Chervony girnyk №69 (21394)

«Червоний гірник» №69 (21394) Четвер, 12 вересня 2013 року

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№69 (21394) ЧЕТВЕР

12 ВЕРЕСНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ «SaksaganTravel»: мандруємо приємно і з користю

12 13

Талант лялькарів – повертати дитинство

14 Пряма лінія «ЧГ» Тепло – у кожну оселю

Договір про співробітництво між містом та ПівдГЗК – підписано    Читайте 2 стор.

Реклама

Завершилось літо, вже осінь за вікном, тож незчуємось, як розпочнеться опалювальний сезон. Тому наш наступний гість на прямій лінії «ЧГ» – головний інженер КПТМ «Криворіжтепломережа» Олександр Юхимович Єрін. Поспілкуватись із фахівцем можна буде наступного понеділка, 16 вересня, з 10 до 11 години за редакційним телефоном 92-77-90. Запрошуємо до розмови.

Буде що побачити

Запрошуємо на стадіони, в парки, палаци спорту…

З нагоди Дня фізичної культури і спорту в Кривому Розі в період Олімпійського тижня з 9 по 15 вересня проводиться багато фізкультурно-оздоровчих та спортивно-масових заходів (як загальноміських, так і районних). Зокрема, 12 вересня цього року вже зранку (о 10 годині) в залі боксу стадіону «Металург» візьме старт чемпіонат міста з боксу серед юнаків 1998-1999 років народження. Так само на цій головній спортивній арені Кривого Рогу о 15 годині 14 вересня (у суботу) відбудуться фінальні поєдинки Кубка міста з футболу серед спортклубів та колективів фізичної культури. Цього ж дня о 10 ранку в приміщенні ДЮСШ № 9 проводитиметься чемпіонат з боротьби дзюдо серед юнаків та дівчат 1998-1999 років народження й молодших. У кожному районі міста будуть організовані різні спортивно-масові заходи. Детальніше про це читайте на сайті «Червоного гірника»: www.girnyk.com.ua

 Рекламний відділ «ЧГ»: Тел. 067-743-79-02

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

АНОНС

2

Подробиці

Вітання

Шановні мешканці регіону! Прийміть сердечні вітання з нагоди Дня фізичної культури і спорту – свята здоров’я, краси, гарту та молодості!

Спорт, регулярні заняття фізкультурою – це запорука здорового способу життя, до якого долучаються тисячі, мільйони наших співвітчизників. Особливо приємно усвідомлювати, що наше молоде покоління все більше і більше захоплюється активними заняттями спортом. Загалом у 2013 році спортсменами області завойовано 119 медалей на чемпіонатах Європи та світу з олімпійських, неолімпійських видів спорту та Дефлімпійських іграх. На Дніпропетровщині стартувала програма «Міцне здоров'я – успішне життя», яка включає комплекс заходів з пропаганди спорту і здорового способу життя серед жителів регіону. Це і фестиваль здорового способу життя «WorkOutFest-2013», Кубок губернатора з футболу серед аматорських команд, волонтерський тур на підтримку здорового способу життя, який пройшов влітку в 23 дитячих таборах. Також у регіоні проведено Єдиний день ранкової зарядки. Обласна влада робить все можливе, щоб фізкультурно-спортивний рух поширювався у містах та селах. Прийміть, шановні спортсмени, тренери, організатори спорту і масового фізкультурно-спортивного руху, найкращі побажання вдалих стартів та переможних фінішів на спортивних аренах, а в житті – доброго вам здоров’я, щастя і радості, перемог та успіхів! З повагою голова облдержадміністрації Дмитро КОЛЄСНІКОВ

Шановні спортсмени, працівники та ветерани фізичної культури і спорту, шанувальники фізкультурнооздоровчого руху! Щиро вітаю вас із Днем фізичної культури і спорту, який сприймається в суспільстві як свято здоров'я, краси, гарту і молодості!

Сьогоднішнє зростання рядів сподвижників фізичної культури і спорту є доброю ознакою утвердження в державі ідеалів духовного і фізичного здоров'я, одвічного прагнення людини до самовдосконалення. Криворіжці завжди славилися високим спортивним потенціалом талановитих, цілеспрямованих за характером людей. Успіхи наших спортсменів на всеукраїнській та міжнародній аренах – свідчення активного розвитку та популяризації масового фізкультурного руху в місті, збереження та примноження кращих традицій спорту в Україні. Наше спільне завдання – залучати в спортивні зали, на майданчики якнайбільше дітей, молоді, їх батьків, але найголовніше – створення для цього відповідних умов. Тому підтримка фізкультурно-спортивного руху, зміцнення матеріально-технічної бази сфери фізичної культури і спорту – це пріоритетне завдання міської влади. Бажаю вам успіхів у благородній справі популяризації здорового способу життя. Міцного всім здоров'я, родинного щастя, невичерпного оптимізму, натхнення у здійсненні всіх задумів, нових спортивних звершень! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні спортсмени, працівники та ветерани фізичної культури і спорту! Щиро вітаю вас із Днем фізичної культури і спорту!

Для українців цей день уособлює велич і силу духу, утвердження в суспільстві ідеалів людської краси і фізичного здоров’я, одвічного прагнення людини до самовдосконалення. Це свято людей, які, не шкодуючи фізичних зусиль, енергії, виховують та навчають молодь умінню бути сильними, швидкими, гнучкими та витривалими на шляху до омріяного Олімпу. Бажаємо всім олімпійського довголіття, побільше спортивних перемог, успіхів у всіх починаннях, родинного щастя та невичерпного оптимізму! Народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №69 (21394)

Четвер, 12 вересня 2013 року

Соціальне партнерство

Договір про співробітництво між містом та ПівдГЗК – підписано За підсумками цьогорічного конкурсу з благоустрою Інгулецький район посів найвищу сходинку. Це стало можливим завдяки співпраці міста з Південним ГЗК, який уже третій рік поспіль надає кошти для впорядкування південної частини Кривого Рогу. Це відзначив і міський голова Юрій Вілкул на церемонії підписання договору про співробітництво між ПівдГЗК та Кривим Рогом.

– Досвід показує, що одним із дієвих шляхів для розвитку міста є поєднання фінансових ресурсів – міста, області, держави. За 2 роки Південний комбінат вклав в інфраструктуру міста більше 20 мільйонів гривень, – зазначив Ю. Вілкул.

– Підприємство дбає як про умови праці своїх працівників, так і покращує якість їх життя. Ми всі є свідками перетворень, які відбулися на житломасиві Південного комбінату. Він стає більш затишним та зручним для проживання. Його окрасою є оновлений парк ім. І.Са-

вицького, зручний, облаштований пляж. Сучасного, європейського вигляду набув і головний проспект району.

– Південний ГЗК є невід’ємною частиною нашого міста, – зауважив голова правління ПівдГЗК Костянтин Федін. – Вирішуючи виробничі завдання, ми не забуваємо турбуватись про створення комфортних умов для життя людей у регіоні присутності підприємства. Задля цього наш комбінат ось уже третій рік поспіль реалізує програму комплексного благо-

устрою житломасиву підприємства. Упевнений, що в співпраці з міською владою зможемо зробити ще більше заради підвищення якості життя криворіжців. У рамках Програми соціального партнерства на 2013 рік Південний ГЗК спрямує на розвиток ін­ фраструктури Кривого Рогу

10 мільйонів 250 тисяч гривень. Кошти підуть на поліпшення благоустрою житломасиву Мотронівка, подальше облаштування парку імені І. Савицького, а також проведення ремонтних робіт у 11 міській лікарні та алергоцентрі. Едуард БІЛИК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Гонки на виживання у Криму

«Срібло» у Омарова, «бронза» – у Гальченка

Цими днями у Сімферополі пройшов 4 етап екстрим-кросу «Гонки на виживання», в якому взяли участь 24 автогонщики з 7 міст України.

Кривий Ріг представляли 10 відважних спортсменів, серед яких був і перший заступник міського голови, визнаний лідер нашої команди Андрій Гальченко.

– Вважаю, що цього разу в Криму наші спортсмени виступили просто блискуче, – зауважив президент Криворізької міської федерації технічних видів спорту, майстер спорту Федір Губаренко. – Адже 5 із

6 призових місць завоювали саме вони. Місця розподілилися так: у Олександра Кубечка, який нині представляє Сімферополь, перше місце, у Джаная Омаро-

ва – друге, Андрія Гальченка – третє. Четверту сходинку п’єдесталу посів Володимир Головко, п’яту – Михайло Захарченко і шосту – Микола Штилик.

Перемогу в «королівському заїзді» святкував неперевершений Олександр Кубечко, приз глядацьких симпатій дістався Едуарду Колеснику із Запоріжжя, а нагорода за волю до перемоги – Костянтину Сухоносенку з Сімферополя. Кращим механіком уже вдруге поспіль визнано Вік­ тора Ракшу, який готує до змагань автомобіль Олександра Кубечка. Останній етап змагань «Гонки на виживання – 2013» пройде у Кривому Розі 26 жовтня і буде присвячений Дню автомобіліста і дорожника. Микола КРАМАРЕНКО

Офіційно

Порядок відключення від мереж централізованого опалення та гарячого водопостачання Питання відключення від мереж централізованого опалення в житлових будинках регулюється Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 № 630 (зі змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 31.10.2007 № 1268), та Порядком відключення окремих житлових будинків від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води при відмові споживачів від централізованого теплопостачання (далі – Порядок), який затверджено наказом Міністерства будівництва, архітектури та житлово-комунального господарства від 22.11.2005 № 4 (зі змінами, внесеними наказом Мінжитлокомунгоспу від 06.11.2007 № 169). Відповідно до п.2.1 Порядку для вирішення питання відключення житлового будинку (будинків) від мереж централізованого опалення його власник (власники) повинен (повинні) звернутися до комісії для розгляду питань щодо відключення споживачів від мереж централізованого опалення та гарячого водопостачання з письмовою заявою, в якій зазначає причини відключення. До заяви додається копія протоколу за-

гальних зборів мешканців будинку щодо створення ініціативної групи з вирішення питання відключення від мереж централізованого опалення та гарячого водопостачання та прийняття рішення про влаштування у будинку системи індивідуального або автономного опалення. Рішення про відключення будинку від системи централізованого опалення повинно бути підтримано всіма власниками (уповноваженими особами власників) приміщень у житловому будинку. Згідно з п.2.2.3 Порядку, якщо заявником є власник, наймач (орендар) окремого приміщення, Комісія має право не розглядати заяву до прийняття рішення про відключення від мереж теплопостачання всього будинку. Виконкомом Криворізької міської ради було направлено листа до Міністерства регіонального розвитку будівництва та житлово-комунального господарства України про надання роз’яснення щодо можливості перегляду діючого Наказу Міністерства будівництва, архітектури та житлово-комунального господарства від 22.11.2005 № 4 «Про затвердження Порядку відключення окремих житлових будинків від мереж централізованого опалення та постачання гарячої

води при відмові споживачів від централізованого теплопостачання» (зі змінами, внесеними наказом Мінжитлокомунгоспу від 06.11.2007 №169, який набув чинності з 09.12.2007) або підтвердити, що внесення змін в даний Наказ – не передбачаються. Міністерство регіонального розвит­ ку, будівництва та житлово-комунального господарства України своїм листом від 12.10.2012 № 8/10-3086-12 надало роз’яснення про необхідність збереження наявних систем централізованого теплопостачання багатоквартирних будинків у населених пунктах і недоцільним внесення змін до чинного законодавства. Таким чином індивідуальне автономне опалення в місті Кривому Розі не заборонено. Будь-хто може замовити проект і потім встановити в квартирі електричне або газове обладнання для обігріву. Інше питання – від’єднання квартири в багатоквартирному будинку від системи центрального опалення та гарячого водопостачання заборонено. Єдиним шляхом вирішення є відключення від мереж центрального опалення та гарячого водопостачання окремо взятого будинку в цілому. Управління благоустрою та житлової політики міськвиконкому

«Червоний гірник» №69 (21394)

Актуально

В інтересах держави – гнучка зовнішньоекономічна політика Україні вигідне поєднання потенціалу євроінтеграції та стратегічних можливостей євразійського співтовариства. Розповісти людям про переваги європейських реалій у відвертому спілкуванні вирішили експерти Інституту світової політики та викладачі Києво-Могилянської академії. Зі своєю інформаційною кампанією «Вуличний євроуніверситет» столичні аналітики завітали і до Кривого Рогу. На Арт-майдані вони розгорнули виставку політичних і соціальних малюнків на теми політичної відповідальності, ведення бізнесу, охорони довкілля, рівня пенсій і якості освіти, цін на продукти. Картинки, створені українськими художниками, представляли два виміри: вітчизняний і європейський.

– Ми не співпрацюємо з міжнародними фондами, політичними силами чи олігархами, – запевнила криворізькі ЗМІ організатор акції, директор інституту Альона Гетьманчук. – Ми незалежний аналітичний центр, який займається дослідженнями. Сьогодні, коли Україна стоїть на порозі вирішального зовнішньополітичного і цивілізаційного вибору, ми вважаємо, що настала пора йти в народ і пояснювати, у чому саме полягають переваги євроінтеграції. Ми намагаємось

донести до свідомості людей, що зростання рівня комфортності нашого життя стане доступним за умов зближення з ЄС. Це вже 12 місто, куди ми завітали. Спілкуємось з людьми, місцевою владою, медіа, запрошуємо на зустрічі експертів, послів країн – членів ЄС. Сподіваємось, що люди отримають від нас багато нової, корисної інформації. Криворізьку адміністрацію, яка сприяла в організації акції, пані Гетьманчук назвала прогресивною, далекоглядною і відкритою до діалогу. Цікавість до «Вуличного університету» виявила і криворізька громадськість – молодь, студенти й журналісти.

– Нас не всюди сприймають однозначно, – зауважила аналітик. – Гарно приймали нас у північних містах: Суми, Чернігів, Ніжин. Приємно здивував Дніпропетровськ – багато людей дякували за виставку. Негативно вразив Кременчук на Полтавщині – люди поводились агресивно

Новини

Тернівський район

Підготувала Мотрона ПАНОВА

Підкорювачі спортивних вершин

і некоректно. Великий інтерес до нашої діяльності проявляють медіа. Приміром, у Миколаєві до нас приєднається делегація із 40 головних редакторів видань з усієї України. Головний показник нашої діяльності – зростання підтримки українцями європейського вибору нашої держави. Про принади життя у євро­ спільноті криворіжцям доступно розповів професор політології Києво-Могилянської академії Олексій Гарань.

– Соцопитування засвідчують: чим вищий освітній рівень громадян, тим більше серед них прихильників європейського вибору, – зазначив політолог. – За

Євросоюз – молодь, інтелігенція і люди, які бували за кордоном. У нас зараз є унікальний шанс, і дуже важливо його не втратити. За підписання угоди про асоціацію з Європейським Сою­зом виступають і Президент України, і уряд, і Верховна рада. Це рішення навертає Україну до кола європейських держав. Серед переваг орієнтиру на ЄС – інновації, запровадження стандартів Євросоюзу, які стосуються соціальної захищеності і правових норм. Бажаю українській владі вистояти і зробити правильний, доленосний вибір. Тетяна ГЛІБОВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

У всіх на вустах

Била чи не била – от в чому питання…

«Учителька КЗШ №130 п’ять разів вдарила третьокласника головою об стіл, дитина – у лікарні зі струсом мозку!» – шокуючою смаженою новиною про криворізьких «педагогів-гестапівців» на початку вересня захлинулися друковані ЗМІ та Інтернетвидання. За офіційним коментарем стосовно прикрого випадку ми звернулися до начальника управління освіти і науки виконкому міськради Наталії Касимової.

– 5 вересня у пресі з’явились повідомлення, що вчитель 130-ї школи вдарила учня, в результаті чого хлопчик потрапив у лікарню зі струсом мозку, – пояснила Наталія Олександрівна. – Нами моментально було проведено розслідування ситуації. На сьогодні можу констатувати, що викладені у ЗМІ факти не підтверджуються. Звинувачення у побитті прозвучало з уст мами малюка, але жоден з однокласників хлопчика цей факт не підтвердив, хоча усі дії вчителя відбуваються на очах у дітей. Зі слів учительки дитині було погано ще зранку, і вони звернулись до медпункту. Між 11.00 і 12.00 медсестрою було діагностовано стан, який викликає нудоту і запаморочення. Викликали маму малюка і порекомендували їй обстежити сина в лікарні.

3

Тема дня

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

Що відбувалося в родині у період з 12.00 до 21.00, нам не відомо. А о 21.00 дитину шпиталізували до 8-ї лікарні, де з уст матері і прозвучало це звинувачення. Дивує, як одноманітно, ніби завчений текст, мама, бабуся й дитина повторюють одну і ту ж фразу, як учителька п’ять разів ударила хлопця об парту головою. Але при цьому жодних слідів на обличчі дитини немає. Ви ж розумієте, такі удари залишають сліди. Не зовсім природною є й поведінка матері у даному випадку: вона не звернулась за поясненнями ні до класного керівника, ні до директора школи, ні до міліції з заявою. Погодьтесь, насамперед з’ясовувати обставини інциденту ідуть до самого вчителя. Між тим у школі нічого не знали про подію аж до мого дзвінка. Власне, інформація до преси надійшла саме з лікарні, де просто дослівно записали твердження матері.

Як тільки стало відомо про цю подію, на захист репутації учителя став батьківський комітет класу. Батьки стверджують, що з боку класного керівника ніколи не було агресивних проявів до дітей. У цього педагога великий стаж роботи. Факт побиття дитини вона повністю заперечує. Ми намагаємось знайти відповіді на всі питання, в тому числі досліджуємо психологічний клімат у родині. Хлопчика виховують мама і вітчим, меншому маляті 2,5 року. Зовні сім’я виглядає благополучною, але глибинних виховних процесів у родині ми не знаємо. Це та тонка межа, коли ми не маємо права втручатися в особисте життя. Можливо, з появою меншої дитини хлопчику не вистачає уваги. Діти часто вдаються до фантазії, щоб привернути до себе увагу дорослих. Але, підкреслю, це лише суб’єктивні спостереження педагогів школи, доказів у нас немає. Однокласники хлопчика розповідають, що друзів у школі у нього немає, тож мотивацію поведінки дитини зрозуміти важко. На сьогодні правоохоронними органами Дов­ гинцівського району у даній справі ведеться слідство, опитують усіх учасників події. Ми чекаємо на закінчення слідчого процесу. Твердо можу сказати лише одне – причинно-наслідкового зв’язку між станом здоров’я дитини і діями вчителя поки не встановлено.

Реклама

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

Шановні мешканці міста, прилеглих коефіцієнтом енерго­збереження. Мож- багатоканальним телефоном гарячої районів та селищ, в Кривому Розі пра- ливе оформлення без першого внеску, лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. цює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИ- без комісії та переплати, строком до тел.: 097-309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні віТУВАННЯ за національною програмою одного року. енергозбереження. За детальною інформацією звер- кон за даною програмою доставка, Безвідсоткові кредити на­даються тайтесь до консультантів кредитного монтаж та демонтаж висококваліфівиключно на металопластикові вік­на та центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. кованими спеціалістами підприємства двері з високоякісних профілів VEKA, Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМ- «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШ­ DECEUNINCK та REHAU виробниц­тва НАТА», 2-й поверх (район площі Ар- ТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам Німеччини та Бельгії з підвищеним тема, зупинка «Вул. Філатова»), або за надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: 044 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.

Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Завтра у виконкомі Тернівської райради відбудеться урочистий прийом на честь спортивної еліти району. Її готують ДЮСШ № 5 та № 7, а також СК «Північне сяйво». Тож серед 20 учасників прийому будуть відомі тренери – Віталій Ситник, майстер спорту СРСР, президент Криворізької федерації з греко-римської боротьби, Єгор Чирва, майстер спорту міжнародного класу з кульової стрільби, Геннадій Орловський, тренер-викладач з боксу Криворізького професійного будівельного ліцею та ін. Гордістю району є і досвідчені спортсмени – майстер спорту України з кульової стрільби Станіслав Лось, кандидат у майстри спорту з армрестлінгу Євген Третяк, кандидат у майстри спорту з плавання Іван Стрілець, і зовсім юні – призер міжнародних турнірів з греко-римської боротьби Данило Коваленко та призер міжнародних турнірів з боксу Іван Гуров.

«Кіно під зорями. Дубль 4»

5-6 вересня під егідою ПАТ «ПівнГЗК» та за партнерської участі ТРК «Рудана» вчетверте проходив кінофестиваль «Кіно під зорями». На нього надійшло понад 300 робіт з 26 країн світу. До конкурсної програми відібрано 86 фільмів з 8 країн. «За цей час рівень фестивалю настільки зріс, – зауважив генеральний директор ПАТ «ПівнГЗК» Андрій Левіцький, – що його можна вважати міжнародним, адже він об’єднав талановиту молодь з Європи, Азії, Америки». Гран-прі фестивалю присуджено режисеру Mark Playne за фільм «Amor a Primavera Vista». Кращою серед ігрових стрічок названа «Серце» (реж. Єгор Ладкін), серед документальних – «Відкритий урок» (реж. Наталія Машталєр), серед експериментального кіно – «Кохання й спрага» (реж. Олександр Юдін). І місце серед анімаційних фільмів зайняв «Dji. Death fails» (реж. Дмитро Волошин), серед соціальних роликів – «Состав» (реж. Антон Більжо), серед музичних кліпів – «Forever» (реж. Rakesh B. Narwani).

4

Подробиці

Новини

Жовтневий район

Підготував Віталій ТКАЧУК

Спалювання опалого листя – це правопорушення

Із настанням осені в нашому місті, на жаль, починають спалювати опале листя. Шкода від такої діяльності давно відома: при згорянні однієї тонни рослинних залишків у повітря потрапляє близько 9 кілограмів твердих продуктів згорання, а вуглеводні містять канцерогенні компоненти, окис вуглецю, оксиди азоту... Деякі з них викликають подразнення очей, носа, горла та легенів, а поліциклічні ароматичні вуглеводні здатні спричинити ракові захворювання. До того ж, на місці вогнища пошкоджується коренева система рослин, гинуть корисні комахи та мікроорганізми, що призводить до виснаження ґрунту. У давнину наші предки не спалювали листя: воно й торішня трава перегнивали самі по собі. Отож, альтернативою спалювання листя є метод компостування – він безпечний і не шкодить довкіллю. Між тим, варто нагадати, що спалювання листя є правопорушенням (ст. 77-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення), за яке передбачено оплату штрафу розміром у 340 гривень для пересічних громадян та близько 1190 гривень – для посадових осіб. Влада Жовтневого району займає активну позицію у сфері охорони атмо­ сферного повітря, недопущення спалювання відходів, опалого сухого листя. Тому закликає мешканців не випалювати суху рослинність, біорізномаїття району, адже це не лише порушення природоохоронного законодавства України, але й неабияка шкода здоров’ю.

Саксаганський район Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Приходьте на ювілей площі Артема!

12 вересня відбудеться урочисте відкриття спортивно-ігрового майданчика для мешканців мікрорайону Гірницького, що розташований на території школи № 124. А завтра, 13 вересня, о 17.00 на території подвір’я КЗШ № 31 проходитиме велелюдне свято 60-річного ювілею площі Артема. У програмі свята: проведення культурно-розважальних заходів, спортивні змагання, історична вітальня, нагородження активних учасників конкурсів у номінаціях «Кращий будинковий комітет», «Довгожитель площі», «Наймолодший житель» та ін.

Розпочинаймо день з ранкової гімнастики

У рамках проведення Олімпійського тижня в закладах освіти району 13 вересня 2013 року день для всіх учнів розпочнеться з ранкової гімнастики, продовженням якої буде Єдиний урок, присвячений Дню фізичної культури і спорту. Вітатимуть працівників цієї галузі під час урочистого прийому у голови Саксаганської райради та на районному святі, яке відбудеться на стадіоні дитячо-юнацької спортивної школи №10. У програмі свята – проведення перегонів на велосипедах та самокатах для малечі, веселих стартів та перетягування каната для учнів загальноосвітніх шкіл, розважальні конкурси для вболівальників.

Відкривається творчий сезон

14 вересня 2013 року о 12.00 в КЗ «МПК «Саксагань» відбудеться відкриття 76-го творчого сезону «Сузір’я талантів». Три колективи палацу культури візьмуть участь у святковому концерті: зразкова арт-студія «Дитячий світ», зразковий естрадно-хореографічний колектив «Посмішка», студія оригінального жанру – клуб ілюзіоністів «Коло».

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

Кривбасс промышленный

ЮГОК приобрел четыре большегрузных «БелАЗа» Южный горно-обогатительный комбинат ввел в эксплуатацию четыре большегрузных 130-тонных автосамосвала «БелАЗ». В рамках инвестиционной программы 2013 года на их приобретение предприятие выделило более 37 миллионов гривен. Как сообщила пресс-служба ОАО «ЮГОК», расширение автопарка «БелАЗов» связано с предстоящим вводом в эксплуатацию 1-й очереди комплекса циклично-поточной технологии на отметке минус 210 метров в карьере ЮГОКа. Транспортировка горной массы из нижележащих горизонтов будет осуществляться исключительно «БелАЗами». В новых автомобилях есть ряд преимуществ для создания комфортных и безопасных условий труда. Каждая из машин имеет усовершенствованную конструкцию передней оси, облегчающую управление автомобилем. Для того чтобы увеличить водителю угол обзора заднего и боково-

го вида, каждый «БелАЗ» оборудован системой видеонаблюдения, что до минимума снижает риск ДТП.

– Добиваться высоких производственных показателей коллективу Южного ГОКа помогает реализация ежегодной масштабной инвестиционной программы, в рамках которой проходят непрерывное обновление и модернизация оборудования, приобретается современная горная техника. Уверен, что запуск четырех новых автосамосвалов – это еще один шаг, который позволит нашему коллективу успешно выполнять все производственные задачи, – отметил председатель правления ОАО «ЮГОК» Константин Федин.

За последние два года автопарк горнотранспортного цеха Южного горно-обогатительного комбината пополнился и обновился более чем наполовину. Приобретаются новые современные транспортные средства, спецтехника. Это манипулятор «Dressta» (колесосъемник), уникальный тягач на базе «БелАЗа», поливооро-

сительная машина и колесный бульдозер «БелАЗ», автогрейдер, современные вахтовые автомобили и другое. Кроме того, в горнотранспортном цехе ЮГОКа появилось много нового специализированного оборудования, которое позволяет более качественно и оперативно готовить автомобили к работе.

Факти та подробиці

Детінізація дісталася села За статистикою, сьогодні в українських селах живе менше безробітних, ніж у великих містах. Щоправда, цьому навряд чи повірять самі сільські мешканці. Знайти постійну роботу в се- сільського району – недосяжна мрія. лищі або навіть маленькому міс- Досить проїхатися по селах Дніпротечку Дніпропетровської області петровщини і побачити, що люди зараз практично нереально. Тому згодні працювати повний робочий люди не бачать сенсу в тому, щоб день за 1,5 тисячі гривень. При цьозвертатися до центрів зайнятості. му для них не так важливо, чи ця Кожен «крутиться», як може, – або зарплата офіційна, чи залишить ровиживає за допомогою домашньо- ботодавець запис у трудовій книжці, го господарства і дрібних підро- чи надасть, наприклад, оплачувану бітків, або влаштовується до міс- відпустку. Головне, щоб гроші давацевих підприємців на «мінімалку». ли регулярно і, бажано, – на руки. Місцевому бізнесу кращої Бізнесу ця складна ситуація лише на руку, а працівник у підсумку за- ситуації побажати не можна. Полишається без соціальних гарантій перше, дешева робоча сила, а поі впевненості в завтрашньому дні. друге, економія на податках. Та й От і виходить, що гроші, які за перевіряючі органи до сіл і селищ свою роботу в Дніпропетровську міського типу доїжджають нечаста столиці отримують менеджери, то. Саме тому тіньова зайнятість в бухгалтери і банкіри, для мешканців Україні головним чином зосеред-

жена в сільській місцевості, стверджує Інтернет-сайт Лига.net. Унаслідок отримуємо жорстоку конкуренцію районного масштабу, коли одного працівника можуть звільнити без попередження, тому що інший погодився працювати за менші гроші. Людина, яка офіційно не оформлена на роботі, не може взяти оплачуваний лікарняний, піти у відпустку і навіть залишитися вдома з хворою дитиною. Через несплату податків у місцевому бюджеті постійно не вистачає коштів на ремонт доріг, закриваються дитячі садки, а в лікарню доводиться їхати до сусіднього міста. Звинувачувати людей, які погоджуються на нелегальну роботу, не можна. Тому влада намагається вивести зарплати і ринок праці з тіні «м’якими» способами – зни-

зити податки, котрі бізнесу треба платити за найманих працівників. Найближчим часом до парламенту буде подано проект закону про зменшення податку на доходи фізичних осіб. Нині з нашої зарплати вираховують 15-17%, а з нового року ставки для більшості українців знизяться до 10%, повідомляє сайт Prostopravo.com.ua. Міндоходів планує вдвічі зменшити єдиний соціальний внесок. Поки він становить 34,7-49,7%, а буде всього 15-18% від окладу працівника, пише інформагентство «Інтерфакс-Україна». У Міндоходів сподіваються, що чесно платити «білу» зарплату буде вигідніше, а у людей з’явиться шанс одержати гідні умови праці. За матеріалами Інтернет-видань

Офіційно На виконання Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Постанови Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 №631 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з надання житлово-комунальних послуг», наказу Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 25.04.2005 №60 «Про затвердження Порядку визначення виконавця житлово-комунальних послуг у житловому фонді», конкурсна комісія з визначення управителя будинку, споруди або групи будинків оголошує конкурс про визначення управителів будинку, споруди або групи будинків Тернівського району (житловий масив Північного ГЗК, рудник Леніна).

1. Найменування, місцезнаходження організатора конкурсу: 1.1. Управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міської ради, пл. Радянська, 1.

2. Перелік послуг: 2.1. Управління будинком, спорудою або групою будинків на території Тернівського району: площа Петлякова1, 2; провулок Чехова, 2; вул. 10-ї Гвардійської дивізії, 2, 3, 4, 5; вул. Академіка Павлова, 6, вул. Бірюзова, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13; вул. Вартаняна, 3, 5, 7, 11, 12, 13, 15, 17, 36, 38, 40, 42; вул. Вербова, 1; вул. Вогнева, 7, 9, 11, 13, 16, 18; вул. Вершигори, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15, 16, вул. Гастелло, 57, 59, 60, 61, 65, 66, 70; вул. Зої Космодем'янської, 10, 15, 16, 18, 22, 23, 35, 36, 37; вул. Івана Сірка, 22, 24, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 41, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 54, 56, 58, 70, 72, 74; вул. Кирюхіна, 57, 74; вул. Латвійська, 9, 10; вул. Малиновського, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13; вул. Матросова, 1, 10, 28, 38, 67, 68, 69, 71, 78, 79, 80, 81, 83, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 102; вул. Устіяновича, 11; вул. Ухтомського, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31; вул. Федоренка, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31; вул. Червоноармійська, 2, 16, 20, 22; вул. Черкасова, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29; вул. Щегловського, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10; вул. Щербакова, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; вул. Юрія Смирнова, 4, 6, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 33, 33а, 35, 37, 39, 41, 43, 45; 23 Лютого, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 37, 41, 45, 49, 51, 52, 56, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 66, 68, 69, 71, 72, 75, 76, 78, 81, 81а, 85, 93, 87, 96, 99, 100, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 118, 120, 121, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 134, 136, 138, 142, 144, 146, 148, 152, 154, 156, 158, 160, 162; вул. Валі Котика, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13; вул. Грицевця, 1, 2, 4,

5а, 6, 7, 8, 9, 10, 11; вул. Карбишева, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17; вул. Косигіна, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25; вул. Паустовського, 32, 34, 39; вул. Самотічна, 2, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 16; вул. Фонвізіна, 5, 6, 9, 11, 12; вул. Щорса, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 47, 48, 50, 51, 52, 54, 56; вул. Чукотська, 2, 4, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 22, 24, 26, 28; вул. Бакинська, 1, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 20, 22, 23; вул. Кам'яна, 26; вул. Кибальчича, 5, 6, 8, 7, 15, 18; вул. Марини Раскової, 14; вул. Народна, 8; вул. Новосибірська, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19; вул. Оренбурзька, 19, 20, 21; вул. Танєєва, 3, 8; вул. Туркенича, 23; вул. Цандера, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16; вул. Цілинна, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 34, 35, 36, 37, 38а; вул. Челябінська, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33; вул. Треньова, 6, 8, 10, 16, 24; вул. Центральна, 1а, 19, 21, 23; вул. Альпійська, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12; вул. Дмитра Войчишена, 1, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14; вул. Кемерівська, 2; вул. Мировича, 3, 5, 7, 8, 10, 11; вул. Мусоргського, 34, 35; вул. Перлинна, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 31, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50; вул. Таїсії Буряченко, 2, 4, 6, 8, 10; вул. Тимірязєва, 1, 2, 3, 4, 10, 11, 21, 22, 24, 25, 27, 28; вул. Жовторіченська, 1, 2, 3, 4, 5; вул. Красноярська, 10, 13, 14, 15; вул. Лаштоби, 1, 4, 6, 8, 13; вул. Миргородська, 2, 4, 5, 6, 11, 8, 12; вул. Оршинська, 1, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 19; вул. Павлодарського, 5, 7; вул. Полярна, 6, 10, 11, 14, 15, 17, 19, 22, 23, 24, 26; вул. Праці, 11, 12, 14, 2, 20, 22, 23, 3, 4, 7; вул. Спартака, 7; вул. Сумська, 1, 2, 3, 4, 7, 9, 10, 12, 13; вул. Сурикова, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 21; вул. Урюпінська, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13; вул. Червоногвардійська, 6, 7, 8, 9; вул. Шахтарська, 1, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12; вул. Брестська, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10; вул. Зелена, 8, 12; вул. Квіткова, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 26, 35, 37, 39; вул. Луганська, 38, 42, 45, 47, 49, 53, 55; вул. Мирівська, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

18, 19, 20, 21, 3, 5, 7, 9; вул. Океанська, 1, 10, 12, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11; вул. Острівна, 5; вул. Пухова, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 17, 19, 21, 23, 27, 29, 35, 37, 39; вул. Ризька, 1, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 2, 20, 22, 24, 26, 3, 4, 5, 6, 8; вул. Таллінська, 7, 11, 13, 17, 19; вул. Театральна, 4, 12; вул. Уманська, 12, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 6, 8; вул. Шитова, 1, 10, 11, 12, 3, 38, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

3. Прізвище, посада та номери телефонів осіб, уповноважених здійснювати зв’язок з учасниками конкурсу: 1. Косогорова А.В. – завідувач відділу житлово-комунального господарства виконкому Тернівської районної у місті ради, тел. 35-23-77, 35-20-25 (кімн. 104), вул. Короленка, 1а; 2. Станієвська Т.С. – головний спеціаліст відділу житлової політики управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради, тел. 74-90-64 (кімн. 446), пл. Радянська, 1.

4. Способи, місце та кінцевий строк подання конкурсних пропозицій: 4.1. Спосіб: Особисто або поштою.

4.2. Місце реєстрації пакетів документів: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, управління благоустрою та житлової політики, кімн. 552.

4.3. Кінцевий строк подання конкурсних пропозицій: 14.10.2013 до 9.00 .

5. Термін подання заяв на отримання конкурсної документації: з 12.09.2013 до 12.10.2013.

6. Місце, день та час розкриття конвертів з конкурсними пропозиціями: 6.1. Місце: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, управління благоустрою та житлової політики, кімн. 444.

6.2. День: 14.10.2013.

6.3. Час: о 15.00.

«Червоний гірник» №69 (21394) Четвер, 12 вересня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Щодня від СНІДу вмирає 1 криворіжець… Наступного року Криворізький центр профілактики і боротьби зі СНІДом відзначатиме 20-річчя від дня заснування. Його було відкрито у 1994 році, коли в місті зареєстрували першого ВІЛ-інфікованого. На прямому зв’язку з нашими читачами був головний лікар закладу Геннадій Леонідович Кругленко.

– Геннадію Леонідовичу, чи відповідає рівень оснащення вашого закладу сучасним вимогам?

– Так, з 2011 року ми можемо виконувати повний спектр досліджень і самостійно встановлювати остаточний діагноз. У складі нашої поліклініки нині працюють 3 лікарі-інфекціоністи, педіатр, акушер-гінеколог, дерматовенеролог і практичний психолог. Щоправда, нам не вистачає ставки лікаря-фтизіатра, щоб проконсультувати пацієнтів, хворих на туберкульоз. Тому двічі на тиждень у центрі консультує фтизіатр із тубдиспансеру.

– Чим живе сьогодні Центр СНІДу?

– Актуальність нашого закладу на теренах Криворіжжя, на жаль, не спадає. Кривий Ріг залишається одним із лідерів за розповсюдженням ВІЛ-інфекції. З 1996 року було виявлено і офіційно взято на облік 20 575 ВІЛ-інфікованих (для усвідомлення реальних мас­штабів епідемії цю цифру можна сміливо множити на 2). На тепер живими з них залишаються близько 8,5 тисячі.

– Доброго дня, Геннадію Леонідовичу. Микола Заярнюк турбує. Багато читаю у пресі про темпи поширення недуги в Кривому Розі. Невже вони анітрохи не спадають?

– Два роки тому кожний десятий ВІЛ-інфікований українець був криворіжцем. З 2009 року помітне незначне зниження виявлених випадків хвороби: щороку їх стає менше на 250-300. Основним показником розповсюдження інфекції є обстеження вагітних жінок. По Україні серед вагітних виявляють 0,4% ВІЛ-інфікованих, а в Кривому Розі – 2%. При цьому треба відзначити, що у світі навіть 1% вважається епідемією…

– А в яких районах найбільше виявлено хворих?

– Лідирують два найбільші спальні райони – Саксаганський і Жовтневий. Більш благополучним у цьому сенсі є Центрально-Міський.

– Вітаю, редакціє. Я не хотів би називати своє ім’я. Мене цікавить, де можна пройти обстеження на ВІЛ-інфекцію?

– Обстеження на ВІЛ в Україні є добровільним, конфіденційним та безкоштовним. Пройти його можна як в нашому центрі (за адресою: вул. Нікопольське шосе, 4г (станція швидкісного трамваю «Кільцева», телефон реєстратури 407-14-84), так і в будь-якому іншому лікувальному закладі, звернувшись до сімейного лікаря чи до фахівця вузького профілю. У вас візьмуть кров і доправлять її в нашу лабораторію. Протягом 5 робочих днів кров пройде всі етапи обстеження, і результати

ми направимо в той лікувальний заклад, в який ви звертались. Якщо діагноз буде невтішним – вас повинні направити до Центру СНІДу для поглибленого диспансерного нагляду. Наші фахівці проведуть розгорнуте обстеження пацієнта, щоб знати, яку допомогу надати. Якщо необхідне стаціонарне лікування – направимо в інфекційну лікарню, якщо ж у хворого є інша патологія – за профілем.

– А, може, є сенс зробити обстеження примусовим?

– Тут треба врахувати психологічний аспект. Можна змусити всіх обстежуватись під час профоглядів, але не кожний, почувши діагноз, витримає таке випробування і адекватно відреагує. В такому разі хворим необхідно надати фахову психологічну підтримку.

– Здрастуйте, мене звуть Володимир. Я знаю, що в Білорусі студенти здають аналіз на ВІЛ та інші інфекції. Чи є така практика в Україні?

– У нашій країні обстеження студентів вимагають воєнізовані виші. Призов до армії теж іде з обстеженням на ВІЛ. За законом обов’язкове обстеження передбачено лише для вагітних і донорів крові.

– А хіба це не порушення прав людини?

– А ви б хотіли, щоб вам перелили кров хворої людини і наразили на смертельну небезпеку? Так само важливо й запобігання зараження дитини від матері. За 6 місяців 2013 року у Кривому Розі вперше зареєстровано

785 осіб з позитивними

результатами до ВІЛ, із них –

410 чоловіків (52,2%) та 375 жінок (47,8%). Діагноз СНІД встановлено

331 особі.

Найбільш ураженою є вікова категорія

18-39 років.

– У пресі багато пишуть, що СНІД – це афера століття...

– В Інтернеті зараз можна прочитати що завгодно, але це твердження абсурдне. Так, ніхто не бачив вірусу. Але коли ми здійснюємо обстеження хворих на вірусне навантаження, апарат нараховує в 1 мл крові пацієнта близько мільйона вірусних клітин. Після прийому антиретровірусної терапії (АРТ) їх кількість знижується до 20, і самопочуття людини покращується, тож говорити про те, що ВІЛ не існує – невігластво. Нагадаю, що обстеження відбувається безкоштовно, терапія призначається безкоштовно, то в чому ж тоді зацікавленість у цій афері медиків?

– Добрий день! Майя Суслова турбує. Скажіть, будь

Пряма лінія «ЧГ» 5

лись робила аборт, мабуть, це її в лікарні й заразили…

– А роботу численних громадських організацій ви вважаєте ефективною?

– В нашому місті є організації, які приносять користь. Так, «Громадське здоров’я» має мобільну клініку, займається експрес-тестуванням, опікується споживачами ін’єкційних наркотиків. Ефективний їхній досвід з обміну шприців: у наркоманів забирають брудні шприци і видають чисті. Інакше ці тисячі інфікованих шприців валялись би у під’їздах, парках та пісочницях. Непогані проекласка, чи правда, що можна ти з супроводу наших пацієнтів інфікуватись під час візиту є в організаціях ЛЖВ та «Наше до косметолога, майстра з майбутнє». Але, на жаль, їхню манікюру чи стоматолога? роботу важко назвати систем– Знаю, що у людей є такі ною: отримуючи гранти на реа­ страхи. Тут вища вірогідність лізацію конкретних проектів, заразитись вірусом гепатиту В по завершенні проекту вони, і С, які більш стійкі у зовніш- переважно, вже не повертаньому середовищі. Інфікування ються до своїх клієнтів. Але ж ВІЛ у побуті насправді не- найгостріша проблема, на мою можливе, тому що вірус імуно- думку, те, що в Кривому Розі дефіциту не стійкий і гине від немає жодного потужного проелементарних дезінфікуючих екту з первинної профілактизасобів. Натомість він збері- ки. Знання про ВІЛ/СНІД треба гається у крові, піхві і секреті втовкмачувати дітям змалечку. чоловічої сперми. Як ви собі Егоїстичне ставлення нашої уявляєте, стоматолог почне молоді до свого здоров’я шокує. працювати з наступним паці- Дискотека без сексу для них – єнтом тим самим закривавле- даремна витрата часу. І дівчата, ним буром, що і з попереднім? і хлопці не можуть пригадати Я не можу сказати, що не тра- кількість статевих партнерів за пляється випадків зараження тиждень. при переливанні крові, але тим – Ви вважаєте, цим мають не менш донорська кров двічі займатись учителі? перевіряється протягом 6 міся– Так. Саме педагоги і підців. Знаю, що були прецеденти готовлені учні-волонтери за інфікування в тату-салонах. До принципом «рівний – рівному» речі, деякі наші пацієнти мають повинні системно доносити ці татуювання. А тепер уявіть собі, знання до свідомості школярів. що вони ідуть наносити татую- На заняттях необхідно демонвання, нікого не попереджаючи струвати відеоролики про нарпро свою хворобу... Прикро те, команію та СНІД, запрошувати що це залишається тільки на їх- соціальних працівників – коній совісті, бо за законом паці- лишніх наркозалежних. Такі заєнт не зобов’язаний нікому по- ходи для школярів та учнів ПТУ відомляти про свій статус. Хіба ми проводимо спільно зі служщо статевому партнеру. бою у справах дітей, комітетом – Невже жодного покаран- у справах сім’ї та молоді, коленя за розповсюдження ін- гами з інших лікувально-профіфекції не передбачено? лактичних закладів, соціальни– Кожний ВІЛ-позитивний ми працівниками ВІЛ-сервісної пацієнт підписує попередження організації «ШАНС». Соціальна про карну відповідальність. Але реклама теж занадто м’яка й деж на них може подати до суду лікатна, треба діяти жорсткіше лише та людина, яку вони інфі- – наводити статистику: щодня кували. Нагадаю, інкубаційний п’яти мешканцям Кривого Рогу період ВІЛ-інфекції триває від ставиться діагноз ВІЛ. Щодня 1 3 до 6 місяців. Якщо ж стате- криворіжець вмирає від СНІДу. ве життя безладне, то ніхто й Жорсткішим має бути і закононе пригадає, який партнер був давство. Приміром, за останні у нього 3 місяці тому. Тому на півроку вже 13 ВІЛ-позитивних практиці вирахувати винуватця матерів відмовились від АРТ. дуже складно. А медиків у своїх Примусити їх ми не можемо, проблемах звинувачують най- хоча у дитини є реальна можчастіше ті пацієнти, які нама- ливість народитись здоровою. гаються приховати справжню Заражені діти не доживають і причину зараження – свою ри- до року, ми їх втрачаємо. Зназиковану поведінку. Нещодавно єте, за моєї практики не вмеру нас обстежувалась подружня ло жодної дитини, мами яких пара: вагітна жінка виявилась приймали АРТ. Окрім тих, які інфікованою, але навідріз від- отримували ліки і не вживали мовилась від АРВ-терапії, яка їх. Деякі несвідомі матусі намогла б дати дитині шанс на- магаються обманути лікарів, родитись здоровою. При цьо- але ж за показниками вірусного му її чоловік обстежитись не навантаження ми бачимо, пила погодився. Очевидно, що був пацієнтка ліки чи ні. Дуже прине впевнений у своєму статусі. кро спостерігати, як пацієнти Знаю з практики, якщо чоловік викидають препарати, які їм відчуває провину дружини – він надають абсолютно безкоштовреагує зовсім по-іншому. А цей но. Тим більше, що курс АРТ обспробував перекласти провину ходиться державі у 600-800 грина медиків: жінка, мовляв, ко- вень на місяць. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Новини

Довгинцівський р-н Підготував Едуард БІЛИК

Педнарада напередодні навчального року

Напередодні нового навчального року в ЦДЮТ «Дружба» відбулася педагогічна конференція працівників закладів освіти району, участь в якій взяли понад 400 педагогів. З доповіддю виступив начальник відділу освіти О. Лопатнюк, який проаналізував діяльність відділу освіти, районного методичного кабінету, навчальних закладів у 2012-2013 навчальному році та окреслив основні напрямки роботи на новий навчальний рік. Під час конференції було також розглянуто питання щодо діяльності науково-методичної служби району стосовно забезпечення інноваційного освітнього середовища відповідно до перспектив сталого розвитку України та формування нового вчителя об’єднаної Європи, впровадження інформаційно-комунікаційних технологій у роботу дошкільних навчальних закладів, формування творчої особистості дітей та підлітків через залучення їх до позашкільної діяльності, організації роботи опорної в районі школи з питання впровадження нових Державних стандартів загальної початкової та загальної середньої освіти. Важливі питання соціального захисту дітей було висвітлено у виступі соціального педагога Криворізької педагогічної гімназії Л. Чаплинської, а про організацію профілактичної роботи з дітьми пільгових категорій та дітьми з проявами девіантної поведінки у своїй доповіді розповіла методист ЦДЮТ «Гармонія» Л. Груша.

Оголошення

Талончик для субсидії

Районним управлінням праці та соціального захисту населення у вересні 2013 року розпочато прийом документів для призначення субсидії на природний газ з жовтня 2013 року від сімей, які складаються з непрацездатних осіб та проживають у приватному секторі чи котеджах. Також управлінням розпочато видачу талонів для надання документів для призначення житлової субсидії з жовтня 2013 року. З цього приводу треба звертатися за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 16, кабінет № 106, телефон 71-44-19.

Запитання-відповідь Чи можуть батьки за своїм бажанням приводити дитину не до сімейного лікаря, а до педіатра?

Так. На Дніпропетровщині первинна медична допомога дітям надається як лікарями-педіатрами, так і сімейними лікарями. І кожна родина має право вільного вибору обох спеціалістів. Їх обов’язки у наданні первинної медичної допомоги дітям однакові. Проте сімейний лікар, знаючи історію хвороби всієї родини, може комплексно оцінити стан здоров’я дитини, а отже вчасно діагностувати та попередити захворювання.

Є ПИТАННЯ ЩОДО ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я? ЗВЕРТАЙТЕСЯ! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації:

0-800-50-72-50

6

Комуналка

Новини Дзержинський р-н

Підготував Володимир СКІДАНОВ

Змагалися вихованці

Минулого тижня у Криворізькій загальноосвітній школі № 26 відбувся районний тур міського фестивалю серед вихованців прийомних сімей, дитячих будинків сімейного типу та дітей під опікою. Захід було присвячено Дню усиновлення. Учасники туру продемонстрували свої здібності та творчі таланти і вже наприкінці вересня захищатимуть честь району на міському рівні.

Обговорили реформування

У районі триває обговорення Концепції реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні. Тільки минулого тижня пройшли 10 зборів трудових колективів у структурних підрозділах КП «Кривбасводоканал» та КЗ «Станція швидкої медичної допомоги». У них, загалом, взяли участь 652 людини. Усі учасники зборів з обговорення Концепції висловилися на її підтримку.

Ц.-Міський район

Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

«Безпека руху – це життя»

Після літніх канікул діти повернулись до школи, знову стали активними учасниками дорожнього руху. Тому вересень традиційно оголошують місячником безпеки дорожнього руху як час найбільшої ймовірності аварійних ситуацій на дорогах. У рамках місячника спільно з відділом ДАІ Криворізького міського управління ГУМВС на стадіоні «Спартак» Дитячо-юнацької спортивної школи №3 пройшов районний конкурс серед загальноосвітніх навчальних закладів «Безпека руху – це життя». Конкурс покликаний нагадати дітям, батькам і вчителям про дотримання безпеки на проїжджій частині вулиці. Змагання та вікторини показали рівень знань правил поведінки на дорогах. Учасники та переможці конкурсу отримали збірники ПДР, а переможці – грамоти та спортивний інвентар. Привітали школярів заступник голови Центрально-Міської у місті ради Наталія Гонченко, голова Центрально-Міської районної організації Партії регіонів Олег Малачевський та начальник відділу ДАІ Криворізького міського управління ГУМВС Микола Панченко.

Чистий четвер вересневий

У Центрально-Міському районі продовжуються роботи з благоустрою його території. Незважаючи на несприятливі погодні умови, працівники комунальних підприємств, установ та організацій району, учнівська і студентська молодь прибрали і впорядкували 86 гектарів території парків, скверів та вулиць району. Розвиток промислового туризму у Кривому Розі спонукає містян до благоустрою нашої індустріальної спадщини. Спільними зусиллями мешканців були прибрані стихійні сміттєзвалища обабіч дореволюційного Учительського кар’єру в районі вул. Хасанської, від непотребу очищено 5 кілометрів берегів річок, скошено майже 11 гектарів карантинних рослин, прибрано 17 кілометрів доріг. У прибиранні району були задіяні близько 3 тисяч людей та 12 одиниць техніки.

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Питання-відповідь

Житлове господарство

«Працювати з новим управителем набагато зручніше» Якісне обслуговування житла залежить від безлічі факторів: від керуючої компанії та організації ведення робіт, від якості матеріалів і майстерності фахівців, а також, що важливо, від здатності жителів до самоорганізації, однією з форм якої є створення будинкових комітетів. Голові комітету будинку №1 по вулиці Водоп’янова, що в Довгинцівському районі, Наталії Хом’як пощастило: її будинок, як і інші в мікрорайонах Східний-1, 2, 3, з 1 липня обслуговує підприємство «Житлосервіс-КР». За невеликий відрізок часу в будинку відремонтовано покрівлю площею більше 980 квадратних метрів, замінено засувки і крани в підвалі, промито систему опалення, оновлено 4 метри трубопроводу, проведено дератизацію та дезінфекцію. Дім отримав паспорт готовності до опалювального сезону. «Раніше як було? Без авансової оплати роботи не проводяться. Матеріали та запчастини теж треба самим купувати. А зараз прийшла керуюча компанія, яка не стала чекати, а сама виконала все необхідне. Фактично «Житлосервіс-КР» інвестував у наш будинок власні кошти, які ми погасимо протягом декількох місяців, адже тариф на обслуговування будинку не змінився. Тобто нас кредитували, аби жили більш комфортно та якісно. Не всі мешканці відразу зрозуміли, що відбулося. Були чутки, побоювання, що керуюча компанія буде брати з нас велику плату. Але після зустрічі мешканців з директором підприємства все прояснилося й настало взаєморозуміння. За всі ті роки, що я очолюю будинковий комітет, у мене не було такої тісної співпраці з обслуговуючим підприємством, як зараз», – розповідає Наталія Хом’як. У планах робіт по будинку № 1 по вулиці Водоп’янова – ремонт міжпанельних швів і багато іншого. «Ми вітаємо будь-які форми самоорганізації населення, у тому числі й створення будинкових комітетів. Це дозволяє вести діалог з жильцями на більш якісному та прозорому рівні, краще відчувати потреби населення та максимально задовольняти їх», – говорить директор компанії «Житлосервіс-КР» Тетяна Кабакова.

Мешканці мікрорайонів Східний-1, 2, 3 можуть звернутися до ТОВ «Житлосервіс-КР» за адресою: бульвар Кірова, 3. Телефони для довідок: 407-26-30, 407-26-56.

Четвер, 12 вересня 2013 року

Щоб не було проривів та затоплень До «Червоного гірника» надійшов лист від пенсіонера Сергія Івановича, який проживає в Тернівському районі. Його турбує питання: «Як бути впевненим у тому, що будинок підготовлено до опалювального сезону та в тому, що не буде проривів труб чи затоплення квартири?»

Відповідає головний інженер ТОВ «Уют-2011» Віталій Літвінов: «Дійсно, все, що інтенсивно експлуатується, має властивість приходити в непридатність. Комунікації житлових будинків з роками теж старіють, вимагаючи ремонту або заміни. Вирішити цю проблему можна, тільки провівши якісний ремонт трубопроводів і запірної арматури. Подібним чином працюють співробітники нашої компанії «Уют-2011», яка обслуговує житловий фонд мікрорайонів Даманського та Зарічного. Тільки в ході підготовки до прийдешнього зимового опалювального сезону в цьому році фахівці підприємства замінили 2828 вентилів, 107 засувок, а також 3247 метрів погонних трубопроводів водо – і теплопостачання та 841 метр погонний каналізації. У результаті всі будинки, які знаходяться на обслуговуванні в компанії «Уют-2011», вже отримали паспорти готовності до опалювального періоду. Проводячи планові ремонти в рамках підготовки житлового фонду до зими, ми прагнемо вирішити проблеми якщо не назавжди, то надовго. Сьогодні 80 % ринку запірної арматури представляють реставровані деталі. Ми ж встановлюємо вентилі та засувки, вироблені в країнах Євросоюзу. Гарантійний термін їх експлуатації досягає 7 років. Трубопроводи ставимо поліпропіленові, термін служби яких – 20 років. Це вигідно всім, і в першу чергу самим мешканцям, оскільки усувається небезпека проривів труб, затоплень квартир, та і в майбутньому їм не потрібно буде оплачувати ремонти протягом декількох років. Переконавшись, що ми працюємо якісно та з кращими матеріалами, мешканці окремих будинків замовляють компанії «Уют-2011» повний капітальний ремонт інфраструктури. Такі ремонти вже проведено в будинках №№ 1, 16 і 19 по вулиці Маршала Головка, є замовлення на ремонт систем водопостачання в будинках №№ 47 і 48 по тій же вулиці. Алгоритм дій мешканців будинку простий – проводяться збори, на яких щонайменше 50% жителів повинні дати згоду на капремонт. Після цього складається кошторис, який узгоджується із замовниками, потім виконуються необхідні роботи. Акт виконаних робіт підписують самі жителі, які таким чином надовго забезпечують себе надійним водоі теплопостачанням. Мешканці будинків Жовтневого району Кривого Рогу, які обслуговує «Уют-2011», можуть звернутися в адміністративну будівлю за адресою: 5-й мікрорайон Зарічний, 8а, тел. 95-63-43, а жителів Тернівського району (мікрорайон Даманський) у компанії «Уют-2011» чекають за адресою: вулиця Доватора, 28, тел. 38-26-05». Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Выбираешь качество – выбирай «Любимое TAXI»!

Факты и комментарии

На сегодняшний день существует достаточно много служб такси, которые предоставляют свои услуги, делая акцент на одном из двух пунктов: цена или качество. В итоге, клиент либо выбирает недорогую службу и понимает, что к нему приедет не лучший автомобиль со скорее всего не очень приветливым водителем, либо же клиент платит огромные деньги для того, чтобы иметь возможность с комфортом перемещаться по городу. Тем не менее, гарантий никто не дает: ни автомобили, ни водители не проверяются, так что пассажирам приходится играть в рулетку.

Компания «Любимое TAXI» подходит к своей работе совершенно с иной точки зрения. Приоритетным направлением работы службы является обеспечение высокого уровня сервиса без удорожания стоимости поездок. Автопарк «Любимого TAXI» не старше пяти лет и представлен такими марками: Daewoo, Chevrolet, ВАЗ 21010, Skoda, Hyundai, Opel, BMW, Mercedes. Ежедневно, перед выездом на линию, каждый автомобиль проверяется сотрудником отдела Контроля Качества. Машину проверяют по нескольким показателям: техническое состояние, степень чистоты салона и внешний вид авто. Автомобили, не прошедшие проверку, не имеют права

выезжать на заказы. Все автомобили «Любимого TAXI» объявлены «некурящими зонами», что делает пребывание в салоне более комфортным. Таким образом, клиенты Любимого такси могут быть уверенны, что к ним приедет чистый, исправный автомобиль с уютным салоном. Особое внимание «Любимое TAXI» уделяет своим водителям. На работу принимаются только водители с безаварийным стажем работы в такси от 10 лет. Дважды в год они проходят аттестацию, где защищают свои знания ПДД и корпоративных стандартов обслуживания. Водители ежедневно проходят проверку. Внешний вид водителя должен быть опрятным,

а общее физическое состояние должно соответствовать нормам для безопасного управления транспортным средством. Такой контроль самых важных сотрудников службы позволяет гарантировать пассажирам безопасность передвижения и высокий профессионализм водителей. Отличительной чертой «Любимого TAXI» является также высокий уровень работы диспетчеров. Позвонив в любое время суток, всегда можно услышать приветливый голос девушки-диспетчера, которая за 30 секунд, следуя всем корпоративным стандартам, узнает, где находится клиент, куда будет ехать, а также просчитает стоимость поездки. Только та стоимость, которую называют диспетчера, является верной. После заказа такси автомобиль приедет на вызов гарантированно

в течение не более 10 минут. При необходимости, водители службы всегда помогут с размещением пассажиров в салоне автомобиля, а также с погрузкой и выгрузкой багажа. Наличие разменной монеты – обязательно для всех водителей, так что проблем со сдачей нет (единственный момент: если у вас купюра номиналом в 500 грн., необходимо предупредить об этом диспетчера во время вызова такси). Вот уже 8 лет команда «Любимого TAXI» успешно помогает жителям Кривого Рога с комфортом передвигаться по городу. Более 30 000 пассажиров каждый месяц доверяют свои поездки только «Любимому TAXI». Если вы выбираете для себя безопасное, профессиональное, качественное такси и не хотите за это переплачивать, то лучшим выбором станет «Любимое такси»!

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №69 (21394)

Співрозмовник

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

7

 Програма телебачення 16-22 вересня Новини культури  Реклама

Понеділок, 16 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:30 День за днем 09:30 – 09:45 Моя профессия 09:45 – 10:00 Новая волна 19:00 – 19:20 КривбассЦентр 19:20 – 19:35 Новости регионов 19:35 – 20:00 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На земле родной…»

09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Эпизода прошлого» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.10 М/фы 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Жуковский» 1 категория 16.55 «Интеркласс» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30 «Кино под звёздами» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На углу улиц» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Х/ф «Операция «Трест» 1 с.

1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 01.30 «Роскошные путешествия» 03.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Вівторок, 17 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:20 Кривбасс-Центр 09:20 – 09:35 Новости регионов 09:35 – 10:00 Время перемен 19:00 – 19:20 Кривбасс-Центр 19:20 – 19:35 Новости регионов 19:35 – 20:00 Азбука здоровья

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50, 19.25 «Кино под звёздами» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Операция «Трест» 1 с. 1 к.

12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На углу улиц» 14.00 «Сделано руками» 14.25, 22.25 «Эпизода прошлого» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На земле родной…»

15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Антон Иванович сердится» 1 к.

17.00 М/фы 17.25 Мол. программа «Студия» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Хорошая новость» 21.15 «Энергосбережение» 21.30 «Городской роман» 22.00 «Медицинский тележурнал» 23.15 Х/ф «Операция «Трест» 2 с. 1 к.

00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 01.30 «Роскошные путешествия» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 к.

Середа, 18 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:20 Кривбасс-Центр 09:20 – 09:35 Новости регионов 09:35 – 09:45 Азбука здоровья 09:45 – 10:00 Аспекты жизни 19:00 – 19:20 Кривбасс-Центр 19:20 – 19:35 Новости регионов 19:35 – 19:50 Современник 19:50 – 20:00 Юные эксперты

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.55, 15.15 «Хорошая новость» 08.05, 19.35 «Кино под звёздами» 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30 Х/ф «Операция «Трест» 2 с.

1 категория 11.50, 18.55, 22.25 «Эпизода прошлого» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Детство Горького» 1 к.

17.00 М/фы 17.25 «На углу улиц» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На земле родной…»

19.15 Погода 19.25 «Підземка» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодёжная программа «Студия» 22.00 «Мужской клуб» 22.15 «Афиша» 23.10 Х/ф «Операция «Трест» 3 с. 1 к.

00.40 «Неповторимая природа» 00.05 «Необыкновенные культуры» 01.30 «Роскошные путешествия» 02.00 Хит-парад «На все 100» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 к.

Цей день в історії  вересня 1940 – поблизу селища Монтіньяк (Франція) 12 чотирма місцевими підлітками знайдено печеру-грот з настінними малюнками віком 15-17 тисяч років, котрі на сьогодні є однією з найкращих колекцій доісторичного живопису періоду раннього палеоліту. 13 вересня 1848 – у Львівському університеті створено кафедру української мови. 14 вересня 1886 – Джордж Андерсон запатентував стрічку для друкарської машинки. 15 вересня 1893 – у Джерсі-Сіті (США) почала виходити газета «Свобода» – перше україномовне видання в США, офіційний орган Українського Народного Союзу. На сьогодні це найстарша у світі україномовна газета, що виходить безперервно. 16 вересня 1908 – Вільям Дюран заснував автомобільну компанію «General Motors», майбутнього виробника моделей «Cadillac», «Buick», «Oldsmobile», «Pontiac», «Chevrolet». 17 вересня 1989 – у Чернівцях відкрився перший фестиваль української пісні «Червона рута», який тривав протягом восьми днів. Серед переможців у різних категоріях – Василь Жданкін, Андрій Миколайчук, «Сестричка Віка», «Кому вниз», «Брати Гадюкіни», Едуард Драч, Віктор Морозов. На заключному концерті фестивалю Василь Жданкін вперше зі сцени часів радянської України виконав «Ще не вмерла Україна». 18 вересня 1965 – острів Хортиця в Запоріжжі оголошено державним заповідником.

Календар  вересня – перенесення мощей благовірного князя 12 Олександра Невського. Іменинниками є Арсен, Гаврило, Григорій, Данило, Єфрем, Іван, Макар, Никодим, Павло, Олександр, Сава, Спиридон, Христофор, Яків. 13 вересня – День програміста, який відзначається щорічно у 256 день року. Геннадій та Купріян святкують іменини. 14 вересня – День фізичної культури і спорту (відзначається щорічно в другу суботу вересня). Також цього дня відзначається День українського кіно. Іменини у Марти та Семена. 15 вересня – День працівника лісу – професійне свято працівників лісового господарства, лісової, деревообробної та целюлозно-паперової промисловості. Іменинники – Антон, Богдан, Іван, Руфіна, Федот, Феодосій. 16 вересня іменини у Домни, Дорофея, Зинона, Івана, Петра. 17 вересня – День рятівника. 18 вересня – День HR-менеджера. Святкується всіма професіоналами в області управління персоналу і відзначається в країнах СНД в третю середу вересня.

Четвер, 19 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:20 Кривбасс-Центр 09:20 – 09:35 Новости регионов 09:35 – 09:50 Современник 09:50 – 10:00 Юные эксперты 19:00 – 19:20 Кривбасс-Центр 19:20 – 19:35 Новости регионов 19:35 – 20:00 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На углу улиц» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Операция «Трест» 3 с.

1 категория 12.10, 20.05 «Эпизода прошлого» 12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «В люди» 1 категория 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 М/фы 18.10, 23.05 Погода 18.30 «Кино под звёздами» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 20.20 «На земле родной…»

21.15 «Чистий четвер» 21.30 Д/ф 22.00 «Книжная полка» 23.10 Х/ф «Операция «Трест» 4 с.

1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 01.30 «Роскошные путешествия» 02.30 «Сделано руками» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

П'ятниця, 20 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:20 Кривбасс-Центр 09:20 – 09:35 Новости регионов 09:35 – 10:00 Поверь в себя 19:00 – 19:20 Кривбасс-Центр 19:20 – 19:35 Новости регионов 19:35 – 19:45 Новый курс 19:45 – 20:00 Профстайл

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 14.45, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На земле родной…»

08.20 «Эпизода прошлого» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Х/ф «Операция «Трест» 4 с.

1 категория 12.00 «Контакт» 12.30 «На углу улиц» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Городской роман» 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Мои университеты» 1 категория 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фы 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Кино под звёздами» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Хорошая новость» 21.15 «Косметичка» 21.45 «Шаг навстречу» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 Х/ф «Идиот. Настасья Филипповна» 1 категория 01.20 «Сад. Огород. Цветник» 01.40 «Роскошные путешествия» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Субота, 21 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:20 КривбассЦентр 09:20 – 09:35 Новости регионов 09:35 – 10:00 Кабмин на связи 19:00 – 19:20 Новости регионов 19:20 – 19:35 Календарь событий 19:35 – 20:00 Страна талантов

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На углу улиц» 07.45 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Контакт» 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.30, 15.15 «Хорошая новость» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 1 категория 11.10, 13.30, 21.10 «Кино под звёздами» 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00, 20.15 «На земле родной…»

14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фы 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Эпизода прошлого» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Идиот. Настасья Филипповна» 1 категория 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 «Мужской клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.40 «Близкие Путешествия» 22.00 «Городской роман» 22.30 «Pro Juіce» 23.00 Х/ф «Скворец и Лира» 1 категория 02.00 Д/ф 02.40 Х/ф «Мы из Кронштадта» 1 категория 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

Фестиваль

Неділя, 22 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:20 Новости регионов 09:20 – 09:35 Календарь событий 09:35 – 10:00 Новая волна 19:00 – 19:30 День за днем 19:30 – 19:45 Моя профессия 19:45 – 20:00 Так было

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Контакт» 07.00 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 07.15, 15.35, 20.15 «Рассуждалки» 07.25 «На земле родной…»

07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00, 23.00 Х/ф «Выстрел в спину» 1 категория 10.30 «Косметичка» 11.05 «Мужской клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45, 16.00 «Кино под звёздами» 14.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 1 категория 15.15 «Медицинский тележурнал» 15.45, 19.00 «Близкие Путешествия» 16.35 Х/ф «Мы из Кронштадта» 1 категория 18.25 «Перчинка» 18.55 «Шаг навстречу» 19.15 «Городской роман» 19.45 Молодёжная программа «Студия» 21.10, 01.30 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 00.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория 02.20 Х/ф «Скворец и Лира» 1 категория 05.00 «Музыкальный калейдоскоп»

Афіша

«Єдина родина – моя Україна» Шановні мешканці та гості міста! За ініціативи та сприяння міського голови Юрія Вілкула 22 вересня о 15.00 на пр. Карла Маркса відбудеться ІІІ міський фестиваль мистецтв національно-культурних товариств м. Кривого Рогу «Єдина родина – моя Україна».

У програмі фестивалю: виставка творів декоративно– ужиткового і образотворчого мистецтв національних культур, виставка-продаж національних страв, безпрограшна лотерея, виступ кращих творчих колективів міста та національних товариств. Почесний гість фестивалю – народна артистка України Оксана Пекун. Чекаємо вас на проспекті Карла Маркса 22 вересня о 15.00. Оргкомітет фестивалю

Оголошення День «прямого телефону» Шановні мешканці Інгулецького району! Виконком Інгулецької районної у місті ради 16 вересня 2013 року проводить день «прямого телефону» з питання: про роз’яснення статей Закону України «Про попередження насильства в сім’ї». Компетентні відповіді ви зможете отримати від в.о. завідувача відділу у справах сім’ї і молоді виконкому районної у місті ради з 13.00 до 17.00 за телефоном 21-12-20. Графік проведення «гарячих ліній» з питань організації роботи та діяльності державних нотаріальних контор, приватних нотаріусів, забезпечення населення нотаріальними послугами за телефоном 38-55-00 на ІІІ квартал 2013 року Головним управлінням юстиції у Дніпропетровській області № Дата про- Час проП.І.Б. відповідальної особи з/п ведення ведення Провідний спеціаліст відділу 1.

18.09.2013 9.00-11.00 нотаріату Коломоєць В.А. Приватний нотаріус Дніпропет2. ровського міського нотаріального 25.09.2013 9.00-11.00 округу Бондаренко Р.О.

Виступ оркестру духових інструментів КПМНЗ «Криворізька міська школа мистецтв №2» 14.09 о 16.00 Виступ оркестру духових інструментів КПМНЗ «Криворізька міська школа мистецтв №2» 15.09 о 16.00 Парк культури і відпочинку ім. Газети «Правда» Виступ зразкового духового оркестру «Портрет» ім. В. Дьоміна КПМНЗ «Криворізька міська музична школа № 4» 15.09 о 16.00 Арт-майдан пр. Карла Маркса Концерт «Сузір’я талантів» з нагоди відкриття 76-го творчого сезону Палацу культури «Саксагань» 14.09 о 12.00 КЗ МПК «Саксагань» (тел. 26-65-71) Відкриття I-го конкурсу-пленеру «Чарівна осінь» художників міста Кривого Рогу 14.09 о 10.00 I конкурс-пленер «Чарівна осінь» художників міста Кривого Рогу 15.09 о 10.00 Парк культури і відпочинку ім. Газети «Правда», Човнова станція

8

Телебачення

Понеділок, 16 вересня Cхід 6.24 Захід 18.58 Світловий день 12.34 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Кривое зеркало 07.10, 08.10, 12.25, 13.35, 15.45, 23.20 Погода 07.20 Страна on line 07.25 Эра бизнеса 07.35 Д/ф «М.Державин. Мне все еще смешно». 1 часть 08.20 Д/ф «М.Державин. Мне все еще смешно». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.50 Без цензуры 10.25 Хай Вам буде кольорово!

11.25 Желаем счастья 11.45 Граница государства 12.10, 18.50, 21.25 Деловой мир 12.35 Т/с «Преступление со многими неизвестными» 1с 13.40 «Секреты успеха» с Н.Городенской 14.10 Право на защиту 14.30 Темный силуэт 14.40 Окно в Америку 15.00, 18.20, 01.20, 03.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Жизнь на равных 15.50 Дни китайского телевидения в Украине. М/ф «Сан ЧА Коу» 16.15 Х/ф «Конфуций» 18.40 Финансовая перспектива 19.05, 01.40 О главном 19.30 Агро-News 19.40 Сельсовет 19.55 Взрослые игры 20.55 Официальная хроника 21.00, 05.25 Итоги дня 21.35 Мир спорта 21.45 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.25 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.05 Телеакадемия 03.05 Запомни 03.25 «Караоке для взрослых» в Коблево 04.05 Как Ваше здоровье?

04.55 Служба поиска детей 05.00 Пока родители спят

КАНАЛ «1+1»

06.00 «ТСН-неделя» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН: ТСН 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 10.50 Х/ф «Кара небесная» 12.55 «Не ври мне - 4» 13.55 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Величественные века. Роксолана - 3» 22.30, 05.00 «Деньги» 23.50 Х/ф «Хроники Нарнии: Покоритель зари» 01.50 Х/ф «Чужие письма» 03.20, 03.45 «Маша и модели - 2» 04.10 «Мир наизнанку - 2: Индия»

ИНТЕР

05.35, 04.05 Т/с «Брак по завещанию» 07.05 Х/ф «Проверка на любовь» 08.00 Профилактика 14.00, 04.50 «Судебные дела» 14.40 «Жди меня» 16.50 Т/с «Первая любовь» 17.50 Новости 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Ясмин» 20.00, 03.20 «Подробности» 20.30 Т/с «Ванга» 22.25 Т/с «Всегда говори «Всегда» 9» 00.20 Х/ф «Медвежатник» 02.30 Д/ф «Экологическое путешествие»

ICTV

05.00 Служба розыска детей 05.05, 06.25, 01.05, 02.45 Погода 05.10 Свитанок 06.15, 07.25 Деловые факты 06.20 Экономический интерес 06.30 «Такси». Комедийный телесериал 06.50 «Леся+Рома». Комедийный телесериал 07.35 Факты недели с Оксаной Соколовой (повтор) 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.10 Главная программа (повтор) 12.10 «Штрафбат». Т/с

Схід 17.19 Захід 2.41 12-й місячний день

12.45 Факты. День 13.00 «Штрафбат». Финальные серии. Т/с 18.45 Факты. Вечер 20.10 «Морские дьяволы». Приключенческий телесериал 22.10 Четвертая башня 23.05 Свобода слова с Андреем Куликовым 01.10 «Честь». Х/ф 02.50 Про-Ziкаве. ua 03.10 Свобода слова с Андреем Куликовым (повтор)

НОВЫЙ КАНАЛ

05.35, 06.10 Teen Time 05.40 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.15 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.00, 00.10 Репортер 19.05 Абзац!

20.00 Т/с «Супер Макс» 22.00 Пой, если сможешь 23.30 Большие чувства 00.20 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.40 Служба розыска детей 02.45, 04.00 Зона ночі 02.50 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 03.05 Діалоги В Сільвестров 04.05 Вище неба 04.35 Червона Земля (Terra Vermelha)

СТБ

05.30 «Чужие ошибки. Тайная любовь Лолиты» 06.10, 16.00 «Все буде добре!»

07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.30 «Звездная жизнь. Состоятельные и незамужние» 10.30 «Звездная жизнь. Голые и несмешные» 11.30 Х/ф «Служебный роман» 14.45 «Один за всех» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.15 «Куб - 4» 22.25 «Детектор лжи - 4» 00.15 «Следствие ведут экстрасенсы» 01.20 Т/с «Доктор Хаус» 02.10 Х/ф «Два капитана»

ТОНИС

06.00 Д/с «Сто вопросов о животных» 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Профилактика 14.30 Мастер путешествий 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс»» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Д/с «60 самых смертоносных животных» 16.40 «Цивилизация Incognita» 16.50 «Алло, доктор!»

17.50 Секретные материалы 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Леонид Черновецкий, 2 часть 20.00 Великие сражения 21.35 Курортный роман. Опасные связи 22.45 Невероятно, не так ли?

00.35 Т/с «Эскорт агентство» 02.10 Календарь Live 02.35 Х/ф «Радио-шоу» 04.00 В паутине страха 04.30 Ах, не говорите мне о любви

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 11.00 Т/с «Шпионка» 11.55 Т/с «Говорящая с призраками» 12.50 Богиня шопинга 14.55 Т/с «Чемпионки» 18.10 Любовь из будущего 19.00 Моду народу 20.00 Виталька 21.25 Бойцовский Клуб 22.25 Руссо туристо 22.55 Дурнев+ 23.35 Т/с «Секс и город» 00.05 Валера TV 00.40 Теория измены 01.35 Твою маму!

02.25 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.00 События 07.30 Чистосердечное

Водолій

признание 07.50, 14.45 Окончательный вердикт 09.10, 14.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Формула счастья» 12.00, 04.00 Ток-шоу «Пусть говорят» 13.00 Люблю! Чекаю!

16.00, 04.50 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!»

19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Агент» 23.20 Х/ф «Двойной форсаж» 01.25 Х/ф «Драйв»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.45, 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.10 Время экономики 07.15, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнесвремя 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроника дня 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 07.35, 08.25, 11.10, 14.10, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмиссия-новости 08.55, 16.10 Погода в мире 09.35, 16.35 Машина времени 10.35, 17.35, 00.35 В кабинетах 11.35 Дорогие депутаты 12.35 Новостеметр 13.35, 14.35 5 элемент 15.35 Новости киевщины 18.35 Территория закона 19.00 Время новостей , 1 блок 19.30 Время новостей , 2 блок 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 21.40, 03.00, 04.00 ВремяТайм 22.10 Налоговый дневник 23.25 CRIME NEWS 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

НТН

06.15 Х/ф «Двойной капкан» 08.35, 02.50 «Агенты влияния» 09.30 «Лохотрон» 10.00 Х/ф «Черный принц» 11.45 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 15.40 Т/с «По горячим следам - 2» 19.00, 01.25, 04.10 «Свідок» 19.30 Т/с «Второй убойный - 2» 21.30 Т/с «Перевозчик» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Менталист - 5» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ» 04.40 «Правда жизни» 05.40 М/ф «Гуси-лебеди»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «М/фы» 10.20 Х/ф «Дрянные девчонки 2» 12.15 «Пороблено в Україні» 13.50 «КВН» 16.15 «Вечерний квартал» 18.00 «Званый ужин» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Турецкий гамбит» 00.45 Х/ф «Крутой парень»

11 КАНАЛ

06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00 «Проте» 07.25 Тележурнал «Пассаж» 07.45 Подъем 08.30, 19.55 Погода 08.35 «Родительский клуб» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids’ Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.00, 21.30, 00.10, 05.05 Новости 11 канала 19.30 Абзац!

20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 «Дело вкуса» 22.00 Пой, если сможешь 23.30 Большие чувства 00.40 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.40 Служба розыска детей

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 02.45, 04.00 Зона ночі 02.50 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 03.05 Діалоги В Сільвестров 04.05 Вище неба 04.35 Червона Земля (Terra Vermelha)

К2

05.20, 19.50 Квадратный метр 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.00 М/фы 10.10, 10.55, 20.30 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.30 Незвёздное детство 00.25 Глянец

«2+2» 06.00 М/фы 06.55 Х/ф «Расследование» 08.35 Х/ф «Живые и мертвые» 12.40 Т/с «Тайная стража-2» 18.40 «ДжеДАИ» 19.00 Т/с «Меч» 21.00 Новости 2+ 21.40 «Осторожно, модерн!»

22.05 Х/ф «Отдача» 00.00 Х/ф «Бойцовский клуб» 02.25 Х/ф «В той области небес» ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы 09.35 Х/ф «Бешеные деньги» 11.05 Т/с «Уокер, техасский рейнджер» 12.55 Т/с «Утесов. Песня длиною в жизнь» 14.45 Х/ф «Жестокий романс» 17.25 Х/ф «Ангелы смерти» 19.15 Х/ф «Воры в законе» 21.05, 22.00 Т/с «Зверобой» 22.55 Х/ф «»Циклон» начнется ночью» 00.20 Х/ф «Сохранить город» 02.00 Х/ф «Два билета на дневной сеанс» 03.35 Х/ф «Победитель» ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

12.40, 14.55 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.20 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.10, 23.30 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.50 «Давай поженимся!»

18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Мать-и-мачеха» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 Ночные новости РТР-ПЛАНЕТА 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Путейцы» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Всегда говори «всегда» - 9» 21.35 Т/с «Принцип Хабарова» 22.45 «Хулио Иглесиас. Жизнь продолжается» 23.35 Т/с «Марьина роща» 00.35 «Девчата» 01.10 Х/ф «Ольга Сергеевна».

5с 03.00 «Вся Россия» TBI 06.00, 14.00 Откровенно с Виталием Портниковым 07.00 Утренние курасаны 10.00, 12.45, 15.50, 01.00, 03.30 Музыкальный автомат 11.00, 17.00 Вокруг света 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 12.10, 15.15 Парламентский контроль 12.20, 15.25, 19.35 Арт дозор 12.30, 15.35, 19.30 Базар_ІТ 13.00 Aрт City 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Особое мнение 20.00, 23.00 Сегодня о главном 22.00, 02.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 04.30 Х/ф «Верная река» ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Гусарская баллада».

09.20 Д/ф «Николай Крючков. Парень из нашего города».

10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Постскриптум»

11.50 «В центре событий» 12.55 «Понять. Простить» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 Городское собрание 14.55 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается».

16.50 «Экзоты». Специальный репортаж 17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Тайна старого дома».

21.20 Без обмана. «Консервированный кошмар».

22.10 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.05 События. 25-й час 23.40 «Футбольный центр» 00.10 «Мозговой штурм. Научные достижения судмедэкспертизы» 00.45 Т/с «Пуаро Агаты Кристи».

02.40 Т/с «Инспектор Льюис».

04.40 Д/с «Энциклопедия собак».

RTVI

06.00 «Страна и люди» 07.00 Х/ф «По секрету всему свету» 2 с.

08.00 «М/фы» 09.00 Х/ф «Свободное плавание» 11.00, 15.00 Х/ф «Майская ночь, или утопленница» 12.00 Т/с «Журов». Фильм 3 «Старые доски» 1 с.

13.00 Х/ф «Таможня» 14.30 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Искусственный отбор» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Снайпер. Оружие возмездия». 1, 2 серии 20.00, 05.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 1 с.

21.00 Т/с «Журов». Фильм 3 «Старые доски» 2 с.

02.00 Х/ф «Из жизни Фёдора Кузькина». 1 с.

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 07.45 Х/ф «Васаби» 09.30 Х/ф «Добро пожаловать в рай» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Военная тайна» 21.30 «Живая тема» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10, 02.00 Х/ф «На море!»

01.10 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000 05.00 Комедия «Жизнь по Джейн Остин» 07.10 Драма «Роковое число 23» 09.20 Комедия «Шальные деньги» 11.25 Драма «Неприкасаемые» 13.15 Приключения «Новый мир» 15.35 Боевик «Война миров» 17.35 Драма «Сумерки» 19.45 Комедия «Пять моих бывших подружек» 21.20 Детектив «Исходный код» 23.05 Драма «Ванильное небо» 01.30 Криминальное кино «Отступники» TV1000 KINO 06.00 Комедия «Не ходите, девки, замуж» 08.00 Мелодрама «Белое платье» 10.00 Приключения «Волшебная лампа Алладина» 12.00 Драма «Завтра была война» 14.00 Драма «Рябиновый вальс» 16.00 Мелодрама «Цветы от Лизы» 18.00 Комедия «Зайцев, жги! История шоумена» 20.00 Комедия «Восемь с половиной долларов» 22.00 Боевик «Путевой обходчик» 23.30 Комедия «Шапитошоу. Любовь и дружба» 01.30 Боевик «Путь» PG 03.30 Драма «Подпоручик Ромашовъ» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Душа мужчины» 10.35, 18.35, 02.35 Х/ф «Пять невест» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Гленгарри Глен Росс» 13.20, 21.20, 05.20 Х/ф «Орел девятого легиона» 15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Случайный свидетель» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Шельменкоденщик» 09.00 Х/ф «Ночное происшествие» 11.00 Х/ф «Ловкач и Хип-

Четвер, 12 вересня 2013 року

поза» 13.00 М/ф «Любимое мое время» 14.30 Х/ф «Государственная граница». Фильм седьмой. 1 с.

16.00 Х/ф «Девочка, хочешь сниматься в кино?»

17.30 Х/ф «Тайна золотой горы» 19.00 Х/ф «Комсомольск» 21.00 Х/ф «Карпатское золото» 23.00 Х/ф «Исчадье ада» 01.00 Х/ф «Горячие денечки» 02.30 Х/ф «Государственная граница». Фильм седьмой. 2 с.

04.00 Х/ф «Досье человека в «Мерседесе»». 1 с.

05.30 Х/ф «Досье человека в «Мерседесе»». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Мужской разговор» 03.30, 09.30, 15.30 М/с «Ромка, Фомка и Артос» 0+, м/ф «Маленький Мук» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия» 12+, м/ф «Тараканище» 0+, м/ф «Воинственные бобры» 6+, м/ф «Веселая карусель» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Незнайка с нашего двора» 1 с. 0+, м/ф «Следы на асфальте» 6+, м/ф «Храбрый король» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Азбука денег» 6+, м/ф «У старости - мудрость» 6+, м/ф «Василек» 6+, м/ф «Стадион шиворот-навыворот» DISCOVERY CHANNEL 05.00 Самогонщики. Тайная встреча, часть 1 05.50 Выжить вместе. В топи болот 06.40 Как это устроено?. Серия 28 07.10 Как это сделано?. Миниатюрный мир/Центр тестирования ураганов/ Ревень 07.35 Кладоискатели Америки. Зов пиратских кладов 08.05 Кладоискатели Америки. Первый бойцовский клуб Америки 08.30 Знакомство с пришельцами 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Мифы о собаках 10.20, 01.05 Выжить вместе. Поломка в пустыне 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Махинаторы.

Land Rover Defender 13.05 Пятая передача. Серия 10 13.30, 03.10 Парни с пушками. Глушитель для АК-47 14.00, 03.40 Парни с пушками. Оружие-кофемолка/ Катана 14.25 Самогонщики. Тайная встреча, часть 2 15.20 Кладоискатели Америки. Настоящий Моби Дик 15.50 Кладоискатели Америки. Вирджиния для заключенных 16.15 Северная Америка. Изгнанники и скелеты 17.10 Лучший рыболов. Выплатить по счетам 18.05 Как это устроено?. Серия 29 18.35, 02.45 Как это сделано?. Миндаль/Снегоуборщик/ Пятновыводители 19.00 Полеты вглубь Аляски. Серия 7 20.00 Воздушные дальнобойщики. Конца не видно 21.00 Голые и напуганные. Адский остров 22.00 Загадки пришельцев. Корина Сэйблс 23.50 Федеральная полиция Австралии. Серия 3 00.15 Федеральная полиция Австралии. Серия 4 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 57 ANIMAL PLANET 07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь.

07.25, 09.10 Адская кошка.

08.15 Экстремалы. Мифы о животных 10.05, 14.40 Гиппопотам. Роскошное пиршество 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Обреченная на гибель 11.55 Укротитель скунсов. Малыши 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Черепахи пруда Алькатрас 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Неотложная ветеринарная помощь.

13.45 Доминик Монаган и дикие существа.

15.30, 20.35, 05.20 Человек и львы. История одного сафари.

16.30 Экстремалы. Гурманы 17.25 Все о собаках. Итальянская «спиноне» 17.50 Все о собаках. Веймарская легавая 18.20 Удивительные приключения в океане. 4 с.

19.40 Укротитель по вызову. Опоссум-домовой 20.10, 04.55 Укротитель скунсов. Сторми уморился 21.05, 02.25 Чудеса Голубой планеты. Африка

22.00, 03.15 Самые милые питомцы Америки. Самые милые в мире 22.55, 04.05 Плохой пёс. Совсем испорченные 23.50 Дело об акульем нападении 00.45 Нападение акул часть 01.35 Дикие и опасные. Упавший, напавший и сбежавший

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 23.55 MaxxiМузыка 09.05, 14.30 «Восточные танцы» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 «Женские откровения» 11.10, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.40 Т/с «Не ссорьтесь, девочки» 9с 12.45 «Выдающиеся женщины» 12.50 «Дело вкуса» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Взрослые дети» 21.10 Т/с «Не ссорьтесь, девочки» 10с 22.10 «Здоровая жизнь» 22.30 «Путешествия натуралиста»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Древние затерянные города» 08.00, 15.10 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10 «Повернув время вспять. Семья» 12.10 «Забытые диеты» 13.10 «Худшие профессии в истории Британии» 14.00 «Закон Гарроу» 18.05 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 19.00, 01.00 «Команда времени» 20.00 «Великие воины» 21.00, 21.30 «Погода, изменившая ход истории» 22.00, 05.00 «Оружие, изменившее мир» 23.00, 02.00 «Секретные операции» 03.00, 06.00 «Средние века» 04.00 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Тайны следствия». «Гроб на две персоны» 21.00 «Мент в законе - 6» ф.2 «Выгодное предложение» 22.00 «Второй убойный - 2» ф.3 «Однополчане» 23.00 «Время жестоких» 00.00 «Дорожный патруль 2» «Новые технологии» 01.00 «Черный ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?»

05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Машины с того света» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.05, 03.05 «Экстремальная Южная Африка» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Полярные летчики» 12.40, 13.05 «Монтажники высотники» 19.00, 23.40 «Самые крутые дальнобойщики» 20.00, 00.35 «Пит-команды» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.20, 23.00 Драма « Бомж.

1 с.».

02.10, 23.50 Драма « Бомж.

2 с.».

03.10 Драма «Дамский портной».

04.35 Драма «Бумер «.

06.30 Детектив « Рожденная революцией. 9 с.».

08.00 Драма «Бумер. Фильм второй».

10.00 Драма «Страстной бульвар».

11.55 Детектив « Рожденная революцией. 10 с.».

13.30 Мелодрама «Садовник».

14.55 Мелодрама «Сатисфакция».

16.40 Драма «Дунечка».

18.25 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 1. Завещание императора».

19.50 Мелодрама «Птица счастья».

21.20 Драма «Наваждение».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было ВРЕМЯ» 06.00 «Песни памяти моей» 06.25 «Михаил Жванецкий. Наедине с собой...»

07.30 Музыкальный телемарафон «Свет ласковых звезд» 09.00 Х/ф «Будь здоров, дорогой!»

10.20 «Пока все дома» 11.00 «Судьба и время» 12.00, 03.00 «Колба времени»

13.00 Х/ф «Ночной гость» 14.00 «Программа «А» 15.10 «Мария Миронова в своем репертуаре...»

16.30 Х/ф «Этюд для домино с роялем» 17.00 «Марафон-15» 17.55 «Школа волшебников» 18.20 Телеспектакль «Умение кидать мяч» 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 21.00 «Рожденные в СССР» 22.00 «Годы, поколения, песни» 23.00 «Адамово яблоко» 00.00 Д/ф «Русская живопись. ХХ век. Противостояние Марса» 00.30 Х/ф «Два голоса» 01.40 «Маленький концерт» 04.00 «Кинопанорама»

СПОРТ 1

06.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 07.50 Чемпионат Европы по аквабайку. Италия. Обзор 08.20, 23.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. ЦСКА - Ростов 10.10 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Генк - Зульте Варегем 12.00, 01.40 Гольф. PGA Tour 2013. BMW Championship. Первый день 15.30 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Россия. Обзор 16.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - Динамо М. LIVE 18.00, 05.10 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион В. Торредембарра. Испания. Финал. Франция - Греция 19.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Неймеген - Фейенорд 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 22.00 Футбол. Чемпионат Португалии. Брага — Эшторил

СПОРТ 2

06.00, 18.40 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. 1/2 финала. 1-й матч 08.00, 20.45, 04.55 Автогонки. International GT Open. Гонки. День второй. Бельгия 09.00 Футбол. Чемпионат Португалии 10.50, 00.50 Футзал. Чемпионат Украины. Экстралига. Ураган - ЛТК 12.20 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Россия. Обзор 12.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201314.50, 03.05 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Россия - Израиль 16.45 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Гент - Зульте Варегем 21.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 23.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 02.20 Бокс. Нью-Йорк, США. Головкин - Росадо

EUROSPORT

09.30, 12.30, 14.30, 17.30, 00.45 Снукер. Шанхай мастерс (Китай). День 1.

13.30 Велоспорт. Вуэльта. Этап 21.

18.30, 01.45 Футбол. Евроголы. Журнал.

19.15, 23.45 Велоспорт. Тур Британии. Этап 2.

20.45 Велоспорт. Гран-при Монреаля.

21.45 Вот это да!!!

22.00 Про рестлинг. Обзор WWE. 22.30 Про рестлинг. Винтажная коллекция. США.

23.30 Конноспортивный журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.35, 00.35, 03.30 Футбол NEWS 06.15, 04.30 Futbol Mundial 06.45 Самые смешные футбольные моменты 07.00 «Один на один с Гамулой». Р. Худжамов 08.00 Металлург Д - Говерла. Чемпионат Украины 10.15, 16.55 «Великий футбол» 12.00 Барселона - Севилья. Чемпионат Испании 14.00, 00.00 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА 14.40 Ильичевец - Заря. Чемпионат Украины 16.40 Топ-матч 18.25 Чемпионат Италии. Обзор тура. Премьера 19.20 Чемпионат Испании. Обзор тура. Премьера 20.30, 02.00 «Европейский weekend» 21.55 LIVE. Суонси - Ливерпуль. Чемпионат Англии 00.55 Чемпионат Испании. Обзор тура 03.45 Чемпионат Италии. Обзор тура 05.00 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

Вівторок, 17 вересня Cхід 6.25 Захід 18.56 Світловий день 12.31 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Кривое зеркало 07.10, 08.10, 09.00, 09.35, 10.45, 15.40, 16.40, 23.20 Погода 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 07.35 Д/ф «А.Белявский. Личное дело Фокса».

1 часть 08.20 Д/ф «А.Белявский. Личное дело Фокса».

2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.25 Итоги дня 09.30, 20.55 Официальная хроника 09.55 Шеф-повар страны 11.00 Хай Вам буде кольорово!

12.10, 18.50, 21.25 Деловой мир 12.15 Дни китайского телевидения в Украине. Д/ф «Красоты Тулоу» 12.45 Т/с «Преступление со многими неизвестными» 2,3с 15.00, 18.20, 01.20, 03.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Шаг к звездам 16.45 Дни китайского телевидения в Украине. Х/ф «Солнце в тучах» 18.40 Финансовая перспектива 19.05 Последнее предупреждение 19.30 Формула защиты 19.40, 21.45 Фестиваль песни в Коблево 21.35 Мир спорта 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.25 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 01.40 О главном 02.05 Телеакадемия 03.05 Запомни 03.25 «Караоке для взрослых» в Коблево 04.10 Как Ваше здоровье?

05.00 Пока родители спят

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.00 Т/с «Величественные века. Роксолана - 3» 13.00 «Не ври мне - 4» 14.00 «Русские семейные драмы» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Сказочная Русь» 21.30 «Футбол. Лига чемпионов. «Реал» (Сосьедад) - «Шахтер» (Донецк)» 00.10 Х/ф «Фар край» 02.00 Х/ф «Свадьба моего бывшего» 03.30, 03.55 «Маша и модели - 2» 04.20 Х/ф «Чужие письма»

ИНТЕР 05.30, 22.25 Т/с «Всегда говори «Всегда» 9» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Ванга» 11.10, 12.20, 03.30 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20, 04.50 «Судебные дела» 14.50 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.50 Т/с «Первая любовь» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Ясмин» 20.00, 03.00 «Подробности» 00.25 Х/ф «Сонная лощина» 02.15 Д/ф «Экологическое путешествие» ICTV 04.45, 06.30, 02.50, 04.20 Погода 04.50 Факты 05.20 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.25 Экономический интерес 06.35 «Такси». Комедийный телесериал 07.00 «Леся+Рома». Комедийный телесериал 07.45 Чрезвычайные новости. Итоги с Константином Стогнием 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински

Схід 17.49 Захід 3.58 13-й місячний день

10.25, 16.40 «Агент национальной безопасности». Приключенческий телесериал 12.45 Факты. День 13.15, 22.10 «Прокурорская проверка». Детективный телесериал 14.35, 20.10 «Морские дьяволы». Приключенческий телесериал 18.45 Факты. Вечер 23.20 «Бой с тенью». 1 часть. Х/ф 01.15 Научите нас жить 02.05 «Лезвие ведьм». Мистический телесериал 02.55 «Паранормальное явление». Х/ф

НОВЫЙ КАНАЛ 05.35, 06.10 Teen Time 05.40 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.00 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.00, 23.55 Репортер 19.05 Абзац!

20.00 Т/с «Супер Макс» 22.00 Найти Крайнего 23.15 Большие чувства 00.05 Т/с «Дневники вампира» 01.00 Т/с «Купидон» 01.50 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.30, 03.05, 04.00 Зона ночі 02.35 Десята муза в Україні 03.10 Десята муза в Україні (Фільм Другий) 04.05 Моя адреса - Соловки. Пастка 04.25 Соломон і Годеле 04.35, 05.30 Зона ночі Культура 04.40 Катерина Білокур Послання СТБ 05.30 «Чужие ошибки. Чисто украинское убийство» 06.10, 16.00 «Все буде добре!»

07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.50 Х/ф «Солнцекруг» 11.45 Х/ф «Искупление» 13.40 Х/ф «Лекции для домохозяек» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Спасите нашу семью - 2» 23.25 «Дорогая, мы убиваем детей» 01.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.15 Х/ф «Два капитана» ТОНИС 06.00, 13.25 Д/с «Сто вопросов о животных» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Курортный роман. Опасные связи 12.45 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 14.00, 22.45 Невероятно, не так ли?

15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.55 Д/с «60 самых смертоносных животных» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Леонид Черновецкий, 3ч 21.35 Дмитрий Дюжев. На светлой стороне жизни 00.35 Т/с «Эскорт агентство» 02.10 Календарь Live 02.35 Х/ф «Русские красавицы» 04.00 Иван Франко ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 11.00 Т/с «Шпионка» 11.55 Т/с «Говорящая с призраками» 12.50 Богиня шопинга 14.55 Т/с «Чемпионки» 18.10 Любовь из будущего 19.00 Моду народу 20.00 Виталька 21.25 Бойцовский Клуб 22.25 Руссо туристо 22.55 Т/с «Секс и город» 00.05 Валера TV ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.25 События 07.30, 03.00 Чистосердечное признание 07.50, 14.45 Окончательный вердикт

03.10 Десята муза в Україні (Фільм Другий)

К2

Риби

09.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Т/с «Простая жизнь» 12.00, 04.25 Ток-шоу «Пусть говорят» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!»

19.20, 03.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Агент» 23.20 Т/с «Глухарь. Возвращение» 01.20 Х/ф «Двойной форсаж»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.10 Время экономики 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроника дня 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмиссия-новости 08.55, 16.50 Погода в мире 09.35, 15.35 Машина времени 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 12.15 Время. Итоги 13.10 Налоговый дневник 13.35, 14.35 5 элемент 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.35 Дорогие депутаты 19.00 Время новостей , 1 блок 19.30 Время новостей , 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ВремяТайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Территория закона НТН 06.00 Х/ф «Назначаешься внучкой» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Второй убойный - 2» 15.00, 17.00 Т/с «Билет в гарем» 16.45, 19.00, 01.25, 04.40 «Свідок» 21.30 Т/с «Перевозчик» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Менталист - 5» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ» 03.20 «Агенты влияния» 05.10 «Правда жизни» 05.40 М/ф «Каникулы Бонифация» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «М/фы» 10.00, 23.00, 00.50 Т/с «Все женщины - ведьмы» 11.50, 19.00 «Орел и Решка» 12.50, 01.30 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопинг монстры» 14.50 «Специя» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 22.00 «Хи и Ха» 22.35 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 02.20 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ 05.35, 06.10 Teen Time 05.40 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.55, 05.05 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00 Т/с «Воронины» 13.20 Kids’ Time 14.30 «Мой малыш» 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.30 «36,6» 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.15 Большие чувства 00.25 Т/с «Дневники вампира» 01.00 Т/с «Купидон» 01.50 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.30, 03.05, 04.00 Зона ночі 02.35 Десята муза в Україні

05.20, 19.50 Квадратный метр 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.00 М/фы 10.10, 10.55, 20.30 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.30 Незвёздное детство

«2+2»

06.00 М/фы 07.00 Х/ф «Брызги шампанского» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Дорожные войны» 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.05 «Облом UA» 13.55 Х/ф «Фронт без флангов. Часть 1» 15.45 «Диверсанты Третьего рейха. 5 с.»

16.40, 19.00 Т/с «Меч» 21.25 Лига Чемпионов УЕФА. Бавария - ЦСКА. Прямая трансляция 23.45 Про Лигу Чемпионов + обзор игрового дня 01.00 Лига Чемпионов УЕФА. Манчестер Юнайтед Баер Леверкузен 02.40 Х/ф «Вперед за сокровищами гетьмана!»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.25 Х/ф «Женитьба» 10.15 Т/с «Уокер, техасский рейнджер» 12.05, 13.00, 21.15, 22.10 Т/с «Зверобой» 13.55 Х/ф «Добровольцы» 15.40 Х/ф «Победитель» 17.30 Х/ф «Ход белой королевы» 19.20 Х/ф «Два билета на дневной сеанс» 23.05 Х/ф «Ижорский батальон» 00.50 Х/ф «Жаворонок» 02.15 Х/ф «Голубая стрела» 03.45 Х/ф «Весна в Москве»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

12.40, 14.55 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.20 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.10, 23.30 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.50 «Давай поженимся!»

18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Мать-и-мачеха» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 Ночные новости

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Путейцы» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Всегда говори «всегда» - 9» 21.35 Т/с «Принцип Хабарова» 22.45 «Специальный корреспондент» 23.45 Т/с «Марьина роща» 00.40 «Генерал Скобелев» 01.35 Х/ф «Ольга Сергеевна».

6с

TBI

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 07.00 Утренние курасаны 10.00, 12.45, 15.50, 01.00, 03.30 Музыкальный автомат 11.00, 17.00 Вокруг света 12.10, 15.15 Парламентский контроль 12.20, 15.25, 19.35 Арт дозор 12.30, 15.35, 19.30 Базар_ІТ 13.00 Автомандры 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Особое мнение 14.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 20.00, 23.00 Сегодня о главном 22.00, 02.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 04.30 Х/ф «Барбара Радзивилл»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Человек родился».

09.20 Д/ф «Василий Ливанов, который...»

10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00

События 10.50 «Дом вверх дном» 11.55 Т/с «Метод Лавровой».

12.55 «Понять. Простить» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается».

15.55 «Доктор И...»

16.50 «Истории спасения» 17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Тайна старого дома».

21.20 Без обмана. «Консервированный кошмар».

22.10 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.05 События. 25-й час 23.40 Х/ф «Привет от «Катюши».

03.35 «Экзоты». Специальный репортаж 04.15 Д/с «Энциклопедия собак».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Снайпер. Оружие возмездия». 1, 2 серии 11.00, 15.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 1 с.

12.00 Т/с «Журов». Фильм 3 «Старые доски» 2 с.

13.00 Х/ф «Из жизни Фёдора Кузькина». 1 с.

16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Снайпер. Оружие возмездия». 3, 4 серии 20.00, 05.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 2 с.

21.00 Т/с «Журов». Фильм 4 «Тяжкий крест» 1 с.

02.00 Х/ф «Из жизни Фёдора Кузькина». 2 с.

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Большой разлом» 09.00 «Антихрист. Третье пришествие» 10.00 «Тайна происхождения человечества» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Территория заблуждений» 21.30 «Пища богов» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10, 01.50 Х/ф «Сокровище Гранд-Каньона» 01.00 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00 Криминальное кино «Отступники» 07.45 Комедия «Пять моих бывших подружек» 09.25 Боевик «Война миров» 11.50 Драма «Ванильное небо» 14.35 Драма «Сумерки» 16.50 Драма «Сумерки. Сага. Новолуние» 19.20 Детектив «Исходный код» 21.10 Драма «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 23.00 Криминальное кино «Отсчет убийств» 01.10 Боевик «Кабельщик» 03.00 Драма «Ключ от всех дверей»

TV1000 KINO

06.00 Криминальное кино «Свет в конце тоннеля» 07.50 Комедия «Зайцев, жги! История шоумена» 09.30 Драма «Подпоручик Ромашовъ» 12.00 Комедия «Легкая жизнь» 14.00 Боевик «Путь» PG 16.00 Мелодрама «Цветы от Лизы» 18.00 Комедия «Пять звёзд» 20.00 Приключения «1812. Уланская баллада» 22.00 Драма «Княжна Мери» 00.00 Комедия «Шапитошоу. Уважение и сотрудничество» 02.10 Драма «И не было лучше брата» 04.00 Мелодрама «Ирония удачи»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Черные бабочки» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Пять невест» 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Серьезный человек» 13.35, 21.35, 05.35 Х/ф «Легкое поведение» 15.15, 23.15, 07.15 Х/ф «Свидетель»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Комсомольск» 09.00 Х/ф «Карпатское золото» 11.00 Х/ф «Исчадье ада»

9

Телебачення 13.00 Х/ф «Горячие денечки» 14.30 Х/ф «Государственная граница». Фильм седьмой. 2 с.

16.00 Х/ф «Досье человека в «Мерседесе»». 1 с.

17.30 Х/ф «Досье человека в «Мерседесе»». 2 с.

19.00 Х/ф «Суворов» 21.00 Х/ф «Праздники детства» 23.00 Х/ф «Курьер на восток» 01.00 Х/ф «Большая жизнь» 02.30 Х/ф «Государственная граница». Фильм восьмой. 1 с.

04.00 Х/ф «Однофамилец».

1 с.

05.30 Х/ф «Однофамилец».

2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Капитан «Пилигрима».

03.30, 09.30, 15.30 М/с «Ромка, Фомка и Артом» 0+, м/ф «Пингвины» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия» 12+, м/ф «Седой медведь» 12+, м/ф «Про Петрушку» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Незнайка с нашего двора» 2 с. 0+, м/ф «Винтик и шпунтик - веселые мастера» 0+, м/ф «Антошка» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Азбука денег» 6+, м/ф «Картинки с выставки» 6+, м/ф «Приключения казака Энея»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Самогонщики. Тайная встреча, часть 2 05.50 Выжить вместе. Поломка в пустыне 06.40 Как это устроено?. Серия 29 07.10 Как это сделано?. Миндаль/Снегоуборщик/ Пятновыводители 07.35 Кладоискатели Америки. Настоящий Моби Дик 08.05 Кладоискатели Америки. Вирджиния для заключенных 08.30 Загадки пришельцев. Корина Сэйблс 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Новые старые мифы 10.20, 01.05 Выжить вместе. Разделились 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Махинаторы.

Volvo P1800S 13.05 Пятая передача. Серия 1 13.30, 03.10 Парни с пушками. Автомат с дистанционным управленим 14.00, 03.40 Парни с пушками. Пистолет-пулемет/ Мачете 14.25 Золото льдов. Давид и Голиаф 15.20 Кладоискатели Америки. Прибыль из особняка 15.50 Кладоискатели Америки. Не убоюсь зла 16.15 Воздушные дальнобойщики. Конца не видно 17.10 Голые и напуганные. Адский остров 18.05 Как это устроено?. Серия 30 18.35, 02.45 Как это сделано?. Истребитель/Бельгийское пиво/Паркетные внедорожники 19.00 Охотники за реликвиями. В омут с головой 19.30 Охотники за реликвиями. Сменщик 20.00 Охотники за складами. Серия 1 20.30 Охотники за складами. Серия 2 21.00 Игры в ломбарде. Серия 3 21.30 Игры в ломбарде. Серия 4 22.00 Загадки пришельцев. Огни над Стивенвиллем 23.50 Федеральная полиция Австралии. Серия 5 00.15 Федеральная полиция Австралии. Серия 6 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 58

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь.

07.25 Удивительные приключения в океане. 4 с.

08.15 Экстремалы. Гурманы 09.10 Все о собаках. Итальянская «спиноне» 09.35 Все о собаках. Веймарская легавая 10.05, 14.40 Чудеса Голубой планеты. Африка 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Преступные намерения 11.55 Укротитель скунсов. Сторми уморился 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. День сурка 12.50, 05.45 Укротители аллигаторов. До встречи, аллигаторы 13.45 Доминик Монаган и дикие существа.

15.30, 20.35, 05.20 Человек и львы. История одного сафари.

16.30 Экстремалы. Землекопы 17.25 Конкурс на звание самой уродливой собаки 18.20 Самые милые питомцы Америки. Самые милые в мире 19.40 Укротитель по вызову. В подземной ловушке 20.10, 04.55 Укротитель скунсов. Змеи, совы и

пчелы 21.05, 02.25 Прогулки Джеффа Корвина. Намибия 22.00, 03.15 Ветеринар Бондай Бич.

22.55, 23.25, 04.05, 04.30 Неотложная ветеринарная помощь.

23.50 Нападение акул часть 00.45 Акулья приманка 01.35 Дикие и опасные. Неожиданные нападения

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 22.55, 23.55 MaxxiМузыка 09.05, 14.30 «Восточные танцы» 09.35, 12.50 «Дело вкуса» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 «Взрослые дети» 11.10, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.40 Т/с «Не ссорьтесь, девочки» 10с 12.45 «Выдающиеся женщины» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Джунгли шоу-бизнеса 21.10 Т/с «Не ссорьтесь, девочки» 11с 22.10 «Сейшн»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Рим не сразу строился» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10, 11.40, 18.00, 18.30 «Погода, изменившая ход истории» 12.10 «Жизнь и смерть в Помпеях и Геркулануме» 13.10, 04.00 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма» 14.10 «Закон Гарроу» 15.10 «Команда времени» 20.00 «Париж. История одной столицы» 21.00 «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV» 22.10, 05.00 «Мифы и правда о Карле Великом» 23.10, 02.00 «Секретные операции» 03.00, 06.00 «Средние века»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Тайны следствия». «Странности Алисы» 21.00 «Мент в законе - 6» ф.3 «По ту сторону закона» 22.00 «Второй убойный - 2» ф.3 «Однополчане» 23.00 «Время жестоких» 00.00 «Дорожный патруль - 2» «Пуля для инкассатора» 01.00 «Черный ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?»

05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Машины с того света» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.05, 03.05 «Экстремальная Южная Африка» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Самые крутые дальнобойщики» 12.40 «Пит-команды» 19.00, 23.40 «Изобретатель на миллион» 20.00, 00.35 «Бушующие стихии» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.05 Драма «Бумер «.

03.20 Драма «Бумер. Фильм второй».

05.20 Детектив « Рожденная революцией. 10 с.».

06.50 Драма «Страстной бульвар».

08.45 Мелодрама «Садовник».

10.15 Мелодрама «Сатисфакция».

11.55 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 1. Завещание императора».

13.20 Драма «Дунечка».

15.05 Мелодрама «Птица счастья».

16.40 Драма «Наваждение».

18.20 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 2. Завещание императрицы».

19.50 Триллер «Жмурки «.

21.40 Комедия «Тушите свет».

23.00 Драма «Дамский портной».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Судьба и время» 06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 07.00 Х/ф «Ночной гость» 08.00 «Программа «А» 09.10 «Мария Миронова в своем репертуаре...»

10.30 Х/ф «Этюд для домино с роялем» 11.00 «Марафон-15» 11.55 «Школа волшебников» 12.20 Телеспектакль «Умение кидать мяч» 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 16.00 «Годы, поколения, песни»

17.00 Д/ф «Этот час волшебный» 18.05 «Веселый калейдоскоп» 18.30 Фильм-спектакль «Вдовий пароход» 22.00 «Творческий вечер поэта М. Рябинина» 23.00 «Было ВРЕМЯ» 00.00 «Песни памяти моей» 00.25 «Михаил Жванецкий. Наедине с собой...»

01.30 Музыкальный телемарафон «Свет ласковых звезд» 03.00 Х/ф «Будь здоров, дорогой!»

04.20 «Пока все дома»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Неймеген - Фейенорд 08.00, 00.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20132014. Обзор 09.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Урал - Динамо М 10.50 Футбол. Чемпионат Португалии. Брага — Эшторил 12.40, 01.35 Гольф. PGA Tour 2013. BMW Championship. Второй день 16.00 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. 1/2 финала. 2-й матч 18.00 Гольф. PGA. BMW Championship. Обзор турнира 19.15 Футзал. Плей-офф Чемпионата мира. Украина - Венгрия. LIVE 21.15 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор 22.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор 22.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 04.45 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион А. Торредембарра. Испания. Финал. Россия Португалия

СПОРТ 2

06.00, 14.40, 01.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201307.50, 18.55 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. 1/2 финала. 2-й матч 09.55, 21.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20132014. Обзор 11.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 12.50 Футбол. Чемпионат Португалии 16.30, 03.20 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Россия. Обзор 17.00, 03.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Неймеген - Фейенорд 22.15 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Гент - Зульте Варегем 00.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 00.40 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор 4-го тура

EUROSPORT

09.30, 13.30 Футбол. Евроголы. Журнал.

10.15, 12.30, 14.30 Снукер. Шанхай мастерс (Китай). День 2.

14.15 Вот это да!!!

17.30 Велоспорт. Тур Британии. Этап 3.

19.00 Футбол.

21.00 Бокс. Бой за звание чемпиона мира по версии WBA. Первый полусредний вес.

23.00 Сильнейшие люди планеты. Венгрия.

00.00, 02.15 Автоспортивный журнал.

00.15 Ралли. ERC. Обзор.

00.45 Автоспорт. Мировая с. Рено. Венгрия. Обзор этапа.

01.15 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Обзор этапа.

01.45 Супербайк. Чемпионат мира. Турция. Заезд 2.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.10 Футбол NEWS 06.15, 10.30, 16.00 «Европейский weekend» 07.40 Самые смешные футбольные моменты 08.00 Суонси - Ливерпуль. Чемпионат Англии 12.00 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА 12.35 Futbol Mundial 13.00 «Великий футбол» 14.30, 02.10 Чемпионат Испании. Обзор тура 17.30, 01.20 Чемпионат Италии. Обзор тура 18.20 Леванте - Сосьедад. Чемпионат Испании 20.25 Фенербахче - Арсенал. Лига Чемпионов УЕФА 22.55 Ильичевец - Заря. Чемпионат Украины 03.25 Сталь - Александрия. Чемпионат Украины.

FAVBET Лига 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

10

Телебачення

Середа, 18 вересня Cхід 6.26 Захід 18.54 Світловий день 12.28 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 19.25, 21.45 Кривое зеркало 07.10, 08.10, 10.15, 10.50, 11.25, 23.20 Погода 07.20 Страна on line 07.25 Эра бизнеса 07.35 Д/ф «В.Глаголева. Наперекор судьбе». 1 часть 08.20 Д/ф «В.Глаголева. Наперекор судьбе». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 09.25, 20.55 Официальная хроника 09.30, 04.25 Правительство на связи с гражданами 10.00 Вступительное слово Премьер-Министра Украины на заседании правительства 10.20 Контрольная работа 10.55 Книга.ua 11.30 Дни китайского телевидения в Украине. Д/ф «Воробьиное гнездо на дереве» 12.10, 18.40, 21.25 Деловой мир 12.15 Формула защиты 12.25 Дни китайского телевидения в Украине. Д/ф «Куклы и игрушки» 12.50 Т/с «Преступление со многими неизвестными» 4,5с 15.00, 18.20, 01.20, 03.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Украинская песня 16.35 Дни китайского телевидения в Украине. Х/ф «Влюбимся!»

18.10 Финансовая перспектива 18.55, 01.40 О главном 20.50 Мегалот 21.35 Мир спорта 22.40 Фестиваль песни в Коблево 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 01.00 Итоги 23.25 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.05 Телеакадемия 03.05 Запомни 03.25 «Секреты успеха» с Н.Городенской 03.55 Кубок мира по футболу 2014. Дневник ФИФА

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35, 04.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 10.55 Х/ф «Процесс» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 03.15 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Величественные века. Роксолана - 3» 22.30, 04.45 «Иллюзия безопасности. Продукты вечной молодости» 23.50 Х/ф «Ничего не вижу, ничего не слышу» 01.45 Х/ф «Сделаем это пофински»

ИНТЕР

05.30, 22.25 Т/с «Всегда говори «Всегда» 9» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Ванга» 11.10, 12.20, 03.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20, 04.45 «Судебные дела» 14.50 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.50 Т/с «Первая любовь» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Ясмин» 20.00 «Подробности» 00.25 Х/ф «Сквозь горизонт» 02.05 Д/ф «Экологическое путешествие»

ICTV

04.45 Служба розыска детей 04.50, 06.35, 02.50, 04.20 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.30 Экономический интерес 06.40 «Такси». Комедийный телесериал 07.05 «Леся+Рома». Комедийный телесериал 07.45 Четвертая башня (повтор) 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином

Схід 18.17 Захід 5.15 14-й місячний день

Стогнием 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.25, 16.35 «Агент национальной безопасности». Приключенческий телесериал 12.45 Факты. День 13.10, 22.15 «Прокурорская проверка». Детективный телесериал 14.35, 20.10 «Морские дьяволы». Приключенческий телесериал 18.45 Факты. Вечер 23.20 «Бой с тенью». Финал. Х/ф 01.15 Стоп02.10 «Лезвие ведьм». Мистический телесериал 02.55 «Бой с тенью». 1 часть. Х/ф

НОВЫЙ КАНАЛ

05.35, 06.10 Teen Time 05.40 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.15 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.35 Kids Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.00, 00.10 Репортер 19.05 Абзац!

20.00 Т/с «Супер Макс» 22.00 Т/с «Светофор» 23.05 Большие чувства 00.20 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.40 Служба розыска детей 02.45, 03.45 Зона ночі 02.50 Тб про ТБ 03.20, 03.35 Моє серце ножами проймає 03.50 Десята муза в Україні (Фільм Третій)

СТБ

05.40 «Чужие ошибки. Подрывник поневоле» 06.25, 16.00 «Все буде добре!»

08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.45 «Звездная жизнь. Жизнь с чужим лицом» 10.40 «Спасите нашу семью - 2» 13.40 Х/ф «Последняя роль Риты» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «МастерШеф - 3» 00.55 Т/с «Доктор Хаус» 01.50 Х/ф «Два капитана»

ТОНИС

06.00 Д/с «Сто вопросов о животных» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Дмитрий Дюжев. На светлой стороне жизни 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.30 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.45 Невероятно, не так ли?

15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Д/с «60 самых смертоносных животных» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Валерия, 1 часть 21.35 Судьбы героев реалити-шоу 00.35 Т/с «Эскорт агентство»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 11.00 Т/с «Шпионка» 11.55 Т/с «Говорящая с призраками» 12.50 Богиня шопинга 14.55 Т/с «Чемпионки» 18.10 Любовь из будущего 19.00 Моду народу 20.00 Виталька 21.25 Бойцовский Клуб 22.25 Руссо туристо 22.55 Т/с «Секс и город» 00.05 Валера TV 00.40 Теория измены

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.30 Чистосердечное признание 07.50, 14.45 Окончательный вердикт 09.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Т/с «Простая жизнь» 12.00, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят»

Риби

16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!»

19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Агент» 23.20 Т/с «Глухарь. Возвращение»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.10 Время экономики 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроника дня 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.50, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмиссия-новости 08.55, 16.10 Погода в мире 09.35, 13.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. итоги дня 14.35 Машина времени 15.35 Дорогие депутаты 16.35, 00.35 Новости киевщины 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Время новостей , 1 блок 19.30 Время новостей , 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ВремяТайм 22.10 Акцент 23.25 CRIME NEWS 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой

НТН

06.00 Х/ф «Матч состоится в любую погоду» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Второй убойный - 2» 15.00, 17.00 Т/с «Билет в гарем» 16.45, 19.00, 01.25, 03.25 «Свідок» 21.30 Т/с «Перевозчик» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Менталист - 5» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ» 02.55 «Агенты влияния» 03.55 «Правда жизни» 05.00 М/ф «Пес в сапогах»

К1 07.40 «М/фы» 10.00, 23.00, 00.50 Т/с «Все женщины - ведьмы» 11.50, 19.00 «Орел и Решка» 12.50, 01.30 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопинг монстры» 14.50 «Специя» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 22.00 «Хи и Ха» 22.35 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 11 КАНАЛ 05.40 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10, 05.05 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.35 Kids’ Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.30 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Весь мир в деталях» 22.15 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.05 Большие чувства 00.40 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс» К2 05.20, 19.50 Квадратный метр 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.00 М/фы 10.10, 10.55, 20.30 Школа

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.30 Незвёздное детство 00.25 Глянец

«2+2»

06.00 М/фы 06.45 Х/ф «Фронт без флангов. Часть 1» 08.35 Про Лигу Чемпионов. Дайджест 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Дорожные войны» 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.05 «Облом UA» 13.55 Х/ф «Фронт без флангов. Часть 2» 15.45 «Диверсанты Третьего рейха. 6 с.»

16.40, 19.00 Т/с «Меч» 21.40 «Осторожно, модерн!»

22.05 Х/ф «Притон» 23.55 Х/ф «Паучий удар» 01.30 Х/ф «Карпатское золото» 03.00 Х/ф «Шереметьево-2»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 09.10 Х/ф «Живет такой парень» 10.55 Т/с «Уокер, техасский рейнджер» 12.45, 13.40, 21.05, 22.00 Т/с «Зверобой» 14.35 Х/ф «Ангелы смерти» 16.25 Х/ф «Жестокий романс» 19.15 Х/ф «Голубая стрела» 22.55 Х/ф «Сохранить город» 00.50 Х/ф «»Циклон» начнется ночью» 02.05 Х/ф «Воры в законе» 03.35 Х/ф «Преферанс по пятницам» 05.00 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

12.40, 14.55 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.20 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.10, 23.30 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.50 «Давай поженимся!»

18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Вангелия» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 Ночные новости

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Путейцы» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Всегда говори «всегда» - 9» 21.35 Т/с «Принцип Хабарова».

22.45 «Калашников» 23.35 Т/с «Марьина роща» 00.35 «Городок». Дайджест 01.00 Х/ф «Ольга Сергеевна».

7с

TBI

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 07.00 Утренние курасаны 10.00, 12.45, 15.50, 01.00, 03.30 Музыкальный автомат 11.00, 17.00 Вокруг света 12.10, 15.15 Парламентский контроль 12.20, 15.25, 19.35 Арт дозор 12.30, 15.35, 19.30 Базар_ІТ 13.00 World Stories. Международные корреспонденты 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Особое мнение 14.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 20.00, 23.00 Сегодня о главном 22.00, 02.00 Homo sapiens 04.30 Х/ф «Ада, - это же неудобно»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Кубанские казаки» 09.35 Д/ф «Мимино» 10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Дом вверх дном» 11.55 Т/с «Метод Лавровой».

12.55 «Понять. Простить» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.25 Х/ф «Колье Шарлотты».

15.55 «Доктор И...»

16.50 Без обмана. «Кто украл вкус детства?»

17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Тайна старого дома».

21.20 «Хроники московского быта. Исцели себя сам» 22.10 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.05 События. 25-й час 23.40 «Русский вопрос» 00.30 Х/ф «Красавчик».

04.10 Д/с «Энциклопедия собак».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Снайпер. Оружие возмездия». 3, 4 серии 11.00, 15.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 2 с.

12.00 Т/с «Журов». Фильм 4 «Тяжкий крест» 1 с.

13.00 Х/ф «Из жизни Фёдора Кузькина». 2 с.

16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Смерть в кино» 20.00, 05.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 3 с.

21.00 Т/с «Журов». Фильм 4 «Тяжкий крест» 2 с.

02.00 Х/ф «Монолог»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Живая тема» 09.00 «Пища богов» 10.00 «Смотреть всем!»

13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Нам и не снилось»: «Грандиозный мужской обман» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10, 02.10 Х/ф «Пятое измерение» 01.20 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00 Боевик «Кабельщик» 06.40 Драма «Прерванная жизнь» 08.50 Криминальное кино «Отсчет убийств» 10.55 Комедия «Ларри Краун» 12.40 Комедия «Из 13 в 30» 14.25 Драма «Сумерки. Сага. Новолуние» 16.45 Драма «Сумерки. Сага. Затмение» 19.00 Комедия «Полночь в Париже» 20.50 Драма «Ключ от всех дверей» 22.45 Боевик «Джон Кью» 01.00 Боевик «Морпехи» 03.10 Боевик «Нападение на 13-ый участок»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Пять звёзд» 08.00 Драма «И не было лучше брата» 10.00 Драма «Княжна Мери» 12.00 Драма «Единственная» 13.50 Драма «Высоцкий. Спасибо, что живой» 16.10 Приключения «1812. Уланская баллада» 18.00 Комедия «Мой парень - ангел» 20.00 Драма «Мания Жизели» 22.00 Драма «Долгая счастливая жизнь» 00.00 Мелодрама «Ирония удачи» 02.00 Драма «Завтра была война» 04.00 Криминальное кино «Свет в конце тоннеля»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Глава 27» 10.30, 18.30, 02.30 Х/ф «Пять невест» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Доброе утро, Вавилон» 13.35, 21.35, 05.35 Х/ф «История Уэнделла» 15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Свидетель»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Суворов» 09.00 Х/ф «Праздники детства» 11.00 Х/ф «Курьер на восток» 13.00 Х/ф «Большая жизнь» 14.30 Х/ф «Государственная граница». Фильм восьмой. 1 с.

16.00 Х/ф «Однофамилец».

1 с.

17.30 Х/ф «Однофамилец».

2 с.

19.00 Х/ф «Море студеное» 21.00 Х/ф «Аты-баты, шли солдаты...»

23.00 Х/ф «Предлагаю руку и сердце» 01.00 Х/ф «Кроткая» 02.30 Х/ф «Государственная граница». Фильм восьмой. 2 с.

04.00 Х/ф «Собственная тень»

Четвер, 12 вересня 2013 року

05.30 Х/ф «Случайные пассажиры»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Меняю собаку на паровоз» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Котенок по имени Гав» 0+, м/ф «Золотой мальчик» 6+, м/ф «Цапля и журавль» 12+, м/ф «Веселая карусель» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия» 12+, м/ф «Лягушка-путешественница» 6+, м/ф «Догони-ветер» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Самый красивый конь» 6+, м/ф «Сказка про Комара Комаровича» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Азбука денег» 6+, м/ф «Кутх и мыши» 6+, м/ф «Куда летишь, Витар?» 6+, м/ф «Веселая карусель»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото льдов. Давид и Голиаф 05.50 Выжить вместе. Разделились 06.40 Как это устроено?. Серия 30 07.10 Как это сделано?. Истребитель/Бельгийское пиво/Паркетные внедорожники 07.35 Кладоискатели Америки. Прибыль из особняка 08.05 Кладоискатели Америки. Не убоюсь зла 08.30 Загадки пришельцев. Огни над Стивенвиллем 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Голосовой огнетушитель 10.20, 01.05 Выжить вместе. В пыли 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Махинаторы.

Subaru Impreza WRX 13.05 Пятая передача. Серия 2 13.30, 03.10 Парни с пушками. Базука 14.00, 03.40 Парни с пушками. Оружие для фильма/ Оружие на леопарда 14.25 Золото льдов. Сторо лучшее место 15.20 Кладоискатели Америки. Прибыль автозаводов 15.50 Кладоискатели Америки. Война мормонов 16.15 Охотники за складами. Серия 1 16.45 Охотники за складами. Серия 2 17.10 Охотники за реликвиями. В омут с головой 17.40 Охотники за реликвиями. Сменщик 18.05 Как это устроено?. Серия 32 18.35, 02.45 Как это сделано?. Гуакамоле/Болотные вездеходы/Ножницы 19.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Когда начинается жизнь?

20.00 Элементы. Тайны Земли 21.00 Чудеса Веленной. Посланники 22.00 Загадки пришельцев. Округ Бакс 23.50 Федеральная полиция Австралии. Серия 7 00.15 Федеральная полиция Австралии. Серия 8 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 59

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь.

07.25 Ветеринар Бондай Бич.

08.15 Экстремалы. Землекопы 09.10 Конкурс на звание самой уродливой собаки 10.05, 14.40 Прогулки Джеффа Корвина. Намибия 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Оставленная умирать 11.55 Укротитель скунсов. Змеи, совы и пчелы 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Опоссум-домовой 12.50, 13.15, 15.30, 05.45, 06.10 Человек и львы. История одного сафари.

13.45 Доминик Монаган и дикие существа.

16.30 Экстремалы. Жутковатое оружие 17.25, 17.50 Поговорим с животными.

18.20 Пандамониум. Конец истории 19.40 Укротитель по вызову. Форт «Гремучая змея» 20.10, 04.55 Укротитель скунсов. Сторми выходит из себя 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы.

21.05, 02.25 Планета мутантов. Озера долины Рифт (Африка) 22.00, 22.25, 03.15, 03.40 В глубинах Амазонки.

22.55, 04.05 Львиный рык.

23.50 Океан ужаса. Самое страшное в истории нападение акул 01.35 Дикие и опасные. Дорогостоящие ошибки

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 22.55, 23.55 MaxxiМузыка

09.05, 14.30 «Восточные танцы» 09.35, 12.50 «Дело вкуса» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 Джунгли шоу-бизнеса 11.10, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.40 Т/с «Не ссорьтесь, девочки» 11с 12.45 «Выдающиеся женщины» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Женские откровения» 21.10 Т/с «Не ссорьтесь, девочки» 12с 22.10 «КиноМакси»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Елена Прекрасная» 08.00, 19.05, 01.05 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Тайная война» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10, 18.05 «Париж. История одной столицы» 12.10 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 13.10 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма» 14.10 «Закон Гарроу» 15.10 «Команда времени» 20.00, 05.05 «Проект «Мандела»» 21.00 «Мао - китайская сказка» 22.10 «История расизма» 23.10, 02.00 «Секретные операции» 03.00, 06.00 «Средние века» 04.00 «Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Тайны следствия». «Странности Алисы» 21.00 «Мент в законе - 6» ф.3 «По ту сторону закона» 22.00 «Второй убойный - 2» ф.4 «Подкидыш» 23.00 «Агония страха» ф.1 «Игра «втёмную» 00.00 «Дорожный патруль - 2» «Свадебный переполох» 01.00 «Черный ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?»

05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Машины с того света» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.05, 03.05 «Экстремальная Южная Африка» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Изобретатель на миллион» 12.40 «Бушующие стихии» 19.00, 23.40 «Секретные операции» 20.00, 00.35 «Спецподразделения» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.25 Драма «Бумер. Фильм второй».

02.20, 23.00 Драма «Страстной бульвар».

04.05 Мелодрама «Садовник».

05.35 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 1. Завещание императора».

07.00 Мелодрама «Сатисфакция».

08.40 Драма «Дунечка».

10.25 Мелодрама «Птица счастья».

11.55 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 2. Завещание императрицы».

13.25 Драма «Наваждение».

15.10 Триллер «Жмурки «.

17.05 Комедия «Тушите свет».

18.25 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 3. Я - император».

19.50 Драма «Коля-перекати поле».

21.30 Драма «Птицы небесные».

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Марафон-15» 05.55 «Школа волшебников» 06.20 Телеспектакль «Умение кидать мяч» 08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рожденные в СССР» 10.00 «Годы, поколения, песни» 11.00 Д/ф «Этот час волшебный» 12.05 «Веселый калейдоскоп» 12.30, 18.40 Фильмспектакль «Вдовий пароход» 16.00, 22.00 «Творческий вечер поэта М. Рябинина» 17.00 «Человек. Земля. Вселенная» 17.50 Фильм-концерт «Дайте миру шанс» 23.00 «Судьба и время» 01.00 Х/ф «Ночной гость» 02.00 «Программа «А» 03.10 «Мария Миронова в своем репертуаре...»

04.30 Х/ф «Этюд для домино с роялем» СПОРТ 1

06.15, 23.15 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Генк - Зульте Варегем 08.00 Гольф. PGA. BMW Championship. Обзор 09.00, 16.55, 01.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор 09.30, 17.25, 05.15 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор 10.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Неймеген - Фейенорд 12.15 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион В. Торредембарра. Испания. Финал. Франция - Греция 13.15, 01.35 Гольф. PGA Tour 2013. BMW Championship. Третий день 14.40 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. Финал 18.20 Гольф. PGA. The TOUR Championship by CocaCola. Четвертый день 20.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Обзор 21.00 SpbFighters. 4-й сезон. Путь воина. Программа первая 21.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Зволле 03.15 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. 1/2 финала. 1-й матч

СПОРТ 2

06.00, 19.40, 00.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201307.50, 21.30 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. Финал 09.55, 02.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 10.30 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор 4-го тура 11.15 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Гент - Зульте Варегем 13.30 Футбол. Чемпионат Португалии 15.20 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014.Аякс - Зволле 17.10 Чемпионат Европы по аквабайку. Италия. Обзор 17.45 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Россия - Израиль 23.40 Футбол. Чемпионат Бельгии. Обзор 02.00 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Россия. Обзор 03.05 Футзал. Чемпионат Украины. Экстра-лига. Ураган - ЛТК 04.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор

EUROSPORT

09.30, 09.45 Автоспортивный журнал.

10.00, 12.30, 14.30, 17.30 Снукер. Шанхай мастерс (Китай). День 3.

13.30 Велоспорт. Тур Британии. Этап 3.

18.30 Велоспорт. Гран-при Валлонии.

20.00 Велоспорт. Тур Британии. Этап 4.

20.50 Спортивное путешествие. Журнал.

20.55, 01.10 Избранное по средам. Журнал.

21.00 Конный спорт. Трехдневный турнир. Бергли.

22.15 Новости конного спорта.

22.20, 23.25 Выбор месяца. Журнал.

22.25 Гольф. Evian Masters.

23.30 Гольф. USPGA. BMW Championship.

00.30 Гольф. Европейский тур. KLM Open.

01.00 Новости гольфа.

01.05 Новости парусного спорта.

01.15 Бизнес-класс. Журнал.

01.20 Тест-драйв. Автошоу во Франкфурте.

02.20 Вот это да!!!

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 01.40, 02.50, 04.00 Футбол NEWS 06.15 Обзор вторника. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 07.40, 15.20, 00.00 Топ-матч 08.00 Ворскла - Севастополь. Чемпионат Украины 10.30, 18.45 Обзор вторника. Лига Чемпионов УЕФА 12.00, 04.15 Чемпионат Испании. Обзор тура 13.15 Суонси - Ливерпуль. Чемпионат Англии 16.00 Селтик - Шахтёр (К). Лига Чемпионов УЕФА 18.00 Д/с «Футбол - моя професія. Фотограф» 20.30 «Ночь Лиги Чемпионов» 21.30 LIVE. Наилучшие моменты матчей. Лига Чемпионов УЕФА 00.05 Обзор среды. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 02.00 Милан - Селтик. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №69 (21394) Четвер, 12 вересня 2013 року

Бесіди за кавою

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

11

Громадську самосвідомість належить плекати добрими справами

Могутні дерева затишно огороджують цей зелений острівець посеред гамірного промислового мегаполіса. Здається, навіть час тут протікає якось повільніше, проникаючи до глибинної суті речей, а не в поверхнево стрімкому темпі сучасної епохи. З літньої естради линуть мідні співзвуччя муніципального духового оркестру. Ошатними алеями неквапливо дефілюють молоді мамці з колясками, закохані пари різного віку, заглиблені у власні думки мрійники – всюдисуща невгамовна дітлашня жодним чином нікому не заважає. Та в господарському погляді засновника благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» Володимира Соколовського задоволення від споглядання власних здобутків не надто переважає над заклопотаністю перед втіленням намічених масштабних планів.

– Радію тому, що в парк приходить все більше людей, – поділився враженнями перед початком розмови Володимир Петрович. – Чим менше парк засмічений, тим більше в ньому відпочивальників.

– Звідки походить ваша відданість парку імені Газети «Правда»?

– Звісно, з дитинства. Неподалік нього я народився, на його алеях минули дитинство, юність. До речі, у наступному році виповниться 85 років присвоєнню йому імені головної газети Радянського Союзу. Завжди сприймав парк мов нерозлучного вірного товариша, щемило серце, коли бачив занепад такого прекрасного куточка малої батьківщини. Благодійний фонд «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» кілька років тому був заснований майже винятково під втілення проектів омолодження найстарішого криворізького парку та реанімації цієї оази як самобутнього культурного осередку. Хотілося повернути із забуття відкритий театр, де, як у старі добрі часи, виступали б аматори, естрадний майданчик, павільйон настільних ігор. Тривалий час після війни парк «Правди» разом зі стадіоном «Спартак» були найпопулярнішими місцями дозвілля трудящих, я довго плекав заповітну мрію повернути колишню славу.

–З чого розпочали?

– У неофіційному спілкуванні з міським головою Юрієм Вілкулом ми дійшли спільної думки: не чекати, доки звідкись з’являться в достатньому обсязі бюджетні кошти, а відроджувати парк зусиллями патріотів Криворіжжя. Визначили черговість етапів реконструкції, приблиз-

ні терміни виконання робіт. Мер пообіцяв найповнішу підтримку і жодного разу не порушив слова. Спочатку програма розраховувалась на чотири роки, проте, перефразовуючи відомий вираз, апетит до шляхетних справ приходить під час їхнього звершення, тому згодом зросли й масштаби задуманого, і терміни їх реалізації розширились ще на два роки. Важко забути, як десь у кінці 50-х під час масового заходу на дерев’яну кладку з боку вулиці Леніна зійшло так багато народу, що ненадійна конструкція не витримала й зламалася. Після цього випадку було збудовано міст у тому вигляді, в якому ми його бачимо зараз. За підтримки фонду відреставровано човнову станцію, чи не найрозтиражованіший символ Кривого Рогу, та арки. На одній з алей встановлено належно оформлені зразки корисних копалин з кожного ГЗК, професійні геологи проводять екскурсії, сюди вже шикуються черги школярів, охочих більше дізнатись про надра і в прямому розумінні торкнутися душі рідного краю. Руїну згорілого вщент так званого будиночка садівника відбудували і віддали під потреби озеленювачів, охоронців тощо. 9 травня в парку відкрили об’єкти благоустрою – сценічний майданчик, фонтан, альтанку для настільних ігор. Олександр Вілкул, ще у бутність губернатором, подарував сучасний дитячий майданчик. На варті громадського порядку, до речі, віднедавна стоїть муніципальна гвардія. Поступово коло інтересів фонду зросло, взяли опіку над вихованцями одного з міських сиротинців, профінансували дві постановки академічного міського театру імені Тараса Шевченка – «Блакитна турецька шаль» та «Запорожець за Дунаєм».

– Що намічено здійснити в найближчий період?

– Належить до наступного літнього сезону облаштувати пляж із інфраструктурою сервісу та безпеки. Безумовно, це має бути найзручніша зона водного відпочинку в місті: на інший гатунок не погоджуюсь! Поблизу човнової станції виросте етнографічне козацьке містечко. Кузня, вітряний млин, шинок, похідна капличка січовиків матимуть відтворені

менти побуту запорозької доби, а на пристані хвилі колихатимуть подібні до справжніх «чайки». З 2015 року перетворення торкнуться і Комсомольського парку, одразу за мостом облаштується вольниця велосипедистам: з треками, доріжками для прогулянок, смугами перешкод. Звісно, подбаємо про дитячі розваги.

«Кривий Ріг – моє місто», проте хочу, щоб його щиро полюбили й інші. У керівному осередку нашого фонду є вдосталь енергійних молодих людей, котрі завзято підтримали ініціативу міської влади розвивати промисловий туризм. Прихильниками цієї перспективної ідеї з інших організацій розроблено кілька варіантів ознайомчої подорожі містом та індустріальними об’єктами, долучились і ми. Запропонований сценарій екскурсії обов’язково охопить оглядові майданчики кар’єрів, ведуться перемовини стосовно допуску туристів на ознайомчий спуск в діючу шахту. Вінчати перебування приїжджих у місті мають гостини до парку імені Газети «Правда». Одна з алей дивовижним чином повторює обриси Кривбасу на географічній карті, вирішено вздовж неї розташувати макети гірничо-збагачуваль-

він і столиця) та Кривий Ріг.

– Питання наостанок, хоча, ймовірно, саме з нього варто було б розпочати. Чому така довга назва у фонду?

– Довго вирували дискусії довкола назви, власне, як і в кожній родині пристрасно обговорюють ім’я для новонародженої дитини. Молодіжне крило, до складу якого входять Олег Малачевський, Станіслав Соколовський, Дмитро Шарапов, Тетяна Станішевська, Ганна Рева, навело неспростовні аргументи назватися саме так. Ідею підтримали й активні члени фонду Даніїл Сосік та Олександр Корсунський. За великим рахунком, насправді благодійність зовсім не обмежується матеріальними пожертвами. Скоріше всього, ціннішим внеском є безкорислива робота в ім’я відстоювання певних моральних ідеалів. Змінювати життя на краще необхідно з окремих, конкрет-

Окрім матеріальних чинників, необхідно дбати й про духовні складові. Існують наміри щотижня влаштовувати у парку цікаві масові заходи як фізкультурного спрямування, так й інтелектуального. Особисто я дуже перейнявся місією надати можливість городянам навчитись танцювати під живу музику духового оркестру. Надаємо допомогу Криворізькому обласному музичному училищу та музичній школі №4. Розпочались приготування до започаткування спільно з управлінням культури і туризму міськвиконкому театрального фестивалю. А перед ним на початку осені проведемо конкурс молодих художників, з барвистою концертною програмою та призами. Цікаво зібрати не маститих живописців, а початківців, можливо, відкрити таланти в тих, хто і не підозрює в собі присутність дару малювання. Цілком погоджуюся з гаслом

них комбінатів: Інгулецького, Новокриворізького, Південного, Центрального, Північного. Завдання титанічне, проте надзвичайно цікаве у творчому аспекті.

– Ви багато мандруєте світом. Якими образами представляєте іноземцям Кривий Ріг?

– Дійсно, у ділових поїздках проводжу незрівнянно більше часу, аніж удома. Відчуваю потребу знайомити бізнес-партнерів з Кривбасом. Для того, щоб інтерес гостей міста був виправданий, треба розповісти їм про історію видобутку руди, від примітивних копалень на зорі цивілізації до сьогодення. Без перебільшення, завжди всі роззявляють роти від захоплення. Далі плавно переходжу до сучасності, не переконую чи агітую, а наводжу факти і роз’яснюю те, у що сам свято вірю: в Україні найбільший економічний потенціал мають Київ (на те

них складових, але поєднаних у безперервний ланцюжок. Деякі скептики кілька років тому заявляли про безперспективність затії відродження парку, мовляв, земляки швидко все знову загидять. Трапилось навпаки, мабуть, потяг до бруду або чистоти в людині росте в геометричній прогресії залежно від того, у якому середовищі перебуває особа. Тож учасником фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» стає навіть той, хто папірець викинув не під лавку, поближче, а пройшов десяток кроків до урни. На наших партнерів перетворились і рибаки, котрі не виловлюють мальків із зарибленої річки, натомість підгодовують його. Громадську самосвідомість не стимулювати ніякими штрафами, її належить плекати на прикладі добрих справ. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото автора та Дмитра ЛЮБЧЕНКА

еле-

Володимир Соколовський

12

В

Небайдужі криворіжці

котре є що розповісти про успіхи науково-пізнавальної експедиції «SaksaganTravel», організатором якої виступив блогер Ростислав Сергійчук, палко закоханий у рідне місто. Відбулась вона кілька тижнів тому, а відгомін лунає й нині. Завдяки проекту ми мали змогу помилуватись красою річки Саксагань на відрізку Кресівського водосховища, відкрити для себе новий вид відпочинку – мандрівку на теплоході. Це все прекрасно. Але ж то є насолода лише для учасників експедиції. Яка ж користь для пересічного криворіжця? Результати наукової частини експедиції стосуються кожного мешканця Кривого Рогу.

Нотатки мандрівника

«SaksaganTra мандруємо приємно і з користю

10.30 – урочисті збори. Так-так, саме урочисті! Бо настрій піднесений, запаморочливий. Передчуття говорить про щось особливе. Але страшно. Якими виявляться учасники? Вони ж титуловані професіонали. Можливо, будуть зверхніми і не сприйматимуть серйозно мої наївні запитання? Я не запізнююсь? Ні. Все добре. Заходжу. І... Такої теплої зустрічі не мала й королева Англії. Ніби я все життя їх знаю. Видихаю. Працюємо. 11.10 – старт. Фото на згадку. «Віддати швартови!» Чекайте! Спершу беремо пробу води. Усе як годиться – за технологією. Ну а тепер пливемо. 11.20 – ми таки незвичайна експедиція. Не встигли відчалити, як добрий вчинок зробили – життя людині врятували. Як то буває, вирішив річку переплисти, сили не розрахував, тонути почав. І хто знає, чим би закінчилась ця історія, якби «Анна» не з’явилася поруч. Тож, користуючись нагодою, зауважу: будьте обережні на воді та в жодному разі не намагайтесь підкорити стихію, а тим більше напідпитку. 11.45 – друга проба води. Ми ж маємо подати цілісну картину. 11.50 – фауна річки вражає. Поки фахівець розпізнає птахів, я просто милуюсь їх красою. Повірте, за швидкоплинністю буднів ми часто не помічаємо маленькі радості навколо. Я вкотре у цьому переконалася. Нащо ті заморські страуси й папуги, коли тут такі милі качечки (правильні назви їм хай дає натураліст Інна Михайленко)! 12.30 – останній зразок води. Гідроеколог Артем Бобко може відпочити, але не робить цього. Він починає розповідати про співпрацю міста з Польщею в рамках спільного проекту щодо відновлення річки Саксагань. Тож чекайте позитивних змін у цьому напрямку. До речі, результати дослідження використають і в рамках проекту. Бачите, які ми корисні. 13.38 – повернення до рідного берега. А так не хочеться. Криворізьке сонечко тільки-но почало залишати засмагу на моєму обличчі... Але все хороше закінчується. Тож і наша експедиція добігла кінця. Весь цей Сторінка час на верхній палубі тихесенько сидів художник Ваня Агеєнко і малюз бортового вав. Соковиті вийшли малюнки, скажу вам. Ось і все. Знову відчуваю журналу «Анни» землю під ногами та йду чекати на результати експедиції.

Розсікає хвилі «Анна»

Про історію цього теплохода, створеного влас відалося неодноразово. Зокрема, й про те, щ побачити красу Саксагані. Про це в бортовом крила нові грані плавального засобу. Невеличк із зав’язування морських вузлів від капітана-тв

Що приховує Кресівсь

Це запитання поставив собі краєзн Дворчук ще перед початком експедиції. М долину річки Саксагань, яка була затопле Кресівського водосховища в довоєнний воєнний час. Відповідь можна отримати за допомогою накл сучасних супутникових знімків на старовинні карти (ХIX сто Використовуючи цю картографічну реконструкцію та GPS-наві легко здійснити віртуальне «занурення» в минуле і дізнатися, зараз знаходиться під нами (під водою). В результаті Едуард люднив таку інформацію: «1. Затоплено достатньо велику площу (понад 300 га) долини Саксагань, де переважала степова рослинність.

2. Сільські населені пункти в межу затоплення не потрапили пішли лише окремі сади та городи колишніх поміщиків.

3. Були затоплені гирла і нижня течія великих і відомих балок юватої, Сухої, Федорівки та ряду безіменних.

4. На цій ділянці русло Саксагані було нешироким і вельми звиви 5. Затоплено кілька дрібних каменоломень та піщаних кар’єр

Іван АГЕЄНКО

(художник)

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

avel»:

»

Життєдайна сила води

Чи насправді води Саксагані мають цю силу, з’ясовував гідроеколог Артем. Отримані дані порівнювались із «Санітарними правилами та нормами охорони поверхневих вод від забруднення» (СанПіН № 4630-88). Тож будьте переконані, що інформація є достовірною та якісною. Хто краще від дослідника розкаже про результати? Тож слухаємо висновки Артема: «Що стосується бактеріологічного аналізу, то в наших пробах збудників захворювань не виявлено: кишкової палички менше 5000 на дм3 (у межах норми); патогенні мікроорганізми, у тому числі й сальмонелу, у воді не виявлено; кількість коліфагів так само в межах норми; життєздатні яйця гельмінтів та інших патогенних найпроАртем БОБКО стіших не виявлено або в ме(гідроеколог) жах норми. Бактеріологічний аналіз показав, що на досліджуваних ділянках річки відбувається незначне забруднення стічними та каналізаційними водами, однак вода придатна для використання з метою рекреації населення. Дана вода відповідає вимогам СанПіН. Тепер про органолептичні характеристики води, тобто про те, що можна перевірити органами чуття: запах, колір, смак (але пробувати не варто). Інтенсивність річкового запаху – 2 бали, хоча норма визначає межі не більше 1 бала (але це логічно, адже літо – спекотна пора, коли відбуваються інтенсивні процеси гниття і цвітіння річки, відповідно, маємо насичений річковий або болотний запах). Колір води – світло-жовтий. Зважені речовини – у межах норми (менше 25 мг/дм3). Водневий показник рН повинен бути в межах 6,5-8,5 (нейтральне середовище). У нашій пробі рН становить 4,5 (кислий розчин). Причиною цього можуть бути каналізаційні та промислові стоки, а також змив з полів і прибережної території або внутрішньоводні процеси). Розчинений у воді кисень відповідає нормам, не менше 4 мг/дм3. Азот (аміак і нітрати). За цими показниками вода не відповідає вимогам і протипоказана для використання. Кількість аміаку перевищує мінімум у 1,5 раза. Це може бути спричинено дощовою водою, яка змиває з полів і городів добрива (зокрема, нітратні). Також у річку з легкістю моХІМІЧНИЙ АНАЛІЗ ВОДИ жуть просочуватися речовиПоказник Результат ни з вигрібних ям. Висновок Кольоровість (у градусах) 156,92 – вода має середній рівень Мутність 4,25 забрудненості. Особисто від себе додам, що не став би Зважені речовини 18,5 пити воду подібного складу РН 4,25 тривалий час. Як зону рекреРозчинний кисень 4,6 ації використовував би тільБСК-5 4,2 ки узбережжя з обмеженням Окисність 5,4 у купанні та в жодному разі не відпустив би свою дитину ХСК 20,8 приймати водні процедури Аміак 2,92 в цій водоймі, що і вам ра- Нітрати 10,3 джу».

сноруч ентузіастом Сергієм Макаренком, розпощо судно дало можливість гостям із-за кордону му журналі є відповідні записи. Експедиція відким бонусом для її учасників став майстер-клас ворця.

ьке водосховище?

Помітити світ навколо

Чомга

навець Едуард Мова йде про ена водами і післяладення оліття). ігатор, , що ж опри-

и річки

Сіра чапля

и, у воду

к – Гле-

истим. рів».

Едуард ДВОРЧУК

(краєзнавець)

13

Лисуха

«Рослинність річки дуже різноманітна, – розповідає натураліст Інна. – Найбільш сухі частини високих заплав займають степові луки на лучночорноземних ґрунтах, на яких домінують костриця борозниста, стоколос безостий, конюшина повзуча та ін. На більш зволожених ділянках формуються луки високого рівня за участю пирію повзучого, тонконогу лучного, китника лучного, конюшини повзучої, пижма звичайного, різних видів осок. Біля води ростуть очерет південний, рогіз вузьколистий, прибережниця берегова, череда трироздільна, стрілолист стрілолистий та ін. Із вищих рослин-гідрофітів найчастіше зустрічаються ряска триборозенчаста, рдесник пронизанолистий, частуха подорожникова, водопериця колосиста, різуха морська, кушир темно-зелений. Серед земноводних чисельними і широко поширеними є озерна жаба, ставкова жаба, червонобрюха жерлянка, або кумка, зелена ропуха. Спорадично в невеликій кількості зустрічається часникова жаба. У зв’язку із зарегулюванням річок та створенням великої кількості відстійників, вселився на територію Криворіжжя звичайний Інна МИХАЙЛЕНКО реготун, почав гніздитися в значній кількості квак, став звичайним (натураліст) гніздовим птахом лебідь-шипун, дрізд-горобинник. Також загніздився занесений до Червоної книги України ходуличник. Усього фауна птахів Криворіжжя включає 166 видів. З них під час експедиції були помічені: сіра чапля, лисуха, чомга, річкові крячки та чайки». Тим, хто хоче дізнатися про ріднокрай більше, Інна радить зазирнути до книги «Природнича географія Кривбасу», авторами якої є В.Казаков, І.Паранько, М.Сметана та ін.

ЗАМІСТЬ ЕПІЛОГУ. Це були останні акорди експедиції «SaksaganTravel». Але не хочеться, щоб усе лишилось просто приємним спогадом і холодними, сухими фактами. Що з цим робити далі? Уже є проект з благоустрою берегів поблизу мікрорайону Зарічного «Відродження річки Саксагань». Він передбачає створення пірсів, місць для відпочинку та занять спортом тощо. А як бути з водою? Як купатись там, де експерт би й ноги не мочив? Ростислав задумував експедицію з метою показати красу звичного, близького, а принагідно з’ясувати, що ж криється у водних просторах. От і з’ясували. Перед початком мандрівки я запитувала Артема Бобка, що потрібно для

того, аби повернути річку до життя. У відповідь почула: «Не чіпати. Просто лишити у спокої. Мине якихось 50-70 років, і річка сама відновить себе. Бо люди вже постарались. Взагалі-то, у радіусі 50 метрів від берега не має бути городів, будинків, господарчих споруд. Як бачите, це правило порушено. Давайте дамо річці можливість самостійно «вилікувати» себе». Та не стану завершувати розповідь про диво-плавання на такій невеселій ноті. Я думаю, що Ростислав порадує нас ще не одним цікавим і корисним проектом, який дозволить не лише побачити Кривбас у новому ракурсі, а й змінити його на краще.

Дар’я ВОРОНА. Фото Ростислава СЕРГІЙЧУКА та Владислава МОРОЗОВА

14 Обрії мистецтва

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №69 (21394)

Четвер, 12 вересня 2013 року

Анонс

Театральна осінь

Сам Нечуй-Левицький сміявся б Безперечно, театральна осінь – важлива подія для шанувальників Мельпомени. Переконана, прихильники сцени з нетерпінням чекали нової зустрічі з улюбленим Криворізьким академічним міським театром драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

17 сентября в 19.00

Гасне світло. Відкривається завіса. І перед нами – українська хата. Соковитий голос оповідача переносить глядачів на береги Росі, в село Семигори. Ви не помилились, до себе запрошує «Кайдашева сім’я». Приємно, що однією з перших осінніх вистав стало втілення однойменної повісті класика української літератури І. Нечуя-Левицького. Адже були й такі глядачі, які навіть не здогадувались, що в основі постановки лежить літературний шедевр. Тож низький уклін театрові за те, що про-

довжує життя кращим доробкам українських письменників. Думаю, ті, хто бачив цю виставу або читав твір, теж пригадали двох братів, які жваво обговорюють чесноти та вади потенційних наречених. Вибір старшого падає на найкращу для нього: і красиву, і роботящу, і брикливу, з якою одружується. Ось тут і починається найцікавіше. Усім відома споконвічна проблема взаємин невістки й свекрухи. Живо та безпосередньо подав це болюче питання письменник і майстерно втілили актори. Ну вже й стара Кайдашиха. Як зиркне, як кине слівце, ух! Навіть я сама, глядачка, відчула себе молодою дружиною, яка проходить свекрушину муштру. Аж заміж перехотілось. Та й Мотря не поступалась Марусі: ніби тихо, але щоб

її почули, уїдливо відповідала на образи. Зрештою домоглася права жити з чоловіком і дитиною окремо. Але й тоді характер її не позбувся колючок. А там і молодший дружину привів. Маленьку, спокійну, яка прагнула подарувати легку старість чоловіковим батькам. Проте й Мелашка виявилась не такою для Лаврінової матері: ні тіста замісити, ні в хаті прибрати не вміла. От і по ній пройшовся свекрушин язик. Тільки кохання чоловіка додавало сил. А вже бабці-сусідки які колоритні! І дулю скрутять, і межи очі плюнуть, і батогом тріснуть. Такі жодну новину не залишать непоміченою. Переконливість акторської гри підтверджували гучний сміх зали та важкі зітхання позад мене в моменти найбільших свекрушиних дорікань: «Моя ж точнісінько така! Як з

неї писано». От вам і мистецтво: весь спектр емоцій викликала одна лишень вистава. Не знаю, що сказав би Станіславський, але я стверджую: «Вірю!» Час пролетів непомітно. Родина помирилась, бо останній привід для сварок щез – груша всохла. Завіса. Поклін акторів. Зала аплодує стоячи. А це – показник. Театр завжди радий давнім та новим друзям. Тому приходьте на його вистави – не пожалкуєте. Цими вихідними ви можете побачити постановки «Завещание целомудренного бабника», «Однажды бабка Ёжка...» та «Очень простая история». Але це далеко не повний репертуар. Тож слідкуйте за афішею на сторінках газети, щоб не пропустити найцікавіше. Дар’я ВОРОНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Талант лялькарів – повертати дитинство Міський театр ляльок розпочав 36-й творчий сезон. Підступна мряка не охолодила бажання юних глядачів розділити з лялькарями радість повернення на сцену: на ганку Палацу культури «Саксагань» актори влаштували забави для малечі, відданої мистецтву перетворення казки на окрасу життя. Директор театру Світлана Михайлова розповіла про насичену подіями літню пору. Протягом канікул повелителі ляльок, не в останню чергу завдячуючи здобутому криворізькими майдансерами суперпризу – спеціально обладнаному автобусу, з виступами об’їздили всі пришкільні оздоровчі табори і відвідали відомчі табори управління освіти та науки міськвиконкому і профкому ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» у Генічеську та Скадовську. Загалом відбулось півсотні спектаклів, котрі відвідали близько десяти тисяч осіб. І знову до ексклюзивного автобуса: на Півдні шляхи криворізьких лялькарів пересіклись із гастрольними шляхами колег із Києва та Херсона. Ті з неприхованим захопленням оглядали надзвичайний здобуток кривбасівських танцюристів, зізнавалися, що й мріяти не наважуються про таку розкіш і взагалі таке ставлення до розвитку культури з боку місцевої влади. Акторка Лариса Воєводіна

працює в театрі з моменту його заснування, проте щоразу хвилюється перед виходом на сцену. На відкритті сезону їй випало перевтілитись у Бегемота з інтерактивної постановки «Мадагаскар»: голлівудський мультик у переосмисленому варіанті криворізьких митців набув рис щирого спілкування з дитячою аудиторією, залучення до жвавих розваг та інтелектуальних конкурсів посередництвом знаменитих персонажів. Також пані Лариса не приховувала приємного хвилювання від зовсім близької прем’єри, за кілька днів доведеться зіграти Мойдодира в однойменній виставі. Заступник начальника управ-

ління культури і туризму виконкому міськради Наталія Стрига на перше в сезоні дійство прибула майже інкогніто, без офіційної місії: – Розумієте, лялькарі володіють талантом дарувати дивовижну можливість поринути в дитинство, хоч на короткий час забути про клопоти повсякдення, щоб здобути сили знову поринути у «серйозні» клопоти. Я вважаю це мистецтво не так видом організації дозвілля, як важелем виховання та естетичного становлення дітей. Нерідко й дорослим членам суспільства не завадить почерпнути дещо з тієї науки.

Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Криворожский городской театр им. Тараса Шевченко. Тел.: 410-33-00, 067-2777461

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

Четвер, 19 вересня Cхід 6.28 Захід 18.52 Світловий день 12.24 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Кривое зеркало 07.10, 08.10, 11.00, 12.15, 23.20 Погода 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 07.35 Д/ф «О.Аросева. Другая жизнь пани Моники».

1 часть 08.20 Д/ф «О.Аросева. Другая жизнь пани Моники».

2 часть 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 09.25, 20.55 Официальная хроника 09.30, 18.45 Пляжный футбол. Чемпионат мира. Сенегал - Украина 11.05 Хай Вам буде кольорово!

12.10, 20.10, 21.25 Деловой мир 12.20 Свет 12.40 Т/с «Преступление со многими неизвестными» 6,7с.(закл.)

15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.20, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Дни китайского телевидения в Украине. Х/ф «Заколдованные навсегда» 17.55, 01.35 О главном 18.35 Финансовая перспектива 20.30 Последнее предупреждение 21.35 Мир спорта 21.45 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 22.40 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.25 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.00 Телеакадемия 03.00 Запомни 03.20 «Секреты успеха» с Н.Городенской 03.50 Караоке для взрослых 04.45 Жизнь на равных

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.05 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.00, 20.15 Т/с «Величественные века. Роксолана - 3» 13.00, 03.20, 04.10 «Не ври мне - 4» 14.00, 05.00 «Русские семейные драмы» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 02.55 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 22.30 «Любовь без границ» 00.20 Х/ф «Вампирши» 02.05, 02.30 «Маша и модели - 2»

ИНТЕР

05.30, 22.25 Т/с «Всегда говори «Всегда» 9» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Ванга» 11.10, 12.20, 03.35 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20, 04.55 «Судебные дела» 14.50 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.50 Т/с «Первая любовь» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Ясмин» 20.00, 03.05 «Подробности» 00.25 Х/ф «Виртуальность» 02.15 Д/ф «Экологическое путешествие»

ICTV

04.55, 06.40, 02.40, 04.05 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.35 Экономический интерес 06.45 «Такси». Комедийный телесериал 07.10 «Леся+Рома». Комедийный телесериал 07.50 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.25, 16.30 «Агент национальной безопасности». Приключенческий

02.40 Служба розыска детей 02.45, 03.35, 04.30 Зона ночі 02.50, 03.40 Українці Віра 04.35 «Автострасти с Ларисой Максименко»

Схід 18.43 Захід 6.31 Повний місяць 14.13 15-й місячний день

телесериал 12.45 Факты. День 13.05, 22.10 «Прокурорская проверка». Детективный телесериал 14.25, 20.10 «Морские дьяволы». Приключенческий телесериал 18.45 Факты. Вечер 23.20 «Бой с тенью-2: Реванш». 1 часть. Х/ф 01.05 Несекретные файлы 01.55 «Лезвие ведьм». Финал. Мистический телесериал 02.45 «Бой с тенью». Финал. Х/ф

НОВЫЙ КАНАЛ

05.35, 05.00 Зона ночі Культура 05.40 Адское свидание 06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.00, 00.05 Репортер 19.05 Абзац!

20.00 Т/с «Супер Макс» 22.00 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.15 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.40 Служба розыска детей 02.45, 03.35, 04.30 Зона ночі 02.50, 03.40 Українці Віра 04.35 Скіфи (свідчення і версії) 04.50 Скіфи 05.05 Княгиня Ольга

СТБ

05.25 «Чужие ошибки. Жертвы свадебного перстня» 06.10, 16.00 «Все буде добре!»

07.50, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.30 «Дорогая, мы убиваем детей» 11.25 Х/ф «Абонент временно недоступен» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Зважені та щасливі - 3» 01.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.50 Х/ф «Два капитана»

ТОНИС

06.00 Д/с «Сто вопросов о животных» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Судьбы героев реалити-шоу 12.45 Секретные материалы 13.15 «Дневник для родителей» 14.00, 22.45 Невероятно, не так ли?

15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Д/с «60 самых смертоносных животных» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Валерия, 2 часть 21.35 Живые игрушки для взрослых 00.35 Т/с «Эскорт агентство» 02.10 Календарь Live 02.35 Х/ф «Три дня» 03.40 Десятая муза в Украине (фильм первый) 04.15 Аскания - Нова. Про что курлычат журавли

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 11.00 Т/с «Шпионка» 11.55 Т/с «Говорящая с призраками» 12.50 Богиня шопинга 14.55 Т/с «Чемпионки» 18.10 Любовь из будущего 19.00 Моду народу 20.00 Виталька 21.25 Бойцовский Клуб 22.25 Руссо туристо 22.55 Т/с «Секс и город» 00.05 Валера TV 00.40 Теория измены 01.35 Твою маму!

02.25 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.30 Чистосердечное признание 07.50, 14.45 Окончательный

Овен

вердикт 09.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Т/с «Простая жизнь» 12.00, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!»

19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Агент» 23.20 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.10 Т/с «Пожарные Чикаго»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.10 Время экономики 07.25, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/ Хроника дня 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.50, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новости 08.45 Трансмиссия-новости 08.55, 16.10 Погода в мире 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 16.35, 02.40, 04.40 Жизнь интересна 17.35 Акцент 18.35 Лесной патруль 19.00 Время новостей , 1 блок 19.30 Время новостей , 2 блок 21.40, 04.00 Время-Тайм 22.10 Реальный сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабинетах 03.00 Время -Тайм 03.40 Кино с Яниной Соколовой

НТН 05.20 Х/ф «Террористка» 06.45 Х/ф «Бывший папа, бывший сын» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Второй убойный - 2» 14.50, 17.00 Т/с «Опережая выстрел» 16.45, 19.00, 01.25, 03.20 «Свідок» 21.30 Т/с «Перевозчик» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Менталист - 5» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ» 02.55 «Агенты влияния» 03.50 «Правда жизни» 04.50 М/ф «Дюймовочка» К1 07.40 «М/фы» 10.00, 23.00, 00.50 Т/с «Все женщины - ведьмы» 11.50, 19.00 «Орел и Решка» 12.50, 01.30 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопинг монстры» 14.50 «Специя» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 22.00 «Хи и Ха» 22.35 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 02.20 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ 05.40 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.05, 05.05 Новости 11 канала 07.30 «Променад» 08.00 «Школьные истории» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00 Т/с «Воронины» 13.20 Kids’ Time 14.30 «36,6» 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.30 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 «Oscar Models TV Show» 22.00 «Васильевский остров» 22.30 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.35 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс»

К2

05.20, 19.50 Квадратный метр 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.00 М/фы 10.10, 10.55, 20.30 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.30 Незвёздное детство 00.25 Глянец 01.05 Цвет Ночи

«2+2» 06.00 М/фы 06.45 Х/ф «Фронт без флангов. Часть 2» 08.35, 19.30 Про Лигу Чемпионов. Дайджест 09.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Дорожные войны» 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.05 «Облом UA» 13.55 Х/ф «Фронт за линией фронта. Часть 1» 15.40 «Великая отечественная. Падение Берлина» 16.40 Т/с «Меч» 19.55 Лига Европы УЕФА. Пандурий (Румыния) - Днепр. Прямая трансляция 22.00 Лига Европы УЕФА. Динамо - Генк (Бельгия). Прямая трансляция 00.00 Про Лигу Европы + обзор игрового дня 01.20 Х/ф «Паучий удар» 02.40 Х/ф «Фучжоу» ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы 08.00 Х/ф «Не самый удачный день» 09.45 Т/с «Уокер, техасский рейнджер» 11.35, 12.30, 21.05, 22.00 Т/с «Зверобой» 13.25 Х/ф «Ход белой королевы» 15.10 Х/ф «Пуговица» 17.00 Х/ф «Школьный вальс» 18.50 Х/ф «Амэрикэн бой» 22.55 Х/ф «Особо важное задание» 01.20 Х/ф «Загадка Эндхауза» 02.55 Х/ф «Черное платье» 04.20 Х/ф «Пятеро с неба» ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

12.40, 14.55 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.20 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.10, 23.30 Т/с «Ясмин» 16.00 «В наше время» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.50 «Давай поженимся!»

18.55, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Вангелия» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 Ночные новости РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Путейцы» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Всегда говори «всегда» - 9» 21.40 Т/с «Принцип Хабарова» 22.40 «Поединок» 00.15 Т/с «Марьина роща» 01.05 Х/ф «Ольга Сергеевна».

8с TBI 06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 07.00 Утренние курасаны 10.00, 12.45, 15.50, 01.00, 03.30 Музыкальный автомат 11.00, 13.00, 17.00 Вокруг света 12.10, 15.15 Парламентский контроль 12.20, 15.25, 19.35 Арт дозор 12.30, 15.35, 19.30 Базар_ІТ 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Особое мнение 14.00 Homo sapiens 20.00, 23.00 Сегодня о главном 22.00, 02.00 Зеленая лампа 04.30 Х/ф «Ядвига» ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Личной безопас-

ности не гарантирую».

09.20 Д/ф «Сергей Никоненко. О, счастливчик!»

10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Дом вверх дном» 11.55 Т/с «Метод Лавровой».

12.55 «Понять. Простить» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Колье Шарлотты».

15.50 «Доктор И...»

16.50 «Осторожно, мошенники!»

17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Тайна старого дома».

21.20 Д/ф «Ольга Остроумова. Любовь земная».

22.10 Т/с «Мистер Монк. Дефективный детектив».

23.05 События. 25-й час 23.40 Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается».

02.45 Д/ф «Завербуй меня, если сможешь!»

04.25 Д/с «Энциклопедия собак».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Смерть в кино» 11.00, 15.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 3 с.

12.00 Т/с «Журов». Фильм 4 «Тяжкий крест» 2 с.

13.00 Х/ф «Монолог» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Игла» 20.00, 05.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 4 с.

21.00 Т/с «Журов». Фильм 5 «Курортный роман» 1 с.

02.00 Х/ф «Три женщины и мужчина»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Пятое измерение» 04.30 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Нам и не снилось»: «Грандиозный мужской обман» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00, 18.30 «Верное средство» 19.30 «Эликсир молодости» 20.30 «Секреты древних красавиц» 21.30 «Какие люди!»

22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 23.10, 01.45 Х/ф «Ослепленный желаниями» 01.00 «Чистая работа»

TV 1000

05.00 Драма «Прерванная жизнь» 07.15 Комедия «Ларри Краун» 09.00 Драма «Я соблазнила Энди Уорхола» 10.50 Боевик «Джон Кью» 13.00 Боевик «Морпехи» 15.10 Комедия «Полночь в Париже» 17.00 Драма «Близость» 19.00 Драма «Девушка из воды» 21.00 Боевик «Нападение на 13-ый участок» 23.00 Драма «Забытые желания» 01.00 Драма «Ловушка» 03.00 Драма «В чужом ряду»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Мой парень - ангел» 08.00 Мелодрама «Цветы от Лизы» 12.00 Комедия «Не ходите, девки, замуж» 14.00 Комедия «Квартирантка» 16.00 Драма «Мания Жизели» 18.00 Комедия «Стэп бай стэп» 20.00 Комедия «Невеста любой ценой» 22.00 Драма «Высоцкий. Спасибо, что живой» 00.20 Драма «Единственная» 02.10 Комедия «Вдребезги» 04.00 Драма «Одна война»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «И свет во тьме светит» 11.00, 19.00, 03.00 Х/ф «Пять невест» 12.00, 20.00, 04.00 Х/ф «Вакансия на жертву» 13.30, 21.30, 05.30 Х/ф «Такая, как ты есть» 15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Ультимо - последний из тех...»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Море студеное» 09.00 Х/ф «Аты-баты, шли солдаты...»

11.00 Х/ф «Предлагаю руку и сердце»

15

Телебачення 13.00 Х/ф «Кроткая» 14.30 Х/ф «Государственная граница». Фильм восьмой. 2 с.

16.00 Х/ф «Собственная тень» 17.30 Х/ф «Случайные пассажиры» 19.00 Х/ф «Контрольная по специальности» 21.00 Х/ф «Цыганка Аза» 23.00 Х/ф «Мой боевой расчет» 01.00 Х/ф «Еврейское счастье» 02.30 Х/ф «Визит к минотавру». 1 с.

04.00 Х/ф «Право на выбор» 05.30 Х/ф «Посылка для Светланы»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Деревня Утка» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Котенок по имени Гав» 0+, м/ф «Воробьишко» 0+, м/ф «Кот в колпаке» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия» 12+, м/ф «Фока-на все руки дока» 6+, м/ф «Муха-Цокотуха» 0+, м/ф «Лечение Василия» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Ни слова о футболе» 6+, м/ф «Дедушка Мазай и зайцы» 0+, м/ф «Осенняя встреча» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрые сказки тетушки Совы» 6+, м/ф «Дед Мороз и лето» 0+, м/ф «Грибок-Теремок»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото льдов. Сторо лучшее место 05.50 Выжить вместе. В пыли 06.40 Как это устроено?. Серия 32 07.10 Как это сделано?. Гуакамоле/Болотные вездеходы/Ножницы 07.35 Кладоискатели Америки. Прибыль автозаводов 08.05 Кладоискатели Америки. Война мормонов 08.30 Загадки пришельцев. Округ Бакс 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Грузовик с птицами 10.20, 01.05 Выжить вместе. Разрежь и сожги 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Махинаторы.

Jag E-Type 13.05 Пятая передача. Серия 3 13.30, 03.10 Парни с пушками. Ствол на квадроцикл/ Red Jacket нужна помощь 14.00, 03.40 Парни с пушками. Автоматомания/ Новичок 14.25 Золото льдов. Раскол 15.20 Кладоискатели Америки. Доктор Карантин 15.50 Кладоискатели Америки. Самый первый Город Грехов 16.15 Чудеса Веленной. Посланники 17.10 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Когда начинается жизнь?

18.05 Как это устроено?. Серия 33 18.35, 02.45 Как это сделано?. Подвесные мосты/Арбалеты/Одежные ярлыки 19.00 Быстрые и громкие. Тянем жилы 20.00 Мастерская «Фантом Уоркс». Серия 3 21.00 Пятая передача. Серия 5 22.00 Загадки пришельцев. Семья Рид 23.50 Федеральная полиция Австралии. Серия 1 00.15 Федеральная полиция Австралии. Серия 2 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 60

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь.

07.25 Пандамониум. Конец истории 08.15 Экстремалы. Жутковатое оружие 09.10, 09.35 Поговорим с животными.

10.05, 14.40 Планета мутантов. Озера долины Рифт (Африка) 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. В защиту жертвы 11.55 Укротитель скунсов. Сторми выходит из себя 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. В подземной ловушке 12.50, 05.45 Ветеринар в дикой природе. Малави 13.45 Доминик Монаган и дикие существа.

15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы.

16.30 Экстремалы. Чистюли 17.25, 17.50 Необыкновенные собаки.

18.20 Путешествие длиной в жизнь. Совместная жизнь 19.40 Укротитель по вызову. Черепаший лагерь новобранцев 20.10, 04.55 Укротитель скунсов. Что грызет Неда Бруху?

21.05, 02.25 Ветеринар в дикой природе. Замбия 22.00, 03.15 Необычные животные Ника Бейкера. Китовая акула

22.55, 04.05 Большие и страшные. Гребнистые крокодилы 23.50 Как пережить нападение акул 00.45 Выжить при встрече с акулой 01.35 Дикие и опасные. Крупные кошачьи, столкновения и кровопролитие

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 00.15 MaxxiМузыка 09.05, 14.30 «Восточные танцы» 09.35, 12.50 «Дело вкуса» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 «Женские откровения» 11.10, 23.40 «Ukrainian Fashion Week» 11.40 Т/с «Не ссорьтесь, девочки» 12с 12.45 «Выдающиеся женщины» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «КиноМакси» 21.15 Х/ф «Сводник» 23.00 Джунгли шоу-бизнеса

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Храмовая гора» 08.00, 19.05, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Фальшивомонетчики Гитлера» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.10 «Проект «Мандела»» 12.10, 18.05 «Монархии Азии» 13.10 «Мифы и правда о Карле Великом» 14.10 «Закон Гарроу» 15.10 «Команда времени» 20.00 «Клетка» 21.00 «Герои медицины» 22.00, 05.05 «Тело Генриха VIII» 23.00, 02.00 «Секретные операции» 03.00, 06.00 «Средние века» 04.00 «Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Тайны следствия». «Женские слезы» 21.00 «Мент в законе - 6» ф.3 «По ту сторону закона» 22.00 «Второй убойный - 2» ф.4 «Подкидыш» 23.00 «Агония страха» ф.1 «Игра «втёмную» 00.00 «Дорожный патруль 3» «В Европу за машиной» 01.00 «Черный ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?»

05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Машины с того света» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 14.00, 03.55, 04.20 «Охотник-собиратель» 09.00 «Экстремальная Южная Африка» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45, 12.40 «Воздушные бои» 16.05, 19.00, 23.40, 03.05 «Экстремальная Канада» 20.00, 00.35 «Затерянный мир Александра Великого» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.50 Мелодрама «Садовник».

02.15, 23.00 Мелодрама «Сатисфакция».

04.00 Драма «Дунечка».

05.40 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 2. Завещание императрицы».

07.10 Мелодрама «Птица счастья».

08.40 Драма «Наваждение».

10.25 Триллер «Жмурки «.

12.15 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 3. Я - император».

13.40 Комедия «Тушите свет».

15.05 Драма «Коля-перекати поле».

16.50 Драма «Птицы небесные».

18.25 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 4. Падение Голиафа».

19.50 Драма «Мне не больно».

21.35 Комедия «Мордашка».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Этот час волшебный» 06.05 «Веселый калейдоскоп» 06.30, 12.40 Фильмспектакль «Вдовий пароход» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00 «Творческий вечер поэта М. Рябинина» 11.00 «Человек. Земля. Вселенная»

11.50 Фильм-концерт «Дайте миру шанс» 17.00 «Международная панорама» 18.00 «Мелодии экрана» 18.40 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 22.00 «Творческий вечер поэта М.Рябинина» 23.00 «Марафон-15» 23.55 «Школа волшебников» 00.20 Телеспектакль «Умение кидать мяч» 04.00 «Годы, поколения, песни»

СПОРТ 1

06.10, 17.45 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Локомотив Кубань 08.00, 05.50 SpbFighters. 4-й сезон. Путь воина. Программа первая 08.25 Футбол. Чемпионат Бельгии. Обзор 09.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Зволле 11.15 Футбол. Чемпионат Португалии. Порту - Жил Висенте 13.05 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Россия. Обзор 13.35 Гольф. PGA Tour 2013.

BMW Championship. Четвертый день 16.10 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион А. Торредембарра. Испания. Финал. Россия Португалия 19.35, 04.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Генк - Зульте Варегем 21.30 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 22.00 Гольф. PGA Tour 2013.

The Tour Championship

by Coca-Cola. Первый день. LIVE 01.00 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. 1/2 финала. 2-й матч 03.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор

СПОРТ 2

06.00, 00.45 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Гент - Зульте Варегем 07.50, 19.05 Футбол. Чемпионат Португалии 09.40 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201311.30 Бокс. Нью-Йорк, США. Головкин - Росадо 12.10 Футбол. Чемпионат Бельгии. Обзор 12.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 14.35 Футзал. Чемпионат Украины. Экстра-лига. Ураган - ЛТК 16.10 Автогонки.

International GT Open. Гонки. День второй. Бельгия 17.15 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Шотландия - Бельгия 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Неймеген - Фейенорд 22.50 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Россия - Израиль 02.35 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкин - М.Макклин 03.10 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор 04.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Зволле

EUROSPORT

09.30 Дзюдо. Гран-при.

10.00, 12.30, 14.30, 17.30, 20.00, 01.15 Снукер. Шанхай мастерс (Китай). День 4.

13.30 Велоспорт. Тур Британии. Этап 4.

18.30, 00.00 Велоспорт. Тур Британии. Этап 5.

21.00 Боевые искусства. Суперкомбат.

23.00 Боевые искусства. Тотальный нокаут.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.55, 00.35, 02.55, 04.05 Футбол NEWS 06.15, 17.20 Обзор среды. Лига Чемпионов УЕФА 07.40, 12.30, 17.10 Топ-матч 08.00, 13.35 Милан - Селтик. Лига Чемпионов УЕФА 10.30 Наилучшие моменты матчей. Лига Чемпионов УЕФА 12.35 Чемпионат Италии. Обзор тура 16.00 Чемпионат Испании. Обзор тура 19.00, 00.00 «Путь к Турину» 19.50 LIVE. Динамо (З) Черноморец. Лига Европы УЕФА 22.00 LIVE. Наилучшие моменты матчей. Лига Европы УЕФА 00.55 Динамо (З) - Черноморец. Лига Европы УЕФА 03.10 Суонси - Ливерпуль. Чемпионат Англии 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

16

Телебачення

П'ятниця, 20 вересня Cхід 6.30 Захід 18.50 Світловий день 12.20 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15 Кривое зеркало 07.10, 08.10, 23.15 Погода 07.20 Страна on line 07.35 Эра бизнеса 07.40 Гость студии 08.20 Екслюзивне интервью 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 09.25 Официальная хроника 09.40 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 10.30 Аудиенция. Страны от А до Я 11.00 Хай Вам буде кольорово!

12.10, 20.15, 21.25 Деловой мир 12.15 Д/ф «Феномен стволовых клеток» 12.40 Дни китайского телевидения в Украине. Д/ф «Чайная культура» 13.20 Х/ф «Кутузов» 15.00, 18.20, 01.20, 03.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.20, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.25 Х/ф «Молодая гвардия» 18.40 Финансовая перспектива 18.50 Пляжный футбол. Чемпионат мира. Испания - США 20.40, 01.40 О главном 21.35 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Фестиваль юмора «Умора» 00.20 От первого лица 02.05 Телеакадемия 03.05 Запомни 03.25 «Секреты успеха» с Н.Городенской 03.55 «Караоке для взрослых» в Коблево 04.55 Служба поиска детей 05.00 Пока родители спят

КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.00 Т/с «Величественные века. Роксолана - 3» 13.00 «Не ври мне - 4» 14.00 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45, 04.50 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 20.15 «Сказочная Русь» 21.00 «Хочу в ВИАгру» 23.20 Х/ф «Взрослые игрушки» 01.20 Х/ф «Три дня на побег» 03.25 Х/ф «Вампирши» 05.15 Х/ф «Феи. Фантастическое спасение»

ИНТЕР 05.30 Т/с «Всегда говори «Всегда» 9» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Ванга» 11.10, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 14.50 «Семейный суд» 15.50 «Давай поженимся в Украине» 16.50 Т/с «Первая любовь» 18.00, 03.55 Х/ф «ВальсБостон» 20.00, 02.35 «Подробности» 20.30 «Шустер Live» 00.40 Х/ф «На самом дне океана» 03.05 Д/ф «Странное дело. Теорема судного дня» ICTV 04.35 Про-Ziкаве. ua 04.40, 06.25, 01.35, 03.45 Погода 04.45 Факты 05.15 Свитанок 06.15, 07.30 Деловые факты 06.20 Экономический интерес 06.30 «Такси». Комедийный телесериал 06.55 «Леся+Рома». Комедийный телесериал 07.35 Звезда YouTube 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости с Константином Стогнием 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.25, 16.40 «Агент национальной безопасности». Приключенческий телесериал 12.45 Факты. День

Схід 19.10 Захід 7.46 16-й місячний день

13.15, 22.10 «Прокурорская проверка». Детективный телесериал 14.40, 20.10 «Морские дьяволы». Приключенческий телесериал 18.45 Факты. Вечер 23.35 Максимум в Украине 00.00 «Бой с тенью-2: Реванш». Финал. Х/ф 01.40 «Ловец снов». Х/ф 03.50 «Военный госпиталь». Т/с

НОВЫЙ КАНАЛ

05.35 Вір мені 05.40, 06.15 Teen Time 05.50, 05.10 Зона ночі Культура 06.10 Адское свидание 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Подъем 07.30, 08.30, 19.55 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 21.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.00, 00.10 Репортер 19.05 Абзац!

20.00 Т/с «Супер Макс» 22.00 Т/с «Светофор» 23.05 Большие чувства 00.15 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.40, 04.45 Зона ночи 02.45 Богдан Хмельницький 04.50 Райські сади гетьмана Сагайдачного 05.15 Легендарне парі 05.25 Яготинське літо

СТБ

05.20 «Чужие ошибки. Робин Гуд с большой дороги» 06.50 Х/ф «Мужики!..»

08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.10 Х/ф «Личная жизнь доктора Селивановой» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00, 22.40 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-6» 00.10 «Куб - 4» 01.40 Х/ф «Два капитана»

ТОНИС 06.00, 13.15 Д/с «Сто вопросов о животных» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Живые игрушки для взрослых 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 14.00, 22.45 Невероятно, не так ли?

15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Д/с «60 самых смертоносных животных» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Валерия, 3 часть 21.35 Алексей Герман. Трудности перевода 00.35 Т/с «Эскорт агентство» 02.10 Календарь Live 02.35 Х/ф «Каньон холодных сердец» 04.00 Десятая муза в Украине (фильм второй) ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькие тайны» 11.00 Т/с «Шпионка» 11.55 Т/с «Говорящая с призраками» 12.50 Богиня шопинга 13.50 Т/с «Чемпионки» 18.10 У ТЕТа пара 19.00 Икона стиля 20.00 Виталька 21.25 Бойцовский Клуб 22.25 Руссо туристо 22.55 Т/с «Секс и город» 00.05 Валера TV 00.40 Теория измены 01.35 Твою маму!

02.25 До рассвета ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 02.40 События 07.30, 02.15 Чистосердечное признание 07.50, 14.45 Окончательный вердикт 09.10, 13.10, 17.20, 20.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Простая жизнь» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят»

Овен

16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Поцелуй!»

19.20, 03.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.40 Т/с «Ментовские войны - 7» 03.40, 05.05 Т/с «Агент»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнесвремя 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Время новостей 07.10 Время экономики 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/ Хроника дня 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.50, 18.20, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмиссия-новости 08.55, 16.10 Погода в мире 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Время. Итоги дня 16.35 Лесной патруль 17.35 Не первый взгляд 18.35 Реальный сектор 19.00 Время новостей , 1 блок 19.30 Время новостей , 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ВремяТайм 22.10 Особый взгляд 00.35 Тема/Хроника недели 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

НТН 05.15 Х/ф «Ответь мне» 06.40 Х/ф «Единственная дорога» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 Т/с «Возвращение Турецкого» 12.45 Т/с «Второй убойный - 2» 14.50, 17.00 Т/с «Опережая выстрел» 16.45, 19.00, 03.30 «Свідок» 19.30 Т/с «Мосгаз» 00.30 Х/ф «Сын за отца» 02.00 Х/ф «Гидра» 04.00 «Речовий доказ» 04.30 «Агенты влияния» 04.55 М/ф «Зайка-зазнайка» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «М/фы» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50, 19.00 «Орел и Решка» 12.50, 00.50 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопинг монстры» 14.50 «Специя» 16.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 20.00 «КВН» 23.00 «Лямур Тужур» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.40 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ 05.35 Служба розыска детей 05.40, 06.15 Teen Time 06.10 Адское свидание 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10, 05.15 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 08.00 «Школьные истории» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids’ Time 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00 Голодные игры 19.30 «Дачные затеи» 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 «Лучшие» 22.30 Т/с «Светофор» 23.05 Большие чувства 00.40 Т/с «Дневники вампира» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.40, 04.45 Зона ночи 02.45 Богдан Хмельницький 04.50 Райські сади гетьмана Сагайдачного К2 05.20, 19.50 Квадратный метр 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.10, 21.00 М/фы 10.10, 10.55, 20.30 Школа доктора Комаровского

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 23.30 Незвёздное детство 00.25 Глянец 01.05 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 07.15 Х/ф «Фронт за линией фронта. Часть 1» 09.00 «ДжеДАИ» 10.00 «Дорожные войны» 11.10 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.05 «Облом UA» 13.55 Х/ф «Фронт за линией фронта. Часть 2» 15.50 «Великая отечественная. Победа» 16.50 ЧУ 10 Тур. Волынь Ильичевец 19.00 Х/ф «Лейтенант Суворов» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 23.10 Х/ф «Американский самурай» 01.00 Х/ф «Из-под земли» 02.25 Х/ф «Ведьма»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.10 Х/ф «Веселые Расплюевские дни» 10.05 Т/с «Уокер, техасский рейнджер» 11.50, 12.40, 20.55, 21.45 Т/с «Зверобой» 13.35 Х/ф «Школьный вальс» 15.25 Х/ф «Черное платье» 17.15 Х/ф «Преферанс по пятницам» 19.00 Х/ф «Загадка Эндхауза» 22.35 Х/ф «Гу-га» 01.05 Х/ф «Амэрикэн бой» 02.55 Х/ф «За облаками небо» 04.30 Х/ф «Долгая счастливая жизнь» 05.40 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Пока все дома» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

12.40, 14.55 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 Т/с «Домработница» 14.15 «След» 15.10 «За и против». Ток-шоу 16.00 «Жди меня» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Человек и закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Вышка» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.45 Х/ф «Криминальный талант» 02.25 Х/ф «И жизнь, и слезы, и любовь»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 «Вся Россия» 10.45 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.20 Ток-шоу «О самом главном» 12.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13.15 Дневник Сочи 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 «Особый случай» 15.00, 16.35 Т/с «Путейцы» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Х/ф «Чего хотят мужчины» 21.40 Х/ф «Букет» 23.35 Х/ф «Волшебник» 01.10 Х/ф «На семи ветрах»

TBI

06.00, 08.30, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 07.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 08.00, 10.00, 12.45, 15.50, 01.00, 03.30 Музыкальный автомат 09.30 Автомандры 11.00, 13.00, 17.00 Вокруг света 12.10, 15.15 Парламентский контроль 12.20, 15.25, 19.35 Арт дозор 12.30, 15.35, 19.30 Базар_ІТ 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Особое мнение 14.00, 22.00, 02.00 Музыка для взрослых 20.00, 23.00 Сегодня о главном 04.30 Х/ф «Шпион в маске»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Задача с тремя неизвестными».

10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Дом вверх дном» 11.55 Т/с «Метод Лавровой».

12.55 «Понять. Простить» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Колье Шарлотты».

15.50 «Доктор И...»

16.50 «Спешите видеть!» 10 17.25 «Право голоса» 19.00 Х/ф «Предлагаемые обстоятельства». «Свадьба».

21.25 Х/ф «Укротительница тигров» 23.25 Т/с «Мыслить как преступник».

00.20 Х/ф «Охранник».

02.25 «Доказательства вины. Пропал ребенок!»

03.00 Городское собрание 03.45 Д/ф «Ольга Остроумова. Любовь земная».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Игла» 11.00, 15.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 1 «Змея в траве» 4 с.

12.00 Т/с «Журов». Фильм 5 «Курортный роман» 1 с.

13.00 Х/ф «Три женщины и мужчина» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.10, 23.00 Х/ф «Высота 89» 20.00, 05.00 Т/с «Ментовские войны-7». Фильм 2 «Каратель» 1 с.

21.00 Т/с «Журов». Фильм 5 «Курортный роман» 2 с.

02.00 Х/ф «Поляна сказок»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Следаки» 07.00, 11.00 «Экстренный вызов» 07.30, 11.30, 18.00 «Новости 24» 08.00 «Эликсир молодости» 09.00 «Секреты древних красавиц» 10.00 «Какие люди!»

13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00 «Верное средство» 18.30 «Тайны мира»: «Пятый элемент» 19.30 «Странное дело»: «Генетики с других планет» 20.30 «Секретные территории»: «Авиация древних народов» 21.30 «Смотреть всем!»

23.00, 03.15 Т/с «Записки юного врача» 01.00 Х/ф «Морфий»

TV 1000

05.00 Драма «Я соблазнила Энди Уорхола» 07.00 Драма «Ловушка» 09.00 Драма «Девушка из воды» 11.00 Драма «Забытые желания» 13.00 Драма «Близость» 15.00 Драма «Волшебная страна» 17.00 Приключения «Оксана в стране чудес» 19.00 Комедия «Умники» 21.00 Драма «В чужом ряду» 23.00 Драма «Изумительное благоволение» 01.15 Драма «Слежка» 03.00 Фильм ужасов «Звонок»

TV1000 KINO 06.00 Комедия «Квартирантка» 08.00 Комедия «Стэп бай стэп» 10.00 Драма «Южный календарь» 11.50 Драма «Отпуск в сентябре» 14.30 Комедия «Клуши» 16.30 Комедия «Невеста любой ценой» 18.20 Комедия «8 первых свиданий» 20.00 Комедия «Вдребезги» 22.00 Комедия «Ржевский против Наполеона» 00.00 Драма «Одна война» 02.00 Комедия «Мужская женская игра» 04.00 Боевик «Раздолбай» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Гении» 10.35, 18.35, 02.35 Х/ф «Волшебник» 12.05, 20.05, 04.05 Х/ф «Бобёр» 13.40, 21.40, 05.40 Х/ф «Призрачный гонщик 2» 15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Ультимо - последний из тех...» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Контрольная по специальности» 09.00 Х/ф «Цыганка Аза» 11.00 Х/ф «Мой боевой расчет» 13.00 Х/ф «Еврейское счастье» 14.30 Х/ф «Визит к минотавру». 1 с.

16.00 Х/ф «Право на выбор» 17.30 Х/ф «Посылка для Светланы» 19.00 Х/ф «Когда разводят мосты» 21.00 Х/ф «Не родись кра-

Четвер, 12 вересня 2013 року

сивым...»

23.00 Х/ф «Личное оружие» 01.00 Х/ф «Музыкальная история» 02.30 Х/ф «Визит к минотавру». 2 с.

04.00 Х/ф «Черный замок Ольшанский». 1 с.

05.30 Х/ф «Черный замок Ольшанский». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Семеро солдатиков» 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Котенок по имени Гав» 0+, м/ф «Зеленый кузнечик» 6+, м/ф «Сказка дедушки Ай-По» 6+, м/ф «Белая арена» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия» 12+, м/ф «Серая шейка» 6+, м/ф «Хозяин ветров» 0+, м/ф «Алхимик» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Новые приключения капитана Врунгеля» 12+, м/ф «Про деда, бабу и курочку Рябу» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрые сказки тетушки Совы» 6+, м/ф «Как бабочка изучала жизнь» 6+, м/ф «Дождь» 6+, м/ф «Мальчик как мальчик» DISCOVERY CHANNEL 05.00 Золото льдов. Раскол 05.50 Выжить вместе. Разрежь и сожги 06.40 Как это устроено?. Серия 33 07.10 Как это сделано?. Подвесные мосты/Арбалеты/Одежные ярлыки 07.35 Кладоискатели Америки. Доктор Карантин 08.05 Кладоискатели Америки. Самый первый Город Грехов 08.30 Загадки пришельцев. Семья Рид 09.25, 01.55 Разрушители легенд. По воде аки по суху 10.20, 01.05 Выжить вместе. Откуда ни возьмись 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Махинаторы.

Mini Moke 13.05 Пятая передача. Серия 4 13.30, 03.10 Парни с пушками. Катюша 14.00, 03.40 Парни с пушками. Копье на аллигатора 14.25 Золото льдов. Все впустую 15.20 Кладоискатели Америки. Бомбочка 15.50 Кладоискатели Америки. Зов пиратских кладов 16.15 Пятая передача. Серия 5 17.10 Быстрые и громкие. Тянем жилы 18.05 Как это устроено?. Серия 34 18.35, 02.45 Как это сделано?. Виски из Теннесси/ Приборы ночного видения/Сауны 19.00 Парни с пушками. Серия 5 20.00 Уличные гонки. Серия 5 21.00 Мафия амишей. Серия 1 22.00 Загадки пришельцев. Лес Риндлшэм 23.50 Федеральная полиция Австралии. Серия 3 00.15 Федеральная полиция Австралии. Серия 4 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 61 ANIMAL PLANET 07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь.

07.25 Путешествие длиной в жизнь. Совместная жизнь 08.15 Экстремалы. Чистюли 09.10, 09.35 Необыкновенные собаки.

10.05, 14.40 Ветеринар в дикой природе. Замбия 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Ошейник-удавка 11.55 Укротитель скунсов. Что грызет Неда Бруху?

12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Форт «Гремучая змея» 12.50, 05.45 Ветеринар Бондай Бич.

13.45 Доминик Монаган и дикие существа.

15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы.

16.30 Экстремалы. Пираты 17.25 Адская кошка. Кошачий террор 18.20 Адская кошка.

19.40 Укротитель по вызову. Змеиная яма 20.10, 04.55 Укротитель скунсов. Еще один удар!

21.05, 02.25 Ветеринар в дикой природе. Уганда 22.00, 03.15 Лето акул 22.55, 04.05 Охотник за ядом. Убийцы из океана 23.50 Лето акульих атак 00.45 Акулы под покровом ночи 01.35 Дикие и опасные. Кошмар и чудо MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское

время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 12.25, 21.45, 23.30 MaxxiМузыка 09.05, 14.30 «Восточные танцы» 09.35 «Дело вкуса» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 Фестиваль ТВ - Старт 11.10, 22.50 «Ukrainian Fashion Week» 11.40 «КиноМакси» 12.45 «Выдающиеся женщины» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Тур-Гламур 21.10 «Путеводитель выходного дня» 22.10 «80 островов вокруг света»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 08.00, 19.10, 01.00 «Команда времени» 09.00 «Партизанское кино» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?»

11.00 «Клетка» 12.10 «Тело Генриха VIII» 13.05, 05.05 «Герои медицины» 14.00, 20.05 «Повернув время вспять. Семья» 15.00 «Команда времени» 18.20 «Жизнь и смерть в Помпеях и Геркулануме» 21.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 22.00, 22.30 «Погода, изменившая ход истории» 23.00, 00.00, 02.00 «Секретные операции» 03.00, 06.00 «Средние века» 04.00 «Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Тайны следствия». «Женские слезы» 21.00 «Мент в законе - 6» ф.3 «По ту сторону закона» 22.00 «Второй убойный - 2» ф.5 «Приступ» 23.00 «Агония страха». ф.1 «Игра «втёмную» 00.00 «Дорожный патруль - 3» «Блондинка на дороге» 01.00 «Черный ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?»

05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Машины с того света» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 08.35, 13.35, 14.00, 03.55, 04.20 «Охотник-собиратель» 09.00, 11.45, 16.05, 03.05 «Экстремальная Канада» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 12.40 «Затерянный мир Александра Великого» 19.00, 23.40 «Полярные летчики» 20.00, 20.25, 00.35, 01.00 «Монтажники - высотники» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.40, 23.00 Драма «Дунечка».

02.15 Мелодрама «Птица счастья».

03.40 Драма «Наваждение».

05.20 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 3. Я - император».

06.45 Триллер «Жмурки «.

08.35 Комедия «Тушите свет».

10.00 Драма «Коля-перекати поле».

11.40 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 4. Падение Голиафа».

13.05 Драма «Птицы небесные».

14.40 Драма «Мне не больно».

16.25 Комедия «Мордашка».

18.00 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 5. Вторая невеста императора».

19.50 Комедия «Мама не горюй».

21.20 Комедия «Мама не горюй 2».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Человек. Земля. Вселенная» 05.50 Фильм-концерт «Дайте миру шанс» 06.40, 00.30 Фильмспектакль «Вдовий пароход» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 04.00 «Творческий вечер поэта М. Рябинина» 11.00 «Международная панорама» 12.00 «Мелодии экрана» 12.40, 18.35 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 16.00 «Творческий вечер

поэта М.Рябинина» 17.00 Д/ф «Бауманцы» 18.00 «Утренняя почта» 21.00 «Колба времени» 22.00 «Кинопанорама» 23.00 Д/ф «Этот час волшебный» 00.05 «Веселый калейдоскоп»

СПОРТ 1

06.20, 17.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - Динамо М 08.10 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 08.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 10.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор 11.00 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор 12.00 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия.

1/4 финала. 1-й матч. LIVE 14.00 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия.

1/4 финала. 2-й матч. LIVE 15.55, 03.05 Футбол. Чемпионат Бельгии. Обзор 16.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 19.45 SpbFighters. 4-й сезон. Путь воина. Программа первая 20.10 Футбол. Чемпионат Португалии. Порту - Жил Висенте 22.00 Гольф. PGA Tour 2013.

The Tour Championship

by Coca-Cola. Второй день. LIVE 01.00 Теннис WTA. The Bell Challenge. Канада. Финал 04.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Неймеген - Фейенорд

СПОРТ 2

06.00 Футзал. Чемпионат Украины. Экстра-лига. Ураган - ЛТК 07.30 Чемпионат Европы по аквабайку. Италия. Обзор 08.05, 17.45, 01.45 Футбол. Чемпионат Португалии 09.55, 04.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201311.45, 00.00 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Шотландия - Бельгия 13.30 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкин - М.Макклин 14.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 15.55 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Россия - Люксембург 19.40 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия.

1/4 финала. 1-й матч 21.50 Теннис AТР. Korea Open. Корея. 1/4 финала.

2-й матч 03.35 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Россия. Обзор

EUROSPORT

09.30, 12.30, 14.30, 17.30, 01.30 Снукер. Шанхай мастерс (Китай). День 5.

13.30 Велоспорт. Тур Британии. Этап 5.

18.30, 00.30 Велоспорт. Тур Британии. Этап 6.

20.00 Сильнейшие люди планеты. Англия.

21.00 Бокс. Bigger’s Better.

00.00 Конноспортивный журнал.

00.15 Автоспортивный журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 00.15, 02.35, 03.45 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Италии. Обзор тура 06.55 Чемпионат Испании. Обзор тура 08.00 ПСВ - Лудогорец. Лига Европы УЕФА. Премьера 10.30 Наилучшие моменты матчей. Лига Европы УЕФА 12.30 Динамо (З) - Черноморец. Лига Европы УЕФА 14.30 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА. Премьера 16.00, 19.00, 21.30 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Динамо-2 Полтава. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 19.25 LIVE. Севастополь - Металлург (Д). Чемпионат Украины 22.00 Futbol Mundial. Премьера 23.00 Чемпионат Испании. Предисловие к туру. Премьера 23.35 Чемпионат Италии. Предисловие к туру. Премьера 00.35 Динамо-2 - Полтава. Чемпионат Украины.

FAVBET Лига 02.50 Севастополь - Металлург (Д). Чемпионат Украины 04.50 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 05.20 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

Субота, 21 вересня Cхід 6.31 Захід 18.48 Світловий день 12.17 УТ- 1

06.00 Итоги 06.15, 08.10, 08.55, 23.00 Погода 06.20, 13.50 Кривое зеркало 06.35, 23.10 Фильм-концерт «Г.Хазанов. Пять граней успеха» 08.15 Олимпийский вызов 08.30 Барышня и кулинар 09.00 Жизнь на равных 09.05 Кто в доме хозяин?

09.25, 21.25 Пляжный футбол. Чемпионат мира. Украина - Бразилия 11.00 Православный вестник 11.30 Театральные сезоны 12.25 В гостях у Д.Гордона 13.25 Золотой гусь 15.40 Украинская песня года 17.10 Украинская песня 17.55 Без цензуры 18.25 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. «Шахтер» (Донецк) - «Ворскла» (Полтава) 19.20 В ПЕРЕРЫВЕ: Погода 20.30 Слово регионам 20.40 Кабмин: событие недели 20.50 Мегалот 20.55 Служба поиска детей 21.00, 01.20 Итоги дня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 00.40 Д/ф «Его звали Дедом» 01.40 «Потомки» с Н.Рыбчинской и К.Гнатенко 02.45 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 03.55 Караоке для взрослых 04.50 Пока родители спят. М/ф 05.05 «Предвечерье» с Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.25 «Ремонт +» 07.15, 19.30, 05.30 ТСН: ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?»

10.00 М/ф «Злые птички» 10.05 М/ф «Делийское сафари» 12.05 «Мир наизнанку - 2: Индия» 13.20 «Любовь без границ» 15.10 «Сказочная Русь» 15.50 «Хочу в ВИАгру» 18.30 «Рассмеши комика - 4» 20.00 Х/ф «День, когда земля остановилась» 22.15 Х/ф «Неукротимая Анжелика» 00.05 Х/ф «Эммануэль» 01.50 Х/ф «Взрослые игрушки» 03.25 Х/ф «Три дня на побег»

ИНТЕР 05.30 «Шустер Live» 09.25 «Все для мамы» 09.55 Д/ф «София Ротару: секреты ее успеха» 11.00 Т/с «Деревенский романс» 15.00, 02.25 Т/с «Брак по завещанию» 18.00, 20.30, 04.45 Х/ф «Генеральская сноха» 20.00 «Подробности» 22.30 Большой бокс. Макс Бурсак vs. Ник Блэквелл 00.05 Х/ф «Бомж» ICTV 04.50, 05.20 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.25 Козырная жизнь 06.55 «Морские дьяволы». Приключенческий телесериал 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.45 Квартирный вопрос 11.45 Наша Russia 12.45 Факты. День 13.00, 20.00 «Спецназ». Приключенческий телесериал 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги с Константином Стогнием 22.05 «Бой с тенью-3: Последний раунд». Х/ф 00.50 «Бой с тенью-2: Реванш». Финал. Х/ф 03.10 «Военный госпиталь». Т/с НОВЫЙ КАНАЛ 05.50 М/с «Финес и Ферб» 07.15 Кухня для двоих 08.10 МясорУПка 09.10 Уральские пельмени 10.55 Шурочка 12.00 Рыжие 13.00 Найди Крайнего 14.15 Т/с «Воронины» 18.00 М/ф «Кунг-фу Панда» 19.55 Х/ф «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» 22.50 Х/ф «Адвокат дьявола» 01.45 Х/ф «Воспитание чувств» 03.15, 04.20 Зона ночі 03.20 Іван Мазепа 04.25 Богдан Хмельницький 04.55 Останні лицарі 05.10, 05.40 Зона ночі Культура 05.15 Майстер музи

Схід 19.38 Захід 8.58 17-й місячний день

05.25 Врятований любов’ю

СТБ 05.55 «Наши любимые м/фы: Тайна третьей планеты» 06.45 Х/ф «Семь нянек» 08.05 «Караоке на Майдане» 09.05 «Едим дома» 10.10 «Зважені та щасливі - 3» 14.55, 18.15 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-6» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 19.00 «Х-Фактор - 4» 22.25 Х/ф «Девчата» 00.25 «Детектор лжи - 4» 02.05 Х/ф «Сны» ТОНИС 06.00 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 07.35 «Будь в курсе!»

08.00 «Служба новостей «Социальный пульс»» 08.25, 18.55, 21.00 «Погода» 09.00 Великие сражения 10.00 «Светские хроники» 11.05 Х/ф «Гори, гори, моя звезда» 13.35 За семь морей 14.00 Невероятно, не так ли?

15.20 Д/с «Дневник большой кошки» 16.00, 00.05 Д/с «Рожденные убивать» 16.50, 05.25 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15, 05.50 «Цивилизация Incognita» 18.30, 05.00 «Социальный пульс выходных» 19.00 Генералы 20.00 Д/с «Китай: триумф и потрясение» 21.05 Железный Гармаш и его маленькие слабости 22.05 Х/ф «Линия» 00.55 Х/ф «Осенний детектив» 02.15 Амурные мелодии 02.30 Х/ф «Корпорация мечты» 04.00 Десятая муза в Украине (фильм третий) ТЕТ 06.00 Ералаш 07.10 М/с «Эскимоска» 07.35 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!»

10.40 М/с «Фиксики» 11.05 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 11.25 М/ф «Гладиаторы Рима» 13.20 Осторожно, дети!

14.20 Одна за всех 14.45 М/ф «Монстры на острове 3D» 16.35 М/ф «Артур и война двух миров» 18.35 Х/ф «Необычайные приключения Адель Блан-Сек» 20.45 Виталька 22.00 Южное Бутово 23.00 Х/ф «Челюсти 3D» 00.50 Х/ф «Троцкий» 03.10 До рассвета ТРК «УКРАИНА» 05.50, 04.10, 05.20 Т/с «Агент» 07.00, 19.00, 03.50 События 07.10 Х/ф «Бетховен» 08.50, 10.00 Т/с «Интерны» 11.00 1 за 100 часов 12.00 Х/ф «Вверх тормашками» 14.10 Люблю! Жду!

15.10 Х/ф «Воробушек» 17.10 Т/с «Простая жизнь» 21.30 Х/ф «Невеста моего жениха» 23.30 Х/ф «Поцелуи падших ангелов» 01.35 Т/с «Зверобой - 2 « 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Время. Важно 06.35, 18.10, 00.00 Местное время 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 03.25, 06.20 Время спорта 06.50, 14.50, 19.15, 20.20, 01.15, 03.20, 05.40 Тема/ Хроника недели 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Время новостей 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Украине 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бизнесвремя 07.35 180 градусов 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах

Овен

08.20, 01.55, 04.55, 05.55 Погода в мире 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.35 Интелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олимп!

14.35 Игра судьбы 15.35 Кино с Яниной Соколовой 16.35 Арсенал 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 18.35, 04.15 Реальный сектор 19.35 Машина времени 20.35, 01.40 Кабинеты 21.10, 00.35, 05.15 Большая политика 21.35, 03.00 Окно в Америку 22.00 Экспаты 22.35 Мастер-класс с Натальей Фицич 02.35 Лесной патруль 03.40 Пространство идей 06.15 Обзор прессы

НТН 05.15 Х/ф «Криминальный талант» 08.00 Т/с «Возвращение Турецкого» 11.30 «Речовий доказ». Привет от грека 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «Сын за отца» 15.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 9» 23.00 «Тайны криминального мира». Фальшивомонетчики 23.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок». Преступные намерени 02.40 «Речовий доказ» 03.40 «Агенты влияния» 04.30 «Правда жизни» 05.00 М/ф «Дядя Степа милиционер» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «М/фы» 09.00 М/с «Розовая пантера и друзья» 10.00 М/ф «Отдыхай, СкубиДу!»

11.45 Х/ф «Ещё одна история о Золушке» 13.35 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.30 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Специя» 18.10 «Пороблено в Україні» 19.25 «Вечерний квартал» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Московский жиголо» 02.15 Х/ф «Только спокойствие» 03.40 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ 05.50 М/с «Финес и Ферб» 07.15 Кухня для двоих 08.10 «Школьные истории» 08.30 «Лучшие» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Променад» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.00 Рыжие 13.00 Найди Крайнего 14.15 Т/с «Воронины» 18.00 М/Ф «Кунг-фу Панда» 19.55 Х/ф «Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» 22.50 Х/ф «Адвокат дьявола» 01.45 Х/ф «Воспитание чувств» 03.15, 04.20 Зона ночі 03.20 Іван Мазепа 04.25 Богдан Хмельницький 04.55 Останні лицарі 05.10 Зона ночі Культура 05.15 Майстер музи 05.25 Врятований любов’ю К2 05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.30 Утренняя почта 10.00 Воскресенье с Кварталом 10.55 Неделя еды 12.00 Сваты у плиты 13.00 Квадратный метр 14.15 Спросите у повара 15.05 5 ингредиентов 15.55, 23.00 Женская форма 17.00 Время красоты 17.50 Концерт 20.10, 01.00 Будь по-твоему 22.10 Д/с Секреты судьбы 00.00 Глянец «2+2» 06.00 М/фы 07.05 Х/ф «Фронт за линией фронта. Часть 2»

09.00 Х/ф «Лейтенант Суворов» 11.00 Т/с «Тайная стража-2» 17.00 Т/с «Желтый дракон» 21.00 Х/ф «Завтра не умрет никогда» 23.20 Х/ф «Профессионал» 01.20 Х/ф «Дорога на Сечь» 02.40 Х/ф «Вперед за сокровищами гетьмана!»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 10.00 Х/ф «Батальоны просят огня» 15.15 Х/ф «Освобождение» 00.10 Х/ф «Гу-га» 02.25 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 03.50 Х/ф «Голубой лед» 04.55 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Паспорт» 07.30 «Смешарики. Новые приключения» 07.55 «Играй, гармонь любимая!»

08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Шипы белых роз» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 14.55 «Белая птица». Концерт Елены Ваенги 17.00 Вечерние новости 17.15 «Свадебный переполох» 18.10 «Угадай мелодию» 18.40 «Минута славы. Дорога на Олимп!»

20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.10 «Успеть до полуночи» 23.10 Х/ф «Любовь с препятствиями» 01.10 Х/ф «Бархатный сезон» 02.55 Х/ф «Ехали в трамвае Ильф и Петров» 04.00 «Поле чудес»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Обыкновенный концерт» 05.25 Х/ф «Волшебник» 06.40, 07.15 Х/ф «Букет» 07.00, 10.00, 13.00 Вести 08.45 «Планета собак» 09.15 «Субботник» 10.10, 13.20 Местное время. Вести-Москва 10.25, 04.15 «Городок». Дайджест 10.55 Х/ф «Неоконченная повесть» 13.30 «Честный детектив» 14.05 «Танковый биатлон» 15.05 Х/ф «Чего хотят мужчины» 17.00, 01.35 «Субботний вечер» 19.00 Вести в субботу 19.45 «Танцы со Звездами». Сезон 23.40 Х/ф «Алиби надежда, алиби любовь» 03.25 «Комната смеха»

TBI

06.00 Сегодня 07.00 Homo sapiens 08.00, 00.30, 03.00 Музыкальный автомат 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Николай Крючков 09.30, 16.00 Вокруг света 10.30, 13.30 Правдивые истории. Экзорцист с.

11.00, 18.00 Автомандры 11.30, 21.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 12.30, 04.30 Музыка для взрослых 14.00 Лекции и события 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00, 02.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 20.00 Зеленая лампа 22.00 Х/ф «Непокоренный»

ТВ ЦЕНТР

05.05 АБВГДейка 05.35 Д/с «Энциклопедия собак».

06.20 Х/ф «Елки-палки!»

08.10 Православная энциклопеди 08.35 Д/ф «Великие праздники. Рождество Пресвятой Богородицы».

09.05 Х/ф «Золушка» 10.30, 16.30, 23.00 События 10.45 Петровка, 38 11.00 Д/ф «Бриллиантовая рука» 11.35 Х/ф «Ирония любви».

13.20 Х/ф «Великолепная Анжелика».

15.25, 16.45 Х/ф «Брежнев».

20.00 «Постскриптум» 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи».

23.20 «Временно доступен». Александр Збруев 00.25 Посвящается Марису Лиепе. Гала-концерт 02.00 Без обмана. «Консервированный кошмар» 03.40 Д/ф «Иран: нефть и бомба».

RTVI

06.00 Х/ф «Город мастеров» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «Дама с собачкой» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером» 13.00 «Арт-навигатор» 13.30 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Город радуги» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Фонограмма страсти» 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез» «Голливуд» 18.00 «Особо опасно» «Возраст» 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Израиль за неделю» 23.00 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Искусственный отбор» 23.30, 05.00 «Особо опасно» «Еда»

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Записки юного врача» 05.20 Т/с «Холостяки» 08.15 «100 процентов» 08.45 «Чистая работа» 09.30 «Территория заблуждений» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 14.00 «Странное дело»: «Генетики с других планет» 15.00 «Секретные территории»: «Авиация древних народов» 16.00 «Тайны мира»: «Пятый элемент» 17.00 «Представьте себе» 18.00 «Неделя» 19.00, 02.10 Х/ф «Особенности национальной охоты» 21.00 Х/ф «Особенности национальной рыбалки» 23.00 Х/ф «Особенности национальной политики» 00.45 Х/ф «Особенности подледного лова»

TV 1000

05.00 Комедия «Умники» 07.00 Драма «Изумительное благоволение» 09.10 Драма «Волшебная страна» 11.00 М/ф «Скуби-ду 2. Монстры на свободе» 13.00 Приключения «Оксана в стране чудес» 15.00 Драма «Слепота « 17.10 Драма «Слежка» 19.00 Комедия «Сердцеед» 21.05 Фильм ужасов «Звонок» 23.10 Драма «Боец» 01.15 Передача для молодежи «Сокровище» 03.15 Боевик «Кабельщик»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Отпуск в сентябре» 08.40 Комедия «Мужская женская игра» 10.20 Комедия «8 первых свиданий» 12.00 Драма «Маленькая Вера» 14.40 Драма «Завтра была война» 16.15 Комедия «Ржевский против Наполеона» 18.00 Комедия «Неадекватные люди» 20.00 Приключения «1812. Уланская баллада» 22.00 Триллер «Нас не догонишь» 00.00 Боевик «Раздолбай» 02.00 Мелодрама «Голоса рыб» 04.00 Мелодрама «Цветы от Лизы»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Когда я был певцом» 11.00, 19.00, 03.00 Х/ф «Разомкнутые объятия» 13.10, 21.10, 05.10 Х/ф «Невинный» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Служители»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Когда разводят мосты» 09.00 Х/ф «Не родись красивым...»

11.00 Х/ф «Личное оружие» 13.00 Х/ф «Музыкальная история» 14.30 Х/ф «Визит к минотавру». 2 с.

16.00 Х/ф «Черный замок Ольшанский». 1 с.

17.30 Х/ф «Черный замок Ольшанский». 2 с.

19.00 Х/ф «Никудышная» 21.00 Х/ф «Дама с попугаем» 23.00 Х/ф «Дух» 01.00 Х/ф «За двумя зайцами» 02.30 Х/ф «Визит к минотавру». 3 с.

04.00 Х/ф «Эскадрон гусар летучих». 1 с.

05.30 Х/ф «Эскадрон гусар летучих». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Сказки старого волшебника» 1 с.

03.10, 09.10, 15.10 М/с «Котенок по имени Гав», вып.4. 0+, м/ф «Сказка о Золотом петушке» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия» 12+, м/ф «Как один мужик двух генералов

17

Телебачення прокормил» 12+, м/ф «Веселая карусель» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Дом с привидениями» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрые сказки тетушки Совы» 6+, м/ф «Клубок» 12+, м/ф «Три Ивана» 12+, м/ф «Королевский бутерброд»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Серия 29 05.25, 13.30 Быстрые и громкие. Тянем жилы 06.15 Полеты вглубь Аляски. Серия 7 07.10, 18.05, 00.40 Голые и напуганные. Адский остров 08.05 Северная Америка. Изгнанники и скелеты 09.00, 04.05 Игры в ломбарде. Серия 3 09.25, 04.35 Игры в ломбарде. Серия 4 09.50 Охотники за реликвиями. В омут с головой 10.20 Охотники за реликвиями. Сменщик 10.45 Смертельный улов. Серия 1 11.40 Наука магии. Антигравитационное зеркало 12.10 Злые гении. Серия 1 12.35, 17.10 Разрушители легенд. Ракетомобиль. Задание выполнено?

14.25 Мастерская «Фантом Уоркс». Серия 3 15.20 Как это устроено?. Серия 32 15.50 Как это сделано?. Гуакамоле/Болотные вездеходы/Ножницы 16.15, 22.55 Парни с пушками. Серия 5 19.00 Смертельный улов. Серия 2 20.00, 01.30 Северная Америка. Северная Америка. В кадре 21.00 Лучший рыболов. Прогулки по воде 22.00 Уличные гонки. Серия 5 23.50 Мафия амишей. Серия 1 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 57 02.45 Как это сделано?. Миндаль/Снегоуборщик/ Пятновыводители 03.10 Охотники за складами. Серия 1 03.40 Охотники за складами. Серия 2

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов. Самый черный день 07.25 Введение в котоводство. Енотовые, египетские мау, сиамские, ориентальные, гималайские,турецкие ангорские 08.15 Экстремалы. Обладатели странных приспособлений 09.10 Остин Стивенс. Самые опасные. В поисках комодского варана 10.05 Сроднившиеся с обезьянами. Поле сражения 10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00 Экстремалы. Слизняки 11.55, 05.45 Суровая Арктика. Тайга. Замерзшие леса 12.50 Планета мутантов. Новая Зеландия 13.45 Планета мутантов. Австралия 14.40 Планета мутантов. Серрадо (Бразилия) 15.35 Планета мутантов. Озера долины Рифт (Африка) 16.30 Планета мутантов. Мадагаскар 17.25 Северная Америка. Родился непокорным 18.20 Доминик Монаган и дикие существа.

19.15 Рууд и его жуки. Наши соседи 20.10 Укротители аллигаторов. Аллигаторы идут в атаку 21.05, 02.25 Абсолютные хищники 22.55, 04.05 Самые милые питомцы Америки. Невероятно пушистый 23.50 Разбушевавшиеся акулы 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных.

06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 14.40, 23.30 MaxxiМузыка 07.50, 19.00 «Выдающиеся женщины» 07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.25 Йога 09.45 «Сейшн» 10.20, 22.40 «Все про все» 10.30 «Путеводитель выходного дня» 11.05 «Кухня на шпильках» 11.55 «Детское время» 13.00 Тур-Гламур 13.35 «Время для себя» 14.15 «Восточные танцы» 15.15 Ювелирочка 19.10 «Женские откровения» 20.00 Вечерний мультик 20.40 Х/ф «Сводник» 22.30 «Выдающиеся

мужчины» 22.50 «Ukrainian Fashion Week»

VIASAT HISTORY

07.00 «Рим не сразу строился» 08.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 21.10, 05.00 «История России. Откровения» 10.00, 20.10 «Искусство России» 11.00 «Герои медицины» 12.00, 00.00 «Жизнь и смерть в Помпеях и Геркулануме» 13.10 «Древние затерянные города» 14.10 «Храмовая гора» 15.00 «Мифы и правда о Карле Великом» 16.00 «Париж. История одной столицы» 17.00 «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 18.00 «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV» 19.10, 19.40 «Погода, изменившая ход истории» 22.00 «Оружие, изменившее мир» 23.00, 02.00 «Секретные операции» 03.00, 06.00 «Средние века» 04.00 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Тайны следствия «Чужой крест».

21.00 «Мент в законе - 6» ф.4 «Гастролеры» 22.00 «Второй убойный - 2» ф.5 «Приступ» 23.00 «Агония страха» ф.1 «Игра «втёмную» 00.00 «Дорожный патруль 3» «Уступи дорогу» 01.00 «Черный ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.20, 10.45 «Охотник-собиратель» 05.50 «Полярные летчики» 06.45 «Береговая охрана Флориды» 07.35, 08.00 «Наперекор стихии» 08.30, 08.55 «Изобретателисамоучки» 09.25, 09.50 «На крючке большая рыба» 11.15, 19.00 «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 12.20, 22.00 «Изобретатель на миллион» 13.15, 22.55 «Конфисковано. Аукцион имущества Мэдоффа» 14.10, 23.45 «Бушующие стихии» 15.10, 15.35, 16.05, 16.30, 02.30, 02.55, 03.20, 03.45 «Как это устроено?»

17.05, 17.30, 18.00, 18.25 «Большие переезды» 20.00 «Секретные операции» 21.00 «Спецподразделения» 00.45 «Экстремальная Южная Африка» 01.35 «Амазонка с Брюсом Пэрри» 04.10, 04.35 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.00, 23.30 Драма «Наваждение».

02.55 Триллер «Жмурки «.

05.05 Комедия «Тушите свет».

06.25 Драма «Коля-перекати поле».

08.10 Мелодрама «Поздняя встреча».

09.35 Драма «Птицы небесные».

11.10 Драма «Мне не больно».

13.00 Комедия «Мордашка».

14.30 Комедия «Мама не горюй».

16.00 Комедия «Мама не горюй 2».

17.50 Исторический «Тайны дворцовых переворотов. Фильм 6. Смерть юного императора «.

18.45 Исторический «Я Вам больше не верю».

19.50 Драма «Олигарх «.

21.25 Драма «Олигарх (начало)».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Международная панорама» 06.00 «Мелодии экрана» 06.40, 12.35 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 08.00, 14.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00 «Творческий вечер поэта М.Рябинина» 11.00 Д/ф «Бауманцы» 12.00 «Утренняя почта» 15.00 «Колба времени» 16.00 «Кинопанорама» 17.00 «Было ВРЕМЯ» 18.00 «Музыка против СПИДа» 19.30 «Ваш выход!»

21.00 Х/ф «Вот такая история...»

22.40 Х/ф «Перерыв» 23.00 «Человек. Земля. Вселенная» 23.50 Фильм-концерт «Дайте миру шанс» 00.40 Фильм-спектакль «Вдовий пароход» 04.00 «Творческий вечер поэта М. Рябинина»

СПОРТ 1

06.00 Теннис WTA. Korea Open. Корея. 1/2 финала.

2-й матча. LIVE 10.00 SpbFighters. 4-й сезон. Путь воина. Программа первая 10.40 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Генк - Зульте Варегем 12.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Динамо М Локомотив. LIVE 14.30 Футбол. Чемпионат Португалии. Брага — Эшторил 16.20, 01.00 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия.

1/2 финала. 1-й матч 18.30 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 201320.20 Бокс. Монако. Родригес - Освальдо Мадерна/ Головкин - Ишида 22.00 Гольф. PGA Tour 2013.

The Tour Championship

by Coca-Cola. Третий день. LIVE 03.10 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион А. Торредембарра. Испания. Матч за 3-е место. Испания - Швейцария 04.10 Футбол. Чемпионат Португалии. Порту - Жил Висенте

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 201307.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - ПСВ 09.35 Футбол. Чемпионат Португалии. Обзор 10.25 Футбол. Чемпионат Бельгии. Обзор 11.00 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия.

1/2 финала. 1-й матч. LIVE 13.00 Теннис AТР. Korea Open. Корея. 1/2 финала.

2-й матч. LIVE 15.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 16.10, 05.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Динамо М Локомотив 18.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Зволле 20.15 Пляжный футбол. Европейская лига. Торредембарра. Испания. Суперфинал. Дивизион А. Россия - Италия 21.30 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Россия. Обзор 22.10 Теннис AТР. Korea Open. Корея. 1/2 финала.

1-й матч 00.05 Теннис AТР. Korea Open. Корея. 1/2 финала.

2-й матч 02.05 Бокс. США, Нью-Йорк.

2 ч. Глазков - Скотт 03.20 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Гент - Зульте Варегем

EUROSPORT

09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Судзука (Япония). Квалификация.

10.15, 14.45, 20.00, 01.30 Снукер. Шанхай мастерс (Китай). 1/2 финала.

12.30 Прыжки на лыжах. Летний гран-при. Хакуба (Япония). HS-131.

13.00, 17.30, 23.30 Прыжки на лыжах. Летний гранпри. Алматы (Казахстан).

HS-140.

18.30, 00.30 Велоспорт. Тур Британии. Этап 7.

22.00 Конный спорт. Global Champions Tour. Вена (Австрия).

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 12.40, 16.45, 21.45, 01.00, 03.25, 04.30 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 06.45 Futbol Mundial 07.20 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 08.00 Севастополь - Металлург (Д). Чемпионат Украины 10.25 «Один на один с Гамулой». С. Стороженко. Премьера 11.35 Чемпионат Англии. Предисловие к туру. Премьера 12.10, 12.55, 15.30, 18.00, 20.30 Футбол LIVE 13.25 LIVE. Говерла - Арсенал. Чемпионат Украины 15.55 LIVE. Таврия - Металлист. Чемпионат Украины 18.25 LIVE. Шахтёр - Ворскла. Чемпионат Украины 20.55 LIVE. Райо - Барселона. Чемпионат Испании 22.55 LIVE. Вальядолид Атлетико. Чемпионат Испании 01.25 Таврия - Металлист. Чемпионат Украины 03.40 Райо - Барселона. Чемпионат Испании 05.40 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

18

Телебачення

Неділя, 22 вересня Cхід 6.32 Захід 18.45 Світловий день 12.13 УТ-1

06.00, 07.20, 08.50, 09.00, 10.30, 12.25, 15.25, 16.30, 18.10, 23.30 Погода 06.05 Мир православия 06.40 Д/ф «Его звали Дедом» 07.30, 23.55 Ток-шоу «Жена» 09.05 Шеф-повар страны 09.55, 05.30 Околица 10.35 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 11.00 Ближе к народу 11.30 Шаг к звездам 12.30 Честь имею пригласить 13.15 Золотой гусь 13.40 В гостях у Д.Гордона 14.30 Караоке для взрослых 15.30 Как Ваше здоровье?

16.35 Кривое зеркало 18.20 Деловой мир. Неделя 18.55 Пляжный футбол. Чемпионат мира. ОАЕ Испания 20.30 Мы хотим, чтобы вы знали 20.40, 02.10 Главный аргумент 20.50 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги недели 21.45 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов 02.00 Слово регионам 02.20 Аудиенция. Страны от А до Я 02.40 Как это?

03.00 Книга.ua 03.20 Кто в доме хозяин?

03.40 Свет 04.00 Не верь худому повару 04.25 Рояль в кустах 04.55 Служба поиска детей 05.00 Пока родители спят. М/ф 05.15 Школа юного суперагента

КАНАЛ «1+1»

06.05 М/ф «Делийское сафари» 07.50, 10.00 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 11.00, 05.05 «Воскресенье с Кварталом - 2» 12.00, 04.40 «Смакуем» 12.30 «Шесть кадров» 13.00 Х/ф «Неукротимая Анжелика» 15.10 Х/ф «Кукушка» 19.30, 03.55 «ТСН-неделя» 20.15 «Большой пекарский турнир» 22.00 «Светская жизнь» 23.05 «Что? где? когда? 2» 00.10 Х/ф «Крамер против Крамера» 02.20 Х/ф «День, когда земля остановилась»

ИНТЕР

06.05 Х/ф «Генеральская сноха» 07.45 Большой бокс. Макс Бурсак vs. Ник Блэквелл 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка. Назад в СССР» 11.00 «Летняя кухня» 12.00, 01.15 Х/ф «Неидеальная женщина» 14.00 Т/с «Брак по завещанию 2: Возвращение Сандры» 18.00 Х/ф «Везучая» 20.00, 04.25 «Подробности недели с Е. Киселевым» 21.30 Т/с «Люба. Любовь» 02.45 Х/ф «Бомж»

ICTV

05.20, 05.40 Погода 05.25 Факты 05.45 Свитанок 06.45 Квартирный вопрос 07.40 Анекдоты поукраински 08.00 Дача 08.45 «Четыре таксиста и собака». Х/ф 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.10 Смотреть всем!

13.10 «Четыре таксиста и собака-2». Х/ф 16.00 «Бой с тенью-3: Последний раунд». Х/ф 18.45 Факты недели с Оксаной Соколовой 19.55 Наша Russia 21.00 Главная программа 23.00 «Возвращение в А». Х/ф 01.20 «Ловец снов». Х/ф 03.35 «Военный госпиталь». Т/с

НОВЫЙ КАНАЛ

05.40, 05.00 Зона ночі Культура 06.45 Кухня для двоих 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.45 М/ф «Гномео и Джульетта» 11.15 Пой, если сможешь 12.55 Мачо не плачут 14.20 Безумный автостоп 15.30 М/ф «Кунг-фу Панда» 17.20 Х/ф «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф» 20.10 Х/ф «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» 23.10 Х/ф «Гарольд и Кумар уходят в отрыв» 01.00 Х/ф «Экстракт» 02.40, 03.35, 04.35 Зона ночі 02.45 Загублений рай 03.40 Чемпіон чемпіонів

Схід 20.08 Захід 10.08 18-й місячний день

03.55 Марко Кропивницький 04.40 Перетворення 05.05 Так ніхто не кохав 05.25 Сонячна людина

СТБ

05.30 «Наши любимые м/фы: Трое из Простоквашино» 06.25 Х/ф «Розыгрыш» 08.05 «Едим дома» 09.10 «Караоке на Майдане» 10.10 «МастерШеф - 3» 14.50 «Х-Фактор - 4» 18.00 «Прощение. Скнилов» 20.50 «Один за всех» 22.05 Х/ф «Каминный гость» 00.10 Х/ф «Лабиринты любви» 01.50 Х/ф «Зонтик для новобрачных»

ТОНИС 06.00 Х/ф «Гори, гори, моя звезда» 07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00, 05.50 «Цивилизация Incognita» 08.00 «Социальный пульс выходных» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00, 19.00 Генералы 10.00 «Будь в курсе!»

10.40 «Дневник для родителей» 11.15 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 13.10 За семь морей 15.00 Д/с «Китай: триумф и потрясение» 16.00, 23.50 Д/с «Рожденные убивать» 17.00 Д/с «Самобытные культуры» 17.50 «Такова спортивная жизнь. Вадим Гутцайт» 18.30, 05.00 «Мир за неделю» 20.40, 05.25 «Светские хроники» 21.10 Мой сын - Андрей Краско 22.10 Х/ф «Осенний детектив» 00.45 Х/ф «Игра воображения» 02.10 Х/ф «Танцы в ночи» 04.00 Портрет, написанный глубиной 04.30 Заколдованный круг ТЕТ 06.00 Ералаш 07.10 М/с «Эскимоска» 07.35 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!»

10.40 М/с «Фиксики» 11.00 М/ф «Монстры на острове 3D» 12.50 М/ф «Артур и война двух миров» 14.50 Х/ф «Необычайные приключения Адель Блан-Сек» 17.10 Одна за всех 18.10 Моду народу 20.00 Виталька 22.00 Южное Бутово 23.00 Х/ф «Дорогой Джон» 01.10 Х/ф «Челюсти 3D» 02.30 До рассвета ТРК «УКРАИНА» 06.45 События 07.10 Х/ф «Воробушек» 09.00 Мир на вкус 10.00, 11.00 Тайны звезд 12.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 14.00 Т/с «Простая жизнь» 18.00 Кто достоин большего?

19.00, 03.35 События недели 20.00, 21.00 Т/с «Интерны» 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.15, 04.25 Т/с «Ментовские войны - 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бизнес-время 06.45, 00.00, 03.20 Местное время 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 17.15, 19.20, 20.20, 01.40, 03.15 Тема/Хроника недели 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Время новостей 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Время спорта 07.15, 12.10, 14.10, 17.20, 19.25, 23.55 Погода в Украине 07.35 180 градусов 08.10, 13.10, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25, 04.55 Погода в мире 08.35 Феерия путешествий 09.10 Пространство идей 09.35 Окно в Америку 10.15 Здоровые истории 11.15 Трансмиссия-тест 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Жизнь интересна 13.35 Мотор 14.35 Игра судьбы

актриса» 02.15 Х/ф «Контракт века»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

Телець

15.35, 02.15, 05.35 Машина времени 16.35 Фактор Безопасности 17.35 Новости киевщины 18.10 Окно в Европу 19.35 Большая политика 20.35 Дорогие депутаты 21.00, 01.00, 05.00 Время. Итоги недели с Ларисой Губиной 21.40, 03.00 Время-Тайм 22.00 Территория закона 22.35, 02.40 Кино с Яниной Соколовой 23.35 Миграционный сектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Обзор прессы 04.15 Мастер-класс с Натальей Фицич

НТН 05.15 Х/ф «Циклон» начнется ночью» 05.25 М/ф «Бременские музыканты» 05.45 М/ф «По следам бременских музыкантов» 06.30 Т/с «Мосгаз» 11.30 «Легенды уголовного розыска». СМЕРШ. Охота на крыс 12.00, 03.05 «Агенты влияния» 13.00 «Лучшие бои братьев Кличко» 15.10 Т/с «Тайны следствия - 9» 19.00 Т/с «По горячим следам - 2» 22.45 «Крутые 90-е» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.35 Х/ф «Гидра» 04.00 «Речовий доказ» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.40 М/ф «Отдыхай, СкубиДу!»

09.00 Х/ф «Ещё одна история о Золушке» 10.50, 02.00 Х/ф «Кто подставил кролика Роджера» 12.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.20 «КВН» 16.50 «Вечерний квартал» 18.50 Х/ф «Статский советник» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Только спокойствие» 11 КАНАЛ 05.40 М/с «Финес и Ферб» 06.45 Кухня для двоих 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.45 Тележурнал «Пассаж» 10.10 «Родительский клуб» 10.30 «Просто собака» 10.55 «Мой новый DRESSCODE» 11.20 «Свадебные хлопоты» 11.50 «Дачные затеи» 12.15 Пой, если сможешь 12.55 Мачо не плачут 14.20 Безумный автостоп 15.30 М/Ф «Кунг-фу Панда» 17.20 «Рестораны мира» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «36,6» 19.00 «Проте» 19.20 «Явления природы» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 21.40 Х/ф «Хроники Нарнии. Принц Каспиан « 23.10 Х/ф «Гарольд и Кумар уходят в отрыв» 01.00 Х/ф «Экстракт» К2 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.30 Утренняя почта 10.00 Воскресенье с Кварталом 10.55 Неделя еды 12.00 Сваты у плиты 13.00 Квадратный метр 14.15 Спросите у повара 15.05 5 ингредиентов 15.55, 23.00 Женская форма 17.00 Время красоты 17.50 Концерт 20.10, 01.00 Будь по-твоему 22.10 Д/с Секреты судьбы 00.00 Глянец «2+2» 06.00 М/фы 08.00 «Осторожно, модерн!»

10.00 Т/с «Охотники за древностями» 13.00 Т/с «Приключения Мерлина» 16.00 Х/ф «Завтра не умрет никогда» 18.40 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 201319.20 ЧУ 10 Тур. Динамо Карпаты 21.30 «Профутбол» 23.15 Х/ф «Фанат» 01.15 Х/ф «Приятель покойника» 02.55 Х/ф «Все побеждает любовь» ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы 10.15 Х/ф «Освобождение» 19.10 Х/ф «Батальоны просят огня» 00.30 Х/ф «Крепостная

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Чудный характер» 07.05 «Армейский магазин» 07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 Т/с «Синие ночи» 13.30 «Ералаш» 13.45 «Есть только миг...»

15.45 «Ванга» 16.50 «Ледниковый период» 20.00 Воскресное «Время» 21.00 «ДОстояние РЕспублики: Ирина Аллегрова» 23.15 Х/ф «Егерь» 01.15 Т/с «Замороженная планета» 02.05 Х/ф «Клад»

РТР-ПЛАНЕТА

04.45 Х/ф «Яблоневый сад» 07.55 «Сам себе режиссер» 08.40 «Утренняя почта» 09.20 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 10.00, 13.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.15 Х/ф «Пираты ХХ века» 13.20 Х/ф «Сила сердца» 17.05 «Смеяться разрешается» 19.00 Вести недели 20.30 «Наш выход!»

22.15 «Воскресный вечер» 00.00 Х/ф «Золотые небеса» 01.55 Х/ф «Прячься!»

03.25 «Комната смеха» 04.10 «Городок». Дайджест

TBI 06.00, 08.00, 01.00, 03.00 Музыкальный автомат 07.00, 04.30 Музыка для взрослых 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Маршал Семен Тимошенко 09.30, 16.00 Вокруг света 10.30, 13.30 Правдивые истории. Экзорцист с.

11.00, 18.30 Aрт City 11.30, 21.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 12.30, 20.00 Homo sapiens 14.00 Лекции и события 18.00 World Stories. Международные корреспонденты 19.00, 23.00 Откровенно с Виталием Портниковым 22.00, 02.00 Зеленая лампа 00.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко ТВ ЦЕНТР 04.30 Х/ф «Капитан Совриголова» 06.40 М/ф «Винни-Пух» 06.55 «Фактор жизни» 07.30 Х/ф «За витриной универмага».

09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «Полное счастье». Специальный репортаж 10.30, 22.55 События 10.45 Х/ф «Укротительница тигров» 12.45 «Смех с доставкой на дом».

13.20 «Приглашает Борис Ноткин» 13.50 Московская неделя 14.25 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи».

16.25 Х/ф «Операция «Тайфун». задания особой важности».

20.00 «В центре событий» 21.00 Т/с «Инспектор Льюис».

23.15 Х/ф «Великолепная Анжелика».

01.20 Х/ф «Предлагаемые обстоятельства». «Свадьба».

03.20 «Хроники московского быта. Исцели себя сам» RTVI 06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00, 09.20 «М/фы» 08.00 Х/ф «Осенние колокола» 10.00, 01.00 Х/ф «Старые стены» 12.00 «Страна и люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Мытищинский маньяк» 16.00 «Песня года. Лучшее» 16.30, 00.30 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 17.30 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Искусственный отбор» 18.00 «Особо опасно» «Еда» 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23.00 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Город радуги» 23.30, 05.00 «Особо опасно» «Животные» РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Особенности национальной рыбалки» 06.00 Т/с «Дальнобойщики» 22.15 «Репортерские истории» 22.45 «Неделя» 23.50 «Смотреть всем!»

01.20 Х/ф «Полный облом» 03.00 Х/ф «Контакт» TV 1000 05.00 М/ф «Скуби-ду 2. Мон-

стры на свободе» 07.00 Комедия «Сердцеед» 09.00, 20.55 Передача для молодежи «Сокровище» 11.00 Драма «Слепота « 13.15 Драма «Конец романа» 15.00 Драма «Молодая Виктория» 17.00 Комедия «Ловушка для невесты» 18.45 Драма «Боец» 23.00 Боевик «Кабельщик» 01.00 Комедия «Сказки стриптиз-клуба» 03.00 Драма «Мария-Антуанетта»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Единственная» 08.00 Мелодрама «Голоса рыб» 10.00 Комедия «Неадекватные люди» 12.00 Криминальное кино «Двойной капкан» 14.40 Приключения «1812. Уланская баллада» 16.30 Триллер «Нас не догонишь» 18.10 Драма «Миннесота» 20.00 Приключения «Слон» 22.00 Мелодрама «Розыгрыш» 00.00 Комедия «Бабло» 02.00 Драма «Долгая счастливая жизнь» 04.00 Мелодрама «Цветы от Лизы»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Поп» 11.15, 19.15, 03.15 Х/ф «Мой лучший любовник» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Джейн Эйр» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Отчаянна

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Никудышная» 09.00 Х/ф «Дама с попугаем» 11.00 Х/ф «Дух» 13.00 Х/ф «За двумя зайцами» 14.30 Х/ф «Визит к минотавру». 3 с.

16.00 Х/ф «Эскадрон гусар летучих». 1 с.

17.30 Х/ф «Эскадрон гусар летучих». 2 с.

19.00 Х/ф «Осторожно, бабушка!»

21.00 Х/ф «Грачи» 23.00 Х/ф «Небывальщина» 01.00 Х/ф «Молчи, грусть, молчи» 02.30 Х/ф «Визит к минотавру». 4 с.

04.00 Х/ф «Мелочи жизни» 05.30 Х/ф «Первый рейс»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Сказки старого волшебника» 2 с 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Котенок по имени Гав» 0+, м/ф «Дедушка и внучек» 6+, м/ф «Привет друзьям» 6+, м/ф «Веселая карусель» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия» 12+, м/ф «Каштанка» 12+, м/ф «Чудо» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Человечка нарисовал я» 6+, м/ф «Лягушонок ищет папу» 0+, м/ф «Самый, самый, самый, самый» 0+, м/ф «Веселые картинки» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрые сказки тетушки Совы» 6+, м/ф «Так сойдет!» 0+, м/ф «Мишка-задира» 0+, м/ф «Жихарка»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Серия 30 05.25 Молниеносные катастрофы. Серия 33 05.50 Молниеносные катастрофы. Серия 34 06.15, 01.30 Экоград. Энергия будущего 07.10 Наука магии. Антигравитационное зеркало 07.35 Злые гении. Серия 1 08.05 Как это устроено?. Серия 33 08.30 Как это сделано?. Подвесные мосты/Арбалеты/ Одежные ярлыки 09.00 Лучший рыболов. Прогулки по воде 09.50 Воздушные дальнобойщики. Конца не видно 10.45, 18.05 Динамо - невероятный иллюзионист. Десятка лучших 11.40, 15.20 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 2 12.35, 16.15 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 3 13.30, 17.10 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 4 14.25, 19.00 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 1 20.00 Магия Бена Эрла. Серия 1 21.00, 00.40 Необъяснимое. Специальные материалы. Серия 2 22.00 Чудеса Веленной. Посланники 22.55 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Когда начинается жизнь?

23.50 Элементы. Тайны Земли 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 58 02.45 Как это сделано?. Истребитель/Бельгийское пиво/Паркетные внедорожники 03.10 Пятая передача.

Четвер, 12 вересня 2013 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я Серия 5 04.05 Мастерская «Фантом Уоркс». Серия 3

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов. На зыбкой почве 07.25 Введение в котоводство. Осикаты, норвежские лесные, селькирки, абиссинские, бомбейские, гаванские 08.15 Экстремалы. Городские пройдохи 09.10 Остин Стивенс. Самые опасные. В поисках летучей змеи 10.05 Сроднившиеся с обезьянами. Острие ножа 10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00 Экстремалы. Мифы о животных 11.55, 05.45 Суровая Арктика. Тундра. Ледяная пустыня 12.50 Плохой пёс. Разрушители жилья 13.45 Плохой пёс. Бессовестные грязные собаки 14.40 Плохой пёс. Кошки и большие неприятности 15.35 Плохой пёс. Озорники от рождения 16.30 Плохой пёс. Собакипримадонны и котывзломщики 17.25 Самые милые питомцы Америки. Невероятно пушистый 18.20 Укротитель по вызову. Форт «Гремучая змея» 18.45 Укротитель по вызову. Черепаший лагерь новобранцев 19.15 Приключения Остина Стивенса. Амазонские нетопыри-убийцы 20.10 Укротители аллигаторов. Аллигаторша учиняет скандал 21.05, 02.25 Акулы-людоедки 22.00, 03.15 Северная Америка. Спрятаться негде 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 В глубинах Амазонки.

23.50 Человек-акула 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных.

06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 13.05, 23.30 MaxxiМузыка 07.50, 21.50 «Выдающиеся женщины» 07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунгли шоу-бизнеса 10.15 «Здоровая жизнь» 10.30 «Путешествия натуралиста» 11.10 «КиноМакси» 11.55 «Детское время» 13.00, 21.40 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ - Старт 14.15 Ювелирочка 17.15 Тур-Гламур 17.50 «Время для себя» 19.10 «Женские откровения» 20.00 Вечерний мультик 20.35 Т/с «Воскресенье в женской бане» 1с 22.00 «80 островов вокруг света» 22.45 «Ukrainian Fashion Week»

VIASAT HISTORY

07.00, 05.10 «Искусство России» 08.00, 18.00, 01.00 «Команда времени» 09.00 «Монархии Азии» 10.00 «Париж. История одной столицы» 11.00 «Мифы и правда о Карле Великом» 12.00, 22.00 «Худшие профессии в истории Британии» 13.00, 21.00 «Повернув время вспять. Семья» 14.00, 19.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 15.00 «Древние затерянные города» 16.00, 16.30 «Погода, изменившая ход истории» 17.00, 20.00 «Забытые диеты» 23.00 «Оружие, изменившее мир» 00.00, 03.00 «Мао - китайская сказка» 02.00 «Секретные операции» 04.10 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма» 06.00 «Средние века»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Тайны следствия». «Чужой крест» 21.00 «Мент в законе - 6». ф.4 «Гастролеры» 22.00 «Второй убойный - 2» ф.6 «Незваный гость»

23.00 «Агония страха» ф.1 «Игра «втёмную» 00.00 «Дорожный патруль - 3» «Криминальный тест драйв» 01.00 «Черный ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.20 «Охотник-собиратель» 05.50 «Полярные летчики» 06.45 «Береговая охрана Флориды» 07.35, 08.00 «Наперекор стихии» 08.30, 08.55 «Изобретателисамоучки» 09.25, 09.50 «На крючке большая рыба» 11.15, 11.40, 12.10, 12.35, 22.00, 22.25, 22.55, 23.20 «Большие переезды» 13.05, 13.30, 14.05, 14.30 «Как это устроено?»

15.00, 02.30 «Пит-команды» 16.00, 23.45, 03.30 «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 17.05 «Изобретатель на миллион» 18.00 «Спасение чилийских шахтеров» 19.00 «Бушующие стихии» 20.00 «Экстремальная Южная Африка» 21.00 «Амазонка с Брюсом Пэрри» 00.45 «Секретные операции» 01.35 «Спецподразделения» 04.35 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.05, 23.35 Триллер «Жмурки «.

03.05 Драма «Коля-перекати поле».

04.55 Драма «Птицы небесные».

06.30 Комедия «За прекрасных дам!».

07.45 Драма «Мне не больно».

09.35 Комедия «Мордашка».

11.10 Комедия «Мама не горюй».

12.40 Комедия «Мама не горюй 2».

14.25 Драма «Я Вам больше не верю».

16.05 Драма «Олигарх «.

18.10 Комедия «Когда опаздывают в ЗАГС».

19.50 Драма « Я остаюсь».

21.50 Мелодрама «Прощеное воскресенье».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Бауманцы» 06.00 «Утренняя почта» 06.35, 00.40 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 08.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00 «Колба времени» 10.00 «Кинопанорама» 11.00 «Было ВРЕМЯ» 12.00 «Музыка против СПИДа» 13.30 «Ваш выход!»

15.00 Х/ф «Вот такая история...»

16.40 Х/ф «Перерыв» 17.00 «Все то, что случилось со мной...»

18.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 19.00 «С песней по жизни» 20.00 «Голубой огонек» 21.30 «Ангажемент. Борис Рубашкин в Москве» 23.00 «Международная панорама» 00.00 «Мелодии экрана» 04.00 «Творческий вечер поэта М.Рябинина»

СПОРТ 1

06.00 Теннис WTA. Korea Open. Корея. Финал. LIVE 08.00 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион В. Торредембарра. Испания. Финал. Франция - Греция 09.00, 01.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Динамо М Локомотив 10.50 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия 12.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Спартак ЦСКА. LIVE 14.30, 21.30 Мировая с. по аквабайку. Монако. Монте-Карло. Обзор 15.00 SpbFighters. 4-й сезон. Путь воина. Программа первая 15.30 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Брюгге - Андерлехт. LIVE 17.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Аякс. LIVE 19.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-

2014. Ростов - Зенит. LIVE 22.00 Гольф. PGA Tour 2013.

The Tour Championship

by Coca-Cola. Четвертый день. LIVE 02.50 Теннис WTA. Korea Open. Корея. 1/2 финала.

2-й матч 04.55 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион В. Торредембарра. Испания. Матч за 3-е место. Израиль - Венгрия

СПОРТ 2

07.00 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Шотландия - Бельгия 08.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014.Аякс - Зволле 10.35 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкин - М.Макклин 11.10, 19.35 Футбол. Чемпионат Португалии 13.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 13.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Витесс - Зволле LIVE 15.20 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия. Финал. LIVE 17.20, 02.30 Мировая с. по аквабайку. Владивосток. Монако, Монте-Карло 17.50 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Брюгге - Андерлехт 21.20 Бокс. США, Нью-Йорк. Алгиери - Пералта 22.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Аякс 00.30 Теннис AТР. St Petersburg Open. Россия. Финал 03.00 Пляжный футбол. Европейская лига. Торредембарра. Испания. Суперфинал. Дивизион А. Россия - Италия 04.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Ростов - Зенит

EUROSPORT

09.45 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Судзука (Япония). Warmup.

10.15, 14.15, 14.30, 20.00 Снукер. Шанхай мастерс (Китай). Финал.

12.30, 17.30 Прыжки на лыжах. Летний гран-при. Алматы (Казахстан).

HS-140.

18.00, 01.00 Велоспорт. Тур Британии. Этап 8.

18.55 Inside the Team. Журнал.

19.00, 23.30 Автоспорт. WEC. Остин (США).

22.00 Бокс. Бой за звание чемпиона мира по версии WBA. Первый полусредний вес.

23.15, 02.15 Мотоспортивный уикенд.

08.15 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Судзука (Япония). Заезд 1.

09.15 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Судзука (Япония). Заезд 2.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.20, 18.20, 21.45, 22.55, 01.25, 03.45 Футбол NEWS 06.15, 11.50 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 07.20 Futbol Mundial 08.00 Обзор среды. Лига Чемпионов УЕФА 09.30 Мир Премьер Лиги. Чемпионат Англии. Премьера 10.20 Д/с «Футбол - моя професія. Коментатор». Премьера 11.00 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 11.40 Топ-матч 12.50 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 12.55 LIVE. Бетис - Гранада. Чемпионат Испании 15.00, 15.35, 18.00, 18.35, 21.05 Футбол LIVE 15.55 LIVE. Металлург (З) - Днепр. Чемпионат Украины 18.55 LIVE. Черноморец - Заря. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 23.25 Милан - Наполи. Чемпионат Италии. Премьера 01.45 Металлург (З) - Днепр. Чемпионат Украины 04.00 Черноморец - Заря. Чемпионат Украины 05.45 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №69 (21394) Четвер, 12 вересня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Актуально

Медицина у промисловому регіоні

Чи є альтернатива низькій якості медичних послуг та де її шукати? Ситуація з медичним забезпеченням населення промислового гіганта – міста Кривий Ріг така сама, як і по всій Україні. Незважаючи на високий рівень зайнятості населення міста та потенційно позитивне зростання економічного стану регіону, кількість та якість медичних послуг у ньому залишаються сталими. Актуальним та, на жаль, єдиним рішенням про­ блем якісної медици­ ни для працівників під­ приємств міста є страхо­ ва медицина. Саме завдя­ ки страховим компаніям, а їх в регіоні працює біль­ ше п’яти, щороку медич­ ні послуги для працівни­ ків підприємств міста та їх сімей надаються на на­ лежному рівні, у повно­ му обсязі та згідно міжна­ родним протоколам ліку­ вання того чи іншого за­ хворювання. Більше того, лікарі – експерти страхо­ вих компаній можуть не тільки своєчасно надати допомогу застрахованим, але і підібрати найкращих вузькопрофільних фахів­ ців у регіоні та по всіх міс­ тах України, включаючи і столицю. За статистикою, у міс­ ті щорічно виявляєть­ ся близько 160 випадків злоякісних новоутворень на 10 тис. населення, рі­ вень захворюваності на серцево-судинні хворо­ би 36 випадків на 10 тис., на туберкульоз – близь­ ко 32 випадків, бронхіти та хронічні хвороби ди­ хальної системи біля 400 випадків на 10 тис. насе­ лення. Хронічними за­

хворюваннями, набути­ ми в результаті професій­ ної діяльності, страждає понад 30 000 осіб. До того ж, Дніпропетровська об­ ласть і, зокрема, Кривий Ріг, є лідером по кількос­ ті ВІЛ-інфікованих. Діаг­ ноз СНІД мають близь­ ко 20 000 криворожан, та реальна цифра може бути значно більша. Лікування всіх перелічених розла­ дів здоров’я потребують знач­ного фінансування. Надання медичних послуг по тяжких захворюваннях та фармакологічна части­ на лікування коштують, у середньому, від 1000 грн. до 42000 грн. Соціально відпові­ дальні роботодавці дав­ но зняли тягар фінансо­ вого навантаження зі сво­ їх працівників та довіри­ ли вирішення медичних питань персоналу спеціа­ лістів страхових компа­ ній. Яскравим прикладом такого соціально відпові­ дального співробітництва є багаторічна робота ПАТ «Арселор Міттал Кривий Ріг» та ПАТ «СК «Країна». За два роки роботи стра­ ховик надає вчасну ме­ дичну допомогу всім пра­ цівникам металургійно­ го гіганта. Для зручнос­

ті металургів СК «Країна» співпрацює з усіма ме­ дичними закладами міс­ та, діагностику та спеці­ алізоване лікування хво­ рих надає у провідних центрах України – кліні­ ці онкологічних захворю­ вань ЛІСОД, центрі кіберлікування Спіженко, Ки­ ївському інституті раку, тощо. Редакція попросила ди­ ректора з особистих ви­ дів страхування ПАТ «СК «Країна» Раїсу Вікторів­ ну Атаманенко розпові­ сти про роботу з медични­ ми закладами у регіоні та окреслити основні момен­ ти співпраці. Р.В. Атаманенко: «СК «Країна» докладає мак­ симум зусиль для орга­ нізації якісного лікуван­ ня всіх застрахованих осіб. У Кривому Розі ми представлені з 2009 року та працюємо не тільки з металургійним комбі­ натом. Серед наших клі­ єнтів є торговельні, про­ мислові компанії, дер­ жавні заклади та устано­ ви, що працюють по всій Україні. Кривому Рогу ми приділяємо особливу увагу, бо тут зосере­джено велику кількість застра­ хованих осіб. У місті ми організували локальний контакт-центр для звер­ нень застрахованих та їх сімей. Це дозволяє опе­ ративно приймати дзвін­ ки від співробітників комбінату та вчасно на­ правляти на діагности­ ку та лікування хворих.

У Кривому Розі ПАТ «СК «Країна» має напрацьо­ вану базу медичних за­ кладів-партнерів, фарма­ цевтичних мереж та ді­ агностичних центрів, що постійно поновлюється. Ми ретельно контролю­ ємо якість медичних по­ слуг та приймаємо по­ бажання від адміністра­ цій клієнтів. За поточний рік роботи з комбінатом СК «Країна» організува­ ла та оплатила лікування близько 170 випадків он­ кологічних захворювань, понад 1000 випадків тяж­ ких розладів серцево-су­ динної системи. Щомі­ сяця надаються медичні послуги по сезонних за­ хворюваннях понад 800 особам. Завдяки сталому співробітництву з комбі­ натом СК «Країна» час­ то розширює перелік по­ слуг, що не зазначені в договорі страхування, та оплачує тяжкі випадки, захворювання персоналу та буде робити це в май­ бутньому». Соціально відповідаль­ ний роботодавець знахо­ дить можливості для за­ безпечення якісними ме­ дичними послугами сво­ їх працівників. Чи є це новим рівнем розвитку інфраструктури регіону? Можливо, страхова меди­ цина не є рішенням про­ блем здоров’я для всьо­ го міста, але промислово­ му гіганту вона допома­ гає турбуватися про стан здоров’я кожного праців­ ника.

Офіційно На виконання Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Постанови Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 №631 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з надання житлово-комунальних послуг», Наказу Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 25.04.2005 №60 «Про затвердження Порядку визначення виконавця житлово-комунальних послуг у житловому фонді», конкурсною комісією визнано управителів будинком, спорудою або групою будинків Саксаганського району, а саме: Об’єкт №1 – ТОВ «Житлосервіс-КР» – мкрн. Гірницький, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 33, 35, 36, 37, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50; – мкрн. Сонячний, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57; – мкрн. Ювілейний, 1, 3, 4, 5, 6/7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15; – проспект 200-річчя Кривого Рогу, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 30, 32, 34; – вул. Гірничорятувальна, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14; – вул. Джамбула, 7, 8, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25; – вул. Дмитра Донського 26, 27, 27а, 28, 38; – вул. Житомирська, 1, 3, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32; – вул. Калінінградська 1, 1а, 2, 3, 4, 5, 6; – вул. Каспійська, 3, 5, 10, 11; – вул. Керчинська, 1, 2, 3; – вул. Кузнецова, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 25; – вул. Курчатова, 1, 1а, 1б, 3, 5, 7, 9, 11, 38, 39; – вул. Магнітогорська, 3, 7, 8, 10, 11, 12, 16, 28, 29, 31, 33, 37, 41, 43, 44, 45, 47;

– вул. Павлика Морозова, 1, 2, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 13а, 14, 15; – вул. Поперечна, 1, 2; – вул.Подбєльського, 1, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43; – вул. Рубльова, 9, 10, 12, 14, 16, 17, 20, 22; – вул. Сагайдачного 30, 32а; – вул. Світлогірська, 76, 80, 84, 86, 91, 92, 94, 96, 104, 105, 106, 108, 110, 112, 114; – вул.Спаська, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 20а, 21, 24, 25, 26, 28; – вул.Співдружності, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 18, 20, 22, 24, 36, 38, 40, 42, 43, 46, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 81, 82, 83, 84, 86, 88, 90, 92, 96, 98, 102, 104, 104-а, 106, 107, 112; – вул. Тольятті 10, 11; – вул. Чигоріна, 1, 1а, 3, 3а, 5, 7. Об’єкт №2– КП «ЖЕО №35» – площа Артема, 1, 2, 3; – бульвар Вечірній, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 14, 16; – вул. Балакіна, 1, 3, 4, 4а, 5, 6, 6а, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 31, 33, 41; – вул. Бикова, 1, 3, 5, 7, 9, 11, 18; – вул. Гамарника, 2; – вул. Геленджицька, 5, 7, 8;

– вул. Генічеська, 17, 19; – вул. Дибенка, 1, 7, 9, 15; – вул. Дитинства, 1, 6, 8, 11, 12; – вул. Качалова, 2, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 32, 34, 36, 38, 40, 42; – вул. Корнійчука, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19; – вул. Космонавтів, 3, 5, 7, 9, 11, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 41, 45; – вул. Кустанайська, 6; – вул. Льотчиків, 5, 7, 15, 19, 21, 25, 27; – вул. Мануйлова, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 16а, 18, 20; – вул. Мелешкіна, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16а, 17, 17а, 18, 19, 20, 22, 24, 26, 28, 29, 29б, 30, 31, 31б, 33, 33а, 34, 35, 35а, 37, 37а, 37б, 38, 39, 39а, 40, 41, 42, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57; – вул. Одеська, 4, 6, 10, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 41, 43, 46, 47, 50, 52, 54, 58, 60; – вул. Паркова, 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13; – вул. Пришвіна, 4, 5; – вул. Софії Перовської, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10; – вул. Тесленка, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 7а, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 31, 40; – вул. Тинка, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 36, 39, 40, 41; – вул. Ульянівська, 1, 2, 3, 4; – вул.Упіта, 3а, 4а, 5а, 6а, 7, 9, 11, 12, 19, 21, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 44, 45, 47, 49, 51, 52, 53, 58, 60, 62, 64, 66, 70, 72, 74, 76, 78, 80; – вул. Філатова, 18, 20, 32; – вул. Харцизька, 5, 7, 13, 15, 16;

– пров. Бульварний, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 13, 16. Об’єкт №3– КП «ЖЕО №35» – площа Дзержинського, 1, 2, 3; – проспект Гагаріна, 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 43, 45, 47, 49, 51, 55; – проспект Дзержинського, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 28, 30, 32, 34, 38, 40, 50; – проспект Миру, 7, 7а, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 29а, 31, 31а, 33, 33а, 35, 37, 39, 41; – вул. Волгоградська, 17, 18, 19, 21, 23; – вул. Волосевича, 17, 21, 23, 25, 29, 33, 35, 36, 41, 45, 46, 47, 48, 49, 53, 54, 56, 66, 76, 78; – вул. Галенка, 4, 7, 11; – вул. Демиденка, 3, 4, 6, 9, 10; – вул. Дніпровська, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 17; – вул. Енгельса 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 13, 17 – вул. Єсеніна, 9, 11, 13, 18, 23; – вул. Іллічівська 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106; – вул. Костенка, 1, 2, 3, 4, 5, 7; – вул. Крупської, 8; – вул. Кубанська, 2а, 4а, 14, 15, 19, 26, 39; – вул. Липнева, 2, 4, 5; – вул. Меркулова, 5, 9, 13; – вул. Отто Брозовського, 38, 40, 42, 44, 49, 50, 53, 54, 55, 58, 60, 60а, 62, 63, 64, 67, 68, 70, 72, 73, 75, 77; – вул. Рокоссовського, 7, 9, 10, 11, 13; – вул. Рязанова, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8; – вул. Свєтлова, 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11; – вул. Станіславського, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13; – вул. Технічна, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 13; – вул. Харківська 3, 5, 6, 7.

19

Новини Інгулецький район Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Подяка депутату

До редакції «Червоного гірника» наді­ йшла подяка на адресу депутата Дніпропетровської обласної ради від Партії регіонів Миколи Іщенка за сприяння в ремонті внутрішньоквартальних доріг на житловому масиві Інгулець. «Ми, інгульчани, бачимо, що робота кипить. Систематично проводиться покіс зелених зон, завершується робота з омолодження дерев по вулиці Каткова, впорядковується парк 50-річчя ВЛКСМ, проводиться заміна ламп та світильників на опорах зовнішнього освітлення. Особливим подарунком для нас став ремонт внутрішньоквартальних доріг житлового масиву Інгулець. Майже 700 м2 заасфальтовано. Від мешканців житлового масиву Інгулець прийміть щирі слова подяки! Дякуємо, що не зупиняєтесь на досягнутому, вболіваєте за район і конкретними справами робите все, щоб він став кращим районом міста», – говориться в листі.

Легалізувати зайнятість населення

До кінця вересня в Інгулецькому районному центрі зайнятості проводиться «Місячник добровільної легалізації трудових відносин у Дніпропетровському регіоні». Під час заходу, служба зайнятості Інгулецького району працює до 20.00 для надання додаткових можливостей у реєстрації трудових договорів. Інгулецький районний центр зайнятості закликає роботодавців зробити крок назустріч суспільству – легалізувати персонал та відмовитись від виплати зарплати «в конвертах». Це, по-перше, дозволить зняти соціальну напругу, а по-друге, дасть можливість громадянам отримати реальну соціальну підтримку.

Криворізький район Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Оце і є турбота про дітей!

У селі Зелений Гай Кіровської сільради відкрито при неповній середній загальноосвітній школі навчально-виробничий комплекс для дошкільнят. Тепер батьки одразу з кількох населених пунктів водять до нього своїх діток, де ті відпочивають, здобувають знання, осягають ази першого колективного життя.

Розгнуздано веде себе молодь на вечірках

На черговому засіданні колегії райдержадміністрації розглянуто питання про стан взаємодії місцевої влади з органами внутрішніх справ у сфері забезпечення дотримання норм Конституції та законів України, правопорядку, захисту прав і свобод громадян. Доповідь зробив перший заступник голови РДА Юрій Волосов, зазначивши, що в районі розроблена й ефективно діє програма профілактики правопорушень на 2012-2015 роки. За останні чотири роки райвідділ міліції отримав в якості матеріальної підтримки майже 300 тисяч гривень. Серед проблемних питань у сільському Криворіжжі залишається те, що не зменшується кількість злочинів, скоєних неповнолітніми у вечірній та нічний час. У зв’язку з цим відповідно до розпорядження голови райдержадміністрації Олександра Позивайла проводяться нічні рейди, і це дає помітний результат.

Не скупі на селі підприємці

Підприємці Криворізького району беруть активну участь у вирішенні соціальних проблем жителів сіл. Наприклад, у 2012 році до райбюджету надійшло грантів та дарунків на суму понад 520 тисяч гривень, а в поточному ця сума сягнула 637 тисяч гривень.

20

Мамин клуб

Утро школьника

Готовим вместе Чем накормить ребенка перед школой?

Сок «Эврика» Ингредиенты: морковь — 1 шт.; перец сладкий — 1 шт.; тыква — 50 г; яблоко — 1 шт.; масло оливковое — 0,5 ч. ложки; зелень укропа — по вкусу.

Способ приготовления. Морковку и тыкву очищаем от шкурки, у перца и яблока удаляем плодоножку и семечки. С помощью соковыжималки отжимаем из плодов и зелени сок, добавляем к нему оливковое масло и подаем.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Ингредиенты: помидор — 1 шт.; сыр «Моцарелла» — 30 г; масло оливковое — 1 ч. ложка; уксус «Бальзамико» — 1 ч. ложка, соль, перец, базилик — по вкусу.

Способ приготовления. Помидор и моцареллу нарезаем кубиком. Оливковое масло соединяем с уксусом, солью и перцем. Хорошо перемешиваем и заправляем получившимся соусом салат. Перемешиваем. Украшаем салат нарезанным базиликом и подаем.

Запеканка (3 порции, 50 минут) Ингредиенты: манка — 0,5 стакана; молоко — 0,5 стакана; яйцо — 2 шт.; вода — 0,5 стакана; груша — 100 г; персики — 100 г; сахар, сметана, масло сливочное и сухари — по вкусу.

Способ приготовления. Воду соединяем с молоком, доводим до кипения, добавляем сахар, соль и манку. Варим кашу до готовности. У персиков и груш удаляем шкурку и нарезаем кубиком. Манку охлаждаем и смешиваем с яйцом (1 шт.). Форму для выпечки смазываем маслом и посыпаем сухарями. Выкладываем на нее слой каши, потом слой фруктов, затем опять слой каши и т.д. – последним должен быть слой из каши. Яйцо смешиваем со сметаной и смазываем им верхнюю часть слоя из манки. Разогреваем духовку и выпекаем в ней запеканку до образования золотистой корочки. Готовую запеканку подаем с фруктовым соусом.

Кисель «Осенний» Ингредиенты: облепиха — 1 стакан; сахар — 80 г; крахмал картофельный — 2 ст. ложки.

Способ приготовления. Облепиху перебираем, промываем и перетираем через сито. В кастрюле доводим до кипения 2,5 стакана воды, потом кладем туда сахар, перемешиваем и доводим до кипения. Крахмал разводим в небольшом количестве воды, постепенно вливаем в воду с сахаром и еще раз даем закипеть. После кладем в кисель ягодное пюре и хорошо перемешиваем.

Несколько важных «не» в питании первоклассника:

С наступлением школьного сезона, для родителей становится актуальным вопрос: чем накормить ребенка перед школой? Ведь в течение учебного дня дети испытывают повышенную нагрузку: интеллектуальную, эмоциональную, физическую. По утверждению медиков в рационе обязательно должны присутствовать продукты, которые поддерживают мозговую деятельность, нервную систему, зрение и физическую активность. Например, для глаз малыша будут полезны морковка, щавель, красный перец, яблоки, помидоры, рыбий жир. Нервную систему поддержат мясо птицы, нежирная говядина, твердый сыр. Для нормальной деятельноогда? уже к о н н, сти мозга необходимы яйца, нежирный творог, рыба, молоко, ебе вредеСыр сам попрсодукт и о – сливочное масло, печень, овсянка, рис, шоколад. Разр Сы орячий. ленный вторичн личные каши, мед, ягоды и фрукты придадут бодрости и он г мв плав з, мы активности. Руководствуясь этими правилами, мы и подоКогда вый, пере го еще ра у и убивае остао е р т е у го брали блюда для утренней трапезы школьника. авляя трукт ам ещ те-

с л т с перепушаем его езное, что ный холе лошд п л нар е то по тся вре – это с йте е а с р нем в . Зато оста рячий сы , не посып уже у о и лось о сути, г . Поэтом огда он гка к рин. Полестерин ы сыром, олько сле етям т н х о р й р ы ды д но м мака тобы с рбро детя орячие, ч ячие буте е. не г я». И гор ужны тож с не н «взял

Ингредиенты: хлеб пшеничный — 25 г; яйца — 2 шт.; говядина (нежирная) — 100 г; лук репчатый — 1 шт.; масло растительное — по вкусу; зелень петрушки, соль и перец – по вкусу.

Салат «Бодрящий»

Четвер, 12 вересня 2013 року

Утро школьника

Яичница «Доброе утро»

Способ приготовления. Лук очищаем и вместе с хлебом и ветчиной нарезаем небольшими кубиками. В миске смешиваем яйца, хлеб, ветчину и лук. Добавляем соль и перец. В сковороде разогреваем растительное масло и выливаем в него яичную смесь. Накрываем сковороду крышкой и жарим яичницу на небольшом огне до готовности яиц. Готовую яичницу украшаем зеленью.

«Червоний гірник» №69 (21394)

Оладьи с сыром и паточным сахаром

Ингредиенты: 0,5 кг теста для тортилий, 150 г сыра, 125 г паточного сахара, 1 ч.л. корицы, 200 г растительного масла.

Соединить все ингредиенты, хорошо перемешать и делать оладьи толщиной 1 см. Растопить на сковороде масло, жарить оладьи до золотистого цвета.

Макароны «по-флотски»

Ингредиенты: 200 г макарон, 300 г тушёнки говяжьей, 200 г лука, зелень, соль, перец по вкусу.

Отвариваем макароны до полной их готовности. Мелко нарезаем лук и жарим до золотистого оттенка на подсолнечном масле. В лук добавляем размятую тушёнку, которую подсаливаем и перчим. Обжариваем 5 минут на небольшом огне тушёнку с луком. Добавляем к ним отваренные макароны, хорошо перемешиваем и посыпаем зеленью.

Сливочное желе

Ингредиенты: 6 стаканов сливок, 4 ст.л. сахара, 1/3 пачки ванильного сахара, 1,5 стакана воды, орехи, варенье.

Желатин размочить и растворить в теплой воде. Перелить в кастрюлю, добавить туда сахар, ванилин. Поставить на огонь и дать закипеть. Сливки перелить в отдельную кастрюлю и закипятить. Остудить. К сливкам добавить желатин с сахаром. Размешивать, пока масса не остынет. Желе разлить по формам и поставить в холодильник. Полить вареньем и посыпать орехами.

Теплое банановое молоко

Ингредиенты (1 порция): бананы – 1 штука, молоко – 1 стакан.

Инструкция: банан размять вилкой, залить молоком. Поставить в микроволновую печь на минуту.

Лёгкий фруктовый пирог

Ингредиенты: 2 стакана муки, 850 г консервированных фруктов, ½ стакана грецких орехов, 2 яйца, ½ стакана сгущенного молока, 1/2 стакана коричневого сахара, 1,5 стакана сахара, 50 г сахара, ½ ч.л соды, щепотка соли, лимонный сок, сахарная пудра.

Перемешать муку с фруктами и яйцами. Всыпать ¾ стакана сахара и соль. Погасить соду лимонным соком и добавить в тесто. Хорошо перемешать. Форму для запекания помазать маслом, потрусить мукой. Вылить туда тесто. Сверху посыпать

порезанными орехами и коричневым сахаром. Запекать 45 минут при температуре 180 градусов. Сделать заливку: смешать в кастрюле сгущённое молоко с ¾ стакана сахара, добавить сливочное масло. Всё перемешать и поставить на маленький огонь. После того как закипит, варить 5 минут, постоянно помешивая. Достать пирог из духовки. Полить заливкой и посыпать сахарной пудрой.

Домашний плавленый сыр «Янтарь»

чеснок) – по вкусу.

Ингредиенты: творог — 500 г, молоко — 0,5 стак., масло сливочное — 2 ст. л., сода пищевая — 0,5 ч. л., соль, приправы (укроп, тмин,

Творог растереть с содой. Добавить молоко (чуть меньше половины стакана) и хорошо размешать. Нагреть на медленном огне, постоянно помешивая. Когда смесь начнет постепенно плавиться, добавить соль (я положила 1,5 ч.л.) и масло. Можно положить специи на свой вкус, например, чеснок, паприку, тмин или укроп. В моем варианте укропчик с 1 зубчиком чеснока. Довести до полного растворения творога, постоянно помешивая. Горячим разлить в небольшие мисочки (у меня не было маленьких и я использовала емкость от майонеза) и вынести на холод. Когда сыр остынет, намазать на хлеб и садиться пить чай!!!

Печенье с творогом

Ингредиенты: 200 г творога, 1 стакан муки, яйцо – 1 шт., 100 г сахара, 100 г слив. масла, 1 лимон, 0,25 чайной ложки соды.

Печенье с творогом, рецепт приготовления. В муку добавляем соду и просеиваем через сито. Творог пропускаем через мясорубку. Корку лимона натираем на мелкой тёрке, смешиваем с сахаром и сливочным маслом. Добавляем творог и яйцо. Взбиваем около пяти минут. В самом конце подсыпаем просеянную муку. Месим полминутки тесто руками. Из формочек для теста лепим печенья. Противень подготавливаем для выпекания, смазывая его маслом. Укладываем на него творожные печенья и ставим в заранее разогретую до 240°С духовку на 10 минуток.

Яйца в гнезде

Ингредиенты: картофель – 400 г , яйца – 4 шт. , сливочное масло – 50 г., молоко – 3 ст. л. , ветчина – 100 г, укроп и соль – по вкусу.

Подготовить необходимые ингредиенты. Картофель нарезать дольками. В кастрюлю набрать воды, добавить соль и положить картофель. Отварить до готовности 15 мин. Из кастрюли слить

заставляйте ребенка НЕ съедать всю порцию. Так вы можете развить у него нежелание правильно питаться. навязывайте ребенку свои вкусы в еде. Предоставьте ребенку самому выбирать, что ему есть. Но при этом следите за пользой и безопасностью продуктов. перегружайте рацион питания первоклассника. В своем стремлении сделать лучше, вы можете только навредить. отказывайте ребенку в сладком. Сладости в больших количествах вредны из-за избыточного содержания сахара. Тем не менее, их нельзя совсем исключать из меню школьника. В небольших количествах этот углевод способствует правильной работе мозга. Также для детского организма питателен горький шоколад: содержание полифенолов делает его полезным для сердечно-сосудистой системы.

НЕ НЕ НЕ

воду, положить сливочное масло, влить молоко. Сделать пюре. Картофельное пюре разделить на четыре части. Из каждой части сформировать лепешку. Провести вилкой по краям, делая эффект соломы. Обратной стороной ложки сформировать гнездышко. Нарезать ветчину тонкими пластинами. Каждое гнездо проложить ветчиной. Сверху аккуратно разбить яйцо. Растопить сливочное масло и смазать им гнезда снаружи. Противень смазать сливочным маслом и выложить гнезда. Запекать в предварительно разогретой до 180ºС духовке 10 минут, до готовности яиц. Готовое блюдо украсить укропом.

Тыквенные пирожные

Ингредиенты: тыква – 300 г., мука – 1 стакан, сливочное масло – 200 г, яйца – 2 шт., сахар – 200 г, грецкие орехи – 50 г., изюм – 50 г, корица – 0,5 ч. л., сыр плавленый – 200 г, ваниль – 1 ч. л., черный шоколад – 200 г.

Тыкву очистить, промыть, нарезать кусочками. Отварить кусочки тыквы 10-15 минут, слить воду, дать остыть, размять. Масло растереть с сахаром (100 г) и яйцами. Добавить муку, разрыхлитель, ваниль, грецкие орехи, изюм, корицу и тыкву. Перемешать. Полученную массу вылить в форму. Выпекать в духовке при 180ºС 40 минут. На мелкой терке натереть плавленный сыр, добавить сахар (100 г). Размешать. На водяной бане растопить черный шоколад. Готовый корж достать из духовки, дать остыть. Корж нарезать кусочками. Сверху выложить слой перетертого плавленного сыра с сахаром.

Утреннее овсяное печенье с морковью и орехами

Ингредиенты (4 порции): яйцо куриное – 2 штуки, мед – ½ стак., масло сливочное – ¼ стак., морковь – 1 стакан, орехи грецкие – 1 стакан, изюм темный –½ стакана, курага – ½ стакана, финики без косточек – ½ стакана, мука пшеничная – 1 стакан, геркулес – 1 стакан, сода – ½ чайной ложки, корица молотая – ¾ чайной ложки, орех мускатный молотый – ¾ чайной ложки, хлопья «Cheerios» – 1,5 стакана.

Разогрейте духовку до 180 градусов. Взбейте яйца, мед и размягченное сливочное масло. Добавьте натертую на терке морковь, грецкие орехи, изюм, нарезанную курагу и финики. Перемешайте. В другой миске смешайте муку, геркулес, соду, корицу, мускатный орех и хлопья. Постепенно введите в масляную смесь. Из теста скатайте небольшие шарики и выложите на противень на расстоянии 2,5 см друг от друга. Запекайте 15 минут до готовности. Слегка охладите и подавайте. По материалам Интернет-изданий

«Червоний гірник» №69 (21394) Четвер, 12 вересня 2013 року

Подяка Уважаемые врачи и весь персонал церебро-васкулярного отделения 2-й горбольницы, а также лично заведующая отделением Елена Николаевна Ежеменская. Примите огромную благодарность за ваше сердечное отношение к больным, за неспокойную душу и умелые руки, ежедневно спасающие людей. Пусть Бог благословит вас, избравших трудную, но очень важную стезю. С искренним уважением Булавин Юрий Дмитриевич.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Реклама

21

ИЗГОТОВИМ И УСТАНОВИМ металлические двери, решётки, оградки, заборы, гаражные ворота

Тел. 401-24-36, 401-44-87, 067-6645943.

Подяка за допомогу та небайдужість

Матеріально-технічна база в дошкільних закладах вимагає модернізації в зв’язку з тим, що старе обладнання з роками експлуатації доживає свого віку і не підлягає відновленню, а утримувати його в робочому стані все важче. Одне за одним стали виходити з ладу виробничі механізми, які виробили свій ресурс. Загалом, проблем багато, але поволі, по можливості їх вирішуємо. Тому хочеться висловити подяку всім, хто допомагає у важку хвилину. Працівники та батьки вихованців дошкільних навчальних закладів №№ 176, 235, 260 висловлюють величезну вдячність за постійну допомогу і створення комфортних умов у справі навчання і виховання дітей народному депутату України Костянтину Юрійовичу Павлову. Підготовка до нового навчального року наших установ ось вже котрий рік здійснюється за підтримки Партії регіонів, яка і в 2013 році знайшла кошти на зміцнення матеріально-технічної бази в ДНЗ №№ 176, 235 та 260, а саме: замінили старі пральні машини на нові. Колективам дитячих закладів це дає привід для гордості і впевненості в тому, що поряд з ними люди, які в потрібний момент опиняться поруч і завжди протягнуть руку допомоги. З повагою колективи працівників та батьків ДНЗ №№ 176, 235, 260.

РЕКЛАМНИЙ ВІДДІЛ «ЧГ» • 92-97-16 • 067-746-79-02 • REKLAMA@RMINER.DP.UA

с 900 до 1000 ДК ЦГОК, ул Мусоргского, 19 с 1200 до 1300 КЦ «Современник», пр-т Гагарина, 46 с 1500 до 1600 ДК «Ингулецкого ГОКа», пр-т Победы, 2-а

22

Оголошення

№ 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1192. ВАШ ЛЮБИМЫЙ АВТОМОБИЛЬ. ЗВОНИТЕ, ДОГОВОРИМСЯ. Тел.

098-3287864. № 1235. «ДЭУ» любой, «Славуту», «Таврию», ВАЗ, иномарку, легковые прицепы. Дорого. В любом состоянии. Тел. 0679209037, 050-0412760, диспетчер – 50-2274 до 21.00. № 1054. ПОСТІЙНО КУПУЄМО МЕД. Тел. 067-9243057, 066-8271468.

Заява про наміри ТОВ «Трансмаш» (адреса: 50106, м. Кривий Ріг, вул. Коломойцівська, 25) сповіщає про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин до атмосферного повітря. Основними забруднюючими джерелами викидів є машини плазмової та термічної різки металу і зварювальні апарати. Основні викиди: азоту оксиди – 1,323 т/рік, оксид вуглецю – 0,743 т/рік, заліза оксиди – 1,322 т/рік. Громадські організації та приватні особи можуть звернутися з зауваженнями та пропозиціями в місячний термін за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1. Управління екології виконкому Криворізької міськради, відділ звернень громадян, тел.

(0564) 92-13-63, 74-56-41.

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Загублене ЗАГУБЛЕНЕ

№ 1231. Свідоцтво про право власності на кв. № 59 у буд. № 16 на м-ні 5-й Зарічний на ім’я Манаєнкової Марії Миколаївни, Манаєнкова Володимира Олександровича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ № Ж 1463 від 19.12.2008 р., вважати недійсним. № 1227. Посвідчення дитини з багатодітної сім’ї на ім’я Пономарьова Павла Олеговича вважати недійсним. № 1222. Посвідчення дитини з багатодітної сім’ї серія АЕ № 016757, видане 1.03.2011 р. виконкомом Жовтневої районної у місті ради на ім’я Козак Наталії Олександрівни, вважати недійсним. № 1237. Удостоверение личности работника ПАО «Криворожгаз» на имя Желизника Ильи Михайловича считать недействительным. № 1243. Диплом НР № 11771090, виданий Криворізьким комерційним технікумом 28 травня 1999 р. на ім’я Башти Ірини Миколаївни, вважати недійсним. № 1247. Студентський квиток НР 08337456, виданий Криворізьким будівельним коледжем на ім’я Новікова Дениса Олександровича, вважати недійсним. № 1249. Пільгове посвідчення, видане у 2010 р. на ім’я Невєрова Олега Петровича, вважати недійсним. № 1250. Студентський квиток, виданий КТУ на ім’я Кондратюк Ганни Ігорівни, вважати недійсним.

Четвер, 12 вересня 2013 року

№ 1145. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ. ВЫКАЧКА. Тел. 096-1217344. № 997. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 098-3871377, 0638897477. № 1182. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел.

401-02-74, 096-2580289. № 1175. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 27.09.13. Тел. 40115-26, 097-4204903. № 1196. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 093-9153766, 096-0358558. № 1218. Ремонт и установка бойлеров, колонок, стиральных машин, счетчиков воды, тепла. Тел. 66-05-47, 0984842663. № 1194. ГЕРМЕТИЗАЦИЯ МЕЖПАНЕЛЬНЫХ ШВОВ. Реставрация балконов, небольшие объемы кровли. Лиц. АГ № 573424. Тел. 477-27-51, 067-9659768. № 1195. СТРОИТЕЛЬСТВО ПОД КЛЮЧ! Все виды ремонтных работ и сантехники. Тел. 093-9153766, 096-0358558. № 1118. «Тепла хата». Утеплення стін. Відновлення міжпанельних швів. Реставрація фасадів будівель і споруд. Ліц. АВ 555616. Тел. 096-5978965. № 1119. Утепление стен квартир и домов. Реставрация фасадов. Любые высотные и строительные работы. Гарантия. Качество. Недорого. Тел. 0977557833. № 1251. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) ПОД КЛЮЧ. КОТЛЫ. КОЛОНКИ, РАДИАТОРЫ, БОЙЛЕРЫ, НАСОСЫ; ЗАМЕНА ТРУБ ОТОПЛЕНИЯ, ВОДОСНАБЖЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ. ЗАМЕНА СТАРЫХ КОТЛОВ НА НОВЫЕ. СЧЕТЧИКИ. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378.

Послуги

ПОСЛУГИ

Продаю

ПРОДАЮ

№ 1126. 2-комн. квартиру на 1 участке: 4/5, газ. колонка, во дворе погреб. Тел.

097-8238860, 097-9020147. № 1167. 2-комн. квартиру на Соцгороде, 4/5, пл. 43,3 кв.м, сделан ремонт. Тел.

098-2138182. № 1125. 2-комн. квартиру в Жовтневом р-не (Пионер), 4/5, пл. 44 кв.м, без посредников. Тел. 462-62-92, 067-3174328. № 1224. 2-комн. квартиру по ул. Мелешкина, 7/9, подготовлена к ремонту, без посредников, ц. 20 тыс. у.е. Торг. Тел.

067-9781344. № 1233. Дачу на Шахтопроходке КОП «Звёздочка». Тел. 097-6438621. № 1248. Дачу 5 соток. На даче всё есть. Домик с погребом, сад, огород. Цена договорная. Тел. 71-08-36, 098-3872527. № 1168. Швейную машину ножную «Подолка», стол-«раскладушку» б/у. Тел.

098-2138182. № 1228. Многооперационный деревообрабатывающий станок. Тел. 0975062634. № 1223. Стенку б/у 4 м, ц. 700 грн. Тел.

067-9781344. № 1188. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 1189. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 1156. Краску для фундаментов, заборов, крыш – Кузбасслак. Доставка, 8 грн./ кг. Тел. 067-4940016. № 1206. МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО, МЁД РАЗНЫХ СОРТОВ И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820. № 961. Дрова пиленные, твердая порода. Тел. 097-0341978. № 1186. Песок речной, карьерный, щебень, отсев, шлак. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621. № 1185. Уголь антрацит. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621.

№ 1225. Иномарку «Peno», «Twingo» 1999 г. Ц. 4900 у.е. Тел. 067-9781344. № 1244. Автобус ПАЗ 4234. Довга база, двигун 6 циліндрів, зчеплення, коробка від «Мерседес» 2003 р. Ціна договірна. Тел. 067-5661677. № 1245. Телефонний № 0675117511 контрактний. Тел. 067-5661677.

Куплю

КУПЛЮ

№ 1170. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 066-1761807, 097-0422903. № 1171. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка»– от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 066-1761807, 097-0422903. № 1236. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655.

• ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 0675993757. Професіоналізм. № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1160. Ремонт телевизоров любых. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 818. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, TV, БОЙЛЕРОВ. Тел. 440-18-10. № 1239. РЕМОНТ КОМП’ЮТЕРІВ, МОНІТОРІВ ВДОМА, принтерів, ноутбуків. Налаштування ПЗ. Дешево. Тел. 401-3606, 096-2073645.

• ПАМ'ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-1782, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1а. № 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494. № 911. Пионер. Памятники. Тел. 6610-77.

• ІНШЕ № 1254. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ НАСЫПОМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КВАРЦИТ, КЕРАМЗИТ, КИРПИЧ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА (ЕСТЬ ГРУЗЧИКИ). Тел. 0989939888, Юрий.

Лицензия АД №063657 от 27.06.12 г.

№ 1252. КРОВЛЯ. МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА, ШИФЕР, БИТУМНАЯ ЧЕРЕПИЦА, ПРОФНАСТИЛ, УСБ, ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ, КОНЬКИ. ДЫМОХОДЫ, ОЦИНКОВКА, НЕРЖАВЕЙКА. Тел. (056) 401-44-85, 0975836378. Доставка. № 1253. УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ, ШПАКЛЕВКА, ШТУКАТУРКА, ПОКРАСКА, КОРОЕД. ГАРАНТИЯ, КАЧЕСТВО. Тел. 096-4269530. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел.

401-33-93, 096-5377775. № 1159. Врезка замков; утепление, обшивка дверей, лоджий, балконов пластиком. Тел. 401-35-15, 098-2413969, 493-33-89. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел.

091-3256886, 401-68-86. № 857. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент 1 т – 15 т. Бетон миксером. Тел. 0679847171, 067-7719310. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0970341978. № 1176. Курси перукаря, кравця. Тел.

410-06-77.

ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АВ 431404 от 2.10.08. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 1234. ПП «Землі Півдня» повідомляє власників (користувачів) суміжних земельних ділянок, що 16 вересня 2013 р. о 13 годині будуть проведені роботи по встановленню в натурі меж земельної ділянки за адресою: м. Кривий Ріг, Жовтневий район, вул. Гомера, буд. № 23. Збір зацівлених осіб проводиться біля входу в житловий будинок № 23 по вул. Гомера. В разі відсутності суміжних землекористувачів межа вважається погодженою. № 1183. ТРЕБУЕТСЯ ЛЕКТОР, 3500 грн. Тел. 096-1193204. № 1099. Молодые пенсионеры! Работа в офисе, заработок стабильный. Тел. 0675693287. № 1246. Молодые энергичные пенсионеры! Для вас открыта вакансия вахтер-администратор. Тел. 097-1651599. № 1152. Нужен диспетчер в торговую компанию. Соцпакет. Тел. 068-0284064. № 1164. Работа в офисе. Прием и обработка входящих звонков, заполнение первичной документации. График 5/2. Достойная оплата. Тел. 097-8535717. № 1232. Внимание! Прибавка к пенсии энергичным, молодым пенсионерам. Звоните: 067-2795045. № 1226. Нужен координатор. Оформление. Соцпакет. Пятидневка. Тел. 0964128990. № 1230. Организации требуются сотрудники с навыками бухгалтера, кадровика, оператора ПК. Соцпакет. Доход 2,73,5 тыc. грн. Тел. 098-0688218. № 1207. В ОФИС-СКЛАД ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК ДЛЯ ПРИЕМА И ОБРАБОТКИ ВХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ. ОПЛАТА ХОРОШАЯ. Тел. 096-8427239. № 1181. НЕОБХІДНИЙ ПОМІЧНИК КЕРІВНИКА З КЕРІВНИЦТВА ПЕРСОНАЛОМ. МОЖЛИВО БЕЗ ДОСВІДУ РОБОТИ. ФІНАНСОВА ПЕРСПЕКТИВА, КАР’ЄРНИЙ РІСТ. ДОХІД 2000-3000 грн. Тел. 067-9679190. № 1238. Требуется дежурный администратор-контролер – 2500 грн. Тел.

067-9335414. № 1240. Не устраивает нынешняя работа? Есть решение. Звони. Стабильная работа в офисе. Тел. 097-4279883. № 1241. На постоянную работу требуется сотрудник по заключению договоров, диспетчер, охранник-администратор. С 22 лет. График полный. Обучение. Оплата 2500-3000 грн. Тел. 098-9073248. № 1242. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЁЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ЗВОНИТЕ. Тел. 098-7894818. Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник» глибоко сумує з приводу смерті колишнього працівника редакції

НОСАЧА Віктора Івановича і висловлює щире співчуття рідним та близьким покійного.

11.09.2013 г. – год светлой памяти

ВОЛКОВА Виктора Андреевича Бывшего начальника шахты № 2 им. Артема PУ им. Кирова. Ушел из жизни замечательный человек, образец человеческого достоинства, глубокой порядочности, талантливого руководителя. Тот день, когда погас твой взор И сердце перестало биться, Для нас был самым страшным днем, И мы не можем с ним смириться. Родные, близкие, коллеги 16 сентября – год светлой памяти и горькой утраты дорогого и любимого отца и дедушки

Різне

РІЗНЕ

№ 1177. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 14, 15, 16, 28, 29, 30 вересня 2013 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 1229. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в

БУГАЁВА Андрея Филипповича Кто знал и помнит, помяните, пожалуйста, вместе с нами. Дети, внуки, родные и близкие

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 вересня 2013 року

23

Афіша

Кіно

«Ріддік» Бойовик, фантастика. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Врятувати Землю» 3D

Мультфільм. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп».

«Бойфренд з майбутнього»

Комедія, фантастика. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

«Однокласники 2»

«Два стволи»

Комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Бойовик, комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

«Зброя смерті: Місто кісток»

Фентезі, драма. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Вистави

«Завещание целомуд­ ренного бабника» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 14 вересня о 17.00.

«Однажды бабка Ежка...»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 15 вересня об 11.00.

«Очень простая история»

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 15 вересня о 17.00.

«Повір у мрію» Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 14 вересня об 11.00 та о 12.30.

«Витівки братця Кролика»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 15 вересня об 11.00 та о 12.30.

«Мауглі» Музична казка. Місце: Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху». Дата: 14 вересня о 12.00.

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –410-33-00, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45, Академія руху – 440-19-77. Відеогалерея

Виставки

«Сказание о граде Киеве»

Виставка графічних робіт Галини Маковської з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Таланти твої, Криворіжжя»

Виставка робіт декоративно-ужиткового мистецтва з нагоди 22-ї річниці незалежності України. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя» Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Документів, фотоматеріалів

та літературних видань і особистих речей Анатолія Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Моя Україна з Відеофільми: глибоким корінням, «Полево-поле» із з високим гіллям» циклу «Маленькая Виставка робіт декоративно-ужиткового мистецтва. горячая Родина», «Театральне Місце: філія КЗК «Міський істо­рико-краєзнавчий музей» Криворіжжя», «Кривий Ріг – (сел. Веселі Терни) – моє місто»; 15 вересня. тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп

Загальноміська виставка

робіт образотворчого мистецтва художників міста з нагоди Дня незалежності України. Місце: міський виставковий зал.

«Портрет по фотографії»

Фотовиставка робіт Анатолія Зеленського. Місце: міський виставковий зал.

Живопис Виставка робіт Олега Фатченка з нагоди 50-річчя від дня народження художника. Місце: міський виставковий зал.

Персональна виставка

робіт Костянтина Кириченка. Місце: міський виставковий зал.

«Душа моя...» Виставка вишиванок Надії Островської. Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

«Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 14 та 15 вересня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

24

Калейдоскоп

станом на 11.09.2013 р. (грн. за 100 од.) ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 24,177 1058,2732 813,00 817,90 813,00 817,50 815,10 818,00 813,00 818,00 814,00 818,00 816,00 818,00 814,00 818,00

24,20 25,50 24,40 24,90 24,50 25,10 24,00 25,00 24,10 25,00 24,20 24,80 24,30 24,80

1072,00 1097,00 1070,00 1100,00 1076,10 1088,50 1060,00 1100,00 1058,00 1090,00 1070,00 1095,00 1070,00 1089,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 12.09.2013 13.09.2013 3 3 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 13.09

+15…+16°С +23°С Південно-східний, 3-7 м/сек Субота, 14.09

+14…+15°С +20°С Південний та східний, 4-6 м/сек Неділя, 15.09

+12…+13°С +18°С Південний та північний, 1-5 м/сек

Анекдоти

Четвер, 12 вересня 2013 року

Екзотичне «Гірко!»

Курси валют КУПІВЛЯ

«Червоний гірник» №69 (21394)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

– Алло! Ресторан? Вы что мне вчера вечером привезли?

– Ваш заказ – утку по-пекински, фаршированную щуку и свежие устрицы из Японии.

– Так вот, устрицы за ночь съели утку и щуку, закрылись на кухне и никого не пускают, и свою собаку я нигде не нахожу…

«Прекрасно обійдемося і без лімузина!» Водій тролейбусного депо №2 Едуард Саруханян протягом останнього року потроху почав звикати до нетривіальних завдань. Минулої суботи його в екстреному порядку викликали на роботу.

Власне, якого чудернацького вчинку можна очікувати від звичайного керманича «найдемократичнішого» виду транспорту, нехай він і має понад чвертьстолітній стаж перебування за кермом? Від водія дійсно нічого екстраординарного не вимагається, проте криворіжці все частіше під незвичним ракурсом воліють використовувати тролейбуси.

– Не так давно, – розповідає Едуард, – суто дівоча компанія на цілу ніч орендувала тролейбус. До світання возив юних леді сонним містом, де вони тільки сил брали бурхливо весь той час розважатись... Але з комунальним майном поводились чемно, ніяких руйнувань не трапилось. Я спочатку надто обережно пересувався міськими вулицями, бо очі мимоволі самі зазирали у дзеркало заднього виду, знаєте, забавами емансипованих дамочок варто було полюбуватися. Обійшлося, втім, без пригод. Десь за кілька тижнів тролейбус винайняло вже повністю парубоче товариство, і ці не вгавали до світанку. А от у чому полягає моя сьогоднішня місія, посеред білого дня, – не підозрюю. Доки Едуард добирався до Соцміста, позад його спини салон розквітнув колоритним дизайном із повітряних кульок та живих квітів. Припаркувався навпроти стадіону «Металург». Чергова пара наречених щойно підтвердила взаємне кохання штампа-

Астропрогноз

на 16 – 22 вересня

Овен (21.03-20.04)

Інтуїцiя нiколи вас не пiдводить. Навiть якщо ви вважаєте, що робите помилку, все одно йдiть обраним шляхом. А тi, хто сумнiвався у ваших здiбностях, звертатимуться до вас по поради.

Телець (21.04-21.05)

Ви можете необдумано чинити, зокрема це стосується робочих моментiв. Постарайтеся поставити на одну шальку вагiв хвилинну слабкiсть, а на другу – можливi наслiдки, i тiльки пiсля того варто робити висновки.

Близнюки (22.05-21.06)

ми у паспортах. Під ялинками обіч установи, де укладаються шлюби, приймала рясні вітання.

– А тепер, любі молодята, сюрприз! – проголосила подруга молодої, і під марш Мендельсона їх провели до трапа тролейбуса. Шок, мовчазне приголом­ шення, шалений сплеск радісних емоцій – приблизно в такій послідовності еволюціонували душевні пориви Катерини та Євгена Волошиних, головних дійових осіб весільної церемонії. За мить Євген просто стрибав од надлишку емоцій: – Ми з Катею зустрічаємось шість років. Дійсно, трохи за-

довго для періоду женихання, та мою пропозицію руки й серця зупиняло єдине. Я не прихильник будь-яких формальностей, а весілля, так ведеться, слід проводити за незмінним традиційним сценарієм, аби все було «як у людей». Гадаю, щирість висловлювання почуттів не залежить від зовнішніх проявів заведених ритуалів. Прекрасно обійдемося і без лімузина! Катерина цілком погодилася із судженим. Але натякнула, що подруги попередили її і про наступні яскраві та чудернацькі повороти перебігу відзначення першого дня подружнього життя, до салюту опівночі має відбутись ще багато чого неочікуваного. Щодо медового місяця, існувала задумка на велосипедах відправитись у мандри Європою, та на заваді стало раптове похолодання, тож доведеться скористатися автобусом. Не так оригінально, зате менше клопотів. Весільний тролейбус, під схвальні сигнали зустрічного транспорту, барвисто промчав криворізькими проспектами. Народ на зупинках при його наближенні спочатку шикувався в чергу, а збагнувши, що то є «літерний» маршрут, приязно махав руками, бажаючи безхмарного майбутнього. Шампанське лилось рікою, хороводи водились просторим ошатним салоном, з екзотичним присмаком невтомно лунало «Гірко!». Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Реклама

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Гороскоп

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Тиждень буде цiкавим i насиченим. Зараз чудовий час для розвитку, не зайвим буде отримати другу освiту. У вихiднi вам захочеться побути на самотi, привести думки i почуття до ладу.

Рак (22.06-23.07)

Не намагайтеся примусити себе дiяти – зараз це не дасть бажаних результатiв. Якщо ви вирiшили залучити до роботи друзiв, не гайте часу – завдяки цьому ви отримаєте хорошi прибутки.

Лев (24.07-23.08)

Фортуна може зробити несподiванi подарунки, але вiд вас залежить, як ними скористатися. Середина тижня сприятлива для нових справ.

Діва (24.08-23.09)

Попереду насичений тиждень, смiливо плануйте будь–якi справи. Ви зумiєте домовитися з оточуючими з приводу спiльних дiй. Керiвництво нарештi помiтить вашi старання.

Терези (24.09-23.10)

Робiть ставку на колектив, командну роботу. Звернiть увагу на альтернативну точку зору. Бiльше спiлкуйтеся, новi враження пiдуть вам на користь.

Скорпіон (24.10-22.11)

Зараз не кращий перiод для нових справ, краще завершити те, на що нiколи не вистачало часу. Друзi внесуть корективи у ваше життя, прислухайтеся до їхнiх порад.

Стрілець (23.11-21.12)

У вас буде достатньо сил, щоб здiйснити намiчене. Новi знайомi фiнансово пiдтримають вашi проекти. Наприкiнцi тижня варто уникати будь–яких ризикiв.

Козеріг (22.12-20.01)

Ви повернетеся до невирi­ шених справ, якi все–таки треба закiнчити. Друзi та колеги вкажуть вам на вашi помилки, тому не поспiшайте здавати роботу. Краще перевiрте її i самостiйно виправте ситуацiю.

Водолій (21.01-19.02)

Зараз можуть вiдбутися найнесподiванiшi подiї. Ви, як завжди, будете в центрi. Корисним буде спробувати себе в чомусь новому.

Риби (20.02-20.03)

Плани, помноженi на iнiцiативу, дадуть непоганi результати. Налаштуйтеся на серйозний лад, тодi вдасться багато чого зробити. Настав час сконцентруватися на роботi, вiд вас залежить фiнансове благополуччя сiм’ї.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ988. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 84404 примірники. Тижневий тираж 100155 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 