Chervony girnyk №62 (21387) by Chervony Girnyk

«Червоний гірник» №62 (21387) Четвер, 15 серпня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№62 (21387) ЧЕТВЕР

15 СЕРПНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ

Перша міжнародна Пошукова Вахта

Мандруйте з нами, пізнавайте Україну і світ

За скільки зберемось до школи?

Долгая дорога в дюнах

Духмяний коровай рідного Криворіжжя СТОЛИЦА

АДВОКАТСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ +38 (067) 8888-738; +38 (056) 401-44-69 50050, Украина, г. Кривой Рог, ул. 22-го Партсъезда, 2, офис 183 www.ao-stolica.dp.ua

НАЙБІЛЬШИЙ ТИРАЖ – НАЙЕФЕКТИВНІША РЕКЛАМА

   100000 У ТИЖ ДЕНЬ

Рекламний відділ «ЧГ» Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

  

Читайте 4 стор.

Ліц. серія АВ №471112 від 13.05.2009

Фото Василя ГЕЛЕВАЧУКА

11 12 13

75 років роботи за ГОСТом

АНОНС

Пряма лінія «ЧГ» У лещатах ВІЛ/СНІДу

У п’ятницю, 16 серпня, на прямому зв’язку з нашими читачами буде головний лікар ОКЗ «Криворізький центр профілактики і боротьби зі СНІДом» Кругленко Геннадій Леонідович. Зателефонувавши до редакції, ви зможете задати йому питання щодо обстеження на ВІЛ-інфекцію, диспансерного нагляду за хворими, вагітності та народження дітей від ВІЛ-інфікованих матерів. Запрошуємо вас до розмови у п’ятницю, 16 серпня, з 15.00 до 16.00 за редакційним телефоном 92-80-29.

Подробиці

Вітання

Шановні бджолярі! Щиро вітаю вас із Днем пасічника!

Бджільництво – це дуже кропітке і складне ремесло, але водночас дуже цікава і важлива галузь сільськогосподарського виробництва. З давніхдавен пасічники дарують людям частинку сонячного тепла – цілющий, життєдайний, неповторний та завжди бажаний нектар. Честь і хвала трудівникам пасік за їх корисну та вкрай необхідну працю, адже продукти бджільництва використовуються в харчовій, фармацевтичній, парфумерній та хімічній промисловостях, у медицині. Нехай і надалі ваша праця приносить насолоду і підвищує добробут у суспільстві. Бажаю всім добра і миру, міцного здоров'я, натхнення, щасливої світлої долі та багатих медозборів на радість людям! Народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Оголошення

Прийом громадян з юридичних питань Громадська приймальня народного депутата Д. Шпенова, яка знаходиться за адресою: вул. Недєліна, 25 (приміщення комунального позашкільного закладу «Центр дитячої та юнацької творчості «Ріднокрай») повідомляє, що кожної останньої п’ятниці місяця проводиться прийом громадян з юридичних питань. Прийом ведеться юристом з 10.00 до 16.00. Телефони для довідок: 22-30-13, (067)7234259.

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Місто оновлюється

Довгинцівський район отримає нову амбулаторію Минулого тижня міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул перевірив хід реконструкції приміщень під амбулаторію №6 Центру первинної медико-санітарної допомоги №4, що на бульварі Кірова, 2а (житломасив Східний-1). «Ми вже відкрили п’ять нових амбулаторій, на черзі ще дев’ять. Це значно покращить якість обслуговування населення, і люди побачать, що медична реформа успішно реалізується. У цій амбулаторії будуть обслуговувати більш ніж 12 000 жителів Довгинцівського району разом із дітьми. Тут працюватимуть денний стаціонар, сімейні лікарі, фахівці з різних напрямків. Тобто медичне обслуговування стане доступнішим, ближчим до людей. Роботи йдуть за графіком, і в жовтні цього року ми подаруємо нову амбулаторію мешканцям міста», – сказав Юрій Вілкул.

Проектом передбачено перепланувати вже існуючі приміщення будівлі для розміщення амбулаторії, влаштувати пандус для людей з особливими потребами. Оновлено буде й мережі електро-, тепло-, водопостачання, встановлено системи вентиляції та кондиціонери. Також будуть проведені внутрішні та зовнішні оздоблювальні роботи, облаштовано прилеглу територію. На теперішній час повністю виконано демонтажні роботи, встановлено перегородки, підсилено конструкції сходової клітини та замінено вікна. Майже завершено монтаж

системи вентиляції, облаштовуються інженерні мережі, покрівля. Голова правління ПАТ «Криворіжіндустр буд» Микола Земляний доповів, що в серпні планується завершити оздоблювальні роботи в приміщеннях, щоб розпочати монтаж обладнання. Юрій Вілкул доручив глибше вивчити питання розміщення місця для зберігання колясок людей з особливими потребами і дав завдання зробити реєстратуру більш прозорою за рахунок встановлення великих вікон та якнайкраще благоустроїти навколишню територію. Зараз жителі житломасиву Східний-1 обслуговуються в поліклініці «Довгинцеве» біля вокзалу «Кривий Ріг-Головний».

Роботи вийшли на фінальну стадію До початку нового навчального року завершиться капітальний ремонт дороги на вулиці Модрівській – від вулиці Окружна до вулиці Леніна буде відновлено повноцінний рух автотранспорту. Цим закінчиться реалізація проекту «Самопливний каналізаційний колектор по вулиці Модрівській, ІІ черга». Криворізький міський голова Юрій Вілкул особисто виїхав на місце проведення ремонтних робіт та переконався в тому, що вони ведуться відповідно до графіка. На теперішній час працівники «Криворіжжитлобуд» завершили прокладання самопливного каналізаційного колектору по вулиці Модрівська замість існуючого, який перебував в аварійному стані. Замінено 970 ме-

трів труб від будинку №65 по вулиці Модрівська до перехрестя з вулицею Лавроненка. В ході ремонту встановлені нові чавунні раструбні труби діаметром 600 мм. Розпочалась укладка нового асфальтового покриття, облаштування тротуарів, зупинок, благоустрій територій. Відремонтована дорога буде мати три смуги для руху – дві на підйом, одна на спуск. Виконання проекту «Самопливний каналізаційний колектор по вулиці Модрівській» дозволить Андрій МІХЕЙЧЕНКО.

удосконалити технологію транспортування та покращити якість очистки каналізаційних стоків, що скидаються у водойми і впливають на екологічний стан довкілля. Це важлива частина системної роботи з модернізації житлово-комунального господарства міста. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Вахта пам’яті

Олександр Вілкул: «Ми повертаємо історію в сім’ї, які досі чекають своїх солдатів з війни» Минулої суботи в Софіївському районі Дніпропетровської області Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр Вілкул відкрив першу міжнародну Пошукову Вахту «Пам’ять жива». Вахта відкрита на честь захисників Криворіжжя, які билися з фашистами на цій території, де на стратегічно важливій висоті знаходився хутір Високий. На цій території до 24 серпня пошуковці проведуть експедицію, щоб встановити якомога більше імен загиблих та перепоховати останки виявлених солдатів. В експедиції беруть участь члени історико-пошукової орга-

нізації «Пошук-Дніпро», що входить до складу ВГО «Союз «Народна пам’ять», члени Асоціації пошукових загонів «Соболь» з Нижнього Тагілу, міста-побратима Кривого Рогу, та організація «Пошук-Кривий Ріг». «За оцінками істориків, кожен другий військовослужбовець з України, призваний на фронти Великої Вітчизняної війни, загинув, захищаючи рідну землю. Війна закінчиться тільки тоді, коли буде похований останній солдат. В Україні відроджується військово-пошуковий рух. У нас багато роботи. І це – наш синівський обов’язок. Зберігаємо правдиву історію нашого народу. Ми повертаємо іс-

торію в сім’ї, які досі чекають своїх солдатів з війни», – наголосив Віце-прем’єр-міністр. «Вахти пам’яті – це не лише об’єднання професійних пошуковців. До цієї благородної справи приєднуються діти і молодь. Це дуже важливо. Адже коли молода людина вивчає історію рідного народу не тільки з підручників, а й на місцях реальних боїв, у неї формується зовсім інше ставлення до історії та своєї країни. Коли молода людина своїми очима бачить гори гільз у розкопаному бліндажі або окопі, розуміє, що тут, можливо, її прадід до останньої краплі крові боровся з ворогами, то у неї в душі з’являється більш потужне, шанобливе ставлення до подій тих років», – сказав Олександр Вілкул. Віце-прем’єр-міністр разом з пошуковцями з України та Росії особисто взяв участь у розкопках на місцях бойових дій. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото прес-служби ДОО ПР

«Червоний гірник» №62 (21387) Четвер, 15 серпня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Наталія Королевська:

«Пенсії обов’язково збільшуватимуться щороку» Нещодавно виповнилося 10 років із дня ухвалення базового закону щодо пенсійного забезпечення. По суті, саме відтоді й розпочалося реформування пенсійної системи України. Про те, чого вже вдалося досягти, та про плани на майбутнє розповіла в інтерв’ю для Укрінформу міністр соціальної політики України Наталія Королевська. – Наталіє Юріївно, одразу після призначення на посаду очільника Міністерства соціальної політики Ви заявили, що розпочата в 2011 році пенсійна реформа не дала бажаних результатів. Що саме, на Вашу думку, не було вирішено? – Насамперед, за 10 років з моменту прийняття пенсійних законів не було вирішено основне питання – пенсія має бути справедливою. Нині не діє державний механізм, що гарантував би справді гідну пенсію, яка б залежала від трудового стажу. Назву головні завдання, що стоять перед нами. Перше: необхідно осучаснити пенсійні виплати та ліквідувати «зрівнялівку» у пенсіях, друге: подолати дефіцит Пенсійного фонду, та третє: запровадити другий рівень накопичувальної пенсійної системи. Сьогодні потрібно зосере дитися на вдосконаленні пенсійної системи. Саме над цим працює наше міністерство, спеціально створена робоча група, до складу якої увійшли представники Мінсоцполітики, Пенсійного фонду, а також науковці та інші фахівці соціальної сфери. – Якими ж конкретно питаннями переймається ця робоча група? – Люди мають отримати реальний захист, а не його імітацію. Основне завдання створеної групи – розробка механізмів вдосконалення пенсійної системи. Це комплекс питань, над якими ми працюємо. Окрім того, про що я вже казала, це і питання пенсійного віку для жінок, і пошук компенсаторів для можливості зниження ставки єдиного соціального внеску, і підвищення довіри до системи державного захисту. Найбільша складність полягає в тому, що, напрацьовуючи пропозиції, фахівці передусім зважають на їхню економічну доцільність, оскільки пенсійна реформа має відповідати не тільки очікуванням громадян, а й об’єктивним економічним умовам. – Чи є вже результати роботи цієї групи? Можливо, якісь зміни до законодавства? – 1 липня 2013 року набули чинності зміни до пенсійного законодавства, які за своєю суттю є першим кроком із удосконалення пенсійної системи. Вони стосуються досить широкого кола людей і передусім нинішніх 13,6 мільйона пенсіонерів. Для них ми змінили порядок щорічного перерахунку пенсій. Відповідно до чинного законодавства, перерахунок раніше призначених пенсій відбувається внаслідок перегляду прожиткового мінімуму (цьогоріч – двічі) та 1 березня.

Раніше, через законодавчу казуїстику, існували ситуації, коли березневе підвищення пенсій взагалі можна було не робити. Тепер ми встановили чітку процедуру – пенсії у березні однозначно збільшуватимуться кожного року. – Які ще зміни внеНаталія Королевська: сено до пенсійного за«Сьогодні потрібно конодавства протягом зосередитися на останніх півроку? вдосконаленні пенсійної – Ухвалено закон, за системи. Саме над цим яким багатодітні батьки, працює наше міністерство, які виховали п’ятьох і більше дітей, за відсутспеціально створена ності матері отримують робоча група, до складу право на пенсію за осоякої увійшли представники бливі заслуги. Мінсоцполітики, Пенсійного Прийнято низку пофонду, а також науковці станов уряду, завдяки та інші фахівці соціальної чому збільшено розміри сфери» підвищень до пенсій інвалідам Великої Вітчизняної новлення, і йшов у лікарняну війни ІІ та ІІІ груп та учасни- відпустку на декілька місяців, кам бойових дій, які досягли при виході на пенсію був у 85-річного віку, до рівня підви- більш вигідних умовах, аніж щення інвалідам І групи (447 жінка, яка народила дитину. грн). Зросла також мінімальна Якщо врахувати, що декретна пенсія для цієї ж категорії ве- відпустка – це 4 місяці, а четеранів війни. Із 1 травня 2013 рез ускладнення під час полороку жоден учасник бойових гів навіть більше, то жінки, які дій та інвалід-фронтовик Ве- народили трьох дітей, без цих ликої Вітчизняної не отримує законодавчих змін втрачали менше 2547,9 грн. Окрім цього, щонайменше рік страхового підвищено пенсії, розмір яких стажу. торік було підвищено менше Окрім того, ми також заяк на 20% зростання середньої провадили новий підхід до заробітної плати. розрахунку зарплати для нара– А чи є якісь зміни для хування пенсій фізичним осотих, хто ще не збирається на бам-підприємцям та громадянам, які отримували допомогу пенсію? – Зміни, що набрали чин- з безробіття. – У чому полягають зміни ності з 1 липня, передусім торкнуться майже всіх жінок. для таких безробітних? – Відтепер громадяни, Адже за пропозиції Мінсоцполітики відтепер до страхового які раніше отримували достажу також зараховувати- помогу з безробіття та маметься період перебування у теріальну допомогу в період відпустці по вагітності та по- професійної підготовки, пелогах. Раніше цей час, тобто 70 репідготовки або підвищенднів до пологів та 56 днів після, ня кваліфікації, зможуть при до страхового стажу не врахо- розрахунку заробітної плати, вувалися. Ми вважаємо, що це якщо це доцільно, виключити несправедливо по відношенню періоди одержання цієї доподо жінок, оскільки їм фактично моги. Деяким громадянам це штучно зменшувався страхо- дозволить збільшити пенсійні виплати до 5%. Щодо фізичвий стаж. – Що це безпосередньо них осіб-підприємців, то, визначаючи заробітну плату для дасть жінкам? – Такими змінами ми вста- нарахування пенсії, відтепер новили соціальну справедли- враховуватиметься страховий вість щодо жінок. До такого стаж, за який сплачено внески. запровадження роботодавець Це дасть змогу уникнути знасплачував відрахування тільки чного зменшення коефіцієнта за працівників, які перебували заробітку фізичним особамна лікарняному через хворобу, підприємцям, які працюють що дозволяло зараховувати їм за спрощеною системою опоцей період до страхового ста- даткування за місяці, за які жу. Тим часом, жінки, які на- страхові внески сплачені не в роджували дітей та перебували повному обсязі. – До речі, про підприєму лікарняній відпустці у зв’язку із вагітністю та пологами, були ців. Давно обговорюється позбавлені можливості зарахо- можливість зниження ставвувати цей час до страхового ки єдиного соціального внеску. Коли на це можна очікустажу. Тобто той, хто, наприклад, вати? – Ми вже запроваджуємо катаючись на лижах, отримав важкий перелом, що потребу- нові підходи щодо сплати ЄСВ. вав довгого лікування та від- Нещодавно уряд підтримав

На часі

розроблений Мінсоцполітики законопроект щодо розширення переліку категорій пенсіонерів-підприємців, які можуть бути звільнені від сплати ЄСВ. Справа в тому, що тепер на це можуть розраховувати тільки пенсіонери за віком та інваліди, ми ж до категорії пільговиків включили отримувачів усіх видів пенсій, які досягли пенсійного віку. Тепер слово за народними депутатами – Верховна Рада має ухвалити цей законопроект. Ми зацікавлені у зниженні ставки ЄСВ, бо це стимулюватиме легалізацію тіньової зайнятості та зростання заробітних плат. Водночас необхідно дуже чітко продумати компенсатори наповнення Пенсійного фонду, щоб ми могли зберегти видатки, як мінімум, на нинішньому рівні, не кажучи вже про плани підвищувати пенсійні виплати. Над цим зараз працюємо із Міністерством доходів і зборів. – Але чи вистачить наявних коштів? – За перші шість місяців Пенсійний фонд України зібрав 81,1 млрд. грн. власних надходжень – перевиконання становило 1,4 млрд. Якщо порівнювати з аналогічним періодом минулого року, то надходження зросли на 5,2 млрд. грн., або на 6,9%. Завдяки такій позитивній динаміці ми змогли не тільки своєчасно та в повному обсязі виплачувати пенсії, а й погасити позики Держказначейства, які бралися тимчасово. Тож, як бачите, проблем із фінансуванням на сьогодні немає. Загалом же за півроку на виплату пенсій було спрямовано 124,5 млрд. грн. Це на 11,5 млрд. грн., або на 11%, більше, ніж за перші шість місяців 2012 року. – Справді, із вчасністю та повнотою виплат нарікань у пенсіонерів немає. Проте є питання щодо якості обслуговування у Пенсійному фонді. – Нещодавно за мого наполегливого прохання в.о. голови ПФ прийшов у відділення фонду одного з районів як звичайний громадянин – перевірити, як працює система на місці. Результатами ми були шоковані. Не впізнавши свого керівника, клерки заявили йому, що він 101-й у черзі і що в найближчі два дні може навіть не приходити зі своїми проблемами. Така ситуація неприпустима, і ми будемо її докорінно змінювати. Обслуговування пенсіонерів, багато з яких має трудовий стаж 40-50 років, має бути зовсім іншим. Зокрема ми готуємо запуск пенсійного калькулятора, де кожен самостійно зможе розрахувати розмір виплат, а вже потім, якщо залишаться питання, звертатися до інспекторів Фонду. І це тільки один із перших кроків, що ми визначили для себе, бо сьогодні наше завдання – зробити надання всіх соціальних послуг якісним та доступним. Укрінформ

Новини

Тернівський район Підготувала Мотрона ПАНОВА

Претендент у лідери

Тридцять тернівських об’єктів соцкультпобуту беруть участь у різних номінаціях цьогорічного міського конкурсу на кращий об’єкт благоустрою, що традиційно проводиться на честь Дня незалежності України. На кращий у місті мікрорайон номінується житломасив Даманський, який є окрасою і гордістю району і про порядок в якому нині дбає управитель ПП «Уют». Кращим парком культури й відпочинку тернівчани назвали реконструйований парк ім. Комсомолу України, яким опікується фірма «Сансервіс» на чолі з депутатом міськради Сергієм Смєлим. На звання кращого підприємства-упорядника претендує ПАТ «Північний ГЗК». Два соціальні об’єкти в цьому році набудуть сучасного вигляду за його сприяння. Це, зокрема, оновлена зона громадського відпочинку по вул. Маршака, яку планується відкрити 1 вересня ц. р., та номінант як кращий об’єкт реконструкції – вул. 23 Лютого, фасади будинків якої від №2 до № 8 прихорошуються коштом міського бюджету, а фасади будинків від №10 до №32 – коштом ПАТ «ПівнГЗК». У номінації «Кращий об’єкт нового будівництва» конкурсантом є споруджуваний нині вокзал станції Рокуватої.

У школу хоч сьогодні

Уже буквально лічені дні відділяють школярів від першого дзвоника, який покличе їх знову сісти за парти. Тож приємно зауважити, що всі 23 тернівські школи та 17 дитячих садочків на сьогодні мають 100-відсоткові паспорти готовності для успішного початку нового нав чального року та нового опалювального сезону. Щодо готовності житла та інших тернівських об’єктів соцкультпобуту, то тут паспортизація готовності до зими становить 87%. А першим, хто на 100% упорався із завданням з підготовки до зими, є ПП «Уют», будинкові системи якого вже хоч зараз готові прийняти тепло.

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити надаються виключно на металопластикові вікна та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енерго збереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: 044 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.

Подробиці

Новини

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Вшанували зодчих

Жовтневий район Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Комісію очолив Володимир Хісний

Недавно в районі створено робочу комісію для перевірки психологічного стану вихованців і батьків-вихователів дитячих будинків сімейного типу та прийомних сімей. Її очолив заступник голови райради Володимир Хісний. У районі знаходяться 2 дитбудинки сімейного типу, де виховуються 13 дітей, та 12 прийомних сімей, у котрих проживають 18 прийомних дітей. Перевірки та обстеження умов утримання і виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в прийомних сім’ях та дитячих будинках сімейного типу проводяться відповідно до затвердженого графіка.

Згадали геніальну Лесю Українку

На базі бібліотеки-філії №23 для дорослих пройшла цікава зустріч шанувальників творчості письменниці Лесі Українки. Присутні познайомилися з життєвим шляхом і творчістю Лариси Петрівни Косач-Квітки (справжні її ім’я та прізвище). Чимало присутніх було вражено, що письменниця володіла багатьма мовами і вже з 12 літ розпочала активну літературну діяльність. Спочатку переклала українською мовою твір Миколи Гоголя «Вечера на хуторе близь Диканьки», а потім написала першу п’єсу – «Блакитна троянда». Леся Українка побувала в багатьох країнах світу, що вплинуло на розширення її кругозору. В 1911 році написала твір – «Лісова пісня». На честь видатної письменниці Лесі Українки в Жовтневому районі названо сквер, розташований на 129 кварталі.

Саксаганський район «Майдан’s» привів у «Славу»

Дитячий оздоровчий табір «Слава» щороку збирає на своїй території кращих дітей з усього міста. Наталя Талт, аби отримати путівку до вищеназваної оздоровниці, стала переможцем у номінації «Інтелект року» та ввійшла до програми «Обдаровані діти – надія Кривбасу». – Цього літа до табору потрапили діти – переможці танцювального проекту «Майдан’s», – розповідає Наталя. – Разом ми брали участь у різноманітних конкурсах, змаганнях, показували свої спортивні вміння і танцювальні навички. Словом, атмосфера була дружньою. Користуючись нагодою, хочу особливо сердечно подякувати наставникам Вікторії Пероган та Юлії Коваленко за те, що з перших хвилин перебування в морській дитячій оздоровниці дали змогу відчути себе дружнім колективом.

З Україною в серці бажають жити

На базі Центру дитячо-юнацької творчості «Сонях» створено експозицію робіт декоративно-ужиткового та образотворчого напрямків. У рамках виставки представлено роботи обдарованих дітей – переможців міських, обласних та всеукраїнських конкурсів дитячої творчості: Романа Голубова (гурток «Декор», керівник Пігарєва Г.І.), Марії Плотнікової (гурток «Мальви», керівник Юрченко Л.М.) та володарки першої премії обласного конкурсу «Обдарована дитина – надія України» Юлії Коношенко (зразковий художній колектив студія образотворчих мистецтв «Творча майстерня», керівник Седнєва С.А.). До Дня творчості в гуртках, на базі позашкільних навчальних закладів, а саме: Центру спорту дітей, юнацтва та молоді «Олімп», Центру туризму, краєзнавства та екскурсій учнівської молоді «Мандрівник», Станції юних техніків, Центру дитячо-юнацької творчості «Сонях» – з вихованцями було проведено цикл конкурсів, розважальних програм, майстер-класів. Цей захід став сходинкою на шляху до ІІ етапу марафону дитячої творчості «З Україною в серці».

Бог створив землю, все інше на ній спорудили будівельники Талановиті і трудолюбиві люди відзначили в минулі вихідні своє професійне свято – День будівельника. З цієї нагоди у Криворізькому академічному міському театрі імені Тараса Шевченка відбулися урочистості, на які були запрошені кращі з кращих працівників галузі. Дякуючи будівельникам, сьогодні у Кривбасі споруджуються важливі об’єкти на потужних промислових підприємствах, житлові будинки, лікарні, торговельні комплекси, прокладаються транспортні та інженерні комунікації. Справжніх майстрів своєї справи тепло привітав міський голова Юрій Вілкул, подякувавши за відповідальне ставлення до роботи, готовність виконувати нові завдання. – Кривий Ріг неможливо уявити без вас, славні будівельники, – сказав, звертаючись до присутніх, мер. – Ви весь час прикрашаєте місто новобудовами соціально-культурного напрямку, оновлюєте вулиці і проспекти, на багатьох заводах і фабриках проводите реконструкції. Тому потреба в будівельниках не зникає. Городяни цінують ваш труд і пишаються вами. А й справді, за останні роки місто стало світлішим і урочистішим після грандіозних реконструкцій, і не лише цен-

тральної частини. Крупні житломасиви від Даманського до Інгульця за своєю впорядкованістю, облаштованістю можуть конкурувати з подібними в обласних центрах і не тільки. Особливо сердечні слова вдячності адресувалися ветеранам будівельного комплексу, які у 80-ті роки минулого століття фактично виконали житлову програму, паралельно ведучи промислове будівництво. Міський голова вручив багатьом будівельникам почесні відзнаки, зокрема нагрудний знак «За заслуги перед містом» I ступеня – Івану Мальцеву, начальнику будівельного управління №4 ПАТ «Криворіжіндустрбуд», і нагрудний знак «За заслуги перед містом» II ступеня – Ніні Золотих, головному спеціалісту ПАТ « Криворіжаглобуд». На урочистості до криворізьких зодчих завітав і голова профспілки працівників будівництва і промисловості будівельних матеріалів України Ва-

силь Андреєв. У своєму виступі він акцентував увагу на тому, що, не дивлячись на існуючі проблеми, будівництво житла, об’єктів соціальної сфери ведеться якісніше. Серед тих, кого він відзначив високою профспілковою нагородою, був і наш легендарний будівельник – генеральний директор підприємства «Криворіжіндустр буд» Микола Земляний. Поздоровили трудівників зі святом голова Криворізької галузевої організації профспілки працівників будівництва і промбудматеріалів Олімпіада Фарафонова, інші поважні особи. А далі на сцену вийшли найшанованіші ветерани будівельного комплексу Кривбасу, з кельмами, касками, бутафорською цеглою, та зовсім молоді спеціалісти від будпідприємств міста. До прийнятих на роботу будівельників звернувся легендарний зодчий Кривого Рогу Євген Капустін. Він тепло привітав їх з тим, що

обрали святу професію, влилися в сім’ю будівничих на зміну старшим. Кожному з молодих було вручено кельми, каски, по яких легенько постукали бутафорською цеглиною, щоб це був перший та останній у їхньому робітничому житті удар. Так відбулося традиційне посвячення молодих майстрів у професію будівельника. Свято тривало. Щемливе та гарно оформлене, і вже під назвою «Віват, король!». Королем будівництва назвали 75-річного ювіляра – Миколу Федоровича Земляного, знаного в Україні керівника «Криворіжіндустрбуду». У цього підприємства теж кругла дата – 55 років від дня створення. На сцену вивезли з феєрверком величезний торт, а малята з підшефного дитячого садка звернулися з привітаннями до будівельників та пообіцяли стати їм гідною зміною. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Влада ХОМЕНКА

Вінець жнив

Голова Криворізької районної державної адміністрації Олександр Позивайло:

«Наш духмяний коровай втричі важчий від минулорічного!» Аграрії сільського Криворіжжя завершили збирання ранніх зернових культур з рекордним результатом – 100156 (!) тонн збіжжя. Подібний урожай, тобто більше 100 тисяч тонн зерна, останній раз вони отримували в 2008 році. Веселе хліборобське свято обжинків пройшло майже в кожному селі заміського району. Мудрі керівники сільськогосподарських підприємств таким чином віддали належне всім, хто натхненно трудився цьогоріч на спекотному полі й на токах. Результати праці радують серце глави Криворізького району О. О. Позивайла, з яким бесідуємо, оглядаючи наповнені відбірним зерном токи. – Успіх прийшов, дякуючи погодним умовам, які були надзвичайно сприятливими навесні, з достатньою кількістю вологи, що і дало змогу розвиватися сходам, а потім формуватися і наливатися колосу, – говорить Олександр Олександрович. – Грамотно спрацювали і агрономи з керівниками агроформувань. Придбали якісне насіння, міндобрива, оновили парк сучасною технікою. І за це я, вже через шановану мною газету «Червоний гірник», висловлюю їм вдячність. – Головним хлібом 2013 року в районі, як мені відомо, стала озима пшениця. – Так. Вона займала у нас майже 21 тисячу гектарів і дала вал 62 тисячі тонн, тобто понад половину зібраного врожаю. У середньому з кожного гектара зібрали цієї культури на круг до 30 центнерів зерна. З приємністю відзначаю, що зерно є переважно продовольчим. – Якісь агроформування виділите? – Звісно. Особливо щедрий урожай виростили рільники ТОВ «Новолозуватське» (більше 46 центнерів з гектара на круг), ТОВ «Агрофірма «Христофорівська» (не гірші результати), ТОВ «Агрофірма «Красний забойщик» (35,5 цент-

Директор одного з кращих у Криворізькому районі агроформувань ТОВ «Набережний» Манвел Єгіазарян. Сам у стислі строки зібрав багатий врожай, а потім й іншим прийшов на виручку зі своїми 3 комбайнами «Джон Дір». До речі, у цьому господарстві вони замінили 10 «Донів»

нера). Що стосується тієї ж озимої пшениці, то вершини по врожайності досягли хлібороби вже названого товариства «Новолозуватське» – зібрали на кожному гектарі по 46,2 центнера

зерна. На другому місці ТОВ «Агрофірма «Христофорівська» – 38 центнерів з гектара. Мій співрозмовник зауважує, що результати жнив могли б бути набагато вищими, якби в період косовиці хлібів не прошуміли над полями шквальні дощі з градобоєм. Вони знищили чимало посівів, місцями повністю, залишивши чорну ріллю, вкриту шаром криги. Але від волі природи не захиститися і не врятуватися. Залишається лишень змиритися з тим, що є. – Окремо хочу сказати про ріпак. Його вирощували на площі понад 5 тисяч гектарів. Так от цю культуру теж зачепили примхи природи. Та все ж вдалося досягти валового збору 9890 тонн при врожайності 18,5 центнера. А це доволі непоганий показник. Не особливо порадували озимі ячмені, які займали площу трохи більшу 8 тисяч гектарів, давши на круг по 28 центнерів. Слабо вродив ярий ячмінь – зібрали його по 17,7 центнера з гектара. Травнева спека згубно вплинула на розвиток рослин, що й стало причиною недороду вівса та гороху. Олександр Позивайло також повідомив, що Криворізький район першим в області забезпечив реалізацію хліба для потреб регіону в кількості чотирьох тисяч 095 тонн. У виконанні завдання голови Дніпропетровської облдерж адміністрації взяло участь 51 агроформування Криворіжжя. Це – продовольча безпека і соціальний захист наших людей. Побачили ми під час об’їзду поля Криворізького району, де швидкими темпами ведеться підготовка ґрунту до посіву озимих наступного врожаю. Ця робота не терпить зволікань. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Василя ГЕЛЕВАЧУКА

«Червоний гірник» №62 (21387) Четвер, 15 серпня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Пряма лінія «ЧГ» 5

Мандруйте з нами, пізнавайте Україну і світ Пряма лінія з директором агенції «Кривбастур» Аллою Поляковою вочевидь зацікавила наших читачів. Тож і дзвінків було чимало. Воно й не дивно, адже за 20 років роботи мобільний колектив високих професіоналів «Кривбастуру» не одній сотні городян організував цікаві захоплюючі подорожі. – Ми прагнемо закохати криворіжців у рідне місто, в країну і світ, адже, мандруючи, людина пізнає багато цікавого, що збагачує її духовно, – ледь встигає сказати Алла Полякова, як уже телефонує перший читач «ЧГ». – Добридень, це Тетяна Падцюк з Центрально-Міського району. Скажіть, будь ласка, чи відправляєте ви в круїз по Чорному морю? Давно мріяла, і ось є нагода здійснити морську мандрівку. – Справді, круїз – це ні з чим не зрівняний відпочинок. Пропонуємо насичені враженнями круїзи «Перлина біля моря», «Кримський огляд», «Пурпурові вітрила», круїзи на одну ніч. Подією сезону є відродження чорноморської лінії. Протягом тижня туристи мають унікальну можливість відвідати одразу 6 курортних столиць Чорноморського узбережжя – Одесу, Севастополь, Новоросійськ, Сочі, Феодосію, Ялту. – Наша родина щороку на День незалежності України кудись мандрує. Не підкажете цікавий маршрут? Валерій Мельник з Жовтневого району телефонує. – Охоче підкажу. Це традиційні тури до Львова, по Карпатах. Дуже популярні у криворіжців тури «Намисто Гуцульщини», «Родзинки Закарпаття», «Лише дива й нічого більше», що охоплюють ряд західноукраїнських міст. Нині пропонуємо й зовсім новий тур «А над Говерлою лиш хмари» з відвідуванням Львова, Івано-Франківська, Яремча зі сходженням на Говерлу, щоб зі спекотного Кривбасу переміститися в лісову прохолоду Карпат. З 24 по 26 серпня чекають на туристів база відпочинку «Кардинал», що в Затоці під Одесою, а також готелі «ЯлтаІнтурист» та «Брістоль» і «Європа» в Партеніті. – Дякую, ми подумаємо. – Це Вадим Горяєв. Хочу знати вашу професійну думку щодо розвитку промислового туризму в Кривбасі. – Сучасному ринку туристичних послуг взагалі притаманна динамічність у розробці нових видів та форм туризму. Як ви знаєте, ідею розвитку промислового туризму підтримує міський голова Юрій Вілкул. Як член координаційної ради з питань розвитку промислового туризму я докладатиму зусиль до успішної реалізації цього проекту. Нещодавно разом з колегами побувала на одній з оглядових екскурсій по Кривбасу, яку провів кандидат географічних наук, завідувач кафедри економічної географії педінституту КНУ Володимир Казаков, і була вражена, скільки ж насправді пізнавального проходить повз нашу увагу. Вважаю, що на такі екскурсії в майбутньому треба буде неодмінно запрошува-

ти дітей з їхніми батьками. – Світлана Нагорна з Довгинцевого. Ми б хотіли поїхати на вихідні до моря, але не «дикунами», як це пропонують нині на кожному стовпі. Можете підказати, куди краще? – Цього літа великий попит на базу відпочинку «Корабел» у Лазурному та санаторій «Понизовка». Заїзди хоч з п’ятниці по неділю, хоч із суботи по понеділок. У «Корабелі» 2-місний номер з усіма вигодами і 3-разовим харчуванням на 7 днів коштує 1575 грн. Пропонуємо також найрізноманітніші види відпочинку в Криму: активні екскурсії та відпочинок із санаторним лікуванням. Для молодят організовано романтичний тур «Медовий місяць у Криму» і навіть вінчання в знаменитій фороській церкві, збудованій у ХІХ ст. на виступі однієї зі скель. Є й інші пропозиції відпочинку на морі в оксамитовий сезон за доступною ціною. – Скажіть, будь ласка, а дитячим відпочинком ви займаєтесь? – Звичайно, на час канікул школярів маємо безліч цікавих екскурсійних пропозицій. Зауважу, що з метою максимальної безпеки віддаємо перевагу залізничному транспорту. Тож, за бажанням, відправимо ваших дітей у цікаву мандрівку по містах України і за кордон. – Маю проблеми зі здоров’ям, тож мене цікавить санаторна путівка кардіологічного напрямку. Що ви порадите? Мене звуть Тетяна Петренко. Я з Саксаганського району. – Краще, щоб порекомендував лікар. «Кривбастур» співпрацює практично з усіма санаторіями України гастроентерологічного, кардіологічного, неврологічного напрямків та лікування опорно-рухового апарату. Це санаторії Криму, а також Трускавця, Моршина, Східниці, Хмільника. А курорти Закарпаття – це ще й близько 500 джерел з унікальними мінеральними водами. Співпрацюємо також із санаторіями Кавказьких Мінеральних Вод та м. Сочі. Тож звертайтесь, для оздоровлення маємо якнайширші пропозиції. – Вікторія Скворцова на зв’язку. Мрію побувати в Санкт-Петербурзі. Ви мені в цьому допоможете? – З радістю, бо вважаю СанктПетербург тим містом, де хоч раз у житті треба побувати всім. Там кожна вулиця, будинок, навіть камінь у бруківці мають свою історію. Можемо запропонувати ексклюзивний і досить недорогий (всього 1650 грн.) 6-денний автобусний тур до Санкт-Петербурга. Можна і залізничним транспортом, але це вийде трохи дорожче. Тур мож-

на й продовжити до 7-10 днів. Також з 11 по 16 вересня та з 13 по 18 вересня здійснюємо традиційний тур на свято закриття фонтанів Санкт-Петербурга, програма якого щороку різна. Тож визначайтесь і поїхали! – У пору моєї радянської юності дуже престижним був відпочинок у Паланзі, в Юрмалі, взагалі в Прибалтиці. Ви співпрацюєте з прибалтами? Це Марія Зайцева, Дзержинський район. – Звичайно, тим більше, що останнім часом країни Балтії все більше приваблюють туристів. А Паланга з її коктейлем сосново-морського повітря та піщаними дюнами нині є престижним європейським курортом. Отож запрошуємо вас відпочити й насолодитися Балтійським узбережжям Литви. Крім того, віднедавна створено ексклюзивний тур у Латвію «Пора споглядати світ» для категорії туристів віком 45+. Він передбачає спокійні прогулянки, насичену, але без перевантажень, екскурсійну програму, максимум комфорту. Вартість такого туру – 206240 євро. Може, справді варто згадати юність? Литва і Латвія ж зовсім близько – дві години льоту або ніч у рейсовому автобусі. До слова, ми пропонуємо не тільки прибалтійські, а й ряд інших колишніх радянських турів, таких, як мандрівка по Золотому кільцю Росії, до Москви й Санкт-Петербурга. І ще один схожий дзвінок – від Галини Пономаренко з Інгулецького району. – Свого часу багато років поспіль я відпочивала в Гагрі, або, як її називають, кавказькій Ніцці. Особливо у вересні вона казкова. Та відколи там почалась стрілянина, стала їздити в Крим, проте за Гагрою дуже нудьгую. – З великим задоволенням допоможемо вам. У нас є чудові тури на Кавказ, у т. ч. й по Абхазії. Тож радо відправимо вас у Гагру. А крім того, маємо цікаві та за прийнятними цінами пропозиції щодо відпочинку в Сочі. – Костянтин Герасименко турбує. Чув, що Словаччина почала надавати мультивізи. Чи можна, взявши у вас путівку в цю країну, заодно оформити й мультивізу? – Справді, з 22 травня 2013 р. Посольства Чехії і Словаччини

в Україні змінили практику видачі шенгенських віз з метою туризму та лікування. Відтепер можна отримати багаторазову візу на строк від 6 місяців до п’яти років. Відправляючи туриста в одну з цих країн (а краще одразу в обидві), «Кривбастур» оформляє пакет документів і клопотання для одержання мультивізи, але не може гарантувати її видачу консульством, оскільки з боку країн – надавачів мультивіз існує ряд вимог. Щоб вас розглядали як кандидата на одержання мультивізи, необхідно бронювати тур з оплатою мінімум 5 ночей. Крім того, багаторазова шенгенська віза може бути надана, якщо заявник доведе чи обґрунтує свій намір часто й регулярно мандрувати або якщо заявник доведе свою бездоганність і надійність щодо використання за призначенням попередньо виданих разових віз. Також заявник повинен довести, що йому раніше видавали, як мінімум, 2 разові візи чи одну мультивізу. Насправді з чогось треба починати. У нас є хороші пропозиції щодо турів у ці країни. Приходьте, і наші фахівці вам охоче підкажуть найвигідніший варіант. – Це Віра Краслянська з Тернів. Зараз в Інтернеті задешево пропонують чимало так званих згораючих путівок за кордон. Хотіла б знати вашу думку, наскільки можна довіряти таким пропозиціям? – Щоб утриматися на ринку, кожен туроператор шукає свої шляхи і способи. Дешевизна путівки – це, як правило, тільки видима частина айсберга. По прибуттю може з’ясуватися, що ступінь комфорту в готелі вас не задовольняє, тож доведеться доплачувати за зручніший номер, що програма скупа, а додаткові екскурсії платні, що харчування не таке, як вам хотілося б. І знову доплачуй. Ми ж працюємо так, щоб ні в нас, ні в наших клієнтів не було, як кажуть, головного болю. Зокрема, з 25 серпня відправляємо туристів на 12 днів до Болгарії, а з 2 вересня – у тур до Ізраїлю на святкування єврейського Нового 5774 року за досить демократичними цінами. Приміром, путівка на двох у Болгарію з виїздом з автовокзалу Кривого Рогу коштує 379 євро. У вересні ціни, як правило, ще демократичніші. Особливістю наших турів до Туреччини зі зручним вильотом з Дніпропетровська та Запоріжжя, куди організовано трансфер, є те, що ми відправляємо на відпочинок не тільки в улюблену криворіжцями Анталію, а й на мало ще освоєне українцями Егейське узбережжя – в Бодрум, Кушадасе, Ізмір, Мармаріс, де клімат значно комфортніший. Так що подорожуйте, а ми вам у цьому охоче допоможемо, – говорить Алла Полякова, коли добігає час прямої лінії. – Хоч надворі ще літо, але в продажу вже зимові тури в Карпати, в країни Західної Європи. Тож ласкаво просимо! Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Новини

Довгинцівський район

Підготувала Дар'я ВОРОНА

Усі звернення – розглянуто

Діяльність виконкому з вирішення проблем громадян, захисту інтересів кожного окремого мешканця відбувається систематично та за певними напрямками. Серед них – особистий прийом громадян керівництвом районної у місті ради та керівниками структурних підрозділів, «пряма телефонна лінія» голови районної у місті ради, опрацювання письмових звернень громадян і тих, що надійшли на виконання до виконкому від ДУ «Урядовий контактний центр» та контакт-центру «Гаряча лінія Дмитра Колєснікова», цілодобовий прийом заявок сектором «Служби відповідальних чергових», надання адміністративних та муніципальних послуг у режимі «єдиного вікна». Аби розгляд звернень громадян був об’єктивним і своєчасним, регулярно проводяться перевірки діяльності в цьому сегменті. За І півріччя 2013 року відбулось 22 такі перевірки. Порушень термінів виконання звернень не зафіксовано.

Довгинцеве запрошує на ярмарок

Щовихідних на ринку «Довгинцеве» проходять традиційні ярмарки, до яких залучають безпосередніх товаровиробників сільськогосподарської продукції. Метою цих заходів є забезпечення населення міста якісними продуктами харчування і товарами широкого вжитку. Крім цього, ще одним завданням є підтримка вітчизняного виробника. Аби цінова ситуація на ринку була стабільною, працівники виконкому проводять моніторинг цін на основні групи товарів, що реалізуються під час ярмарків.

Прямі телефони Криворізьке міське управління юстиції для інформування населення м. Кривого Рогу повідомляє 19.08.2013 року з 10.00 до 12.00 відбудеться проведення прямої «гарячої» телефонної лінії начальником міського управління юстиції Стельмахом Іваном Васильовичем за номером 409-60-91 з питань надання роз’яснень чинного законодавства. 20.08.2013 року з 10.00 до 12.00 відбудеться проведення прямої «гарячої» телефонної лінії начальником Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції Становських Тетяною Андріївною за номером 35-13-31 з питань надання роз’яснень по виконанню рішень судів (посадових осіб). 22.08.2013 року з 10.00 до 12.00 відбудеться проведення прямої «гарячої» телефонної лінії начальником Саксаганського відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції Новіковою Оксаною Олександрівною за номером 409-33-46 з питань надання роз’яснень щодо державної реєстрації актів цивільного стану.

Подробиці

Новини

Четвер, 15 серпня 2013 року

Людина нашого міста

Дзержинський район Підготував Володимир СКІДАНОВ

Кращі з кращих

Традиційно до Дня незалежності визначають кращі об’єкти благоустрою та озеленення. Нещодавно в районі підбили підсумки такого конкурсу, визначивши таким чином і тих, на чиєму досвіді потрібно вчитися робити рідне місто красивішим. У цілому, найвпорядкованіших визначали по 32 номінаціях, що охоплювали, здається, усі елементи містобудування – від масштабних проспектів до окремих закладів. Зокрема, кращим проспектом визнано проспект Металургів, а площею – площу Радянську. А от кращий упоряджений мікрорайон, на переконання комісії, – житловий мікрорайон вул. Бородіна, 2, 4, 6, краща вулиця – вулиця Революційна, кращий об’єкт науки – ДВНЗ «Криворізький національний університет».

Траву – під косу

Карантинні рослини шкідливі для людини не тільки можливим своїм алергійним впливом. У Дзержинському районі з метою попередження виникнення пожеж вживаються заходи з покосу сухої трави, карантинних рослин на прилеглих територіях об’єктів житлового фонду та соціальної сфери міста, узбіччях доріг. На сьогоднішній день виконано косіння трави та карантинних рослин на площі більш ніж 25 га. І майже 30% з цього припадає на боротьбу зі шкідливою для організму людини амброзією.

Новини

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Ц.-Міський район Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Оглядові колодязі – на контролі

Скільки нещасних випадків в Україні сталося через відкриті каналізаційні люки, важко й перелічити. За інформацією виконкому Центрально-Міської райради, моніторинг стану накриття стандартними кришками оглядових колодязів на підземних інженерних мережах у районі здійснюється постійно. На господарчих нарадах з представниками підприємств – надавачів житлово-комунальних послуг, на утриманні яких є оглядові колодязі, проводиться роз’яснювальна робота про необхідність відновлення кришок чи решіток на люках, а також про адміністративну відповідальність за несвоєчасне виконання цієї роботи. З початку 2013 року підприємствами – надавачами житлово-комунальних послуг вже відремонтовано та повторно накрито кришками 462 оглядових колодязі. За несвоєчасність накриття колодязів на відповідальних працівників КПТМ «Криворіжтепломережа», КП «Кривбасводоканал» та ПАТ «Укртелеком» складено 4 адміністративних протоколи.

Протягнути руку допомоги

При виконкомі Центрально-Міської райради працює спостережна комісія, де на обліку, під громадським контролем, перебувають особи, умовно-достроково звільнені від відбування покарання. Члени комісії щомісячно проводять обстеження умов проживання цих людей. Серед них ведеться інформаційнороз’яснювальна і консультативна робота. З початку 2013 року консультаційні послуги надали 63 звільненим від відбування покарання особам, двом було надано допомогу у встановленні групи інвалідності, ще двоє направлені на медичне обстеження та лікування в міській лікарні №3. Коштом районного бюджету 14 осіб отримали матеріальну допомогу для вирішення соціальних питань.

Анатолій Дем’яненко – організатор на все життя Він пишається, що все своє довге життя віддав одному району – Довгинцівському, і ним люди пишаються. Далеко не в усіх так виходить. У Анатолія Григоровича Дем’яненка – вийшло! Бо він завжди знав, як працювати з людьми, і вмів це робити. Його організаторські здіб ності були помічені ще коли навчався в педагогічному інституті, а вже зовсім скоро його обирають секретарем комітету комсомолу вузла Кривий РігСортувальний, а потім переводять на роботу до райкому партії. Наступне десятиліття трудиться на ще вищих посадах – голови райкому профспілки Криворізького відділення залізниці і заступника начальника з політчастини на станції Кривий Ріг-Головний. У 1987-му обирається заступником голови Довгинцівської районної ради, а з 1990 по 1998-й знову на виборній посаді – голова Залізничної селищної ради та її виконкому. Потім ще 8 років трудиться заступником голови Довгинцівської райради. Всього два десятки рядків

тексту, а яка багата біографія! – Особливо цікавими й насиченими були для мене роки, коли Довгинцівський район розбудовувався, – враз оживає у споминах співрозмовник. – У тому числі за мого сприяння, кураторства, виросли житлові будинки на вулиці Вахрушева, міняла обличчя в кращий бік Залізнична селищна рада, тривало прискореними темпами асфальтування доріг, у віддалене селище Незалежне нарешті прийшов газ. А ще було введено в дію 89 школу, відреставровано кінотеатр «Дружба» і з’явився новий спортивний комплекс «Локомотив»… Від себе додам, що дякуючи передусім його наполегливості й старанням у 94 і 89 школах було відкрито навчальні класи для дітей ромської національності, які пра-

Дем'яненко А.Г. нагороджений нагрудним знаком «За заслуги перед містом» всіх трьох ступенів, іншими відзнаками цюють і по сьогоднішній час. З ним і нині радяться голови райрад та їхні заступники, бо знають, що думки в нього світлі. На сьогодні він є членом виконкому Довгинцівської районної у місті ради. – Анатолій Григорович на

Ціна питання

Нетрудові доходи треба декларувати Податок на закордонні грошові перекази почав діяти півтора року тому, коли в 2011 році набрав чинності Податковий кодекс. Цей збір прописаний в окремій статті Кодексу і вважається одним з підвидів податку на доходи фізичних осіб. З точки зору логіки все правильно, адже родичі заробітчан регулярно отримують від них гроші. Ці гроші в правовому сенсі є нічим іншим як доходами, причому в більшості випадків нетрудовими. Тисячі українців, які заробляють ці гроші важкою працею на польових роботах і на будівництвах, роботою доглядальницями в лікарнях або прибиральницями в кафе, зараз можуть обуритися. Але з усякого доходу, з якого не сплачено податок, його обов’язково візьмуть у будь-якій країні світу. У той самий час більш ніж половина наших мігрантів одержують свої гроші за кордоном нелегально. Тобто порушують закони країни-роботодавця. Боротися з такими порушниками на території іншої держави повинна її податкова служба. Наші депутати вирішили брати податок не з заробітчан, а з їхніх родичів, які отримують матеріальну допомогу. Одержувачу доведеться добровільно вказувати такий дохід в декларації та сплачувати з нього 15% або 17% залежно від щомісячної суми переказів. Інакше податок нарахують примусово, причому ще й оштрафують. Як нам повідомили в Інформаційно-довідковому департаменті Міністерства доходів і сборів, штраф за неподачу декларації становить від 51 до 136 грн., а в разі повторного порушення – від 85 до 136 грн. Проте в законі є багато винятків: якщо людина офіційно працевлаштована в країнах, з якими Україна підписала угоди про уникнення подвійного оподаткування (наприклад, Австрія,

Німеччина, Іспанія, Чехія, Білорусія, Росія), ніяких додаткових зборів з переказу платити не потрібно. Також юристи кажуть, що не буде стягуватися податок з аліментів і подарунків – щоправда, лише в тому випадку, коли відправник і одержувач є родичами першого ступеня споріднення (чоловік і дружина, батьки й діти). Не можна обкласти податком погашення боргу або навпаки, позичені гроші. Але тут важливо не перемудрувати, адже податківці чудово розуміють, що не можна комусь регулярно пересилати пристойні суми в борг або сплачувати аліменти чужій дитині. Часто критики податку на перекази обурюються: на якій підставі держава «виставляє рахунки» тим людям, яких не змогла працевлаштувати? Але держава не зобов’язана шукати нам роботу. Працевлаштування за кордоном цілком зрозуміло: ніхто добровільно не погодиться працювати за мінімальну зарплату в Україні, коли є можливість за таку ж роботу отримати в десять разів більше за кордоном. Утім треба пам’ятати і про те, що гроші на безкоштовні для громадян лікування та освіту, ремонт розбитих доріг і утримання пенсіонерів держава збирає за рахунок податків. Заробітчани ж або підтримують чужу економіку, або не платять податків взагалі. А значить, їхні діти ходять до школи, а чоловіки, дружини й батьки – в лікарні за рахунок решти українців. Павло ДНІПРЯНСЬКИЙ

засіданнях виконкому один із тих, хто постійно задає запитання, цікавиться кожним рішенням, яке приймається, – розповідає заступник голови Довгинцівської районної ради Інна Сторожук. – Як людина небайдужа, спостережлива, контактна з людьми – наполягає, щоб кожний ініціативний житель району був заохочений владою по заслугах. І до свята, і без нього. Має у списку всіх шанованих у місті і районі іменинників. Телефонує вранці: щиро вітаю! Будьте здорові! «А як же, до всіх, хто серце вкладає у справу, нам треба бути уважними», – говорить. А раз так, то і на ювілей до Анатолія Григоровича прийшло багато криворіжців. І слів у них не вистачало, щоб сердечно подякувати за все, що зробив у житті. Виручали букети квітів. Вони теж можуть багато сказати. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Актуально

ООО «ЖИТЛОСЕРВИСКР» ведёт подготовку к отопительному сезону

Зимой система отопления должна работать как часы, а для этого нужно летом провести необходимое обслуживание всех её узлов и механизмов. ООО «ЖИТЛОСЕРВИС-КР» с июля текущего года является управляющей компанией по предоставлению жилищно-коммунальных услуг на микрорайонах Восточный-1, 2, 3. Одно из приоритетных направлений на сегодняшний день – подготовка к зимнему сезону 2013-2014 годов. По правилам, процесс промывки проходит под обязательным наблюдением представителей «Теплосети» и «Теплоцентрали», которые следят за выполнением всех необходимых требований и соблюдением установленных норм при промывке отопительной системы. В арсенале ООО «ЖИТЛОСЕРВИС-КР» имеется 5 промывочных компрессоров, что даёт возможность производить работы в соответствии с установленным графиком. В день одна бригада может произвести промывку системы не более чем в одном-двух домах – всё зависит от сложности работ и количества элеваторных узлов. Все дома микрорайонов Восточный-1, 2, 3 получат качественное и своевременное обслуживание. По окончании работ каждому отдельному дому присваивается соответствующий паспорт готовности, который гарантирует то, что система отопления дома полностью готова к встрече с холодами. П.И.ТОНОВ

Поради споживачу

Про гарантійний строк товару

При виконанні гарантійного ремонту гарантійний строк збільшується на час перебування продукції в ремонті – відповідно до Закону України «Про захист прав споживачів». Зазначений час обчислюється від дня, коли споживач звернувся з вимогою про усунення недоліків. Про це інформує виконком Тернівської районної у місті ради. При обміні товару його гарантійний строк обчислюється заново від дня обміну. Стосовно продукції, на яку гарантійні строки або строк придатності не встановлено, споживач має право пред’явити продавцю (виробнику, виконавцю) відповідні вимоги, якщо недоліки було виявлено протягом двох років, а стосовно об’єкта будівництва – не пізніше десяти років від дня передачі їх споживачеві.

Четверговий телегід

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №62 (21387)

Четвер, 15 серпня 2013 року

 Програма телебачення 19-25 липня  Реклама  Анонс 

Понеділок, 19 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:30 20 шагов к мечте 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На земле родной…» 09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Эпизода прошлого» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.10 М/фы 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Пирогов» 1 категория 16.55 «Интеркласс» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Роскошные путешествия» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На розі вулиць» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Х/ф «Нейлон 100%» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 03.30 «Золотая коллекция кино»

Вівторок, 20 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30 20 шагов к мечте 09:35 Азбука здоровья 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50 «Сад. Огород. Цветник» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Нейлон 100%» 12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «Сделано руками» 14.25, 22.25 «Эпизода прошлого» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На земле родной…» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Дубровский» 16.45 М/фы 17.25 Молодёжная программа «Студия» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Роскошные путешествия» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Хорошая новость» 21.15 «Энергосбережение» 21.30 Д/ф 23.15 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 03.00 «Золотая коллекция кино»

Середа, 21 липня

Четвер, 22 липня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30 20 шагов к мечте 09:35 Азбука здоровья 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.55, 15.15 «Хорошая новость» 08.05 Д/с 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 1 категория 11.50, 18.55, 22.25 «Эпизода прошлого» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Льотчики» 1 категория 16.50 М/фы 17.25 «На розі вулиць» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На земле родной…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Медицинский журнал» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодёжная программа «Студия» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афиша» 23.10 Х/ф «Валентина» 00.05 «Необыкновенные культуры» 00.40 «Неповторимая природа» 01.30 «Роскошные путешествия» 02.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Цей тиждень в історії 15 серпня 1914 року офіційно відкрилось судноплавство через Панамський канал, який будувався приблизно чверть століття. 16 серпня 1925 року в США відбулась прем’єра фільму Чарлі Чапліна «Золота лихоманка». Картину називають однією з двох найкращих стрічок німого кіно. 17 серпня 1978 року після 137 годин польоту біля Парижа приземлилась повітряна куля, якою керували Бен Арбуззо, Максі Андерсон, Ларі Ньюмен, котрі першими перетнули Атлантику в такий спосіб. 18 серпня 1649 року Богдан Хмельницький підписав Зборівський мирний договір з польським королем Яном ІІ Казимиром. Згідно з цим договором, Україна на території трьох воєводств (Київського, Чернігівського, Волинського) отримувала автономію, а козацький реєстр становив 40 тис. осіб. 19 серпня 1839 року на засіданні Французької академії наук Луї-Жак Даггер продемонстрував спосіб одержання зображення на мідній пластині, вкритій сріблом, що стало новим етапом розвитку фотографії. 20 серпня 1980 року укладено перемир’я між Іраном та Іраком. Воно завершило восьмилітню війну, в ході якої Ірак застосовував хімічну зброю. 21 серпня 1968 року придушення «Празької весни» – періоду лібералізації комуністичного устрою в Чехословаччині. На зміну ліберальним реформам Александра Дубчека прийшов період «нормалізації» Густава Гусака.

Календар від «ЧГ» 15 серпня – День археолога. Відзначається в Україні згідно з Указом Президента з 2008 року. Іменини святкують Стефан, Никодим, Василь. 16 серпня – день народження сучасного українського поета, прозаїка, культуролога Юрка Іздрика. Іменини в Антона. 17 серпня – день пам’яті преподобномучениці Євдокії та семи Єфеських отроків. Іменинники цього дня Іван, Костянтин, Євдокія. 18 серпня 1973 року народився Володимир Вірчіс, український боксер у суперважкій вазі, чемпіон Європи за версією EBU. Іменини відзначає Нора. 19 серпня – Преображення Господнє (у православних християн), День пасічника, Всесвітній день фотографії та Всесвітній день гуманітарної допомоги. 20 серпня вшановуються преподобномученик Дометій та Святий Митрофан. Іменинником є Митрофан. 21 серпня православна церква визначає днем Святого Еміліана. Іменинники – Григорій, Мирон, Герман.

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:30 20 шагов к мечте 19:35 Современник

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Валентина» 1 категория 12.10, 20.05 «Эпизода прошлого» 12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «Кутузов» 1 категория 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 М/фы 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Роскошные путешествия» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 20.20 «На земле родной…» 21.15 «Чистый четверг» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжная полка» 23.10 Х/ф «Как стать счастливым» 1 категория 00.35 «Неповторимая природа» 01.00 «Необыкновенные культуры» 02.30 «Сделано руками» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

П'ятниця, 23 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:30 20 шагов к мечте 09:35 Современник 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.50, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На земле родной…» 08.20 «Эпизода прошлого» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Х/ф «Как стать счастливым» 1 категория 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 14.45 «Медицинский журнал» 15.15 Х/ф «Аэлита» 1 категория 16.35 «Рукоделье для детей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фы 18.10, 19.15 Погода 18.30, 02.00 «Роскошные путешествия» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.05 «Погода « 21.10 «Хорошая новость» 21.15 Д/ф 21.45 «Шаг навстречу» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 «Уїк-енд експрес» 00.00 «Сад. Огород. Цветник» 00.30, 03.00 Х/ф «Осень. Чертаново» 2 категория

Субота, 24 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 – Так было 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:30 20 шагов к мечте 19:35 Новый курс

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На розі вулиць» 07.45 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Контакт» 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.30, 15.15 «Хорошая новость» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 Х/ф «Кармелюк» 1 категория 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45, 13.30, 02.00 Д/ф 13.15, 17.00, 20.15 «На земле родной…» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 15.20, 00.20 Х/ф «Назар Стодоля» 1 категория 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Эпизода прошлого» 17.10 «Телегазета» 17.20, 02.40 Х/ф «Тарас Шевченко» 1 категория 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.10 «Pro Juіce» 21.40 «Близкие Путешествия» 22.00 «Уїк-енд експрес» 22.30 «ARTіCOOL» 23.00 Д/ф «Человек с киноаппаратом» 1 категория 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

Неділя, 25 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 День Независимости 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Контакт» 07.00 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 07.15, 15.35, 20.15 «Рассуждалки» 07.25 «На земле родной…» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00 Д/ф «Человек с киноаппаратом» 1 категория 10.30 Д/ф 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45 Х/ф «Кармелюк» 1 категория 15.15 «Медицинский тележурнал» 15.45, 19.00 «Близкие Путешествия» 16.00 «Сделано руками» 16.35, 03.20 Х/ф «Богдан Хмельницкий» 1 категория 18.25 «Перчинка» 18.55 «Шаг навстречу» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Молодёжная программа «Студия» 21.10 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.15 М/ф 22.25 «Зооквартал» 23.00 «Уїк-енд експрес» 23.30 Х/ф «Товарищ генерал» 1 категория 01.00 Х/ф «Васса» 1 категория 05.00 «Музыкальный калейдоскоп»

Увага, конкурс!

Фото з медфесту – в «Червоний гірник» Оргкомітет III Криворізького міського фестивалю меду, який проходитиме 17 та 18 серпня з 9-ої години 45 хвилин в сквері відпочинку імені Артема (Саксаганський район), прийняв рішення про проведення конкурсу для фотографів-любителів і професійних майстрів. Учасникам змагання потрібно зафіксувати найцікавіші моменти проходження фестивального дійства, при цьому дотриматись наступних умов. – Фотографії слід надсилати в цифровому форматі, – зауважує голова журі фотоконкурсу Василь Гелевачук. – Кожен учасник може відправити не більше 4 фотографій. – Пане Василю, а які журі встановило вимоги до фотографій? – Рекомендовані розміри фотографій – 1024/768 пікселів. А мак-

симальний розмір фотографії – не більше 1 мегабайта. Учасники фотоквесту мають завантажити файли з фотографіями на електронну адресу med.fest2013@gmail.com до 1 вересня 2013 року. Також фото можна подати і безпосередньо до редакції газети «Червоний гірник» до 1.09.2013 року. Назви робіт мають бути подані виключно латинськими літерами (наприклад: 1 M PETROV «MED» 0111111111, де 0111111111 – номер мобільного телефону учасника фотоконкурсу). Авторські права на фотографії належать виключно особам, котрі їх

надають. Організатори не несуть відповідальності за порушення авторських прав. Організатори залишають за собою право використовувати роботи для подальших виставок і публікацій на сайті та сторінках газети «Червоний гірник». Там же учасники фотоконкурсу зможуть ознайомитися з його результатами. Для переможців встановлено солодкі призи: пахучі та цілющі меди з пасік екологічно найчистіших областей – Сумської, Черкаської, Полтавської, Херсонської. Отож, починайте готуватися до фестивалю, шановні майстри фотооб’єктива. Телефони оргкомітету фотоконкурсу: 92-84-09, 097-6915727.

Скоро!

Приходьте і приїжджайте на екстримзмагання «Гонки на виживання» 17 серпня (субота), об 11.00, на автомотодромі «Кривбас-екстрим» (Саксаганський район, вулиця Льотчиків, 100) розпочнеться захоплююче спортивне дійство, яке організатори присвячують 22-й річниці Незалежності України та Дню Державного прапора України. Вчора на прямому зв’язку з кореспондентом «Черво- підготували трасу для гоного гірника» був президент Криворізької міської фе- нок, ще більше її удоскодерації технічних видів спорту, майстер спорту Федір налили. Для переможців Губаренко, який повідомив, що в контактному автомо- ІІІ етапу «Гонок на виживання» придбано багато призів, у більному єдиноборстві візьмуть участь близько 40 відо- тому числі й шість відерець солодкого запашного меду від мих в Україні автогонщиків з Кривого Рогу, Запоріжжя, оргкомітету ІІІ Криворізького міського фестивалю меду. До речі, медфест буде проходити цього ж дня, тобто 17 Кіровограда, Сімферополя, Олександрії, Ірпеня. – Кросмени будуть змагатися в трьох заїздах, – уточ- серпня, у сквері відпочинку імені Артема. Отож, приходьте і приїжджайте на екстрим-крос, занює Федір Федорович. – Передбачено й четвертий – «королівський». Повідомляю також, що ми досить ретельно ряджайтесь гарними враженнями. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Телебачення

Понеділок, 19 серпня Cхід 5.47 Захід 19.52 Світловий день 14.04 УТ- 1

06.00 Профилактика 09.00, 12.10, 14.00, 23.15 Погода 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.25 Музыкальный фильм к 70-летию Г.Гаркуши 10.15 «Десять заповедей Господних». В.Крищенко 12.15 Классические романсы Я.Гнатюка 12.55 «Оперные арии». Я.Гнатюк 13.20 «Пою тебе, Украина!». Я.Гнатюк 14.05 Без цензуры 14.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 14.35 Право на защиту 14.55 Темный силуэт 15.05 Окно в Америку 15.25 Жизнь на равных 15.40 «Секреты успеха» с Н.Городенской 16.20 Т/с «Роксолана» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Финансовая перспектива 18.50, 21.20 Деловой мир 19.05 Последнее предупреждение 19.30 Агро-News 19.40, 01.40 О главном 20.00 Взрослые игры 21.30 «Возвращение домой». Витас 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Т/с «Колдунья». 26 с. 02.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира

КАНАЛ «1+1»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.00 Х/ф «Титаник» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 22.15, 05.05 «Деньги» 23.40, 04.10 Т/с «Игра престолов» 00.50, 01.45 Т/с «Убийство» 02.30, 02.55 «Маша и модели - 2» 03.20 «Русские семейные драмы»

ИНТЕР

05.00 Профилактика 14.00 «Судебные дела» 15.15 «Семейный суд» 16.10 «Жди меня» 18.05 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3» 20.00, 02.15 «Подробности» 20.30 Т/с «Сын отца народов» 23.55 Т/с «Одесса-мама» 02.45 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3» 04.35 Т/с «Семейный детектив»

ICTV

04.55 Служба розыска детей 05.00, 06.30, 02.50, 03.40 Погода 05.05 Факты 05.20 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.15, 13.00 Т/с «Черные волки» 12.45 Факты. День 18.45 Факты. Вечер 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 23.25 Х/ф «Пункт назначения-2» 01.20 Х/ф «Пункт назначения-3» 02.55 Т/с «Расплата» 03.45 Х/ф «Пункт назначения-4»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.45 Профилактика 12.00, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.20, 14.30 Kids’ Time 13.25 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.00 Репортер 19.15, 01.10 Погода 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор 23.00 Большие чувства 00.05, 01.15 Т/с «Закрытая школа» 02.05 Т/с «Купидон» 02.50, 03.40 Т/с «Дружная семейка» 03.35 Служба розыска детей

Схід 18.29 Захід 3.38 ІІ фаза, зростаючий, 13/14-й місячний день (18.49) СТБ

12.00 «Вусолапохвіст» 12.45 «Холостяк» 16.00 «Все буде добре! 18.00 «Вiкна-Новини» 18.20 «Невероятная правда о звездах» 19.55, 00.25 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.00 «Вікна-Новини» 22.25 «Звездная жизнь. Звездные венчания» 23.20 «Битва экстрасенсов» 01.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.20 Х/ф «Коррупция»

ТОНИС

06.00 Профилактика 14.00 Насколько велика Вселенная? 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Социальный пульс» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.00, 23.55 Д/с «Лемуры» 16.35, 04.50 «Цивилизация Incognita» 16.50 «Алло, доктор!» 17.50 Секретные материалы 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Александр Мороз, 1ч 20.00 Великие сражения 21.35 Рихтер - человек загадка, 1 с. 22.55 Д/с «Соединяя континенты» 00.15 «Светские хроники» 00.40 Календарь Live 01.15 Х/ф «Океан мечты» 02.35 Х/ф «Венецианский каприз» 04.25 «Будь в курсе!» 05.00 «Утренний эспрессо»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55, 13.40 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 12.45 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.45 Т/с «Маленькие тайны» 1c 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.05, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.35 Бульдог Шоу 23.15 Дурнев+ 23.40 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов» 01.00 Х/ф «Мулен Руж» 03.00 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

08.00, 14.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Мой любимый гений» 15.25, 03.00 Чистосердечное признание 16.00, 04.35 Критическая точка 17.00, 19.00, 03.40 События 19.20, 04.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 23.10 Х/ф «Смертельная гонка» 01.15 Х/ф «Черепа 2» 05.20 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Профилактика 14.00 «Программа передач» 14.10 «5 элемент» 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 15.15 «Мамина школа» 16.10 «Большая политика» 17.25 «В кабинетах» 18.15 «Территория закона» 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Налоговый дневник» 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнесвремя» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 00.30 «Акцент» 02.40 «Жизнь интересна»

Водолій

03.40 «Утро со звездой» 04.20 «Не первый взгляд» 04.40 «Кино з Яниной Соколовой»

НТН

05.20 М/ф «Приключения пингвиненка Лоло» 07.05 Х/ф «Найти и обезвредить» 08.40, 03.00 «Агенты влияния» 09.35, 04.30 «Правда жизни» 10.00 Х/ф «ДМБ - 4» 11.30 Т/с «Захватчики» 15.15 Т/с «По горячим следам» 19.00, 01.25, 04.00 «Свідок» 19.30 Т/с «Важняк» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ»

К1

07.00 «М/фы» 10.00 Х/ф «Освободите Вилли» 12.10 «Пороблено в Україні» 13.45 «КВН-2013» 16.00 «Вечерний квартал» 18.00 «Званый ужин» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Ночь в Роксбери» 23.45 Х/ф «Любовный менеджмент» 01.25 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

12.00, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.20, 14.30 Kids’ Time 13.25 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.00, 21.30, 01.10, 05.15 Новости 11 канала 19.30 Т/с «Воронины» 21.00, 22.00 Ревизор 23.00 Большие чувства 00.05, 01.45 Т/с «Закрытая школа» 02.05 Т/с «Купидон» 02.50, 03.40 Т/с «Дружная семейка» 03.35 Служба розыска детей

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.55 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 17.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 18.50 Божественный дизайн 20.05 Квадратный метр 20.45 Такая красивая любовь 23.35 Золушка для Баскова 00.35 Глянец 01.20 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 06.35 «Профутбол» 08.05 Т/с «Мужская работа-2» 18.20, 21.40 «Маски-шоу» 18.50 ЧУ 6 Тур. Волынь Карпаты 21.00 Новости 2+ 22.05 Х/ф «Озеро страха-2» 23.55 Т/с «Секретные материалы-2» 01.45 Х/ф «В тылу врага-3: Колумбия»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 09.15 Х/ф «Карусель» 10.50 Т/с «Сталин. LIVE» 12.40, 19.45 Т/с «Красная капелла» 14.30 Х/ф «За облаками небо» 16.25 Х/ф «Оттепель» 18.05 Х/ф «Двойная фамилия» 21.35 Х/ф «Кодекс бесчестия» 00.30 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 01.45 Х/ф «В последнюю очередь»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 15.20, 23.50 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.05 «Давай поженимся!» 18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.50 Т/с «Джо»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «В зоне риска» 22.35 «Обитель Святого Иосифа» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.45 Х/ф «Профессия следователь». 1с 02.00 «Два залпа по конструктору. Драма «катюши» 02.50 «Честный детектив»

TBI

06.00 Профилактика 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.10, 15.15 Базар_ІТ 12.30, 14.30, 15.30 Вокруг света 13.30, 16.30 Особое мнение 14.00, 18.15, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 17.00 Труднейший в мире ремонт 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 04.30 Х/ф «Барбара Радзивилл»

ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.25 «Великие праздники. Преображение Господне» 07.55 Х/ф «Опасные тропы». 09.05, 10.50 Х/ф «Колечко с бирюзой». 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 12.55 Д/с «Детство в дикой природе». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10, 18.50 Петровка, 38 14.30 Т/с «Вечный зов». 15.55 «Доктор И...» 16.50 «Приговор именем Сербского». Специальный репортаж 17.25 «Право голоса». 19.05 Т/с «Дорога на остров Пасхи». 21.20 Без обмана. «Селедка под диоксином» 22.10 Т/с «Мистер Монк». 23.25 «Футбольный центр» 00.00 «Мозговой штурм. Победить рак» 00.35 Т/с «Пуаро Агаты Кристи». RTVI

06.00 «Страна и люди» 07.00 Х/ф «Егорка» 08.30 «М/фы» 09.00 Х/ф «Похороны Сталина» 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 5 с. 12.00 Т/с «Вольф Месинг. Видевший сквозь время». 13 с. 13.00 Х/ф «Контрабанда» 14.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Архитектурный хай-тек» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Заяц над бездной» 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 6 с. 21.00 Т/с «Вольф Месинг. Видевший сквозь время». 14 с.

РЕН ТВ

04.00, 03.30 «По закону». 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 Званый ужин. 06.30 Т/с «Следаки». 07.00, 22.50 «Экстренный вызов». 07.30, 11.30, 18.00 Новости «24». 08.00 Х/ф «Соломон Кейн». 09.50 Х/ф «Время ведьм». 13.00 «Засуди меня». 14.00 «Семейные драмы». 15.00, 16.00 Не ври мне! 17.00, 18.30 «Верное средство». 19.30 «Военная тайна». 21.30 «Живая тема». 22.30 Новости «24». Итоговый выпуск. 23.10, 01.40 Х/ф «Олимпийская деревня».

00.50 Т/с «Сверхъестественное».

TV 1000

05.00 Комедия «Приезжие» 06.40 Боевик «Игры патриотов» 09.00 Приключения «Октябрьское небо» 10.55 Драма «Авансцена» 13.00 Комедия «Мексиканец» 15.10 Криминальное кино «Переводчица» 17.25 Драма «Сумерки. Сага. Затмение» 19.50 Комедия «Гениальный папа» 22.10 Комедия «Поймай меня, если сможешь» 00.45 Комедия «Шоу Трумана» 02.40 Комедия «Сильная женщина»

TV1000 KINO

06.00 Триллер «Синяя борода» 08.00 Драма «Небесный суд» 10.00 Комедия «Алхимики» 12.00 Комедия «Усатый нянь» 14.00 Комедия «Игра» 16.00 Мелодрама «Розыгрыш» 18.00 Драма «Миннесота» 20.00 Драма «Кавказская рулетка» 21.40 Драма «Бубен, барабан» 23.40 Комедия «Вождь разнокожих» 02.00 Боевик «Путевой обходчик»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Далеко по соседству» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Мать» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Барбаросса» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Спроси у пыли»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Человек из черной «Волги» 09.00 Х/ф «У матросов нет вопросов!» 11.00 Х/ф «Сирано де Бержерак» 13.00 Х/ф «Юность поэта» 14.30 Х/ф «Конец операции «Резидент» 16.00 Х/ф «Семь часов до гибели» 17.30 Х/ф «Тихое следствие» 19.00 Х/ф «Чапаев» 21.00 Х/ф «Закрытие сезона» 23.00 Х/ф «День командира дивизии» 01.00 Х/ф «Закройщик из Торжка» 02.30 Х/ф «Рафферти»

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Новый Гулливер» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Ну, погоди!» 16+, М/ф «Мойдодыр» 0+, «Танюша, Тявка, Топ и Нюша» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Черный пират» 12+, М/ф «Геракл у Адмета» 12+, «Муха-цокотуха» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Мама, я жив»12+, М/ф «Синяя шапочка» 12+, «Вечные льды» 6+, «Сказка про дурака Володю» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, М/ф «Переменка 3» 6+, «Беги, ручеек» 6+, «Случай на болоте». DISCOVERY CHANNEL

05.00 Парни с Юкона. Почти разорены 05.50 Заводские будни. Упаковка 06.15 Заводские будни. Сталь 06.40 Как это устроено?. Мед/Оптическое волокно/Кирпичи 07.10 Как это сделано?. Гладкий как мрамор/Острый соус/Зонтики 07.35 Охотники за реликвиями. Дизельные реликвии 08.05 Охотники за реликвиями. Мечта скейтбордиста 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 4 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Паровая пушка 10.20, 01.05 Огромные машины. Подъемные краны 10.45, 01.30 Огромные машины. Вертолеты 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Автомастерские. Машина Давида Жинола. Красавица и чудовище - Часть 2 13.05 Махинаторы. BMW M3 - Часть 2 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Жара и беспокойство 14.25 Парни с Юкона. По хрупкому льду 15.20 Охотники за реликвиями. Кастет 15.50 Охотники за реликвиями. Тон на родео 16.15 Северная Америка.

Четвер, 15 серпня 2013 року

Родился непокорным 17.10 Лучший рыболов. Серия 1 18.05 Как это устроено?. Ковры/Питьевая вода/ Акустические гитары 18.35, 02.45 Как это сделано?. Сказания черного эля/Шелк/В банке 19.00 Полеты вглубь Аляски. Опасности солнечных вспышек 20.00 Воздушные дальнобойщики. Без топлива 21.00 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 3 22.00 Война от первого лица. Хюэ. Самая кровавая битва Вьетнамской войны 23.50 Похищение и спасение. Портрет оператора

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь. Сери 07.25, 09.10, 22.55, 04.05 Адская кошка. Сери 08.15 Экстремалы. Слизняки 10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». Сери 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Цепные псы 11.55 Змеелов. Проклятье камышовой жабы 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Опасность на спиртзаводе 12.50, 05.45 Укротитель по вызову. Ночь раскапывания могил 13.15, 06.10 Укротитель по вызову. Потрошитель лесопилки 13.45 Скорая помощь для животных. Сери 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле. Сери 16.30 Экстремалы. Мифы о животных 17.25, 17.50 Проект «Щенки». Сери 18.20 Кошек не любить нельзя. Сери 19.15 Сроднившиеся с обезьянами. Сери 19.40 Укротитель по вызову. Угроза в шахте 20.10, 04.55 Змеелов. Воспоминания укушенного 22.00, 03.15 Симпатичные котята и щенки. Пушистейшие щенки 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Бонни и Клайд 00.45 Земля зверей с Дейвом Салмони. Гиппопотамы-убийцы 01.35 Дикие и опасные. Львы, камера, съемка!

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05, 13.35 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 09.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Джунгли шоу-бизнеса 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Взрослые дети» 22.25 «Время для себя»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Злоключения за границей. Бандит из Вегаса 06.00, 10.00 Звери-титаны 07.00 Самые опасные животные. От пустыни до саванны 08.00, 16.00 Кладоискатели. Король и кольцо 08.30, 16.30 Кладоискатели. По Орегонской тропе 09.00, 12.00, 17.00 Авто - SOS. Новая жизнь «Остина» 11.00 Аферисты и туристы. Рим 13.00 Вертолетные баталии. Фолклендская операция SAS 14.00 В поисках гигантского осьминога 15.00 Медвежий кочевник. Белые медведи 18.00, 23.00 Вертолетные баталии. Вьетнамская битва 19.00 Аферисты и туристы. Марракеш 20.00, 00.00, 03.00 80-е. Величайшие трагедии 21.00, 01.00, 04.00 Злоключения за границей. Заживо похороненный 22.00, 02.00 НЛО над Европой. Неизвестные истории. Часть 6

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Рим не сразу строился» 08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Средневековая монархия. Женщины у власти» 11.10, 12.10, 18.00 «Охотники за мифами»

13.05 «Наследие первого президента Танзании» 14.00, 02.50, 05.50 «Лондонская больница» 20.00 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 21.00 «Воссоздавая историю» 22.00, 05.00 «Оружие, изменившее мир» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Шахматист» 21.00 Т/с «Бомж» 22.00 Т/с «Следопыт» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10 «Береговая охрана Аляски» 07.55, 15.10, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 12.20 «Береговая охрана Флориды» 13.10, 20.00, 04.00 «Питкоманды» 14.10 «Черное золото» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!» 19.00, 19.30, 03.00, 03.30 «Дорожные гиганты» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.40 Мелодрама «Ночные сестры» 03.15, 23.05 Драма «Ловушка для спеца» 04.40 Боевик «Первый после Бога» 06.20 Мелодрама «Прянички» 08.00 Мелодрама «Медвежья шкура» 09.40 Мелодрама «Не пытайтесь понять женщину» 11.20 Мелодрама «Бог печали и радости» 12.45 Боевик «Опасная комбинация» 14.25 Драма «Переводчица» 16.05 Драма «Перегон» 18.30 Детектив «Вход в лабиринт». 1 с. 19.50 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 1 с. 20.40 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 2 с. 21.30 Драма «В движении»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было Время» 06.10 «Как это делалось в Одессе?!» 08.00 «Браво». 09.00 «Герцогиня Герольштейнская». Спектакль 10.15 «Владимир Этуш». Юбилейный вечер 11.00 «Поле чудес». Капитал шоу. 12.00, 03.00 «Колба времени». 13.00 «Хит-парад «Останкино» 14.00 «Музыка и мы». 15.20 Д/ф «Невозможный Бесков». 16.25 «Пока все дома». 17.00 «Зов джунглей». 17.30 «АБВГДейка». 18.10 «Сиди и смотри». 18.30 Х/ф «Гостья из будущего». 19.35 «Поёт Кола Бельды». Фильм-концерт. 20.00, 02.00 программа «Время» Информационна 21.00 «Рождённые в СССР» 22.00 «Музыкальный ринг».

23.00 Д/ф «Коммуналка». 00.00 «Утренняя почта».

СПОРТ 1

06.00 Профилактика 14.00, 23.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Спартак Рубин 15.45, 02.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20132014. Аякс - Фейенорд 17.35, 04.00 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь - Черногория 19.25 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион А. Торредембарра. Испания. Россия - Португалия 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 22.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен

СПОРТ 2

06.00 Профилактика 14.00, 01.55 Теннис АТР. BB&T Atlanta Open. Атланта, США. 1/2 финала. ИзнерХьюит 16.35 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен 18.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твэнте - Утрехт 20.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Спартак - Рубин 22.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 23.10 Футбол. Товарищеский матч.

EUROSPORT

09.30 Бизнес-класс. Журнал. 09.35, 12.45, 19.50 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 9. 11.00, 14.00, 22.35, 01.00 Велоспорт. Энеко тур. Этап 7. 12.00, 18.30 Прыжки на лыжах. Летний Гран-при. Айнзидельн (Швейцария). HS-117. 15.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Испания - Германия. Мужчины. 16.30 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Германия - Англия. Женщины. 17.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Ирландия - Польша. Мужчины. 19.45 Sports Excellence. Журнал. 21.45 Вот это да!!! 22.00 Про рестлинг. Обзор WWE.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00 Профилактика 08.00 Северная Ирландия - Россия. Отбор к ЧМ 10.00, 16.40 Futbol Mundial 10.40 Д/ф «Новички ЛаЛиги» 11.55 Украина (U21) - Греция (U21). Товарищеский матч 14.00 Д/ф «Месси - Лучший!» 14.40 Шахтёр - Металлург (З). Чемпионат Украины 17.10 «Великий футбол» 18.45 Чемпионат Испании. Обзор тура. Премьера 19.55 Говерла - Металлист. Чемпионат Украины 21.55 LIVE. Ман Сити - Ньюкасл. Чемпионат Англии 00.00, 02.25 Футбол NEWS 00.25 Севастополь - Днепр. Чемпионат Украины 02.40 Чемпионат Испании. Обзор тура 05.30 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Вівторок, 20 серпня Cхід 5.49 Захід 19.50 Світловий день 14.01

УТ- 1 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 10.35, 11.40, 19.10, 22.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Сражение при Несби» 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «Цветы» Стаса Намина». 1 часть 08.20 Д/ф «Цветы» Стаса Намина». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.35 Шеф-повар страны 10.40, 03.45 Нехай Вам буде кольорово! 11.30, 18.45, 21.20 Деловой мир 11.45 Х/ф «Тарас Шевченко» 13.35 Шаг к звездам 14.15, 05.50 Деловой мир. Агросектор 14.20 Т/с «Роксолана» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Финансовая перспектива 19.20 Украинская песня года 21.35 Star-шоу 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Т/с «Колдунья». 27 с. 01.40 О главном 02.00 Кубок мира по футболу 2014. Дневник ФИФА 02.25 Телеакадемия. Лучшее КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.05 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.05, 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 13.00 «Снимите это немедленно» 14.00 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 22.15, 04.30 «Меняю жену - 6» 00.20, 03.40 Т/с «Игра престолов» 01.25, 02.10 Т/с «Убийство» 02.50, 03.15 «Маша и модели - 2»

ИНТЕР 05.20 Х/ф «Ромашка. Кактус. Маргаритка» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Сын отца народов» 12.15 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.10 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00, 02.45 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3» 20.00, 02.15 «Подробности» 23.55 Т/с «Одесса-мама» 04.10 Т/с «Семейный детектив» ICTV 04.50, 06.30, 02.00, 02.50 Погода 04.55 Факты 05.20 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.35, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Д/ф «Морские глубины» 00.15 Д/ф «Телескоп Хаббл» 01.10 Научите нас жить 02.05 Т/с «Расплата» 02.55 Х/ф «Сын дракона» НОВЫЙ КАНАЛ 05.45, 06.25 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.30, 07.40 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 09.30 Х/ф «Голая правда» 11.30, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.40 Kids’ Time

Схід 19.05 Захід 4.55 ІІ фаза, зростаючий, 14/15-й місячний день (19.23)

13.35 М/с «Аладдин» 15.00 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.00 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.20 Т/с «Закрытая школа» 02.15 Т/с «Купидон»

СТБ 06.00 «Чужие ошибки. Карнавальная ночь» 06.45, 16.00 «Все буде добре!» 08.30, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «Звездная жизнь. Звездные венчания» 10.55 «Один за всех» 12.55 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Вечная любовь» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Рихтер - человек загадка, 1с 12.45 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 13.20 Д/с «Дикий молодняк 14.00, 22.55 Д/с «Соединяя континенты 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.55 Д/с «Лемуры» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Александр Мороз, 2ч 21.35 Рихтер - человек загадка, 2 с. 00.30 Календарь Live 00.55 Амурные мелодии 01.30 Х/ф «Скандал»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55, 13.40 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 12.45 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.45 Т/с «Маленькие тайны» 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов» 00.55 Х/ф «Грязный негодяй Шейм» 02.30 Твою маму! 02.55 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.35 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 19.20, 03.55 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение» 02.00 Х/ф «Сердце дракона» 05.20 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время»

Водолій

07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Новости Киевщины» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.10 «Трансмиссия» 17.15 «Драйв-новости» 17.25 «Особенный взгляд» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Агроконтроль « 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Территория закона» 02.40 «Акцент»

НТН

05.45 Х/ф «Тайна двух океанов» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Важняк» 14.55, 17.00 Т/с «Кобра - 2. Антитеррор» 16.45, 19.00, 01.25, 03.25 «Свідок» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ» 02.35 «Агенты влияния»

К1 07.00 «М/фы» 10.00 «Добрый вечер, животные» 11.00 «Штучки» 12.35, 19.00 «Орел и Решка» 13.35, 23.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 22.00 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 11 КАНАЛ

05.45, 06.25 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.30 Аферисты 07.10, 09.00, 19.00, 21.30, 01.15, 05.15 Новости 11 канала 07.40 «Проте» 08.10 «Здоровье» 08.45 «Родительский клуб» 09.30 Х/ф «Голая правда» 11.30, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.30 Kids’ Time 13.35 М/с «Аладдин» 14.40 «Мой малыш» 15.10 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.45 Т/с «Закрытая школа» 02.15 Т/с «Купидон»

К 206.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.55 Школа доктора Комаровского 11.20, 15.00 Дело вкуса 12.20, 16.00 Женская форма 17.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 18.50 Божественный дизайн 20.05 Квадратный метр 20.45 Такая красивая любовь 23.35 Золушка для Баскова 00.35 Глянец «2+2»

06.00, 04.00 М/фы 07.35, 18.15 «Маски-шоу» 08.00, 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 13.25 «Облом UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 17.00 Т/с «Тайная стража» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 21.25 Лига Чемпионов УЕФА. Пасуш де Феррейра (Португалия) - Зенит (Россия). Прямая трансляция 23.40 «Про Лигу Чемпионов» 00.55 Х/ф «Третья мировая война» 02.25 Х/ф «Иван Франко»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы

10.30 Х/ф «Майская ночь, или Утопленница» 11.45 Т/с «Сталин. LIVE» 13.35 Т/с «Красная капелла» 15.25 Х/ф «Двойная фамилия» 17.15 Х/ф «Зеленый фургон» 20.05 Т/с «Красная площадь» 21.55 Х/ф «Тайна «черных дроздов»» 23.40 Х/ф «В последнюю очередь» 01.25 Х/ф «Кодекс бесчестия» 03.45 Х/ф «Оттепель»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 23.50 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.05 «Давай поженимся!» 18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Однолюбы» 22.50 Т/с «Джо»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «В зоне риска» 22.35 «Железный Шурик» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.45 Х/ф «Профессия следователь». 2с

TBI

06.00 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 09.10, 14.00, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 10.00, 12.30, 14.30, 15.30 Вокруг света 10.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 11.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.10, 15.15 Базар_ІТ 13.30, 16.30 Особое мнение 17.00 Труднейший в мире ремонт 18.15 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Самолет уходит в 9». 09.20 Д/ф «Петр Алейников. Жестокая жестокая любовь». 10.10, 18.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 «Дом вверх дном» 11.50 Т/с «Метод Лавровой». 12.50 Д/с «Жители океанов». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 Т/с «Вечный зов». 15.55 «Доктор И...» 16.50 «Доказательства вины. Не верю!» 17.25 «Право голоса». 19.05 Т/с «Дорога на остров Пасхи». 21.20 Д/ф «Игорь Тальков. Я точно знаю, что вернусь». 22.10 Т/с «Мистер Монк». 23.25 Х/ф «Пусть говорят».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Заяц над бездной» 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 6 с. 12.00 Т/с «Вольф Месинг. Видевший сквозь время». 14 с. 13.00 Х/ф «Русь изначальная». 1 с. 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.10, 04.00 «Особое мнение» 16.50, 23.00 Х/ф «Любовь с привилегиями»

20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 7 с. 21.00 Т/с «Вольф Месинг. Видевший сквозь время». 15 с. 02.00 Х/ф «Русь изначальная». 2 с.

РЕН ТВ

04.00 «По закону». 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 Званый ужин. 06.30 Т/с «Следаки». 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов». 07.30, 11.30, 18.00 Новости «24». 08.00 «Лаборатория древних богов». 09.00 «Заложники Вселенной». 10.00 «Тайны сумрачной бездны». 13.00 «Засуди меня». 14.00 «Семейные драмы». 15.00, 16.00 Не ври мне! 17.00, 18.30 «Верное средство». 19.30 «Территория заблуждений». 21.30 «Пища богов». 22.30 Новости «24». Итоговый выпуск. 23.10, 02.15 Х/ф «Дорога на Арлингтон». 01.30 Т/с «Сверхъестественное».

TV 1000

05.00 Комедия «Гениальный папа» 07.10 Криминальное кино «Переводчица» 09.25 Боевик «Властелин колец. Братство кольца» 12.30 Комедия «Поймай меня, если сможешь» 14.55 Боевик «Охота Ханта» 17.05 Комедия «Шоу Трумана» 18.50 Драма «Светлячки в саду» 20.40 Комедия «Сильная женщина» 23.00 Комедия «Сказки стриптиз-клуба» 01.00 Боевик «Домино»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Усатый нянь» 08.00 Драма «Миннесота» 10.00 Комедия «Вождь разнокожих» 12.00 Драма «Милый, дорогой, любимый, единственный...» 14.00 Триллер «Синяя борода» 16.00 Драма «Искушение» 18.00 Мелодрама «Про любоff » 20.00 Комедия «О чём говорят мужчины» 22.00 Боевик «Путевой обходчик» 23.40 Драма «Бедуин» 01.40 Триллер «Нас не догонишь» 04.00 Драма «За тобой»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Мой папа псих» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Барбаросса» 13.20, 21.20, 05.20 Х/ф «Экзамен» 15.05, 23.05, 07.05 Х/ф «Природе вопреки»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Чапаев» 09.00 Х/ф «Закрытие сезона» 11.00 Х/ф «День командира дивизии» 13.00 Х/ф «Закройщик из Торжка» 14.30, 02.30 Х/ф «Рафферти» 16.00, 17.30 Х/ф «Лев Толстой» 19.00 Х/ф «Старый наездник» 21.00 Х/ф «Ранние журавли» 23.00 Х/ф «Правда лейтенанта Климова» 01.00 Х/ф «В день свадьбы»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Два друга» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Ну, погоди!» 16+, М/ф «Два билета в Индию» 6+, «О мальчиках и девочках». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Черный пират» 12+, М/ф «Фаэтон - сын солнца» 12+, Мультфильм «Твой любящий друГ» 6+, «Соло для луны и волка». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Валькины паруса» 6+, М/ф «Путешествие муравья» 6+, «Девица Бигелоу, или Жевательная история» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Христофор Колумб» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, М/ф «Если бросить камень вверх...» 6+, «Юбилей»

DISCOVERY CHANNEL 05.00 Парни с Юкона. По хрупкому льду 05.50 Огромные машины. Подъемные краны 06.15 Огромные машины. Вертолеты 06.40 Как это устроено?. Ковры/Питьевая вода/ Акустические гитары

Телебачення 07.10 Как это сделано?. Сказания черного эля/ Шелк/В банке 07.35 Охотники за реликвиями. Кастет 08.05 Охотники за реликвиями. Тон на родео 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 5 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Смертельный водоворот 10.20, 01.05 Огромные машины. Грузовые самолеты 10.45, 01.30 Огромные машины. Сельхозтехника 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Крутой тюнинг 2012. Карлос Гусман и Impala 1965 года 13.05 Пятая передача. Серия 1 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Избыток скорости и роскоши 14.25 Парни с Юкона. Трагическая весна 15.20 Охотники за реликвиями. Город пороков 15.50 Охотники за реликвиями. Да здравствует Лас-Вегас 16.15 Воздушные дальнобойщики. Без топлива 17.10 Полеты вглубь Аляски. Опасности солнечных вспышек 18.05 Как это устроено?. Сушильные машины/ Жевательная резинка/ Фейерверки 18.35, 02.45 Как это сделано?. Огнетушители/ Круизные суда 19.00 Охотники за реликвиями. В Техасе все большое 19.30 Охотники за реликвиями. Парни из Далласа 20.00 Короли аукционов. Мотоцикл Майкл Джордан / Телефон-подсвечник 20.30 Короли аукционов. Спецвыпуск, спецвыбор 21.00 Пираты спасения. Драма на Багамах 22.00 Война от первого лица. Кхешань. Морская пехота в осаде

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь. 07.25 Кошек не любить нельзя. 08.15 Экстремалы. Мифы о животных 09.10, 09.35 Проект «Щенки». 10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Бонни и Клайд 11.55 Змеелов. Воспоминания укушенного 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Развалившаяся ловушка 12.50, 05.45 Укротители аллигаторов. Разборки аллигаторов 13.45 Скорая помощь для животных. 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле. 16.30 Экстремалы. Гурманы 17.25 Пингвинье сафари. 18.20 Симпатичные котята и щенки. Пушистейшие щенки 19.15 Сроднившиеся с обезьянами. 19.40 Укротитель по вызову. Убийца в поселке трясунов 20.10, 04.55 Змеелов. Змеи сиднейской бухты 22.00, 03.15 Ветеринар Бондай Бич. 22.55, 04.05 На свободу с питбулем. Возвращение на ранчо 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Спасенные вовремя 00.45 После нападения. Волк и бизон

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55, 22.20 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 Джунгли шоу-бизнеса 22.25 «Сейшн»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Шоссе через ад. Канада. Буря повсюду 06.00, 10.00 Долина волков 07.00 Самые опасные животные. Городские джунгли 08.00, 16.00 80-е. Величайшие трагедии 09.00, 17.00 Злоключения за границей. Заживо похороненный

11.00 Путешествие на край Вселенной 13.00, 18.00, 23.00 Вертолетные баталии. Дуэль в пустыне 14.00 Армия лососевых акул 15.00 По следам мифических чудовищ. Африканский болотный монстр 19.00 Аферисты и туристы. Прага 20.00, 00.00, 03.00 Оружейные бароны. Территория криков 20.30, 00.30, 03.30 Оружейные бароны. Любимое оружие гангстеров 21.00, 01.00, 04.00 Шоссе через ад. Канада. Испытание новобранца

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Рим не сразу строился» 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Средневековая монархия. Женщины у власти» 11.10 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 12.10 «История американских индейцев. Текумсе» 13.45, 02.50, 05.50 «Лондонская больница» 18.00 «Воссоздавая историю» 20.00 «Храмовая гора» 21.00, 21.30, 04.50, 05.20 «По следам Ганнибала» 22.00 «Наполеон» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Флориды» 07.55, 15.10, 21.50 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 13.40, 20.00, 20.30, 04.00, 04.30 «Дорожные гиганты» 14.10 «Пит-команды» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!» 19.00, 03.00 «Человек против планеты» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.25 Боевик «Первый после Бога» 02.05 Мелодрама «Прянички» 03.40, 23.55 Мелодрама «Медвежья шкура» 05.20 Мелодрама «Не пытайтесь понять женщину» 06.55 Мелодрама «Бог печали и радости» 08.25 Боевик «Опасная комбинация» 10.05 Драма «Переводчица» 11.40 Детектив «Вход в лабиринт». 1 с. 12.55 Драма «Перегон» 15.20 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 1 с. 16.05 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 2 с. 16.55 Драма «В движении» 18.35 Детектив «Вход в лабиринт». 2 с. 19.50 Драма «Лиса Алиса»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Поле чудес». Капитал шоу. 06.00 «Рожденные в СССР» 07.00 «Хит-парад «Останкино» 08.00 «Музыка и мы». 09.20 Д/ф «Невозможный Бесков». 10.25 «Пока все дома». 11.00 «Зов джунглей». 11.30 «АБВГДейка». 12.10 «Сиди и смотри». 12.30, 18.30 Х/ф «Гостья из будущего». 13.35 «Поёт Кола Бельды». Фильм-концерт. 14.00, 20.00 программа «Время» Информационна 15.00, 21.00 «Рождённые в СССР» 16.00, 22.00 «Музыкальный ринг». 17.00 «Арт-курьер». 17.30 «В гостях у М. Магомаева». 19.40 Д/ф «Новая реальность». 23.00 «Было Время» 00.10 «Как это делалось в Одессе?!» 02.00 «Браво».

03.00 «Герцогиня Герольштейнская». Спектакль

СПОРТ

06.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Эхед Иглз 08.00, 05.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20132014. Обзор 09.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Зенит - Анжи 10.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. 12.35 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен 14.25 Пляжный футбол. Европейская лига. 15.30, 02.40 Футбол. Лига Европы. 3-й квалификационный раунд. 17.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Спартак - Рубин 19.10 Теннис ITF Международный женский профессиональный турнир Viccourt Cup Донецк. 21.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор 21.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. 23.20 Футбол. Товарищеский матч. 01.10 Пляжный футбол. Европейская лига.

СПОРТ

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Пле-офф. Финал. 6-й матч. БК Азовмаш - БК Будивельнык 07.40, 17.55, 04.15 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь - Черногория 09.35, 23.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. 11.25, 00.50 Теннис АТР. BB&T Atlanta Open. Атланта, США. 1/2 финала. Андерсон - Харрисон 13.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 14.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Спартак - Рубин 16.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Ехед Иглз 19.45 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Зенит - Анжи 21.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 22.05 Бокс. США. Остхуйзен - Гонсалес

EUROSPORT

09.30, 14.00, 22.30 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 1. 10.30 Теннис. Открытый чемпионат США. Финал. Женщины. 12.00 Теннис. Открытый чемпионат США. Финал. Мужчины. 15.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Англия Шотландия. Женщины. 16.30, 20.30 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). 17.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Испания - Германия. Женщины. 18.30 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. Англия Нидерланды. Мужчины. 19.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). Групповой этап. 21.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). 23.00 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 2. 01.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 9.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.20 Футбол NEWS 06.15 Валенсия - Малага. Чемпионат Испании 08.00 Ильичевец - Металлург (Д). Чемпионат Украины 10.30, 18.40, 01.20 Ман Сити - Ньюкасл. Чемпионат Англии 12.30, 21.55 Futbol Mundial 13.00 «Великий футбол» 14.30, 20.45 Чемпионат Испании. Обзор тура 15.55 Черноморец - Арсенал. Чемпионат Украины 18.00 Д/ф «Месси - Лучший!» 22.50 Шахтёр - Металлург (З). Чемпионат Украины 03.35 Сумы - Сталь. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 05.25 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телебачення

Середа, 21 серпня Cхід 5.50 Захід 19.27 Світловий день 13.58 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 10.15, 11.55, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие сражения. Гражданская война в США» 07.15 Хочу все знать 07.25 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «О.Остроумова. Любовь земная». 1 часть 08.20 Д/ф «О.Остроумова. Любовь земная». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.40 Аудиенция. Страны от А до Я 10.20 На счастье 10.50, 03.45 Нехай Вам буде кольорово! 11.45, 18.50, 21.20 Деловой мир 12.00 Свет 12.20 Х/ф «Земля» 13.45 Украинская песня 14.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 14.30 Т/с «Роксолана» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Мировой рекорд украинской песни 20.00 «Мелодия двух сердец». С. и В.Билоножко 20.50 Мегалот 21.30 Фольк-music 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Т/с «Колдунья». 28 с. 01.40 О главном

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 11.00, 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 13.00 «Снимите это немедленно» 14.00, 03.20 «Русские семейные драмы» 15.05 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 22.15, 05.05 «Территория обмана» 23.40, 04.10 Т/с «Игра престолов» 00.50, 01.45 Т/с «Убийство» 02.30, 02.55 «Маша и модели - 2»

ИНТЕР

04.55, 23.55 Т/с «Одессамама» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Сын отца народов» 12.15, 04.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.10 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00, 02.45 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3» 20.00, 02.15 «Подробности»

ICTV 04.35 Служба розыска детей 04.40, 06.25, 02.10, 03.05 Погода 04.45 Факты 05.15 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.30 Т/с «Такси» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Несекретные файлы 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.15, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.05 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Д/ф «Тайны подводного мира» 00.10 Х/ф «Проект «Динозавр» НОВЫЙ КАНАЛ

05.45, 06.25 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.30, 07.40 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 09.35 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55 Т/с «Папины дочки»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

Схід 19.37 Захід 06.12 Зміна фази місяця, ІІ/ІІІ фаза, повний місяць, 15/16-й місячний день (19.52)

13.30, 14.40 Kids’ Time 13.35 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.00 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.20 Т/с «Закрытая школа» 02.10 Т/с «Купидон»

СТБ

05.50 «Чужие ошибки. Сиротская месть» 06.35, 16.00 «Все буде добре!» 08.15, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.50 «Звездная жизнь. Вечная любовь» 10.45 Х/ф «Желание» 12.55 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. 10 способов похудеть» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Дело «пестрых»

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Рихтер - человек загадка, 2 с. 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.20, 04.30 «Цивилизация Incognita» 14.00 Д/с «Соединяя континенты» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.55 Д/с «Лемуры» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Александр Мороз, 3 часть 21.35 Рихтер - человек загадка, 3 с. 22.55 Чудеса жизни 00.30 Календарь Live 01.05 Х/ф «Окно в сердце»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55, 13.40 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 12.45 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.45 Т/с «Маленькие тайны» 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский Клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов»

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.00 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 03.55 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00, 04.50 Критическая точка 19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.30 Футбол. Лига Чемпионов «Шальке» «Металлист» 23.30 Т/с «Глухарь. Возвращение»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости»

Риби

07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.50 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 04.40 «Акцент» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новости Киевщины» 02.40 «Территория закона»

НТН

05.15 Х/ф «Прощай, шпана замоскворецкая...» 06.50 Х/ф «Болевой прием» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Важняк» 14.55, 17.00 Т/с «Кобра - 2. Антитеррор» 16.45, 19.00, 01.25, 03.40 «Свідок» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ»

К1

07.00 «М/фы» 10.00 «Добрый вечер, животные» 11.00 «Штучки» 12.35, 19.00 «Орел и Решка» 13.35, 23.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 22.00 «Три сестры» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки»

11 КАНАЛ

05.45, 06.25 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.30, 07.40 Аферисты 07.10, 09.00, 19.00, 21.30, 01.15, 05.20 Новости 11 канала 09.35 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.30, 14.40 Kids’ Time 13.35 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Весь мир в деталях» 22.15 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.45 Т/с «Закрытая школа» 02.10 Т/с «Купидон» 03.00 Служба розыска детей

К2

«2+2»

06.00 М/фы 06.25 Лига Чемпионов УЕФА. ПСВ (Нидерланды) Милан (Италия) 08.35 «Про Лигу Чемпионов. Дайджест» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.25, 18.40 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 13.25 «Облом UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 17.00 Т/с «Тайная стража» 18.15, 21.40 «Маски-шоу» 19.00 Т/с «Инспектор Купер» 22.05 Х/ф «Затмение» 00.10 Х/ф «Огненный шторм» 01.45 Х/ф «Черная река» 03.05 Х/ф «Тайна Чингисхана» 03.45 Х/ф «Все побеждает любовь»

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

05.45 Советские м/фы 10.10 Х/ф «Как стать счастливым» 11.45 Т/с «Сталин. LIVE» 12.40 Т/с «Высший пилотаж» 13.35, 20.05 Т/с «Красная площадь» 15.25 Х/ф «Зеленый фургон» 18.15 Х/ф «Холмы и равнины» 21.55 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 23.15 Х/ф «В двух шагах от «Рая»» 00.50 Х/ф «Голубая стрела» 02.25 Х/ф «Фанат 2» 03.50 Х/ф «Варварин день»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «В зоне риска» 22.35 «Проклятие Тамерлана» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.45 Х/ф «Профессия следователь». 3с

TBI

06.00, 09.10, 14.00, 18.15, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 10.00, 12.30, 14.30, 15.30 Вокруг света 10.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 11.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.10, 15.15 Базар_ІТ 13.30, 16.30 Особое мнение 17.00 Труднейший в мире ремонт 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Homo sapiens

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Ларец Марии Медичи». 09.20 Д/ф «Ефим Копелян. Русский Жан Габен». 10.10, 14.10, 18.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 «Дом вверх дном» 11.50 Т/с «Метод Лавровой». 12.50 Д/с «Жители океанов». 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов». 15.55 «Доктор И...» 16.50 Линия защиты 17.25 «Право голоса». 19.05 Т/с «Дорога на остров Пасхи». 21.20 «Хроники московского быта. Сталинка» 22.10 Т/с «Мистер Монк». 23.25 Х/ф «Тройная жизнь». 03.10 «Городские войны. Сладкая жизнь»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 08.50 Х/ф «Любовь с привилегиями» 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 7 с. 12.00 Т/с «Вольф Месинг. Видевший сквозь время». 15 с. 13.00 Х/ф «Русь изначальная». 2 с. 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00

«Особое мнение» 17.00, 23.00 Х/ф «Одинокая женщина с ребёнком» 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 8 с. 21.00 Т/с «Вольф Месинг. Видевший сквозь время». 16 с.

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Дорога на Арлингтон». 04.30 «По закону». 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 Званый ужин. 06.30 Т/с «Следаки». 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов». 07.30, 11.30, 18.00 Новости «24». 08.00 «Живая тема». 09.00 «Пища богов». 10.00 «Смотреть всем!» 13.00 «Засуди меня». 14.00 «Семейные драмы». 15.00, 16.00 Не ври мне! 17.00, 18.30 «Верное средство». 19.30 «Нам и не снилось»: «Все тайны дворцовых переворотов». 22.30 Новости «24». Итоговый выпуск. 23.10, 02.10 Х/ф «Любовь и другие лекарства». 01.20 Т/с «Сверхъестественное».

TV 1000

05.00 Боевик «Властелин колец. Братство кольца» 09.00 Боевик «Властелин колец 2. Две крепости» 13.00 Комедия «Больше, чем друг» 15.00 Драма «Дерево» 17.00 Драма «Светлячки в саду» 19.00 Комедия «Сердцеед» 21.00 Драма «Тайна Мунакра» 22.55 Боевик «Домино» 01.10 Драма «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 03.00 Драма «Доказательство»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Завтра была война» 08.00 Мелодрама «Свой чужой» 10.00 Мелодрама «Про любоff » 12.00 Драма «Сошедшие с небес» 14.00 Триллер «Нас не догонишь» 16.00 Комедия «О чём говорят мужчины» 18.00 Комедия «Зайцев, жги! История шоумена» 20.00 Драма «Овсянки» 21.30 Комедия «Свободное плавание» 23.30 Драма «За тобой»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Сукины дети» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Призрачный гонщик 2» 13.20, 21.20, 05.20 Х/ф «Макс Шмелинг - боец Рейха» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Пять моих бывших подружек»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Старый наездник» 09.00 Х/ф «Ранние журавли» 11.00 Х/ф «Правда лейтенанта Климова» 13.00 Х/ф «В день свадьбы» 14.30, 02.30 Х/ф «Рафферти» 16.00, 17.30 Х/ф «Время ее сыновей» 19.00 Х/ф «Обыкновенное чудо» 21.00 Х/ф «Взбесившийся автобус» 23.00 Х/ф «Прохиндиада - 2» 01.00 Х/ф «Валерий Чкалов»

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Самый сильный» 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Ну, погоди!» 16+, М/ф «Охотничье ружье» 6+, «Ключик». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Черный пират» 12+, М/ф «Прометей» 12+, «Вершки и корешки». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Есть идея!» 12+, М/ф «Приключения запятой и точки» 0+ 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Христофор Колумб» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, М/ф «В гостях у лета» 6+, DISCOVERY CHANNEL

05.00 Парни с Юкона. Трагическая весна 05.50 Огромные машины. Грузовые самолеты 06.15 Огромные машины. Сельхозтехника 06.40 Как это устроено?. Сушильные машины/ Жевательная резинка/ Фейерверки 07.10 Как это сделано?. Огнетушители/Круизные суда 07.35 Охотники за реликвиями. Город пороков 08.05 Охотники за релик-

Четвер, 15 серпня 2013 року

виями. Да здравствует Лас-Вегас 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 6 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Преступления и мистификации - Часть 1 10.20, 01.05 Огромные машины. Амфибии 10.45, 01.30 Огромные машины. Электропоезда 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Крутой тюнинг 2012. Чак Шафер и пикап 1954 года 13.05 Пятая передача. Серия 2 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Да хоть тук-туком! 14.25 Парни с Юкона. Встань и выйди 15.20 Охотники за реликвиями. Корпорация охотников за реликвиями 15.50 Охотники за реликвиями. Кто рано встает 16.15 Короли аукционов. Мотоцикл Майкл Джордан / Телефон-подсвечник 16.45 Короли аукционов. Спецвыпуск, спецвыбор 17.10 Охотники за реликвиями. В Техасе все большое 17.40 Охотники за реликвиями. Парни из Далласа 18.05 Как это устроено?. Глазные протезы/Еда для кошек и собак/Зеркала 18.35, 02.45 Как это сделано?. Самолетные колеса/ Шесть стрелков/Крайнее возбуждение 19.00 Почему? Вопросы мироздания. Внутри авиакатастрофы 21.00 Почему тонут корабли 22.00 Война от первого лица. Кандагар. Несмотря ни на что 23.50 Похищение и спасение. Доставить живым 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 39

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь. 07.25 Симпатичные котята и щенки. Пушистейшие щенки 08.15 Экстремалы. Гурманы 09.10 Пингвинье сафари. 10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Спасенные вовремя 11.55 Змеелов. Змеи сиднейской бухты 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Угроза в шахте 12.50, 13.15, 22.00, 22.25, 03.15, 03.40, 05.45, 06.10 Человек и львы. История одного сафари. 13.45 Скорая помощь для животных. 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле. 16.30 Экстремалы. Землекопы 17.25, 17.50 Поговорим с животными. 18.20 Пандамониум. Добро пожаловать в Волонг 19.15 Сроднившиеся с обезьянами. 19.40 Укротитель по вызову. Санта Коготь 20.10, 04.55 Змеелов. Морские змеи 22.55, 04.05 Львиный рык. 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных.

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Женские откровения» 22.25 «Кухня на шпильках»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Запреты. Сделайте меня красивей 06.00, 10.00 Великие миграции. История создания фильма 07.00 Самые опасные животные. Морские глубины 08.00, 16.00 Оружейные бароны. Территория криков 08.30, 16.30 Оружейные бароны. Любимое оружие гангстеров 09.00, 12.00, 17.00 Шоссе через ад. Канада. Испытание новобранца 11.00 Аферисты и туристы. Прага 13.00, 18.00, 23.00 Последние герои войны. Начало операции

14.00 Королева тигров 15.00 По следам мифических чудовищ. Морской монстр 19.00 Аферисты и туристы. Лас-Вегас 20.00, 00.00, 03.00 В ожидании конца света. Побег из Нью-Йорка 21.00, 01.00, 04.00 Запреты. Странные пары 22.00, 02.00 В погоне за НЛО. Посадочная зона НЛО?

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Знакомство с Древним Римом» 08.10, 15.10, 19.10, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Средневековая монархия. Женщины у власти» 11.10, 18.20, 05.00 «Храмовая гора» 12.00, 12.30 «По следам Ганнибала» 13.00 «Наполеон» 14.00, 02.50, 05.50 «Закон Гарроу» 20.00 «Проект «Мандела»» 21.00 «Чудеса цивилизации. Древняя столица Китая» 22.00 «Капхёнская битва» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 03.55 «Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Флориды» 07.55 «Один на один с дикой природой» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 20.00, 04.00 «Человек против планеты» 14.10, 14.35 «Дорожные гиганты» 15.10, 15.40, 21.50, 22.20 «Через огонь и воду» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!» 19.00, 03.00 «Экстремальная Канада»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.30 Мелодрама «Не пытайтесь понять женщину» 03.05, 23.00 Мелодрама «Бог печали и радости» 04.25 Боевик «Опасная комбинация» 06.05 Драма «Переводчица» 07.45 Драма «Перегон» 10.10 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 1 с. 10.55 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 2 с. 11.50 Детектив «Вход в лабиринт». 2 с. 13.00 Драма «В движении» 14.40 Драма «Лиса Алиса» 16.15 Триллер «Тиски» 18.30 Детектив «Вход в лабиринт». 3 с. 19.50 Драма «Кукушка» 21.35 Драма «Ужас, который всегда с тобой»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Зов джунглей». 05.30 «АБВГДейка». 06.10 «Сиди и смотри». 06.30, 12.30, 18.30 Х/ф «Гостья из будущего». 07.35 «Поёт Кола Бельды». Фильм-концерт. 08.00, 14.00, 20.00 программа «Время» Информационна 09.00, 15.00, 21.00 «Рождённые в СССР» 10.00, 16.00, 22.00 «Музыкальный ринг». 11.00 «Арт-курьер». 11.30 «В гостях у М. Магомаева». 13.40 Д/ф «Новая реальность». 17.00 Д/ф «Одиссея Александра Вертинского». 18.00 «Ты помнишь наши встречи...». Фильмконцерт 19.40 Д/ф «Такая граница». 23.00 «Поле чудес». Капитал шоу. 00.00 «Рожденные в СССР» 01.00 «Хит-парад «Останкино» 02.00 «Музыка и мы». 03.20 Д/ф «Невозможный Бесков». 04.25 «Пока все дома».

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд

08.00, 00.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор 08.30, 00.40 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт - Гент 10.20 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Обзор 10.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Эхед Иглз 12.40 Автонгонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День второй 13.35, 02.30 Гольф. PGA Tour. The Barclays. CША. Четвертий день 17.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 18.40 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Зенит - Анжи 20.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твенте - Утрехт 22.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига.

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Пле-офф. Финал. 7-й матч. БК Будивельнык - БК Азовмаш 08.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 09.05, 01.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Зенит - Анжи 11.00 Теннис АТР. АТР. BB&T Atlanta Open. Атланта 14.35 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт - Гент 16.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд 18.25, 04.15 Футбол. Лига Европы. 20.20 Теннис АТР. BB&T Atlanta Open. Атланта, США. Финал. Изнер Андерсон 23.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. 03.20 Формула-1 на воде 2013.

EUROSPORT

09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Журнал. 10.00, 14.00, 22.20 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 2. 11.00 Теннис. Открытый чемпионат Австралии. Финал. Женщины. 12.00 Теннис. 15.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Москва. День 9. 16.30 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). 17.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). 18.30 Кампус. Журнал. 19.00, 21.55 Избранное по средам. 19.05 Новости конного спорта. 19.10 Гольф. USPGA. Wyndham Championship. 20.10 Новости гольфа. 20.15 Парусный спорт. Rolex Fastnet. 20.45 Выбор месяца. Журнал. 20.50 Парусный спорт. Экстремальная с. Порту. 21.20 Парусный спорт. Тур Франции. 21.50 Новости парусного спорта. 22.00, 22.05, 22.10 Бизнескласс. Журнал. 22.15 Спортивное путешествие. Журнал. 23.00 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 3. 01.00 Теннис. Открытый чемпионат США. Финал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.30, 02.50 Футбол NEWS 06.15 Севилья - Атлетико. Чемпионат Испании 08.00 Говерла - Металлист. Чемпионат Украины 10.30 Севастополь - Днепр. Чемпионат Украины 12.30 Чемпионат Испании. Обзор тура 13.35, 03.05 Заря - Ворскла. Чемпионат Украины 16.00 Ильичевец - Металлург (Д). Чемпионат Украины 18.00 Самые смешные футбольные моменты 18.20 Шахтёр - Металлург (З). Чемпионат Украины 20.30, 23.45 «Ніч Ліги Чемпіонів: головний матч» 21.30 LIVE. Наилучшие моменты матчей. Лига Чемпионов УЕФА 00.50 Фенербахче - Арсенал. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 04.55 Топ-матч 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №62 (21387) Четвер, 15 серпня 2013 року

Споживач

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Ціна питання

За скільки зберемось до школи? ляють у видавництвах однакові комплекти на весь клас. Їхню вартість треба врахувати також (у середньому один друкований зошит коштує 20 грн.).

Практичні поради

Безумовно, вибір і одягу, і канцелярії широкий. Але слід пам’ятати про безпечність товарів для дітей. Вони повинні відповідати державним стандартам, санітарним нормам. Одяг – лише з натуральних тка-

За нашими під рахунками, збори першо класника обійдуться від

Літо – пора відпусток. Але не всі відпочили спекотної пори. Хтось працював, а хтось дитину до школи збирав. Останнє – справа не з легких. При тому, що потребує затрат і емоційних, і матеріальних. Тож скільки коштує зібрати дитину в перший клас, що користується популярністю у майбутніх всезнайок і чому віддають перевагу батьки?

Шкільна мода

Форма – один з головних атрибутів школи. Вимоги до неї не такі суворі, тому є де розгулятись. Блузочки, сорочечки, піджачки, жилетики, спіднички, сарафани, брюки – комбінуй, підбирай. Головне, щоб дитина почувалася комфортно і ніщо не сковувало рухів. Та це не все. Крім повсякденної форми, є ще й спортивна. І про черевики з кросівками забувати не слід. От і виходить, що мінімальний набір складається з двох сорочок (блузок), костюма, туфель, спортивного комплекту (штанці, олімпійка, дві футболки, кеди). У деяких навчальних закладах є уніфікована шкільна форма. Клас сам придумує дизайн, а швачки втілюють задум у життя. Та чи це набагато дешевше, адже інколи тільки емблема школи коштує близько 15 грн.? А лише піджак зі спідницею обійдуться у 600 грн. Ледь не забула про окрасу дівча-

1235,61 до

ток – банти. Цінове та фасонне розмаїття бантиків теж вражає. Ну а на юних джентльменів чекають краватки та «метелики». Отже, першокласники одягнені. Прямуємо далі.

2342,98

грн.

Без них уроки не вивчиш Для школярика канцелярське приладдя відіграє далеко не останню роль. Крім практичного значення, воно є засобом самовираження. Герої мультфільмів, комп’ютерних ігор, фото акторів прикрашають не лише зошити, а навіть ручки та олівці. На другому місці – пейзажі й тваринки. А зошити без малюнків – дефіцит, бо популярності не мають. Нам потрібні: по 10 зошитів у косу лінію та клітинку, щоденник, пенал, олівці прості й кольорові, стругачка, ручки, лінійка й ластик, закладки, обкладинки (для зошитів і книг), фарби та альбом, кольоровий папір і картон, клей і ножиці, папка для зошитів. При тому, ручки для школяра-лівші потрібні особливі. Коштують вони дорожче звичайних. Середня ціна становить близько 16 грн. А складеться все це до чудового, яскравого портфеля. Вони ж зараз безпечні, з ортопедичним каркасом, що зменшує навантаження на спину. Ніби все. Але трохи підстрахуємось. Пам’ятаєте прописи? Зараз друковані зошити є ледь не на кожен предмет. Проте, одразу їх купувати не варто, адже вчителі обирають найбільш придатні для своєї методики і замов-

Товари Шкільна форма Взуття Спортивний одяг Кросівки/кеди Бантики/краватка Портфель Щоденник Зошити в клітинку Зошити в косу лінію Папка для зошитів Пенал Олівці прості Олівці кольорові Ручки Лінійка Ластик Стругачка Закладки Обкладинки на зошити підручники щоденник Фарби

нин. Не соромтесь запитувати у продавців сертифікати, ліцензії. Пам’ятайте, на перший погляд дрібниці можуть якщо не зашкодити здоров’ю малюка, то викликати дискомфорт.

На «Дитячому континенті» є все

Перелік товарів для школи солідний. Інколи доводиться все місто оббігати, щоб знайти саме те, що вдовольнить і батьків, і школярика. А часу на такі мандри не завжди вдосталь. Але з легкої руки міського керівництва ця проблема легко вирішується. 14-17 серпня придбати всі необхідні для школи товари можна на виставці-ярмарку «Дитячий континент», що розташувалася в приміщенні Криворізького державного цирку. Вибір – просто розкішний. Сорочки в національному стилі, вишукані сарафани, елегантні пуловери – все, щоб школярик мав гарний вигляд. Представники магазинів наголошують, що співпрацюють як з вітчизняними, так і з зарубіжними виробниками. А ціни та якість задовольнять будь-який смак і гаманець. Крім того, щодня передбачено розважальну програму для малюків з конкурсами й вікторинами. Як зазначила заступник міського голови Валентина Бєрлін, на цей ярмарок чекали і дорослі, і діти. Адже він робить підготовку до школи зручною. А батьки 7 тисяч дітей, які цього року вперше сядуть за шкільну парту, можуть самі в цьому переконатись. Валентина Миколаївна побажала всім приємних покупок. Слова заступника міського голови підтвердила одна з відвід-

Кількість 2 блузи/сорочки, жакет, спідниця/брюки 1 пара 2 футболки, штанці, олімпійка 1 пара 1 пара 1 шт. 1 шт. 10 шт. 10 шт. 1 шт. 1 шт. 2 шт. 1 уп. (6 і більше кольорів) 2 шт. 1 шт. (20 см) 1 шт. 1 шт. 10 шт.

Ціна (грн.) 530-700 100-250 250-350 90-250 10-70 105-244,08 3,9-30,3 8-12,5 8-13 7,5-17,7 12,6-68,76 1,68-5,28 5,1-44,04 2,04-33,72 0,78-1,44 0,6-3,66 0,42-6,48 1,92-5

7,0-10 20 шт. 12,6-15 20 шт. 1,35-13 1 шт. 1 уп. (6 і більше ко7,02-47,64 льорів) Пензлики 3 шт. 5,04-26,34 Альбом 1 шт. (30 арк.) 5,82-7,80 Папір кольоровий 2 уп. 6,6-18 Картон кольоровий 2 уп. 35,8-48,5 Клей 1 шт. 1,62-8,16 Пластилін 1 уп. (6 і більше ко6-22,5 льорів) Дощечка і ніж для пластиліну 1 шт. 4,6-10 Ножиці 1 шт. 4,62-10,08 Ціни на канцтовари надані магазином «Клякса».

• Реклама

увачок «Дитячого континенту». Пані Катерина розповіла, що для старшого сина вже 8 років знаходить щось цікаве на ярмарку. А сьогодні шукатиме форму для молодшої доньки-першокласниці. Тож «Дитячий континент» чекає на батьків і школярів. Дар’я ВОРОНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Подорожуємо Україною

едлайте своих верблюдов, мы отправляемся в пустыню! Невыносимая жара, обманчивые миражи, ядовитые скорпионы, торговые караваны, груженные шелком и заморскими самоцветами, финиковые пальмы, шумные базары, дворцы, вырастающие посреди трущоб, гаремы восточных красавиц и сказки тысячи и одной ночи. Всего этого не будет в этом рассказе. Впрочем, не спешите перелистывать страницу. Оставайтесь с нами, будет интересно.

Немного фактов

Мало кто знает, но в Европе тоже есть пустыни. Более того, самая большая пустыня Европы находится в Херсонской области. И называется это чудо Олешковскими песками. Сразу же стоит оговориться, что по климатическим условиям пески ближе к полупустыне. Но оставим эти детали географам. Кроме того, есть небольшая путаница в названиях. В разных источниках встречаются как «Олешковские», так и «Алёшковские» пески. С этим вопросом тоже к географам, но мне кажется более правильным первый вариант, который происходит от старого названия Цюрупинска – Олешки, которое, в свою очередь, происходит от слова «ольха». Песчаный массив имеет более чем 15 километров в диаметре. Логично задать вопрос, откуда взялась такая большая «песочница» посреди херсонских степей. Наиболее распространенная версия гласит, что еще до XVIII-XIX века никаких песков не существовало и на месте пустыни была степь. В степи паслись многотысячные стада овец, которых начали сюда завозить. Только основатель заповедника Аскания-Нова, барон Фальц-Фейн, владел огромными стадами до миллиона голов. Овцы съели всю траву, освободив пески, и образовался песчаный массив, который начал постепенно разрастаться. По другой версии, пустыня существовала очень давно и образовалась в результате изменений климата. В советское время на территории Олешковских песков действовал военный полигон, где проводились учения летчиков стран Варшавского договора. Есть еще один интересный факт, связанный с песками. В свое время тут собирались снимать некоторые эпизоды фильма «Белое солнце пустыни». Но, к сожалению или к счастью, украинской пустыне не суждено было войти в классику советского кинематографа.

ДОЛГАЯ ДОРОГА В ДЮНАХ Путевые заметки

Вот практически все, что было известно до начала путешествия. Олешковские пески темным пятном выделялись на карте Украины и будоражили наши пытливые умы. Ставилась задача пересечь пустыню за выходные и в воскресенье вечером въехать в Херсон на белых верблюдах, чтобы успеть на поезд, так как в понедельник всем нужно было на работу. По расстоянию выходило не так уж много, около 20 километров, но тут же возникал ряд вопросов: насколько сложно передвигаться по песку, удобно ли там ориентироваться, сколько брать с собой воды и где достать верблюдов. Но обо всем по порядку. Точкой высадки нашей группы из семи человек была выбрана Новая Маячка на востоке от Олешковских песков. Сразу скажу, что в автобусе, который нас

вез из Херсона несколько часов, заезжая во все попутные населенные пункты, было более жарко, чем в пустыне, так что акклиматизация прошла нормально. Правда, после автобуса идти уже никуда не хотелось, но времени оставалось мало и мы пошли навстречу неизвестности. Первым препятствием на пути оказалась сторожевая вышка. Такие вышки стоят по всему периметру лесополосы, которая окружает пустыню. Напомню, что конец августа – начало сентября (шли мы в конце сентября) ознаменовались нашумевшим Указом Президента о пожароопасном периоде. Я не знаю, как можно сжечь пустыню. Знаю только, что в тот момент жутко не хотелось тратить время на переговоры с лесниками, тем более, что мы ничего и не нарушали. Благо, пустыня не Крым, и уже через несколько минут мы шагаем по песчаной лесной дороге. Кстати, насчет пожаров. Они здесь иногда случаются, как и везде. Не в самой пустыне, конечно. Лет пять

назад выгорел довольно большой участок леса в районе Новой Маячки. Результаты пожара до сих пор можно наблюдать, двигаясь из села в сторону песков. Так что мер пожарной безопасности никто не отменял, что, впрочем, относится к любому походу. Через несколько километров лес заканчивается и нашему взору открывается... самая обыкновенная степь. Никаких барханов, дюн, песчаных волн. Просто степь, поросшая высокой травой, кое-где одиноко стоящие деревья и небольшие болотца. Поднявшись на ближайший холм, убеждаемся, что до самого горизонта никаких намеков на пустыню не предвидится. Примерно такая же картина открывалась со второго и третьего холма. И кто додумался назвать это пустыней? Впрочем, уже через несколько километров пришлось пересмотреть свое первое впечатление. На возвышенностях начали появляться небольшие островки песка, а деревья стали попадаться реже. Зеленые краски постепенно вытеснялись желтыми. В течение нескольких часов лесостепь на глазах превратилась в степь, а затем в пустыню. Уже к вечеру мы шли по барханам, покрытым волнистыми песчаными узорами. Подобные волны вода рисует на морском дне. Вот тут обнаружилось, что пустыня не такая уж необитаемая. Песок местами изрыт норами и усеян звериными следами. Кроме мелких грызунов и зайцев, здесь есть и более крупные обитатели. Встречались довольно большие следы, не исключено, что волчьи. Самих волков, к счастью, не видели. Самым крупным существом был большой жирный барсук, который на следующее утро разгуливал возле нашего лагеря. Возможно, они и роют норы в песке. Изредка попадаются человеческие следы. Принадлежат они местным сталкерам, которые добывают здесь неразорвавшиеся авиабомбы в качестве металлолома, о чем свидетельствуют многочисленные ямы. Олешковские

«Червоний гірник» №62 (21387) Четвер, 15 серпня 2013 року

пески хорошо помнят те времена, когда здесь проводились военные учения и испытания. Вся поверхность изранена впечатляющими воронками от взрывов, на дне которых – стеклоподобные куски расплавленного песка. Попадаются осколки снарядов и другие железяки, происхождение которых уже невозможно определить. И хотя не так давно тут проводились работы по обезвреживанию остатков боеприпасов, затаившиеся в песках отголоски тех времен еще ждут своего часа. Были убраны только снаряды, находящиеся на поверхности, а глубина более одного метра все еще считается опасной (это на тот случай, если вам вздумается копать ямы). К вечеру первого дня была пройдена почти половина пустыни. На ночлег останавливаемся возле оазиса на поляне, защищенной от ветра деревьями с одной стороны и холмом с другой. Для тех, кто уже нарисовал в воображении пальмы и фруктовые сады на берегу зеркального озера, сразу скажу, что под словом «оазис» я понимаю лужицу мутной жидкости, почти заросшую камышом и окруженную березами. Впрочем, место весьма интересное и ни-

чуть не уступает пальмам, ведь это все же настоящий оазис в настоящей пустыне в самом центре нашей страны. Справедливости ради надо сказать, что такие оазисы встречаются довольно часто. Ведь Днепр совсем рядом, и вода находится неглубоко. На дне более-менее глубоких воронок часто обнаруживаются болотца, иногда окруженные деревьями. На следующий день пустыня становилась все реалистичнее. Особенно, когда солнце появлялось из-за туч и освещало песчаные барханы. Все вдоволь навалялись в песке и насъезжались со склонов вниз. Жаль, что мы не попали сюда в детстве. Хотя и сейчас восторг был не меньше. Ни с чем не сравнимый ландшафт заставляет думать, что находишься где-то на другой планете. Вообще, центр пустыни – самая интересная ее часть. Здесь она по-настоящему открывается. Тут практически нет никаких признаков присутствия человека. Чтобы прочувствовать какое-то место, нужно побыть с ним наедине, и здесь это удается. Так что, если хотите ощутить энергетику пустыни, поспешите. Пока что Олешковские пески – малоизвестный и не популярный среди туристов объект. Но свято место пусто не бывает. На западе от пустыни уже построен

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

пейнтбольный клуб, есть дорога, по которой вывозят экскурсии на несколько километров вглубь пустыни, чтобы можно было сфотографировать вид из беседки, построенной на возвышенности. А перед въездом в Олешковские пески со стороны Раденска красуется шлагбаум с надписью «Частная собственность». Не удивлюсь, если скоро в пустыню будет вести асфальтированная трасса, на барханах вырастет какая-нибудь сомнительная закусочная с незамысловатым названием «Оазис», куда потянутся караваны экскурсантов, охочих до экзотики, в сувенирных лавках будут продавать песок в банках, который несомненно обладает целебными свойствами, а находчивые экскурсоводы придумают какуюнибудь занимательную легенду, ведь у каждого красивого места должна быть красивая легенда: «Давным-давно отважный юноша и прекрасная девушка из Новой Маячки ушли в пустыню и больше никогда не вернулись. Потому что вышли с другой стороны». Хотя в глубине души хочется верить, что этого не случится и нам удастся сохранить это место, уникальное не только для Украины, но и для всей Европы. Тем временем нам пора выходить из песков, чтобы успеть на электричку. Здесь есть очень хороший ориентир – та самая беседка на вершине холма. Ее видно за несколько километров. Если пойдете на беседку, то выйдете к

дороге, которая ведет в Раденск. Надо сказать, что примечательных ориентиров в пустыне практически нет, так что все время приходится идти по азимуту, от одного бархана к другому. Западная граница Олешковских песков кардинально отличается от восточной. Здесь нет промежутка степи, пустыня резко переходит в лес. В этой части песчаного массива гораздо больше отпечатков цивилизации: мусор, результаты деятельности пейнтбольного клуба в виде военных укреплений, многочисленные следы автомобилей и квадроциклов. Дальше остается преодолеть полосу леса, сесть на херсонскую электричку и вернуться домой. На том и заканчивается рассказ и начинается суровая реальность. P. S. Когда мы только собирались в Олешковсккие пески, было много вопросов от знакомых, не понимавших, в чем смысл путешествия и на что смотреть, если там пустыня и ничего нет. Пришло время ответить. Насчет смысла, я вряд ли смогу однозначно объяснить. Любое объяснение будет неполным. А полное лежит вне области логики. А по поводу пустыни могу сказать, что она оказалась совсем не «пустой». Это целый мир, живущий своей жизнью, не всегда понятный, но готовый открыться каждому, кто в него поверит. Павел МЕРЗЛИКИН. Фото автора и Дмитрия ЛЮБЧЕНКО

Несколько практических советов Наш опыт пребывания в пустыне совсем незначительный, но, возможно, он окажется кому-то полезным, так как информации об Олешковских песках достаточно мало. Вода. Это один из основных факторов, ограничивающих время нахождения в пустыне. Всю воду придется нести на себе, и ее должно хватить с небольшим запасом на все пребывание в песках. В нашем случае было взято примерно 7 литров на человека на два неполных дня. Если идти летом в жаркую погоду, то эта цифра может увеличиться. О существовании каких-либо родников на территории пустыни мне неизвестно. Встречаются небольшие озерца (скорее, даже лужи), но в пригодности воды оттуда я сильно сомневаюсь. Лучше всего проходить Олешковские пески весной либо осенью. Так как летом здесь невыносимая жара (песок нагревается до 75 градусов), а зимой все замерзает и вряд ли получится почувствовать, что находишься в пустыне. Впрочем, если вы хотите всей полноты ощущений, то добро пожаловать сюда в августе, но тогда и готовиться нужно более основательно. Самая «пустынная» часть Олешковских песков находится на юго-западе. Дальше она плавно переходит в степь. В северо-восточной части много болот, и вряд ли есть смысл туда идти. Небольшие болотца встречаются на всей территории песчаного массива. Как правило, их можно обойти. Если приходится идти через болото, старайтесь выбирать наиболее безопасный путь.

Для путешествия вам понадобится карта. В свободной продаже нет пригодных карт Олешковских песков. Самый доступный вариант – найти старые военные километровки. Но имейте в виду, что в окрестностях пустыни раньше находилось несколько секретных объектов, так что карты могут содержать умышленные неточности. Большую часть пути придется идти по азимуту, так как запоминающихся ориентиров практически нет. В то же время, ориентироваться довольно удобно, так как видимость открыта и все время встречаются деревья и другие объекты, к которым можно привязываться. Если идти по GPS, это может немного сократить путь, но вполне можно обойтись без него. Так как на территории Олешковских песков не так давно был военный полигон, не рекомендуется трогать неизвестные железные предметы, которые могут попадаться на пути. И последнее: автор не несет никакой ответственности за возможные ваши действия в результате прочтения этого материала. Не воспринимайте эту статью как руководство к действию, если вы не уверены в том, что делаете. Берегите себя и своих близких и будьте здоровы!

Дати

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Ювілей

75 років роботи за ГОСТом 15 серпня Криворізькому суриковому заводу виповнюється 75 років. Підприємство, яке єдине в Радянському Союзі виробляло природний неорганічний пігмент – сурик залізний, сьогодні працює стабільно, беззбитково, максимально орієнтуючись на задоволення потреб численних клієнтів. У цьому «Червоний гірник» переконався під час спілкування з керівництвом заводу та огляду виробничих цехів. й значний спад виробниГенеральний директор цтва. Пережило, вижило й ПАТ «Криворізький сурикорозвивається далі: в цьовий завод» Сергій Столітній му році завод завантажеділиться секретом довголіття ний замовленнями більш свого підприємства: «Голоніж на 100%! вне – оперативно реагувати «За своєю специфікою наша на ринкові зміни, швидко робота має сезонний характер, адаптувати під них виробтобто в зимовий період ми заництво та випускати максиймаємося не стільки виробмально якісну продукцію. Ми ництвом, скільки ремонтом та працюємо за ГОСТом факналагодженням обладнання. А тично 75 років». Сергій Столітній зараз працюємо в три зміни – Такі менеджерські підходи дозволили зберегти колектив, виробни- аби якісно виконати портфель замовлень. чі потужності та уникати заборгованості Колектив у нас дуже дружний, та й умови з заробітної плати та по платежах до бю- праці створено належні, бо виробництво джету країни. І це можна вважати значним шкідливе для здоров’я», – говорить Регіна досягненням, адже розпад Радянського Жерко, яка аж з 1979 року очолює цех з виСоюзу призвів до того, що підприємство робництва лакофарбової продукції. пережило втрату ринків збуту, розрив коМовою цифр лишніх зв’язків з партнерами, а через це – За 75 років підприємством виготовлено 3 мільйони 752 тисячі тонн сухих пігментів: з них понад 112 тисяч тонн тальку меленого, 2 тисячі тонн охри та 3 мільйони 638 тисяч тонн сурику, а також 627 тисяч тонн лакофарбової продукції.

Перетирання фарби на бісерному млині

У цехах з виробництва земляних пігментів і з виробництва лакофарбової продукції виготовляють сурик залізний, тальк мелений, різнокольорові емалі, масляні та вододисперсні фарби, ґрунтовки. Ця продукція знаходить застосування при фарбуванні фасадів та інтер’єрів, антикорозійній обробці металу, виготовленні будівельних матеріалів, азбестотехнічних та автотехнічних виробів. Наразі завод здатен виробляти 6 тисяч тонн сурику та близько 4 тисяч тонн лакофарбової продукції на рік. Головними споживачами продукції сурикового заводу сьогодні є підприємства лакофарбової, гірничо-металургійної, бу-

Хронологія розвитку

Готова продукція дівельної та машинобудівної галузей промисловості. Значні замовлення надходять і від залізничників. Адже якісні фарби та сурик, відомий своїми антикорозійними властивостями, завжди мають стабільний попит. Цікаво, що лише 40% сурику залізного відправляється українським замовникам, інше йде на експорт до країн СНД, Прибалтики та в Євросоюз. Через роздрібну торгівлю продукція реалізується під торговельною маркою «ЛАКОР», яку добре знають усі, хто віддає якості перевагу перед низькою ціною. До речі, принципова позиція керівництва щодо утримання стабільно високої якості продукції (у тому числі й через впровадження системи менеджменту згідно з міжнародним стандартом ISO 9001:2009) забезпечила Криворізькому суриковому заводу неодноразову перемогу в знаному конкурсі «100 кращих товарів України». Поза увагою не залишається й доброчинність: суриковий завод постійно допомагає медичним установам, літнім таборам, церквам та Криворізькому гуманітарно-технічному ліцею №129. «Якщо говорити про плани на майбутнє, то ми будемо займатись зменшенням невиробничих витрат. Будемо розширяти лінійку водних фарб, матових та глянцевих. Впроваджувати нові технології, знаходити нові ринки збуту, а також приділяти максимум уваги захисту інтересів працівників заводу. Бо саме від колективу залежить успішна робота підприємства», – говорить генеральний директор Сергій Столітній. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото автора

Історія Криворізького сурикового заводу починається зі створення в 1938 році підприємства «Красфабрика». Технології виробництва на той час були достатньо примітивними, проте на рік вироблялось 6 тисяч тонн сурику. За рік до початку Великої Вітчизняної війни «Красфабрика» була перейменована в «Суриковий завод». Під час окупації міста німецько-фашистськими загарбниками завод було повністю зруйновано, й відновлювати виробництво довелось його ж колишнім працівникам, які повернулися з фронту й евакуації. Значний поштовх до розвитку заводу дало введення до його складу в 1964 році підприємства «Хімпром», що займалося випуском лакофарбової продукції. Адреси виробничих потужностей змінювались. Так, цех з виробництва земляних пігментів знаходився в Дзержинському районі по вулиці Книжній, а в 1971-1972 роках його було перенесено до Довгинцівського району на Нікопольське шосе. Цех з виробництва лакофарбової продукції з вулиці Української в 1966 році «переїхав» до району селища Змички. Продукція, що випускалася суриковим заводом, знаходила широке застосування в багатьох галузях промисловості та поставлялася в більш ніж 500 міст Радянського Союзу та в 17 закордонних держав.

Налаштування обладнання

Оголошення

НАДАЄ НОВІ ПОСЛУГИ ЖИТЕЛЯМ МІСТА У ВИРІШЕННІ ПРОБЛЕМ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ До уваги тих, кому 45«+» – друга освіта безкоштовно!

«Якщо ви працюєте чи шукаєте нову роботу – для підвищення конкурентоспроможності на ринку праці отримайте сучасну професію або спеціальність в кращих навчальних закладах України у сферах будівництва, транспорту, сільського господарства, інформаційних технологій. Ваучери надаються всім громадянам, старшим за 45 років, які мають страховий стаж не менше 15 років» – Олена Боголепова, начальник відділу активної підтримки безробітних Криворізького міського центру зайнятості

Вау!-чер! Відкрий для себе світ ІТ-технологій

«Інформаційні технології не тільки стимулюють розвиток світової економіки, але і перетворюють світ нав коло нас. Отримайте ваучер на здобуття спеціальності в ІТ-сфері та забезпечте своє професійне майбутнє!» – Валентина Корольчук, начальник відділу інформаційних систем Криворізького міського центру зайнятості

До уваги роботодавців, що створюють нові робочі місця: компенсація єдиного соціального внеску

«Якщо ви працевлаштували на нове робоче місце зареєстрованого безробітного, – зверніться до міського центру зайнятості для отримання компенсації єдиного соціального внеску» – Лариса Шевченко, начальник відділу взаємодії з роботодавцями Криворізького міського центру зайнятості

Звертайтесь до міського центру зайнятості за адресою: вул. Космонавтів, 1



405-54-47, 405-74-30, 405-71-93, 405-77-45

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Четвер, 22 серпня Cхід 5.51 Захід 19.46 Світловий день 13.55 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 11.55, 22.50, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие сражения. Азенкур» 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «В.Грамматиков. В движении». 1 часть 08.20 Д/ф «В.Грамматиков. В движении». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.40 Книга.ua 10.00 Государственная граница 10.15 Контрольная работа 10.45, 03.45 Нехай Вам буде кольорово! 11.45, 18.55, 21.20 Деловой мир 12.00, 02.00 «Секреты успеха» с Н.Городенской 12.30 Ко дню рождения В.Глушкова. Д/ф «Интернет-1964» 13.00 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 14.15, 05.50 Деловой мир. Агросектор 14.20 Т/с «Роксолана» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Последнее предупреждение 19.35, 01.40 О главном 20.00 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 21.35 Без цензуры 22.00 Украинская песня 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 От первого лица 23.55 Т/с «Колдунья». 29 с.

КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.05, 03.50 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 10.55, 20.15 Т/с «Склифосовский - 2» 12.55 «Снимите это немедленно» 13.55, 05.00 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 22.15 «Любовь без границ» 00.20, 04.05 Т/с «Игра престолов» 01.30, 02.15 Т/с «Убийство» ИНТЕР

04.55, 23.55 Т/с «Одессамама» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Сын отца народов» 12.15, 04.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.10 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00, 02.40 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3» 20.00, 02.10 «Подробности»

ICTV 04.50, 06.35, 02.15, 03.05 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.15, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.30, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.20 Д/ф «Самсара» 01.20 Несекретные файлы НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.20 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.25, 07.40 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин»

01.05 Х/ф «Трон» 02.35 Киногод. «Возвращение в отчий день»

Схід 20.05 Захід 7.29 ІІІ фаза, спадаючий, 16/17-й місячний день (20.20)

14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.00 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.20 Т/с «Закрытая школа» 02.10 Т/с «Купидон» 03.00 Служба розыска детей

СТБ

06.00 «Чужие ошибки. Убийство на маскараде» 06.45, 16.00 «Все буде добре!» 08.40, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.05 «Звездная жизнь. 10 способов похудеть» 11.00 Х/ф «Женский день» 12.45 «Холостяк» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.55 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Как воспитать трансвестита» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Принцесса цирка»

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.00 «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Рихтер - человек загадка, 3 с. 12.45 Секретные материалы 13.15, 04.35 «Дневник для родителей» 14.00, 22.55 Чудеса жизни 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.55 Д/с «Лемуры» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Михаил Поплавский, 1ч 21.35 Три любви Евгения Евстигнеева 00.30 Календарь Live 01.05 Амурные мелодии 01.15 Х/ф «Вдвое больше или ничего»

ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55, 13.40 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 12.45 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.45 Т/с «Маленькие тайны» 16.45 Виталька 17.00 У ТЕТа пара 18.15 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.30 ТЕТ-Интернет 21.30 Бойцовский клуб 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Т/с «Американская история ужасов» 00.55 Х/ф «Детектив Варшавски» ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.10 Т/с «Глухарь. Возвращение»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

Риби

07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Драйв-новости» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.10, 00.30 «В кабинетах» 17.25 «Акцент» 18.15 «Лесной патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.10 «Реальный сектор» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Обрати внимание»

НТН

05.40 Х/ф «Сватовство гусара» 06.45 Х/ф «Живая мишень» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Важняк» 14.55, 17.00 Т/с «Кобра - 2. Антитеррор» 16.45, 19.00, 01.25, 03.15 «Свідок» 21.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Закон и порядок». Отдел особых расследований 01.55 «Речовий доказ» 02.20 «Агенты влияния» 03.45 «Правда жизни»

К1

11 КАНАЛ

05.50, 06.20 Teen Time 05.55 Адское свидание 06.25 Аферисты 07.10, 09.00, 19.00, 21.30, 01.15, 05.10 Новости 11 канала 07.00 «Явления природы» 08.00 «Променад» 08.30 «Здоровье» 09.30 Т/с «Счастливы вместе» 11.50, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «Oscar Models TV Show» 22.00 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.45 Т/с «Закрытая школа» 02.10 Т/с «Купидон»

К2

«2+2»

06.00 М/фы 07.35, 18.15 «Маски-шоу» 08.00, 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 08.35 «Про Лигу Чемпионов. Дайджест» 09.00 Новости 2+ 09.25, 19.05 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 13.25 «Облом UA» 14.50 Т/с «17 мгновений весны» 15.55 Лига Европы УЕФА. «Актобе» (Казахстан) «Динамо»(Киев). Прямая трансляция 19.55 Лига Европы УЕФА. «Нымме Калью» (Эстония) - «Днепр». Прямая трансляция 22.00 «Профутбол онлайн» 23.15 Х/ф «Французский бокс»

05.45 Советские м/фы 10.05 Х/ф «Нейлон 100%» 11.35 Т/с «Высший пилотаж» 13.25, 20.15 Т/с «Красная площадь» 15.15 Х/ф «Холмы и равнины» 16.35 Х/ф «Я дождусь» 22.05 Х/ф «»Каир-2» вызывает «Альфу»» 23.35 Х/ф «Фанат 2» 01.15 Х/ф «Тайна «черных дроздов»» 02.45 Х/ф «Ради нескольких строчек...» 04.00 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 05.05 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20, 23.45 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35, 01.05 «Давай поженимся!» 18.50, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Х/ф «Дом на обочине» 22.45 Т/с «Джо»

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «В зоне риска» 22.35 «Тайна египетских пирамид» 23.30 Т/с «Бежать» 00.25 «Вести+» 00.45 Х/ф «Профессия следователь». 4с TBI 06.00, 09.10, 14.00, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Утренние курасаны 10.00, 12.30, 14.30, 15.30 Вокруг света 10.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 11.00 Homo sapiens 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 12.10, 15.15 Базар_ІТ 13.30, 16.30 Особое мнение 17.00 Труднейший в мире ремонт 18.15 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 19.30, 00.00 Сегодня о главном 21.30, 02.30 Зеленая лампа 04.30 Х/ф «Шпион в маске» ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Ночной патруль». 09.25 Д/ф «Олег Даль между прошлым и будущим». 10.10, 14.10, 18.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 «Дом вверх дном» 11.50 Т/с «Метод Лавровой». 12.50 Д/с «Жители океанов». 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Вечный зов». 15.55 «Доктор И...» 16.50 «Осторожно, мошенники!» 17.25 «Право голоса». 19.05 Т/с «Дорога на остров Пасхи». 21.20 Д/ф «Египет. Между диктатурой и халифатом». 22.10 Т/с «Мистер Монк». 23.25 Х/ф «Американец». 01.30 Х/ф «Самолет уходит в 9».

RTVI 06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Одинокая женщина с ребёнком» 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина правосудия». 8 с. 12.00 Т/с «Вольф Месинг.

Видевший сквозь время». 16 с. 13.00 Х/ф «Очень важная персона» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Золушка из Запрудья» 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 9 с. 21.00 Т/с «Капкан». 1 с. 02.00 Х/ф «Сатана»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Любовь и другие лекарства». 04.30 «По закону». 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 Званый ужин. 06.30 Т/с «Следаки». 07.00, 11.00, 22.50 «Экстренный вызов». 07.30, 11.30, 18.00 Новости «24». 08.00 «Нам и не снилось»: «Все тайны дворцовых переворотов». 13.00 «Засуди меня». 14.00 «Семейные драмы». 15.00, 16.00 Не ври мне! 17.00, 18.30 «Верное средство». 19.30 «Секреты древних красавиц». 20.30 «Эликсир молодости». 21.30 «Какие люди!» 22.30 Новости «24». Итоговый выпуск. 23.10, 02.50 Х/ф «Мужчины в большом городе-2». 01.20 Т/с «Сверхъестественное».

TV 1000

05.00 Боевик «Властелин колец 2. Две крепости» 09.00 Боевик «Властелин колец. Возвращение Короля» 13.00 Драма «Дерево» 15.00 Драма «Императорский клуб» 17.00 Комедия «Сердцеед» 19.00 Криминальное кино «Наркоз» 21.00 Драма «Доказательство» 23.00 Фильм ужасов «.» 01.00 Эротический фильм «Спящая красавица»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Десять лет без права переписки» 08.00 Комедия «Зайцев, жги! История шоумена» 10.00 Комедия «Свободное плавание» 12.00 Драма «Завтра была война» 14.00 Драма «Овсянки» 16.00 Комедия «Дед Мороз всегда звонит... трижды!» 18.00 Комедия «Тот ещё Карлосон!» 20.00 Комедия «Вдребезги» 21.40 Мелодрама «Розыгрыш» 23.30 Драма «Кармен»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Другой мужчина» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Окно в Париж» 13.30, 21.30, 05.30 Х/ф «Убийства в Оксфорде» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Фильм со мной в главной роли» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Обыкновенное чудо» 09.00 Х/ф «Взбесившийся автобус» 11.00 Х/ф «Прохиндиада - 2» 13.00 Х/ф «Валерий Чкалов» 14.30 Х/ф «Рафферти» 16.00 Х/ф «Во бору брусника» «Незамужняя жена» 17.30 Х/ф «Во бору брусника» «Егоровы» 19.00 Х/ф «Предательница» 21.00 Х/ф «Абориген» 23.20 Х/ф «Контрабандист» 01.00 Х/ф «Рабочий поселок» 02.30 Х/ф «Молодой человек из хорошей семьи»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Новые похождения Кота в сапогах» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Ну, погоди!» 16+, М/ф «Веселая карусель». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Черный пират» 12+, М/ф «Персей», 12+, Мультфильм «Лесная хроника» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Рядом с тобой» 12+, М/ф «Козленок» 0+, «Рыжий, рыжий, конопатый» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Христофор Колумб». 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, М/ф «На лесной эстраде» 12+, «Как казаки невест выручали» 12+, «Не поделили»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Парни с Юкона. Встань и выйди 05.50 Огромные машины. Амфибии 06.15 Огромные машины. Электропоезда 06.40 Как это устроено?.

Телебачення Глазные протезы/Еда для кошек и собак/Зеркала 07.10 Как это сделано?. Самолетные колеса/ Шесть стрелков/Крайнее возбуждение 07.35 Охотники за реликвиями. Корпорация охотников за реликвиями 08.05 Охотники за реликвиями. Кто рано встает 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 7 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Преступления и мистификации - Часть 2 10.20, 01.05 Огромные машины. Танки 10.45, 01.30 Огромные машины. Корабли 11.15, 22.55 Top Gear в Ботсване. Спецвыпуск 12.10, 04.05 Крутой тюнинг 2012. Берни Федерман и Camaro 1967 года 13.05 Пятая передача. Серия 3 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Дорожная молитва 14.25 Парни с Юкона. Затор 15.20 Охотники за реликвиями. Победа куплена 15.50 Охотники за реликвиями. Крутая тачка 16.15 Почему тонут корабли 17.10 Что было дальше?. Серия 9 17.40 Что было дальше?. Серия 10 18.05 Как это устроено?. Свежие цветы/Скотч/Тофу/Лотерейные билеты 18.35, 02.45 Как это сделано?. Мягкий, как губка/ Знание 19.00 Быстрые и громкие. Очень далеко 20.00 Короли столкновений. Поднимая пыль в Солт Лейк Сити 21.00 Пятая передача. Серия 1 22.00 Война от первого лица. Багдад. Громовой прилив 23.50 Похищение и спасение. Таксист-убийца

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь. 07.25 Пандамониум. Добро пожаловать в Волонг 08.15 Экстремалы. Землекопы 09.10, 09.35 Поговорим с животными. 10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Питомник обнаружен 11.55 Змеелов. Морские змеи 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Убийца в поселке трясунов 12.50, 05.45 Чарльз и Джессика. История спасения. 13.45 Скорая помощь для животных. 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле. 16.30 Экстремалы. Жутковатое оружие 17.25 Кошки Кло-Хилл. Пировать или голодать 17.50 Кошки Кло-Хилл. Отчаянный лай 18.20 Плохой пёс. 19.15 Сроднившиеся с обезьянами. 19.40 Укротитель по вызову. Резня в улье 20.10, 04.55 Змеелов. Самые смертоносные в мире 21.05, 02.25 Великолепная семерка. Африканские приключения 22.00, 03.15 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Гиппопотам/крокодил 22.55, 04.05 Рууд и его жуки. Амазонка - лечит или калечит 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных.

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Сейшн» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «КиноМакси» 22.25 Портретные очерки. Валентин Гафт

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Последние тайны Третьего рейха. Призраки субмарины U-513 06.00 Великие миграции. Наука миграций 07.00 Медвежий кочевник. Дикая Аляска 08.00, 16.00 В ожидании конца света. Побег из Нью-Йорка 09.00, 12.00, 17.00 Запреты. Странные пары

10.00 Путешествие на край Вселенной 13.00, 18.00, 23.00 Последние герои войны. Битва за Кан 14.00 Самые опасные встречи 15.00 По следам мифических чудовищ. Монгольский червь смерти 19.00 Аферисты и туристы. Бангкок 20.00, 00.00, 03.00 Воздушные асы войны. Битва за Британию 21.00, 01.00, 04.00 Последние тайны Третьего рейха. Золото фашистов 22.00, 02.00 В погоне за НЛО. Летающие тарелки в Техасе

VIASAT HISTORY

07.00, 17.15 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.05 «Страсти по Толстому» 11.15 «Воссоздавая историю» 12.05 «Чудеса цивилизации. Древняя столица Китая» 13.00 «Капхёнская битва» 14.00, 02.50, 05.55 «Закон Гарроу» 18.10 «Охотники за мифами» 20.00 «Эци – загадка археологии» 21.00 «Тайна Инука» 22.00, 04.50 «История Науки» 23.10, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 04.00 «Золото фракийцев»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Флориды» 07.55, 08.25, 15.10, 15.40, 21.50, 22.20 «Через огонь и воду» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 20.00, 04.00 «Экстремальная Канада» 14.10 «Человек против планеты» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!» 19.00, 19.30, 03.00, 03.30 «Монтажники - высотники» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

06.40, 02.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20132014. Твенте - Утрехт 08.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Спартак - Рубин 10.20, 01.05 Футбол. Лига Европы. 3-й квалификационный раунд. Ответный матч. Трабзонспор - Динамо Минск 12.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд 14.00, 05.10 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 15.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Зенит - Анжи 16.50 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День второй 17.50 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен 19.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Эхед Иглз 21.30 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 22.00 Гольф. PGA. The Barclays. CША. Первый день. LIVE

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт - Гент 07.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 08.30 Футбол. Лига Европы. 3-й квалификационный раунд. Динамо Минск Трабзонспор 10.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Твэнте - Утрехт 12.20 Теннис WTA. Baku Cup. Баку, Азербайджан. 1/4 финала. Свитолина - Вечич 14.00, 19.15, 01.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 15.00 Футбол. Лига Европы. 16.45 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финал. Мужчины. Пара 17.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. 20.10 Футбол. Товарищеский матч. 22.00 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 02.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Спартак Рубин 04.35 Пляжный футбол. Торредембарра. 05.35 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкин - М.Макклин

EUROSPORT

НОСТАЛЬГИЯ

09.30 Спортивное путешествие. Журнал. 09.35, 17.30, 22.00 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 3. 10.30 Теннис. Открытый чемпионат Франции. Финал. Женщины. 12.00 Теннис. Открытый чемпионат Франции. Финал. Мужчины. 14.00 Конный спорт. Чемпионат Европы. Хернинг (Дания). Выездка. 15.30 Прыжки на лыжах. Летний Гран-при. Куршевель (Франция). HS-132. Смешанны старт. 16.30 Прыжки на лыжах. Летний Гран-при. Айнзидельн (Швейцария). HS-117. 19.00 Хоккей на траве. Чемпионат Европы. Антверпен (Нидерланды). 1/2 финала. Женщины. 20.30 Конный спорт. Чемпионат Европы. Хернинг (Дания). Конкур. Командный соревнования. 23.00 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 4. 01.00 Теннис. Открытый чемпионат

СПОРТ 1

06.00, 10.00, 15.40, 22.15, 00.30, 02.50 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Испании. Обзор тура 07.15 Самые смешные футбольные моменты 07.30, 00.00 Futbol Mundial 08.00 Шальке - Металлист. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 10.30 Наилучшие моменты матчей. Лига Чемпионов УЕФА 12.40, 18.00 Топ-матч 12.55 Д/ф «Месси - Лучший!» 13.35, 18.20 Фенербахче - Арсенал. Лига Чемпионов УЕФА 16.00, 00.50 Шальке - Металлист. Лига Чемпионов УЕФА 20.30, 23.30, 04.55 Футбол LIVE 21.25 LIVE. Черноморец - Шкендербеу. Лига Европы УЕФА 03.05 Черноморец - Шкендербеу. Лига Европы УЕФА

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.50 Боевик «Опасная комбинация» 02.40, 23.00 Драма «Переводчица» 04.20 Драма «Перегон» 06.50 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 1 с. 07.35 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 2 с. 08.30 Драма «В движении» 10.10 Драма «Лиса Алиса» 11.45 Детектив «Вход в лабиринт». 3 с. 13.05 Триллер «Тиски» 15.20 Драма «Кукушка» 17.05 Драма «Ужас, который всегда с тобой» 18.35 Детектив «Вход в лабиринт». 4 с. 19.50 Приключения «Родина или смерть» 21.20 Драма «Дура» 05.00 «Арт-курьер». 05.30 «В гостях у М. Магомаева». 06.30, 12.30, 18.30, 00.30 Х/ф «Гостья из будущего». 07.40 Д/ф «Новая реальность». 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 программа «Время» Информационна 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рождённые в СССР» 10.00, 16.00, 04.00 «Музыкальный ринг». 11.00, 17.00 Д/ф «Одиссея А. Вертинского». 12.00 «Ты помнишь наши встречи...». Фильмконцерт 13.40 Д/ф «Такая граница». 18.00 «...Дин Рид... Монолог». Фильм-концерт 19.40 Д/ф «Мой университет». 22.00 «Кинопанорама» 23.00 «Зов джунглей». 23.30 «АБВГДейка». 00.10 «Сиди и смотри». 01.35 «Поёт Кола Бельды». Фильм-концерт.

ТК «ФУТБОЛ»

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телебачення

П'ятниця, 23 серпня Cхід 5.53 Захід 19.45 Світловий день 13.51 УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 11.10, 12.10, 13.05, 23.10 Погода 06.15 Д/ф «Великие сражения. Трафальгар» 07.15 Хочу все знать 07.25 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «Н.Варлей. Без страховки». 1 часть 08.20 Д/ф «Н.Варлей. Без страховки». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.35 Концертная программа ко Дню Флага Украины 10.00 Поднятие Государственного Флага в городах Украины 11.15 Ко Дню Флага Украины. Д/ф «Символ Государства» 12.00, 18.45, 21.20 Деловой мир 12.15 Левко Лукьяненко. Призвание быть символом 13.15 Торжественые мероприятия, посвященные Дню Харькова 14.00, 05.50 Деловой мир. Агросектор 14.05 «Крылья грез моих». И.Бобул 15.40 «Я пришел в этот мир любить». С.Гига 17.10 «Мелодия двух сердец». С.и В.Билоножко 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.35 Финансовая перспектива 19.00 «На расстоянии души». А.Демиденко 21.30 Концертная программа ко Дню Харькова 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.15 От первого лица 23.40 Концерт ко 1025-летию крещения Руси 01.40 О главном 02.00 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 03.10 Рояль в кустах

КАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.05 Т/с «Сила. Возвращение домой» 10.55 Т/с «Склифосовский - 2» 12.55 «Снимите это немедленно» - «Наташа» 13.55, 04.00 «Русские семейные драмы» 15.00 Т/с «Тысяча и одна ночь» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Cила. Возвращение домой» 20.15 «Сказочная Русь» 21.00 «Вечерний квартал» 23.45 Х/ф «Дикая штучка» 01.45 Х/ф «День независимости» ИНТЕР 05.00 Т/с «Одесса-мама» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Сын отца народов» 12.15, 04.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.10 «Судебные дела» 14.45 «Семейный суд» 15.45 «Давай поженимся в Украине» 16.40 Т/с «Наложница» 18.00, 02.35 Т/с «Доярка из Хацапетовки - 3» 20.00 «Подробности» 20.30 Х/ф «Мамина любовь» 22.00 Д/ф «Битва за Украину» 23.25 Т/с «Сивый Мерин» 1 - 4 cc. ICTV 04.45 Служба розыска детей 04.50, 06.30, 01.50 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Анекдоты поукраински 10.15, 16.25 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.45 Факты. День 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.35 Максимум в Украине

Схід 20.33 Захід 8.42 ІІІ фаза, спадаючий, 17/18-й місячний день (20.46)

00.00 Х/ф «Монтана»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.40 Служба розыска детей 05.45, 06.20 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.25, 07.40 Аферисты 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.40, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.35, 14.45 Kids’ Time 13.40 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.00 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.20 Т/с «Закрытая школа» 02.15 Т/с «Купидон»

СТБ

06.00 «Чужие ошибки» 06.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 08.05 Х/ф «Узник замка Иф» 12.50 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 19.55 «Моя правда. Богдан Ступка. Последнее желание» 20.55 «Моя правда. Ирина Апексимова. Cлезы железной леди» 22.25 «Звездная жизнь. Папа на каблуках» 23.20 «Звездная жизнь. Побори свой страх» 00.25 Х/ф «Женский день» 02.10 Х/ф «Тот самый Мюнхгаузен»

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикий молодняк» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Три любви Евгения Евстигнеева 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 13.10 Д/с «Дикий молодняк 14.00, 22.55 Чудеса жизни 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.55 Д/с «Лемуры 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Михаил Поплавский, 2 часть 21.35 Евгений Евстигнеев. Судьба 00.15 Амурные мелодии 00.30 Календарь Live 01.00 Х/ф «Сладкий трепет» 02.30 Х/ф «Опасное секссвидание»

ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.55, 13.40 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 12.45 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.45 Т/с «Маленькие тайны» 17.05 Досвидос 17.40 4 свадьбы 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00 У ТЕТа в Интернете 21.30 Бойцовский Клуб 22.30 ТЕТ-Интернет 23.15 Т/с «Секс и город» 00.10 Х/ф «28 недель спустя» 01.45 Х/ф «Грязные танцы 2» 03.10 До рассвета ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Платина» 07.00, 17.00, 19.00, 03.15 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20, 21.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.30 Т/с «Супруги» 15.30, 02.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 19.20, 03.35 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.00 Т/с «Ментовские войны-7»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 00.55, 03.25 «Обзор прессы»

Овен

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.25 «Утро со звездой» 08.45 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15, 04.40 «Лесной патруль» 17.15 «Мотор-новости» 17.25 «Не первый взгляд» 18.15 «Реальный сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Особенный взгляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроника недели» 03.40 «В кабинетах» 04.20 «Новости Киевщины»

НТН

05.15 Х/ф «Мой любимый клоун» 06.50 Х/ф «Отряд «Д» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00 Т/с «Важняк» 14.55, 17.00 Т/с «Точка взрыва» 16.45, 19.00, 02.50, 04.35 «Свідок» 19.30 Т/с «Синдром дракона» 00.00 Х/ф «Патриот» 03.20 «Речовий доказ» 03.40 «Агенты влияния» 05.05 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы» 10.00 «Добрый вечер, животные» 11.00 «Штучки» 12.35 «Орел и Решка» 13.35, 00.50 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» 19.00 «КВН- 2013» 21.20 «Майдан’s» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.40 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.40 Служба розыска детей 05.45, 06.20 Teen Time 05.50 Адское свидание 06.25 Аферисты 07.10, 09.00, 19.00, 21.30, 01.15, 04.55 Новости 11 канала 07.40 «Мой малыш» 08.10 «Рестораны мира» 09.30 «Явления природы» 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.40, 17.55 Т/с «Папины дочки» 13.35, 14.45 Kids’ Time 13.40 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 «Дачные затеи» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 Т/с «Светофор» 23.00 Большие чувства 00.15, 01.45 Т/с «Закрытая школа» 02.15 Т/с «Купидон»

К2

«2+2» 06.00 М/фы 07.35 «Маски-шоу» 08.00, 11.05 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 Новости 2+ 09.25 «ДжеДАИ» 10.00 «Угон» 10.35 «Дорожные войны» 13.25 «Облом UA» 14.20 Х/ф «Узник замка Иф» 19.00 Х/ф «Спасатели. Крити-

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua ческая масса» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 23.10 Т/с «Короли побега» 02.30 «Профутбол» 03.20 Х/ф «Экстрасенс»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 09.30 Х/ф «Сегодня - новый аттракцион» 11.20 Т/с «Высший пилотаж» 13.10, 19.45 Т/с «Красная площадь» 15.00 Х/ф «Я дождусь» 18.30 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 21.35 Х/ф «Голубая стрела» 23.25 Х/ф «Ради нескольких строчек...» 00.55 Х/ф «»Каир-2» вызывает «Альфу»» 02.10 Х/ф «В двух шагах от «Рая»» 03.30 Х/ф «Горожане» 04.55 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45, 17.20 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Женский доктор» 15.20 «След» 17.00 Вечерние новости 17.35 «Человек и закон» 18.50 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис! 23.50 «Городские пижоны». «Кто такой этот Кустурица?» 01.30 Т/с «Элементарно» 02.55 Х/ф «Как стать счастливым»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.55 Т/с «Склифосовский» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.15 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.20 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.20 Международный конкурс детской песни «Новая волна - 2013» 19.50 Е. Петросян. Большой бенефис «50 лет на эстраде». ч. 22.50 Х/ф «Паутинка бабьего лета» 00.40 Х/ф «Профессия следователь». 5с

TBI

06.00, 09.00, 14.00, 18.15, 01.00, 04.00 Музыкальный автомат 06.30 Голос верующего 07.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 08.00, 12.00, 15.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 10.00, 12.30, 14.30, 15.30 Вокруг света 10.30, 19.00, 22.30, 03.30 Частные новости 11.00, 21.30, 02.30 Музыка для взрослых 12.10, 15.15 Базар_ІТ 13.30, 16.30 Особое мнение 17.00 Труднейший в мире ремонт 19.30, 00.00 Сегодня о главном

ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Военно-полевой роман». 09.20 Д/ф «Остановите Андрейченко!» 10.10, 18.50 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Дом вверх дном» 11.50 Т/с «Метод Лавровой». 12.50 Д/с «Жители океанов». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 Т/с «Вечный зов». 15.35 Без обмана .»Деньги за полчаса» 16.50 Д/ф «Карнавал» 17.25 «Право голоса». 19.05 Т/с «Почтальон». 21.25 Х/ф «Побег». 23.50 Т/с «Мыслить как преступник». RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Золушка из Запрудья» 11.00, 15.00 Т/с «Дюжина

правосудия». 9 с. 12.00 Т/с «Капкан». 1 с. 13.00 Х/ф «Сатана» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Королева» 20.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия». 10 с. 21.00 Т/с «Капкан». 2 с. 02.00 Х/ф «Бармен из «Золотого якоря»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Мужчины в большом городе-2». 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 Званый ужин. 06.30 Т/с «Следаки». 07.00, 11.00 «Экстренный вызов». 07.30, 11.30, 18.00 Новости «24». 08.00 «Эликсир молодости». 09.00 «Секреты древних красавиц». 10.00 «Какие люди!» 13.00 «Засуди меня». 14.00 «Семейные драмы». 15.00, 16.00 Не ври мне! 17.00 «Верное средство». 18.30 «Тайны мира»: «Вечная жизнь». 19.30 «Странное дело»: «Дети других планет». 20.30 «Секретные территории»: «Разум. Запретные знания». 21.30 «Смотреть всем!» 23.00, 02.45 Х/ф «Идеальный побег». 00.50 Х/ф «Про уродов и людей».

TV 1000

05.00 Боевик «Властелин колец. Возвращение Короля» 09.00 Криминальное кино «Наркоз» 11.00 Драма «Императорский клуб» 13.00 Комедия «Жизнь по Джейн Остин» 15.00 Драма «Ванильное небо» 17.25 Комедия «Хорошая девочка» 19.10 Драма «Грязные танцы 2» 21.00 Передача для молодежи «Сокровище» 23.00 Эротический фильм «Спящая красавица» 00.45 Фильм ужасов «Звонок»

TV1000 KINO

06.10 Драма «Сошедшие с небес» 08.00 Комедия «Тот ещё Карлосон!» 10.00 Комедия «Стерва для чемпиона» 12.00 Драма «Десять лет без права переписки» 14.00 Мелодрама «Розыгрыш» 16.00 Комедия «Стэп бай стэп» 18.00 Комедия «Именины» 20.00 Драма «Княжна Мери» 22.00 Драма «Кармен» 00.00 Комедия «Русское» 02.10 Комедия «Два в одном» 04.25 Комедия «Самый лучший фильм 2»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Старая добрая оргия» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «40» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Белая графиня» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Новый парень моей мамы» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Предательница» 09.00 Х/ф «Абориген» 11.20 Х/ф «Контрабандист» 13.00, 01.00 Х/ф «Рабочий поселок» 14.30, 02.30 Х/ф «Молодой человек из хорошей семьи» 16.00 Х/ф «Штормовое предупреждение» 17.30 Х/ф «Виктория» 19.00 Х/ф «Гадюка» 21.00 Х/ф «Сочинение ко Дню Победы» 23.00 Х/ф «Последнее дело Вареного»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «До первой крови» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Ну, погоди!» 16+, «Старый дом» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Черный пират» 12+, М/ф «Лабиринт. Подвиги Тесея» 12+, «Крашеный лис». 05.00, 11.00, 17.00 Фильмсказка «Умные вещи» 1 с. 12+, М/ф «Фантазеры из деревни Угоры» 6+, «Почему у льва большая грива?» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Христофор Колумб» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, М/ф «Это что за птица?» 0+, «Кто пасется на лугу?» 0+, «Великие холода» 0+, «Светлячок»

Четвер, 15 серпня 2013 року

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Парни с Юкона. Затор 05.50 Огромные машины. Танки 06.15 Огромные машины. Корабли 06.40 Как это устроено?. Свежие цветы/Скотч/Тофу/Лотерейные билеты 07.10 Как это сделано?. Мягкий, как губка/Знание 07.35 Охотники за реликвиями. Победа куплена 08.05 Охотники за реликвиями. Крутая тачка 08.30 Как устроена Вселенная. Серия 8 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Убойный динамик 10.20, 01.05 Огромные машины. Бомбардировщики 10.45, 01.30 Огромные машины. Подводные лодки 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Крутой тюнинг 2012. Блейк Хамилтон и VW 1965 года 13.05 Пятая передача. Серия 4 13.30, 03.10 80 способов обогнуть земной шар. Бангкок «на сладкое». 14.25 Парни с пушками. Red Jacket бросает вызов Разрушителям легенд 15.20 Парни с пушками. Серия 12 16.15 Парни с пушками. Серия 13 17.10 Парни с пушками. Серия 14 18.05 Парни с пушками. Короткоствольный автомат Вектора из «Вспомнить все» 19.00 Парни с пушками. Серия 1 20.00 Уличные гонки. Ночные всадники 21.00 Смертельная приверженность. Жизнь на кону 22.00 Война от первого лица. Серия 6 23.50 Похищение и спасение. Заложники 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 41 02.45 Как это сделано?. Инкассаторы/Улов века/ Удивительная граци

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь. 07.25 Плохой пёс. 08.15 Экстремалы. Жутковатое оружие 09.10 Кошки Кло-Хилл. Пировать или голодать 09.35 Кошки Кло-Хилл. Отчаянный лай 10.05, 14.40 Великолепная семерка. Африканские приключения 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Кошачий убийца 11.55 Змеелов. Самые смертоносные в мире 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Санта Коготь 12.50, 05.45 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Скорая помощь для животных. 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари. Жизнь на воле. 16.30 Экстремалы. Чистюли 17.25, 18.20 Адская кошка. 19.15 Сроднившиеся с обезьянами. 19.40 Укротитель по вызову. Демоны дороги 20.10, 04.55 Спасатель змей. Снова в путь 21.05, 02.25 Африканские аустайдеры 22.00, 03.15 Гигантская белая акула на воле 22.55, 04.05 Охотник за ядом. Яд из пустыни 23.50 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Спаситель лошадей 00.45 Меня укусили.

MAXXI-TV 06.30 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 13.50, 22.45, 00.20 MaxxiМузыка 08.25, 15.55 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55 «Взрослые дети» 10.55, 23.30 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Фестиваль ТВ - Старт 13.00 «Стрип денс» 13.30 «Время для себя» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Тур-Гламур» 21.30 «Путеводитель выходного дня» 22.10 Джунгли шоу-бизнеса NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Поймать сома. И риск, и шампанское 06.00, 10.00 Великие миграции. Ритм жизни 07.00 Медвежий кочевник. Гризли 08.00, 16.00 Воздушные асы войны. Битва за Британию 09.00, 12.00, 17.00 Последние тайны Третьего рейха. Золото фашистов

11.00 Аферисты и туристы. Бангкок 13.00, 18.00, 23.00 Последние герои войны. Прорыв из Нормандии 14.00 Чудо-юдо динозавры 15.00 По следам мифических чудовищ. Обезьяночеловек с Суматры 19.00 Аферисты и туристы. Барселона 20.00, 00.00, 03.00 Дикий тунец. Удвоить удачу 21.00 Короли рыбалки. Серия 2 22.00, 02.00 В погоне за НЛО. Грязные тайны 01.00, 04.00 Короли рыбалки. Серия 1

VIASAT HISTORY

07.00, 17.05 «Храмовая гора» 08.00, 15.00, 19.10, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 15.55 «Страсти по Толстому» 11.10 «Эци – загадка археологии» 12.05, 18.00 «История Науки» 13.10 «Тайна Инука» 14.10, 22.00 «Чудеса цивилизации. Древняя столица Китая» 20.00, 20.30 «По следам Ганнибала» 21.00 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 03.00 «Охотники за мифами» 03.50 «Великолепный Жак Тати» 04.50, 05.50 «Лондонская больница»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Шахматист» 21.00 Т/с «Бомж» 22.00 Т/с «Клеймо» 23.00 Т/с «Сыщики-4» 00.00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.10, 02.35 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.20 «Автомобильные баталии» 06.20, 11.30 «Воздушные бои» 07.10, 12.20 «Береговая охрана Флориды» 07.55, 08.25, 15.10, 15.40, 21.50, 22.20 «Через огонь и воду» 08.55, 17.00, 23.35 «Полярные летчики» 09.45, 10.10, 18.00, 18.30, 00.25, 00.50 «Большие переезды» 13.10, 13.40, 20.00, 20.30, 04.00, 04.30 «Монтажники - высотники» 14.10 «Экстремальная Канада» 16.10 «Осторожно. Земляные работы!» 19.00, 03.00 «Пит-команды» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.55 Драма «Перегон» 03.30, 23.25 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 1 с. 04.15 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 2 с. 05.25 Драма «В движении» 07.05 Драма «Лиса Алиса» 08.35 Триллер «Тиски» 10.55 Драма «Кукушка» 12.40 Детектив «Вход в лабиринт». 4 с. 13.50 Драма «Ужас, который всегда с тобой» 15.20 Приключения «Родина или смерть» 16.55 Драма «Дура» 18.35 Детектив «Вход в лабиринт». 5 с. 19.50 Драма «Такси-блюз» 21.40 Драма «Счастливые дни»

НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 Д/ф «Одиссея Александра Вертинского». 06.00 «Ты помнишь наши встречи...». Фильмконцерт 06.30, 12.30, 18.30, 00.30 Х/ф «Гостья из будущего». 07.40 Д/ф «Такая граница». 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 программа «Время» Информационна 09.00, 15.00, 03.00 «Рождённые в СССР» 10.00, 04.00 «Музыкальный ринг». 12.00 «...Дин Рид... Монолог». Фильм-концерт 13.40 Д/ф «Мой университет». 16.00 «Кинопанорама» 17.00 «Встречи по вашей просьбе. Марис Лиепа». 19.40 Д/ф «Цыганский берег». 21.00 «Колба времени». 22.00 Программа «Тема» с В. Листьевым: «Проблемы эмиграции». 23.00 «Арт-курьер». 23.30 «В гостях у М. Магомаева».

01.40 Д/ф «Новая реальность».

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Зенит - Анжи 08.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 08.30, 15.45, 02.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Обзор 09.30 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 1/4 финала. 1-й матч 11.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор 12.00 Футбол. Товарищеский матч. Беларусь - Черногория 13.50 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 1/4 финала. 2-й матч 16.45 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки. День первый 18.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд 20.00 Гольф. PGA. Wyndham Championship. Обзор турнира 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Херенвен - Аякс. LIVE 22.50 Гольф. PGA. The Barclays. CША. Второй день. LIVE 01.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. ПСВ - Гоу Эхед Иглз 04.00 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 1/2 финала. 2-й матч. LIVE

СПОРТ 2

06.05, 20.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20132014. Твэнте - Утрехт 08.00, 03.20 Футбол. Лига Европы. 3-й квалификационный раунд. Ответный матч. Трабзонспор - Динамо Минск 09.50, 16.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Спартак Рубин 11.45 Теннис WTA. Baku Cup. Баку, Азербайджан. 1/2 финала. Свитолина Каданту 13.10, 19.40 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Обзор 13.40, 01.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 14.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Аякс - Фейенорд 17.45 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен 22.00 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 1/2 финала. 1-й матч LIVE 00.00 Пляжный футбол. Суперфинал. Дивизион А. Торредембарра. Испания. Матч за 3-те место. Израиль - Венгрия 01.35 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт - Гент

EUROSPORT

09.30 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 4. 10.30, 14.15 Снукер. Европейский тур. Германия. День 1. 12.30 Прыжки на лыжах. Летний гран-при. Хакуба (Япония). HS-131. 20.30 Велоспорт. Вуэльта. Презентация команд. 21.30 Бокс. Титульный бой в тяжелом весе. Румыния. 00.00 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 5.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.15, 00.10, 02.30, 03.40 Футбол NEWS 06.15 Ман Сити - Ньюкасл. Чемпионат Англии 08.00 Севастополь - Днепр. Чемпионат Украины 10.30, 16.00 Черноморец - Шкендербеу. Лига Европы УЕФА 12.30 «Один на один с Гамулой». И. Яремчук 12.55 Шальке - Металлист. Лига Чемпионов УЕФА 15.00 Futbol Mundial. Премьера 18.00, 21.00 Футбол LIVE 18.55 LIVE. Металлург (Д) - Заря. Чемпионат Украины 21.25 LIVE. Монако - Тулуза. Чемпионат Франции 23.30 Чемпионат Испании. Предисловие к туру. Премьера 00.25 Чемпионат Италии. Предисловие к туру. Премьера 01.00 Futbol Mundial 01.40 Металлург (Д) - Заря. Чемпионат Украины 03.55 Монако - Тулуза. Чемпионат Франции 05.45 Программа передач

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Субота, 24 серпня Cхід 5.54 Захід 19.43 Світловий день 13.48 УТ – 1

06.00 Итоги 06.15, 08.10, 08.55, 09.00, 14.00, 23.00 Погода 06.20 Украинская песня года 08.15 Олимпийский вызов 08.30 Барышня и кулинар 09.05 Итоги дня 09.30 Молитва за Украину 10.00 «Время рекой плывет». Н.Гнатюк 10.25 Поднятие Государственного флага в городах Украины 11.30 Митинг-концерт ко Дню Независимости Украины 14.10 Фольк-music. Спецвипуск ко Дню Независимости Украины 20.50 Мегалот 21.00, 01.20 Итоги дня. Спецвипуск 22.05 Концертная программа ко Дню Независимости Украины 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.10 Концерт Николо 02.20 Пока родители спят. М/ф 02.30 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 03.20 Нехай Вам буде кольорово! 04.15 Служба поиска детей 04.20 Хит-парад 05.05 «Предвечерье» с Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.25 «Ремонт +» 07.15, 19.30, 05.15 ТСН: ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?» 10.00 М/ф «Энгри бьордс» 10.05 М/ф «Братец Медвежонок» 12.00 «Мир наизнанку – 2: Индия» 13.05 «Любовь без границ» 14.55 «Сказочная Русь» 15.35 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика – 3» 20.00 Х/ф «007: Координаты Скайфолл» 23.10 Х/ф «День независимости» 01.50 Х/ф «Как поймать миллионера»

ИНТЕР

05.00 Т/с «Одесса-мама» 07.00 «Марафон ко Дню Независимости Украины «День народження Країни»» 13.00 Х/ф «Мамина любовь» 15.05 Т/с «Когда на юг улетят журавли» 19.00, 20.30 Концерт «Живи в Украине» 20.00 «Подробности» 22.25 Х/ф «Фото на документы» 00.25 Х/ф «Белый песок» 01.55 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским»

ICTV 04.00, 04.30 Погода 04.05 Факты 04.35 Свитанок 05.35 Козырная жизнь 06.10 Т/с «Морские дьяволы» 07.45 Д/ф «Морские глубины» 08.40 Д/ф «Тайны подводного мира» 09.30 Звезда YouTube 10.00 Дача 11.10 Квартирный вопрос 12.05 Смотреть всем! 12.45 Х/ф «Беременный» 14.35 Т/с «Назад в СССР» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Х/ф «Август. Восьмого» 21.50 Х/ф «Прорыв» 23.45 Х/ф «ПираМММида» 01.55 Х/ф «Монтана» НОВЫЙ КАНАЛ 05.25 М/ф «Гномы и тролли» 06.35 Х/ф «Пес-вампир» 07.50, 10.00 Ревизор 12.05 Уральские пельмени 13.35 Рыжие 15.00 Педан-Притула Шоу 22.00 Хто зверху? – 23.45 Х/ф «Мачеха» СТБ 05.45 «Наши любимые м/ фы» 06.35 Х/ф «Суета сует» 08.05 «Караоке на Майдане» 09.00 «Едим дома» 10.10 «ВусоЛапоХвіст» 10.50 Х/ф «Королева бензоколонки» 12.15 Х/ф «За двумя зайцами» 13.55 «Звездная жизнь. Папа на подборах» 14.55 «Звездная жизнь. Побори свой страх» 15.55 «Моя правда. Богдан Ступка. Последнее желание» 17.00 «Моя правда. Ирина Апексимова. Cлезы железной леди» 18.00 Х/ф «Время любить» 21.50 Х/ф «Знахарь»

Схід 21.02 Захід 9.54 ІІІ фаза, спадаючий, 18/19-й місячний день (21.13)

00.35 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Украли зебру» 07.35 «Будь в курсе!» 08.00 «Социальный пульс» 08.25, 18.55, 21.05 «Погода» 09.00 Евгений Евстигнеев. Судьба 10.00 «Светские хроники» 10.40 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя» 13.35 За семь морей 14.00 Чудеса жизни 15.15 Д/с «Дневник большой кошки» 16.00, 23.45 Д/с «Рожденные убивать» 16.50, 04.25 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15, 04.55 «Цивилизация Incognita» 18.30, 04.00 «Социальный пульс выходных» 19.00 Легенды Тауэра 20.00 Тайна вселенной – путешествие внутрь ядра 21.10 Человек, открывший Египет 22.15 Пять вечеров с Олегом Табаковым 00.40 Амурные мелодии 01.00 Х/ф «Правила секса»

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/с «Фиксики» 11.35 М/ф «Как казаки инопланетян встречали» 11.55 М/ф «Как казаки мушкетерам помогали» 12.15 М/ф «Как казаки невест выручали» 12.30 М/ф «Как казаки на свадьбе гуляли» 13.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 15.45 Королева бала 17.00 Х/ф «Скорость 2: Круиз под контролем» 19.20 Х/ф «Такси-2» 21.10 Виталька 23.00 Т/с «Американская история ужасов» 00.50 Х/ф «Омен 4: Пробуждение» 02.20 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.00, 07.10 Т/с «Бигль» 07.00, 19.00, 03.40 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Люблю! Чекаю! 11.00, 15.00 Т/с «Бедные родственники» 18.00, 19.20 Т/с «Васильки» 22.10 Х/ф «Только вернись!» 00.15 Х/ф «Отдел. Дэн» 02.10, 04.00 Т/с «Зверобой – 2»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема недели» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Время спорта» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.25 «Укравтоконтинент» 09.50 «Мотор-новости» 10.10 «Новостеметр» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.15 «Время интервью» 13.10 «Вперёд на Олимп!» 13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 15.15 «Кино с Яниной Соколовой» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.15 «Особенный взгляд» 19.30 «Машина времени» 20.10, 01.15, 05.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10, 03.40 «Большая политика» 21.40, 03.00 «Окно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02.35 «Пространство идей» 04.15 «Реальный сектор»

НТН

Овен

06.00 Х/ф «Отряд «Д» 07.15 Т/с «Точка взрыва» 10.40 Х/ф «Патриот» 13.50 Х/ф «За двумя зайцами» 15.15 Т/с «Захватчики» 19.00 Т/с «Тайны следствия – 3» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.20 Т/с «Закон и порядок». Преступные намерени 02.45 «Речовий доказ» 03.10 «Агенты влияния» 04.35 «Правда жизни» 05.00 М/ф «Русалочка»

К1 07.00, 11.30 «М/фы» 09.00 М/с «Розовая пантера и друзья» 10.15 М/ф «Винни и Слонотоп» 12.00 Х/ф «Прорвёмся!» 13.50 «Рассмеши комика» 15.50 «Пороблено в Україні» 17.10 «Майдан’s» 19.45 «Вечерний квартал « 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Кот в мешке» 02.00 Х/ф «Психоанализ» 03.15 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

05.25 М/Ф «Гномы и тролли» 06.35 Х/ф «Пес-вампир» 07.50 Ревизор 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Променад» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.05 Уральские пельмени 13.35 Рыжие 15.00 Педан-Притула Шоу 22.00 Хто зверху? – 23.45 Х/ф «Мачеха» 02.15 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.35 Утренняя почта 10.00 Воскресенье с Кварталом 11.00 Вкусная лига 11.55 Сваты у плиты 13.00 Божественный дизайн 14.00 Семейный размер 15.40, 23.00 Женская форма 16.40, 21.10 Глянец 17.40, 00.05, 01.25 Концерт 22.05 Секреты судьбы 01.35 Арт Пространство

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 «Маски-шоу» 10.45 Т/с «Защита» 14.45, 23.35 Х/ф «Железная сотня» 16.50 ЧУ 7 Тур. Арсенал – Ильичевец 19.15 ЧУ 7 Тур. Металлист – Севастополь 21.30 Х/ф «Ярослав. Тысячу лет назад» 01.40 Х/ф «Муха» 03.10 Х/ф «Приятель покойника»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 10.00 Х/ф «Майор Вихрь» 14.10 Х/ф «Батальоны просят огня» 19.25 Х/ф «Комбаты» 22.05 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 23.40 Х/ф «Чисто английское убийство» 02.40 Х/ф «Оленья охота» 03.50 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Фильм «Лунные ночи» 06.15 Х/ф «Он, она и дети» 07.35 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!» 08.40 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Николай Валуев. Самый крупный политик в мире» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 Т/с «Наследство» 15.20 «Давайте похудеем?» 16.20 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Форт Боярд» 18.55 «Свадебный переполох» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 22.10 «КВН». Премьер-лига 23.55 Х/ф «Спящая красавица» 01.50 Т/с «Элементарно» 02.30 Х/ф «Время отдыха с субботы до понедельника»

РТР-ПЛАНЕТА

05.05 Х/ф «Дорогая моя доченька»

06.35, 07.15 Х/ф «Паутинка бабьего лета» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 08.40 «Утренняя почта» 09.15 «Субботник» 10.15, 04.05 «Смертельный друг Р.» 11.10, 02.35 Х/ф «Елкипалки!..» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Честный детектив» 14.00 «Городок». Дайджест 14.30 «Звездные вдовы» 15.30 Конкурс детской песни «Новая волна – 2013» 17.00, 00.50 «Субботний вечер» 19.30 Х/ф «Его любовь» 22.55 Х/ф «Формула счастья»

TBI

06.00, 08.00, 10.05, 04.30 Музыкальный автомат 06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00, 01.30 Homo sapiens 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Академик Петр Капица 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.45, 14.15 Вокруг света 11.45 Автомандры 12.30 Лекции и события 15.15 Третий звонок 18.00, 02.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 19.00 Музыка для взрослых 20.00 Зеленая лампа 21.00, 03.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 22.00 Гран-При 22.30 World Stories. Международные корреспонденты 23.00 Х/ф «Вдали от нее»

ТВ ЦЕНТР

05.35 Марш-бросок 06.10 Д/с «Жители океанов». 06.50 Х/ф «Взрослые дети». 08.20 Православная энциклопеди 08.50 М/ф «Исполнение желаний» 09.25 Х/ф «Подарок чёрного колдуна» 10.30, 16.30, 20.00 События 10.45 Петровка, 38 10.55 Х/ф «Неуловимые мстители». 12.30 Х/ф «Новые приключения неуловимых». 14.05 Х/ф «Невезучие». 16.00, 16.45 Х/ф «Деревенский романс». 20.20 Т/с «Пуаро Агаты Кристи». 22.15 «Временно доступен». Елена Образцова. 23.20 Т/с «Мыслить как преступник». 00.15 Т/с «Почтальон». 02.00 Д/ф «Стихии Москвы. Воздух». 02.50 Городское собрание 03.35 Д/ф «Игорь Тальков. Я точно знаю, что вернусь».

RTVI

06.00 Х/ф «Сто радостей, или книга великих открытий» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «Происшествие, которого никто не заметил» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00 «Арт-навигатор» 13.30 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «О вкусной и здоровой пище» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Час пик» 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез» «Голливуд» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Лаос (часть 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Шимон Перес. Человек из будущего» 23.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Архитектурный хай-тек» 23.30, 05.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Мексика

РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Идеальный побег». 04.30 «Жить будете». 05.00 Т/с «Фирменная история». 08.45 «Чистая работа». 09.30 «Территория заблуждений». 11.30 Новости «24». 12.00 «Военная тайна». 14.00 «Странное дело»: «Дети других планет». 15.00 «Секретные территории»: «Разум. Запретные знания». 16.00 «Тайны мира»: «Вечная жизнь». 17.00, 01.30 Х/ф «Полицей-

ская академия». 18.50 Х/ф «Полицейская академия-2: Их первое задание». 20.30 Х/ф «Полицейская академия-3: Повторное обучение». 22.10 Х/ф «Полицейская академия-4: Гражданский патруль». 23.50 Х/ф «Полицейская академия-5: Задание в Майами». 03.20 Х/ф «Полицейская академия-6: Осажденный город».

TV 1000

05.00 Комедия «Хорошая девочка» 06.50 Драма «Ванильное небо» 09.15 Комедия «Жизнь по Джейн Остин» 11.10 Комедия «Ценности семейки Аддамс» 13.00 М/ф «Скуби-ду 2. Монстры на свободе» 15.00 Драма «Сумерки» 17.15 Драма «Сумерки. Сага. Новолуние» 19.35 Драма «Сумерки. Сага. Затмение» 21.55 Драма «Молодость без молодости» 00.10 Криминальное кино «Отступники» 03.00 Драма «Ловушка»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Стэп бай стэп» 08.00 Комедия «Именины» 10.00 Мелодрама «Свой – чужой» 12.00 Криминальное кино «Пацаны» 14.00 Мелодрама «Про любоff » 16.00 Драма «Княжна Мери» 18.00 Приключения «Тот, кто прошел сквозь огонь» 20.00 Комедия «О чём говорят мужчины» 21.50 Комедия «Два в одном» 00.15 Комедия «Самый лучший фильм 2» 02.00 Драма «Дом для богатых» 04.20 Комедия «А мама лучше! Вся прелесть любви»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Золотой теленок» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Мадам Де» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Мать и дитя» 13.45, 21.45, 05.45 Х/ф «Законы привлекательности» 15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Предчувствие»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Гадюка» 09.00 Х/ф «Сочинение ко Дню Победы» 11.00 Х/ф «Последнее дело Вареного» 13.00 Х/ф «Рабочий поселок» 14.30, 02.30 Х/ф «Молодой человек из хорошей семьи» 16.00 Х/ф «Пробуждение» 17.30 Х/ф «Поздняя встреча» 19.00 Х/ф «Жена ушла» 21.00 Х/ф «Телохранитель» 23.00 Х/ф «Самоубийца» 01.00 Х/ф «Парень из нашего города» 04.00, 05.30 Х/ф «Небесные ласточки»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Кувырок через голову» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Ну, погоди!» 16+, М/ф «Осторожно, щука!» 0+, «Поливальная машина» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Черный пират» 12+, М/ф «Возвращение с Олимпа» 12+, «Желтый аист» 05.00, 11.00, 17.00 Фильмсказка «Умные вещи» 2 с. 12+, М/ф «Петя и Красная Шапочка». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Христофор Колумб» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, М/ф «Мы с Джеком» 6+

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Ковры/Питьевая вода/ Акустические гитары 05.25, 14.25 Короли столкновений. Поднимая пыль в Солт Лейк Сити 06.15 Полеты вглубь Аляски. Опасности солнечных вспышек 07.10 Воздушные дальнобойщики. Без топлива 08.05 Северная Америка. Родился непокорным 09.00, 04.05 Пираты спасения. Драма на Багамах 09.50 Охотники за реликвиями. В Техасе все большое 10.20 Охотники за реликвиями. Парни из Далласа 10.45, 18.05, 00.40 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 3 11.40 Наука магии. Полет из пушки

Телебачення 12.10 Наука магии. Опасное падение 12.35 Что было дальше?. Серия 9 13.05 Что было дальше?. Серия 10 13.30 Быстрые и громкие. Очень далеко 15.20 Как это устроено?. Глазные протезы/Еда для кошек и собак/Зеркала 15.50 Как это сделано?. Сказания черного эля/ Шелк/В банке 16.15, 22.55 Парни с пушками. Серия 1 17.10 Разрушители легенд. Спецвыпуск IndyCar 19.00 Поле боя. Битва за носорогов. Игра с огнем 20.00, 01.30 Северная Америка. Спрятаться негде 21.00 Лучший рыболов. Серия 2 22.00 Уличные гонки. Ночные всадники 23.50 Смертельная приверженность. Жизнь на кону 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 37 02.45 Как это сделано?. Самолетные колеса/ Шесть стрелков/Крайнее возбуждение 03.10 Короли аукционов. Мотоцикл Майкл Джордан / Телефон-подсвечник 03.40 Короли аукционов. Спецвыпуск, спецвыбор

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов. Знак Зорро 07.25 Собаки, кошки и другие любимцы – начальный курс. Хорек, хомяк, геккон, африканский серый попугай, кролик, морская свинка 08.15 Охотник за ядом. Движущаяся мишень 09.10 Остин Стивенс. Заклинатель змей. В поисках ланцетовидной гадюки 10.05 Pай для шимпанзе. Ясный день Тони 10.30 Дик и Дом спешат на помощь. 11.00 Экстремалы. Путешествие на дно морское 11.55, 05.45 Невиданные Аппалачи 12.50 Пичудливые создания Ника Бейкера 13.45 Африканские аустайдеры 14.40 Великолепная семерка. Африканские приключения 15.35 Слоны. Сумерки гигантов 16.30 Гиппопотам. Роскошное пиршество 17.25 Последняя львица Лиувы 18.20 В поисках слонов Книсны 19.15 Бег с волками 20.10, 00.45 В поисках гигантской анаконды 21.05, 02.25 Чарльз и Джессика. История спасения. 22.00, 03.15 Адская кошка. 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Мой питомец – звезда интернета. 23.50 Дикие и опасные. Страсти на беговой дорожке 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Потоп 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 15.25, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.10 Йога 09.35, 11.50, 14.50 Союзм/ф 10.35 «Путеводитель выходного дня» 11.00 «Кухня на шпильках» 12.20 «Взрослые дети» 13.00 Тур-Гламур 15.35 «Выдающиеся мужчины» 15.45 «Время для себя» 16.10 Ювелирочка 18.55 Портретные очерки. Олег Даль 19.55 «Выдающиеся мужчины». Шарль Де Голль 20.10 Портретные очерки. Любовь Полищук 21.05 «Женские откровения» 21.50 «Все про все» 22.10 «КиноМакси» 22.55 Портретные очерки. Валентин Гафт 23.45 «Ukrainian Fashion Week»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00, 11.00 В поисках гигантского осьминога 06.00, 12.00 Медвежий кочевник. Белые медведи 07.00 80-е. Десятилетие, которое сотворило нас. Снесите эти стены 08.00 Поймать сома. Борьба за территорию 09.00 С точки зрения науки. Почему инопланетяне существуют 10.00 В поисках акул. Наживка для белой акулы 13.00 Шоссе через ад. Канада. Я больше не могу! 14.00 Бобровая плотина 15.00 Дикая природа Америки. Пустыни 16.00 Авто – SOS. Новая

жизнь «Остина» 17.00 Земля. Биография планеты 19.00 Дикий тунец. Удвоить удачу 20.00, 00.00, 04.00 Злоключения за границей. Побег из Гулага 21.00, 01.00 Секунды до катастрофы. Норвежская бойня 22.00, 02.00 Американская колония. Знакомство с гуттеритами. Деньги вперед! 23.00, 03.00 Расследования авиакатастроф. Самая страшная авиакатастрофа в США

VIASAT HISTORY

07.00 «Знакомство с Древним Римом» 08.10, 01.00 «Команда времени» 09.00, 04.00 «Легенда о любви Покахонтас и капитана Джона Смита» 10.00 «Воссоздавая историю» 11.00, 11.30 «По следам Ганнибала» 12.00 «Капхёнская битва» 13.00 «Тени средневековья» 14.00, 15.00 «Храмовая гора» 16.00 «Чудеса цивилизации. Древняя столица Китая» 17.00, 03.00 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 18.00, 19.00 «Рим не сразу строился» 20.00 «Охотники за мифами» 21.00, 06.00 «Бунт на невольничьем корабле» 22.00, 05.00 «Эскимосская одиссея. Завоевание нового мира» 23.00, 02.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 00.00 «Наполеон»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 06.45, 07.10 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.35, 08.35 «От Сиднея до Токио любыми средствами» 09.35 «Автомобильные баталии» 10.25, 11.20 «Полярные летчики» 12.15 «Чудеса XXI века» 13.10 «Супер-авианосец» 14.05 «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 15.05 «Рейс 253. Воздушный терроризм» 16.05 «Крутые конструкции» 17.00, 17.25, 18.00, 18.30, 03.00, 03.25, 04.00, 04.25 «Большие переезды» 19.00 «Береговая охрана Флориды» 20.00 «Труднейшие профессии» 21.00, 21.25 «Монтажники – высотники» 21.50, 22.20 «Через огонь и воду» 22.50 «Затерянный мир Александра Великого» 23.40 «Дорога длинная, дорога трудная» 00.35 «Орудия смерти» 01.30 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.10 Мелодрама «Целуют всегда не тех». 2 с. 00.55 Драма «В движении» 02.30 Драма «Лиса Алиса» 04.00 Триллер «Тиски» 06.10 Драма «Кукушка» 08.00 Драма «Ужас, который всегда с тобой» 09.30 Комедия «12 стульев». 1 с. 10.40 Комедия «12 стульев». 2 с. 11.55 Приключения «Родина или смерть» 13.25 Драма «Дура» 15.10 Драма «Такси-блюз» 17.05 Драма «Счастливые дни» 18.35 Драма «Щен из созвездия «Гончих псов»« 19.50 Боевик «Парадиз» 21.30 Драма «Дом солнца» 23.05 Семейное «Этот негодяй Сидоров»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00, 23.00 Д/ф «Одиссея Александра Вертинского». 06.00 «...Дин Рид... Монолог». Фильм-концерт 06.30, 12.30, 00.30 Х/ф «Гостья из будущего». 07.40 Д/ф «Мой университет». 08.00, 14.00, 02.00 программа «Время» Информационна 09.00, 03.00 «Рождённые в СССР»

10.00 «Кинопанорама» 11.00 «Встречи по вашей просьбе. Марис Лиепа». 13.40 Д/ф «Цыганский берег». 15.00 «Колба времени». 16.00 Программа «Тема» с В. Листьевым: «Проблемы эмиграции». 17.00 «Было Время». 18.00 «Театр Александра Иванова». 19.00 «Синий конверт». Концерт 20.30 «Закулисье Веры Алентовой». 21.00 «Вечно живые». Спектакль 22.15 «В танцевальных ритмах». Фильм-концерт 00.00 «Ты помнишь наши встречи...». Фильмконцерт 01.40 Д/ф «Такая граница». 04.00 «Музыкальный ринг».

СПОРТ 1

06.10 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День второй 07.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Спартак – Рубин 09.00 Гольф. PGA. Wyndham Championship. 10.00, 02.50 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 12.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. 13.00, 18.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига 15.00 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 17.00 Автогонки. International GT Open. Великобритания. 20.00 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины 20.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014 22.35 Гольф. PGA. The Barclays. CША. 01.00 Футбол. Беларусь – Черногория 04.50 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки

СПОРТ 2

06.05, 14.05, 03.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. 07.50 Футбол. Беларусь – Черногория 09.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. 11.20, 04.55 Формула-1 на воде 2013. 12.15 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт – Гент 16.00 Теннис WTA. Baku Cup. Баку, Азербайджан. Финал. Пир – Свитолина 18.00 Пляжный футбол. Торредембарра. Испания. Суперфинал. Дивизион А.Россия – Португалия 19.30 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. Финал LIVE 21.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013 – 23.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. 01.05 Пляжный футбол. Суперфинал. Дивизион А. Торредембарра. Испания. 02.05 Бокс. США.

EUROSPORT

09.30 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 5. 10.30, 14.30 Снукер. Европейский тур. Германия. День 2. 12.30 Прыжки на лыжах. Летний гран-при. Хакуба (Япония). HS-131. 19.45, 01.30 Велоспорт. Вуэльта. Этап 1. 22.00 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 6.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.35, 18.35, 21.30, 00.00, 02.25, 03.30 Футбол NEWS 06.15 Futbol Mundial 06.45, 11.00 Чемпионат Италии. 07.15, 14.10 Топ-матч 07.30, 14.20 Чемпионат Испании. 08.00 Монако – Тулуза. Чемпионат Франции 10.25 Чемпионат Англии. Предисловие к туру 11.40 Металлург (Д) – Заря. Чемпионат Украины 13.40 Чемпионат Англии. Предисловие к туру 15.00, 15.55, 18.30, 18.50 Футбол LIVE 16.25 LIVE. Ворскла – Волынь. 19.25 LIVE. Астон Вилла – Ливерпуль. 21.55 LIVE. Эспаньол – Валенсия. 00.25 Бавария – Нюрнберг. Чемпионат Германии. Премьера 02.40 Ворскла – Волынь. Чемпионат Украины 04.40 «Один на один с Гамулой». В. Грозный 05.20 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телебачення

Неділя, 25 серпня Cхід 5.55 Захід 19.41 Світловий день 13.45 УТ- 1

06.00, 07.00, 08.50, 09.00, 10.30, 11.55, 16.35, 23.30 Погода 06.05 Мир православия 06.45 Моя земля - мое право 07.05 Барышня и кулинар 07.35 Ток-шоу «Жена» 09.05 Шеф-повар страны 09.55, 05.30 Окраина 10.35 Путешествуй по миру с Ю.Акуниной 11.00 Шаг к звездам 12.00 Семь чудес Украины 12.25 Ближе к народу 12.55 Честь имею пригласить 13.45 Золотой гусь 14.10 В гостях у Д.Гордона 15.00 Караоке для взрослых. Ко Дню Независимости Украины 15.55 Рояль в кустах 16.40 Деловой мир. Неделя 17.10 Фестиваль песни в Коблево 18.40 «На расстоянии души». А.Демиденко 20.40 Слово регионам 20.50 Главный аргумент 21.00, 01.20 Итоги дня. Спецвипуск 22.00 Д/ф «Федерация автомобилистов» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов 00.00 Университет звезд 00.40 Клуб юмора 02.20 Д/ф «Скейтбордистские басни»

КАНАЛ «1+1»

06.00 Х/ф «Как поймать миллионера» 07.50 Машенькин кинозал 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 10.00 М/фы 11.00, 04.45 «Воскресенье с Кварталом» 12.00, 04.20 «Смакуем» 12.40 «Шесть кадров» 13.00, 20.15 «Большой пекарский турнир» 15.05 Т/с «Милосердие» 19.30 «ТСН-неделя» 22.15 «Светская жизнь» 23.20 Х/ф «Дьявол носит Прада» 01.30 Х/ф «Залив»

ИНТЕР

05.50 Т/с «Когда на юг улетят журавли» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка. Назад в СССР» 11.00 «Шалене весілля» 12.00 Х/ф «Фото на документы» 13.55 Х/ф «Дважды в одну реку» 15.50, 20.25 Т/с «Наследница» 20.00 «Подробности» 23.55, 04.15 Х/ф «Без мужчин» 01.20 Х/ф «Трудно быть мачо»

ICTV

05.20, 05.40 Погода 05.25 Факты 05.45 Свитанок 06.45 Квартирный вопрос 07.35 Анекдоты поукраински 07.55 Дача 09.05 Х/ф «Беременный» 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.10 Х/ф «Любов в большом городе» 14.00 Х/ф «Любов в большом городе-2» 16.05 Х/ф «Август. Восьмого» 18.45 Факты недели 19.55 Х/ф «Девятая рота» 22.55 Х/ф «Часовщик» 00.55 Т/с «Назад в СССР»

НОВЫЙ КАНАЛ

04.45 М/ф «Про Федота стрельца молодого удальца» 05.55 Х/ф «Всплеск» 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.25 Хто зверху?11.20 Педан-Притула Шоу 12.55 Мачо не плачут 14.10 Безумный автостоп 15.10 Х/ф «Ямакаси» 17.05 Х/ф «Громобой» 19.20 Х/ф «Кто я?» 22.00 Большие чувства 00.05 Х/ф «Хэв Пленти» 01.55 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

06.00 «Наши любимые м/фы» 07.10 Х/ф «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» 09.10 «Едим дома» 10.15 «Караоке на Майдане» 11.15 Х/ф «Время любить» 15.05 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19.55 «Один за всех» 21.55 Х/ф «Другое лицо» 23.55 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера»

01.45 Т/с «Элементарно» 02.30 Х/ф «Приехали на конкурс повара»

Схід 21.33 Захід 11.02 ІІІ фаза, спадаючий, 19/20-й місячний день (21.42) ТОНИС

06.00 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя» 07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00 «Цивилизация Incognita» 08.00 «Социальный пульс выходных» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00, 19.00 Легенды Тауэра 10.00, 03.25 «Будь в курсе!» 10.40 «Дневник для родителей» 11.05 Х/ф «Украли зебру» 14.00 За семь морей 15.00 Тайна вселенной - путешествие внутрь ядра 16.00, 05.00 «Художественные истории. Богодару Которовичу посвящается» 17.05, 23.55 Д/с «Самобытные культуры 17.50 «Такова спортивная жизнь. Нина Уманец « 18.30, 03.00 «Мир за неделю» 20.40, 03.50 «Светские хроники» 21.15 Маленькие дети большого кино 21.55 Мир будущего 22.55 Точки пересечения 00.15 Амурные мелодии 01.35 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада»

ТЕТ 06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/с «Фиксики» 11.35 М/ф «Сердитые птички» 11.45 М/ф «Приключения мышонка Переса» 13.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 16.30 Одна за всех 17.10 Х/ф «Такси-2» 19.00 Королева бала 20.15 4 свадьбы 21.35 Виталька 23.00 Т/с «Американская история ужасов» 23.55 Х/ф «Омен» 01.50 До рассвета ТРК «УКРАИНА»

06.50 События 07.10 Х/ф «Только вернись!» 09.00 Добро пожаловать. Тамара Гвардцители 10.00 Герои экрана. Лицо с обложки 11.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 14.00, 17.00 Т/с «Бедные родственники» 19.00, 03.35 События недели 20.00, 21.00 Т/с «Интерны» 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 13.30, 18.10, 20.35, 21.10, 01.15, 02.15, 04.55, 05.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Феерия путешествий» 09.10, 01.35, 05.35 «Пространство идей» 09.35 «Окно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровые истории» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмиссия-тест» 12.10, 04.20 «Жизнь интересна» 12.30 «Интеллект.ua» 13.15 «Защитник родины» 14.20, 04.40 «Игра судьбы» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безопасности» 17.20 «Палата» 17.30, 23.40 «Новости киевщины» 19.30, 02.35 «Большая политика» 20.10 «Дорогие депутаты» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.00 «Территория закона» 22.35, 03.40 «Кино с Яниной Соколовой» 00.25 «Укравтоконтинент» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Обзор прессы» 02.55 «Тема недели» 04.15 «Хроника дня» НТН 05.30 Х/ф «Мафия бес-

Тілець

смертна» 07.00 Т/с «Синдром дракона» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Снайперы. Месть Тамерлана 12.00, 03.00 «Агенты влияния» 13.00 Х/ф «Настоятель - 2» 14.50 Т/с «Тайны следствия - 3» 19.00 Т/с «По горячим следам» 22.45 «Крутые 90-е» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.30 Х/ф «Гадюки»

К1 07.00 «М/фы» 10.00 Х/ф «Фальшивая свадьба» 11.50 Х/ф «Освободите Вилли-2: Новое приключение» 13.45 «Рассмеши комика» 14.45 «КВН- 2013» 17.00 «Вечерний квартал» 19.00 Х/ф «Призрак» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Психоанализ» 02.00 Х/ф «Критический момент» 11 КАНАЛ

04.45 М/Ф «Про Федота стрельца молодого удальца» 05.55 Х/ф «Всплеск» 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.25 Тележурнал «Пассаж» 09.50 «Открывай!» 10.15 «Родительский клуб» 10.30 «Просто собака» 10.55 «Мой новый DRESSCODE» 11.20 «Свадебные хлопоты» 11.50 «Дачные затеи» 12.15 Педан-Притула Шоу 12.55 Мачо не плачут 14.10 Безумный автостоп 15.10 Х/ф «Ямакаси» 17.05 «Здоровье» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «Интересное кино» 19.00 «Проте» 19.20 «Явления природы» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Инновации» 20.30 «Рестораны мира» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 Большие чувства 00.05 Х/ф «Хэв Пленти»

К2

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 «Маски-шоу» 09.20 Т/с «Охотники за древностями» 12.25 Т/с «Приключения Мерлина» 14.25 Х/ф «Капитан Рон» 16.25 «Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 2013-2014» 16.50 ЧУ 7 Тур. Карпаты Говерла 19.15 ЧУ 7 Тур. Днепр Шахтер 21.30 «Профутбол» 23.00 Х/ф «Спасатели. Критическая масса» 01.05 Х/ф «Муха-2» 02.45 Х/ф «Дорога на Сечь»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 10.15 Х/ф «Батальоны просят огня» 15.30 Х/ф «Комбаты» 18.10 Х/ф «Майор Вихрь» 22.25 Х/ф «Оленья охота» 23.50 Х/ф «Джек Восьмеркин-американец»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Время летних отпусков» 07.05 «Армейский магазин» 07.45 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 Т/с «Шантаж» 13.15 «Ералаш» 13.30 Х/ф «Мимино» 15.20 «ДО РЕ». Лучшее 17.40 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 20.00 «Время» 20.15 «Универсальный артист» 22.10 Х/ф «Охотник»

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 Х/ф «Его любовь» 08.00 «Пряничный домик» 08.35 «Сам себе режиссер» 09.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.15 М/ф 11.30, 03.00 Х/ф «Карусель» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 Свидетели. «Алла Демидова. Мне дружбу гении дарили» 15.30 Конкурс детской песни «Новая волна - 2013» 17.00, 01.15 «Смеяться разрешается» 19.30 Х/ф «Под прицелом любви» 21.40 Х/ф «Мечтать не вредно» 23.30 Х/ф «Жених» TBI

06.00, 10.05, 04.30 Музыкальный автомат 07.00, 21.00, 02.30 Музыка для взрослых 08.00, 18.00 Автомандры 08.30, 17.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Иосиф Сталин 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.45, 14.15 Вокруг света 11.45 Гран-При 12.30 Лекции и события 15.15 Третий звонок 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00 Homo sapiens 20.00, 03.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 22.00, 01.30 Зеленая лампа 23.00 Х/ф «Мечтатели»

ТВ ЦЕНТР

04.25 Х/ф «Иван да Марья». 05.55 Д/с «Жители океанов». 06.35 «Фактор жизни» 07.10 Х/ф «Барышня-крестьянка». 09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «Парадокс кота». Специальный репортаж 10.30, 13.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя». 12.15 Д/ф «Однажды двадцать лет спустя» 12.50 «Смех с доставкой на дом». 13.45 «Приглашает Борис Ноткин» 14.15 Х/ф «Ландыш серебристый». 16.00 Х/ф «Благословите женщину». 20.20 Т/с «Инспектор Льюис». 22.10 Х/ф «Импотент». 23.40 Х/ф «Взрослые дети». 01.10 Х/ф «Военно-полевой роман».

RTVI

06.00, 13.00 «Шимон Перес. Человек из будущего» 07.00, 09.00 «М/фы» 08.00 Х/ф «Лесные качели» 10.00, 01.30 Х/ф «Мама вышла замуж» 12.00 «Страна и люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Патруль» 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 17.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Город по вертикали. Архитектурный хай-тек» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Мексика 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23.00 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «О вкусной и здоровой пище» 23.30, 05.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Лаос (часть

РЕН ТВ

04.00, 15.45 Х/ф «Полицейская академия-6: Осажденный город». 05.00, 22.45 Х/ф «Полицейская академия-7: Миссия в Москве». 06.40 Х/ф «В джазе только девушки». 09.00 Х/ф «Полицейская академия-2: Их первое задание». 10.45 Х/ф «Полицейская академия-3: Повторное обучение». 12.20 Х/ф «Полицейская академия-4: Гражданский патруль». 14.00 Х/ф «Полицейская академия-5: Задание в Майами». 17.20, 00.20 Х/ф «Джуниор». 19.30 Х/ф «Лжец, лжец». 21.00 Х/ф «Стой! А то моя мама будет стрелять».

02.30 Х/ф «Ехали два шофера».

TV 1000

05.00 М/ф «Скуби-ду 2. Монстры на свободе» 06.35 Комедия «Клуб первых жен» 08.25 Комедия «Ценности семейки Аддамс» 10.05 Драма «Дорогой Джон» 12.00 Драма «Сумерки» 14.15 Драма «Сумерки. Сага. Новолуние» 16.40 Драма «Сумерки. Сага. Затмение» 19.00 Комедия «Шальные деньги» 21.00 Криминальное кино «Отступники» 23.40 Боевик «Морпехи» 01.50 Драма «Ловушка»

TV1000 KINO

06.00 Мелодрама «Про любоff » 08.00 Драма «Дом для богатых» 10.10 Приключения «Тот, кто прошел сквозь огонь» 12.10 Криминальное кино «Свет в конце тоннеля» 14.00 Комедия «О чём говорят мужчины» 16.00 Мелодрама «Свой чужой» 18.00 Комедия «Пять звёзд» 20.00 Драма «За тобой» 21.30 Боевик «Путь» PG 23.50 Комедия «А мама лучше! Вся прелесть любви» 01.40 Комедия «Эйфория»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Золотой теленок» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Манолете» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Грязные танцы» 13.20, 21.20, 05.20 Х/ф «Невыносимая жестокость» 15.05, 23.05, 07.05 Х/ф «Съемки в Палермо»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Жена ушла» 09.00 Х/ф «Телохранитель» 11.00 Х/ф «Самоубийца» 13.00 Х/ф «Парень из нашего города» 14.30 Х/ф «Молодой человек из хорошей семьи» 16.00, 17.30 Х/ф «Небесные ласточки» 19.00 Х/ф «Два воскресенья» 21.00 Х/ф «Золото партии» 23.00 Х/ф «Шереметьево - 2» 01.00 Х/ф «Александр Пархоменко» 02.30 Х/ф «Тишина» «1945»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Андрей и злой чародей» 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Ну, погоди!» 16+, М/ф «Метеор на ринге» 6+, «Загадка». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Черный пират» 12+, М/ф «Аргонавты» 12+ 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Ночь перед Рождеством» 16+, Мультфильм «Настоящий медвежонок» 6+, «В лесной чаще» 6+, 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Христофор Колумб» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Сушильные машины/ Жевательная резинка/ Фейерверки 05.25 Молниеносные катастрофы. Серия 25 05.50 Молниеносные катастрофы. Серия 26 06.15, 01.30 Экоград. Голодный город 07.10 Наука магии. Полет из пушки 07.35 Наука магии. Опасное падение 08.05 Как это устроено?. Свежие цветы/Скотч/Тофу/Лотерейные билеты 08.30 Как это сделано?. Огнетушители/Круизные суда 09.00 Лучший рыболов. Серия 2 09.50 Воздушные дальнобойщики. Без топлива 10.45 Разрушители легенд. Спецвыпуск IndyCar 11.40, 22.55 Почему? Вопросы мироздания. Внутри авиакатастрофы 13.30, 22.00 Почему тонут корабли 14.25 В погоне за классикой. Hudson Hornet 14.55 В погоне за классикой. Остров Амели 15.20 В погоне за классикой. Микромобили 15.50 В погоне за классикой. Серия 4 16.15 В погоне за классикой. Серия 5 16.45 В погоне за классикой. Серия 6 17.10 Смертельный рейс 447 18.05 Разрушители легенд. Серия 10 19.00 Наука магии. Книжная

Четвер, 15 серпня 2013 року

закладка 19.30 Наука магии. Вихревая пушка 20.00 Деррен Браун. Страх и вера. Серия 1 21.00, 00.40 Самые странные. Сон 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 38 02.45 Как это сделано?. Мягкий, как губка/Знание 03.10 Пятая передача. Серия 1

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов. Большие ожидания 07.25 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Шиба ину, спаниель Бойкина, гончая, самоед, ирландский спаниель-утколов 08.15 Охотник за ядом. Убийцы из океана 09.10 Остин Стивенс. Заклинатель змей. В поисках самой ядовитой гремучей змеи 10.05 Pай для шимпанзе. Взлет и падение Гиды 10.30 Дик и Дом спешат на помощь. 11.00 Экстремалы. Диетчики 11.55, 05.45 Невиданные Гавайи 12.50 Слоновье царство 13.45 Исследуя Землю с Джеффом Корвином 14.40, 15.05, 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Человек и львы. История одного сафари. 15.35 Ветеринар Бондай Бич. 16.30, 16.55 Поговорим с животными. 17.25 Адская кошка. 18.20 Укротитель по вызову. Убийца в пещере 18.45 Укротитель по вызову. Фиаско в цирке 19.15 Приключения Остина Стивенса. Потерянный рай Австралии 20.10, 00.45 В поисках королевской кобры 21.05, 02.25 Чарльз и Джессика. История спасения. 22.00, 03.15 Как выжить животным?. Равнины и саванны 23.50 Дикие и опасные. Нападение черного дельфина 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Дыши!

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 17.45, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.30 Йога 09.35, 12.30 Союзм/ф 10.35 Джунгли шоу-бизнеса 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «Взрослые дети» 14.20 Фестиваль ТВ – Старт 15.15 Ювелирочка 17.15 «Тур-Гламур» 18.00 «Время для себя» 19.05, 22.55 «Выдающиеся мужчины» 19.10 «Женские откровения» 20.00 «Все про все» 20.10 «КиноМакси» 21.00 Вкус сыра. Тасмания 21.55 Портретные очерки. Станислав Говорухин 23.05 Портретные очерки. Нонна Мордюкова

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00, 11.00 Армия лососевых акул 06.00, 12.00 По следам мифических чудовищ. Африканский болотный монстр 07.00 80-е. Десятилетие, которое сотворило нас. Сверхдержава 08.00 Поймать сома. Любые средства хороши 09.00 С точки зрения науки. Предотвратить конец света 10.00 В поисках акул. Жажда крови 13.00 Шоссе через ад. Канада. После аварии 14.00 Самые опасные встречи 15.00 Дикая природа Америки. Леса 16.00 Золото города-призрака. Сокровища Монтаны 17.00 Золото города-призрака. Реликвии первопроходцев 18.00 Золото города-призрака. Большая игра 19.00 Короли рыбалки. Серия 1 20.00, 00.00, 04.00 Кладоискатели. Потерянный отель 20.30, 00.30, 04.30 Кладоискатели. Золотодобытчики 21.00, 01.00 Авто - SOS. Возвращение «Зодиака» 22.00, 02.00 Мегазаводы. Харлей-Дэвидсон 23.00, 03.00 Расследования авиакатастроф. Лобовое столкновение

VIASAT HISTORY

07.00, 16.10 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 18.05, 19.00, 01.00

«Команда времени» 09.00, 04.00 «Эдуард Мане – основоположник современного искусства» 10.45, 05.45 «Великолепный Жак Тати» 12.00 «Чудеса цивилизации. Древняя столица Китая» 13.00 «Тени средневековья» 14.00, 14.30 «По следам Ганнибала» 15.00 «Знакомство с Древним Римом» 17.10 «Эци – загадка археологии» 20.00 «Забытые диеты» 21.00 «Повернув время вспять. Семья» 22.00 «Худшие профессии в истории Британии» 23.00 «Оружие, изменившее мир» 00.00 «Воссоздавая историю» 02.00 «Бунт на невольничьем корабле» 03.00 «Наполеон»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Шахматист» 21.00 Т/с «Бомж» 22.00 Т/с «Клеймо» 23.00 Т/с «Сыщики-5» 00.00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 06.45, 07.10 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.35, 08.35, 17.00, 03.00 «От Сиднея до Токио любыми средствами» 09.35 «Автомобильные баталии» 10.25, 00.35 «Труднейшие профессии» 11.20, 11.45, 01.30, 02.00 «Монтажники - высотники» 12.15 «Так или эдак?» 13.15, 13.40, 14.10, 14.35, 21.55, 22.20, 22.50, 23.15 «Большие переезды» 15.10 «Пит-команды» 16.05, 16.30 «Наперекор стихии» 18.00, 04.00 «Затерянный мир Александра Великого» 19.00 «Бушующие стихии» 20.00 «На страже границы. Переступить черту» 21.00 «Дерись или беги» 23.40 «Береговая охрана Флориды»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.10 Триллер «Тиски» 02.15 Драма «Кукушка» 03.55 Драма «Ужас, который всегда с тобой» 05.25 Приключения «Родина или смерть» 06.55 Драма «Дура» 08.35 Комедия «12 стульев». 3 с. 10.05 Комедия «12 стульев». 4 с. 11.25 Драма «Такси-блюз» 13.25 Драма «Счастливые дни» 14.50 Боевик «Парадиз» 16.30 Драма «Дом солнца» 18.15 Приключения «Капитан «Пилигрима»« 19.50 Мелодрама «Влюбленные» 21.15 Комедия «Улыбка Бога или Чисто одесская история»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Встречи по вашей просьбе. Марис Лиепа». 06.30, 00.30 Х/ф «Гостья из будущего». 07.40 Д/ф «Цыганский берег». 08.00, 02.00 программа «Время» Информационна 09.00 «Колба времени». 10.00 Программа «Тема» с В. Листьевым: «Проблемы эмиграции». 11.00 «Было Время». 12.00 «Театр Александра Иванова». 13.00 «Синий конверт». Концерт 14.30 «Закулисье Веры Алентовой». 15.00, 21.00 «Вечно живые». Спектакль 16.15 «В танцевальных ритмах». Фильм-концерт 17.00 программа «Золотой шлягер». Концертна 18.00 «Рожденные в СССР» 19.00 «Терем-теремок». Фильм-концерт 20.00 «Театральные встречи». 22.20 «Билли Джоэл в Москве». Фильм-концерт. 23.00 Д/ф «Одиссея Александра Вертинского». 00.00 «...Дин Рид... Монолог». Фильм-концерт 01.40 Д/ф «Мой университет».

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен 08.00, 19.25 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион А. Торредембарра. Испания. Россия - Португалия 09.35 Формула-1 на воде

2013. Гран-при Украины. Обзор 10.05, 01.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига 12.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Эраклес - ПСВ 14.20 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион В. Торредембарра. Испания. Франция - Греция 15.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейенорд - Бреда. LIVE 17.30, 02.50 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. Финал 21.00 Гольф. PGA. The Barclays. CША. Четвертый день. LIVE 04.55 Пляжный футбол. Европейская лига. Суперфинал. Дивизион В. Торредембарра. Испания. Матч за 3место. Израиль - Венгрия

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов 07.50 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. 1/4 финала. 1-й, 2-й матчи 12.00 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины 13.00, 20.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. 14.50 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 2013-2014. Андерлехт Локерен 16.35 Пляжный футбол. Торредембарра. Испания. Финал. 17.35 Пляжный футбол. Торредембарра. Испания. Дивизион А. Португалия - Украина 18.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2013-2014. Фейєнорд - Бреда 22.30 Теннис АТР 250. Winston-Salem Open. Финал 00.30 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. 01.20 Пляжный футбол. Торредембарра. Испания. Суперфинал 02.50 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 201304.35 Автогонки. Ferrari Challenge Europe 05.30 Формула-1 на воде 2013.

EUROSPORT

09.30, 16.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 1. 10.00 Автоспорт. GP3. Спа (Бельгия). Заезд 1. 10.30 Автоспорт. GP3. Спа (Бельгия). Заезд 2. 11.00, 13.30 Снукер. Европейский тур. Германия. 1/8 финала. 12.45 Автоспорт. Суперкубок Порше. Спа (Бельгия). 14.00 Снукер. Европейский тур. Германия. 1/4 финала. 16.30 Велоспорт. Ваттенфаль классик. 17.45, 01.25 Велоспорт. Вуэльта. Этап 2. 19.00 Снукер. Европейский тур. Германия. 1/2 финала. 21.00 Снукер. Европейский тур. Германия. Финал. 23.00 Велоспорт. USA Pro Cycling Challenge. Этап 7. 01.00, 02.15 Мотоспортивный журнал. 01.15 Бизнес-класс. Журнал. 01.20 Спортивное путешествие. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 21.05, 02.00, 03.30, 04.15 Футбол NEWS 06.15 Эспаньол - Валенсия. Чемпионат Испании 08.00 Астон Вилла - Ливерпуль. Чемпионат Англии 10.35 Д/ф «ЕВРО 2012: наш опыт» 11.45, 17.00, 23.30, 04.30 Futbol Mundial 12.20 Ворскла - Волынь. Чемпионат Украины 14.20 «Один на один с Гамулой». А. Семененко 14.55 LIVE. Лилль - СентЭтьенн. Чемпионат Франции 17.30 «Один на один с Гамулой». А.Заваров 18.00 Футбол LIVE 18.55 LIVE. Металлург (З) - Динамо. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 22.30 LIVE. Таврия Черноморец. Чемпионат Украины 23.55 LIVE. Бетис - Сельта. Чемпионат Испании 02.15 Таврия - Черноморец. Чемпионат Украины 05.00 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №62 (21387) Оголошення

Не віддав перевагу

9 серпня близько 4.30 автомобіль «Москвич-412» зіткнувся з мотоциклом «Ява350». Аварія сталася через те, що водій автомобіля, 1983 р.н., рухаючись вул. Подлєпи в напрямку вул. Панаса Мирного, при повороті ліворуч не віддав перевагу мотоциклістові, який їхав прямо. Водій «Яви-350» з місця ДТП зник, лишивши пасажирку 1983 р. н. із закритим переломом правої гомілки. Потерпіла госпіталізована до травматологічного відділення 11 міськлікарні.

За даними статистики, до 90% пожеж в екосистемах виникають саме через недотримання правил пожежної безпеки при поводженні з вогнем в місцях відпочинку. Тому необхідно дотримуватись елементарних правил пожежної безпеки. Головним в охороні лісів та лісопосадок від пожеж є суворе дотримання відпочиваючими правил поведінки в них. Усі, хто буває в лісі та лісопосадках, повинні знати правила гасіння пожежі. При виникненні низових пожеж вогонь необхідно збивати гілками листяних порід, засипати землею та затоптувати ногами, заливати водою. У разі виникнення надзвичайної події телефонуйте за телефоном 101. Шановні мешканці та гості міста, дотримуйтесь правил поведінки у лісі та лісопосадках: не залишайте вогнище без нагляду; місце розпалювання вогню обкладіть камінцями чи обсипте землею; коли залишаєте місце відпочинку, обов’язково заливайте вогнище водою чи засипайте землею; розпалюйте вогнище, по можливості, на попередньому місці; не залишайте після себе сміття. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міської ради нагадує, що лише висока культура поводження з вогнем, дотримання правил пожежної безпеки позбавить від бід і страждань, що приносять пожежі. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради •

«ЧГ»

•

Новини

Хроніка пригод

Обережно – пожежа!

067-7437902

Відпочити за рахунок закладу не вдалось До Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що в кафе «Гурман» стався конфлікт між громадянами. Слідчо-оперативна група встановила, що 9 серпня близько 16 години до кафе прийшли дві дівчини, до яких згодом приєднався парубок. Опівночі компанія зібралась йти, проте розраховуватись вони бажання не мали. Тож, коли їх зупинив охоронець, влаштували сварку й поводились неадекватно. По даному факту відкрито кримінальне провадження і проводиться розгляд.

Десантувалась на асфальт

У День десантника і собі записатись до лав елітних військ, мабуть, здумала панянка

1989 року народження. Коли приятель підвозив її, нетверезу, на автомобілі, по вулиці Каширській баришня раптово відчинила праві задні дверцята й вистрибнула назовні. Замість омріяної небесної блакиті дівчину приголубила сіра твердь асфальту. Перший стрибок майже парашутистки завершився тяжким струсом мозку.

Самогубство у гостях

Безробітна 1991 року народження зайшла «на вогник» до подруги, яка мешкає по вул. Шекспіра. Довго приятельки гомоніли про життя за пляшкою оковитої. Гостя раптово вийшла з будинку. Довго не поверталась. Господиня подалась її розшукувати і знайшла повішеною на дереві у садку. За життя самогубиця, незважаючи на молодий вік, хронічно зловживала алкоголем. Безпросвітно пиячив і 35-річний чоловік. На минулому тижні він вліз у зашморг у лісосмузі поблизу профілакторію шахти «Гвардійська» по вул. 23 Лютого. У Тернівському районі вистрибнула з балкона 6-го поверху психічно хвора жінка 1956 р. н.

Онук завдав мук

Захисту в міліції Центрально-Міського району попрохала бабця 1938 р. н. Під час незначної побутової чвари рідненький онучок, 1988 р. н., ударив її по руці кухонною сокирою.

Підготували Тарас ЗАТУЛЬНИЙ, Дар’я ВОРОНА.

•

REKLAMA@RMINER.DP.UA

•

«ЧГ»

•

067-7437902

•

Профессиональный Выкачка ремонт и обслуживание металлопластиковых окон.

Ремонт и установка москитных сеток. ПРЕДЛАГАЕМ НОВЫЕ ОКНА.

ПАО «Криворожгаз» информирует вас об изменении схемы движения автотранспорта в связи с ремонтными работами.

В период с 19 августа по 9 сентября будет перекрыто дорожное движение по улицам Кобылянского, Вахтангова, Азовской, Электроники. Объезд будет осуществляться: – для легкового транспорта – по улицам Куприна и Карла Маркса; – для грузового транспорта – по улицам Урицкого, Пехотинской, Окружной, Никопольскому шоссе. Телефон «горячей линии» 405-40-01.

Комунальне підприємство Дніпропетровської обласної ради «Криворізьке бюро технічної інвентаризації» доводить до відома мешканців та громадян міста

Щоб уникнути неправомірних випадків при вчиненні нотаріальних дій, рекомендуємо разом з повним пакетом документів обов’язково мати технічний паспорт на об’єкт нерухомості після поточної інвентаризації та «відомості про технічний стан нерухомого майна», які надаються нашим підприємством за замовленням власника або уповноваженої ним особи. У вищевказаних документах буде зазначено опис об’єкта нерухомого майна з виявленими змінами відповідно до правовстановлювальних документів на дату інвентаризації об’єкта нерухомості.

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я

Увага! Відміняється конкурс на посади завідувачів кафедр автоматизованого електроприводу; інформатики, автоматики і систем управління ДВНЗ «Криворізький національний університет» IV рівня акредитації, ОГОЛОШЕНИЙ 23 ЛИПНЯ 2013 РОКУ.

ООО «Кривбассасфальт»

Тел. 401-73-19, 098-3561523.

Уважаемые жители г. Кривого Рога!

Різне

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

сливных ям, туалетов Тел. 067-1411648. КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО.

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10% с 12.06.13 г. по 31.12.13 г. Без выходных! + Профессиональная ручная чистка выгребных ям, колодцев и прочее.

срочно требуются: – асфальтобетонщики; – дорожные рабочие. о ременн

своев Оплата

500грн от 2

ТЕЛ./ФАКС 28-48-31.

РЕКЛАМНИЙ ВІДДІЛ «ЧГ» Моб. тел. 067-7437902. Предприятию на постоянную работу

ТРЕБУЕТСЯ

подсобная рабочая – уборщица, полный соцпакет.

Справки по тел. 404-78-84

Заява про наміри ПрАТ «Криворізький міськмолокозавод № 1»

ПрАТ «Криворізький міськмолокозавод № 1», розташований по вул. Окружна, 9 в Центрально-Міському районі м. Кривого Рогу, має наміри отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин при експлуатації технологічного обладнання. В результаті обстеження джерел викидів з наступним розрахунком кількості забруднюючих речовин встановлено, що від цих джерел в атмосферне повітря надходить 4 найменування найбільш поширених забруднюючих речовин: оксиди азоту ( в перерахунку на діоксид азоту) в кількості 1,369 т/рік, оксид вуглецю – 1,566 т/рік, речовини у вигляді суспендованих твердих частинок – 0,168 т/рік, сульфатна кислота – 0,00042 т/рік, в загальній кількості 3,103 т/рік; 2 найменування небезпечних забруднюючих речовин: залізо та його сполуки ( у перерахунку на залізо) – 0,00043, манган та його сполуки (у перерахунку на діоксид мангану) – 0,00005 т/рік, в загальній кількості 0,00048 т/рік; 3 найменування інших забруднюючих речовин: аміак – 2,569 т/рік, метан ( парниковий газ) – 0,02 т/рік, в загальній кількості 2,589 т/ рік. Загальна кількість забруднюючих речовин, які викидаються в атмосферне повітря, складає 1099,203 т/рік. ПрАТ «Криворізький міськмолокозавод № 1» зобов’язується дотримуватись природоохоронного законодавства при експлуатації джерел викидів забруднюючих речовин. З питаннями та побажаннями про наміри ПрАТ «Криворізький міськмолокозавод № 1» отримати дозвіл на викиди можна звертатись до управління екології виконкому Криворізької міської ради за адресою: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, тел. ( 0564) 74-56-41, 92-13-63.

Офіційно Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки окремо розташованої нежитлової будівлі на пр-ті Карла Маркса,31д, для визначення розміру збитків розкрадання, нестачі, знищення (псування) матеріальних цінностей. Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комі- до калькуляції витрат та терміну виконання подаються у запечатасії такі документи: заяву на участь у конкурсі за встановленою ному конверті. Пропозиції щодо умов, терміну виконання робіт необхідно зазнаформою; нотаріально посвідчену копію статуту учасника конкурсу (для юридичних осіб); копії документів, що підтверджують чити в єдиній оцінці виміру – календарних днях. Конкурс відбудеться 29.08.2013 о 16.00 в управлінні комукваліфікацію працівників, які залучаються до незалежної оцінки (кваліфікаційні свідоцтва оцінювачів, сертифікати суб’єктів оці- нальної власності міста виконкому міської ради (кімн.246), пл. ночної діяльності); бізнес-програму учасника конкурсу, в якій за- Радянська, 1. Прийом заяв на участь у конкурсі здійснюється від значається досвід та кваліфікація у сфері проведення незалежної дня публікації оголошення про його проведення, кінцевий термін прийняття заяв – за 2 доби до дати проведення конкурсу. оцінки, пропозиції щодо умов та виконання робіт. Довідки за телефонами: 74-54-53, 74-49-29. Пропозиції учасника конкурсу щодо умов оплати відповідно

Інгулецький район Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Квартира для дільничного інспектора

Лейтенант міліції Віталій Кальянов отримав ордер на однокімнатну квартиру по проспекту Перемоги, що на житловому масиві Інгулець. Голова Інгулецької районної у місті ради Євген Рижков та начальник райвідділу, полковник міліції Євген Варава особисто взяли участь в урочистій церемонії вручення документа на житло. Віталій Кальянов працює дільничним інспектором. Службу в органах внутрішніх справ розпочав у 2011 році, з того часу одружився, став батьком. Тож квартира, ще й поблизу роботи, стала бажаним подарунком. «Дільничні інспектори з усіх працівників міліції є найближчими правоохоронцями для кожного пересічного громадянина. Вони перші приходять на допомогу, займаються профілактикою правопорушень, ведуть роботу з особами, які були раніше засуджені чи перебувають на обліку, протидіють проявам насильства в сім’ях. Тому дуже приємно, що дільничним інспекторам теж йдуть назустріч та вирішують їхні житлово-побутові питання», - прокоментував подію начальник сектору дільничних інспекторів Інгулецького райвідділу КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області, майор міліції Олександр Шепель.

Криворізький район Підготував Микола КРАМАРЕНКО

206 звернень до губернатора Дмитра Колєснікова. Багато!

На колегії Криворізької районної державної адміністрації розглянуто питання про роботу зі зверненнями громадян в РДА та інших органах місцевого самоврядування. Наведений аналіз показав, що в першому півріччі 2013 року райдержадміністрацією отримано й розглянуто 234 звернення, що на 21 відсоток більше, ніж за аналогічний період минулого року. Від органів державної влади вищого рівня до РДА на виконання надійшло 21 доручення щодо розгляду звернень громадян. А от з контакт-центру «Гаряча лінія Дмитра Колєснікова» – 206 звернень, з яких 140 вирішено позитивно. Більшість питань, які в них порушено, стосується компетенції органів місцевого самоврядування. Про це говорили голова райдержадміністрації Олександр Позивайло і голова районної ради Володимир Мельник, наголошуючи на тому, що кількість подібних звернень є показником роботи сільських чи селищних голів. Саме вони мають перейматися налагодженням тісного контакту з мешканцями і оперативно, на місцях вирішувати проблеми.

На «килим» знову викликає Тамара Семенова

На черговому засіданні робочої групи з питань легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення, яке провела заступник голови Криворізької райдержадміністрації Тамара Семенова, керівники підприємств «Агро Т», «Інтехпрогрес» клятвено завірили, що підвищать середньомісячну заробітну плату штатним працівникам. А от директорам таких товариств з обмеженою відповідальністю, як «Добробут», «Білий Камінь», ПП «Біо-регіон», ще доведеться звітувати, чому вони так мало платять своїм робітникам. Їм направлено відповідні листи з проханням підвищити заробітки трудящим. Чи зреагують? – Аж бігом! – упевнена Тамара Семенова.

Архіваріус

Продовження. Початок на сторінках «ЧГ» від 30 травня 2013 року №41 (21366)

Дорогі, шановні бойові друзі! Правління Української спілки ветеранів Афганістану (воїнів-інтернаціоналістів) у грудні 2012 року підтримало ініціативу Севастопольської міської організації УСВА про оголошення 2014 року – Роком воїна-інтернаціоналіста. З цією пропозицією Спілка звернулась до Президента України. Президентом України В. Ф. Януковичем 12 червня 2013 року підписано Указ № 329/2013 про оголошення 2014 року – Роком учасників бойових дій на території інших держав. Указ накладає на нас підвищену відповідальність за діяльність нашого бойового авангарду – Української спілки ветеранів Афганістану (воїнів-інтернаціоналістів), кожного члена організації, кожного воїна-інтернаціоналіста. Ми повинні показати свою єдність і згуртованість, я вірю в силу нашого бойового братерства. Слідом за підписанням Указу ми очікуємо прийняття Постанови Кабінету Міністрів України із планом заходів щодо підготовки й проведення Дня вшановування учасників бойових дій на території інших держав та 25-ї річниці виводу військ колишнього СРСР із Республіки Афганістан. Я звертаюся до керівників Кримської республіканської, обласних, Київської та Севастопольської міських організацій УСВА, членів правлінь усіх наших організацій з проханням активно включитись у підготовку й коректування планів адміністрацій усіх рівнів, у першу чергу звернути увагу на питання соціального захисту родин загиблих і померлих учасників бойових дій, учасників бойових дій, інвалідів війни. Необхідно розгорнути активну роз’яснювальну роботу серед членів спілки, всіх учасників бойових дій, молоді щодо цього Указу. Оперативно інформувати про проведені заходи в підготовчий період і безпосередньо під час акцій, культурно-масових заходів. Для їхнього висвітлення активніше залучати засоби масової інформації всіх рівнів. Роботу, яку ми, не гаючи часу, розгортаємо, слід розглядати через призму спадкоємності бойових поколінь, з огляду на те, що 2015 рік – рік 70-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні. С. ЧЕРВОНОПИСЬКИЙ, голова УСВА, ГеройУкраїни

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

2014 рік – Рік учасників бойових дій на території інших держав Хлистов Анатолій Іванович

(29.09.1964, м. Кривий Ріг Дніп р о п е т р о в с ь ко ї обл., Україна – 17.02.1984, Афганістан, похований у м. Кривому Розі). Освіта середня технічна. Вихованець СШ № 77. Закінчив Тернівський індустріальний технікум (1983). За фахом – технік-технолог. У 1983-му працював машиністом крана ПівнГЗК. Входив до складу комсомольсько-молодіжної бригади. В армії – з квітня 1983-го. Призваний Тернівським РВК. Присягу прийняв 17.05.1983 в центрі бойової підготовки бійців ПДВ (гарнізон Йолотань). Спортсмен-розрядник. Відмінник бойової підготовки. Мав заохочення по службі. Першорозрядник з вільної боротьби. Призер Середньоазіатського ВО. В Афганістані – з 1.07.1983. На територію ДРА дістався на борту військово-транспортного літака. Гвардії рядовий. Кулеметник окремого батальйону ПДВ 40 армії. Дислокувався в районі Джелалабада. Брав участь у 15 бойових операціях проти моджахедів. Прикривав рух автоколон, знищував бази, влаштовував засідки на шляхах караванів зі зброєю та продовольством. Коли загинув у бою 17.02.1984, в кулеметі не залишилося жодного набою. Доставлений до Кривого Рогу, похований з військовими почестями. Ім’я – на меморіалах у Кривому Розі, Дніпропетровську, Києві. Меморіальна дошка на споруді Тернівського індустріального технікуму (1991). У Ганнівському кар’єрі діяв тепловоз «Анатолій Хлистов». Нагороди: орден Червоної Зірки (посмертно), медалі «Захиснику Вітчизни», «Від вдячного афганського народу», знак «Воїн-інтернаціоналіст», Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Ховайба Віктор Кузьмич

(30.01.1956, с. Калинівка Смілянського району Черкаської обл.). Закінчив Харківське вище військове авіаучилище (1977), Білоруський університет (1994). За фахом – військовий авіатехнік. У 1973-1974 рр. – муляр БМУ № 24 тр-ту «Черкаспромбуд». В армії – з серпня 1974-го. Призваний Смілянським РВК. Кадровий військовий. Спеціаліст з обслуговування гвинтокрилів. З 9.12.1977 по 24.02.1979 виконував бойові завдання в Ефіопії. Брав участь у бойових діях проти агресора – військ Сомалі. У 1979-1982 рр. служив у 26 повітряній армії Білоруського ВО. В ДРА – з 12.08.82 по 1.08.1983 в складі окремого гвинтокрильного загону. Борттехнік «Мі-24». Базувався в Джелалабаді, літав на Асадабад… Здійснив 300 бойових вильотів, у повітрі провів 430 годин. Прикривав рух автоколон, знищував каравани зі зброєю. Допомагав технікам ремонтувати гвинтокрил за бойових умов. У 1983-1986 рр. продовжував службу в 26 ПА БВО. Брав участь у випробуванні бортового обладнання з радіології та хімічної розвідки (захисту). 27.04.1986 по тривозі вилетів у зону аварії на ЧАЕС. Здійснив 30 вильотів. Вивчав радіоактивну обстановку. Дістав 35 рентгенів опромінення. В армії – до 1993-го, підполковник ВПС. Військовий спеціаліст 1 класу. Активіст ветеранського руху (УСВА, «Союз Чорнобиль України»). Бере активну участь у військово-патріотичному вихованні молоді. Нагороди: орден «За службу Батьківщині у Збройних Силах СРСР» 3 ст., медалі «Захиснику Вітчизни», «60, 70 років Збройних Сил СРСР», «За бездоганну службу» 2, 3 ст., «Від вдячного афганського народу», знаки «Воїн-інтернаціоналіст», «Учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС», «За заслуги», «За мужність», «Парашутист-відмін-

ник», Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Чорний Олексій Якович

(5.03.1968, с. Грузьке Кіровоградського р-ну Дніпропетровської обл., Україна). Освіта середня. Вихованець Грузької СШ, СПТУ № 77. За фахом – тракторист-машиніст широкого профілю. У 1986-му – тракторист птахорадгоспу «Новолозуватський». В армії – з листопада 1986-го. Призваний Криворізьким РВК. Присягу прийняв 5.12.1986 в навчальному центрі м. Йолотань Середньоазіатського ВО. Відмінник бойової підготовки. Спортсмен-розрядник. Мав заохочення по службі. Успішно пройшов курс школи сержантів. В Афганістані – з 21.02.1987 по 15.02.1989 в складі 1103 окремого батальйону матеріального забезпечення 108 мотострілецької дивізії 40 армії. Старшина. Заступник командира взводу. Майстер стрільби з крупнокаліберних кулеметів. Дислокувався у м. Баграм провінції Парван. Супроводжував автоколони з пальним для літаків по трасі Кабул – Баграм. Учасник близько 30 рейсів-прикриттів. У сутичках з моджахедами виявив мужність і героїзм. Вогнем з кулемета відбивав напади противника. Забезпечував виведення військ з території ДРА. В армії – до 1989-го. З 1989-го працював трактористом, електриком, кабельником КТТУ, слюсарем, кабельником комунального підприємства «Кривбасводоканал». Передовик виробництва. Активіст ветеранського руху воїнів-інтернаціоналістів. Нагороди: медалі «Захиснику Вітчизни», «70 років Збройних Сил СРСР», «Від вдячного афганського народу», «20 років виведення радянських військ з Афганістану», знаки «Воїн-інтернаціоналіст», «Ветеран війни», «70 років Туркестанському ВО», Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Шепеленко Володимир Іванович

(7.07.1961, м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл., Україна). Закінчив Кіровське військове авіатехнічне училище (1981). Вихованець СШ № 12. За фахом – військовий авіатехнік. Займався в гуртку авіамоделізму при Палаці піонерів ім. Гагаріна. В армії – з травня 1979-го. Призваний Центрально-Міським РВК. Присягу приймав 2.09.1979 в стінах Кіровського військового авіатехнічного училища. Служив у ВПС. Військовий спеціаліст 2 кл. Бортінженер. Брав участь у військових маневрах у складі екіпажу гвинтокрила. В Афганістані – з 23.08.1983 по 15.11.1984 в складі 296-го окремого гвинтокрилого полку вогневої підтримки 40 армії. Входив до складу екіпажу «Мі-8» (пілот С.Липовий, штурман А.Рябчун), обіймав посаду бортінженера. Здійснив 1020 бойових вильотів, налітав 1,1 тис. годин. Літав у районах Файзабад, Хайратон, Айбак, Ташкурган, Хазраті-Султан, Талукан, Кундуз. Висаджував групи афганського спецназу, підрозділів КДБ «Кобальт». Учасник бойової операції в Панджшерській ущелині. Моджахеди двічі підбивали машину. Екіпаж вів бій у подвійному оточенні. Отримав поранення. В армії – до 1994-го, майор ВПС запасу. Активіст ветеранського руху воїнів-інтернаціоналістів. Очолює спілку ветеранів Афганістану Центрально-Міського району. Керівник авіамодельного гуртка. Один із керівників військово-пошукового клубу «Пошук», який займається пошуком загиблих бійців часів Великої Вітчизняної війни. Нагороди: медалі «За відвагу», «За бойові заслуги», «Захиснику Вітчизни», «70 років Збройних сил СРСР», «За бездоганну службу» 3 ст., «20 років виведення радянських військ з Афганіс-

тану», «Від вдячного афганського народу», знаки «Воїн-інтернаціоналіст», «Ветеран війни», «За звитягу», «За заслуги» 2, 3 ст., «Честь і слава» 3 ст., Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Шилін Олександр Михайлович

(4.10.1955, м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл., Україна). Освіта вища. Закінчив Саратовське вище військове командне училище ім. Дзержинського (1977). Вихованець СШ №№ 74, 95. Кадровий військовий. В армії – з жовтня 1973-го. Призваний Дзержинським РВК. Присягу прийняв 5.12.1973 курсантом військового училища. Відмінник бойової підготовки. Спортсмен-розрядник. Член комсомольського бюро курсу. В 1977-1988 рр. обіймав командні посади в лавах Збройних Сил СРСР. Зокрема, командир взводу, роти, заступник командира батальйону 580 полку 79 дивізії ВВ МВС СРСР. В Афганістані – з 14.07.1983 по 8.07.1985. На територію ДРА дістався на борту військово-транспортного літака. Майор. Радник командира батальйону афганської армії. Діяв на території провінції Тахар. Прикривав стару трасу на перевал Саланг з боку Кабула. Брав участь у 130 операціях, боях, сутичках з моджахедами. Особисто керував діями батальйону. Організовував захист місцевого населення від нападів банд. Забезпечував підтримку блокпостів у зоні дії батальйону, проходження автоколон. У 1989-2001 рр. служив на керівних посадах у криворізькій міліції. Відмінник міліції, активіст ветеранського руху воїнів-інтернаціоналістів. Нагороди: медалі «За відвагу», «За відвагу» (ДРА), «Захиснику Вітчизни», «60, 70 років Збройних Сил СРСР», «Ветеран Збройних Сил СРСР», «За бездоганну службу» 1-3 ст., «Від вдячного афганського народу», «20 років виведення радянських військ з Афганістану», знаки «Ветеран війни», «Воїн-інтернаціоналіст», Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Шпук Сергій Михайлович

( 1 2 . 0 7. 1 9 5 9 , с. Ленінка Устинівського р-ну Кіровоградської обл., Україна). Освіта середня спеціальна. Закінчив Бобринецький сільськогосподарський технікум (1978). За фахом – агроном. В армії – з квітня 1978-го. Призваний Устинівським РВК. Після проходження дійсної військової служби пройшов курс Самаркандської школи прапорщиків Середньоазіатського ВО. Технік-зв’язківець. Спортсмен-розрядник. Відмінник бойової підготовки. Мав особисті подяки від Маршалів Радянського Союзу Соколова, Ахромєєва. Служив у Середньоазіатському ВО. В Афганістані – з 1.02.1980 по 20.11.1981. На територію ДРА дістався в складі автоколони бронетехніки з Термеза через Саланг до Кабула. Відряджений до Кандагара. Прапорщик, командир кабельного взводу гарнізонного вузла зв’язку в/ч 50768. Підтримував зв’язок між підрозділами, які брали участь у бойових діях проти моджахедів. Брав участь у порятунку екіпажу гвинтокрила «Мі-8», який здійснив аварійну посадку в пустелі Регістан. Армійську службу продовжував у гарнізоні м. Брест Білоруського ВО. З 1997-го – старший прапорщик запасу. Ветерана-«афганця» запросили до служби охорони ТОВ «Укрбудінвест» Активіст ветеранського руху воїнів-інтернаціоналістів. Бере активну участь у військово-патріотичному вихованні молоді. Нагороди: медалі «Захиснику Вітчизни», «60, 70 років Збройних Сил СРСР», «За бездоганну службу» 2, 3 ст., «Ветеран афганської війни», «Від вдячного афганського народу», «20

років виведення радянських військ з Афганістану», знаки «Воїн-інтернаціоналіст», «Ветеран війни», Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Шумейко Наталя В’ячеславівна

(1.05.1955, м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл., Україна). Освіта вища. Закінчила Сумський педінститут ім. Макаренка (1977). За фахом – учитель російської та української мов. У 1977-1979 рр. – учитель російської мови в СШ м. Красноперекопськ, Автономна Республіка Крим. У 1979-1981 рр. – учитель російської мови СШ № 21, секретар комітету ЛКСМУ СПТУ № 31. З 1982-го – старший викладач російської та української мов факультету, який готує іноземців – спеціалістів гірничої справи, КГРІ/КТУ. Автор методичних розробок з проблем викладання мов у вищих навчальних закладах. В Афганістані – з 15.09.1986 по 17.06.1988. Дала згоду на відрядження до ДРА по лінії Міністерства вищої освіти СРСР. Викладала російську мову в Кабульському автомеханічному технікумі. Згодилися навички медсестри цивільної оборони. Організовувала допомогу місцевим дітям-сиротам, проводила позаурочні заходи. Зробила значний внесок у розвиток радянськоафганської дружби. Активіст ветеранського руху. Нагороди: медалі «Захиснику Вітчизни», «Від вдячного афганського народу», «10 років Саурської революції», знаки «Ветеран афганських подій», «Воїн-інтернаціоналіст», Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Яхно Сергій Вікторович (6.04.1966, м. Кри-

вий Ріг Дніпропетровської обл., Україна). Освіта середня спеціальна. Закінчив Тернівський індустріальний технікум (1985). Вихованець СШ № 110. За фахом – технік-технолог, машиніст тепловоза. У 1985-му – помічник машиніста тепловоза залізничного цеху ПівнГЗК. Член комсомольськомолодіжної бригади. Спортсмен-розрядник. В армії – з жовтня 1985-го. Призваний Тернівським РВК. Присягу прийняв 25.12.1985 в складі в/ч 2099. Пройшов бойову підготовку в навчальному центрі Чунджі за статутом прикордонних військ. Служив у Середньоазіатському прикордонному окрузі. Охороняв південний кордон СРСР. У складі мотоманевреної групи виїздив на затримку порушників державного кордону. Відмінник бойової підготовки. В Афганістані – з 11.05.1986 по 16.12.1987. На територію ДРА дістався на борту гвинтокрила. Старший сержант. Заступник командира мінометного взводу мотоманевреної групи прикордонних військ. Брав участь у бойових діях проти моджахедів під Кундузом, Імам-Сахибом, Алахберди, Вазерханом. Учасник рейдів мотоманевреної групи по ворожих тилах, прикривав дії розвідників, десантників. Особисто знищив вогневу точку моджахедів. Підрозділ мінометників не мав жодних втрат у живій силі. Виявив особисту мужність і героїзм. В армії – до 1987-го. У 19881994 рр. – помічник машиніста тепловоза ПівнГЗК, з 1994-го – приватний підприємець. Голова Тернівської організації ветеранів Афганістану. Нагороди: медалі «За бойові заслуги», «За відзнаку в охороні державного кордону СРСР», «70 років Збройних Сил СРСР», «За заслуги» 2, 3 ст., «20 років виведення радянських військ з Афганістану», «Від вдячного афганського народу», знаки «Воїн-інтернаціоналіст», «Ветеран війни», Почесна Грамота Президії Верховної Ради СРСР.

Підготував Володимир БУХТІЯРОВ, тел. 097-2801876

«Червоний гірник» №62 (21387)

Оголошення

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Об'єкти комунальної власності передаються в оренду Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви № з/п

Балансоутримувач

1 Відділ освіти виконкому Тернівської районної у місті ради 2 Відділ освіти виконкому Саксаганської районної у місті ради 3 КУ «Центр первинної медикосанітарної допомоги №5» КРМ 4 УБЖП

Найменування

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість майна за Максимально площа, незалежною Місцезнаходження Загальна оцінможливий м2 кою, грн. строк оренди

Нежиле приміщення в підвалі окремо вул. Широка,15 розташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення на 1 поверсі вул. Отто Брозовокремо розташованої нежилої будівлі ського,79 Нежилі приміщення на 1-4 поверхах вул. Орджонікідзе,2 окремо розташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення на 1 поверсі Військове містечокремо розташованої нежилої будівлі ко-35, буд.6 5 УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у 1 вул. Кремлівська,22 поверх житлового будинку 6 Відділ освіти виконкому Дзер- Комплекс будівель та споруд стадіону: вул. Ціолковського,18а жинської районної у місті ради нежила будівля, трибуни, вбиральня, навіс, поле, ворота, огорожі, калитка, замощення 7 УБЖП Нежиле приміщення на 2 поверсі вул. Харитонова,9а окремо розташованої нежилої будівлі 8 УБЖП Нежиле приміщення на 1 поверсі вул. Спаська,17а окремо розташованої нежилої будівлі 9 УБЖП Нежиле приміщення на 2 поверсі вул. Погребняка, 18 окремо розташованої нежилої будівлі 10 УБЖП Нежиле приміщення на 1 поверсі вул. Кремлівська, 4а окремо розташованої нежилої будівлі 11 УБЖП Нежиле приміщення на 2 поверсі вул. Мусоргського, окремо розташованої нежилої будівлі 15а 12 УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі вул. Івана Сірка,46 окремо розташованої нежилої будівлі 13 УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі вул. Щорса,22 окремо розташованої нежилої будівлі 14 УКВМ Нежиле приміщення на 2 поверсі вул. Панаса Мирокремо розташованої нежилої будівлі ного,20 15 УКВМ Нежиле приміщення, в одноповерхо- вул. Незалежності вій прибудові до житлового будинку України, 16 16 УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у 1 пр-т Південний, 20 поверх житлового будинку 17 КП «Криворізька муніципальна Нежиле приміщення на 1 поверсі б-р Вечірній, 1а гвардія» окремо розташованої нежилої будівлі 18 УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі м-н Сонячний, 7а окремо розташованої нежилої будівлі 19 УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі вул. Саласюка, 66а окремо розташованої нежилої будівлі 20 УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 вул. Симбірцева, 1 поверх житлового будинку 21 УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 вул. Коротченка, 15 поверх житлового будинку 22 УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі м-н 5-й Зарічний, окремо розташованої нежилої будівлі 66 а 23 УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі вул. Електрозаводокремо розташованої нежилої будівлі ська, 1а Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільнопогоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10 робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про

66,0

60,0 1323,0 73,8 16,6 175,4 1933,3 43,8 12,7 10887,2 26,9 1228,3 1,0 3277,4 16,0

49 165,0 Станом на 15.07.2013 70 758,0 Станом на 05.07.2013 1 149 420,0 Станом на 05.04.2012 68 050,0 Станом на 26.07.2013 15 859,0 Станом на 18.07.2013 1 270 060,0 Станом на 31.07.2013

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

Мета використання Під розміщення доставної дільниці поштового зв’язку, торгівлі непродовольчими товарами Під розміщення класів для теоретичної підготовки водіїв, погодинно згідно з графіком Під розміщення клініки Під розміщення кафе, що не здійснює торгівлю підакцизною групою товарів Під розміщення входу до магазину непродовольчих товарів Використання за призначенням для проведення навчально- тренувального процесу, погодинно згідно з графіком

17 450,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 17,55 19 145,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 13,0 14 180,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 15,0 16 360,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 12,6 13 745,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 19,0 20 726,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 25,6 27 926,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 13,68 14 920,0 2 роки 11 Під розміщення пункту довідково-інформаСтаном на 19.06.2013 місяців ційної служби 136,1 176 139,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців 49,2 60 674,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців 102,5 105 063,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців 110,6 111 341,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців та доступу до мережі Інтернет 73,9 70 205,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців 105,9 101 880,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців 101,9 101 350,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців 188,9 176 887,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців та доступу до мережі Інтернет 87,4 84 685,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електрозв’язку Станом на 18.06.2013 місяців оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл.Радянська,1, кімн. 361,360, тел.74-49-29, 7443-97).

Подяка

Висловлюємо щиру подяку медперсоналу на чолі із завідувачем терапевтичного відділення лікарні № 2

Ляшенко Людмилою Іванівною Особливі слова вдячності лікарю-терапевту від Бога Лисенку Сергію Михайловичу, маніпуляційній медсестрі Гречко Тетяні Григорівні, молодшій медсестрі Тиніховській Світлані Леонідівні, постовим медсестрам Коренєвій Тетяні Вадимівні, Токар Людмилі Олександрівні, Гальмі Ользі Миколаївні, Шаповаловій Лілії Василівні та працівникам кухні І зміни за уміння підбирати професіоналів, людяність, турботу, уважність до кожного і чуйне ставлення до своїх пацієнтів.

З повагою пацієнти палати № 14: Строкань М., Севрюженко Л., Кобилко Т., Ляшенко В. Висловлюю подяку керівнику СПЦ № 2 -

Сергію Володимировичу Козачуку та голові профспілки цеху

Олегу Володимировичу Гуді за те, що не забувають своїх колишніх працівників.

Я пропрацювала на КМК з 1958 року. І всі ці роки у прокатному блоці комбінату, чимось виконавши мрію мого батька Батюка Олександра Пантелійовича, який приймав участь у будівництві заводу та збирався перед самою війною перейти працювати до прокатного цеху. Але не судилося. Його прізвище внесено до списків працівників заводу, що загинули під час війни. Майже 30 років я присвятила заводу, пройшла шлях в прокатному блоці від обліковця до завідуючої бюро обліку СПЦ-2, звідки і пішла на пенсію. Щиро дякую вам всім за турботу та небайдужість.

Лубковська Раїса Олександрівна

Оголошення

Заява про наміри ПАТ«Лінде Газ Україна»

1. Інвестор (замовник): ПАТ«Лінде Газ Україна». Поштова адреса: 49074, м. Дніпропет ровськ, вул. Киснева,1. 2. Місце розташування площадки будівництва: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Орджонікідзе, 1. 3. Характеристика діяльності об’єкта: Будівництво станції розділення повітря для забезпечення металургійного виробництва. 4. Технічні й технологічні дані: Організація технологічного процесу розділення повітря для отримання газоподібних кисню (у об’ємі 37000 нм3/год – високого тиску, 37000_ нм3/год –низького тиску) та азоту (у об’ємі 27000 нм3/год ), а також скраплених кисню та азоту, які будуть відпускатися споживачам. 5. Потреба в ресурсах при будівництві й експлуатації: земельних майданчик загальною площею – 1,0672 Га, який орендується у ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»; сировинних атмосферне повітря у об’ємі 188 735 нм3/год; енергетичних (паливо, електроенергія, тепло) – електроенергія – 262 800 тис. кВт*рік; дизельне пальне для дизель-генератора – 1,6 м3; водних – технічної якості – 90 м3/год, на господарсько-побутові потреби – 6 м3/год; на зовнішнє пожежогасіння – 192 м3/год – від мереж ПАТ «АрселорМіттал»; трудових штатні робітники у кількості 14 чоловік, та додатково будуть залучатися охоронні та клінінгові компанії. 6. Транспортне забезпечення (при будівництві й експлуатації) існуючий власний транспорт підприємства. 7. Екологічні й інші обмеження планованої діяльності містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки; технічні умови на проектування від органу держпожнагляду; гранично допустимі концентрації шкідливих речовин в повітрі населених місць; ТУ від ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». 8. Необхідна еколого-інженерна підготовка та захист території комплекс підготовчих робіт буде виконуватися силами замовника. 9. Можливі впливи планованої діяльності (при будівництві та експлуатації) на навколишнє середовище: клімат і мікроклімат не матиме впливу; повітряну викиди парів мінерального мастила від маслобаків компресорного обладнання, викиди від витяжної шафи хімічної лабораторії та викиди продуктів згорання палива від дизель-генератора та автоцистерн; геологічну не призведе до порушення геологічної будови; водну значний вплив не очікується. Всі види стоків, що будуть утворюватися, будуть передаватися в мережі ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»; ґрунти – під час будівництва родючий ґрунт буде збиратися у контейнери і по закінченні будівництва буде використовуватися для благоустрою території. Під час експлуатації станції розділення повітря вплив на ґрунти виключений; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти – опосередкований вплив за рахунок забруднення атмосфери викидами. У районі будівництва заповідні об’єкти відсутні; навколишнє соціальне середовище – створення додаткових робочих місць, додаткове відрахування до бюджету; навколишнє техногенне середовище не чинитиме негативного впливу. 10. Відходи виробництва й можливість їхнього повторного використання, утилізації, знешкодження або безпечного поховання: Технологічні відходи не утворюються під час експлуатації станції розділення повітря. При технічному обслуговуванні (раз на 3-5 років) відходи (відпрацьовані мастила, відпрацьований адсорбент) вивозяться спеціалізованими організаціями. 11.Обсяг виконання ОВНС В обсязі ДБН А.2.2-1-2003 «Склад і зміст оцінки впливу на навколишнє середовище при проектуванні й будівництві підприємств і споруджень».12. Участь громадськості інформування населення про плановану діяльність, громадське обговорення проекту, корегування окремих проектних рішень (при необхідності) на основі зауважень і пропозицій громадськості, направлених до місцевого органу виконавчої влади або адміністрації підприємства ПАТ «Лінде Газ Україна», за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Киснева, 1. Замовник: ПАТ «Лінде Газ Україна». Директор Горець Ю.П. Генпроектувальник: ТОВ УН НВП «ТЦ Діекс». Директор Сазонова Н.М. Зі зверненнями та зауваженнями звертатися за тел. 0564-92-13-63, 0564-74-56-41 або за адресою: м. Кривий Ріг, площа Радянська, 1, до Муніципального центру послуг.

Продаю № 1008. Маленький уютный домик в Геническе. Тел. 096-4338041. № 1025. Дом 8х8 из красного кирпича в Саксаганском р-не, ул. Курганская, 12: 2 комнаты, кухня, печное отопление, вода во дворе. Есть летняя кухня и др. хозпостройки, участок 14 сот. Цена договорная. Тел. 0962997257, Аля. № 1021. Хату в селе Грузское: большой двор, фруктовые деревья, огород 45 соток. Приватизированная, имеются все документы. Цена договорная. Тел. 096-5562356. № 1084. 2-комн. квартиру в пос. «Авангард», недорого, комнаты отдельно, ванна, кладовая, туалет отдельно, жил. пл. 53 кв.м. Рядом магазины, больница, аптека, дет. сад, пляж платный и бесплатный. Тел. 47724-52, 098-3490740. № 1083. Дачу в тов. «Автомобилист», пос. «Авангард»: много деревьев, виноград, клубника, будка для лопат, вода круглосуточно для полива и питьевая. Цена договорная. Тел. хозяйки 477-24-52, 098-3490740. № 895. Мед: акация, липа, подсолнух. Качество. Доставка. Тел. 0673151185. № 959. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 960. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42. № 956. Кузбаслак – краску для фундаментов домов, заборов, бочек. Тел.: 067-4940016. № 961. Дрова пиленные, твердая порода. Тел. 097-0341978.

Куплю № 1081. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 962. СРОЧНЫЙ ВЫКУП ГАРАЖЕЙ! Тел. 098-5469967. № 480. Лом черных и цветных метал лов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 481. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны

чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 179. МЕД ОПТОМ. Тел. 0689892586. № 1054. ПОСТІЙНО КУПУЄМО МЕД. Тел. 067-9243057, 066-8271468. № 896. Покупка, продажа, ремонт мониторов компьютеров. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа, ремонт. Мониторы от 300 грн. 2-ядерный системник – 1300 грн. Соцрынок, магазин «Ковры». Тел. 40133-74, 067-5980996. № 902. «ДЭУ» любой, «Славуту», «Таврию», ВАЗ, иномарку. Дорого. В любом состоянии – плохом и хорошем. Тел. 067-9209037, 050-0412760, диспетчер – 50-22-74 до 21.00. № 993. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ, круг. Тел. 068-4225387.

Загублене

№ 1066. Студентський квиток та залікову книжку, видані КДПУ на ім’я Єлісеєва Михайла Борисовича, вважати недійсними. № 1067. Свідоцтво про право власності на кв. № 29 у буд. № 25 на вул. Кокчетавській на ім’я Щавленка Олександра Григоровича, Щавленко Ольги Іванівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 18.03.2003 р. № Д-111, вважати недійсним. № 1068. Свідоцтво про право власності на кв. № 65 у буд. № 18 на мкрн. Гірницький на ім’я Пархоменка Сергія Володимировича, Пархоменко Наталії Сергіївни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 12.01.1994 р. № С 212, вважати недійсним. № 1069. Свідоцтво про право власності на кв. № 108 у буд. № 9 на вул. Постишева на склад сім’ї Яцечка Володимира Олександровича, Яцечко Алли Іванівни, Яцечко Олени Володимирівни, Яцечка Вячеслава Володимировича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ № Д 2948 від 30.12.1994 р., вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 987. Ремонт ТВ любых. Тел. 74-6278, 097-2824057. Кондратьевич. № 1013. РЕМОНТ НА ДОМУ КОМПЬЮТЕРОВ, МОНИТОРОВ, принтеров и др. Заправка картриджей. Установка программного обеспечения. Антивирусы. Чистка ноутбуков. Большой опыт. Недорого. Тел. 401-36-06, 096-2073645.

«Червоний гірник» №62 (21387)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 818. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, TV, БОЙЛЕРОВ. Тел. 440-18-10. • ПАМ’ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А. № 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494. № 911. Пионер. Памятники. Тел. 66-10-77. • ІНШЕ № 1073. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 917. Оббивка мебели. Тел. 0961191720, 26-28-96. № 1031. ПЕРЕТЯЖКА И ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНИ. Тел. 401-45-08, 406-28-77. № 1022. Ремонт. Шкаф, комод, кровать, матрас. Реставрация стульев. Перетяжка мягкой мебели. Мелкий ремонт на дому. Сложный – в цеху. Сборка, разборка мебели. Доставка. Тел. 410-07-44, 097-3853008. № 970. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 097-3406107. № 997. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 098-3871377, 063-8897477. № 965. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 0962580289. № 1070. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) под ключ. Котлы, колонки, радиаторы, бойлеры, насосы; замена труб отопления, водоснабжения, канализации. Замена старых котлов на новые. Тел. (056) 401-44-85, 0975836378. № 1071. КРОВЛЯ. Металлочерепица, шифер, битумная черепица, профнастил, УСБ, гидроизоляция, коньки. Дымоходы, оцинковка, нержавейка. Тел. (056) 401-44-85, 0975836378. Доставка. № 1072. УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ, шпаклевка, штукатурка, покраска, короед. Гарантия. Качество. Тел. 096-4269530. № 709. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 29.08.13. Тел. 401-15-26, 097-4204903. № 1085. ГЕРМЕТИЗАЦИЯ МЕЖ ПАНЕЛЬНЫХ ШВОВ. Реставрация балконов, небольшие объемы кровли. Лиц. АГ № 573424. Тел. 47727-51, 067-9659768. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 1014. ИСПРАВЛЮ БРАК И ЛЮБЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ В РЕМОНТЕ: по сантехнике, электрике, ремонту дверей, замене откосов, укладке кафеля и т.д. Тел. 097-1669697, 401-18-36. № 848. Врезка замков; утепление, обшивка дверей на дому. Тел. 40135-15, 098-2413969, 493-33-89. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 969. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77. № 913. НОВИЙ СТОМАТОЛОГІЧНИЙ КАБІНЕТ НА мкрн. СОНЯЧНИЙ, 7 ЗАПРОШУЄ НА ЛІКУВАННЯ ЗУБІВ. КОНСУЛЬТАЦІЯ БЕЗКОШТОВНО. Тел. 90-42-03, 067-1114203. Ліц. АЕ 197857. № 857. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент 1 т – 15 т. Бетон миксером. Тел. 067-9847171, 067-7719310.

Четвер, 15 серпня 2013 року

№ 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КЕРАМЗИТ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА НЕДОРОГО. Тел. 098-9939888, Юрий. № 1074. ТОВ «АВАНГАРД СКА» ПРОВОДИТЬ УСТАНОВКУ, АКТИВАЦІЮ, АДАПТАЦІЮ, КАЛІБРУВАННЯ ТАХОГРАФІВ НА ВСІ ВИДИ АВТОТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ. ТОВ «АВАНГАРД СКА» РОЗТАШОВАНЕ НА ТЕРИТОРІЇ КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА «КРИВОРІЖ АВТОТРАНС» ЗА АДРЕСОЮ: вул. Аляб’єва, 1 (р-н 173 кв.) Телефони: 067-4543963, 097-1502255. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 971. ФотоКурсы – цифровая фотография для «чайников» и профи+фотография для заработка+фотошоп – коррекция снимков и др. Темы на фотошколе «Меридиан». Запись: 096-3703005, 401-02-51, ул. Кобылянского, 219, оф. 310, рядом заправка, Ц.-Г. рынок и МакДональдс. № 972. ФотоСессия – портрет для настроения=фотограф+фотостудия для любого вида фотосъемки. Запись: 096-3703005, 401-02-51, студия: ул. Кобылянского, 219, оф. 310, рядом Ц.-Г. рынок, МакДональдс и заправка. № 973. Школа кроя. Поиск: kroykaa.nabis.info

Різне

№ 992. Сниму квартиру. Тел. 41001-77, 097-4810162. № 974. Сдаю комнату+кухня, газ, отопление, туалет на улице, частный сектор, 95 кв. Тел. 067-2802868, 2667-72. № 1015. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 24, 25, 26 серпня, 7, 8, 9, 28, 29, 30 вересня 2013 р. Тел. 401-25-42, 0677992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 988. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ. Тел. 067-5846914, 098-4112820. № 975. Криворізька ЦентральноМіська гімназія запрошує на навчання учнів в 5 та 10 класи. Довідки за телефонами: 90-06-05, 097-4648740. № 1016. КРИВОРІЗЬКЕ УЧИЛИЩЕ ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ МОЛОДШИХ МЕДИЧНИХ І ФАРМАЦЕВТИЧНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ ВИКЛАДАЧІВ (ЛІКАРІВ – ХІРУРГА, АКУШЕРА-ГІНЕКОЛОГА, ТЕРАПЕВТА, ПЕДІАТРА). Довідки за телефоном 90-63-42. № 1046. КРИВОРІЗЬКИЙ ЖОВТНЕВИЙ ЛІЦЕЙ ЗАПРОШУЄ на НАВЧАННЯ УЧНІВ у 10 КЛАСИ (ФІЗИКО-МАТЕМАТИЧНИЙ, МАТЕМАТИЧНИЙ, ІСТОРИЧНИЙ ПРОФІЛІ). Довідки за тел. 53-13-00. № 1053. КП «ПАЛАЦ КУЛЬТУРИ «КАРАЧУНИ» запрошує керівників гуртків для набору груп на самоокупність. Тел. 27-25-51, 27-07-63. № 1075. Требуются порядочные люди по уходу за одинокой женщиной. Остановка «Пионер», пос. Бажаново, мимо дет. сада, ул. Альпинистов, 25. № 1076. Отдадим в добрые руки котят, 2-х девочек: медно-рыжая, пушистая с выразительными глазами и рыженькая с белым животиком, очень миловидная. Игривые, добрые, активные, хорошо кушают. Тел. 096-4347007. № 982. СРОЧНО! ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ В ОФИС. ДОХОД 4701560 у.е. Тел. 098-7894818. № 989. На постоянную работу в офис требуются: лекторы в информ. центр, (образование медицинское, педагогическое), помощник руководителя, администратор, диспетчероператор, офис-менеджер. Обучение бесплатно, доход 2500-4000 грн., собеседование. Тел. 098-0344448. № 999. Работа в офисе: прием и обработка входящих звонков. Заполнение первичной документации. График – пн.-пт. Достойный заработок. Тел. 097-8535717. № 1000. Требуется оператор на телефон в офис-склад, график 5/2. Тел. 096-8222884. № 1005. Частичная занятость. Тел. 096-4128990. № 1065. РАБОТА БЕЗ СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. ПЕРЕПОДГОТОВКА ЗА СЧЕТ КОМПАНИИ. 20002500 грн. Тел. 067-5865108. № 1041. Внимание! Прибавка к пенсии энергичным, молодым пенсионерам. Тел. 067-2795045. № 1077. Нужен консультант по продукции. Оплата вовремя. Тел. 0680284064.

Телефоны: 410-12-88, 410-12-77, 0974186708 http://gordienko.uprom.net

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, 067-9806960, 098-2197663.

Знижки!

з 01.01.13 р. по 31.12.13 р.

САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+» № 1078. Лектор, учитель! Пройди у нас переподготовку за счет компании и получи новую интересную работу в офисе в дружелюбном коллективе с высоким доходом. Тел. 0974279883. № 1079. В договорный отдел срочно требуется сотрудник, делопроизводитель. Можно без опыта. От 23 лет. Пятидневка. Соцпакет. Доход 2400-3300 грн. Тел. 098-9073248. № 1080. Требуются молодые, энергичные, амбициозные сотрудники: офис, трудоустройство. Доход высокий, график 5/2. Дружный коллектив, интересная работа. Тел. 0980688218. № 1082. ТРЕБУЕТСЯ ЛЕКТОР, 3500 грн. Тел. 096-1193204.

19.08.2013 г. – год светлой памяти и горькой утраты дорогого и любимого нам человека

ЧЕРНЫШЕВА Евгения Николаевича Любим, помним, скорбим. Кто знал, пожалуйста, помяните. С любовью жена, дочь, внуки, близкие родственники и друзья 13 августа 2013 г. – 3 года светлой памяти и горькой утраты дорогого мужа, отца, дедушки

ШАРКЕВИЧА Николая Васильевича Тебя уж нет, а мы не верим, В душе у нас ты навсегда И боль свою от той потери Не залечить нам никогда. Помним, скорбим. Жена, внучка 25 лет скорби и светлой памяти дорогому мужу и дочурке

КУЧЕРУКУ Владимиру Васильевичу и КУЧЕРУК Елене Владимировне (18.08.1988 – 18.08.2013) Не найти в мире слов описать нашей боли, Не найти в мире силы, чтобы вас подняла, Не вместить наших слез даже в море, Как жестока судьба, что вас у нас отняла. Кто знал, вспомните и помяните. Жена Галина, сын Александр

«Червоний гірник» №62 (21387)

Афіша

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 15 серпня 2013 року

Кіно

«РЕД 2»

«Елізіум»

«Закляття»

«Піпець 2»

«Параноя»

«Смурфики 2» 3D

Комедія, кримінал. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Фантаcтичний екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Трилер, жахи. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Бойовик, комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

Драма, трилер. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Мультфільм. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Виставки

«Сказание о граде Киеве»

Виставка графічних робіт Галини Маковської з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Відеогалерея

«Силует міста» Української традиційної вишивки майстрів народного мистецтва Ірини Сорокіної та Ольги Щербини з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Персональна виставка живописних робіт Анатолія Лабунського з нагоди Дня міста. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Літературна міні-виставка

видатного журналіста і письменника Давида Кана з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя» Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Відеофільми:

«Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп

«Шедеври Третьяковської галереї»

Репродукції картин видатних російських художників XV-XIX ст. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 18 серпня.

«Портрет по фотографії»

Фотовиставка робіт Анатолія Зеленського. Місце: міський виставковий зал.

Живопис Виставка робіт Олега Фатченка з нагоди 50-річчя художника. Місце: міський виставковий зал.

Персональна виставка

робіт Костянтина Кириченка. Місце: міський виставковий зал.

«Рідний край» Виставка живописних робіт Анатолія Носика з нагоди 75-річчя художника. Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00. Музика

Гастролі

Спорт

«Кривому Рогу – 238»; Віртуальна художня галерея

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 17 та 18 серпня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Фестиваль

17 сентября в 19.00 Криворожский городской театр им. Тараса Шевченко. Тел.: 410-33-00, 067-2777461

Муніципальний духовий оркестр Виступ. Місце: Арт-майдан, пр. Карла Маркса. Дата: 17 серпня о 18.00. Місце: пр. Південний. Дата: 18 серпня о 18.00.

«Кубок друзів» Турнір Саксаганського району з футболу серед збірних команд учнів загальноосвітніх шкіл 9-11 класів. Місце: КЗОШ №72. Дата: 16 серпня о 15.00.

Гонки на виживання

Відкритий чемпіонат міста з автокросу, присвячений 22-й річниці Незалежності України. Місце: автодром «КривбасЕкстрим». Дата: 17 серпня об 11.00.

ІІІ Криворізький міський фестиваль меду Місце: Сквер ім. Артема. Дата: 17-18 серпня (відкриття о 10.00).

Калейдоскоп Талант

Курси валют

станом на 14.08.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 24,19 1062,2697 808,50 813,50 809,00 813,00 810,10 813,90 809,00 814,00 810,00 813,00 810,00 812,80 809,00 812,50

23,80 24,70 24,20 24,70 24,31 24,89 24,20 25,10 24,10 25,10 24,00 25,00 24,10 24,60

1064,00 1088,00 1064,00 1085,00 1070,10 1083,90 1062,00 1097,00 1061,00 1083,00 1065,00 1089,00 1067,00 1079,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 15.08.2013 16.08.2013 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 2 2

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 16.08 +19…+20°С +29°С Північний, 5-6 м/сек Субота, 17.08 +19…+20°С +30°С Північно-східний, 3-6 м/сек Неділя, 18.08 +21…+22°С +31°С Північно-східний, 3-4 м/сек

Анекдоти

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

У кожної жінки в шафі живе забавна істота по імені «Нічого одягнути»! *** Жіночий розум набагато цінніше чоловічого. Тому що – дефіцит. *** Якщо на домофоні набрати *111#, то можна дізнатись, скільки в квартирі грошей. *** Гід: — А тепер, якщо дами на хвилину замовкнуть, ми зможемо почути шум Ніагарського водоспаду. *** Страшно ревнива дружина чоловікові: – Зараз же покажи цей лист. По почерку видно, що воно від жінки. Та й потім, чого це ти так спітнів, читаючи його? – Візьми, люба, це рахунок із твого салону краси... *** Хто рано встає – той всіх дістає!

Теплі ляльки в майстрині Настусі Місто спалахує мільйонами вогників, її маленька дочка солодко спить у ліжечку. А вона все вигадує, майструє, шиє, створює неповторні текстильні ляльки. З характером, з душею, з почуттям гумору. Знайомтесь: Анастасія Раджабова, мама і майстриня з колекцією наповнених теплом ляльок. Любов до рукоділля у дівчинки з’явилася в ранньому дитинстві. Весь час щось майструвала для іграшок, вишивала, в’язала, перешивала мамині сукні на одяг для ляльок. Приїжджаючи до бабусі в село, завжди виготовляла ляльок з кукурудзиння, кульбаб, паличок, ганчірок, які знаходила на горищі будинку. У школі брала участь у заняттях з різних видів дитячої творчості: малювала пейзажі фарбами, ліпила всілякі іграшки...

норуч, – теплі. Багато начеб для дорослих, але без «дитяти в душі» сприймати їх складно. Одного разу майструвала з текстилю ляльку. Роблю одну, а виходить Карлсон. А так?! Прикладаю йому пропелер – вилитий. Уявляєте, інколи лялька сама диктує, якій їй бути.

звідусюди. Надихають випадково побачені картинки, фотографії, листівки, пісні. Матінка-природа і самі люди. А яку прекрасну стимулреакцію для творчості дають відгуки рідних, друзів, усіх, хто не байдужий до робіт лялькарки!

Хороша людина ляльку не образить!

– Зараз я розлучаюся зі своїми ляльками легко, радію, якщо вони подобаються і їх бажають придбати для оселі, – посміхається. – Радію, коли люди пишуть електронні листи після отримання ляльки поштою, запевняючи, що любитимуть її так, як і я, навіть більше! Від цього мені стає ще спокійніше за своїх «діток». Переконана, що Творить натхнення! хороша людина ніколи не образить це маленьке – Ляльки починають настворіння з хай лялькороджуватися самі собою, одвим, але сердечком. ного разу – в уяві автора, інЯк справжня україншого – під пальцями, а ще – у ка, Настя пишається свомомент ліплення або чергоїм українським корінням вого стібка, – зізнається Наі почала розмірковувати стуся. – Ганчіркові, фарфонад створенням націорові, дерев’яні, шерстяні, нальної ляльки-українки, товсті, витончені, усміхнені, авторської ляльки. Хоча гордовиті, розкішні, повтов її колекції вже є крарюючі свого творця, навіть сиві українці: статний якщо прямої зовнішньої схочорнобровий чоловік з жості не помітно. Остаточно жінкою в українському зрозуміла, що ляльки – це вбранні у колі своїх дітомоє життя, коли познайомичок біля справжньої печі. лася з текстильною лялькою. Зауважу, не лише ляльки, Лялька – це фантазія автора, а й цілі композиції ствоі вона може бути створена з рює майстриня. усього. З тих же тканини, дроМаленька кімнатка в ту, пряжі, шкіри, глини, папеоселі нагадує музей нару і навіть гречки чи пшона. родної творчості. Я ретельно підбираю до кож– Дивіться, це ляльного образу фурнітуру, кольори, що робить характер Віктор Гюго: ка-мотанка, оберіг, кот іграшок більш закінченим і «Маленька дівчинка без ляльки так рий у давнину був у цікавим. кожній українській хаті, само немислима й нещасна, як жінка Усі знайомі майстрині без дітей» – звертає мою увагу. – знають, що зношені шовКоли хвороба пробиМайстриня акцентує увагу і на ралася в будинок, то вселялася в кові кофтини, облямівки із старих ліжок, халяви від чобіт, старе інших тонкощах. Наприклад, на лялю і на господарів вже не набабусине намисто мають для На- тому, що, створюючи ляльку, не мож- падала. До речі, колись вважалості неабияке значення і ні в якому на нехтувати деталями. Вона має ся, що лялька не має бути схожа разі не повинні бути викинуті на бути такою, котра б довго розгляда- на людину, бо в неї може пересмітник без попереднього огляду. лася, щоб не набриднути. Тому в неї йти душа живого власника. ЛяльГоловне для майстрині те, щоб мають бути цікаві образні атрибу- ку, особливо дитячу або ритуальну, лялька була зроблена з душею і за- ти, які спочатку можна і не помітити. спеціально позбавляли яскравих безпечувала гарний настрій своє- Образ завершений тільки тоді, коли ознак «людяності», зокрема її му господарю на довгі роки. Вона не хочеться нічого додавати або пе- «знеособлювали». Саме тому говсерйоз стверджує, що в кожної реробити. Аж потім – фотографу- това голова обкручується ниткою лялечки є душа і містика спосте- вання, обробка знімків, подача ма- або вузькою стрічкою, яка теж вирігається. Вичитала: за старих ча- теріалу в Інтернет. кладається хрестом. Хрест на обсів вважалося, що душа в ляльку Рідні та близькі змирилися з личчі – символ веселки, він склавселяється, коли в неї з’являються цим «тряпчаним» захопленням дається з безлічі яскравих ниток очі. І від майстра, якраз, залежить, Насті. Більше того, її родичі і друзі або стрічок. Обличчя – знак Сончи добрим буде цей погляд. Знає і повірили в сили жінки, за що На- ця. Ось лялька з трав’яною начинте, що лялька не завжди була ди- стя дуже вдячна їм. Адже немає кою, вона забезпечує приємний тячою іграшкою. Спочатку створю- нічого важливішого за підтримку аромат по всій оселі. Це улюблена валася як дарунок знатним осо- близьких людей. іграшка моєї дитини. Ввечері, коли бам. Дитячі іграшки, як і дитяча З посмішкою згадує, що в її жит- вкладаю Ганнусю спати, вона діє література, з’явилися пізніше. ті «були спроби зайнятися серйоз- як заспокійливий засіб на доньку, – Усі дівчатка люблять ляльок, ною справою, наприклад вчителю- а приємний аромат м’яти та меліси – продовжує розповідати наша ге- ванням. Та переважило захоплення допомагає краще заснути. роїня. – У них є якийсь сакральний всякою нісенітницею». А тут ти не А на люстрі, над головою, над сенс, вони супроводжують людство права, юна майстрине, так дуже ба- ліжечком летить лелека, тримаюбагато століть – у грі, магії, медици- гато серйозних і навіть геніальних чи у дзьобі дитинку. Це їхній роні, мистецтві. На відміну від іграшок людей ставляться до своєї творчос- динний оберіг... з конвеєра, ляльки, зроблені влас- ті. Натхнення до Настусі приходить Микола КРАМАРЕНКО

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

«Червоний гірник» №62 (21387)

Четвер, 15 серпня 2013 року

Гороскоп

Астропрогноз

на 19-25 серпня

Овен (21.03-20.04)

У вас попереду активний i насичений тиждень. Вiрогiдно, що вас потягне на подвиги i пригоди, захочеться змiн. Людина, яку ви любите, змусить вас страждати.

Телець (21.04-21.05)

Ситуацiя на роботi може виявитися понад вашi сили i можливостi — будьте готовi до напружених трудових буднiв. Ви i вашi близькi втомилися, це може бути причиною сварок.

Близнюки (22.05-21.06)

На початку тижня варто уникати необдуманих вчинкiв. Ближче до середи з’являться новi iдеї. Близькi допоможуть втiлити плани в життя. Можливi великi витрати.

Рак (22.06-23.07)

Останнiм часом вас не цiкавить думка оточуючих щодо ваших дiй. Ви звикли покладатися тiльки на власний розсуд та iнтуїцiю. На роботi аврал, тож вiдпочивати буде нiколи.

Лев (24.07-23.08)

iнфекцiю.

Найактивнiшою для вас буде середина тижня. Ви опинитеся в центрi подiй, у вас з’являться новi друзi. Є небезпека пiдхопити

Діва (24.08-23.09)

Ваше невдоволення умовами працi дратує начальство. Радимо приховувати свої емоцiї, щоб не наразитися на неприємностi. В особистому життi настав переломний момент.

Терези (24.09-23.10)

Стосунки з близькими можуть ускладнитися вже на цьому тижнi, але ви швидко наведете лад в усьому. Фiнансове становище залишається складним, шукайте додаткову роботу.

Скорпіон (24.10-22.11)

Не буває лиха без добра. Складнi ситуацiї на початку тижня стануть приводом для зустрiчi з давнiми друзями. Доведеться витратитися, але це будуть приємнi витрати.

Стрілець (23.11-21.12)

На цьому тижнi може скластися складна ситуацiя, коли обставини будуть сильнiшi за вас. Доведеться приймати серйознi рiшення. У фiнансових питаннях усе складатиметься вдало.

Козеріг (22.12-20.01)

Найвдалiшою для вас стане друга половина тижня, коли ви зможете з полегкiстю зiтхнути пiсля важкої працi. Колеги нагадуватимуть вам про взятi обов’язки, тож доведеться їх виконувати.

Водолій (21.01-19.02)

Середина тижня — найактивнiший перiод для вас, використайте його для реалiзацiї давніх планiв. Інодi вас переслiдуватиме вiдчуття самотностi. Зараз саме час заводити нові знайомства.

Риби (20.02-20.03)

Ви розчаруєтеся у деяких друзях, iз кимось iз них доведеться навiть розiрвати дружнi стосунки. Не ставте перед собою чiтких планiв, пливiть за течiєю. Не бiйтеся витрат, але робiть це так, щоб не викликати заздрощiв.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ869. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 84432 примірники. Тижневий тираж 100001 примірник.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 