи» 17.15 Драма «Сумерки. Сага. Новолуние» 19.35 Комедия «Пять моих бывших подружек» 21.10 Комедия «Любовь, сбивающая с ног» 22.55 Приключения «Новый мир» 01.10 Драма «Вечное сияние чистого разума» 03.05 Фильм ужасов «Звонок»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Единственная» 08.00 Комедия «Тот ещё Карлосон!»

10.00 Комедия «Стерва для чемпиона» 12.00 Драма «Уроки в конце весны» 14.00 Комедия «Абхазская сказка» 16.00 Комедия «Шуб-баба Люба!»

18.00 Драма «За тобой» 20.00 Драма «Кто я?»

21.50 Драма «Охотник» 00.10 Комедия «Семейка Ады» 02.00 Комедия «А мама лучше! Вся прелесть любви» 04.00 Боевик «Львиная доля»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Год, когда мои родители поехали в отпуск» 10.55, 18.55, 02.55 Х/ф «Когда я был певцом» 12.50, 20.50, 04.50 Х/ф «Стукачка» 14.45, 22.45, 06.45 Х/ф «Прочисть мозги»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Фотографии на стене» 09.00 Х/ф «Сыскное бюро «Феликс» 11.00 Х/ф «Единожды солгав...»

13.00 Х/ф «Снегурочку вызывали?»

14.30, 02.30 Х/ф «Ошибка резидента» 16.00 Х/ф «Губернаторъ» 17.30 Х/ф «Предел желаний» 19.00 Х/ф «Звезда» 21.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 23.00 Х/ф «Таланты и поклонники» 01.00 Х/ф «Серебряное ревю» 04.00 Х/ф «Человек, который брал интервью» 05.30 Х/ф «Музыкальные игры»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Таинственный остров» 03.30, 09.30, 15.30 М/с «Шарман, шарман!» 6+, м/ф «Как старик наседкой был» 6+, «Врун» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Садко богатый» 12+, м/ф «Лев и бык» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф-сказка «Двенадцать месяцев» 6+, м/ф «Оранжевое горлышко» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Азбука безопасности на дороге» 6+, м/ф «Тайна желтого куста» 6+, «Какой звук издает комар?» 6+, «ЖарПтица»

Четвер, 8 серпня 2013 року

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золотая лихорадка. Берингово море. «Золотой» стресс 05.50 Производство. Гонка со временем. Серия 9 06.15 Производство. Гонка со временем. Серия 10 06.40 Как это устроено?. Яблочный сок/Косметика/Сталь 07.10 Как это сделано?. Серия 19 07.35 Охотники за реликвиями. Жара в Майами 08.05 Охотники за реликвиями. Чикагская удача 08.30 Как устроена Вселенная. Луны 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Мобильные телефоны в самолетах 10.20, 01.05 Заводские будни. Дороги 10.45, 01.30 Заводские будни. Резина 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Автомастерские. Машина Jet 1 Джулса Холланда - Часть 1 13.05 Махинаторы. TVR S2 - Часть 1 13.30, 03.10 Змееловы. Яд гуще, чем кровь 14.25 Золотая лихорадка. Берингово море. Пока смерть нас не разлучит 15.20 Охотники за реликвиями. Чикагские штучки 15.50 Охотники за реликвиями. Лучший стрелок 16.15 Заплыв с чудовищами. Стив Бэкшал. Анаконда 17.10 Речные монстры. Логово гигантов. Серия 2 18.05 Как это устроено?. Слуховые аппараты/ Трехмерные головоломки/Туалеты 18.35, 02.45 Как это сделано?. Серия 20 19.00 Полеты вглубь Аляски. Разгерметизация в кабине 20.00 Воздушные дальнобойщики. Дьявольская битва 21.00 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 2 22.00 Великие танковые сражения. Октябрьская война. Битва за Синай 23.50 Кодекс мафии. Взгляд изнутри. Бригада 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 32

ANIMAL PLANET 07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Адская кошка. Кусака 08.15 Экстремалы. Жертвы моды 09.10, 22.55, 04.05 Адская кошка.

10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День льва 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Начни сначала 11.55 Змеелов. Змеиный пир 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Форт «Гремучая змея» 12.50, 05.45 Укротитель по вызову. Адские челюсти 13.15, 06.10 Укротитель по вызову. Бомба-вонючка в трейлерном парке 13.45 Скорая помощь для животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Обладатели странных приспособлений 17.25, 17.50 Проект «Щенки».

18.20 Кошек не любить нельзя.

19.15 Сроднившиеся с обезьянами.

19.40 Укротитель по вызову. Змеиная яма 20.10, 04.55 Змеелов. Долина великанов 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День леопарда 22.00, 03.15 Симпатичные котята и щенки. Водоплавающие щенки 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Зевс борется за выживание 00.45 Земля зверей с Дейвом Салмони. Слоныубийцы 01.35 Дикие и опасные. Шокированный слон MAXXI-TV 06.30, 20.55 Йога 07.05, 13.35 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 09.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Джунгли шоу-бизнеса 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Взрослые дети» 22.25 «Время для себя» NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Злоключения за границей. Военнопленные во Вьетнаме 06.00, 10.00 Голливудский медведь-убийца 07.00 Самые опасные животные. Ази

08.00, 16.00 Кладоискатели. Урожай Монтаны 08.30, 16.30 Кладоискатели. Сокровища юга 09.00, 12.00, 17.00 Авто - SOS. «Триумф Стэг» 11.00 Побег. Сбежать из «супермакса» 13.00 Воздушные асы войны. Тотальная война 14.00 Звери-титаны 15.00 Самые опасные животные. От пустыни до саванны 18.00, 23.00 Воздушные асы войны. «Красные хвосты» 19.00 Побег. Побег из Индиан-Ривер 20.00, 00.00, 03.00 80-е. Величайшие технические новинки 21.00, 01.00, 04.00 Злоключения за границей. Бандит из Вегаса 22.00, 02.00 НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 1

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Рим не сразу строился» 08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Герои, мифы и национальная кухня» 11.00 «Тени средневековья» 12.00 «Легенды Исландии» U 12.30 «Саги викингов» 14.00, 02.50, 05.50 «Лондонская больница» 18.00 «778 - Песнь о Роланде» 20.00 «Гитлер и исследователи» 21.00 «Воссоздавая историю» 22.00, 05.00 «Оружие, изменившее мир» 23.00, 02.00 «Секретные операции» 04.00 «Как искусство сотворило мир»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-3» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Господа присяжные»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25 «Из грязи в князи» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.10, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45 «Мегаперевозчики» 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 13.10, 20.00, 04.00 «Взломщики» 14.10 «Черное золото» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!»

18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 19.00, 19.30, 03.00, 03.30 «Дорожные гиганты» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.00, 23.45 Комедия «Счастливый неудачник» 02.25 Драма «Парк советского периода» 04.30 Драма «Пленный» 06.00 Комедия «Откуда берутся дети?»

07.25 Драма «Никто кроме нас» 09.20 Боевик «Холодное солнце» 11.15 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 9 с.

12.05 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 10 с.

13.00 Драма «Бездельники» 14.40 Мелодрама «Метеоидиот» 16.20 Драма «Дневник камикадзе» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 11 с.

19.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 12 с.

19.50 Драма «Вероника не придет». 1 с.

20.40 Драма «Вероника не придет». 2 с.

21.30 Мелодрама «Челябумбия»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было ВРЕМЯ» 06.00 «Аншлаг? Аншлаг!». Михаил Евдокимов 07.20 Д/ф «До и после трех секунд» 07.50 Фильм-концерт «Летите, голуби...»

09.00 Телеспектакль «Всего несколько слов в честь господина де Мольера» 11.00 «Звездный час» 12.00, 03.00 «Колба времени» 13.00 «Конкурс в магазине «Мелодия» 14.00 «Голубой огонек» 15.40 Концерт «Свидание у рояля» 17.00 «С утра пораньше.

Мульт-хит-парад» 18.00 Д/ф «Это - Сочи!»

18.30 Х/ф «Инспектор Лосев» 19.40 «Сиди и смотри» 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 21.00 «Рожденные в СССР» 22.00 «Песня-79» 23.00 «Жди солнца» 00.00 «Будильник» 00.40 Фильм-спектакль «Судьба играет человеком» 04.00 «Москва-Рим. Диалог с песней»

СПОРТ 1

06.00, 00.15 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд — Твэнте 08.15, 05.00 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Дивизион А 09.30 Футбол. Россия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 11.30, 02.05 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля. 1/2 финала. Финал 15.10 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Гент 17.00 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля. Матч за 3-те место. Финал. LIVE 22.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 2-го тура 23.45 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Обзор

СПОРТ 2

06.00, 15.55 Баскетбол. Суперлига Украины. Плеофф. Финал. 2-й матч. БК Будивельнык - БК Азовмаш 07.35 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Шпага. Мужчины. Шпага. Матч за 3-е место. Финал 10.35, 01.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Рубин - ЦСКА 12.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ - Аякс 14.20 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Нидерланды Россия 15.25 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор 17.25, 23.25 Теннис WTA. Baku Cup. Баку, Азербайджан. 1/4 финала. Свитолина - Вечич 19.00, 02.55 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт - Генк 21.00 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Польша Украина 22.20 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 04.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 05.35 Бокс. США. 4. ч. Г.Головкин - М.МакКлин

EUROSPORT

08.30, 17.40, 22.45 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 3.

11.45 Спидвей. Чемпионат Европы. Россия.

13.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 2.

15.00 Велоспорт. Тур Юты. Этап 6.

16.00, 21.15, 00.15 Велоспорт. Энеко тур. Этап 1.

21.00, 00.00 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

22.15 Вот это да!!!

22.30, 23.55 Sports Excellence. Журнал.

01.30 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт (Венгрия).

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.20 Футбол NEWS 06.15, 14.00 Д/ф «Новички ЛаЛиги» 07.15, 15.10, 20.45 Futbol Mundial 08.00 Металлург (З) Севастополь. Чемпионат Украины 10.20, 17.15 «Великий футбол» 11.55 Таврия - Шахтёр. Чемпионат Украины 15.55 Украина - Польша. Пляжный футбол. ЕВРО 18.45 Металлург (Д) - Кукеси. Лига Европы УЕФА 21.15 Португалия - Украина. Пляжный футбол. ЕВРО 22.50 Монпелье - ПСЖ. Чемпионат Франции 01.20 Звезда - Титан. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 03.35 Лион - Ницца. Чемпионат Франции 05.25 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Вівторок, 13 серпня

03.20 Х/ф «Голубой лед» 04.30 Саундтреки

Схід 12.04 Захід 21.52

Cхід 5.39 Захід 20.03 Тривалість дня 14.23

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

Іменинники: Євдоким, Веніамін

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 10.40, 11.45, 13.20, 21.25, 22.50, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Мятежные сабли» 07.15 Эра строительства 07.20 Хочу все знать 07.30 Д/ф «Г.Жженов. Агент надежды». 1 часть 08.20 Д/ф «Г.Жженов. Агент надежды «. 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.40 Шеф-повар страны 10.45 Нехай Вам буде кольорово!

11.55 Х/ф «Вечера на хуторе близ Диканьки» 13.30 Шаг к звездам 14.20 Т/с «Роксолана» 1-3с 17.30 Экономическая перспектива 17.40, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.00, 02.15 Легкая атлетика. Чемпионат мира 21.30 Фестиваль песни и юмора в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 22 с.

01.40 О главном 02.00 Телеакадемия. Лучшее за год 04.45 Кто в доме хозяин?

05.10 Околица

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Деньги» 06.55, 19.30, 23.50 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 08.55 Х/ф «Школа проживания» 09.55, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.55 «Снимите это немедленно» 12.55 «Не ври мне - 4» 13.55, 04.05 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 03.40 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Меняю жену - 5» 00.05, 04.55 Т/с «Игра престолов» 01.10, 01.50 Т/с «Болота» 02.30, 03.05 «Маша и модели - 2»

ИНТЕР

05.35 Т/с «Семейный детектив» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.40 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.35 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 03.05 «Подробности» 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 01.35 Х/ф «Женские слезы»

ICTV

05.10, 06.45, 02.10, 03.05 Погода 05.15 Факты 05.45 Свитанок 06.50 Т/с «Такси» 07.15 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.20, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Х/ф «На расстоянии удара» 01.25 Научите нас жить 02.15 Т/с «Расплата» 03.10 Х/ф «Невидимая сторона»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.40, 06.25 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 07.40 КабриоЛето 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.45, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.30 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

Скорпіон

СТБ

05.30 «Чужие ошибки. Девушка без имени» 06.15, 16.00 «Все буде добре!»

07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.20 «Звездная жизнь. Роковая любовь холостяков» 10.20 Х/ф «Тебе, настоящему» 13.25 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Свадьба - лекарство от старости» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.20 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Зигзаг удачи» 02.50 Ночной эфир

ТОНИС

06.00, 13.10 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Сергей Юрский. В теле человека 12.25 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 14.00 Культурный шок 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.50, 21.30 «Погода» 16.10, 23.40 Д/с «Лемуры» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Виктор Ющенко, 4 часть 21.35 Николай Еременко. Последний пылко влюбленный 22.40 Д/с «Соединяя континенты» 00.20 Амурные мелодии 00.30 Календарь Live 01.10 Х/ф «Опасное секссвидание» 02.45 Х/ф «Окно в сердце» 04.40 «Дневник для родителей»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.40 Т/с «Половинки» 14.05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня. Новая коллекция 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов» 00.55 Х/ф «Коктейль»

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.35 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 04.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Х/ф «Не брать живым»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Новости Киевщины»

08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.10 «Трансмиссия» 17.15 «Драйв-новости» 17.25 «Особенный взгляд» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Агроконтроль « 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Территория закона» 02.40 «Акцент» 03.40 «Утро со звездой» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Феерия путешествий»

НТН

05.35 Х/ф «Обратной дороги нет» 1 с.

06.40 Х/ф «Размах крыльев» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Знахарь - 2» 16.45, 19.00, 01.30, 04.30 «Свідок» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 Х/ф «Обратной дороги нет» 2 с.

03.05 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина»

К1

07.00 «М/фы» 10.00 «Добрый вечер, животные» 11.00 «Штучки» 12.35, 19.00 «Орел и Решка» 13.35, 18.00 «Званый ужин» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Три сестры» 23.00 Т/с «Маргоша» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки»

11 КАНАЛ

05.40, 06.25 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.15, 05.10 Новости 11 канала 07.40, 09.00 Кабриолето 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.45, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.25 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.30 «Мой малыш» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 «Приемная депутата» 19.40 Т/с «Воронины» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

К2 05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.25 М/фы 10.15, 11.00 Школа доктора Комаровского 11.25, 15.00 Дело вкуса 12.25, 17.00 Женская форма 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 01.10 Глянец 23.40 Золушка для Баскова «2+2» 06.00 М/фы 07.35, 18.15, 21.40 «Маскишоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 22.05 Х/ф «Посредник» 00.40 Х/ф «Патруль сети» 03.30 Х/ф «Шереметьево-2» ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы 10.20 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 11.35 Т/с «Сталин. LIVE» 13.25, 20.00 Т/с «Красная капелла» 15.15 Х/ф «Агония» 18.15 Х/ф «Городской пейзаж» 21.50 Х/ф «Миссия в Кабуле» 00.25 Х/ф «Порох» 02.05 Х/ф «Поезд вне расписания»

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 16.10, 23.50 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.00 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.50 Т/с «Группа «Zeta»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Российская история отравлений. Царские хроники» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.40 Т/с «Вход в лабиринт» 02.00 «Целители. Расплата за невежество»

TBI 06.00, 09.10, 18.00, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 10.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Властелин катастроф 16.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 04.30 Х/ф «Госпожа Министр танцует» ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Тонкая штучка».

09.20 Д/ф «Георгий Жженов. Агент надежды».

10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 «Дом вверх дном».

12.00 Т/с «Метод Лавровой».

13.00 Д/с «Детство в дикой природе».

13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов».

15.55 «Доктор И...»

16.50 «Чёрные инкассаторы» 17.25 «Право голоса».

19.00 Т/с «Женские мечты о дальних странах».

21.20 Д/ф «Секты не тонут».

22.10 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.25 Х/ф «Пришельцы в Америке».

01.15 Х/ф «Гений пустого места».

03.10 «Хроники московского быта. Жил-был пёс» 04.05 Д/ф «Рука Москвы. Секретные миссии».

RTVI 06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Бой с тенью». 1, 2 серии 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 1 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

9 с.

13.00 Х/ф «Потому что люблю» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Бой с тенью». 3, 4 серии 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 2 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

10 с.

02.00 Х/ф «Мытарь»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Эликсиры древних богов» 09.00 «Бегущие в небеса» 10.00 «Джентльмены удачи» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Территория заблуждений» 21.30 «Пища богов» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: Золотой глаз» 01.45 Т/с «Сверхъестественное» 02.30 Х/ф «Кострома»

TV 1000

05.00 Драма «Прерванная жизнь» 07.15 Приключения «Новый мир» 09.35 Комедия «Пять моих бывших подружек» 11.10 Приключения «Мои черничные ночи» 13.00 Драма «Хороший немец» 15.00 Комедия «Мисс Петтигрю» 17.00 Комедия «Улыбка Моны Лизы» 19.10 Драма «Пассажиры» 21.00 Фильм ужасов «Звонок» 23.05 Криминальное кино «Отсчет убийств» 01.10 Драма «Ловушка» 03.00 Драма «Забытые желания»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Уроки в конце весны» 08.00 Драма «За тобой» 09.30 Драма «В Париж!»

12.00 Комедия «Летучая мышь» 14.40 Драма «Кто я?»

16.30 Комедия «Семейка Ады» 18.15 Комедия «Дочь якудзы» 20.00 Мелодрама «Розыгрыш» 21.40 Комедия «А мама лучше! Вся прелесть любви» 23.20 Боевик «Консервы» 02.10 Фантастика «Бесконечные мечты о счастье» 04.00 Комедия «Небо в Алмазах»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Черные бабочки» 10.45, 18.45, 02.45 Т/с «Медвежья охота» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Отчаянная домохозяйка» 13.25, 21.25, 05.25 Х/ф «Времена года» 15.15, 23.15, 07.15 Х/ф «Сукияки Вестерн Джанго»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Звезда» 09.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 11.00 Х/ф «Таланты и поклонники» 13.00 Х/ф «Серебряное ревю» 14.30 Х/ф «Ошибка резидента» 16.00 Х/ф «Человек, который брал интервью» 17.30 Х/ф «Музыкальные игры» 19.00 Х/ф «Светлый путь» 21.00 Х/ф «Красная стрела» 23.00 Х/ф «Яма» 01.00 Х/ф «Эликсир» 02.30 Х/ф «Судьба резидента» 04.00, 05.30 Х/ф «Демидовы»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Золотой ключик» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Шарман, шарман!» 6+, м/ф «Клетка» 6+, «Влюбленное облако» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Василиса Микулишна» 6+, м/ф «Телефон» 05.00, 11.00, 17.00 Фильмсказка «Двенадцать месяцев» 6+, м/ф «Сказка про лунный свет» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Азбука безопасности на дороге» 6+, м/ф «Катигорошек» 6+, «Серебряное копытце» 6+, «Бабочка»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золотая лихорадка. Берингово море. Пока смерть нас не разлучит 05.50 Заводские будни. Дороги 06.15 Заводские будни. Резина 06.40 Как это устроено?. Слуховые аппараты/ Трехмерные головоломки/Туалеты 07.10 Как это сделано?. Серия 20 07.35 Охотники за реликви-

9

Телебачення ями. Чикагские штучки 08.05 Охотники за реликвиями. Лучший стрелок 08.30 Как устроена Вселенная. Суперновые звезды 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Шальные пули 10.20, 01.05 Заводские будни. Взрывчатка 10.45, 01.30 Заводские будни. Уголь 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Автомастерские. Машина Jet 1 Джулса Холланда - Часть 2 13.05 Махинаторы. TVR S2 - Часть 2 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Бросок к Титикаке 14.25 Золотая лихорадка. Берингово море. Американская мечта 15.20 Охотники за реликвиями. Ложись!

15.50 Охотники за реликвиями. Животные инстинкты 16.15 Воздушные дальнобойщики. Дьявольская битва 17.10 Полеты вглубь Аляски. Разгерметизация в кабине 18.05 Как это устроено?. Копирка/Джинсы/Компьютеры 18.35, 02.45 Как это сделано?. Подземный мир/Оружейники 19.00 Охотники за реликвиями. Серия 25 19.30 Охотники за реликвиями. Серия 26 20.00 Короли аукционов. М-16 / Музыкальный стул с ягодичным приводом 20.30 Короли аукционов. Боевой нож времен Первой мировой / Лицензия на опиум 21.00 Пираты спасения. Золото со дна мор 22.00 Великие танковые сражения. Танковый ас. Людвиг Бауэр 23.50 Кодекс мафии. Взгляд изнутри. Буркеньос 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 33

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Кошек не любить нельзя.

08.15 Экстремалы. Обладатели странных приспособлений 09.10, 09.35 Проект «Щенки».

10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День леопарда 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Зевс борется за выживание 11.55 Змеелов. Долина великанов 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Черепаший лагерь новобранцев 12.50, 05.45 Укротители аллигаторов. Аллигаторы обезумели 13.45 Скорая помощь для животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Городские пройдохи 17.25 Пингвинье сафари.

18.20 Симпатичные котята и щенки. Водоплавающие щенки 19.15 Сроднившиеся с обезьянами.

19.40 Укротитель по вызову. Кошмар в браконьерском пруду 20.10, 04.55 Змеелов. Преодолей свой страх 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День Буйвола 22.00, 03.15 Ветеринар Бондай Бич.

22.55, 04.05 На свободу с питбулем. Окончательный приговор 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Нападение с мачете 00.45 После нападения. Кугуар и лось 01.35 Дикие и опасные. Акула удирает

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55, 22.20 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 Джунгли шоу-бизнеса 22.25 «Сейшн»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Шоссе через ад. Канада. Где мой эвакуатор?

06.00, 10.00 Крокодилымонстры 07.00 Самые опасные животные. Коста-Рика 08.00, 16.00 80-е. Величайшие технические новинки 09.00, 12.00, 17.00 Злоключения за границей. Бандит из Вегаса 11.00 Приручить дракона

13.00 Воздушные асы войны. «Красные хвосты» 14.00 Долина волков 15.00 Самые опасные животные. Городские джунгли 18.00, 23.00 Воздушные асы войны. Воздушный бой над Вьетнамом 19.00 Побег. Побег банды Саутсайда 20.00, 00.00, 03.00 Оружейные бароны. Адская машина Гитлера 20.30, 00.30, 03.30 Оружейные бароны. Пистолет киллера 21.00, 01.00, 04.00 Шоссе через ад. Канада. Буря повсюду 22.00, 02.00 НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 2

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Рим не сразу строился» 08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Герои, мифы и национальная кухня» 11.00 «Тени средневековья» 12.00, 12.30 «Легенды Исландии» U 13.00 «778 - Песнь о Роланде» 14.00, 02.50, 05.50 «Лондонская больница» 18.00 «Воссоздавая историю» 20.00 «Храмовая гора» 21.00, 21.30, 04.50, 05.20 «По следам Ганнибала» 22.00 «Наполеон» 23.00, 02.00 «Секретные операции» 04.00 «Как искусство сотворило мир»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Господа присяжные» VIASAT EXPLORER 05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.10, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 13.35, 20.00, 20.30, 04.00, 04.30 «Дорожные гиганты» 14.10 «Взломщики» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!»

19.00, 03.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 01.10 Драма «Пленный» 02.30 Комедия «Откуда берутся дети?»

03.55, 23.40 Драма «Никто кроме нас» 05.45 Боевик «Холодное солнце» 07.40 Драма «Бездельники» 09.20 Мелодрама «Метеоидиот» 11.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 11 с.

11.50 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 12 с.

12.40 Драма «Дневник камикадзе» 14.30 Драма «Вероника не придет». 1 с.

15.20 Драма «Вероника не придет». 2 с.

16.10 Мелодрама «Челябумбия» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 13 с.

19.00 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 14 с.

19.50 Комедия «Чудная долина» 21.10 Драма «Юрьев день» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Звездный час» 06.00 «Рожденные в СССР. Лучшее» 07.00 «Конкурс в магазине «Мелодия» 08.00 «Голубой огонек» 09.40 Концерт «Свидание у рояля» 11.00 «С утра пораньше. Мульт-хит-парад» 12.00 Д/ф «Это - Сочи!»

12.30, 18.30 Х/ф «Инспектор Лосев» 13.40 «Сиди и смотри» 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 16.00, 22.00 «Песня-79» 17.00 Д/ф «Это было при нас» 17.50 «Брейн-ринг» 19.40 «Ночь» 23.00 «Было ВРЕМЯ» 00.00 «Аншлаг? Аншлаг!»

01.20 Д/ф «До и после трех секунд» 01.50 Фильм-концерт «Летите, голуби...»

03.00 Телеспектакль «Всего несколько слов в честь господина де Мольера»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген 08.00, 16.20, 22.50, 05.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 2-го тура 09.00, 17.20 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Обзор 09.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд — Твэнте 11.20 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион В 12.30 Автонгонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День второй 13.20, 01.40 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Рапира. Мужчины. Сабля. Матч за 3-е место. Финал. 1часть 17.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА 19.40 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион А 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ — Аякс 23.50 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Гент

СПОРТ 2

06.00, 21.00 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки. Обзор 06.35 Баскетбол. Суперлига Украины. Пле-офф. Финал. 3-й матч. БК Азовмаш - БК Будивельнык 08.25 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля. Матч за 3-е место. Финал. Первая часть 11.25 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 12.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген 14.15 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Россия - Италия 15.35 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Генк 17.30, 23.00 Теннис WTA. Baku Cup. Баку, Азербайджан. 1/2 финала. Свитолина - Каданту 19.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд - Твэнте 21.35 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Швейцария Украина 00.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ - Аякс 02.30 Футбол. Росcия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 04.35 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Польша Украина

EUROSPORT

08.30, 17.30, 23.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 4.

12.25, 00.25 Sports Excellence. Журнал.

12.30 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт (Венгрия). Обзор.

13.30, 17.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 3.

14.45 Велоспорт. Энеко тур. Этап 1.

15.15, 01.45 Велоспорт. Энеко тур. Этап 2.

21.00, 00.30 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

21.15 Футбол. Товарищеский матч среди игроков до 21 года. Германия Франция.

00.45 Спидвей. Чемпионат Европы. Россия.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.20 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». Ш. Варга 06.50 Украина - Польша. Пляжный футбол. ЕВРО 08.00, 22.55 Таврия - Шахтёр. Чемпионат Украины 10.30 Металлург (Д) - Арсенал. Чемпионат Украины 12.30 «Один на один с Гамулой». М. Сичкарь 13.00 «Великий футбол» 14.30 Швейцария - Украина. Пляжный футбол. ЕВРО 16.00 Ворскла - Ильичевец. Чемпионат Украины 18.00, 22.00 Futbol Mundial 18.30, 21.30, 05.25 Футбол LIVE 19.25 LIVE. Украина (U21) - Греция (U21). Товарищеский матч 01.20 Монпелье - ПСЖ. Чемпионат Франции 03.35 Украина (U21) - Греция (U21). Товарищеский матч 05.30 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

10

Телебачення

Середа, 14 серпня Cхід 5.40 Захід 20.01 Тривалість дня 14.20

Схід 13.15 Захід 22.31 Перша чверть

Іменинники: Антонін,Єлеазар,Леонтін, Олександра

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 10.15, 11.40, 13.25, 21.25, 22.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Битва за Атлантику» 07.15 Хочу все знать 07.30 Д/ф «А.Збруев. Большая перемена». 1 часть 08.20 Д/ф «А.Збруев. Большая перемена». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.40, 02.15 Аудиенция. Страны от А до Я 10.30 Православная энциклопедия 11.00 Свет 11.20 Желаем счастья 11.45 Кривое зеркало 13.30 Украинская песня 14.15 Т/с «Роксолана» 4-7с 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Экономическая перспектива 18.50 Концертная программа «Мама, вечная и любимая» 20.35 И.Попович. «Трембитарь украинской души» (ч.

20.50 Мегалот 20.55, 05.30 Служба поиска детей 21.30 Star-шоу 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 23 с.

01.40 О главном 02.00 Телеакадемия. Летние впечатления 02.35 Книга.ua 02.55 Как это?

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Меняю жену - 5» 06.55, 19.30, 23.25 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 09.00 Т/с «Школа проживания» 10.00, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.55 «Снимите это немедленно» 12.55, 03.15 «Не ври мне - 4» 13.55, 04.05 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 02.50 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Территория обмана» 23.40, 04.55 Т/с «Игра престолов» 00.50 Т/с «Болота»

ИНТЕР

05.20 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.00 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.30 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 03.00 «Подробности» 20.45 Футбол. Сборная Украины - сборная Израиля 00.55 Х/ф «Игры взрослых девочек»

ICTV 05.00 Служба розыска детей 05.05, 06.40, 02.00, 02.55 Погода 05.10 Факты 05.40 Свитанок 06.45 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Несекретные файлы 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.15, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.05 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.15 Х/ф «Беглецы» 01.15 Криминальный облом 02.05 Т/с «Расплата» 03.00 Х/ф «На расстоянии удара» НОВЫЙ КАНАЛ 05.40, 06.25 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 07.40 КабриоЛето 09.35 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.40 Kids Time

13.35 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.05, 02.55 Т/с «Дружная семейка» 02.50 Служба розыска детей

СТБ

05.50 «Чужие ошибки. Санта-барбара похерсонськи» 06.35, 16.00 «Все буде добре!»

08.15, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.50 «Звездная жизнь. Свадьба - лекарство от старости» 10.45 «Звездная жизнь. Счастливые покорные жены» 11.45 Х/ф «Рита» 13.45 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Осторожно - ревность!»

23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус»

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Николай Еременко. Последний пылко влюбленный 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.15, 04.20 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.40 Д/с «Соединяя континенты» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.40 Д/с «Лемуры» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Виктор Ющенко, 5 ч.

21.35 Михаил Ульянов. Как быстро пролетела жизнь 00.15 Амурные мелодии 00.30 Календарь Live 01.00 Х/ф «Сладкий трепет»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.40 Т/с «Половинки» 14.05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня шопинга 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов» 00.55 Х/ф «Ребенок на борту»

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Успех-2»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-ново-

Скорпіон

сти» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.50 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 04.40 «Акцент» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новости Киевщины» 02.40 «Территория закона» 04.20 «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

НТН

05.45 Х/ф «Обратной дороги нет» 2 с.

06.50 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Кобра» 16.45, 19.00, 01.30, 04.30 «Свідок» 19.30 Т/с «Важняк» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 Х/ф «Обратной дороги нет» 3 с.

03.05 Х/ф «В двух шагах от «Рая»

К1

07.00 «М/фы» 10.00 «Добрый вечер, животные» 11.00 «Штучки» 12.35, 19.00 «Орел и Решка» 13.35, 18.00 «Званый ужин» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Три сестры» 23.00 Т/с «Маргоша» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки»

11 КАНАЛ

05.40, 06.25 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.15, 05.10 Новости 11 канала 07.40, 09.00 Кабриолето 09.35 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.40 Kids’ Time 13.35 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Авторские путешествия» 22.15 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.05, 02.55 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.25 М/фы 10.15, 11.00 Школа доктора Комаровского 11.25, 15.00 Дело вкуса 12.25, 17.00 Женская форма 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 01.10 Глянец 23.40 Золушка для Баскова

«2+2»

07.35, 18.15, 21.40 «Маскишоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 22.05 Х/ф «Ливень» 00.05 Х/ф «Посредник» 02.30 Х/ф «Такая поздняя, такая тёплая осень» 03.50 Х/ф «Иван и кобыла»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 10.00 Х/ф «Улица полна неожиданностей» 11.20 Т/с «Сталин. LIVE» 13.10, 20.00 Т/с «Красная капелла» 15.00 Х/ф «Ребенок к ноябрю» 16.40 Х/ф «Дожить до рассвета» 18.15 Х/ф «Мама вышла замуж» 21.50 Х/ф «Десять негритят» 00.25 Х/ф «Выстрел в спину» 01.55 Х/ф «Особо опасные»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.25, 16.10, 23.45 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 21.45 Т/с «Группа «Zeta»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 22.35 «Российская история отравлений. Царские хроники» 23.25 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.40 Т/с «Вход в лабиринт» 02.00 Кузькина мать. Итоги «Царь-Бомба. Апокалипсис по-советски»

TBI

06.00, 09.10, 16.45, 18.00, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 10.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Властелин катастроф 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Homo sapiens 04.30 Х/ф «Герои Сибири»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Три плюс два».

09.20 Д/ф «Ольга Аросева. Другая жизнь пани Моники».

10.10, 14.10, 18.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 «Дом вверх дном».

12.00 Т/с «Метод Лавровой».

13.00 Д/с «Детство в дикой природе».

13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов».

15.55 «Доктор И...»

16.50 Линия защиты 17.25 «Право голоса».

19.05 Т/с «Дорога на остров Пасхи».

21.20 «Хроники московского быта. Брак по расчету» 22.10 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.25 Х/ф «Ворожея».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Бой с тенью». 3, 4 серии 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 2 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

10 с.

13.00 Х/ф «Мытарь» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Десант» 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 3 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

11 с.

02.00 Х/ф «Амнистия»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Кострома» 04.30 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Живая тема»: «Ошибка Дарвина» 09.00 «Пища богов» 10.00 «Смотреть всем!»

13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Нам и не снилось»: «Звезды на службе» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Завтра не умрет никогда» 01.30 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00 Драма «Хороший немец» 06.55 Криминальное кино «Отсчет убийств» 09.05 Драма «Пассажиры» 11.00 Комедия «Мисс Петтигрю» 12.45 Комедия «Улыбка Моны Лизы» 15.00 Боевик «Призрачный гонщик» 17.10 Фантастика «Призрачный гонщик 2» 19.00 Комедия «Шальные деньги» 21.00 Драма «Ловушка» 23.00 Драма «Забытые желания» 01.00 Комедия «Множество» 03.05 Драма «Я соблазнила Энди Уорхола»

TV1000 KINO

08.15 Комедия «Дочь якудзы» 10.00 Фантастика «Бесконечные мечты о счастье» 12.00 Комедия «Однажды двадцать лет спустя» 14.00 Приключения «Пираты ХХ века» 16.00 Мелодрама «Розыгрыш» 17.50 Драма «Дом для богатых» 20.00 Драма «Бубен, барабан» 22.00 Комедия «Эйфория» 23.40 Комедия «Небо в Алмазах» 02.00 Комедия «Интимная жизнь Севастьяна Бахова»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Кафе» 10.45, 18.45, 02.45 Т/с «Медвежья охота» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Манипуляция» 13.15, 21.15, 05.15 Х/ф «Не уходи» 15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Чико»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Светлый путь» 09.00 Х/ф «Красная стрела» 11.00 Х/ф «Яма» 13.00 Х/ф «Эликсир» 14.30, 02.30 Х/ф «Судьба резидента» 16.00, 17.30 Х/ф «Демидовы» 19.00 Х/ф «Леон Гаррос ищет друга» 21.00 Х/ф «Замок» 23.00 Х/ф «Обелиск» 01.00 Х/ф «Станица дальняя» 04.00 Х/ф «Однолюбы» 05.30 Х/ф «Где ваш сын?..»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 1серия.

03.05, 09.05, 15.05 М/с «Шарман, шарман!», 6+, м/ф «Случай с бегемотом» 6+, «Сармико» 6+, «Кто я такой?»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Гусилебеди» 6+ «Шкатулка с секретом» 05.00, 11.00, 17.00 Фильмсказка «Королевство кривых зеркал» 12+, м/ф «Зайчонок и муха» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Азбука безопасности на дороге» 6+, м/ф «Бабушкин зонтик» 0+, «Как козлик землю держал» 0+, «Приключения малыша Гиппопо»

DISCOVERY CHANNEL 05.50 Заводские будни. Взрывчатка 06.15 Заводские будни. Уголь 06.40 Как это устроено?. Копирка/Джинсы/Компьютеры 07.10 Как это сделано?. Подземный мир/Оружейники 07.35 Охотники за реликвиями. Ложись!

08.05 Охотники за реликвиями. Животные инстинкты 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 1 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Снова мифы 10.20, 01.05 Заводские будни. Грузовики

Четвер, 8 серпня 2013 року

10.45, 01.30 Заводские будни. Нефтяные вышки 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Автомастерские. Машина Volcano Джонни Вегаса - Часть 1 13.05 Махинаторы. Land Rover Discovery - Часть 1 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Парни из Ипанемы 14.25 Парни с Юкона. Охотиться или умереть с голоду 15.20 Охотники за реликвиями. Бостонские аукционеры 15.50 Охотники за реликвиями. Тон и оружие 16.15 Короли аукционов. М-16 / Музыкальный стул с ягодичным приводом 16.45 Короли аукционов. Боевой нож времен Первой мировой / Лицензия на опиум 17.10 Охотники за реликвиями. Серия 25 17.40 Охотники за реликвиями. Серия 26 18.05 Как это устроено?. Йогурты/Свечи/Неоновые знаки 18.35, 02.45 Как это сделано?. Экскаваторы/Восточный вкус/Пустота 19.00 Странные связи. Собака, которая слишком много знала 19.30 Странные связи. Закон писсуара 20.00 Круче не придумаешь. Серия 13 20.30 Круче не придумаешь. Серия 14 21.00 Как создать бионического человека 22.00 Великие танковые сражения. Битва за Тунис 23.50 Кодекс мафии. Взгляд изнутри. Каморра 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 34

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Симпатичные котята и щенки. Водоплавающие щенки 08.15 Экстремалы. Городские пройдохи 09.10 Пингвинье сафари.

10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День Буйвола 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Нападение с мачете 11.55 Змеелов. Преодолей свой страх 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Змеиная яма 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Ветеринары-спасатели.

13.45 Скорая помощь для животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Трансформеры 17.25, 17.50 Поговорим с животными.

18.20 Самые невероятные на «Animal Planet». Состязания животных 19.15 Сроднившиеся с обезьянами.

19.40 Укротитель по вызову. Чудовище Байю 20.10, 04.55 Змеелов. Облава на крокодилов 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке».

22.00, 22.25, 03.15, 03.40 Человек и львы. История одного сафари. Сери 22.55, 04.05 Львиный рык.

23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Кот с дырой на шее 00.45 Укус живых мертвецов 01.35 Дикие и опасные. Нападение леопарда

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Женские откровения» 22.25 «Кухня на шпильках»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Запреты. Любовь за решеткой 06.00 Киты-горбачи. Разгадка кода 07.00 Самые опасные животные. Юго-Восточная Ази 08.00, 16.00 Оружейные бароны. Адская машина Гитлера 08.30, 16.30 Оружейные бароны. Пистолет киллера 09.00, 12.00, 17.00 Шоссе через ад. Канада. Буря повсюду 10.00 Исследуя новые горизонты. 125-летие Национального географического общества 11.00 Побег. Побег банды Саутсайда 13.00 Воздушные асы войны. Воздушный бой над

Вьетнамом 14.00 Великие миграции. История создания фильма 15.00 Самые опасные животные. Морские глубины 18.00, 23.00 Воздушные асы войны. Охотники за нацистами 19.00 Побег. Настоящий Макгайвер 20.00, 00.00, 03.00 В ожидании конца света. Судный день 21.00, 01.00, 04.00 Запреты. Сделайте меня красивей 22.00, 02.00 НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 3

VIASAT HISTORY

07.00, 16.50 «Знакомство с Древним Римом» 08.10, 15.10, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Герои, мифы и национальная кухня» 11.00, 18.00, 05.00 «Храмовая гора» 12.00, 12.30 «По следам Ганнибала» 13.00 «Наполеон» 14.00, 02.50, 05.50 «Закон Гарроу» 20.00 «Осуждение Роберта Оппенгеймера» 22.00 «Дни катастрофы – трагедия в аэропорту» 23.00, 02.00 «Секретные операции»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.10, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 20.00, 04.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 14.10, 14.35 «Дорожные гиганты» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!»

19.00, 03.00 «Экстремальная Канада» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.55, 23.00 Боевик «Холодное солнце» 04.00 Драма «Бездельники» 05.40 Мелодрама «Метеоидиот» 07.20 Драма «Дневник камикадзе» 09.10 Драма «Вероника не придет». 1 с.

10.05 Драма «Вероника не придет». 2 с.

10.50 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 13 с.

11.40 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 14 с.

12.30 Мелодрама «Челябумбия» 14.30 Комедия «Чудная долина» 15.55 Драма «Юрьев день» 18.10 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 15 с.

18.55 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 16 с.

19.50 Мелодрама «Ночные сестры» 21.30 Драма «Ловушка для спеца»

НОСТАЛЬГИЯ

06.00 Д/ф «Это - Сочи!»

06.30, 12.30, 18.40 Х/ф «Инспектор Лосев» 07.40 «Сиди и смотри» 08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00 «Песня-79» 11.00 Д/ф «Это было при нас» 11.50 «Брейн-ринг» 13.40 «Ночь» 17.00 «Очевидное - невероятное 18.00 «Оба-на-Угол» 22.00 Встреча в концертной студии «Останкино» с Андреем Мироновым.

23.00 «Звездный час» 00.00 «Рожденные в СССР. Лучшее» 01.00 «Конкурс в магазине «Мелодия» 02.00 «Голубой огонек»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ — Аякс 08.00, 17.40 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион В

09.15, 00.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА 11.25 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион А 12.40, 02.45 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Рапира. Мужчины. Сабля. Матч за 3-е место. Финал. 2часть 15.40 Футбол. Россия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 19.00 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь Черногория. LIVE 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд — Твэнте 22.50 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 01.55 Автонгонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День второй 05.40 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Обзор

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Генк 07.45, 16.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 08.45 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Мужчины. Рапира. Женщины. Сабля. Матч за 3-е место. Финал. Вторая часть 11.50 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финал. Мужчины. Пары 12.45 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Кубань - Спартак 14.35, 01.25 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Португалия - Украина 17.00, 23.30 Теннис WTA. Baku Cup. Баку, Азербайджан. Финал. Пир - Свитолина 19.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ - Аякс 20.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 21.30 Футбол. Товарищеский матч. Белоруссия - Чорногория 02.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Рубин - ЦСКА 04.20 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Швейцария Украина 05.40 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/2 финала. Мужчины. Пары

EUROSPORT

07.30, 20.45, 01.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 5.

11.00, 15.15 Велоспорт. Энеко тур. Этап 2.

12.00, 17.45 Футбол. Товарищеский матч среди игроков до 21 года. Германия - Франция.

13.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 4.

16.00 Велоспорт. Энеко тур. Этап 3.

19.00 Прыжки на лыжах. Летний Гран-при. Куршевель (Франция). HS-132. Смешанный командный старт.

21.40, 02.15 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

21.55, 22.00, 22.05, 23.55, 02.10 Бизнес-класс. Журнал.

22.10, 23.50 Избранное по средам.

22.15 Конный спорт. Кубок наций. Дублин.

23.15 Новости конного спорта.

23.20 Гольф. Европейский тур. Прага. Женщины.

23.35 Новости гольфа.

23.40 Выбор месяца. Журнал.

23.45 Новости парусного спорта.

00.00 Футбол. Обзор матчей.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.30, 02.50 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». А. Кравец 06.50 Швейцария - Украина. Пляжный футбол. ЕВРО 08.00 Металлург (Д) - Арсенал. Чемпионат Украины 10.30, 16.00 Украина (U21) - Греция (U21). Товарищеский матч 12.30 Португалия - Украина. Пляжный футбол. ЕВРО 13.40 Монпелье - ПСЖ. Чемпионат Франции 18.00 Д/ф «Новички ЛаЛиги» 19.05 Futbol Mundial 19.35 Германия - Эквадор. Товарищеский матч 20.30, 01.40 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 21.40 LIVE. Северная Ирландия - Россия.

23.50 «Один на один с Гамулой». И. Пирич 00.50 Таврия - Шахтёр. Чемпионат Украины 03.05 Северная Ирландия - Россия. Отбор к ЧМ 04.55 Самые смешные футбольные моменты 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №60 (21385)

Новини

«Марка якості «Криворіжжя»

«Днєстровська» якість «Петрівського»

Аби отримати логотип «Марка якості «Криворіжжя», замало бути просто гарним та якісним продуктом, потрібно ще бути й популярним серед споживачів, постійно затребуваним покупцями і відомим щонайменше на криворізьких теренах. За нинішнього розмаїття товарного насичення магазинних полиць дотриматись цих настанов випадає не всякому виробнику, а тому кожному, хто на своєму виробі може поставити «Марку якості «Криворіжжя», вже є чим пишатися. Як, приміром, підприємству «Днєстр» (у недалекому минулому – Тернівський хлібозавод), яке має вповні обґрунтовані підстави гордитися своїм хлібом «Петрівський» та одне з перших із споріднених підприємств галузі отримало для свого виробу цю дійсно почесну відзнаку.

– Участь у проекті «Марка якості «Криворіжжя» – це наша заявка на те, що ми справді вміємо випікати смачний та корисний хліб, – говорить директор ТзОВ «Днєстр» Анатолій Попович. – Не буду робити таємниці й з того, що на своїй продукції, якість котрої підтверджена ще й такою відзнакою, ми хочемо ще й заробляти для свого подальшого розвитку. Крім того,

Ц.-Міський район Підготував Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

«Старість» – не синонім «самотності»

Експертний висновок

З «Протоколу лабораторних випробувань хліба «Петрівський», подового з суміші борошна пшеничного та житнього обдирного» Поверхня – гладка, без підривів та тріщин. Колір – темно-коричневий, без підгорілості. Стан м’якуші – пропечена, еластична, не волога на дотик, без слідів непромісу. Смак і запах – властивий даному виробу, кислувато-солодкий, без стороннього присмаку та запаху. Назва показника Фізико-хімічні показники Вологість м’якуші, % не більше Кислотність м’якуші град., не більше Пористість, %, не менше Середня маса 10 шт. виробів, кг

Анатолій Попович не варто забувати, що на криворізьких прилавках достатньо хліба, у тому числі й доволі сумнівної якості. Тому ще одна наша мета – витиснути з нашого ринку недобросовісних виробників, яких подекуди й високим словом «хлібопек» не завжди хочеться називати. Зрозумійте мене правильно – та, інша продукція, вона не шкідлива, вона ніби відповідає нормам. Але то вже не хліб, його потрібно називати якось інакше, але аж ніяк не хлібом. Натомість ми спрямовані на справді якісну продукцію, що по праву має називатись хлібом. Скажімо, «Петрівським», високу якість, смакові і поживні характеристики якого підтверджені, зокрема, й «Маркою якості «Криворіжжя».

– Амбітні цілі. Чи вдається досягати?

– «Петрівський» – це досить складний у виробництві продукт, який виготовлено за старовинними рецептурами. Звідти, до слова, й назва. Цей хліб потребує доволі складної технології виготовлення, його виробництво забезпечується не тільки й не стільки технологічно, скільки чітким дотриманням розробленої нами рецептури. Але ми впорались, хоча, ставлячи його в розробку, скажу чесно, дещо ризикували. Бо чимало сил,

11

Споживач

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Значення Фактичне параметрів за НД значення ДСТУ 4583:2006 47,0 45,5 7,0 4,5 55,0 69,0 6,0-2,5% 6,015

грошей, часу та людської праці на його первинну розробку було витрачено, а нині витрачається не менше на підтримку високого реноме «Пет­ рівського» під час щоденного виробництва. Примітно, що невдовзі після виходу деякі, так би мовити, колеги з інших виробництв спробували, було, повторити виробництво «Петрівського» на своїх лініях. Та нічого в них не вийшло, бо вони не мали наших рецептур, технологій, витрачених зусиль та й усього іншого, що врешті-решт втілюється у високу якість. Щодо вашого запитання, то скажу так: ми орієнтовані не стільки на кількість, скільки на якість своєї продукції. І не просто орієнтуємось на відпо-

Думка споживача

відність висунутим державою стандартам та критеріям, а на справжню якість, котра, як мовиться, тане на язиці, але не вимагає розпускати пасок. Відтак, маємо на меті витиснути недоброякісних виробників, запропонувавши криворіжцям справді якісний продукт. Оскільки обсяги нашої продукції не зменшуються, а мають тенденцію до зростання, то, гадаю, своєї мети потроху, нехай по маленькому кроку, але досягаємо. І «Марка якості «Криворіжжя» цьому також активно сприяє. Бо городяни знають, що коли на продукції стоїть цей логотип, то,

«Ми, сім’я Кисельових, є постійними покупцями хліба в продовольчому магазині «Хліб – молоко – м’ясо» по вул. Ватутіна, 43/5. Хочемо висловити щиру подяку директору хлібозаводу «Днєстр» та всім працівникам, які мають відношення до випікання цього на диво смачного хліба! Особлива подяка пекарям за їхню нелегку працю, за смачний хліб, який у нас завжди на столі. Бажаємо вам міцного здоров’я, подальших успіхів у праці та сімейного благополуччя!» значить, це справді якісний продукт, котрий вигідно вирізняється серед подібних. Скажімо, як хліб «Петрівський».

– Короля робить оточення, а

Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

хліб – можливість придбати його в найближчому до покупця магазині. Щодо цього тернівчанам і жовтневцям пощастило – вони постійно можуть купувати «Петрівський». Натомість, ближче до адміністративного центру та південної околиці міста його знайти не вдалося. Чому ж так?

– Наше місто, як знає кожен криворіжець, більш ніж специфічне через свою протяжність. Тому доставити кілька хлібин на інший край Кривого Рогу – доволі дорого, це одразу позначиться на їхній вартості. Відтак, мусимо реалізовувати свою продукцію там, де вистачає транспортних потужностей без зростання ціни. Але не полишаємо надії мати змогу бути оціненими всіма городянами. Переконаний – більшості наш продукт сподобається.

– Наприкінці – про подальші плани.

– На додачу до «Петрівського» хочемо «Марку якості «Криворіжжя» одержати ще й на булку «Дніпропетровську» – також досить відомий наш продукт, але вже з солодкого переліку. Гадаю, що до осені підготуємо всі необхідні документи, й тоді «Днєстр» зможе похвалитись не тільки своїм хлібом, відзначеним загальноміською маркою якості, а ще й цією смачною булочкою з родзинками. Також нині триває монтаж обладнання цеху з виробництва бубликів, який восени маємо запустити в роботу. Тож до нашого колективу з більш як сотні хлібопеків додасться ще приблизно стільки ж, бо завдяки відкриттю нового для нас напряму створюємо близько сотні додаткових робочих місць. Тому живемо, працюємо, розвиваємось – і з упевненістю дивимось у майбутнє.

Реклама

За поданням районного управління праці та соціального захисту населення робоча група при виконкомі райради від початку року направила до геріатричних пансіонатів 11 громадян: одна особа здобула нове місце проживання в комунальному закладі «Затишок», інші – у схожих установах обласного підпорядкування. Головний спеціаліст відділу обслуговування інвалідів та ветеранів управління праці та соцзахисту Тетяна Бадалович пояснила, що зазвичай до пансіонатів (у просторіччі – будинків престарілих) приймають людей пенсійного віку, самотніх, потребуючих стороннього догляду, а також інвалідів 1-ї та 2-ї груп. Проте є і винятки із загальних правил, як-то, приміром, неможливість спільного проживання з алко- чи наркозалежними родичами, насильство в родині тощо. Не рідкість, коли, позбувшись таких складних життєвих обставин, людина потребує тривалої реабілітації у спеціалізованих психоневрологічних санаторіях – направлення до них надає згадана робоча група при райвиконкомі.

Відзнаки кращим працівникам торгівлі

З нагоди професійного свята відбувся урочистий прийом голови Центрально-Міської районної у місті ради для кращих представників галузі району. В урочистій обстановці керівникам та працівникам торгових підприємств району було вручено відзнаки, зокрема нагрудними знаками «За розбудову Центрально-Міського району» нагороджені депутати Центрально-Міської районної у місті ради Володимир Сацький, засновник ПП «Стрілець-Люкс», та Юрій Колісниченко, директор ТОВ «Мега-Маркет». Всього нагороди отримали 22 працівники торговельної галузі. Голова райради Ірина Салтовська зазначила, що органи місцевого самоврядування Центрально-Міського району завжди відкриті для співпраці з представниками різних галузей бізнесу, адже лише підтримка, спільні зусилля влади і підприємців можуть сприяти розвитку вітчизняних товаровиробників, а як результат – і добробуту всіх мешканців району.

12

До Дня будівельника Звичайний пейзаж 80-х Криворізькі будівельники могли за тиждень звести блочні стіни цілого будинку. Це – звичайний пейзаж 80-х.

Третій семестр Емблема студентського будівельного загону КГРІ. Де тільки не побували студенти під час третього трудового семестру! Знали наших і в Тюмені, і на цілині.

Розвідка місцевості Майстер Кириленко та бригадир Мартиненко виконують зйомки місцевості під новий будинок. Колись вони працювали на домобудівному комбінаті.

ЛЮДИНА З КЕЛЬМОЮ НАШ КРИВОРІЗЬКИЙ С Я кби не зусилля кількох поколінь криворізьких будівельників, у межиріччі Інгульця та Саксагані досі б гуляв південний суховій та гнулися б долі просічені сонцем стебла ковилу. І все ж місто розвивалося від примітивної мазанки часів козацької вольності до сучасних каскадів домен та житлових багатоповерхівок. Людина з кельмою в руках за темпами будівництва житла в Кривому Розі у 1987-1988 роках виборола першість. І це на теренах від Бреста до Камчатки, від Діксона до Кушки. Ленінград тоді був лише другим. Вітаємо всіх будівельників Кривбасу, ветеранів і молодь з професійним святом. Нехай ці фотографії нагадають багатьом про юність на будмайданчиках.

Ідуть панелі Таку махину чекали на будовах. Панелевози «заправляються» блоками та їдуть туди, де їх чекають монтажники.

Маляри Сильні руки… жіночі Ще зовсім недавно на цьому місці йшов бій. Наші війська вибивали фашистів з території рудника ім. Артема. Рання весна 1944 року. На відбудову шахт вийшли в основному жінки. На їхні руки в ті часи багато чого припало. От і виходить, що сильні руки… жіночі. Коли чоловіки повернулися з фронтів, більшість гірничодобувних об’єктів було відбудовано.

Вони входять у приміщення, яке ще для життя не придатне. Треба рук малярських докласти, аби кімнати, зали чи просто коридори стали привітними для господарів. Бригадир Лідія Подолинська (ліворуч) зі своїми дівчатами. Рік 1969. Публікується вперше.

Заслужений будівельник республіки Начальник дільниці СУ № 106 Віталій Петров – заслужений будівельник України. Це найвища та найпочесніша нагорода в галузі. Мало хто мав таке звання. Цю фотографію Віталію Михайловичу в 1970 році замовили для Дошки Пошани підприємства.

Гуртом Бригада мулярів Івана Піндича з тресту «Криворіжбуд». Слава про неї гула по всьому Кривбасу в 50-х. Публікується вперше.

«Червоний гірник» №60 (21385)

13

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Авторитетний голос Усе життя Іван Бакунець віддав монтажу складних конструкцій. Став у цьому неперевершеним майстром. Керівництво тресту «Криворіжстальконструкція», міська, обласна та союзна влада просто виконали свій обов’язок. У 1971 році Іван Арсентійович став кавалером ордена Леніна та медалі «Серп і Молот». Фотокамера зафіксувала мить, коли Герой Соцпраці І.А. Бакунець голосує. Публікується вперше.

Уславлена бригада А техніка – в допомогу Турбувалися про екологію

Такою вона була в 1961 році. Все ж легше людині. І подасть на висоту, і зніме з неї. Публікується вперше.

Яка професія найголовніша? Мабуть, якій ви присвятили все життя. От як Ганна Армашова. Скільки себе пам’ятала – будувала. Цей факт їй найдорожчий. Ганна Федорівна – єдина криворізька жінка-будівельник – Герой Соціалістичної Праці. На цьому фото – вся її жіноча бригада на початку 70-х. Дівчата пораються на об’єктах «Криворіжсталі». Г.Ф. Армашова – четверта праворуч у верхньому ряду.

Всесоюзний майданчик

Проводиться очистка русла Саксагані. І тут своє слово сказали екскаваторники. Техніка діє в районі рудника «Більшовик».

1966 рік. Публікується вперше.

Практично весь Союз будував дев’яту криворізьку в 1968-1974 рр. Та все ж найбільше зусиль доклали наші будівельники. Фото із зібрань ветерана-будівельника Б.М. Антопольського. Публікується вперше.

– СИМВОЛ

Вікопомний Указ Комсомол Кривбасу в 1966 році заслужив орден Трудового Червоного Прапора. Саме за успіхи (далі по тексту Указу) «з будівництва великих підприємств гірничорудної та металургійної промисловості».

На прокладці «большаку»

У 1958-му ці шляхових справ майстри прокладали автостраду із каміння, що в народі звалося «дишкарем». Серед будівельників – Анатолій Куроп’ятник. Він не так давно повернувся з армії. Бруківка з’єднала селище Зелене з Кривим Рогом через Рудничне. Публікується вперше.

Мелодії та ритми входин Вони були першими На суботник прийшли всі. 1933 рік. Зима. Та навіть ці важкі умови не змогли зупинити будівельників. Турбот у них – через край людських можливостей. Та все здолали ці люди. Публікується вперше.

Будівельники виконали свій обов’язок. Звели ще одну багатоповерхівку. Вдячні новосели організували веселі входини. І для себе, і для тих, кому зобов’язані поліпшенням своїх житлових умов. Такі вони 80-ті. ЧГ Підготував Володимир БУХТІЯРОВ

14

Знай наших!

Читайте Читайте нас нас на на сайті сайті www.girnyk.com.ua www.girnyk.com.ua

Китайські канікули...

на ровері

П

ро Дмитра Яструба «Червоний гірник» писав приблизно рік тому. Тоді хлопчина здивував своїми викрутасами на велосипеді-«беміксі» всіх прихильників телешоу «Україна має талант». Тож коли ми дізналися, що велоакробат працює в Китаї, вирішили будь-що знайти можливість поспілкуватися з ним. Дмитро залюбки розповів нам про свої «китайські канікули».

Вас фотографує… поліція

– Де живеш?

– Уже місяць живу у місті Ченду, це п'яте за населенням місто Китаю. Розташоване воно в південно-західній частині цієї країни. Це дуже гарне і велике місто, тут найбільший природний заповідник панд і дуже багато визначних місць. Також тут виробляють дуже багато техніки, автомобілів та медикаментів.

– Ти прилетів туди з велобайком?

– Так, і через те, що я летів зі своїм залізним конем, ремонтними ключами, шоломом, захистом та іншими велоаксесуарами трьома літаками, де є обмеження у вазі для вантажу, можливості взяти з собою повноцінну кількість одягу практично не було. Та чим не пожертвуєш заради улюбленого велосипеда?

– У Китаї велосипеди популярні?

– Думаю, так. Катаємося ми в місцевому, спеціально обладнаному скейтпарку, а також просто вулицями. Нам дуже подобається реакція китайців на наше катання. Це дуже цікавий та допитливий народ, вони по-

стійно збираються натовпами навколо нас, фотографують, знімають на відео, аплодують та дивуються нашим трюкам. А це дуже приємно. Тут навіть поліція підходить до нас з усмішками, щоб подивитися, коли катаємося на вулиці з трюками. Можливо, трохи пізніше вирушимо до Пекіна, щоб потренуватися в одному з найкращих тренувальних скейтпарків світу «Woodward». А колись я і мріяти про це боявся! Загалом же, у Китаї дуже багато велотранспорту. На різноманітних велосипедах їздять усі – від маленьких дітей до бабусь, які пішки ледь пересуваються. Є велотаксі, а нещодавно я спостерігав картину, коли на велосипеді перевозили мопед і ще купу різного вантажу.

– Яку інфраструктуру мають китайці для велосипедистів?

– Дороги тут в ідеальному стані. Незважаючи на те, що населення міста з передмістями складає близько чотирнадцяти мільйонів, заторів практично немає. Усе дуже зручно і продумано, побудовані кількаповерхові дороги з окремими доріжками для велосипедів, мопедів. Це, ясна річ, дозволяє підтримувати техніку в дуже хорошому стані та навантажувати вкрай свій транспорт, не побоюючись, що втрапиш до ями та не зможеш виїхати.

Торт з помідорами – Що дивує тебе в китайцях?

– Дуже багато всього дивує. Мені подобається, як люди ставляться

Четвер, 8 серпня 2013 року

Интересные факты о Китае

Життя зі знаком «вело»

– На кожен рік я ставлю собі певні цілі. Цього року одним з пунктів у мене була поїздка за кордон, я довго шукав, обмірковував варіанти, куди можна з'їздити, щоб з користю та цікавістю провести час. І раптом несподівано для мене так склалися обставини, що мене запросили в Китай попрацювати. І я, звісно, відразу ж погодився. Чесно кажучи, було трохи страшнувато їхати в таку екзотичну країну, без знання мови, місцевих звичаїв і без круглої суми в кишені. Хоча гроші на подорож я почав збирати ще тоді, коли задався метою кудись з'їздити.

«Червоний гірник» №60 (21385)

один до одного і до своєї роботи, вони постійно посміхаються, жартують, сміються і радіють життю. При цьому працюють навіть не за найкомфортніших і найчистіших умов. Дивує те, як вони навантажують до межі свій транспорт. На дорогах, з першого погляду, може здатися, що коїться безлад, усі постійно сигналять, виїжджають на зустрічну смугу, перетинають суцільну лінію розмітки. Але аварій тут практично ні-

коли немає, люди до керування транспортними засобами ставляться дуже уважно і, перш ніж проїхати певний відрізок дороги, кілька разів посигналять, багато разів подивляться по сторонах. Під час проходження медогляду в лікарні мене вразило те, як швидко і якісно все робиться, приблизно 15 лікарів я пройшов буквально за 20 хвилин, у нас же для цього потрібно набагато більше часу. А ще тут багато людей працюють на благоустрій міста, вимивають, вичищають і роблять гарним кожен куточок. І знаєте, тут ця робота не вважаться принизливою чи непрестижною. У Китаї будьяка робота корисна і шанована. Дуже багато різної незрозумілої для нас їжі, наприклад торт з помідорами або морозиво з горохом. Багато гострої їжі, а особисто мені не вистачає українського борщу.

– Без знання китайської мови, мабуть, сутужно доводиться?

– Тут я потроху вчу китайську, але це складна мова, де багато нюансів у вимові слів, і навіть китайці з різних провінцій не завжди можуть зрозуміти один одного. Спілкуюся трохи англійською, трохи китайською і багато – жестами. До речі, майже всі китайці думають, що ми досконало володіємо англійською. Часто перекладають те, що хочуть нам сказати, з китайської на англійську, а ми не всі слова з англійської розуміємо, тож виходять цікаві та кумедні діалоги. Мені Китай цікавий новими знайомствами, відчуттями, життєвим досвідом і можливістю потренуватися в гарних умовах. Коли повернуся додому, поки точно не знаю, швидше за все, восени. Поки буде можливість жити й розвиватися тут, буду нею користуватися. А по поверненню, якщо все, що я задумав, піде за планом, то до кінця цього року полечу в Каліфорнію, у США, на батьківщину «беміксу».

Спілкувалась Анна РОДІЧКІНА. Фото з особистого архіву Дмитра ЯСТРУБА

■ Китайский язык – один из самых древних, до настоящего времени использующихся в мире.

■ Китай – четвертая страна в мире по занимаемой территории (после России, Канады, США). Вблизи китайского побережья расположено более 5000 островов.

■ Китай – одна из самых густонаселенных стран. Каждый пятый человек в мире – китаец.

■ Кроме бумаги, китайские новаторы изобрели компас, порох и печать.

■ Бои сверчков – одно из самых популярных развлечений Китая. Многие дети содержат сверчков в качестве домашних питомцев.

■ Самое популярное хобби жителей Поднебесной – коллекционирование марок.

■ В отличие от европейских стран, цвет траура в Китае не черный, а белый.

■ Историки предполагают, что с увеличением китайского населения люди вынуждены были придумать способ здорового приготовления пищи, при котором в продуктах сохранялся бы максимум полезных веществ. Отсюда произошла «традиция» китайской кухни в измельчении пищи на маленькие кусочки, чтобы блюда готовились как можно быстрее. Маленькая нарезка продуктов привела к исчезновению необходимости в использовании ножей и к изобретению палочек для еды.

■ Китай – родина мороженого. В Европу рецепт холодного десерта попал вместе с рецептом лапши благодаря Марко Поло. Первое мороженое изготавливали из смеси молока и снега.

■ В четвертом веке до нашей эры жители Китая стали использовать для обогрева своих домов природный газ. Топливо добывали с помощью бурения скважин, обогнав европейские страны в этой сфере на 2300 лет.

■ Ко 2-му веку н.э. китайцы обнаружили, что кровь распространяется по сосудам по всему телу и что ее движение происходит за счет биения сердца. В Европе такие познания в биологии стали доступными лишь в начале 17 века.

■ Самый важный праздник в Китае – китайский Новый год или Лунный Новый год. Китайцы считают, что в этот день каждый житель планеты становится на один год старше, потому праздник считается днем рождения всех людей.

■ Цвет счастья и праздника в Китае – красный. Красный текстиль и элементы декора часто используют при оформлении и проведении свадеб, дней рождения, национальных фестивалей.

■ Лотос – символ чистоты и непорочности в Китае. Это священный цветок, используемый даосами и буддистами.

■ Китайцы начали изготавливать шелк, как минимум, с 3000 года до н.э. Римляне именовали Китай «Землей пути». Тайна китайского шелка и по сей день тщательно охраняется производителями.

■ Самый старый лист бумаги, обнаруженный в Китае, датируется вторым или первым веком до н.э. Бумага была настолько прочной, что могла использоваться в качестве одежды или легкого бронежилета.

■ Программа «одного ребенка» в Китае стала причиной убийства новорожденных девочек, что привело к значительному дисбалансу полов. Сегодня девочек в Китае на 32 миллиона меньше, чем мальчиков.

■ Китайские фонарики были изобретены в 250 году до н.э.

■ В Китае летучая мышь – традиционный символ удачи. Изображение животного можно часто встретить на текстиле, изделиях из фарфора.

■ В 25 году до нашей эры в Китае были изобретены подвесные мосты. На Западе подобные конструкции стали использовать спустя 1800 лет.

■ Карп – символ силы и настойчивости в Китае. Размеры и усы рыбы делают ее внешне похожей на дракона – наибольший талисман счастья китайцев.

■ В некоторых частях Китая плетение косичек считалось не просто укладкой волос. Молодые девушки всегда носили две косички, а замужние – одну.

■ Национальный флаг Китая был утвержден в сентябре 1949 года, в день Народной Республики. Красный цвет полотнища флага символизирует революцию, большая звезда – коммунизм, а маленькие звездочки – китайский народ. Положение звезд не случайно – оно отображает равенство китайского народа под руководством Коммунистической партии.

■ Китайцы начали употреблять грибы в пищу как минимум 3000 лет назад. В 1996 году в стране произвели 600 000 тонн грибов, большая часть продукции пошла на экспорт. В Китае выращивается 60% мирового ассортимента грибов.

■ Олимпийские игры 2008 года, проходящие в Пекине, признаны самыми дорогими за всю историю этих соревнований. На их организацию и проведение было потрачено 40 миллиардов долларов. Для сравнения, проведение Олимпийских игр в Афинах в 2004 году обошлось всего лишь в 15 миллиардов долларов.

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Четвер, 15 серпня Схід 14.23 Захід 23.20

Cхід 5.42 Захід 19.59 Тривалість дня 14.17

Іменинники: Стіфан, Василій

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 11.40, 13.25, 15.00, 20.40, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Битва при Марстон-Муром» 07.15 Эра строительства 07.20 Хочу все знать 07.30 Д/ф «В.Цой. Вот такое кино». 1 часть 08.20 Д/ф «В.Цой. Вот такое кино». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.40 Итоги дня 09.40 Книга.ua 10.00 «Секреты успеха» с Н.Городенской 10.40 Нехай Вам буде кольорово!

11.45 Кривое зеркало 13.35 Х/ф «Бесприданница» 15.10 Т/с «Роксолана» 8,9с 17.05 Последнее предупреждение 17.30 Экономическая перспектива 17.40, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.00, 02.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира 20.45 И.Попович. «Трембитарь украинской души» (ч.

21.20 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 22.15 Украинская песня 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Х/ф «Колдунья». 24 с.

01.40 О главном 04.20 Свет 04.40 Star-шоу 05.35 Служба поиска детей

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05 «Территория обмана» 06.55, 19.30, 00.00 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 08.55 Т/с «Школа проживания» 09.55, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.55 «Снимите это немедленно» 12.55 «Не ври мне - 4» 13.55 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15 «Любовь без границ» 00.15, 04.45 Т/с «Игра престолов» 01.25 Х/ф «Парень из Филадельфии» 02.50, 03.25 «Маша и модели - 2» 03.55 «Русские семейные драмы»

ИНТЕР

05.20, 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 23.40 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.30 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 03.00 «Подробности» 01.35 Х/ф «Вернуть Веру»

ICTV

04.55, 06.30, 02.35, 03.25 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.15, 16.30 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.10, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.30, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Х/ф «Домино» 01.45 Несекретные файлы 02.40 Т/с «Расплата»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.40, 06.25 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 01.15 Погода 07.40 КабриоЛето 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Аладдин» 14.35 Kids Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.15 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор»

Стрілець

23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей

СТБ

05.35 «Чужие ошибки. Цена жизни» 06.20, 16.00 «Все буде добре!»

08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.25 «Звездная жизнь. Осторожно - ревность!»

10.25 «Звездная жизнь. Окольцевать звезду» 11.20 Х/ф «Арфа для любимой» 13.10 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Родить любой ценой» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «На подмостках сцены»

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Михаил Ульянов. Как быстро пролетела жизнь 12.45 Секретные материалы 13.10, 04.35 «Дневник для родителей» 14.00, 22.40 Д/с «Соединяя континенты» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.50, 21.30 «Погода» 16.10, 23.40 Д/с «Лемуры» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Марк Захаров, 1 часть 21.35 Тайны века. Николай Гоголь. Тайна смерти 00.20 Амурные мелодии 00.30 Календарь Live 01.05 Х/ф «Убийственный стриптиз» 02.35 Х/ф «Тело и душа-2»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.40 Т/с «Половинки» 14.05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня шопинга 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов» 00.55 Х/ф «Флика»

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Т/с «Пожарные Чикаго»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25

«Погода» 08.20 «Драйв-новости» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.10, 00.30 «В кабинетах» 17.25 «Акцент» 18.15 «Лесной патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.10 «Реальный сектор» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Обрати внимание» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Территория закона»

НТН

05.45 Х/ф «Обратной дороги нет» 3 с.

06.50 Х/ф «В двух шагах от «Рая» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Важняк» 14.45, 17.00 Т/с «Кобра» 16.45, 19.00, 01.30, 04.30 «Свідок» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 02.00 Х/ф «Контрудар» 03.20 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 05.00 «Речовий доказ» 05.25 «Правда жизни»

К1

07.35 «Скептик» 08.00 «М/фы» 10.00 «Добрый вечер, животные» 11.00 «Штучки» 12.35, 19.00 «Орел и Решка» 13.35, 18.00 «Званый ужин» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Три сестры» 23.00 Т/с «Маргоша» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки»

11 КАНАЛ 05.40, 06.25 Teen Time 05.45 «Адское свидание» 06.30 Аферисты 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.15, 05.10 Новости 11 канала 07.40, 09.00 Кабриолето 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Аладдин» 14.35 Kids’ Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 «Вечерний разговор» 20.00 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.10, 03.00 Т/с «Дружная семейка» К2 05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.25 М/фы 10.15, 11.00 Школа доктора Комаровского 11.25, 15.00 Дело вкуса 12.25, 17.00 Женская форма 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 01.10 Глянец 23.40 Золушка для Баскова 01.55 Цвет Ночи «2+2» 06.00 М/фы 07.35, 18.15, 21.40 «Маскишоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 17.00 Т/с «Кодекс чести-5» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 22.05 Х/ф «Телохранитель» 00.05 Х/ф «Ливень» 01.45 Х/ф «Гаргантюа» 03.15 Х/ф «Приятель покойника» ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы 09.55 Х/ф «Веселые Расплюевские дни» 11.35 Т/с «Сталин. LIVE» 13.25, 19.50 Т/с «Красная капелла» 15.15 Х/ф «Городской пейзаж» 16.50 Х/ф «Через тернии к

звездам» 21.40 Х/ф «Порох» 23.35 Х/ф «Солдаты» 01.30 Х/ф «Десять негритят» 03.40 Х/ф «Гиперболоид инженера Гарина» 05.10 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 16.10, 23.45 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Давай поженимся!»

18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.45 Т/с «Группа «Zeta» 01.00 Т/с «Элементарно»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Тайны следствия - 12» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.40 Т/с «Вход в лабиринт» 02.00 «Жизнь взаймы. Ломбарды. Возвращение»

TBI

06.00, 09.10, 18.00, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 10.00 Homo sapiens 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.30 Ювелирочка 15.30 Властелин катастроф 16.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Зеленая лампа

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Случай в тайге».

09.20 Д/ф «Лунное счастье Анатолия Ромашина».

10.10, 14.10, 18.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 «Дом вверх дном».

12.00 Т/с «Метод Лавровой».

13.00 Д/с «Детство в дикой природе».

13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов».

15.50 «Доктор И...»

16.50 «Осторожно, мошенники!»

17.25 «Право голоса».

19.05 Т/с «Дорога на остров Пасхи».

21.20 Д/ф «Кто убил Бенито Муссолини?»

22.10 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.25 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина».

01.10 Д/ф «Эхо Курской дуги».

02.00 Х/ф «Без срока давности».

03.50 «Наша Москва» 04.05 «Городские войны. По закону джунглей»

RTVI 06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Десант» 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 3 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

11 с.

13.00 Х/ф «Амнистия» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Телохранитель» 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 4 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

12 с.

02.00 Х/ф «Чаклун и Румба» РЕН ТВ 04.00 «По закону»

05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Нам и не снилось»: «Звезды на службе» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Секреты древних красавиц» 20.30 «Эликсир молодости» 21.30 «Какие люди!»

22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: И целого мира мало» 01.40 Т/с «Сверхъестественное» 02.30 «Чистая работа» 03.15 Х/ф «Насмотревшись детективов»

TV 1000

05.00, 12.45 Комедия «Множество» 07.05 Комедия «Ларри Краун» 08.50 Боевик «Призрачный гонщик» 11.00 Фантастика «Призрачный гонщик 2» 14.50 Криминальное кино «Телохранитель» 16.40 Комедия «Шальные деньги» 18.35 Комедия «Хороший парень» 20.15 Драма «Я соблазнила Энди Уорхола» 22.20 Драма «Леди» 00.40 Передача для молодежи «Сокровище» 03.00 Комедия «Мисс Никто»

TV1000 KINO

06.00 Приключения «Пираты ХХ века» 07.50 Драма «Дом для богатых» 10.00 Комедия «Интимная жизнь Севастьяна Бахова» 12.00 Комедия «Трое в лодке, не считая собаки» 14.30 Комедия «Эйфория» 15.55 Боевик «Львиная доля» 17.50 Драма «Матч» 20.00 Комедия «Мамы» 22.00 Д/ф «Рок» 23.40 Комедия «Храни меня дождь» 02.00 Драма «Московский жиголо» 04.00 Криминальное кино «Афера»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Адаптация» 11.00, 19.00, 03.00 Т/с «Медвежья охота» 11.55, 19.55, 03.55 Х/ф «История Уэнделла» 13.40, 21.40, 05.40 Х/ф «Фальшивомонетчики» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Часы отчаяния»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Леон Гаррос ищет друга» 09.00 Х/ф «Замок» 11.00 Х/ф «Обелиск» 13.00 Х/ф «Станица дальняя» 14.30 Х/ф «Судьба резидента» 16.00 Х/ф «Однолюбы» 17.30 Х/ф «Где ваш сын?..»

19.00 Х/ф «Лес» 21.00 Х/ф «Лучшее время года» 23.00 Х/ф «Молох» 01.00 Х/ф «Девушка с характером» 02.30 Х/ф «Возвращение резидента» 04.00 Х/ф «Двое на голой земле» 05.30 Х/ф «Пока не выпал снег...» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Шайбу! Шайбу!!» 0+, м/ф «Главный звездный» 6+, «Великая битва слона с китом» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Мальчикс-пальчик» 6+, м/ф «Котенок с улицы Лизюкова» 6+, «Задом-наперед» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Акваланги на дне» 12+, м/ф «Девочка и пираты» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 4 07.00, 13.00, 19.00 «Азбука безопасности на дороге» 6+, м/ф «Зелёная пилюля» 0+, «Медвежонок на дороге» 0+, «И мама меня простит» DISCOVERY CHANNEL 05.00 Парни с Юкона. Охотиться или умереть с голоду 05.50 Заводские будни. Грузовики 06.15 Заводские будни. Нефтяные вышки 06.40 Как это устроено?. Йогурты/Свечи/Неоновые знаки 07.10 Как это сделано?. Экскаваторы/Восточный вкус/Пустота

15

Телебачення 07.35 Охотники за реликвиями. Бостонские аукционеры 08.05 Охотники за реликвиями. Тон и оружие 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 2 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Манипуляция сознанием 10.20, 01.05 Заводские будни. Стекло 10.45, 01.30 Заводские будни. Краска 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Автомастерские. Машина Volcano Джонни Вегаса - Часть 2 13.05 Махинаторы. Land Rover Discovery - Часть 2 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Падая с водопадом 14.25 Парни с Юкона. Гонка за мехом 15.20 Охотники за реликвиями. В Техасе все большое 15.50 Охотники за реликвиями. Парни из Далласа 16.15 Как создать бионического человека 17.10 Что было дальше?. Серия 7 17.40 Что было дальше?. Серия 8 18.05 Как это устроено?. Пробки для бутылок/ Шоколад/Таблетки/ Макароны 18.35, 02.45 Как это сделано?. Арахисовое масло/Точка разрыва 19.00 Быстрые и громкие.

Apache/Путь к чопперу. Часть 2 20.00 Короли столкновений. Человек за бортом в Хебере 21.00 Top Gear. Машины Джеймса Бонда 22.00 Великие танковые сражения. Итальянские битвы 23.50 Кодекс мафии. Взгляд изнутри. Банда Грипсер 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 35

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Самые невероятные на «Animal Planet». Состязания животных 08.15 Экстремалы. Трансформеры 09.10, 09.35 Поговорим с животными.

10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке».

11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Кот с дырой на шее 11.55 Змеелов. Облава на крокодилов 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Кошмар в браконьерском пруду 12.50, 05.45 Чарльз и Джессика. История спасения.

13.45 Скорая помощь для животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Трудоголики 17.25, 17.50 Мой питомец – звезда интернета.

18.20 Плохой пёс. Собакипримадонны и котывзломщики 19.15 Сроднившиеся с обезьянами.

19.40 Укротитель по вызову. Опасность на спиртзаводе 20.10, 04.55 Змеелов. Ужас в дебрях Австралии 22.00, 03.15 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Кальмар 22.55, 04.05 Рууд и его жуки. Жучиное облако 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Рука помощи 00.45 Монстры внутри меня. Жизнь с врагом 01.35 Дикие и опасные. Берегись Чарли Бульвера

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 09.45, 11.45, 14.05, 14.55 Телемагазин 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Сейшн» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «КиноМакси» 22.25 Портретные очерки. Ирина Алферова

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Последние тайны Третьего рейха. Пациент Гитлер 06.00 Нападение койотов 07.00 Самые опасные животные. Амазони 08.00, 16.00 В ожидании конца света. Судный день 09.00, 12.00, 17.00 Запреты. Сделайте меня красивей 10.00 Приручить дракона 11.00 Побег. Настоящий Макгайвер 13.00 Воздушные асы

войны. Охотники за нацистами 14.00 Великие миграции. Наука миграций 15.00 Медвежий кочевник. Дикая Аляска 18.00, 23.00 Вертолетные баталии. В ловушке у талибов 19.00 Побег. Банда тюрьмы Паркхерст 20.00, 00.00, 03.00 Воздушные асы войны. Победоносный «Спитфайр» 21.00, 01.00, 04.00 Последние тайны Третьего рейха. Призраки субмарины U-513 22.00, 02.00 НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 4

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Герои, мифы и национальная кухня» 11.00 «Воссоздавая историю» 12.00 «Осуждение Роберта Оппенгеймера» 14.00, 02.50, 05.50 «Закон Гарроу» 18.00 «Затонувшая тайна Гитлера» 20.00 «Вифлеемская звезда. Под покровом легенд» 21.00 «Первый Иисус» 22.00, 04.50 «История Науки» 23.10, 02.00 «Секретные операции» 04.00 «Как искусство сотворило мир»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Сонька - Золотая ручка» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» «Расплата» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Попытка к бегству» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.10, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 20.00, 04.00 «Экстремальная Канада» 14.10 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!»

19.00, 03.00 «Черное золото» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.05, 23.35 Драма «Бездельники» 02.55 Мелодрама «Метеоидиот» 04.30 Драма «Дневник камикадзе» 06.20 Драма «Вероника не придет». 1 с.

07.15 Драма «Вероника не придет». 2 с.

08.05 Мелодрама «Челябумбия» 10.05 Комедия «Чудная долина» 11.25 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 15 с.

12.15 Детектив «Детективное агентство Иван-даМарья». 16 с.

13.05 Драма «Юрьев день» 15.25 Мелодрама «Ночные сестры» 17.05 Драма «Ловушка для спеца» 18.40 Комедия «12 стульев».

1 с.

19.50 Боевик «Первый после Бога» 21.35 Мелодрама «Прянички»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Это было при нас» 05.50 «Брейн-ринг» 06.30, 12.40, 00.30 Х/ф «Инспектор Лосев» 07.40 «Ночь» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 04.00 «Песня-79» 11.00 «Очевидное - невероятное 12.00 «Оба-на-Угол» 16.00 Встреча в Концерт 17.00 «Веселые ребята» «Молодежь и музыка» 18.20 Фильм-концерт «Лирические песни Микаэла Таривердиева» 18.40, 18.55 Х/ф «Новые приключения Дони и Микки» 22.00 Встреча в концертной студии «Останкино» с Андреем Мироновым.

23.00 «С утра пораньше. Мульт-хит-парад» 00.00 Д/ф «Это - Сочи!»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Россия. Супер-

кубок. ЦСКА - Зенит 08.10 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион А 09.25, 21.30 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь - Черногория 11.35, 02.15 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Шпага. Мужчины. Шпага. Матч за 3-те место. Финал. 1часть 14.35, 23.20 Теннис WTA Baku Cup. Баку, Азербайджан.

1/4 финала. Свитолина - Вечич 16.20 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Обзор 16.50 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Гент 18.40 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Италия - Испания 20.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 2-го тура 21.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 01.00 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Польша Украина 05.15 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Нидерланды Россия

СПОРТ 2

06.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ - Аякс 08.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Кубань - Спартак 09.55 Теннис WTA. Baku Cup. Баку, Азербайджан. Финал. Пир - Свитолина 12.00, 20.20 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт - Генк 13.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 14.50 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Польша - Португалия 16.05 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/2 финала. Мужчины. Пары 16.35, 01.30 Футбол. Товарищеский матч. Белоруссия - Чорногория 18.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген 22.15 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Португалия Украина 23.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд - Твэнте 03.20 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Швейцария Украина 04.50 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки

EUROSPORT

08.30, 17.30, 23.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 6.

10.45 Футбол. Товарищеский матч. Португалия - Нидерланды.

11.30 Футбол. Товарищеский матч. Колумбия - Сербия.

12.30 Футбол. Обзор матчей.

13.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 5.

14.45 Велоспорт. Энеко тур. Этап 3.

15.45, 00.15 Велоспорт. Энеко тур. Этап 4.

20.30, 00.00 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

20.45 Прыжки на лыжах. Летний Гран-при. Куршевель (Франция). HS-132.

21.45 Боевые искусства. Бойцовский клуб. НьюЙорк.

22.45 Sports Excellence. Журнал.

01.25 Бизнес-класс. Журнал.

01.30 Конный спорт. Кубок наций. Дублин.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.20 Футбол NEWS 06.15 Монпелье - ПСЖ. Чемпионат Франции 08.00, 03.35 Звезда - Титан. Чемпионат Украины.

FAVBET Лига 10.30, 18.20 Северная Ирландия - Россия. Отбор к ЧМ 12.30 Швейцария - Украина. Пляжный футбол. ЕВРО 13.40 Ворскла - Ильичевец. Чемпионат Украины 16.00 Металлург (З) Севастополь. Чемпионат Украины 18.00 Топ-матч 19.20, 02.10 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 20.25 Таврия - Шахтёр. Чемпионат Украины 22.55, 01.20 Украина (U21) - Греция (U21). Товарищеский матч 05.25 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

16

Телебачення

П'ятниця, 16 серпня Cхід 5.43 Захід 19.57 Тривалість дня 14.14

04.25 «Досье художника»

Схід 15.27 Захід ...

Іменинники: Антоній

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.30, 10.35, 11.40, 23.10 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Дарданельская операция» 07.15 Хочу все знать 07.30 Д/ф «Всенародная актриса Н.Сазонова».

1 часть 08.20 Д/ф «Всенародная актриса Н.Сазонова».

2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.35 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 10.40 Нехай Вам буде кольорово!

11.50 Х/ф «Два бойца» 13.05 Х/ф «Антон Иванович сердится» 14.25 Т/с «Роксолана» 10-12с 17.15 Экономическая перспектива 17.25, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 17.45, 02.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира 20.45 И.Попович. «Трембитарь украинской души» (ч.

21.25 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.15 От первого лица 23.45 Х/ф «Колдунья». 25 с.

00.30 Клуб юмора 01.40 О главном 04.40 Д/ф «Добро пожаловать в образцовый поселок»

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Любовь без границ» 06.55, 19.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 4» 08.55 Т/с «Школа проживания» 09.55, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.55 «Снимите это немедленно» 12.55 «Не ври мне - 4» 13.55 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 «Вечерний Киев 2013» 22.10 Х/ф «Без вины виноватый» 00.05 Х/ф «Парень из Филадельфии» 01.45 Х/ф «Последний король Шотландии» 03.40 Х/ф «Грязные танцы - 2» 05.05 Х/ф «След панды»

ИНТЕР

05.20, 20.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Марьина роща» 11.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.55 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.40 «Давай поженимся в Украине» 16.40, 03.20 Т/с «Наложница» 18.00 Т/с «Два цвета страсти» 20.00, 02.50 «Подробности» 23.45 Х/ф «Веское основание для убийства»

ICTV 05.05 Служба розыска детей 05.10, 06.45, 01.40, 02.30 Погода 05.15 Факты 05.40 Свитанок 06.50 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.20, 16.50 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.25, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.30 Максимум в Украине 23.55 Х/ф «Сотовый» 01.45 Т/с «Расплата» 02.35 Х/ф «Северная страна» НОВЫЙ КАНАЛ 05.40 Служба розыска детей 05.45 «Адское свидание» 06.25 Teen Time 06.30 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 07.40 КабриоЛето 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.40, 17.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.45 Kids Time 13.35 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья»

Стрілець

15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.25 «Чужие ошибки. Месть за сына» 06.15 «Чужие ошибки. Последняя брачная ночь» 07.00 Х/ф «Золотой теленок» 10.10, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 11.55 Х/ф «Гардемарины, вперед!»

18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00 «Моя правда. Николай Валуев. Мой ласковый и нежный зверь» 21.00 «Моя правда. Неизвестные мужчины Натальи Могилевской» 22.25 «Звездная жизнь. Я умираю без любви» 23.20 «Звездная жизнь. Все мужчины сво ...?»

00.30 Х/ф «Арфа для любимой» 02.15 Х/ф «Покровские ворота»

ТОНИС

06.00, 13.15 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новостей «Социальный пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Тайны века. Николай Гоголь. Тайна смерти 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 14.00, 22.40 Д/с «Соединяя континенты» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.50, 21.30 «Погода» 16.10, 23.40 Д/с «Лемуры» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Марк Захаров,2 часть 21.35 Никита Михалков. Неоконченная пьеса 00.10 Амурные мелодии 00.30 Календарь Live 01.05 Х/ф «Венецианский каприз» 02.30 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» 03.50 «Будь в курсе!»

04.20 «Цивилизация Incognita» 04.35 «Такова спортивная жизнь»

ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.40 Т/с «Половинки» 14.05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 15.00 Богиня шопинга 17.00 У ТЕТа пара 18.00 4 свадьбы 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь!

21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Х/ф «Восставший из ада 5: Преисподняя» 01.45 Х/ф «Темный волк» ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.05 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 20.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.00 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30, 02.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 17.10 Т/с «Жизнь, как она есть» 19.20, 03.25 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.40 Т/с «След. Ночной свидетель» 21.45 Т/с «След. Ликвидатор» 22.50 Т/с «Телохранитель -5» 04.50 Серебряный апельсин 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей»

07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.25 «Утро со звездой» 08.45 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15, 04.40 «Лесной патруль» 17.15 «Мотор-новости» 17.25 «Не первый взгляд» 18.15 «Реальный сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Особенный взгляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроника недели» 03.40 «В кабинетах» 04.20 «Новости Киевщины»

НТН

05.45 Х/ф «Контрудар» 07.05 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00 Т/с «Важняк» 14.55, 17.00 Т/с «Кобра - 2. Антитеррор» 16.45, 19.00 «Свідок» 19.30 Т/с «Синдром дракона» 23.40 Х/ф «Дот» 01.25 Х/ф «Чужая игра» 02.55 Х/ф «Зелёный фургон» 05.10 «Речовий доказ» 05.35 «Правда жизни»

К1

07.35 «Скептик» 08.00 «М/фы» 10.00 «Добрый вечер, животные» 11.00 «Штучки» 12.35 «Орел и Решка» 13.35, 18.00 «Званый ужин» 14.35 «Рандеву» 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Рассмеши комика» 19.00 «КВН- 2013» 21.15 «Майдан’s» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.40 Служба розыска детей 05.45 «Адское свидание» 06.25 Teen Time 06.30 Аферисты 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.15, 04.20 Новости 11 канала 07.40 «Мой малыш» 08.10 «Про кино» 09.00 Кабриолето 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.40, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.45 Kids’ Time 13.35 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 «Дачные затеи» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 «Променад» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.25 М/фы 10.15, 11.00 Школа доктора Комаровского 11.25, 15.00 Дело вкуса 12.25, 17.00 Женская форма 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Божественный дизайн 19.55 Квадратный метр 20.45, 01.10 Глянец 23.40 Золушка для Баскова 01.55 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 07.35 «Маски-шоу» 08.00, 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 Новости 2+ 09.25 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон» 10.40 «Дорожные войны» 13.30 «Облом.UA» 15.15 Т/с «17 мгновений весны» 17.25 Х/ф «Потерянный рай» 19.10 Х/ф «Дикий табун» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. Бушидо 23.10 Т/с «Короли побега» 01.50 «ПроФутбол» 03.05 «Возвращение в отчий дом» 03.35 «Якутовичи»

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы 09.30 Х/ф «Дети Дон Кихота» 11.05 Т/с «Сталин. LIVE» 12.55, 20.15 Т/с «Красная капелла» 14.45 Х/ф «Мама вышла замуж» 16.15 Х/ф «Веселые Расплюевские дни» 18.05 Х/ф «Комиссар» 22.05 Х/ф «Ты должен жить» 23.55 Х/ф «Выстрел в спину» 01.40 Х/ф «В огне брода нет» 03.10 Х/ф «Пятнадцатая весна. Присвоить звание героя» 04.45 Саундтреки ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

12.00 «Доброго здоровьица!»

12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 16.10 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Человек и закон» 18.50 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис!

23.50 «Фредди Меркьюри. Великий притворщик» 01.25 Т/с «Элементарно» 02.05 Х/ф «Путешествие мсье Перришона» 03.25 Х/ф «Развлечение для старичков» РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.15 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!»

17.30 «Прямой эфир» 19.50 Евгений Петросян. Большой бенефис «50 лет на эстраде» 23.35 Х/ф «Одуванчик» 01.20 Т/с «Вход в лабиринт» 02.40 Х/ф «Любовь приходит не одна» TBI 06.00, 09.00, 16.45, 18.00, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 08.00, 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 09.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 10.00, 21.30, 02.30 Музыка для взрослых 11.00, 14.30, 17.00 Вокруг света 12.30 Ювелирочка 15.30 Зоопарки. Побег невозможен 19.30, 00.00 Сегодня о главном 04.30 Х/ф «Верная река» ТВ ЦЕНТР 07.35 Х/ф «Соломенная шляпка».

10.10, 18.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Дом вверх дном».

12.00 Т/с «Метод Лавровой».

13.00 Д/с «Детство в дикой природе».

13.50, 18.30 Город новостей 14.10 Т/с «Вечный зов».

15.35 Без обмана. «Запретный плод» 16.50 Д/ф «Человек с бульвара Капуцинов» 17.25 «Право голоса».

19.05 Т/с «Почтальон».

21.25 Х/ф «Сегодня ты умрешь».

23.10 Х/ф «Мыслить как преступник».

00.05 Х/ф «Замерзшая из Майами».

01.55 Д/ф «Звездность во благо».

03.35 «Наша Москва» 03.50 «Прогнозы» RTVI 06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Телохранитель» 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 4 с.

12.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

12 с.

13.00 Х/ф «Чаклун и Румба» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире»

16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.10, 23.00 Х/ф «Седьмой день» 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 5 с.

21.00 Т/с «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время».

13 с.

02.00 Х/ф «Контрабанда»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Насмотревшись детективов» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Эликсир молодости» 09.00 «Секреты древних красавиц» 10.00 «Какие люди!»

13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00 «Верное средство» 18.30 «Тайны мира»: «Копье судьбы» 19.30 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 20.30 «Секретные территории»: «Бледный огонь Вселенной» 21.30 «Смотреть всем!»

23.00 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: Умри, но не сейчас» 01.30 Х/ф «Таинственная река»

TV 1000

05.00 Комедия «Ларри Краун» 07.00 Приключения «Свет вокруг» 09.00 Комедия «Хороший парень» 11.00 Криминальное кино «Телохранитель» 13.00 Комедия «Любовь и прочие обстоятельства» 15.00 Драма «Finding Neverland» 17.00 Драма «Леди» 19.20 Драма «Воспоминания неудачника» 21.25 Передача для молодежи «Сокровище» 23.30 Комедия «В ритме сердца» 01.35 Комедия «Мисс Никто» 03.15 Триллер «Жатва»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Однажды двадцать лет спустя» 07.50 Драма «Матч» 10.00 Драма «Похитители книг» 12.00 Д/ф «Рок» 14.00 Криминальное кино «Афера» 16.00 Комедия «Мужская женская игра» 18.00 Комедия «На крючке!»

20.00 Драма «Московский жиголо» 21.50 Драма «Чужие» 00.00 Драма «Бубен, барабан» 02.00 Мелодрама «Гувернантка» 04.00 Драма «За тобой»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Гении» 10.35, 18.35, 02.35 Т/с «Медвежья охота» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Орел девятого легиона» 13.30, 21.30, 05.30 Х/ф «Любовный менеджмент» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Ужасное счастье»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Лес» 09.00 Х/ф «Лучшее время года» 11.00 Х/ф «Молох» 13.00 Х/ф «Девушка с характером» 14.30, 02.30 Х/ф «Возвращение резидента» 16.00 Х/ф «Двое на голой земле» 17.30 Х/ф «Пока не выпал снег...»

19.00 Х/ф «Рано утром» 21.00 Х/ф «Знак беды» 23.40 Х/ф «Смотрины» 01.00 Х/ф «Месяц август» 04.00, 05.30 Х/ф «Царская охота»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Приключения маленького папы» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Матчреванш» 0+, м/ф «Где ты, голубая Золушка?..»

0+, «Часы с кукушкой» 0+, «Заяц Коська и родничок» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Чудесный колодец» 6+, м/ф «Кто первый?» 6+, «Мы с Шерлоком Холмсом» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Ледяная внучка» 12+, м/ф «Бобик в гостях у Барбоса» 0+, «Морожены песни» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Детские фантазии» 6+, м/ф «Железные друзья» 0+, «Варежка» 0+, «Комаров»

Четвер, 8 серпня 2013 року

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Парни с Юкона. Гонка за мехом 05.50 Заводские будни. Стекло 06.15 Заводские будни. Краска 06.40 Как это устроено?. Пробки для бутылок/ Шоколад/Таблетки/ Макароны 07.10 Как это сделано?. Арахисовое масло/Точка разрыва 07.35 Охотники за реликвиями. В Техасе все большое 08.05 Охотники за реликвиями. Парни из Далласа 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 3 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Взрывающиеся брюки 10.20, 01.05 Заводские будни. Упаковка 10.45, 01.30 Заводские будни. Сталь 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Автомастерские. Машина Давида Жинола. Красавица и чудовище - Часть 1 13.05 Махинаторы. BMW M3 - Часть 1 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. С ветерком на катафалке 14.25 Парни с Юкона. Почти разорены 15.20 Охотники за реликвиями. Дизельные реликвии 15.50 Охотники за реликвиями. Мечта скейтбордиста 16.15 Top Gear. Машины Джеймса Бонда 17.10 Быстрые и громкие.

Apache/Путь к чопперу. Часть 2 18.05 Как это устроено?. Мед/Оптическое волокно/Кирпичи 18.35, 02.45 Как это сделано?. Гладкий как мрамор/ Острый соус/Зонтики 19.00 Цель - бин Ладен 20.00 Почему Оскар Писториус убил нашу дочь?

21.00 Смертельная приверженность. Тусовка до упаду 22.00 Война от первого лица. Фаллуджа. Захват центра террора 23.50 Похищение и спасение. Проект «Спасти ребенка» 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 36

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь.

07.25 Плохой пёс. Собакипримадонны и котывзломщики 08.15 Экстремалы. Трудоголики 09.10, 09.35 Мой питомец – звезда интернета.

10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке».

11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Рука помощи 11.55 Змеелов. Ужас в дебрях Австралии 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Чудовище Байю 12.50, 05.45 Ветеринар Бондай Бич.

13.45 Скорая помощь для животных.

15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Экстремалы. Слизняки 17.25, 18.20 Адская кошка.

19.15 Сроднившиеся с обезьянами.

19.40 Укротитель по вызову. Развалившаяся ловушка 20.10, 04.55 Змеелов. Проклятье камышовой жабы 22.00, 03.15 Океан ужаса. Самое страшное в истории нападение акул 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Цепные псы 00.45 Меня укусили.

01.35 Дикие и опасные. Лошадиная авария

MAXXI-TV

06.30 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 13.50, 22.45, 00.20 MaxxiМузыка 08.25, 15.55 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55 «Взрослые дети» 10.55, 23.30 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Фестиваль ТВ - Старт 13.00 «Стрип денс» 13.30 «Время для себя» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Тур-Гламур» 21.30 «Путеводитель выходного дня» 22.10 Джунгли шоу-бизнеса

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Поймать сома. Бухта мертвеца 06.00, 10.00 Медведи острова Страха 07.00 Самые опасные животные. Леса 08.00, 16.00 Воздушные асы войны. Победоносный «Спитфайр» 09.00, 12.00, 17.00 Последние

тайны Третьего рейха. Призраки субмарины U-513 11.00 Побег. Банда тюрьмы Паркхерст 13.00 Вертолетные баталии. В ловушке у талибов 14.00 Великие миграции. Ритм жизни 15.00 Медвежий кочевник. Гризли 18.00, 23.00 Вертолетные баталии. Фолклендская операция SAS 19.00 Аферисты и туристы. Рим 20.00, 00.00, 03.00 Дикий тунец. Неизвестные воды 21.00, 01.00, 04.00 Поймать сома. И риск, и шампанское 22.00, 02.00 НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 5

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Храмовая гора» 08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 11.00, 16.00 «Герои, мифы и национальная кухня» 12.00, 18.00 «История Науки» 13.00 «Вифлеемская звезда. Под покровом легенд» 14.00, 02.50, 05.50 ««Испанка» – жертвы пандемии гриппа» 20.00, 20.30 «По следам Ганнибала» 21.00, 22.00 «Тени средневековья» 23.00, 02.00 «Секретные операции» 04.00 «Как искусство сотворило мир» 05.00 «Первый Иисус»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Шахматист» 21.00 Т/с «БОМЖ» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» VIASAT EXPLORER 05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!»

05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Аляски» 08.00, 15.10, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 20.00, 04.00 «Черное золото» 14.10 «Экстремальная Канада» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!»

19.00, 03.00 «Пит-команды» 21.00, 22.45 «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 01.10 Мелодрама «Метеоидиот» 02.45 Драма «Дневник камикадзе» 04.30, 23.20 Драма «Вероника не придет». 1 с.

05.25 Драма «Вероника не придет». 2 с.

06.15 Мелодрама «Челябумбия» 08.15 Комедия «Чудная долина» 09.35 Драма «Юрьев день» 12.00 Мелодрама «Ночные сестры» 13.40 Драма «Ловушка для спеца» 15.10 Боевик «Первый после Бога» 17.00 Мелодрама «Прянички» 18.40 Комедия «12 стульев».

2 с.

19.50 Мелодрама «Медвежья шкура» 21.30 Мелодрама «Не пытайтесь понять женщину» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Очевидное - невероятное 06.00 «Оба-на-Угол» 06.40, 00.30 Х/ф «Инспектор Лосев» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00 Встреча в концертной студии «Останкино» с Андреем Мироновым.

11.00 «Веселые ребята» «Молодежь и музыка» 12.20 Фильм-концерт «Лирические песни Микаэла Таривердиева» 12.40, 12.55 Х/ф «Новые приключения Дони и Микки» 17.00 Д/ф «Коммуналка» 18.00 «Утренняя почта» 18.35 Фильм-спектакль «С роботами не шутят» 21.00 «Колба времени» 22.00 «Кинопанорама» 23.00 Д/ф «Это было при нас» 23.50 «Брейн-ринг» 01.40 «Ночь» 04.00 «Песня-79»

СПОРТ 1

06.45 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Италия - Испания 08.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 08.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ — Аякс 10.20 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Польша Украина 12.00, 01.45 Фехтование. Чемпионат мира. Будапешт. Женщины. Шпага. Мужчины. Шпага. Матч за 3-те место. Финал. 2часть 15.00, 23.15 Теннис WTA Baku Cup. Баку, Азербайджан.

1/2 финала. Свитолина Каданту 16.30 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь Черногория 18.20 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд — Твэнте 20.10 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Швейцария Украина 21.25 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген 00.45 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День второй 04.45 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион В

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген 07.55 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Россия - Испания 09.20, 23.25 Футбол. Товарищеский матч. Белоруссия - Чорногория 11.15, 01.15 Теннис АТР.

Credit AgricoleSuisse Open Gstaad. Гштаад, Швейцария. 1/4 финала. Гранольерс - Хаас 14.00 Футбол. Росcия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 16.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. АЗ - Аякс 18.00 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки. Обзор 18.35, 22.05 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Дивизион А 20.00, 03.45 Теннис АТР.

Credit AgricoleSuisse Open Gstaad. Гштаад, Швейцария. 1/2 финала. Ханеску - Южный 21.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 04.55 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Дивизион А. Матч за 3-те место

EUROSPORT

08.30, 17.45, 22.45 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 7.

11.00, 21.45 Футбол. Обзор матчей.

12.00 Футбол. Товарищеский матч. Португалия - Нидерланды.

12.45 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 6.

14.45 Велоспорт. Энеко тур. Этап 4.

16.00, 20.45, 01.15 Велоспорт. Энеко тур. Этап 5.

20.30, 00.00 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

00.10 Бизнес-класс. Журнал.

00.15 Сильнейшие люди планеты. Голландия.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.05, 02.30, 04.35 Футбол NEWS 06.15 Лион - Ницца. Чемпионат Франции 08.00 Ворскла - Ильичевец. Чемпионат Украины 10.30 Таврия - Шахтёр. Чемпионат Украины 12.30 «Один на один с Гамулой». А. Гусин 13.00 Северная Ирландия - Россия. Отбор к ЧМ 15.00 Futbol Mundial. Премьера 16.00, 19.00, 22.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Сумы - Сталь. Чемпионат Украины.

FAVBET Лига 19.55 LIVE. Черноморец - Арсенал. Чемпионат Украины 22.55 Предисловие к туру. Чемпионат Испании. Премьера 00.30 Сумы - Сталь. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 02.45 Предисловие к туру. Чемпионат Испании 03.45 Черноморец - Арсенал. Чемпионат Украины 05.45 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Субота, 17 серпня Cхід 5.45 Захід 19.56 Тривалість дня 14.11

Схід 16.22 Захід 0.19

Іменинники: Максиміліан, Діонісій, Антоніна, Євдокія

УТ- 1

06.00 Итоги 06.15, 07.05, 08.55, 09.00, 23.15 Погода 06.20 Университет звезд 07.10, 23.20 Концерт «М.Танич. Все хорошее не забывается» 08.15 Олимпийский вызов 08.30 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.20 Православный вестник 09.50 Кто в доме хозяин?

10.15 Х/ф «Антон Иванович сердится» 11.40 Как Ваше здоровье?

12.40 В гостях у Д.Гордона 13.40, 05.00 Не верь худому повару 14.05 Рояль в кустах 14.35 Золотой гусь 15.00 Фестиваль песни и юмора в Коблево 17.00, 01.40 Легкая атлетика. Чемпионат мира 19.20, 21.25 Баскетбол. Чемпионат Европы среди мужчин. Полуфинал 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Итоги дня 22.10 В ПЕРЕРЫВЕ: Суперлото, Тройка, Кено 00.30 Клуб юмора 03.50 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 05.25 Школа юного суперагента 05.40 Пока родители спят. М/ф

КАНАЛ «1+1»

06.25 «Ремонт +» 07.15, 19.30, 05.40 ТСН: ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?»

10.00 М/ф «Энгри бьордс» 10.05 М/ф «Мулан - 2» 12.00, 04.50 «Мир наизнанку - 2: Индия» 13.05 Х/ф «Шесть дней, семь ночей» 15.15 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев 2013» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 20.00 Х/ф «Титаник» 00.00 Х/ф «Предельная скорость» 01.50 Х/ф «Флирт со зверем» 03.20 Х/ф «Золотой лед: В погоне за мечтой»

ИНТЕР

05.30 Т/с «Серафима Прекрасная» 07.20, 01.25 Х/ф «Счастье по рецепту» 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Х/ф «По семейным обстоятельствам» 13.35 Т/с «Доярка из Хацапетовки» 17.25, 20.30 Т/с «Доярка из Хацапетовки 2» 20.00 «Подробности» 21.55 Т/с «Рябины гроздья алые» 03.10 Х/ф «Веское основание для убийства»

ICTV

04.45, 05.15 Погода 04.50 Факты 05.20 Свитанок 06.25 Козырная жизнь 06.55 Т/с «Морские дьяволы» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 11.05 Квартирный вопрос 12.20 Х/ф «Сотовый» 14.15 Т/с «Черные волки» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф «Пункт назначения» 21.55 Х/ф «Пункт назначения-2» 23.50 Х/ф «Домино» 02.10 Х/ф «Голубая бездна»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.20 М/ф «Пропавший рысенок» 07.00 Кухня для двоих 07.50, 10.00 Ревизор 12.15 Уральские пельмени 14.00 Люди ХЭ 14.20 Нереальная история 15.00 Файна Юкрайна 15.25 Т/с «Воронины» 17.50 Х/ф «Угадай, кто?»

20.00 Х/ф «Киллеры» 22.00 Хто зверху?00.00 Х/ф «Мисс Никто» 01.50 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.15 М/ф «Ну, погоди!»

06.20 Х/ф «Неподдающиеся» 07.45 «Караоке на Майдане» 08.40 «Едим дома» 09.50 «ВусоЛапоХвіст» 10.30, 00.10 Х/ф «Зита и Гита» 13.50 «Звездная жизнь. Я умираю без любви» 14.50 «Звездная жизнь. Все мужчины сво ...?»

16.00 «Моя правда. Николай Валуев. Мой ласковый и нежный зверь» 17.00 «Моя правда. Неизвестные мужчины Натальи Могилевской» 18.00 Х/ф «Мамочка моя»

22.00 Х/ф «Две истории о любви» 03.10 Ночной эфир

ТОНИС

06.00 Х/ф «Кое-что из губернской жизни» 07.35 «Будь в курсе!»

08.00 Служба новостей «Социальный пульс» 08.25, 18.55, 21.05 «Погода» 09.00 Никита Михалков. Неоконченная пьеса 10.00 «Светские хроники» 10.40 Х/ф «Бабушки надвое сказали» 13.20 За семь морей 13.45 Д/с «Соединяя континенты» 15.00 Д/с «Тайный мир крокодилов с Беном Фоглом» 15.55, 00.00 Д/с «Рожденные убивать» 16.50, 03.55 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15, 04.30 «Цивилизация Incognita» 18.30, 03.30 «Социальный пульс выходных» 19.00 Д/ф Иерусалим: возникновение святого города» 20.00 Насколько велика Вселенная?

21.10 Микаэл Таривердиев.

17 мгновений судьбы 01.00 Амурные мелодии 01.55 Х/ф «Первые 9 1/2 недель» 04.40 Лаос-бальзам для души» 05.25 Последние снега Килиманджаро

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/с «Фиксики» 11.35 М/ф «Властелин Бобов: Великий поход Аттилы» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.45 Королева бала 17.00 Х/ф «Нецелованная» 19.10 Х/ф «Оптом дешевле 2» 21.10 Виталька 23.00 Т/с «Американская история ужасов» 00.50 Х/ф «Детектив Варшавски» 02.20 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.00, 07.10, 03.30 Т/с «Бигль» 07.00, 19.00, 03.10 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Люблю! Чекаю!

11.00, 05.15 Х/ф «Мой» 15.00, 19.20 Т/с «Четыре времени лета» 23.05 Х/ф «Танцуй...»

00.50 Т/с «Хранитель» 05.00 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема недели» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Время спорта» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.25 «Укравтоконтинент» 09.50 «Мотор-новости» 10.10 «Новостеметр» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.15 «Время интервью» 13.10 «Вперёд на Олимп!»

13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 15.15 «Кино с Яниной Соколовой» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.15 «Особенный взгляд» 19.30 «Машина времени» 20.10, 01.15, 05.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10, 03.40 «Большая политика» 21.40, 03.00 «Окно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02.35 «Пространство идей» 04.15 «Реальный сектор»

Козеріг

НТН

06.00 Х/ф «Принцесса на бобах» 07.50 Х/ф «Я дождусь» 11.30 «Речовий доказ». Тайна черного знахаря 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «ДМБ - 4» 14.50 Т/с «Захватчики» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 3» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.20 Т/с «Закон и порядок». Преступные намерени 02.45 «Речовий доказ» 03.10 «Агенты влияния» 04.30 «Правда жизни»

К1

07.00, 10.00 «М/фы» 09.00 М/с «Розовая пантера и друзья» 10.55 М/ф «Большой фильм про поросенка» 12.15 Х/ф «В поисках сокровищ Тамплиеров 2» 14.00 «Рассмеши комика» 14.50 Пороблено в Україні 16.20 «Майдан’s» 19.10 «Вечерний квартал» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 02.25 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.20 М/ф «Пропавший рысенок» 07.00 Кухня для двоих 07.50 Ревизор 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Открывай!»

10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.00 «Явления природы» 12.15 Уральские пельмени 14.00 Люди ХЭ 14.20 Нереальная история 15.00 Файна Юкрайна 15.25 Т/с «Воронины» 17.50 Х/ф «Угадай, кто?»

20.00 Х/ф «Киллеры» 22.00 Хто зверху?00.00 Х/ф «Мисс Никто» 01.50 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 13.00 Божественный дизайн 14.00 Семейный размер 14.50, 15.50, 16.50, 17.50, 18.50, 19.50, 23.35, 00.40, 01.40, 02.45, 03.35, 04.25 Т/с «Громовы» 21.00 Концерт

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 «Маски-шоу» 09.00 Т/с «Мужская работа-2» 19.00 Х/ф «В тылу врага» 21.05 Х/ф «В тылу врага-2: Ось зла» 23.05 Х/ф «В тылу врага-3: Колумбия» 01.00 Х/ф «Телохранитель» 02.30 Х/ф «Иван Франко» 04.05 Х/ф «Дальний выстрел»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 10.00 Х/ф «Время выбрало нас» 16.40 Х/ф «Руины стреляют» 00.40 Х/ф «Букет мимозы и другие цветы» 02.00 Х/ф «Рано утром» 03.35 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Печники» 06.35 Х/ф «Неисправимый лгун» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!»

08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Виктор Авилов. С Воландом я в расчете» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 Т/с «Наследство» 15.15 «Семь Симеонов». Бомба в контрабасе» 16.15 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Форт Боярд» 18.55 «Свадебный переполох» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.10 «КВН». Премьер-лига 23.55 Х/ф «Кожа, в которой я живу» 01.55 Х/ф «Муж и дочь Тамары Александровны» 03.40 «Поле чудес» РТР-ПЛАНЕТА

05.05 Х/ф «Неидеальная женщина» 06.40, 07.15 Х/ф «Одуванчик» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 08.40 «Утренняя почта»

09.15 «Субботник» 10.15 «Страна птиц» «Тайная жизнь камышовок» 11.15 Х/ф «В старых ритмах» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30 «Честный детектив» 14.00 «Анатомия любви. Эва, Пола и Беата» 14.55, 02.55 Х/ф «Продается кошка» 17.05, 01.05 «Субботний вечер» 19.30 Х/ф «Право на любовь» 23.05 Х/ф «Малахольная»

TBI

06.00, 08.00, 10.05, 16.45, 04.30 Музыкальный автомат 06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00, 01.30 Homo sapiens 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Кулаки России 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.45 Вокруг света 11.45 Автомандры 12.30 Ювелирочка 14.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Третий звонок 18.00, 03.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 19.00 Музыка для взрослых 20.00, 02.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 21.00 Гран-При 21.30 World Stories. Международные корреспонденты 22.00 Х/ф «Месть» 00.30 Зеленая лампа

ТВ ЦЕНТР

04.30 Марш-бросок 05.05 М/ф «Лебеди Непрядвы» 05.30 Д/с «Детство в дикой природе».

06.35 Х/ф «Люди в океане».

08.10 Православная энциклопеди 08.35 М/ф «Мы с Джеком» 08.50 Х/ф «Новые похождения Кота в сапогах».

10.20 Петровка, 38 10.30, 16.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Не ходите, девки, замуж».

12.05 Х/ф «Укрощение строптивых».

14.00 Х/ф «Арлетт».

15.55, 16.45 Х/ф «Пусть говорят».

20.20 Т/с «Пуаро Агаты Кристи».

22.15 «Временно доступен». Филипп Киркоров.

23.20 Т/с «Мыслить как преступник».

00.10 Х/ф «Убить Бэллу».

01.50 Городское собрание 02.35 Т/с «Почтальон».

RTVI

06.00 Х/ф «Варвара-краса, длинная коса» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «В Москве проездом» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00 «Арт-навигатор» 13.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Архитектурный хай-тек» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Повесть непогашенной луны» 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «В поисках Нового Амстердама» 17.30 «Американский ликбез» «Голливуд» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Лаос 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Великий обман. Как делать деньги» 23.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Гонка за высоту» 23.30, 05.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Западная Африка, Того

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Фирменная история» 08.45 «Чистая работа» 09.30 «Территория заблуждений» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 14.00 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 15.00 «Секретные территории»: «Бледный огонь Вселенной» 16.00 «Тайны мира»: «Копье судьбы» 17.00 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: Казино «Рояль» 19.45 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: Квант милосердия» 21.45 Х/ф «Престиж» 00.15 Х/ф «Джеймс Бонд -

агент 007: Золотой глаз» 02.45 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Завтра не умрет никогда»

TV 1000

05.00, 17.10 Драма «Воспоминания неудачника» 07.00 Комедия «Любовь и прочие обстоятельства» 09.00, 21.15 Комедия «В ритме сердца» 11.00 Драма «Волшебная страна» 12.50 Комедия «Везунчик» 15.00 Драма «Мария-Антуанетта» 19.10 Драма «Девушка в парке» 23.10 Триллер «Жатва» 01.00 Криминальное кино «Опустевший город» 03.15 Комедия «На краю»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Мужская женская игра» 08.00 Комедия «На крючке!»

10.00 Мелодрама «Гувернантка» 12.00 Драма «Милый, дорогой, любимый, единственный...»

14.00 Мелодрама «Голоса рыб» 16.00 Комедия «Мамы» 18.00 Драма «Золотой век» 20.00 Мелодрама «Розыгрыш» 21.40 Комедия «Абхазская сказка» 00.00 Драма «За тобой» 02.00 Комедия «Поцелуй сквозь стену» 04.00 Драма «Уроки в конце весны»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Женщины и закон» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Скайлайн» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Сколько ты стоишь?»

13.20, 21.20, 05.20 Х/ф «Девять» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Озарение»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Рано утром» 09.00 Х/ф «Знак беды» 11.40 Х/ф «Смотрины» 13.00 Х/ф «Месяц август» 14.30 Х/ф «Возвращение резидента» 16.00, 17.30 Х/ф «Царская охота» 19.00 Х/ф «Большая семья» 21.00 Х/ф «Елки-палки !..»

23.00 Х/ф «Ошибки юности» 01.00 Х/ф «Олеся» 02.30 Х/ф «Конец операции «Резидент» 04.00, 05.30 Х/ф «Благочестивая Марта»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Удивительные приключения Дениса Кораблева» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Малыш и Карлсон» 0+, х/ф «Капитан» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Сказка сказывается» 6+, «Три мешка хитростей» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Этот негодяй Сидоров» 12+, м/ф «Высокая горка» 6+, «Мяч» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Детские фантазии» 6+, м/ф «Птичка Тари» 0+, «Непослушная мама» 0+, «Зимовье зверей»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Слуховые аппараты/ Трехмерные головоломки/Туалеты 05.25, 14.25 Короли столкновений. Человек за бортом в Хебере 06.15 Полеты вглубь Аляски. Разгерметизация в кабине 07.10 Воздушные дальнобойщики. Дьявольская битва 08.05 Заплыв с чудовищами. Стив Бэкшал. Анаконда 09.00, 04.05 Пираты спасения. Золото со дна мор 09.50 Охотники за реликвиями. Серия 25 10.20 Охотники за реликвиями. Серия 26 10.45, 18.05, 00.40 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 2 11.40 Суперъяхты. Balk 12.35 Что было дальше?. Серия 7 13.05 Что было дальше?. Серия 8 13.30 Быстрые и громкие.

Apache/Путь к чопперу. Часть 2 15.20 Как это устроено?. Йогурты/Свечи/Неоновые знаки 15.50 Как это сделано?. Серия 20 16.15, 22.55 Цель - бин Ладен 17.10 Разрушители легенд. Серия 8 19.00 Поле боя. Битва за носорогов. Вызываем кавалерию 20.00, 01.30 Северная

17

Телебачення Америка. Родился непокорным 21.00 Лучший рыболов. Серия 1 22.00 Почему Оскар Писториус убил нашу дочь?

23.50 Смертельная приверженность. Тусовка до упаду 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 32 02.45 Как это сделано?. Экскаваторы/Восточный вкус/Пустота 03.10 Короли аукционов. М-16 / Музыкальный стул с ягодичным приводом 03.40 Короли аукционов. Боевой нож времен Первой мировой / Лицензия на опиум

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов. Восходящая звезда 07.25 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Бенгальская, шартрезская, ванская, балийская, белолапая, американская домашняя 08.15 Охотник за ядом. Затерянные миры 09.10 Остин Стивенс. Заклинатель змей. В поисках питона-людоеда 10.05 Pай для шимпанзе. Выходной Жозефины 10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00 Ветеринар Бондай Бич.

11.25 Прирожденные охотники. Сверхмощь 11.55, 05.45 Дикая Франция. Вдоль по течению 12.50 Королевы саванны. Искусство быть королевой 13.45 Королевы саванны. Искусство обольщения 14.40 Королевы саванны. Искусство быть матерью 15.35 Свирепые дамы Саванна Лейн. Семейные приготовления 16.30 Свирепые дамы Саванна Лейн. Дорогие мои соседи 17.25 Свирепые дамы Саванна Лейн. Убийца в доме 18.20 Пичудливые создания Ника Бейкера 19.15 Южная Джорджия.

50’ Южной широты и Западной долготы 20.10, 00.45 Территория хищников 21.05, 02.25 Жизнь в стае. Возвращение домой 22.00, 03.15 Адская кошка.

22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Мой питомец – звезда интернета.

23.50 Дикие и опасные. Гаучо-учо 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Спасение Маргаритки 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 15.25, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.10 Йога 09.35, 11.50, 14.50 Союзм/ф 10.35 «Путеводитель выходного дня» 11.00 «Кухня на шпильках» 12.20 «Взрослые дети» 13.00 Тур-Гламур 15.35 «Выдающиеся мужчины» 15.45 «Время для себя» 16.10 Ювелирочка 18.55 Х/ф «Снега Килиманжаро» 21.05 «Женские откровения» 21.50 «Все про все» 22.10 «КиноМакси» 22.55 Портретные очерки. Ирина Алферова 23.45 «Ukrainian Fashion Week»

NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00, 11.00 Звери-титаны 06.00, 12.00 Самые опасные животные. От пустыни до саванны 07.00 80-е. Десятилетие, которое сотворило нас. Революционеры 08.00 Поймать сома. Слабое звено 09.00 С точки зрения науки. «Грязная» бомба 10.00 В поисках акул. Размер имеет значение 13.00 Шоссе через ад. Канада. Инь и ян 14.00 Людоед реки Конго 15.00 Дикая природа Америки. Горы 16.00 Авто - SOS. «Триумф Стэг» 17.00 Путешествие на край Вселенной 19.00 Дикий тунец. Неизвестные воды 20.00, 00.00, 04.00 Злоключения за границей. Кошмар в Сомали 21.00, 01.00 Секунды до катастрофы. Нагасаки. Забытая бомба 22.00, 02.00 Американская колония. Знакомство с гуттеритами. Традиции против здоровь 23.00, 03.00 Расследования авиакатастроф. Катастрофа в Большом каньоне

VIASAT HISTORY

07.00 «Знакомство с Древним Римом» 08.10, 01.00 «Команда времени» 09.00, 03.50 «Как искусство сотворило мир» 10.00 «Воссоздавая историю» 11.00, 11.30 «По следам Ганнибала» 12.00 «Первый Иисус» 13.00 «Тени средневековья» 14.00, 15.00 «Храмовая гора» 16.00, 16.30 «Легенды Исландии» U 17.00 «778 - Песнь о Роланде» 18.00, 19.00 «Рим не сразу строился» 20.00, 21.00, 02.50 «Охотники за мифами» 22.00 «Разгадка тайн Мачу Пикчу» 23.00, 02.00 «Секретные операции» 00.00 «Наполеон» 04.50, 05.50 «Лондонская больница»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Шахматист» 21.00 Т/с «БОМЖ» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

VIASAT EXPLORER

05.00, 06.45 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.35, 08.30 «Вперед, в Дакар!»

09.30 «Автомобильные баталии» 10.25, 11.20 «Воздушные бои» 12.15 «Вертолеты» 13.15, 13.40 «Реактивные парни» 14.10, 14.35 «Наперекор стихии» 15.10 «Крутые конструкции» 16.05, 16.30 «Большие и быстрые» 17.00, 03.00 «Черное золото» 18.00, 04.00 «Самые крутые дальнобойщики» 19.00 «Береговая охрана Флориды» 20.00, 20.55 «Мегаперевозчики» 21.50, 22.20 «Через огонь и воду» 22.50 «Затерянный мир Александра Великого» 23.40 «Застрявшие в лифте» 00.35 «Орудия смерти» 01.30 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.10 Драма «Вероника не придет». 2 с.

01.10 Мелодрама «Челябумбия» 03.15 Комедия «Чудная долина» 04.35 Драма «Юрьев день» 06.55 Мелодрама «Ночные сестры» 08.40 Детский «В тридевятом царстве» 10.05 Драма «Ловушка для спеца» 11.35 Боевик «Первый после Бога» 13.25 Мелодрама «Прянички» 15.05 Мелодрама «Медвежья шкура» 16.45 Мелодрама «Не пытайтесь понять женщину» 18.25 Комедия «12 стульев».

3 с.

19.50 Мелодрама «Бог печали и радости» 21.20 Боевик «Опасная комбинация» 23.00 Мелодрама «Метеоидиот»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Веселые ребята» «Молодежь и музыка» 06.20 Фильм-концерт «Лирические песни Микаэла Таривердиева» 06.40, 06.55 Х/ф «Новые приключения Дони и Микки» 08.00, 14.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00 Встреча в концертной студии «Останкино» с Андреем Мироновым.

11.00 Д/ф «Коммуналка» 12.00 «Утренняя почта» 12.35 Фильм-спектакль «С роботами не шутят» 15.00 «Колба времени» 16.00 «Кинопанорама» 17.00 «Было ВРЕМЯ» 18.10 «Как это делалось в Одессе?!» «Золотой Дюк» 20.00 «Браво» 21.00 Спектакль «Герцогиня Герольштейнская» 22.15 «Владимир Этуш» 23.00 «Очевидное - невероятное 00.00 «Оба-на-Угол» 00.40 Х/ф «Инспектор Лосев» 04.00 Встреча в Концерт

СПОРТ 1

06.15 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Гент 08.05 Футбол. Чемпионат

Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген 09.55, 21.45 Теннис WTA Baku Cup. Баку, Азербайджан. Финал. Пир - Свитолина 11.55, 23.45 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь - Черногория 13.45 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион В 15.00, 17.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига 19.15 Бокс. США. 4 часть. Г.Головкин - М.Макклин 19.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Эхед Иглз. LIVE 01.35 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы 02.50 Футбол. Россия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 04.50 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Польша Украина

СПОРТ 2

06.10 Баскетбол. Суперлига Украины. Пле-офф. Финал. 4-й матч. БК Азовмаш - БК Будивельнык 07.40 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Италия - Испания 08.50 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финал. Мужчины. Пары 09.35 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Генк 11.30, 18.35 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Дивизион А 12.50, 02.00 Теннис АТР.

Credit AgricoleSuisse Open Gstaad. Гштаад, Швейцария. Финал. Южный - Хаас 14.25, 03.30 Футбол. Товарищеский матч. Белоруссия - Чорногория 16.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд - Твэнте 18.00 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор 20.00, 22.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201321.50 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки. Обзор 00.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Неймеген 05.15 Бокс. США. Нельсон - Куелло

EUROSPORT

09.30, 13.15 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 7.

10.45, 01.40 Sports Excellence. Журнал.

11.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Англия Испания. Женщины.

12.30 Велоспорт. Энеко тур. Этап 5.

14.15, 23.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 8.

19.15, 01.45 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

19.30 Прыжки на лыжах. Летний Гран-при. Айнзидельн (Швейцария).

HS-117.

20.15, 02.00 Велоспорт. Энеко тур. Этап 6.

21.45 Конный спорт. Global Champions Tour. Фалькенсвард.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 12.55, 15.35, 22.15, 02.00, 03.05, 04.15 Футбол NEWS 06.15, 13.15 Предисловие к туру. Чемпионат Испании 07.20 Futbol Mundial 08.00 Сумы - Сталь. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 10.25 Чемпионат Англии. Предисловие к туру. Премьера 10.55 Черноморец - Арсенал. Чемпионат Украины 14.30 Чемпионат Англии. Предисловие к туру 15.00, 15.55, 18.30, 21.00, 23.30 Футбол LIVE 16.25 LIVE. Ильичевец - Металлург (Д). Чемпионат Украины 18.55 LIVE. Севастополь - Днепр. Чемпионат Украины 21.25 LIVE. Говерла - Металлист. Чемпионат Украины 23.55 LIVE. Валенсия - Малага. Чемпионат Испании 02.15 Севастополь - Днепр. Чемпионат Украины 04.30 «Один на один с Гамулой». С. Кандауров 05.00 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

18

Телебачення

Неділя, 18 серпня Cхід 5.46 Захід 19.54 Тривалість дня 14.07

Схід 17.09 Захід 1.28

Іменинники: Євстигній

УТ- 1

06.00, 07.00, 08.50, 23.35 Погода 06.05 Мир православия 06.35 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.35 Ток-шоу «Жена» 09.00 Шеф-повар страны 09.50, 03.30 Околица 10.25 Путешествуй по мирк с Ю.Акуниной 10.50 Шаг к звездам 11.45 Семь чудес Украины 11.55 Ближе к народу 12.25 Золотой гусь 12.50 В гостях у Д.Гордона 13.40 Честь имею пригласить 14.40 Легкая атлетика. Чемпионат мира 18.10 Университет звезд 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. «Шахтер» (Донецк) - «Металлург» (Запорожье) 19.50 В ПЕРЕРЫВЕ: Главный аргумент 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Баскетбол. Чемпионат Европы среди мужчин. Финал 22.10 В ПЕРЕРЫВЕ: Тройка, Кено, Максима 23.40 Олимпийский вызов 00.00 М.Поплавский: Обреченный на любовь 00.40 Клуб юмора 01.40 Баскетбол. Чемпионат Европы среди мужчин. Матч за третье место 03.10 Книга.ua 03.55 Пока родители спят. М/ф 04.10 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 05.00 Профилактика

КАНАЛ «1+1» 06.10 Х/ф «Грязные танцы - 2» 07.50 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 10.00 М/фы 11.00, 03.35 «Воскресенье с Кварталом» 12.00 «Смакуем» 12.40 «Шесть кадров» 13.05, 04.20 Х/ф «Не надо печалиться» 15.05 Т/с «Милосердие» 19.30 ТСН 20.15 «Большой пекарский турнир» 21.45 «Богатые тоже плачут. Постскриптум» 22.45 «Светская жизнь» 23.50 Х/ф «Теневой заговор» 01.40 Х/ф «Последний король Шотландии» ИНТЕР

05.55 Т/с «Рябины гроздья алые» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка» 11.00 «Шалене весілля» 11.55, 04.20 Т/с «Семейный детектив» 13.50, 20.25 Т/с «Доярка из Хацапетовки 2» 20.00, 01.50 «Подробности» 21.50 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка» 23.55 Х/ф «Хочу ребенка» 02.15 Х/ф «По семейным обстоятельствам»

ICTV

04.55, 05.15 Погода 05.00 Факты 05.20 Свитанок 06.25 Квартирный вопрос 07.15 Анекдоты поукраински 07.35 Дача 08.45 Х/ф «Французский поцелуй» 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.10 Х/ф «Пришельцы-2: Коридоры времени» 14.40 Т/с «Черные волки» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Замоченые 20.15 Х/ф «Пункт назначения-3» 22.10 Х/ф «Пункт назначения-4» 23.55 Т/с «Такси» 01.15 Х/ф «Американский психопат» 03.00 Х/ф «Пункт назначения»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.00 М/ф «Железный великан» 06.20 М/ф «Счастливчик Люк» 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.40 Хто зверху?11.20 Педан-Притула Шоу 13.00 Мачо не плачут 14.05 Безумный автостоп 15.15 Т/с «Воронины» 15.40 Х/ф «Угадай, кто?»

18.00 Х/ф «Киллеры» 20.00 Х/ф «Голая правда» 22.00 Большие чувства 00.05 Х/ф «Дочь моего босса» 01.50 Т/с «Дружная семейка» СТБ

05.25 М/ф «Ну, погоди!»

06.50, 00.20 Х/ф «Гараж» 08.50 «Едим дома» 09.55 «Караоке на Майдане»

Козеріг

10.55 Х/ф «Мамочка моя» 15.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.00 «Один за всех» 22.05 Х/ф «Желание» 02.20 Ночной эфир

ТОНИС

06.00 Х/ф «Бабушки надвое сказали» 07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00 «Цивилизация Incognita» 08.00 «Социальный пульс выходных» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Иерусалим: возникновение святого города» 10.00, 03.45 «Будь в курсе!»

10.40 «Дневник для родителей» 11.10 Х/ф «Кое-что из губернской жизни» 14.00 За семь морей 15.00 Насколько велика Вселенная?

16.00, 00.50 Д/с «Рожденные убивать» 17.00 «Украина-Европа: маятник Фуко» 17.50 «Такова спортивная жизнь. Александр Крикун» 18.30, 03.20 «Мир за неделю» 19.00 Д/ф Иерусалим: возникновение святого города 20.40, 04.10 «Светские хроники» 21.15 Дети-актеры. Жизнь после славы 22.10 Микаэл Таривердиев.

17 мгновений судьбы 01.50 Х/ф «Правила секса» 04.35 Последние снега Килиманджаро 05.10 Центральная Америка

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/с «Фиксики» 11.45 М/с «Сердитые птички» 11.55 М/ф «Обезьянки Мутанты Ниндзя» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.45 Х/ф «Оптом дешевле 2» 17.45, 20.15 4 свадьбы 19.00 Королева бала 21.35 Виталька 23.00 Т/с «Американская история ужасов» 00.50 Х/ф «Белые люди не умеют прыгать» 02.40 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

07.00 События 07.20 Х/ф «Мой» 09.00 Добро пожаловать. Стас Михайлов 10.00 Герои экрана. Любимцы публики 11.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 15.00 Х/ф «Мой любимый гений» 19.00, 03.30 События недели 20.00, 21.00 Т/с «Интерны» 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.15, 04.15 Т/с «Телохранитель -5» 05.00 Профилактика!!!

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнесвремя» 07.30 «180 градусов» 07.50, 18.10, 20.35, 21.10, 01.15, 02.15, 04.55, 05.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Феерия путешествий» 09.10, 01.35, 05.35 «Пространство идей» 09.35 «Окно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровые истории» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмиссия-тест» 12.10, 04.20 «Жизнь интересна» 12.30 «Інтелект.ua» 13.15 «Защитник родины» 13.30 «Мотор» 14.20, 04.40 «Игра судьбы» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безопасности» 17.30, 23.40 «Новости киевщины» 19.30, 02.35 «Большая политика»

20.10 «Дорогие депутаты» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.00 «Территория закона» 22.35, 03.40 «Кино с Яниной Соколовой» 00.25 «Укравтоконтинент» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Обзор прессы» 02.55 «Тема недели» 04.15 «Хроника дня»

НТН

05.20 М/ф «По следам бременских музыкантов» 07.40 Т/с «Синдром дракона» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Снайперы. Лесной Шатун 12.00, 03.00 «Агенты влияния» 12.45 Х/ф «Дот» 14.40 Т/с «Тайны следствия - 3» 19.00 Т/с «По горячим следам» 22.45 «Крутые 90-е» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.30 Х/ф «Чужая игра» 03.55 «Речовий доказ» 04.35 «Правда жизни» 05.00 М/ф «Бременские музыканты»

К1

07.00 «М/фы» 08.35 М/ф «Большой фильм про поросенка» 09.50 Х/ф «В поисках сокровищ Тамплиеров 2» 11.20 Х/ф «Освободите Вилли» 13.45 «Рассмеши комика» 14.40 «КВН- 2013» 17.00 «Вечерний квартал» 19.10 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Ночь в Роксбери» 01.50 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.00 М/ф «Железный великан» 06.20 М/ф «Счастливчик Люк» 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.40 Хто зверху?10.25 «Родительский клуб» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.25 «Свадебные хлопоты» 11.50 «Дачные затеи» 12.20 Педан-Притула Шоу 13.00 Мачо не плачут 14.05 Безумный автостоп 15.15 Т/с «Воронины» 15.40 Х/ф «Угадай, кто?»

18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «Интересное кино» 19.00 «Проте» 19.20 «Явления природы» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Инновации» 20.30 «Рестораны мира» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 Большие чувства 00.05 Х/ф «Дочь моего босса» 01.50 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 13.00 Божественный дизайн 14.00 Семейный размер 14.50, 15.50, 16.50, 17.50, 18.50, 19.50, 23.35, 00.40, 01.40, 02.45, 03.35, 04.25 Т/с «Громовы» 21.00 Концерт

«2+2»

06.00 М/фы 07.45 «Маски-шоу» 09.45 Т/с «Охотники за древностями» 12.45 Т/с «Мерлин» 14.45 Х/ф «Молодые стрелки» 16.55 Х/ф «В тылу врага» 19.15 ЧУ 6 Тур. «Динамо» «Таврия» 21.30 «ПроФутбол» 23.00 Х/ф «Дикий табун» 00.50 Х/ф «В тылу врага-2: Ось зла» 02.20 Х/ф «Яма» 03.45 Х/ф «Всё побеждает любовь»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 10.00 Х/ф «Руины стреляют» 17.50 Х/ф «Время выбрало нас» 00.45 Х/ф «Украденный поезд» 02.15 Х/ф «Авария» 03.25 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Вас вызывает Таймыр» 07.05 «Служу Отчизне!»

07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 Х/ф «Девчата» 13.05 Х/ф «Свадьба в Малиновке»

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 15.00 «Ералаш» 15.20 Юбилейный концерт Стаса Михайлова 17.45 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 20.00 «Время» 20.15 «Универсальный артист» 22.10 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 00.20 Т/с «Элементарно» 01.50 Х/ф «Смешные люди»

РТР-ПЛАНЕТА

05.05 «Вся Россия» 05.20 Х/ф «Право на любовь» 08.35 «Сам себе режиссер» 09.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.25 Х/ф «Шаг навстречу» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30 «Жизнь продолжается. Олег Табаков» 15.15, 02.45 Х/ф «Жена Штирлица» 17.05, 01.00 «Смеяться разрешается» 19.30 Х/ф «Четвертый пассажир» 21.20 Х/ф «Каминный гость» 23.10 Х/ф «Осенний лист» 04.20 «Городок». Дайджест

TBI 06.00, 10.05, 16.45, 01.30 Музыкальный автомат 07.00 Музыка для взрослых 08.00, 18.00 Автомандры 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Владимир Маяковский 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.45 Вокруг света 11.45 Гран-При 12.30 Ювелирочка 14.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Третий звонок 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00, 00.30 Homo sapiens 20.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 21.00 Зеленая лампа 22.00 Х/ф «Вдали от нее» ТВ ЦЕНТР

04.30 Х/ф «Новые похождения Кота в сапогах».

05.55 М/ф «Два богатыря» 06.10 Д/с «Детство в дикой природе».

06.45 «Фактор жизни» 07.20 Х/ф «Возвращение блудного папы».

09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «Русские документальные сказки». Специальный репортаж 10.30, 13.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Семь стариков и одна девушка».

12.25 Д/ф «Семь стариков и одна девушка».

13.00 «Приглашает Борис Ноткин» 13.45 Х/ф «Ларец Марии Медичи».

15.35 Т/с «Мисс Фишер».

16.40 Х/ф «Колечко с бирюзой».

20.20 Х/ф «Женская логика-5».

22.30 Т/с «Инспектор Льюис».

00.20 Х/ф «Укрощение строптивых».

02.20 Х/ф «Люди в океане».

03.50 Марш-бросок 04.20 «Чёрные инкассаторы»

RTVI

06.00 «Великий обман. Как делать деньги» 07.00, 09.10 «М/фы» 08.00 Х/ф «Егорка» 10.00, 01.00 Х/ф «Девичья весна» 12.00 «Страна и люди» 13.00 «Великий обман. Учитель и убийца» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Похороны Сталина» 16.00 «Песня года. Лучшее» 16.30, 00.30 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 17.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Гонка за высоту» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Западная Африка, Того 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «В поисках Нового Амстердама» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Архитектурный хай-тек» 23.30, 05.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Лаос (часть

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Джеймс Бонд - агент 007: Завтра не умрет никогда» 05.00 Х/ф «Престиж» 07.30 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: И целого мира мало» 10.00 Х/ф «Джеймс Бонд -

агент 007: Умри, но не сейчас» 12.30 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: Казино «Рояль» 15.15 Х/ф «Джеймс Бонд агент 007: Квант милосердия» 17.20, 23.00 Х/ф «300 спартанцев» 19.30 Х/ф «Соломон Кейн» 21.20 Х/ф «Время ведьм» 01.10 Х/ф «Шиза» 02.50 Х/ф «Убитые молнией»

TV 1000

05.00 Комедия «Везунчик» 07.20 Драма «Девушка в парке» 09.30 Приключения «Октябрьское небо» 11.30 Драма «Мария-Антуанетта» 14.00 Драма «Авансцена» 16.30 Комедия «Мексиканец» 19.00 Драма «Сумерки. Сага. Затмение» 21.30 Комедия «На краю» 23.10 Криминальное кино «Опустевший город» 01.25 Комедия «Приезжие» 03.05 Боевик «Игры патриотов»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Милый, дорогой, любимый, единственный...»

08.00 Мелодрама «Голоса рыб» 10.00 Драма «Золотой век» 12.00 Драма «Сошедшие с небес» 14.00 Комедия «Абхазская сказка» 16.00 Комедия «Поцелуй сквозь стену» 18.00 Драма «Небесный суд» 20.00 Драма «Искушение» 21.30 Комедия «Игра» 23.20 Драма «Кавказская рулетка» 01.20 Комедия «Алхимики» 03.40 Драма «Десять лет без права переписки»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Женщины и закон» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Фестиваль в Каннах» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Забытые» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Правила боя» 15.15, 23.15, 07.15 Х/ф «Проживая зиму»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Большая семья» 09.00 Х/ф «Елки-палки !..»

11.00 Х/ф «Ошибки юности» 13.00 Х/ф «Олеся» 14.30, 02.30 Х/ф «Конец операции «Резидент» 16.00, 17.30 Х/ф «Благочестивая Марта» 19.00 Х/ф «Человек из черной «Волги» 21.00 Х/ф «У матросов нет вопросов !»

23.00 Х/ф «Сирано де Бержерак» 01.00 Х/ф «Юность поэта» 04.00 Х/ф «Семь часов до гибели» 05.30 Х/ф «Тихое следствие»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Удивительные приключения Дениса Кораблева» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Карлсон вернулся» 0+, м/ф «Лесная песнь» 12+, «Две руки» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Василиса Прекрасная» 6+, м/ф «Музыкальный магазинчик» 6+, «Лягушонок» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Сказка о царе Салтане» 6+, м/ф «Непослушный котенок» 0+, «Мешок яблок» 0+, «И я бы мог...»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Детские фантазии» 6+, м/ф «Храбрец-удалец» 6+, «Вагончик»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Копирка/Джинсы/Компьютеры 05.25 Молниеносные катастрофы. Серия 23 05.50 Молниеносные катастрофы. Серия 24 06.15, 01.30 Изобрести будущее. Собачья няня-робот 07.10 Суперъяхты. Balk 08.05 Как это устроено?. Пробки для бутылок/ Шоколад/Таблетки/ Макароны 08.30 Как это сделано?. Подземный мир/Оружейники 09.00 Лучший рыболов. Серия 1 09.50 Воздушные дальнобойщики. Дьявольская битва 10.45 Разрушители легенд. Серия 8 11.40, 22.55 Странные связи. Собака, которая слишком много знала 12.10, 23.25 Странные связи. Закон писсуара 12.35, 22.00 Как создать бионического человека 13.30, 23.50 Круче не придумаешь. Серия 13 14.00, 00.15 Круче не при-

Четвер, 8 серпня 2013 року

думаешь. Серия 14 14.25 Ледяное золото. Давид и Голиаф 15.20 Ледяное золото. Сторо - лучшее место 16.15 Ледяное золото. Раскол 17.10 Я, Брюс Ли. Серия 2 18.05 Разрушители легенд. Спецвыпуск IndyCar 19.00 Наука магии. Полет из пушки 19.30 Наука магии. Опасное падение 20.00 Что было дальше?. Серия 9 20.30 Что было дальше?. Серия 10 21.00, 00.40 Самые странные. Падение с неба 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 33 02.45 Как это сделано?. Арахисовое масло/Точка разрыва 03.10 Top Gear. Машины Джеймса Бонда 04.05 Короли столкновений. Человек за бортом в Хебере

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов. По-семейному 07.25 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Бультерьер, салуки, норвичский терьер, квинслендская овчарка, уэльский корги 08.15 Охотник за ядом. Скрытые целебные средства 09.10 Остин Стивенс. Заклинатель змей. В поисках гигантской ящерицы 10.05 Pай для шимпанзе. Зак, претендент на победу 10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00 Экстремалы. Приступы ярости 11.55, 05.45 Дикая Франция. Сокровища глубин 12.50 В поисках слонов Книсны 13.45 Бег с волками 14.40, 15.05, 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Человек и львы. История одного сафари.

15.35 Ветеринар Бондай Бич.

16.30, 16.55 Поговорим с животными.

17.25 Адская кошка.

18.20 Укротитель по вызову. Рассвирепевшие черепахи 18.45 Укротитель по вызову. Хищник на свиноферме 19.15 Приключения Остина Стивенса. Вторжение гигантского питона 20.10, 00.45 Морские котики. Скрытые черты 21.05, 02.25 Чарльз и Джессика. История спасения.

22.00, 03.15 Как выжить животным?. Пресная вода 23.50 Дикие и опасные. Нападение морского слона 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Опухоль 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 17.45, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.30 Йога 09.35, 12.30 Союзм/ф 10.35 Джунгли шоу-бизнеса 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «Взрослые дети» 14.20 Фестиваль ТВ - Старт 15.15 Ювелирочка 17.15 «Тур-Гламур» 18.00 «Время для себя» 19.05 «Выдающиеся мужчины» 19.10 «Женские откровения» 20.00 «Все про все» 20.10 «КиноМакси» 21.00 Портретные очерки. Александр Абдулов 21.55 Х/ф «Снега Килиманжаро»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00, 11.00 Долина волков 06.00, 12.00 Самые опасные животные. Городские джунгли 07.00 80-е. Десятилетие, которое сотворило нас. Шоппинг до упада 08.00 Поймать сома. Сомыканнибалы 09.00 С точки зрения науки. Как начиналась жизнь 10.00 В поисках акул. Горячие точки 13.00 Шоссе через ад. Канада. Я больше не могу!

14.00 Неуловимая росомаха 15.00 Дикая природа Америки. Побережь 16.00 Побег. Тоннель к свободе 17.00 Побег. Заговор в Коннектикуте 18.00 Побег. Бегство борцов за свободу 19.00 Поймать сома. И риск, и шампанское 20.00, 00.00, 04.00 Кладоискатели. Король и кольцо 20.30, 00.30, 04.30 Кладоискатели. По Орегонской тропе 21.00, 01.00 Авто - SOS. Новая жизнь «Остина» 22.00, 02.00 Мегазаводы. Тягачи 23.00, 03.00 Расследования авиакатастроф. Тихий

убийца

VIASAT HISTORY 07.00, 16.10 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 18.05, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 10.00, 11.00, 04.00 «Как искусство сотворило мир» 12.00 «Охотники за мифами» 13.00 «Тени средневековья» 14.00, 14.30 «По следам Ганнибала» 15.00 «Знакомство с Древним Римом» 17.05 «Разгадка тайн Мачу Пикчу» 20.00 «Загадка заселения Американского континента» 21.00 «История американских индейцев. Текумсе» 22.30 «Прохоровка. Укрощение Тигра» 23.00 «Оружие, изменившее мир» 00.00 «Воссоздавая историю» 02.00 «Секретные операции» 03.00 «Наполеон» 05.00 «Осуждение Роберта Оппенгеймера» ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Шахматист» 21.00 Т/с «БОМЖ» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

VIASAT EXPLORER

05.00, 06.45, 07.10 «Охотниксобиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.35 «Вперед, в Дакар!»

08.30 «От Сиднея до Токио любыми средствами» 09.30 «Автомобильные баталии» 10.25 «Чудеса XXI века» 11.20 «Осторожно. Земляные работы!»

12.15 «Так или эдак?»

13.15, 14.10, 00.35, 01.30 «Мегаперевозчики» 15.05 «Пит-команды» 16.05, 16.30 «Наперекор стихии» 17.00, 17.30, 03.00, 03.30 «Через огонь и воду» 18.00, 04.00 «Затерянный мир Александра Великого» 19.00 «Дорога длинная, дорога трудная» 20.00 «Орудия смерти» 20.55 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.50 «Черное золото» 22.50 «Самые крутые дальнобойщики» 23.40 «Береговая охрана Флориды» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.35 Комедия «Чудная долина» 01.50 Драма «Юрьев день» 04.05 Мелодрама «Ночные сестры» 05.45 Драма «Ловушка для спеца» 07.15 Детский «Зимородок» 08.35 Боевик «Первый после Бога» 10.20 Мелодрама «Прянички» 12.00 Мелодрама «Медвежья шкура» 13.40 Мелодрама «Не пытайтесь понять женщину» 15.15 Мелодрама «Бог печали и радости» 16.45 Боевик «Опасная комбинация» 18.25 Комедия «12 стульев».

4 с.

19.50 Драма «Переводчица» 21.25 Драма «Перегон» 23.45 Мелодрама «Челябумбия»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Коммуналка» 06.00 «Утренняя почта» 06.35 Фильм-спектакль «С роботами не шутят» 08.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00 «Колба времени» 10.00 «Кинопанорама» 11.00 «Было ВРЕМЯ» 12.10 «Как это делалось в Одессе?!» «Золотой Дюк» 14.00 «Браво» 15.00 Спектакль «Герцогиня Герольштейнская» 16.15 «Владимир Этуш» 17.00 «Поле чудес» 18.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 19.00 «Хит-парад «Останкино 20.00 «Музыка и мы» 21.20 Д/ф «Невозможный Бесков» 22.25 «Пока все дома 23.00 «Веселые ребята» «Молодежь и музыка» 00.20 Фильм-концерт «Лирические песни Микаэла Таривердиева» 00.40, 00.55 Х/ф «Новые приключения Дони и Микки» 04.00 Встреча в концертной студии «Останкино» с Андреем Мироновым.

СПОРТ 1

06.05 Теннис WTA Baku Cup. Баку, Азербайджан. Финал. Пир - Свитолина 08.00 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Италия - Испания 09.40 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Эхед Иглз 11.30, 15.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига 13.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд. LIVE 17.30 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - Утрехт. LIVE 19.30 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь Черногория 21.20 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд 23.10 Пляжный футбол. Отборочный чемпионат Европы. Финал. Дивизион А 00.25 Бокс. Монако. Эдвин Родригес - Езекуэль Освальдо Мадерна/ Геннадий Головкин Нобухиро Ишида 02.00 Профилактика

СПОРТ 2

06.05 Баскетбол. Суперлига Украины. Пле-офф. Финал. 5-й матч. БК Будивельнык - БК Азовмаш 07.35, 23.10 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт - Генк 09.25, 13.25, 21.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201311.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Ехед Иглз 15.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд 17.20 Теннис АТР. Credit AgricoleSuisse Open Gstaad. Гштаад, Швейцария. Финал. Южный - Хаас 19.00 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки. Обзор 19.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твэнте - Утрехт 01.00 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 02.00 Профилактика

EUROSPORT

09.30 Бизнес-класс. Журнал.

09.35 Автоспорт. AutoGP. Нюрбургринг. Заезд 1.

10.00 Автоспорт. AutoGP. Нюрбургринг. Заезд 2.

10.45 Вот это да!!!

11.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Англия Польша. Мужчины.

12.30 Велоспорт. Энеко тур. Этап 6.

13.15 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 8.

14.45, 20.30, 00.05 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 9.

18.00, 22.00, 01.30 Легкая атлетика. Гринлайт. Журнал.

18.15, 01.45 Велоспорт. Энеко тур. Этап 7.

19.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Нидерланды - Ирландия. Женщины.

22.15 Бокс. Титульный бой за интерконтинентальный титул в тяжелом весе. Германия.

00.00 Sports Excellence. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.35, 21.05, 00.50, 02.00, 03.05, 04.15 Футбол NEWS 06.15, 23.20 Futbol Mundial 06.50 Д/ф «Новички ЛаЛиги» 08.00 Ильичевец - Металлург (Д). Чемпионат Украины 10.25 Д/ф «Месси - Лучший!». Премьера 10.55 Говерла - Металлист. Чемпионат Украины 12.55 Севастополь - Днепр. Чемпионат Украины 15.00, 15.55, 18.30 Футбол LIVE 16.25 LIVE. Заря - Ворскла. Чемпионат Украины 18.55 LIVE. Шахтёр - Металлург (З). Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 22.50 Д/ф «Месси - Лучший!»

23.55 LIVE. Севилья - Атлетико. Чемпионат Испании 02.15 Шахтёр - Металлург (З). Чемпионат Украины 04.30 «Один на один с Гамулой». В. Грачев 05.00 Профилактика

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №60 (21385) Четвер, 8 серпня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Вірність почуттів 19

Діаманте мій на 64 карати Олександру Григорівну та Василя Олексійовича Потурайків уперше побачила у переддень цьогорічного Дня Перемоги. Тоді вони обоє поправляли здоров’я у ветеранському реабілітаційному центрі при 5-й міськлікарні, куди з подарунками до свята завітав народний депутат України Костянтин Павлов. Кремезний, статурний – Василь Потурайко ніжно обіймав дружину за плечі. А вона, як маленька дівчинка, сором’язливо тулилася до його надійного плеча, мовби шукаючи захистку від оцієї святкової веремії.

– Зауважте, унікальна пара, – кинув на бігу хтось з персоналу центру, – 64 роки в шлюбі, а як поглянеш на їхню ніжність та теплоту одне до одного, таке враження, наче вони тільки вчора побралися… Ну як було не напроситися в гості? І ось Василь Олексійович радо зустрічає мене у дворі висотки, що на мікрорайоні 4-му Зарічному. Піднімаємося в квартиру. Нам відчиняє двері усміхнена білявка.

– Отже, будемо знайомі, ви, певно, донька цих красивих людей? – кажу, вітаючись.

– Ще рідніша за доньку, – озивається з кімнати Олександра Григорівна, – це Рая, перша дружина нашого покійного сина. Життя – воно ж складне. У сина було три шлюби в житті, а як помирав, то все Раю виглядав. Молоді були, дурні – зійшлись, розійшлись… І хоч Рая давно заміжня за іншим, але ми для неї так і лишилися по життю мамою і татом. Наша рідна дочка живе тепер у Росії, навідує коли-не-коли, а Рая весь час ось тут при нас. Хай їй Бог дає здоров’я і щастя.

– Та вони для всієї моєї родини тато й мама, – сміється Раїса Потурайко (у другому шлюбі вона так і не поміняла прізвища). – Учора чоловік риби вловив, каже: треба матері з батьком понести. Син Юрко забігає до них, як до рідних діда й баби. Та й як же інакше? Мама, як та чаєчкатрудівниця, весь вік про всіх дбає. Ну, а батько в нас просто золотий! Знаєте, так зберегти свої почуття не кожний би зміг. Ото вийдуть, буває, ввечері на балкон удвох, батько обніме маму за плечі та заспіває її улюблений романс про молодого кадета і його нещасне кохання. Сусідки там на своїх балконах мліють.

Побачив Саньку – і серце обірвалося

Доля їх обох не балувала. Чотирнадцятирічним хлопцем його в 1942-му вивезли на роботу до Німеччини.

– Господи, як же нас там перших місяців сім били, – згадує Василь Олексійович, – дехто не витримував і накладав на себе руки. А потім загнали нас в одну із шахт з видобутку магнезиту, в якій німці почали будувати авіазавод. Вони до останнього не

побачила його матір – вона огрядна була, в двері тісно проходила, – то й зовсім серце завмерло зі страху. А виявилося, що то вона тільки на вид грізна, а так доброти неймовірної. Я з великої багатодітної сім’ї – нас, сестер, шестеро і брат, які

вірили в поразку Гітлера, завод працював до останнього. У 1945-му ми ж той завод і розбирали – все з шахти було вивезено до останньої залізяки. Так що у свої 20, коли він уперше побачив Олександру, Василь уже мав добрячий життєвий гарт.

– Родом ми обоє з Софіївського району, з сусідніх сіл, – каже Василь Олексійович. – Того літа 1947 року нас, сільську молодь району, відправили в степ на збирання врожаю. Якогось дня дивлюсь – їде гарба, а на ній дівчатко сидить, маленьке таке, як пташеня. Я парубок був дуже шебутний, ні перед ким голову не схиляв, а тут як побачив Саньку, так серце і обірвалося. Я не знаю, що це було, але, признаюся, і досі серце так на місце й не стало.

– Шебутний – це не те слово, – поправляє чоловіка Олександра Григорівна, – це був вітер, ураган. Я його, по правді сказати, боялася. Мені тоді було 18 літ. Був у мене Іван, хлопець з нашого села, з яким ми починали стрічатися. Тихий такий, спокійний, як Боже літо, і тим мені був дуже до душі. Так що я від Василя старалась якось щоб подалі. Та де там! Щойно я вернулась додому, як Василь був тут як тут. Якогось вечора йдемо ми з Іваном, а Василь перед нами як з-під землі став. Думаю, Господи, хоч би битися не затіяли. Я ж бачила, який той Василь шалений, Іван би од нього не оборонився. Так що, коли він забрав мене від Івана, я не пручалася, думаю, аби лихо тихо. А Василь повів мене вулицею. Підводить до криниці, висаджує на цямрину. «Ну що, – питає, – глибока вона тут у вас?» «Глибока, – кажу, – відро тоне». «То що, підеш за мене заміж?» – запитує. А я, знаючи його круту вдачу, сама собі думаю: попробуй йому що впоперек сказати, скине в криницю і оком не змигне.

– Словом, на Новий 1948 рік було сватання, а 21 січня і побралися, – підводить риску під періодом залицяння Василь Олексійович. – Півроку щодня ходив 2 кілометри до неї та 2 кілометри назад – і годі.

– Мати моя дуже плакала, – згадує Олександра Григорівна, – казала, рано ще тобі, дитино, заміж. А що я могла вдіяти проти Василя? А ще як

там статки. Тож у новій родині мене, як кажуть, і одягли, і взули, і теплом обігріли. Та й Василь по життю виявився зовсім інакшим і зовсім не страшним, а навпаки, турбот­ ливим і дбайливим. Уже як у нас синок на ноги спинався, забрали Васю в армію, то він і звідти умудрявся нам допомагати. І той його бурхливий характер багато в чому допомагав у житті.

– Авжеж, затіяти будуватися, маючи 67 рублів у кишені, не кожний зможе, – сміється Василь Олексійович. – А я зміг. Як ми на початку 50-х років перебралися до Кривого Рогу, попервах знімали квартиру. А воно ж правду співається: «Чужа хата не своя, як свекруха лихая». Тож ми з Санею взяли ділянку й почали будуватися.

поклавши трубку, каже Раїса стареньким.

– Передай їм, хай не миляться, все одно голені не будуть, – жартома відповідає Василь Олексійович – у розмові в нього приказка завжди напохваті, – ось упораємося та й вийдемо, правда, Саню?

– Отак, проживши вік, можете сказати, що були за мужем, як за камінною стіною?

–запитую в Олександри Григорівни.

– Чого ж була? Я й зараз за ним, як за стіною. Ану я вже 30 років хворію – три інсульти. Він і наварить, і випере, і прибере. Коли мені було вже геть зле, подумала: як же він з тим господарством сам без мене управлятися буде? І так мені його жалько стало… Тож наполягла, аби обміняти нашу садибу на міську квартиру. Люди, правда, попались непорядні: і грошей недодали, і наших речей не дозволили забрати – та Бог їм судія. Зате ось і магазин під боком, і Раї до нас ближче, та й так спокійніше. Ну Вася так само невгамовний. Он хлібопічку купив. Хліб мені сам пече. Може, й жива досі, що він коло мене хіба що рук не підкладає.

– Ось у січні буде 65 років, як разом живемо, – каже Василь Олексійович, – я задумав Сані шубу норкову справити, бо вона мій справжній діамант. Сказав Раї, щоб придивилась не якусь там зі шматочків збирану, а щоб добротну, бо Саня того варта. Ви ж подумайте, зараз жінкам і за дитину платять, і з дитиною можна роками сидіти вдома.

Олександра Григорівна та Василь Олексійович Потурайки у переддень цьогорічного Дня Перемоги у ветеранському реабілітаційному центрі при 5-й міськлікарні

Самі зі шлаку блоки робили, самі стіни зводили. Словом, за 2 місяці стояла уже в нас чималенька літня кухня, куди ми з дітьми й перебралися. А тоді мало-помалу й добротний дім збудували. Виручало господарство – кури, качки, поросята, город. Санька така трудівниця – що на тім городі тільки не родило! Щось собі, а щось на базар – усе ж якась копійка… Ми ніколи не бідували, бо завжди трудилися.

Секрет щастя

Доки розмовляємо, задзвонив телефон.

– Сусідки цікавляться, чого це ви гуляти не виходите, –

А вона мені двох діток народила і дня в декреті не була. Навіть у день, як вернувся з армії, вона ту кляту роботу в колгоспі покинуть не могла. Але хіба б то був я, якби силою її додому не забрав? Вона все життя як пчілка – і на роботі, і вдома. А ще в неї красива душа, велике серце – вона всіх нас любить і оберігає. Це наш головний секрет щастя. Після того, як діамантове весілля відсвяткували, я думаю, що вона і є мій діамант. На 64 карати. Мотрона ПАНОВА. Фото з альбому родини Потурайків та Олександра ПОРТНЯГІНА

Новини

Інгулецький район Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Районна влада вирішує проблеми

Минулого тижня у виконкомі Інгулецької районної у місті ради під головуванням заступника голови райради з питань діяльності виконавчих органів ради Сергія Жеребила було проведено засідання комісії з контро­ лю за соціально-економічним та правовим захистом працюючих мешканців району. Як стало відомо, внаслідок роботи комісії з січня по липень поточного року додатково праце­ влаштовані 103 особи. Також Сергій Жеребило провів засідання районної робочої групи з забезпечення погашення боргів з заробітної плати, пенсій та інших соціальних виплат. Завдяки активній роботі всіх членів робочої групи борг до Пенсійного фонду України по Інгулецькому району за травень-липень скоротився на 165 тисяч гривень.

Обсяги виробництва зростають

У липні 2013 року ВАТ «Південний гірничо-збагачувальний комбінат» збільшило обсяг виробництва концентрату на 3,9% – до 915 тисяч тонн у порівнянні з цим же періодом 2012 року, а виробництво агломерату скоротилось на 6,7% – до 168 тисяч тонн. З початку року ВАТ «Південний гірничозбагачувальний комбінат» зберегло обсяг виробництва концентрату на тому ж рівні в порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Обсяг виробництва агломерату збільшився на 11,6% – до 1 409 тисяч тонн.

Новини

Криворізький район Підготував Микола КРАМАРЕНКО

І словом не образьте сироту У поточному році службою у справах дітей за сприяння сільських та селищних рад, працівників центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, медичних працівників Криворізького району виявлено 32 дитини, яким надано необхідну соціальну допомогу.

– Зокрема, до санаторного закладу була влаштована малолітня дитина, мати якої невиліковно хвора, – розповідає заступник голови райдержадміністрації Тамара Семенова.

– Дякуючи вчасному повідомленню батьків однієї з багатодітних родин, знайдено та повернено на виховання батькам малолітню дитину. Спільно з районним центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, районною виконавчою службою, дільничними інспекторами міліції, дошкільним навчальним закладом було відібрано в матері та передано на виховання батькові малолітню дитину, яка тривалий час за перешкодою матері та її релігійними переконаннями не відвідувала навчальний заклад. Також завдяки небайдужості людей було виявлено та в подальшому вилучено з родини малолітню дитину, яка перебувала в жахливих антисанітарних умовах, за відсутності продуктів харчування, будь-якої постільної білизни. Сьогодні в районі стоять на обліку 162 дитини – сироти та позбавлені батьківського піклування. 132 хлопчики й дівчинки утримуються в родинах опікунів, піклувальників, прийомних сім’ях, дитячих будинках сімейного типу.

Йшла мова про фінанси

На колегії Криворізької райдержадміністрації розглянуто питання щодо підсумків виконання бюджету за I півріччя поточного року. Доповідала начальник фінансового управління РДА Ольга Єлістратова. Вона, зокрема, зазначила, що виконання власних доходів забезпечено по 16 сільських та 2 селищних радах. Не виконано план по власних надходженнях у Гейківській сільській раді.

20

Без хвороб

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №60 (21385)

Прощавай, зір

Роздуми фахівця

Ч

Планшет – гірший за телевізор

и знаєте ви, шановні читачі, що в промислово розвинутих країнах Європи є основною причиною передчасної смерті громадян? Виявляється, паління: за даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), це майже 20 відсотків від рівня загальної летальності. Тобто через тютюнозалежність йде з життя кожен п’ятий. Нікотин в Європі вбиває в чотири рази більше людей, ніж автомобільні катастрофи. В Україні від хвороб, пов’язаних із наслідками паління, щорічно помирає 37 тисяч чоловіків і приблизно 13 тисяч жінок (тобто 50 тисяч наших співвітчизників). Про шкоду, причини появи цієї рабської звички та шляхи її подолання розмірковує лікар-санолог Криворізького міського центру здоров’я Сергій Спіров.

Нікотинове рабство – передчасна дорога на цвинтар – Курець із 30-річним стажем вживає близько 200 кілограмів тютюну й ковтає близько 1 кілограма нікотину, – пояснює Сергій Васильович.

– Смертельна доза нікотину для дорослої людини дорівнює 50-100 міліграмів. Викурені поспіль 60 цигарок призводять до трагічного наслідку – зупинки дихальних органів людини. Ми провели дослідження, внаслідок якого виявилось: у Кривому Розі палять 72 відсотки чоловіків та майже 24 відсотки жінок (тобто майже кожна четверта представниця прекрасної статі). А між тим, тютюн викликає понад 40 видів захворювань, оскільки в його диму знаходиться близько 150 шкідливих та отруйних речовин. Вражають показники смертності від наслідків паління. У 2010 році, приміром, у США загинуло 290 тисяч чоловік, у Росії – 156 тисяч, в Україні – 50 тисяч громадян. А всього у світі торік через нікотинову звичку пішли з життя понад 5 мільйонів землян. Розповсюдженість раку легенів у 30 разів вища, інфаркту міокарда – в 12 разів більша, туберкульозу – в 7 разів частіша, ніж у тих, хто не палить. До того ж, жінки, котрі «дружать» з цигарками, частіше народжують дітей з різними вадами. Нікотин пошкоджує гени, котрі відповідають за психіку людини та її моторні функції. Малюки з’являються на світ з малою вагою, рівень їх розумового розвитку майже завжди нижчий від середнього. Ракові недуги в дітей мате-

рів, які палять, реєструються втричі частіше, ніж у дітлахів матерів, які не палять. Статистика також свідчить: діти матерів-курців частіше стають і злочинцями.

Чому підлітки починають палити? На жаль, майже 28 відсотків наших дітей, юнаків та хлопців мають ознаки фізичної та психологічної неповноцінності. Саме така категорія починає палити й рідко позбавляється цієї пагубної звички. Бо в них уже є генетична схильність до тютюнопаління. Дуже важливий приклад сім’ї: майже 61 відсоток підлітків при соціологічному дослідженні міського Центру здоров’я вказав саме на цю причину. Негативний вплив товаришів відчули на собі майже 27 відсотків курців, а 13 відсотків стали ними просто через цікавість. Реклама тютюнових виробів – це елемент залучення нових курців. Як не прикро, палять майже всі позитивні герої телеекрана та кіно. Наслідування кумирів – одна з причин паління. Декого елементарно притягує ритуал.

як довго ти будеш жити?

0-80050-72-50

Що цигарки забирають у людей Насамперед життєву енергію, душевний спокій, впевненість у собі, комфортний стан душі, щастя відчути себе розумною людиною. А головне – здоров’я та гроші. Курці отримують велику дозу радіоактивного опромінення, рабську нікотинову залежність, кисневе голодування всіх органів тіла,

прискорений процес згасання організму.

Хто вони, три групи курців? Це так звані епізодичні, побутові й затяті курці. У епізодичних (які палять до 5 цигарок щодня) нікотинова залежність відсутня. Вони легко можуть позбутися залежності й не потребують допомоги лікаря та психолога. Побутові (від 5 до 20 цигарок щодня) мають психологічну залежність від тютюну. При відмові від паління в них починаються слабкість, розбитість. Головний біль, який минає через кілька тижнів. Їм уже потрібен психолог. Затяті курці (понад 20 цигарок щодня) вже фізично залежні: нікотин «включився» в обмін речовин усіх органів, навіть кістки потребують свою дозу наркотику. Тому при відмові від паління в них наступає болісний синдром абстиненції. Їм, затятим курцям, обов’язково потрібна допомога лікаря-нарколога.

Три методи відмови від згубної звички Існує кілька методів відмови від тютюнозалежності. Метод із використанням своєї волі може допомогти лише епізодичним курцям. Поступовий метод (коли щоденно зменшується кількість викурених цигарок) ефективний для побутових курців. Вони назавжди позбавляються нікотинової залежності. Потяг до тютюну в них слабшає через два тижні, а через місяць взагалі зникає. А ось уже для затятих курців дієвий інтелектуальний метод (це рівень розумового розвитку особистості). Розрізняють три види інтелекту – природний, набутий із різних джерел і соціальний. У Криворізькому

центрі здоров’я розроблено методологію використання цього методу. Визнається рівень залежності від паління в кожного, хто хоче позбутись шкідливої звички. Проводяться безплатні заняття з такими людьми по других п’ятницях щомісяця з 14 до 16 години.

Тренінг у Центрі здоров’я

До речі, нещодавно в міському Центрі здоров’я лікаремсанологом Сергієм Спіровим та психологом Криворізького ПНД Тетяною Сизовою під девізом: «Здоров’я чи паління – вибирайте самі» за спеціальним сценарієм відбулися тренінги для тих жінок та чоловіків, які мали бажання кинути палити. Після визначення ступеня залежності за методом Фагерстрома всі учасники – особи з психічною та фізичною залежністю пройшли курс медикогігієнічного та соціально-психологічного впливу. І отримали необхідні знання для подолання згубної звички. Кожному учаснику тренінгу було вручено пакет документів із різними методами позбавлення від нікотину. Для того, щоб збільшити шанси на успіх в боротьбі з палінням, треба, як переконують фахівці тренінгу, відмовитись від кави, чаю, алкоголю. Слід полоскати рот розчином таніну й нітрату срібла. Використовуйте антинікотинову жуйку (нікоретте), застосовуйте антинікотиновий пластир, приймайте таблетки зібану чи пілокарпіну, лобесілу чи табексу. Якщо бажання палити не зникло, можна спробувати настойки трави й коріння змієвика чи листя евкаліпта. Щоденно цей відвар треба приймати 1-2 місяці. Коли позбавитесь тютюнозалежності, вам стане легше жити й ви повернете (хоча й не повністю) втрачене здоров’я. Підготував Віталій ТКАЧУК

Що таке перинатальна допомога та у яких медзакладах Дніпропетровщини вона надається?

Система перинатальної допомоги передбачає ведення вагітності та пологів, організацію допомоги новонародженим, у тому числі: виходжування, інтенсивну терапію та реабілітацію дітей, які передчасно народилися (особливо дітей з малою вагою) або народилися хворими. Наразі на Дніпропетровщині вже завершено створення комплексної системи перинатальної допомоги. В області функціонує два сучасних перинатальних центри – у Кривому Розі та Дніпропетровську з загальною потужністю у 7 тис. пологів на рік,

потужна мережа міжрайонних пологових центрів, три неонатальних центри. Тут зосереджені новітні технології в акушерстві та неонатології, високотехнологічне медичне обладнання та робота висококваліфікованих медичних кадрів. Такий комплексний підхід дає результат: тільки за 5 місяців цього року в області на 11% зменшився показник смертності малюків (у перший рік життя), майже на 10% знизилася неонатальна смертність (у перші 7 днів). І це не сухі цифри – це десятки врятованих життів як дітей, так і їхніх матерів.

Як перевірити, чи є у дитини відхилення в зорі? Як часто потрібно відвідувати офтальмолога? Чим небезпечні для дитячих очей сучасні гаджети? Про дитячий зір і про те, як його зберегти, розповіла дитячий лікар-офтальмолог Наталія Піотровська.

– Які профілактичні заходи допоможуть зберегти очі дитини?

– Ніяких профілактичних заходів, крім обмеження телевізора і комп'ютера, немає. Чим пізніше маленька дитина дізнається, що це таке, тим краще. Застосовувати якісь вітаміни для очей в ранньому віці недоцільно, гімнастику для очей маленькі діти теж не роблять. Основне – це регулярне спостереження і зорове навантаження. Не давайте дітям комп'ютерні гаджети. До нас на прийом іноді приходять діти 2,5-3 років з планшетом, батьки відбирають планшет, дитина починає кричати, бо вже психологічна залежність сформувалася від комп'ютера. Крім цього, важливо, щоб дитина відпочивала. Всі батьки помічають, що дитина, їдучи влітку на відпочинок, де навантаження на очі мінімальне, повертається з відновленим зором. М'яз відпочиває, і в підсумку зір після літа високий і хороший.

– Як самостійно в домашніх умовах перевірити, чи є у дитини відхилення в зорі?

– У квартирі складно це зробити, а на вулиці можна. Якщо у мами стовідсотковий зір, то можна, йдучи по вулиці, питати, що дитина бачить удалечині. Якщо дитина бачить, то за гостроту зору можна не хвилюватися. Якщо дитина не впізнає рідних з досить близької відстані або підходить близько до телевізора і мружиться, це привід звернутися до лікаря.

– Які продукти харчування повинні бути обов'язково в раціоні дитини?

– Харчування має бути просто різноманітним: риба, овочі, боби, гарбуз, яйця, шпинат. Морква містить бета-каротин, але він не засвоюється без жиру, тому в морквяний сік обов'язково треба додавати вершки. Якщо ви морквину натерли, то їсти її треба зі сметаною або жирним йогуртом. Також у раціоні повинно бути і м'ясо, і каші.

– Сучасні діти активно користуються батьківськими телефонами, планшетами та іншими благами технологій – як це впливає на очі? Як телевізор, чи гірше?

– Це гірше, ніж телевізор, тому що одним з факторів розвитку короткозорості є надмірна робота на близькій відстані. Телевізор таки знаходиться метрів за три від дитини, і він великий. Планшети, смартфони – це все дуже близько і дрібно. Комп'ютери – це, зазвичай, ЛСД-монітори, відповідно – мерехтливі об'єкти, які впливають на стомлюваність очей. Це відразу група ризику по короткозорості. Природно, потрібно оцінювати розмір приміщення і розмір телевізора. Якщо кімната 10 кв. метрів, а телевізор з метровим екраном – це неприпустимо. Розмір телевізора залежить від розміру кімнати. Монітор комп'ютера повинен розміщуватися не біля вікна, щоб на екрані не було відблисків, щоб монітор не був повернутий задньою частиною до вікна. Відстань до монітора повинна дорівнювати відстані витягнутої руки, не ближче. Напрям погляду має бути трохи нижчим, а не прямим.

За матеріалами Інтернет-видань

Є ПИТАННЯ ЩОДО МОДЕРНІЗАЦІЇ ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я? ЗВЕРТАЙТЕСЯ! Телефон «гарячої» лінії Головного управління охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації:

Четвер, 8 серпня 2013 року

Четвер, 8 серпня 2013 року

Офіційно

Шановні мешканці Центрально-Міського району!

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 27.03.2013 №210 «Про внесення зміни до пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2011 №238» до 1 жовтня 2013 року завершується формування Єдиного державного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов. Тому для виконання вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.03.2013 №210 «Про внесення зміни до пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2011 №238» щодо включення до Реєстру інформації про громадян, які потребують поліпшення житлових умов і перебувають на квартирному обліку у виконкомі ЦентральноМіської районної у місті ради, виконком районної у місті ради просить терміново звернутися, особливо тих громадян, які тривалий час не оновлювали документи квартирної справи, до громадської комісії з житлових питань за адресою: вул. Леніна, буд. 27, каб.

415 для перевірки облікових даних та надати оновлені особисті документи, а саме: довідка з місця проживання та склад сім'ї; копії документів, що засвідчують особу (копія паспорта, копія свідоцтва про народження дитини); копія ідентифікаційного номера (усіх членів сім'ї); довідка з місця роботи; копії пільгових документів (за наявності). Громадяни, які не нададуть необхідні документи до 1.10.2013, не будуть включені до Єдиного державного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов, що не дасть у подальшому змоги для розгляду житлових питань. За довідками звертатися за тел. 90-08-24. Приймальні дні – понеділок з 9.00 до 17.00, четвер, п'ятниця з 9.00 до 12.00 (каб. 415). Виконком Центрально-Міської районної у місті ради

Запрошуємо до конкурсу!

Управління комунальної власності міста виконкому міськради запрошує суб’єктів господарювання усіх форм власності взяти участь у конкурсі на право укладення договору оренди об’єктів комунальної власності міста: – нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі на вул. Орджонікідзе, 2 площею 65,7 м2. Балансоутримувач – управління комунальної власності міста виконкому міськради; – нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі на вул. ХХІІ Партз’їзду, 41 загальною площею 47,0 м2, під розміщення офісу. Балансоутримувач – управління комунальної власності міста виконкому міськради; – частина нежилого приміщення площею 3,0 м2 на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі на вул. 23 Лютого, 55, під розміщення айбоксу, кавового автомату та автомату холодних напоїв, термін дії договору оренди – 1 рік. Балансоутримувач – КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги №2» Криворізької міської ради; – частина нежилого приміщення площею 3,0 м2 на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі на вул. Мусоргського, 32а, під розміщення айбоксу, кавового автомату та автомату холодних напоїв, термін дії договору оренди – 1 рік. Балансоутримувач – КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги №2» Криворізької міської ради. Істотні умови конкурсу: найбільший відсоток розміру орендної плати до вартості об’єкта, визначеної експертним шляхом, порівняно зі стартовим; ефективне використання об’єкта оренди за цільовим призначенням відповідно до видів діяльності; належне утримання об’єкта оренди; найбільший розмір загальної вартості робіт з відновлення експлуатаційного стану об’єкта; створення та збереження нових робочих місць; створення безпечних та нешкідливих норм експлуатації об’єкта і умов праці; ужиття заходів для захисту навколишнього середовища з метою дотримання екологічних норм експлуатації об’єкта; своєчасне і у повному обсязі внесення орендної плати з урахуванням індексу інфляції; забезпечення страхування об’єкта оренди на весь період оренди, пожежної безпеки та його охорони; без права передачі в суборенду. Кінцевий термін прийняття заяв та конкурсної документації – 20.08.2013 року включно. Дата, час та місце проведення конкурсу – 22.08.2013 року о 15.00, кімната 246 виконкому міської ради (пл. Радянська, 1). Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії заяву на участь у конкурсі, пропозиції щодо використання об’єкта, запечатані у конверті з написом «На конкурс», та належним чином оформлену конкурсну документацію. Довідки щодо оформлення конкурсної документації можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). Конкурсна комісія Виконком Саксаганської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади спеціаліста I категорії відділу ведення Державного реєстру виборців. До участі у конкурсі запрошуються громадяни України з повною вищою освітою за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, які вільно володіють державною мовою, мають навички роботи на комп’ютері та з відповідними програмними засобами. Без вимог до стажу роботи. Документи для участі у конкурсі приймаються протягом місяця від дня публікації цього оголошення щовівторка та щочетверга з 13.00 до 17.00 за адресою: 50071, м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 32, кімн. 211, 212, телефони для довідок: 64-30-05 (відділ ведення Державного реєстру виборців), 64-10-45 (відділ з питань служби в органах місцевого самоврядування та кадрової роботи).

До уваги споживачів!

Хто і як може перевіряти

Здійснювати в установленому порядку перевірки у суб’єктів господарювання сфери торгівлі і послуг якості продукції, додержання обов’язкових вимог щодо безпеки продукції, додержання правил торгівлі та надання послуг, а також застосовувати штрафні санкції до суб’єктів господарювання у разі порушення ними вимог законодавства України мають право виключно органи державного нагляду (контролю): – Держспоживінспекція у Дніпропетровській області (49044, м. Дніпропетровськ, вул. Барикадна, 23), за дорученням цієї інспекції розглядає звернення у м. Кривому Розі відділ захисту прав споживачів та ринкового нагляду у Криворізькому регіоні Держспоживінспекції у Дніпропетровській області (м. Кривий Ріг, вул. Косіора, 20, тел. 92-85-75); – Криворізьке міське управління Головного управління держсанепідслужби у Дніпропетровській області (м. Кривий Ріг, вул. Олейникова, 3, тел. 493-08-12); – управління ветеринарної медицини в м. Кривому Розі (м. Кривий Ріг, вул. Широківська, 112, тел. 26-16-73). Перевірки здійснюються на підставі письмових звернень громадян, оформлених згідно з вимогами Закону України «Про звернення громадян». У зверненні має бути зазначено прізвище, ім'я, по батькові, місце проживання громадянина, викладено суть порушеного питання, зауваження, пропозиції, заяви чи скарги, прохання чи вимоги. Звернення може бути усним (викладеним громадянином і записаним посадовою особою на особистому прийомі) чи письмовим, надісланим поштою або переданим громадянином до відповідного органу, установи особисто чи через уповноважену ним особу, якщо ці повноваження оформлені відповідно до чинного законодавства. Письмове звернення повинно бути підписано заявником (заявниками) із зазначенням дати. Отримати консультацію з актуальних питань захисту прав споживачів можна у відділі з питань захисту прав споживачів апарату міської ради і виконкому за телефоном 493-04-76, а також на особистому прийомі (пл. Радянська, 1, кімн. 115, прийомні дні: понеділок і четвер з 9.00 до 12.00 та з 13.00 до 16.00). Відділ з питань захисту прав споживачів апарату міської ради і виконкому

До уваги суб’єктів господарювання!

Портал «Криворізький ресурсний центр» надає можливість віртуального перегляду вільних приміщень комунальної власності міста, що пропонуються в орендне користування

Підприємцям-початківцям та тим, на, визначеної експертним шляхом) які бажають розвинути свій бізнес, за використання об’єктів нерухомого пропонується в режимі он-лайн ско- майна комунальної власності міста», ристатися можливостями ресурсу «Суб’єкти господарювання з оціноч- Інгулецької районної у місті ради «Вільні приміщення комунальної ної діяльності – переможці конкурсу (пл. 60-річчя СРСР, 1), виконкому власності міста, що пропонуються в щодо комунальних об’єктів», «Страхові Саксаганської районної у місті ради орендне користування» (krogerc.info/ організації, переможці конкурсу щодо (вул. Мелешкіна, 32), виконкому Терfreeplacement.html). Ресурс функціо- страхування орендованих об'єктів ко- нівської районної у місті ради (вул. нує на порталі «Криворізький ре- мунальної власності міста», перегля- Короленка, 1а), виконкому Центральсурсний центр» у розділі «Оренда» нути динаміку статистики по вільних но-Міської районної у місті ради (вул. та містить інформацію про адресу приміщеннях комунальної власності Леніна, 27), Державного вищого нарозташування вільного об’єкта або міста у 2009-2013 роках. вчального закладу «Криворізький приміщення, його площу, коротку Доступ до вищезазначених та національний університет» (вул. ХХІІ характеристику, номер телефону для інших електронних інформаційних Партз’їзду, 11), Палацу культури ПАТ зв’язку. Ресурс дозволяє попередньо ресурсів міста суб’єкти господарю- «Інгулецький ГЗК» ДП «Овація» ПАТ оглянути об’єкт, без виїзду на місце, вання та мешканці міста мають ці- «ЦГЗК» (пр-т Перемоги, 2а). ознайомитися з фотографіями само- лодобово в режимі он-лайн через Завдяки інтуїтивно зрозуміго приміщення, його схематичним комп’ютерну мережу та за допомо- лому інтерфейсу кіосків забезпланом, споруди, в якій він роз- гою 12 сенсорних інформаційних печується зручний доступ до ташований. Крім того, на інтерак- кіосків, розташованих на території інформації, який не вимагає від котивній мультимедійній електронній міста, у приміщеннях: муніципально- ристувача попереднього навчання енциклопедії інфраструктури міста го центру послуг м. Кривого Рогу (пл. роботі з комп'ютером. (електронній карті), яка діє на цьому Радянська, 1), Криворізького міськоСподіваємося, що електронні інж порталі, бажаючі можуть ознайо- го управління юстиції (майдан Праці, формаційні ресурси міста порталу митися з місцем розташування при- 1), архівного відділу виконкому місь- «Криворізький ресурсний центр» доміщення, обравши пошук за певним кої ради (вул. Співдружності, 107а), поможуть суб’єктам господарювання адміністративним районом міста. виконкому Дзержинської районної у в будь-який зручний час вдома або У цьому ж розділі порталу охочі місті ради (пр-т Миру, 42), виконкому офісі без часових та матеріальних можуть скористатися актуальною ін- Довгинцівської районної в місті ради витрат ознайомитися з переліком формацією за змістом ресурсів «Річ- (вул. Дніпропетровське шосе, 11), ви- вільних приміщень комунальної ні ставки орендної плати (у відсотках конкому Жовтневої районної у місті власності міста та визначитися щодо до вартості об’єктів нерухомого май- ради (вул. Шурупова, 2), виконкому місця відкриття об’єкта бізнесу. Відділ стратегії розвитку електронних інформаційних ресурсів міста апарату міської ради і виконкому

Про відстеження результативності дії регуляторних актів

Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», з метою залучення суб’єктів господарювання, членів територіальної громади до участі у здійсненні регуляторної діяльності органів місцевого самоврядування, розробниками (структурними підрозділами виконкому міської ради) здійснюються заходи з відстеження результативності дії регуляторних актів: – по 31.08.2013 базове відстеження рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 № 3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» за показниками: кількість кладовищ, які забезпечено охороною; фактів осквернення могил, місць поховань, навмисного руйнування чи викрадення намогильних споруд, склепів; звернень громадян та суб’єктів господарювання щодо порушення їх прав, передбачених чинним законодавством та цим регуляторним актом (розробник – управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради, каб. 552, 442, тел. 74-43-44); – по 02.09.2013 періодичне відстеження рішення міської

Профессиональный

ремонт и обслуживание металлопластиковых окон. Ремонт и установка москитных сеток.

ПРЕДЛАГАЕМ НОВЫЕ ОКНА.

Тел. 401-73-19, 098-3561523.

Выкачка сливных ям, туалетов Тел. 067-1411648. КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО.

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10% с 12.06.13 г. по 31.12.13 г. Без выходных! + Профессиональная ручная чистка выгребных ям, колодцев и прочее.

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я

21

Різне

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

ради від 24.06.2009 №3283 «Про затвердження Положення про організацію робіт зі створення та технічного обслуговування телекомунікаційних мереж у м. Кривому Розі» за показниками: кількість суб’єктів господарювання, яким забезпечено рівні можливості будівництва, експлуатації телекомунікаційних мереж для організації надання визначених послуг та укладених договорів з власниками майна щодо їх розташування; задоволення потреб населення і чисельність звернень громадян з питань отримання вищевказаних послуг (розробник – відділ транспорту і зв’язку виконкому міськради, каб. 153, тел. 92-13-15). Вищезазначені рішення опубліковано в міській комунальній газеті «Червоний гірник» 31.01.2013, 02.07.2009 відповідно та розміщено на офіційній сторінці виконкому міськради в мережі Інтернет у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавство». Додаткову інформацію можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 505, 512, тел. 74-12-03, 92-2589, електронна адреса: ispolkomkr@ukrpost.ua).

Вітаємо!

Äîðîãóþ è ëþáèìóþ æåíó, ìàìó è áàáóøêó

Гончар Ларису Вячеславовну ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì! Желаем крепкого здоровья, любви и радости. Спасибо за день, спасибо за ночь. Спасибо за сына и за дочь!

Бесконечно любящие муж, дети, внук, родные и близкие.

Шановні працівники та ветерани ветеринарної медицини! Прийміть теплі та сердечні поздоровлення з професійним святом – Днем працівників ветеринарної медицини. Піклуючись про здоров’я братів наших менших, ви одночасно забезпечуєте ветеринарно-санітарну безпеку та охорону навколишнього середовища, запобігаєте розповсюдженню небезпечних інфекцій та вірусних захворювань серед людей. Не менш важливою є робота ветеринарів для забезпечення якості та безпечності продовольства. Про високу якість вашої праці та професіоналізм засвідчує епізоотичне благополуччя міста. Кожен з вас, вибравши цю благородну професію, є не тільки спеціалістом в своїй галузі, але й безсумнівно доброю та чуйною людиною, якій притаманні кращі людські риси. Бажаємо вам міцного здоров’я, натхнення та оптимізму, подальших успіхів у роботі, сімейного щастя та затишку.

Служба ветеринарної медицини міста.

Реклама беспроцентный кредит

067-3777730

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@ RMINER.DP.UA •

«Червоний гірник» №60 (21385)

22

Оголошення

Хроніка пригод

Куди вам за кермо лізти, горе-автомобілісти? На Нікопольському шосе далекобійник на «Сканії» знехтував безпечною дистанцією руху та збив велосипедиста, котрий пересувався в попутному напрямку. Пасажирка велосипеда, 2000 року народження, зламала ногу. По вулиці Сурикова водій «ВАЗ-2107» не віддав перевагу «Шкоді Супер Б», через що сам зазнав струсу мозку, ушкоджень плеча та стегна. Власник мікроавтобуса «Мерседес», пересуваючись «колом» на 95-му кварталі, при перелаштуванні у крайню ліву смугу також не віддав перевагу мотоциклу «Ямаха». Той, у свою чергу, вилетів на зустрічний потік та протаранив «ВАЗ-2104». Тяжких травм не зафіксовано. Біля залізничної станції «Червона» водій «Міцубісі Аутлендера» на нерегульованому пішохідному переході збив пенсіонерку. В постраждалої травмовано лікті та сідницю. Так хутко мчав у напрямку Жовтих Вод автомобіліст поважного віку на позашляховику «Хюндай Санта Фе», що вилетів за межі траси та перевірив на міцність електроопору на узбіччі. Бетонний стовп витримав удар. У шофера ж рвана рана коліна.

Хитрун 25-річний безробітний подав до міліції заяву про його побиття серед ночі поблизу трампарку та ще й відібраний нападником паспорт. Слідство дало цікавий результат. Виявилось, що молодик загубив документ понад місяць тому. В паспортному столі затребували довідку з міліції про втрату і штраф у 51 грн. Витрачати гроші дуже не хотілось. У генделику познайомився з випадковим відвідувачем. Слово за слово – і отримав від «свіжого» приятеля кулаком у пику. Здумав використати обставини на свою користь, мовляв, і кривднику помститься, коли повідомить, ніби той відібрав паспорт, і довідку отримає безкоштовно, ще й штраф не доведеться сплачувати.

Кувалда: антиплемінниковий засіб У квартирі по вулиці Гагаріна, після сигналу сусідів, правоохоронці виявили бездиханне тіло 25-річного двічі засудженого. Замість черепа труп мав місиво з кісток і мозку. За свідченнями затриманої у помешканні також двічі засудженої 50-річної громадянки, вона із співмешканцем пиячила, аж тут нагрянув його племінник, без запрошення приєднався до банкету. Коли гість на мить відлучився, господар обмовився, як йому «цей безпутній племінничок набрид». Мабуть, бажаючи вгодити кавалеру, жінка взяла з балкона кувалду, дочекалась, доки п’янючий хлопець порине в коматозний сон, та завдала близько десяти ударів у голову. При обшуку у вбивці на додачу вилучено чималу дозу опію для ін’єкцій. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

Продаю № 1008. Маленький уютный домик в Геническе. Тел. 096-4338041. № 1025. Дом 8х8 из красного кирпича в Саксаганском р-не: 2 комнаты, кухня, печное отопление, вода во дворе. Есть летняя кухня и др. хозпостройки, участок 14 сот. Цена договорная. Тел. 098-8990062. № 1021. Хату в селе Грузское: большой двор, фруктовые деревья, огород 45 соток. Приватизированная, имеются все документы. Цена договорная. Тел. 0965562356. № 1032. 3-комн. квартиру в Дзержинском р-не на пр. Металлургов, 1/5 кирпичного дома, о.п. 70 кв.м, выведенная из жилого фонда. Под магазин, салоны и др. Тел. 050-4522502. № 1009. Универсальный деревообрабатывающий станок. Цена договорная. Тел. 74-37-42, 096-3411731. № 929. Бджіл з вуликами. Тел. 0962985059, 27-25-12. № 895. Мед: акация, липа, подсолнух. Качество. Доставка. Тел. 067-3151185. № 959. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 960. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 1033. Легковую иномарку для людей, ценящих индивидуальность, – «ФордТаурус SHO» 1996 г.в., двигатель «Ямаха», 3,4 АКПП, кожа, тонировка, полный эл. пакет. Тел. 050-3213250. № 835. Гараж на НКГОКе (под трубой): яма, погреб, свет, эстакада, мойка, охрана. Тел. 098-1983736. № 956. Кузбаслак – краску для фундаментов домов, заборов, бочек. Тел. 0674940016. № 961. Дрова пиленные, твердая порода. Тел. 097-0341978.

Куплю

№ 1023. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 962. СРОЧНЫЙ ВЫКУП ГАРАЖЕЙ! Тел. 098-5469967. № 480. Лом черных и цветных метал­ лов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 481. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных метал­ лов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 179. МЕД ОПТОМ. Тел. 068-9892586. № 677. Для себя разборной, заводской, советский металлический гараж, в отличном состоянии. Тел. 401-50-10, 0673972855. № 896. Покупка, продажа, ремонт мониторов компьютеров. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа, ремонт. Мониторы от 300 грн. 2-ядерный системник – 1300 грн. Соцрынок, магазин «Ковры». Тел. 401-33-74, 067-5980996. № 902. «ДЭУ» любой, «Славуту», «Таврию», ВАЗ, иномарку. Дорого. В любом состоянии – плохом и хорошем. Тел. 0679209037, 050-0412760, диспетчер – 50-2274 до 21.00. № 993. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ, круг. Тел. 068-4225387.

Загублене № 1010. Свідоцтво про загально­ обов’язкове державне соціальне страхування на ім’я Данілової Валентини Миколаївни вважати недійсним. № 1011. Справку вместо военного билета № 70 от 17.02.1997 г., выданную Саксаганским РВК на имя Сулименко Константина Владимировича, считать недействительной. № 1012. Диплом НР № 10367899, виданий ІГ КТУ 3.07.1998 р. на ім’я Міценко Оксани Сергіївни, вважати недійсним. № 1026. Паспорт АЕ 412279, виданий 15 листопада 1996 р. Центрально-Міським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл. на ім’я Косигіна Олександра Анатолійовича, вважати недійсним. № 1030. Студентський квиток, виданий Політехнічним коледжем ДВНЗ «Кри-

«Червоний гірник» №60 (21385)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua ворізький національний університет» 1.09.2011 р. на ім’я Василевського Ігоря Сергійовича, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 0675993757. Професіоналізм. № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 987. Ремонт ТВ любых. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 1013. РЕМОНТ НА ДОМУ КОМПЬЮТЕРОВ, МОНИТОРОВ, принтеров и др. Заправка картриджей. Установка программного обеспечения. Антивирусы. Чистка ноутбуков. Большой опыт. Недорого. Тел. 401-36-06, 096-2073645. № 818. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, TV, БОЙЛЕРОВ. Тел. 440-18-10.

• ПАМ’ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А. № 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 40126-28, 098-0421494. № 911. Пионер. Памятники. Тел. 6610-77.

• ІНШЕ № 950. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 917. Оббивка мебели. Тел. 0961191720, 26-28-96. № 1031. ПЕРЕТЯЖКА И ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНИ. Тел. 401-45-08, 406-28-77. № 1022. Ремонт. Шкаф, комод, кровать, матрас. Реставрация стульев. Перетяжка мягкой мебели. Мелкий ремонт на дому. Сложный – в цеху. Сборка, разборка мебели. Доставка. Тел. 410-07-44, 0973853008. № 970. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 0973406107. № 997. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 098-3871377, 0638897477. № 965. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел.

401-02-74, 096-2580289. № 1031. Ворота въездные, гаражные; ограждения, решетки, двери (в т.ч. с облицовкой). Навесы, козырьки, беседки, перила. Горячая ковка. Сетки сварные, просеячно-вытяжные, вязанные. Изделия из них: вольеры, ограждения, урны и др. Тел. 401-04-17, 92-29-98, 050-3213250. № 1027. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) под ключ. Котлы, колонки, радиаторы, бойлеры, насосы; замена труб отопления, водоснабжения, канализации. Замена старых котлов на новые. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378. № 1028. КРОВЛЯ. Металлочерепица, шифер, битумная черепица, профнастил, УСБ, гидроизоляция, коньки. Дымоходы, оцинковка, нержавейка. Тел. (056) 40144-85, 097-5836378. Доставка. № 1029. УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ, шпаклевка, штукатурка, покраска, короед. Гарантия. Качество. Тел.

096-4269530. № 709. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 29.08.13. Тел. 40115-26, 097-4204903. № 1014. ИСПРАВЛЮ БРАК И ЛЮБЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ В РЕМОНТЕ: по сантехнике, электрике, ремонту дверей, замене откосов, укладке кафеля и т.д. Тел.

097-1669697, 401-18-36.

Четвер, 8 серпня 2013 року

№ 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 848. Врезка замков; утепление, обшивка дверей на дому. Тел. 401-35-15, 098-2413969, 493-33-89. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел.

091-3256886, 401-68-86. № 969. Курси перукаря, кравця. Тел.

410-06-77. № 913. НОВИЙ СТОМАТОЛОГІЧНИЙ КАБІНЕТ НА мкрн. СОНЯЧНИЙ, 7 ЗАПРОШУЄ НА ЛІКУВАННЯ ЗУБІВ. КОНСУЛЬТАНЦІЯ БЕЗКОШТОВНО. Тел. 90-4203, 067-1114203. Ліц. АЕ 197857. № 857. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент 1 т – 15 т. Бетон миксером. Тел. 0679847171, 067-7719310. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КЕРАМЗИТ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА НЕДОРОГО. Тел. 098-9939888, Юрий. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0970341978. № 971. ФотоКурсы – цифровая фотография для «чайников» и профи+фотография для заработка+фотошоп – коррекция снимков и др. Темы на фотошколе «Меридиан». Запись: 096-3703005, 401-02-51, ул. Кобылянского, 219, оф. 310, рядом заправка, Ц.-Г. рынок и МакДональдс. № 972. ФотоСессия – портрет для настроения=фотограф+фотостудия для любого вида фотосъемки. Запись: 096-3703005, 401-02-51, студия: ул. Кобылянского, 219, оф. 310, рядом Ц.-Г. рынок, МакДональдс и заправка. № 973. Школа кроя. Поиск: kroyka@. nabis.info

Різне

№ 992. Сниму квартиру. Тел. 410-01-77, 097-4810162. № 974. Сдаю комнату+кухня, газ, отопление, туалет на улице, частный сектор, 95 кв. Тел. 067-2802868, 26-67-72. № 1015. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 10, 11, 12, 24, 25, 26 серпня, 7, 8, 9, 28, 29, 30 вересня 2013 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 988. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ. Тел. 067-5846914, 098-4112820. № 938. ДО УВАГИ ВИПУСКНИКІВ 9 КЛАСІВ! КРИВОРІЗЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНІВ № 57 ЗАПРОШУЄ НА НАВЧАННЯ ДО 10 КЛАСУ (ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ПРОФІЛЬ НАВЧАННЯ). ПО ЗАКІНЧЕННІ 11 КЛАСУ УЧНІ ОТРИМУЮТЬ: АТЕСТАТ ПРО ПОВНУ ЗАГАЛЬНУ СЕРЕДНЮ ОСВІТУ. ПОСВІДЧЕННЯ ПРО ОТРИМАННЯ СПЕЦІАЛЬНОСТІ (БЕЗКОШТОВНО ЗА ВИБОРОМ УЧНІВ): ОПЕРАТОР КОМП’ЮТЕРНОГО НАБОРУ; ВОДІЙ КАТЕГОРІЇ С; ХУДОЖНЯ ОБРОБКА ДЕРЕВИНИ; ШВАЧКА; ФЛОРИСТ; МЕДИЧНА СЕСТРА ПО ДОГЛЯДУ ЗА ХВОРИМИ; МАЙСТЕР МАНІКЮРУ; ОРГАНІЗАЦІЯ ТУРИЗМУ; МАЛЯР. За довідками звертатися по тел. 53-01-31, вул. Ватутіна, 30. № 975. Криворізька Центрально-Міська гімназія запрошує на навчання учнів в 5 та 10 класи. Довідки за телефонами: 9006-05, 097-4648740. № 1016. КРИВОРІЗЬКЕ УЧИЛИЩЕ ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ МОЛОДШИХ МЕДИЧНИХ І ФАРМАЦЕВТИЧНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ ВИКЛАДАЧІВ (ЛІКАРІВ ХІРУРГА, АКУШЕРА-ГІНЕКОЛОГА, ТЕРАПЕВТА, ПЕДІАТРА). Довідки за телефоном 90-63-42. № 979. Требуется менеджер без опыта работы. Тел. 098-8567989. № 980. Требуется преподаватель для проведения лекций и семинаров. Тел.

098-4607338. № 982. СРОЧНО! ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ В ОФИС. ДОХОД 470-1560 у.е. Тел. 098-7894818. № 989. На постоянную работу в офис требуются: лекторы в информ. центр, (образование медицинское, педагогическое), помощник руководителя, администратор, диспетчер-оператор, офисменеджер. Обучение бесплатно, доход 2500-4000 грн., собеседование. Тел. 0980344448. № 1017. В связи с расширением требуются: офис-менеджер, охранник-админи-

Реклама

Телефоны: 410-12-88, 410-12-77, 0974186708 http://gordienko.uprom.net

Изготовим настоящие металлические двери.

Решетки. Оградки. Заборы. Ворота. Козырьки и др. мет. конструкции.

ТЕЛ. 401-07-97, 096-5376655.

Памятники

Оградки, столы, лавки, бетонировка, плитка. Скидка 5% с 25.07.2013 по 31.08.2013 на гранит.

СРОЧНЫЕ ЗАКАЗЫ ОТ 3 ДО 5 ДНЕЙ.

Николаевское шоссе, 12. Тел.: 410-41-19, 098-4306101. стратор, секретарь, консультант. С 20 лет, график полный 5/2. Можно совмещение. Доход высокий. Тел. 098-0688218. № 1018. Ходишь на нелюбимую работу? Поменяй ее! Стабильная работа без опыта, определенного образования в офисе. Доход 2600-3500 грн. Тел. 0974279883. № 1019. Срочно требуется сотрудник с функциями помощника бухгалтера, кадровика, оператора ПК. Пятидневка. Обучение. Официально. Оплата 2300-3400 грн. Тел. 098-9073248. № 1020. Возможности заработка для бездельников со стажем. Возьми на себя ответственность за свою жизнь. Тел. 0963111319. № 999. Работа в офисе: прием и обработка входящих звонков. Заполнение первичной документации. График – пн.-пт. Достойный заработок. Тел. 0978535717. № 1000. Требуется оператор на телефон в офис-склад, график 5/2. Тел. 0968222884. № 1005. Частичная занятость. Тел. 0964128990. Педагогічний колектив КСЗШ № 20 глибоко сумує з приводу смерті колеги та колишнього директора навчального закладу

МАРТИНЮК Таїсії Григорівни та висловлює співчуття близьким і рідним.

Два года светлой памяти

ДАЦЕНКО Алексея Владимировича 23.10.1987 – 26.07.2011 Как хочется кричать от боли, Что нет тебя на свете боле! Сердце все не верит в горькую утрату, Будто ты не умер, а ушел куда-то. Вечно скорбящие мама, папа, сестра.

Згадаймо! Дев’ятого серпня – два роки непогасної пам’яті

Івана Мусійовича ХАБЛА Він морем жив, Любив життя, людей і пісню. Живим в серцях лишився назавжди. Друзі, рідні.

«Червоний гірник» №60 (21385)

23

Афіша

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 серпня 2013 року

Кіно

«РЕД 2»

«Елізіум»

«Закляття»

«Росомаха» 3D

Комедія, кримінал. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Фантаcтичний екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Трилер, жахи. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

Бойовик, пригоди. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Озброєні і небезпечні»

Бойовик, комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Примарний патруль» 3D

Фантастика, бойовик. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Виставки

«Сказание о граде Киеве»

Виставка графічних робіт Галини Маковської з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеогалерея

«Силует міста» Української традиційної вишивки майстрів народного мистецтва Ірини Сорокіної та Ольги Щербини з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Персональна виставка живописних робіт Анатолія Лабунського з нагоди Дня міста. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Літературна міні-виставка

видатного журналіста і письменника Давида Кана з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя» Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеофільми:

«Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп

«Шедеври Третьяковської галереї»

Репродукції картин видатних росій­­сь­ких художників XV-XIX ст. Місце: філія КЗК «Міський істо­рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 11 серпня.

«Портрет по фотографії»

Фотовиставка робіт Анатолія Зеленського Місце: міський виставковий зал.

Живопис Виставка робіт Олега Фатченка. Місце: міський виставковий зал.

Персональна виставка

«Академія руху»

робіт Костянтина Кириченка. Місце: міський виставковий зал.

Фотовиставка Інги Токар. Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00. Музика

Гастролі

Спорт

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 10 та 11 серпня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Не пропустіть!

III Криворізький фестиваль меду

17 сентября в 19.00 Криворожский городской театр им. Тараса Шевченко. Тел.: 410-33-00, 067-2777461

17-18 серпня

З 10.00 у затишному сквері відпочинку імені Артема (Саксаганський район)

Муніципальний духовий оркестр Виступ. Місце: Арт-майдан, пр. Карла Маркса. Дата: 10 серпня о 18.00. Місце: пр. Південний. Дата: 11 серпня о 18.00.

«Кривому Рогу – 238»; Віртуальна художня галерея

Street Workout

Відкриття майданчика та виступи спортсменів з різних міст. Місце: стадіон КНУ. Дата: 10 серпня о 10.00.

Меди з Черкащини, Полтавщини, Криму, Кіровоградщини, Дніпропетровщини, Херсонщини, Миколаївщини, Чернігівщини, Сумщини: травневий, акацієвий, луговий, гречаний, липовий, соняшниковий. Цілющі продукти бджільництва: маточне молочко, квітковий пилок, прополіс та його настоянки, перга, бджолиний підмор. Янтарна медовуха. Освячення продукції бджільництва, велика концертна програма, виставки, вікторини для дітей.

Всі, хто завітає на свято меду у вишиванці, одержать приз! Оргкомітет фестивалю меду: 92-84-09, 097-69-15-727.

24

Калейдоскоп Театральне мистецтво

Курси валют

станом на 7.08.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 24,266 1061,4704 810,00 814,50 810,00 814,00 811,10 814,40 810,00 815,00 811,00 814,00 812,00 814,50 811,00 814,30

23,80 24,80 24,20 24,70 24,41 24,98 24,30 25,10 24,20 25,30 24,00 24,80 24,20 24,70

1066,00 1090,00 1067,00 1087,00 1074,10 1087,60 1063,00 1095,00 1061,00 1088,00 1075,00 1089,00 1070,00 1085,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 8-9 серпня

8.08.2013 9.08.2013 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 9.08

+18…+19°С +29°С Північний та північнозахідний, 2-5 м/сек Субота, 10.08

+17…+18°С +29°С Північно-східний та східний, 3-5 м/сек Неділя, 11.08

+20…+21°С +28°С Північно-східний та східний, 3-4 м/сек

Заслужені нагороди для знаного театру Міжнародний формат «Академії руху»

Криворізький академічний міський театр музичнопластичних мистецтв «Академія руху» є окрасою міста. Він знаний не лише у Кривому Розі, а й за його межами. Слава цього колективу стерла міжнародні кордони. Хоч театральний сезон закінчився, трупа не сидить на місці. І ось чим вона має похвалитись – новий трофей, кубок «Butrinti 2000», прикрасить храм Мельпомени. Участь у цьому фестивалісвяті вже є нагородою, адже організатори прискіпливо обирають театри, які представлятимуть країну. Цього року в Албанії разом з Болгарією, США, Іспанією та Італією була представлена й Україна, яка демонструвала постановку О. Бєльського «Весна. Літо. Осінь. Зима і...». Неможливо передати сяяння очей родини Бєльських. Хоч фестиваль пройшов не так давно, на вустах з’являється ностальгічна посмішка, коли Олександр, Антоніна та Сергій говорять про Бутрінті. Своїми враженнями поділився Сергій Бєльський, актор, який мав честь виступати на сцені античного театру: «Організація була на найвищому рівні. Через неймовірну спеку репетиції проводились лише ввечері. Але ці враження – незабутні. Ти виходиш на сцену, над тобою зірки, місяць, навкруги – тиша. Складність полягала в тому, що сцена надзвичайно велика і її потрібно заповнити собою. Актриса, яка першою виходила на сцену, йшла в абсолютній тиші. І ми всі відчували, як ця енергетика передається глядачам. Амфітеатр, до речі, був повністю заповнений. Такого прийому інколи

Четвер, 8 серпня 2013 року

Гороскоп

Астропрогноз

на 12-18 серпня

Овен (21.03-20.04)

Найбiльш важливi справи радимо вирiшити в першiй половинi тижня. Пiсля середи хмизу у вогонь пiдкинуть давнi проблеми. Також нагадає про себе те, на що ви досi не звертали увагу.

Телець (21.04-21.05)

Подiї на цьому тижнi ускладнять конфлiкти на роботi. Щоб порозумiтися з колегами, доведеться докласти чимало зусиль. Не приймайте близько до серця чужi проб­ леми.

Близнюки (22.05-21.06) «Весна. Літо. Осінь. Зима і...» на сцені античного театру та інших вистав, які мали успіх на сцені театру. Зараз є аспірантом Харківської державної академії культури. Із заслуженою нагородою Сергія привітав листом голова Дніпропетровської облдерж­ адміністрації Дмитро Колєсніков, який зазначив, що своїм талантом та натхненПід час репетиції ною працею Сергій Бєльський в рідних стінах немає, а тут – примножує театральне багатінша культура, інша менталь- ство області. ність, а сприйняли на «ура». На розгляд комісії було представлено фрагмент поГрант для «Пер Гюнта» становки «Пер Гюнт», втілити Щорічно безліч молодих яку на сцені повністю – мрія людей подають заявки на театру загалом і молодого реотримання гранту Президен- жисера зокрема. Дебют цієї та України для реалізації сво- вистави заплановано на 20 річницю театру – 9 їх творчих задумів. листопада. Цьогоріч у галузі теБезперечно, один атрального мистецтва з перших міських тещасливим володарем атрів, якому присвогранту став актор теєно статус академічатру «Академія руху», ного (адже зазвичай лауреат премії Кабіце звання надають нету Міністрів Україобласним закладам ни імені Лесі УкраїнСергій культури), заслугоки, лауреат вищої теБєльський вує представляти атральної нагороди Придніпров’я «Надія Січеслав- нашу країну на міжнародних ни», лауреат міжнародного те- фестивалях, здобувати найатрального фестивалю «Тер- вищі нагороди та отримувати нопільські театральні вечо- гранти. Нових перемог, «Акари. Дебют» Сергій Бєльський. деміє», творчих злетів, Сергію! Він виступив режисером «СніДар’я ВОРОНА. Фото гової королеви», «ПопелюшОлександра ПОРТНЯГІНА ки», «Спогадів про майбутнє» та з архіву театру

Останнiм часом ваше життя нагадує калейдоскоп, єдине, що втiшає, що подiї повторюватимуться зi знаком «плюс». Друзi та близькi допоможуть фiнансово.

Рак (22.06-23.07)

У вас з’явиться шанс покращити професiйнi якостi, начальство нарештi оцiнить вашу роботу. Незважаючи на брак грошей, вам вдасться перетворити вихiднi на свято.

Лев (24.07-23.08)

Найближчим часом ситуацiя може вийти з–пiд контролю, намагайтеся не ризикувати i не братися за складнi справи. Ближче до вихiдних можна розслабитися.

Діва (24.08-23.09)

Перiод буде напруженим не тiльки для вас, а й для вашої родини. Ви змiнюватимете плани вiдповiдно до настрою та фiнансiв. Не давайте обiцянок, якi не зможете виконати.

Терези (24.09-23.10)

Друзi та близькi потребують вашої пiдтримки. Тиждень несприятливий для вирiшення кар’єрних питань i трудових подвигiв. Ви дуже втомлюватиметеся, а особливих результатiв навряд чи досягнете.

Скорпіон (24.10-22.11)

У вас буде нагода досягти на роботi максимальних результатiв. По можливостi не варто вирушати в далекi поїздки, вiдвiдувати масовi заходи, висока вiрогiднiсть потрапити в ДТП.

Стрілець (23.11-21.12)

Ви можете потрапити в неприємну ситуацiю, уникайте плiток та iнтриг – все може обернутися проти вас. Можливi сварки через дрiбницi, особливо з колегами. У недiлю влаштуйте вiдпочинок на природi.

Анекдоти

Всі чоловіки однакові. Різні обличчя у них тільки для того, щоб жінки могли їх розрізняти. *** Кожен з похмілля бажає знати, де стоїть кефір. *** Як же швидко летить життя! Ще юнацька дур не встигла вивітритися, а вже старечий маразм настав. *** На співбесіді попросили написати список своїх недоліків. Здав чистий аркуш. *** Пішохід! Переходячи дорогу, пам'ятай: цей світ – зелений, той світ – червоний! *** Корпоратив вдався – це коли заходиш на роботу під свист і аплодисменти колег. *** Жадібна гусениця заплуталася в яблуці і вкусила себе за дупу.

«Червоний гірник» №60 (21385)

Козеріг (22.12-20.01)

Варто налаштовуватися на серйозний лад. Саме час визначитися з тим, яку роль ви вiдiграватимете у спiльнiй роботi. Дехто з вас зустрiне свою другу половинку.

Водолій (21.01-19.02)

Офіційно Виконком Центрально-Міської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад:

– голови комітету з фізичної культури і спорту (повторно); – завідувача сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю організаційного відділу (тимчасова посада); – спеціаліста 1 категорії сектору по обробці службових документів і протокольної роботи загального відділу. Вимоги до претендентів: громадянство України, освіта повна вища відповідного професійного спрямування, за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, навички роботи з комп’ютером та оргтехнікою.

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

На посаду голови комітету з фізичної культури і спорту: стаж роботи за фахом (професійне спрямування «Фізична культура і спорт») на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі, на керівних посадах, не менше 3 років або стаж роботи за фахом, на керівних посадах, в інших сферах не менше 4 років. На посаду завідувача сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю організаційного відділу: стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі на посаді головного спеціаліста не менше 3 років або стаж роботи за фахом

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

на керівних посадах в інших сферах не менше 3 років. На посаду спеціаліста 1 категорії сектору по обробці службових документів і протокольної роботи загального відділу: базова вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем бакалавра. Без вимог до стажу роботи. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Леніна, 27, каб. 419. За інформацією звертатись за телефоном: 90-07-46.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

На проявляйте iнiцiативу, вам краще побути в тiнi, тодi не доведеться вiдповiдати за чужi помилки. На роботi поводьтеся скромно, всi i так знають вашi таланти. У суботу ви отримаєте приємнi новини.

Риби (20.02-20.03)

Тиждень буде напруженим i активним. Уникайте ризикiв, у тому числi й фiнансових. Направте свою енергiю на вирiшення побутових питань, у першу чергу займiться тим, що давно вiдкладали.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ843. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 84435 примірників. Тижневий тираж 99997 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 