Chervony_girnyk

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№30 (21355)

ЧЕТВЕР,

18 КВІТНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

АНОНС

Соціальне партнерство

Пряма лінія «ЧГ» Щоб місто квітло

У четвер, 25 квітня, на прямому зв’язку з нашими читачами директор Інституту розвитку міста Кривого Рогу Андрій Ігорович Нагорний. Пряма лінія буде присвячена питанням діяльності новоствореного інституту, розробці проектів промислового туризму та позитивного бренду нашого міста. Усіх небайдужих до долі рідного міста запрошуємо до розмови у четвер, 25 квітня, з 16.00 до 17.00 за редакційним телефоном 92-80-29.

У НОМЕРІ Пряма лінія «ЧГ»

5

«Січеславна-2013»: порадувала драма, розчарував водевіль Архіваріус «ЧГ» Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Метінвест вкладе 30 мільйонів гривень у розвиток Кривого Рогу

  

Читайте 3 стор.

Реклама

До Дня довкілля

20-го всі – на суботник

День навколишнього середовища відзначається в Україні щорічно у третю суботу квітня з 1998 року згідно з Указом Президента України «Про День довкілля» №855/98. Цього року День навколишнього середовища припадає на 20 квітня. На цей же день згідно з відповідним розпорядженням міського голови призначений суботник з благоустрою міста, до участі в якому запрошуються всі городяни для впорядкування та приведення до належного санітарного стану житлових будинків та прибудинкових територій, дитячих і спортивних майданчиків, парків, скверів тощо. Отже, граблі та лопати в руки – і гайда разом навколо себе красу наводити, котра, як відомо, тільки одна й здатна врятувати світ. Е. МІСЦЕВИЙ

8 26

Дітей не обирають, їх посилає доля

27

На кухні «Фотоквесту» знову гаряче

32

НАЙБІЛЬШИЙ ТИРАЖ – НАЙЕФЕКТИВНІША РЕКЛАМА

   110000 У ТИЖ ДЕНЬ

2

Подробиці

Новини

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Вшанування

Тернівський район

Підготувала Мотрона ПАНОВА

Північний ГЗК має таланти

Яскравим гала-концертом завершився фестиваль «Мій комбінат – моя родина», який багато років поспіль проводиться у ПАТ «ПівнГЗК» і завжди є визначною культурною подією в житті північан, бо щоразу виявляє все нові й нові таланти. Цього року фестиваль був присвячений 50-річчю комбінату, яке святкуватиметься на початку грудня. У ньому взяли участь трудівники всіх 25 структурних підрозділів підприємства – 21 творчий колектив та окремі виконавці. Вони підготували 60 творчих номерів – вокальних, хореографічних, театральних постановок. Власні вірші читали ветеран праці Григорій Гавриленко, працівниця цеху виробництва обкотишів №1 Наталія Матруханова. Можливо, й це послужило тому, що за рішенням журі гран-прі фестивалю присуджене саме творчому колективу ЦВО-1. Перше місце здобула збірна команда управління залізничного транспорту та ТзОВ «Ремгідромаш», а серед підприємств аутсорсерів – ТзОВ «Кривбасремонт». Привітали лауреатів фестивалю та вручили нагороди творчим колективам генеральний директор ПАТ «ПівнГЗК» Андрій Левіцький та голова профкому комбінату Василь Швед. Крім того, за традицією, спільним рішенням адміністрації та профкому ПАТ «ПівнГЗК» всіх учасників огляду-конкурсу нагородили екскурсійною поїздкою до м. Харкова.

Де бере початок добро?

Співчутливе ставлення до того, кому важче, ніж тобі, стало невід’ємною часткою життя учнів ЗОСШ №42. Тільки протягом нинішнього навчального року на благодійних аукціонах, організованих у школі, вони зібрали 1380 грн. на проведення хіміотерапії 6-річному Володі, 400 грн. – на пересадку нирки Денискові, 1630 грн. – на лікування хворої на гострий лімфобласний лейкоз Валерії. На Масницю діти зібрали 950 грн. другокласникові ЗОСШ №48 Микиті.

Справи комунальні

Пункти прохолоди замість пунктів обігріву

Протягом всіх зимових місяців на території нашого міста діяли стаціонарні пункти обігріву, до яких міг зайти кожен городянин, щоб відігрітися в теплі. Нині на вулиці вже тепло, потреба в обігріві відпала і пункти ніби також не потрібні. Бо ми всі добре пам’ятаємо, наскільки спекотно й задушливо буває в нашому місті влітку, коли палюче сонце пропікає ніби до кісток. Тому на міському рівні вирішено ці пункти зробити універсальними, щоб узимку вони рятували від морозів, а влітку – від спеки. Задля цього нині триває їх переобладнання, завозяться кондиціонери та холодильники, облаштовуються прохолодні місця відпочинку для городян. Е. МІСЦЕВИЙ

Зустріч з героєм Напередодні Міжнародного дня визволення в’язнів фашистських концтаборів народний депутат України, голова Криворізької міської організації Партії регіонів Костянтин Павлов зустрівся з інвалідом Великої Вітчизняної війни 2 групи, колишнім в’язнем концентраційних таборів «Освенцім» («Аушвіц») та «Маутхаузен» Андрієм Іларіоновичем Дудником. Ця людина є справжнім героєм, адже вона пройшла через найсуворіші випробування, що може послати доля. В 16 років Андрій Дудник вступив до Харківського артилерійського училища, яке закінчив у стислі терміни й, в званні молодшого лейтенанта, відправився на фронт. У боях під Полтавою потрапив у полон. З 1942-го по 1944 роки пройшов через концтабори в Польщі та Австрії. Чотири рази здійснював втечі. Після останньої Андрій приєднався до бійців Радянської Армії та взяв участь у звільненні від нацистських загарбників Польщі, Чехословаччини, Австрії та Німеччини. А після капітуляції рейху взяв участь у боях з Японією. До 1951 року ніс службу в лавах Радянської Армії на території Німеччини. Нагороджений орденом «Слави» II ступеня та великою кількістю медалей, Андрій Дудник відпрацював бухгалтером протягом майже 45 років. Він звик сподіватись лише на власні сили, на все життя запам’ятавши дідів заповіт: головне для людини – честь, віра і сім’я. «Подібні долі наших земляків – це справжні уроки мужності. Вони вистояли, незважаючи на тортури, голод і виснажли-

ву працю в нелюдських умовах. Подібна сила характеру може слугувати прикладом для всіх нас. Сьогодні в Україні в рамках виконання Соціальних ініціатив Президента Віктора Януковича перед нами поставлене завдання особливої ​​важливості – забезпечити всіх ветеранів та інвалідів війни турботою та соціальною підтримкою. Ми повинні вклонитись ветеранам, подякувати їм за те, що ціною своїх життів та перенесених страждань вони дали нам право бути вільними і щасливими. Соціальна підтримка ветеранів – це пріоритет для нас», – сказав Костянтин Павлов. Лише в березні 2013 року Кабінет Міністрів прийняв 11 соціальних рішень. В цілому, ці рішення стосуються більше 2 мільйонів громадян, а на їх реалізацію з Державного бюджету та фондів соціального страхування буде направлено більше 2 мільярдів гривень. Особливу увагу приділено ветеранам Великої Вітчизняної війни, інвалідам, жертвам фашизму та дітям війни. Костянтин Павлов вручив Андрію Іларіоновичу Дуднику пам’ятний подарунок та

подякував його за чесну військову службу та мирну працю. «Ми дякуємо шановним ветеранам за самовідданість і патріотизм, за гідне життя й сумлінну працю. За те, що разом з ними ми зберігаємо історичну правду про всі події військового лихоліття. Тільки передаючи цю правду своїм дітям і онукам, повністю усвідомлюючи, що фашизм, як і будь-які прояви неофашизму – неприпустимі ніде і ніколи, ми зможемо забезпечити щасливе, мирне майбутнє», – сказав Костянтин Павлов. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Світ освіт

Дитсадок знову став… дитсадком На Вокзальній, 8 нині свято – кульки, музика, дитячий сміх. Колись цей двоповерховий дім теж повнився гамірною дітлашнею, але часи минали, дітей ставало дедалі менше і в 1997-му будинок остаточно перестав бути дитячим садочком. З тих пір сюди в’їжджали і оселялися декілька установ, центрів, а через шістнадцять років рівно в середині квітня будинкові знову відновили роль дитсадка. Анна Пахтій сьогодні вперше привела дворічного сина в дит’ясла. Доки хлопчик бавиться і розглядає все навколо, молода матуся ділиться враженнями: – У нашому районі була велика проблема влаштувати дитину до садочка, тому я вдячна всім, хто сприяв відкриттю цього закладу. Нині сину два рочки і два місяці. Записалися до черги, коли дитині виповнилося три місяці. Я думаю, групи тут наберуться швидко.

– Садочок розрахований на 75 дітей, – веде мову Тетяна Кравчук, завідуюча дошкільним дитячим закладом (ясла-са-

док) №94 загального розвитку. – Вже набрано тридцять п’ять малят, триває набір з електронного реєстру. Повністю укомплектовані дит’ясла та молодша група. Ще в дві групи триває набір.

– Дитячі садочки, розташовані у цьому мікрорайоні, були перевантажені, тому й назріла потреба відкриття такого закладу, – пояснює начальник відділу дошкільної, середньої, позашкільної освіти, виховної роботи та охорони дитинства управління ос-

віти виконкому міськради Наталія Номінат.

– Цей дошкільний заклад вводиться в експлуатацію коштом міського бюджету. Тут зроблено багато роботи, щоб дітям, які сюди прийдуть, було комфортно та затишно, – констатує Григорій Горб, начальник відділу освіти виконкому Дзержинської районної у місті ради. – Так, замінено вікна, відремонтовано будівлю, проведено капітальний ремонт харчоблока.

– У рамках виконання державної та міської програми розвитку дошкільної освіти проводиться робота щодо забезпечення місцями в дошкільних навчальних закладах. Щорічно відкриваються додаткові місця шляхом, перш за все, капітального ремонту в діючих дошкільних закладах і відкриття у них додаткових груп, – веде далі Наталія Номінат. – Інший спосіб – це реорганізація навчально-виховних комплексів, на базі яких відкриваються дошкільні відділення. Нарешті, третій шлях – це відновлення роботи раніше ліквідованих дошкільних закладів. Цей дитсадок «пішов» якраз таким шляхом.

– З 1 вересня з’явиться ще півтисячі додаткових місць. Буде відкрито 19 додаткових груп, реорганізовано навчально-виховний комплекс, відкриємо ще одне приміщення в Інгулецькому районі, – продовжує Наталія Номінат. – Сьогодні запроваджена електрон­на реєст­ рація до закладів дошкільної освіти. Це корисно і для нас – можемо в перспективі знати, скільки місць нам потрібно. Анна РОДІЧКІНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Соціальне партнерство 3

Метінвест вкладе 30 мільйонів гривень у розвиток Кривого Рогу Минулої п’ятниці, 12 квітня, міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул та генеральний директор ТОВ «МЕТІНВЕСТ ХОЛДИНГ» Ігор Сирий підписали угоду про соціальне партнерство на 2013 рік. В урочистій церемонії підписання також взяли участь секретар міської ради Сергій Маляренко, директор Гірничодобувного дивізіону Групи Метінвест Микола Іщенко, генеральний директор ПАТ «Північний ГЗК» Андрій Левицький, в.о. генерального директора ПАТ «Інгулецький ГЗК» Олександр Герасимчук та генеральний директор ПАТ «Центральний ГЗК» Павло Тимошенко. Міський голова Юрій Вілкул подякував Ігорю Сирому та керівникам підприємств Гірничодобувного дивізіону Групи Метінвест за виконання минулорічної угоди про соціальне партнерство. «Угоду було виконано на 100% по всіх напрямках соціального розвитку нашого міста. Причому роботи, передбачені угодою, були здійснені в усіх районах нашого міста, за що я дуже вдячний Ігорю Миколайовичу особисто. Додам, що з Метінвестом дуже приємно працювати, адже подібні угоди про соціальне партнерство ми підписали вперше не тільки в нашому місті, але й в Україні», – сказав Юрій Вілкул. Основні напрямки інвестування коштів у 2012 році – це, в першу чергу, проекти та програми соціального партнерства, благодійні потреби та корпоративні соціальні програми. Загальний обсяг соціальних інвестицій в 2012 році склав більше 30 мільйонів гривень. З них більш ніж 23,4 мільйона гривень були витрачені на програму комплексної реконструкції мікрорайонів, благоустрій міста, підтримку міських дошкільних та шкільних навчальних закладів, покращення матеріально-технічної бази ДЮСШ, допомогу в проведенні міських святкових та спортивних заходів. Програма комплексної реконструкції районів працює з 2008 року. За цей час на неї було витрачено близько 48 мільйонів гривень, з яких більше 18 міль-

йонів – в 2012 році. В минулому році було реалізовано такі великі інфраструктурні проекти, як реконструкція парку ім. Комсомолу України, вулиці Армавірської, проспекту Перемоги в Інгулецькому районі. На виконання корпоративних соціальних програм і на розвиток дитячого та юнацького футболу в минулому році було витрачено більш ніж 4,4 мільйона гривень. «Метінвест завжди виходив з того, що важливо не тільки забезпечити гідні робочі місця й стабільну високу зарплату своїм працівникам, а й створити для них комфортні умови проживання в рідному місті», – сказав директор Гірничодобувного дивізіону Метінвесту Микола Іщенко під час презентації результатів соціальної діяльності компанії за 2012 рік. Важливою частиною соціальної відповідальності Метінвесту є гарантування ефективної роботи підприємств. Компанія забезпечує значні надходження податків до бюджету. Тільки за минулий рік криворізькі гірничо-збагачувальні комбінати Метінвесту – Північний, Інгулецький і Центральний ГЗК – сплатили податків та зборів у бюджети та цільові фонди в розмірі 5,3 мільярда гривень. Фонд оплати праці на підприємствах дивізіону в Кривому Розі торік перевищив 1 мільярд гривень. Фонд оплати праці компанійпартнерів в 2012 році склав 400 мільйонів гривень, тобто відбувається стимулювання розвитку середнього та малого бізнесу. Інвестиції підприємств Гірничодобувного дивізіону в проекти капітального будівництва, оновлення обладнання, закупівлю нової техніки та програми енергозбереження в 2012 році були на рівні 2,6 мільярда гривень. Витрати на реалізацію заходів з охорони праці та промислової безпеки в минулому році досягли 399 мільйонів гривень. Пріоритетним напрямком

Новини

Жовтневий район

Підготував Віталій ТКАЧУК

Урочисто провели служити

для компанії залишається охорона навколишнього середовища. На екологічні заходи підприємства дивізіону витратили більше 140 мільйонів гривень, всього ж в 2010-2012 роках інвестиції в природоохоронну діяльність перевищили 4,3 мільярда гривень. У 2013 році компанія планує вкласти в екологічні проекти майже 900 мільйонів гривень. Перед підписанням угоди з містом на цей рік компанія провела масштабне дослідження соціальних проблем. У ньому взяли участь більше шести тисяч жителів Кривого Рогу. Результати опитування проаналізувала експертна рада, до якої увійшли представники міської влади та місцевого самоврядування, громадськості та підприємств Мет­ інвесту. Рада вибрала найбільш значущі проекти, тому в цьому році інвестиції компанії в розвиток міста будуть більш якісними і сфокусованими. Згідно з підписаною угодою, в 2013 році основними напрямками соціального партнерства стануть розвиток міської ін­ фраструктури, охорона здоров’я і навколишнього середовища, підвищення якості освіти, розвиток масового спорту і просування здорового способу життя. Обсяг інвестицій Метінвесту в розвиток цих напрямів у 2013 році складе близько 30 мільйонів гривень. «На цей рік ми з усіма підприємствами Метін-

весту розробили конкретну соціальну програму по конкретних об’єктах щодо цілеспрямованого вкладення грошей. Я впевнений, що і 2013 рік буде успішним у співробітництві міста та компанії», – зазначив міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул. У цьому році велика частина інвестицій – а це 24 мільйони гривень – буде спрямована ​​на програму комплексної реконструкції районів: благоустрій зони відпочинку вулиці Маршака, вулиці 23 Лютого, парку 44-го кварталу і мікрорайону п’ятий Зарічний, подальшу реконструкцію проспекту Перемоги в Інгулецькому районі. Істотно збільшиться фінансування корпоративних соціальних програм «Здорове середовище – справа кожного», «Місто – нашими руками», «Розвиток дитячого юнацького футболу». «У 2013 році ми зберігаємо інвестиції в розвиток Кривого Рогу на стабільному рівні. Мені подобається, як розвиваються партнерські відносини з містом. Ми відчуваємо лікоть партнера, у нас дуже прозорі відносини, а саме головне, у нас є задоволення від виконаної роботи. Ми розуміємо, що кошти реально йдуть на те, щоб зробити життя городян кращим і комфортнішим», – сказав генеральний директор Метінвесту Ігор Сирий. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Однією з важливих віх військовопатріотичного виховання в Жовтневому районі вважають урочисті проводи майбутніх вояків до лав Збройних сил України. Вони вже стали традиційними. Із напутніми словами до хлопців, яких нещодавно проводжали, звернувся голова Жовтневої райради Володимир Коритнік, побажав їм вдалої служби. Привітали майбутніх захисників Вітчизни військовий комісар об’єднаного Жовтнево-Тернівського районного військового комісаріату Микола Червоний та боєць-інтернаціоналіст Олексій Кундик, який виконував свій військовий обов’язок у Афганістані. Вони побажали хлопцям бути наполегливими в ратній справі, гідно нести військову службу. Депутати райради від Партії регіонів кожному призовнику вручили подарунки (такий собі «джентльменський набір» повсякденного користування, який згодиться під час проходження військової служби). Цього ж дня, як проінформувала голова комітету у справах сім’ї та молоді виконкому Жовтневої в місті ради Оксана Ушакова (тобто 12 квітня), стартував і новий етап військово-патріотичної гри «Спалах». У ній взяло участь сім взводів професійно-технічних навчальних закладів та представники вишів. Від районної ветеранської ради вони отримали символічний кубок й побажання грати чесно. Долучилися до цього дійства й творчі колективи Палацу культури ПАТ «Центральний ГЗК».

За пільговою ціною

Як відомо, в рамках Всеукраїнського пілотного проекту з державного регулювання цін на лікарські засоби для хворих на гіпертонічну хворобу відшкодовуються кошти на ліки. Вже чимало мешканців нашого міста та Жовтневого району зокрема отримали лікарські засоби. Та, звичайно, не всі, хто має гіпертонію. Отож, варто нагадати мешканцям Жовтневого району: коли хтось страждає на гіпертонічну хворобу, то для придбання в аптеках міста гіпотензивних препаратів за пільговою ціною, вам необхідно отримати рецепт в амбулаторії за місцем проживання.

Автопробіг

«Кубок Великої Перемоги» рушив до Москви 5 тисяч жителів Дніпропетровщини зустріли учасників автопробігу «Наша Велика Перемога», присвяченого 68-й річниці Перемоги над фашизмом. Ця масштабна автоестафета проходить за ініціативи Партії регіонів в рамках всеукраїнської вахти пам’яті «Пишаємося Великою Перемогою». Від ветеранів та жителів Дніпропетровщини учасникам автопробігу був переданий пам’ятний знак – спеціально виготовлений з бронзи та мармуру «Кубок Великої Перемоги». Автор Кубка – відомий в Україні дніпропетровський скульптор Олександр Зігура. «Учасники пробігу привезли на дніпропетровську землю той дух єдності, братерства й мужності, який допоміг нашому народові перемогти в запеклій битві з німецько-фашистськими загарбниками. Всеукраїнська вахта пам’яті «Пишаємося Великою Перемогою!» – важливий внесок у справу патріотичного виховання молоді та збереження правдивої історії про Велику Віт­чизняну війну, про подвиг наших солдатів. Час зрівняв окопи на полях битв. Але він не має сили

над пам’яттю про незламну стійкість та героїзм мільйонів наших співвітчизників. Як символ непідвладної рокам пам’яті, ми передаємо у музей Великої Вітчизняної війни у Москві спеціально виготовлений до всеукраїнської естафети «Кубок Великої Перемоги», – сказав Віце-прем’єрміністр України, голова обласної організації Партії регіонів Олександр Вілкул. «Після 9 травня 1945 року – Дня Великої Перемоги – кожного дня вже мирної історії наш народ несе вахту пам’яті про ті дні і про тих героїв, – сказав голова облдержадміністрації Дмитро Колєсніков. – Перемога над німецько-фашистськими загарбниками – це перемога духу і єдності». На кордоні нашої області учасників автопробігу гостинно зустрічали традиційним хлі-

бом-сіллю. Тут до 10 екіпажів учасників естафети приєдналися ще 50 автомобілів ентузіастів Дніпропетровщини, які супроводжували екіпажі по всьому маршруту слідування областю. «Проведення автопробігу всеукраїнської вахти пам’яті «Пишаємося Великою Перемогою» є надзвичайно важливим для всіх. Адже кожен з нас повинен пам’ятати про подвиг воїнів-визволителів, які ціною власного життя врятували світ. На Дніпропетровщині проводиться комплекс заходів, спрямованих на увічнення героїчного подвигу воїнів Великої Вітчизняної війни, приурочених до пам’ятних дат значущих боїв, днів звільнення міст і районів області», – сказав у своєму вітальному зверненні голова

Дніпропетровської обласної ради Євген Удод. Після завершення мітингу учасники естафети «Наша Велика Перемога» вирушили у подальший шлях. Наступними пунктами призначення екіпажів стануть Запоріжжя, Мелітополь, Миколаїв, Херсон і Одеса. Завершиться автопробіг 9 Травня в місті-герої Москві. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

4

Соціум

Новини

Саксаганський район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

А призери підуть у кіно

У Палаці культури «Саксагань» пройшов районний фестиваль клубу веселих та кмітливих, в якому взяли участь 6 команд загальноосвітніх навчальних закладів. Пані Фортуна посміхнулась командам «107-й елемент», «Втомлені навчанням», «Дев’ять + 1», які посіли І, ІІ та ІІІ місця, відповідно. На всіх учасників чекали солодкі подарунки, а призери отримали квитки на будь-який сеанс у кінотеатр «Олімп».

Хто в армію хоче – як всі, як всі!

З метою популяризації військової служби, виховання у молоді почуття патріотизму, пропаганди серед молоді здорового способу життя виконкомом Саксаганської райради 22 квітня о 10.00 на базі військової частини 3011 буде проведено військово-спортивну гру «Нам світ цей прекрасний берегти». У програмі: шикування на майдані, ознайомлення з бойовою технікою, зброєю, умовами проживання та навчання військовослужбовців, змагання з різних видів спорту. У заході візьмуть участь учні загальноосвітніх та професійно-технічних закладів району.

Тиждень енергозбереження

З метою удосконалення знань і формування умінь та навичок у дітей щодо енерго – та ресурсозбереження в навчальних закладах району проведено «Тиждень енергозбереження». Проведено тематичні уроки для учнів 1-11 класів, години спілкування «Молодь та енергоощадливість», екскурсії на місцеві виробництва, які активно впроваджують сучасні заходи з енергозбереження. Колективами дошкільних навчальних закладів проведена лялькова вистава «День зі світлом» (ДНЗ №89); заняттяпроблема «Що трапиться, якщо не буде світла» (ДНЗ №190), «Економ світло» (ДНЗ №261); ігри-тренінги «Наука життя в дії» (ДНЗ №295), «У майстерні Світлячка» (ДНЗ №42); вікторина «Як ти розумієш «Я економлю світло»?» (ДНЗ №14); розроблено мультимедійні презентації «Навчись берегти електрику сам і навчи іншого», «Врятуй планету від темряви» (ДНЗ №81).

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Інтерв’ю

Меморандум про співпрацю «Земляцтва Придніпров’я» з обласною владою – запорука стабільного розвитку Дніпропетровщини У залі засідань облдержадміністрації, в присутності народних депутатів України від Дніпропетровщини, міських голів області, відбулася знакова подія для нашого регіону – підписано Меморандум про співпрацю між Дніпропетровською обласною державною адміністрацією, Дніпропетровською обласною радою та Міжнародною громадською організацією «Земляцтво Придніпров’я» (далі – Земляцтво). Інтерв’ю з цього приводу дав народний депутат України від Партії регіонів – голова правління Земляцтва В’ячеслав Задорожний.

– В’ячеславе Казимировичу, в чому полягає завдання громадської організації «Земляцтво Придніпров’я» та як давно вона існує?

– Історія цієї організації почалася з 1999 року. До її складу входять близько 500 відомих вихідців з Дніпропетровщини. Серед них почесні ветерани організації: Голова Президії ВР УРСР Валентина Шевченко, екс-прем’єр-міністр України Валерій Пустовойтенко, народний депутат Верховної Ради України 3 скликань Вадим Гуров та інші. Різних за віком людей, життєвим і професійним досвідом, з різними політичними поглядами об’єднала Дніпропетровщина – область гірників і металургів, будівельників і сільських трударів, вчених і випробувачів, край родючих земель, інтелекту і високих космічних технологій. Завданням організації є збереження регіональної єдності, а ідеєю – регіональний патріотизм. Головна мета Земляцтва: на всеукраїнському та міжнародному рівні сприяти розвитку й процвітанню Дніпропетровської області, спрямовувати діяльність членів Земляцтва Придніпров’я на

утвердження позитивного іміджу Дніпропетровської області серед широкої громадськості в місті Києві, Україні та ближньому зарубіжжі, сприяти обласній Раді та Адміністрації у відстоюванні інтересів Дніпропетровської області у центральних органах влади, сприяти розвитку і зміцненню громадянського суспільства в Україні.

– Які перспективи розкриває сьогоднішня подія підписання Меморандуму про співпрацю?

– Меморандум надає нові можливості для співпраці та гідного представлення нашого регіону у столиці та за межами нашої держави. Передбачається забезпечення різносторонньої взаємодії органів обласної влади із Земляцтвом Придніпров’я, поглиблення співробітництва в різних сферах діяльності з метою реалізації державних та регіональних програм соціальноекономічного розвитку області, збереження і збагачення традицій історико-культурної спадщини, об’єднання всіх земляків, вихідців із Дніпропетровщини, які мешкають за її межами, для задоволення та захисту їх інте­ ресів, створення умов для зміцнення зв’язків з рідним краєм.

– У чому, на Ваш погляд, полягає секрет динамічного розвитку Дніпропетровського регіону?

– Сьогодні Україна йде шляхом масштабного реформу-

вання у всіх життєво важливих аспектах – економічному, соціальному, гуманітарному, новий час диктує нові завдання і в удосконаленні інфраструктури держави. За три роки інтенсивної роботи, під керівництвом Олександра Вілкула, Дніпропетровщина досягла вражаючих успіхів у реалізації політики президентських реформ. І, як результат, Дніпропетровська область – лідер по залученню інвестицій, реалізації масштабних інфраструктурних проектів, показниках промислового зростання, впевнено розвиває соціальну сферу, освіту і культуру, модернізує охорону здоров’я, впроваджує екологічні програми. Динамічна робота в нашому регіоні, розпочата три роки тому, успішно продовжується командою нового губернатора Дмитра Колєснікова. Я хочу зазначити, що вихідці з Дніпропетровського регіону завжди славилися своїм професіоналізмом, працездатністю, енергійністю і в усі часи досягали високих успіхів.

– Відомі політичні діячі радянських часів були вихідцями саме з Дніпропетровщини…

– Так. Наш регіон завжди був і залишається унікальною кузнею кадрів національного масштабу. У Кабінеті Міністрів України чотири наших земляки: Віце-

прем’єр-міністр, міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства та міністри промислової політики і фінансів.

24 народних депутати України від різних політичних партій відстоюють інтереси Дніпропетровщини у Верховній Раді, об’єднавшись в міжфракційне депутатське об’єднання «За рідну Дніпропетровщину!». Таке потужне лобі від Дніпропетровської області сьогодні, як ніколи, дає суттєву підтримку у вирішенні всебічних проблемних питань, що стоять перед регіоном. Дніпропетровщина – це регіон з найпотужнішим економічним потенціалом, що по праву вважається локомотивом економіки України і космічною столицею держави. Дніпропетровська область стала першою в Україні, якій присвятили, в січні 2013 року, слухання в Європарламенті щодо економічного і культурного потенціалу регіону. Основним же багатством нашого краю – є люди, завдяки самовідданій праці яких область займає лідируючі позиції серед інших регіонів. Наші земляки в різні часи прославляли Дніпропетровський край. Я впевнений, що і сьогоднішнє покоління зробить так, щоб Дніпропетровщина процвітала, а людям тут жилося зручно і комфортно, затишно і з достатком.

Влада

Костянтин Павлов:

Наша область отримає майже 460 мільйонів гривень й тарифи зростати не будуть Дніпропетровщина отримає майже 460 мільйонів гривень на компенсацію різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з водопостачання та водовідведення. Про це повідомив народний депутат України, голова підкомітету з питань місцевих бюджетів Комітету Верховної Ради з питань бюджету, голова Криворізької міської організації Партії регіонів Костянтин Павлов. За словами парламентарія, субвенції з держбюджету надаються місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, водопостачання та водовідведення, що виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії і послуг з водопостачання та водовідведення тарифам, які затверджувалися або погоджувалися органа-

ми влади чи місцевого самоврядування. Згідно з Законом України «Про Державний бюджет України на 2013 рік» загальний розмір субвенції встановлено у розмірі 5 мільярдів 125,6 мільйона гривень. Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України №167, якою здійснено розподіл субвенції між місцевими бюджетами, сума субвенції, наданої Дніпропетровській області, складе 459 міль-

йонів 994,3 тисячі гривень. При цьому на погашення заборгованості з різниці в тарифах на послуги з централізованого водопостачання та водовідведення заплановано 322 мільйони 39,5 тисячі гривень, на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію – 137 мільйонів 954,8 тисячі гривень. Завдяки злагодженій співпраці Міністерства регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ, що готував принципи розподілу вказаної субвенції між місцевими бюджетами, та підкомітету з питань місцевих бюджетів Комітету з питань бюджету ВР вдалося значною мірою врахувати та задовольнити потреби Дніпропетровщини в отриманні субвен-

ції. Це надасть області та підприємствам ЖКГ і теплокомуненерго додаткові можливості для вирішення поточних завдань, пов’язаних із збалансуванням розрахунків та покращенням фінансової ситуації. «Отже, виділені з Державного бюджету України кошти на компенсацію підприємствам-виробникам за невідповідність комунальних тарифів економічно обґрунтованому рівню дозволили не підіймати комунальні тарифи для населення на теплову енергію, послуги з водопостачання та водовідведення. Це питання знаходиться на постійному контролі Віцепрем’єр-міністра України Олександра Вілкула», – відзначив Костянтин Павлов. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Пряма лінія «ЧГ» 5 Новини

Заступник начальника ГУ МВС України у Дніпропетровській області – начальник Криворізького міського управління міліції Сергій Шматов:

«Чиновники завжди знаходять лазівки» Двогодинне спілкування головного міліціонера міста полковника С.В. Шматова з читачами показало, що більшість з тих, хто телефонував, змушена звертатися до Сергія Володимировича, як до останньої інстанції. Бо, на превеликий жаль, криворіжці, які раніше зверталися зі своїми бідами до окремих дільничних міліціонерів, працівників деяких підрозділів міліції, не були почутими. Або ж їм не була надана вичерпна, чітка відповідь.

– Доброго дня, шановний Сергію Володимировичу!

– І я вас вітаю!

– Звертається до вас жителька Інгулецького району Олена Миколаївна Крилач. Мого неповнолітнього сина ще 7 листопада минулого року пограбували, застосувавши силу. Якийсь хлопець затис сину горло і витягнув з його кишені мобільний телефон вартістю 2267 гривень, і зник. Але ми швидко взнали, де живе зловмисник, і одразу ж повідомили про нього в Інгулецький райвідділ міліції. Відтоді пройшло більше ніж 5 місяців. Але той, хто душив сина, ходить на волі, а слідчий Костянтин Суровицький повідомив, що грабувала сина «невстановлена особа, і що насильство проти сина було не небезпечним для життя потерпілого...». А також, що порушена кримінальна справа і що слідчий прийняв її до свого провадження... Мене це і дивує, і обурює. Уклінно прошу вас розібратися в правильності дій працівників Інгулецького райвідділу міліції.

– Олено Миколаївно, обо­в’язково відреагую на вашу заяву, ви отримаєте повну відповідь на поставлені запитання.

– Алло! Це полковник Шматов? Світлана Гусєва з вами на телефонному зв’язку. Мою доньку пограбували на робочому місці, у міській лікарні №2. Ми подали в міліцію відповідну заяву, але зовсім не знаємо, чому так довго триває слідство і чи затриманий злочинець?

– Дякую за дзвінок. Так одразу важко надати вам відповідь, а тому прошу всього день, аби предметно з’ясувати, чому до цих пір не отримали відповіді з нашого відомства. Ведучий прямої лінії: Сергію Володимировичу, до цих двох дзвінків наших читачів додаю ще 5 заяв криворіжців, які повідомляють про вчинення злочинів стосовно них у громадських місцях. Розгляньте їх, будь ласка. В цілому, ці факти говорять про оголену проблему?

– Звісно, що це проблема. І сприяє їй ряд соціальних факторів – зростання безробіття, зниження матеріального рівня життя громадян, правової свідомості та ряду інших, на які робота органів міліції не впливає. Вирішення цих питань відноситься до роботи соціальних служб, громадських організацій, органів освіти та інших, а завдання міліції у першу чергу – це захист законних прав та інтересів громадян, своєчасне реагування на повідомлення громадян та розкриття правопорушень по «гарячих слідах». Однак, ми зовсім не знімаємо з себе відповідальності за те, що в людних місцях Кривого Рогу ще кояться насилля над громадянами. Потрібні для підтвердження цифри і факти?

– Бажано, пане полковнику.

– Цілодобово до охорони громадського порядку на території міста у середньому залучається близько 500 співробітників, з яких: патрульної служби – 140, «Беркут» – 30, 120 військовослужбовців в/ч 3011, ДАІ – до 30 співробітників та 150 працівників Криворізького відділу державної служби охорони. З всієї цієї кількості формується близько 160 нарядів. Вказаними силами з урахуванням маневрування перекривається до 180 маршрутів патрулювання. Ну, і нарешті додам, що на охорону правопорядку залучається понад 70 одиниць автотранспорту. Всі ці заходи сприяли тому, що в 1 кварталі нинішнього року спостерігаgirnyk.com.ua ється значне зменшення кількості злочи-

нів, вчинених у громадських місцях: з 460 у минулому до 73 у поточному.

– Це пряма лінія «Червоного гірника»?

– Так. Слухаю вас, начальник міськуправління міліції Сергій Шматов.

– Звати мене Марія Василівна. Проживаю у селищі Горький. Тут по вулиці Південній жінки цілодобово і масово самогонку гонять. Наші чоловіки геть спилися, а дільничний міліціонер, до якого зверталися із заявами на них, зовсім не реагує. Дивлячись на таку пасивність правоохоронця, розплідники зла біля однієї гуральні на додачу ще й незаконний пункт з прийому металобрухту відкрили... Ми хоч і зневірені, що порушники закону будуть покарані, але вам, пане Шматов, ще віримо.

– Дякую. Якщо це правда, то дільничний вже сьогодні буде у мене на «килимі». Сергій Володимирович бере мобільний і при нас дає команду якомусь підлеглому підполковнику негайно виїхати з оперативною групою за вказаною адресою і задокументувати всі правопорушення.

– Доброго здоров’я, редакціє і Сергію Володимировичу. З Довгинцевого я, Місюра Анфіса Семенівна. (Чутно плач). Синок, прошу допомогти повернути мені 17 тисяч гривень, які я позичила на 2 дні Ларисі Павленко, а вона й через 3 роки не віддає.

– Ви якось оформляли позику?

– Та ні. Вона ж сусідка моя. На чесне слово повірила.

– (Тяжко зітхає). Зрозуміло. Я пришлю до вас співробітника міліції, щоб розібрався, що й до чого. Повідомлення читачів «ЧГ», які Сергій Шматов взяв на замітку На мікрорайоні Сонячному біля самісінького будинку №45 жителі незаконно зводять якісь халупи. Навіч суцільна антисанітарія, порушення протипожежної безпеки з боку пиятиків горілки. У будинку №41 по вулиці Постишева в одній з квартир постійно виє величезний пес, життя нікому не дає. Приїхали викликані міліціонери, здається Дзержинського райвідділу внутрішніх справ, послухали, послухали цей жах і поїхали собі. Анатолій Зубко: хотів водійські права поміняти, а в ДАІ бланків немає. Коли будуть? На мікрорайоні Всебратський-2 біля будинків №№ 51, 52 ввечері і вночі збирається молодь «під градусом». Спати нікому не дають, ламають дитячий майданчик. Біля місцевого магазину браконьєр з фургона постійно продає рибу, виловлену у відстійнику. Тут же її і чистить. Антисанітарія, але дільничний міліціонер не реагує: каже, звертайтесь хоч до обласного прокурора. Ведучий прямої лінії: Сергію Володимировичу, бодай коротко про те, що дав громадянам новий Кримінальний процесуальний кодекс України, і як ви працюєте з цим документом?

– Для законослухняних громадян він нічого не дав. Вони як жили, так і живуть собі, дотримуючись українських законів. А от стосовно тих, хто скоїв правопорушення, дії стали набагато гуманнішими, розширені їхні права.

Довгинцівський район

Підготував Едуард БІЛИК

Школа на експерименті

Щодо навантаження на слідчих міліції, то воно зросло в рази. Щоправда, міська міліція вже підсилена більше ніж 40 новими слідчими. Слідчі підрозділи і в подальшому першочергово будуть підсилюватися високопрофесійними кадрами.

– Телефоную від імені жителів будинку №31, що по вулиці Тесленка, – чуємо у телефонній трубці. – Прізвища та імені не приховую – Людмила Іванівна Ігнатенко. В нашому будинку мешканець 31 квартири життя не дає: всіх брутально ображає, проклинає, словом, не життя у нас, а жах. Писали в Саксаганський райвідділ міліції скаргу на цього сусіда, а дій з боку правоохоронців ніяких. Благаємо, хоч ви допоможіть. Сергій Володимирович телефонує у зазначений райвідділ і дає завдання негайно розібратися, в чому там суть конфлікту. Ведучий прямої лінії: Що робиться міліцією, аби протидіяти проявам хабарництва?

– Протягом 2012 року підрозділами відділу Держслужби по боротьбі з економічними злочинами міськуправління викрито 29 фактів хабарництва, за якими порушенні кримінальні справи. Серед яких 14 фактів отримання хабара з сумою від 1000 до 5000 гривень, 10 фактів з сумою від 5000 до 10000 гривень і 5 фактів, де фігурують суми до 30000 гривень. Загальна сума хабарів, за порушеними кримінальними справами, складає 1172000 гривень. Відповідно, середня сума хабара складає 4800 гривень. Серед осіб, що фігурують у кримінальних справах про хабарництво, 3 державних службовці, 5 посадових осіб навчальних закладів у галузі освіти, 2 посадові особи в галузі охорони здоров'я, 2 посадові особи в сфері земельних відносин – представників розпорядника земель, 17 керівників підприємств. Протягом 1 кварталу 2013 року за зібраними матеріалами відкрито 17 кримінальних проваджень з ознаками хабарництва, по яких 9 осіб затримано на гарячому під час отримання хабара. Повідомлено про пі­ дозру та обрано запобіжний захід – домашній арешт – 3 особам, серед затриманих 3 особи – державні службовці різних рівнів.

– Галатай Іван Григорович вас турбує. Розкажіть про нерозкриті злочини минулих років, котрі пов’язані з пограбуванням ювелірних магазинів у Кривому Розі.

– Таких злочинів три. Перший скоєний у березні 2010 року серед білого дня у Дзержинському районі, на Соцмісті. Тоді двоє невідомих пограбували магазин «Золото Срібло». І хоч ювелірні цінності на загальну суму майже 170 тисяч гривень у них були відібрані під час сутички, але зловмисників так і не вдалося затримати. Наступний злочин скоєний у Довгинцівському районі в 2011 році. Там невідомий чоловік розбив скло у приміщенні ломбарду ПП «Деніс і КО» і, заволодівши прикрасами на суму 159175 гривень, втік. Третій злочин скоєний в ЦентральноМіському районі в 2012 році. Невідомий хлопець заволодів ювелірними виробами (63 золотими ланцюжками) у магазині «Рубін» і з місця пригоди зник. Але ми не сумніваємося, що зловмисники будуть затримані. Слідство не припинено. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Заклади освіти району одними із перших долучилися до експериментальної діяльності. Ще у 2001 році статус експериментальних отримали 3 навчальні заклади: 2 – всеукраїнського рівня і 1 регіонального. Нині із 16 загальноосвітніх навчальних закладів 7 працюють у режимі експерименту. Днями на базі КНВК «Загальноосвітня вальдорфська школа І-ІІІ ступенів – дитячий садок» відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція за темою: «Впровадження ідей вальдорфської педагогіки в навчально-виховний процес загальноосвітньої школи» за участю криворізьких педагогів та гостей міста. Її учасники відзначили позитивні надбання педагогічного забезпечення вальдорфських шкіл України та виробили рекомендації щодо впровадження ідей вальдорфської педагогіки в навчально-виховний процес загальноосвітньої школи.

На підтримку підприємців На базі райвиконкому пройшов освітній семінар для суб’єктів господарювання Центрально-Міського, Дзержинського, Інгулецького та Довгинцівського районів на тему: «Актуальні питання ведення бізнесу в 2013 році». На ньому начальник управління розвитку підприємництва виконкому міськради І. Рижкова розповіла про дотримання принципів партнерства у взаєминах органів місцевого самоврядування з малим та середнім бізнесом. На семінарі йшлося також про зміну податкового законодавства, застосування штрафних санкцій, про особливості використання праці найманих працівників тощо.

Справи комунальні

Люк для колодязя У місті триває кампанія по закриттю комунальними підприємствами своїх каналізаційних колодязів, щоб убезпечити городян від падіння на кількаметрову глибину й подальшого травмування. Скажімо, останнім часом КП «Кривбасводоканал» закрив півтораста таких пасток, причому частину з них – спеціальними люками, що закриваються на засувку, а на самій кришці зображений криворізький міський герб. Такі люки вже встановлені на вулицях Якіра, Кобилянського, на проспекті Миру тощо.

– Закривати люки потрібно насамперед на територіях шкіл, дитячих садків та лікувальних закладів, – коментує ситуацію заступник міського голови Костянтин Бєліков. – Бо зазвичай територія у них чималенька, по ній бігають діти, і потрібно попередити лихо ще до того, як воно станеться. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

6

Подробиці

Новини

Добро твориться просто – ні за так… Стало звичним, що наші криворізькі діти – обдаровані й талановиті. Куди б не подалися – чи-то на творчі та інтелектуальні олімпіади і конкурси, чи-то на спортивнотанцювальний «Майдан’с», – кругом вони перші. А проте за всіма тими успіхами стоїть повсякденна, невидима світові копітка робота їхніх учителів, творчих наставників, людей також неординарних.

Підготував Володимир СКІДАНОВ

Кадрові зміни та бюджет

Відбулося пленарне засідання 22 (позачергової) сесії районної у місті ради. До порядку денного сесії було включено 7 питань. Одне з основних питань – внесення змін до районного у місті бюджету на 2013 рік. Також депутати затвердили на посаді заступника голови районної у місті ради з питань діяльності виконавчих органів ради Сергія Носика. Сергій Олексійович до цього часу працював заступником начальника головного управління агропромислового розвитку Дніпропетровської облдерж­ адміністрації. Крім того, на сесії було погоджено створення у Дзержинському районі молодіжного виконкому у кількості 10 чоловік під головуванням студента КНУ Олександра Філіпчука. Голову молодіжного виконкому одноголосним рішенням депутатів було введено до складу райвиконкому.

Готуючись до свята

Район готується відзначити одну з найвизначніших подій у нашій історії: перемогу у Великій Вітчизняній війні. Нещодавно керуюча справами виконкому райради Катерина Просвєтова провела у виконкомі розширену нараду з питань підготовки до святкування 68-ї річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні. В ній взяли участь керівники структурних підрозділів виконкому, представники закладів культури, освіти, соціальних служб району. Всі отримали доручення за напрямками діяльності.

До таких належать і керівники гуртків відділу образотворчого та ужиткового мистецтва МЦДЮТ «Горицвіт» народний майстер з кераміки Ольга Кощавська та її молодша колега Мар’яна Кульнєва, майстрині з батику та печворку Тамара Концевич і Валентина Боброва. Ми чимало знаємо про ляльок вуду, воскових ляльок, мрію багатьох дівчаток – Барбі. Олена Чернишова та Людмила Пентович разом зі своїми вихованцями відроджують старовинне мистецтво традиційної української ляльки, розглядаючи її як духовне явище національної культури. Анжеліка Журавель захоплена соломоплетінням. Від її серветок, тарелів, корзинок для фруктів, жіночих сумочок та капелюшків очей не відведеш. Про Григорія Стрельцова – мова особлива. Він першим у Кривому Розі в 1994 р. організував Театр кліпу. А з 2007го очолює гурток «Мрія», де вчить дітей живопису, графіці, створенню композицій з пап’ємаше. Сам же захоплюється виготовленням театральних масок. Постійно щось змінювати в собі – природна його риса. За освітою Григорій Павлович

– архітектор. А ще свого часу закінчив Літературний інститут ім. Горького в Москві. Тож коло інтересів, якими він зацікавлює і своїх вихованців, надзвичайно широке. А відтак, і результати роботи високі. Його вихованки Тетяна Омельченко, Дарія Маковоз, Аліка Іванько, Тетяна Гудим, Ельміра Виноградова не раз ставали переможцями творчих конкурсів міського, обласного та всеукраїнського рівнів. Тринадцятий рік під керівництвом Вікторії Кравченко працює творче об’єднання «Візаж», яке є майстернею для підлітків, котрі мріють про подіум, хочуть стати ексклюзивними перукарями, дизайнерами моди. І вона сама, і її вихованки Ірина Питалєва, Наталія Бєльська були лауреатами відкритого чемпіонату України з перукарського мистецтва, манікюру та макіяжу «Молоді таланти України», а на щорічній міській виставці «Країна Фантазія» учасники студії «Візаж» постійно посідають перші місця. Те ж саме можна сказати про Тамару Воронову, керівника гуртка «Палітра», де діти вчаться мистецтву декорування, техніці «мукасолька» тощо. У грудні 2011 р. відкрилась

персональна виставка Тамари Воронової «Сузір’я», яка відтоді стала пересувною – зараз вона розгорнута в одній з міських дитячих бібліотек. Нещодавно керівники відділу зробили яскравий подарунок, передусім, для батьків своїх вихованців. Вони відкрили виставку власних робіт, де були представлені практично всі напрямки декоративно-ужиткового мистецтва. Була у виставки ще одна мета: зібрати кошти на лікування хворого на гострий бластолейкоз Віталія Злобенка, хлопчика, про якого вони почули в одній з телепрограм. За словами Тамари Воронової, ця дитина також творчо обдарована. Віталій виготовляє текстильні картини, і тому вони вважали за свій людський і корпоративний

обов’язок допомогти цій дитині. Тож частину робіт виставки можна було придбати на благодійному ярмарку. Того дня було зібрано 652 грн., які передано на рахунок Віталія Злобенка. Доброчинність і взаємовиручка – характерна риса працівників МЦДЮТ «Горицвіт», і було достатньо приводів у цьому переконатися. Мабуть, про таких, як вони, написані рядки поетом Іваном Драчем: Добро твориться просто – ні за так. Так, як цвіте і опадає мак, Як хмарка в’ється і сміється пташка, Як трудиться мурашкагоропашка. Ці люди мають добре серце, щиру душу і того ж вчать наших дітей. Мотрона ПАНОВА

Назустріч святу

Візит до фронтовика

18 травня виповнюється 95 років з дня створення Всеукраїнської організації Товариства Червоного Хреста. У рамках відзначення цієї події з 1 квітня по 1 травня поточного року у місті Кривому Розі і, зокрема, у Дзержинському районі проходить Всеукраїнський Місячник Червоного Хреста. Його мета – підтримати найбільш незахищені верстви населення, звернути увагу суспільства на проблеми одиноких громадян похилого віку, інвалідів, малозабезпечених громадян тощо.

Банки та клієнти

Четвер, 18 квітня 2013 року

Творчий портрет в інтер’єрі

Дзержинський район

Місячник Червоного Хреста

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

У нашому місті залишилось усього близько тисячі фронтовиків, яким ми завдячуємо Перемогою у тій найстрашнішій війні людства. Дніпропетровська обласна організація Партії регіонів ініціювала підготовку та проведення на Дніпропетровщині широкомасштабних заходів, присвячених 70-річчю визволення області від фашистських загарбників у нинішньому році та 70-річчю Перемоги у Великій Вітчизняній війні у 2015-му. В їх рамках підписано тристоронню угоду між Дніпропетровською обласною організацією Партії регіонів на чолі з її головою Олександром Вілкулом, головою фракції Партії регіонів у Дніпропетровській

облраді Євгеном Удодом та головою Дніпропетровської обласної ради ветеранів Станіславом Шевченком щодо подальших спільних дій. «Турбота про ветеранів є однією з ключових складників соціальних ініціатив нашого Президента Віктора Януковича. Нинішня угода є одним з етапів реалізації нашої системної роботи», – зазначив у цьому зв’язку Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул. Ця системна робота має своє відображення і на криворізькому рівні. Тому соціальні служби мають побувати вдома у кожного визволителя, дізнатись про його життя, допомогти у

вирішенні побутових негараздів, якщо такі є.

– Ми повинні спрацювати на випередження, – коментує ситуацію заступник міського голови Костянтин Бєліков. – Бо ці люди вже просто нездатні самі кудись звертатись чи до когось писати. Тому маємо дійти до кожного фронтовика, поцікавитись, як він живе, що йому треба і яка допомога потрібна. Що особливо важливо саме зараз, напередодні Дня Перемоги, бо визволителі, які подарували людству перемогу, мають відчувати, що ми на ділі пам’ятаємо й турбуємось і завжди цінуватимемо зроблене ними заради нашого життя. Е. МІСЦЕВИЙ

«Дельта Банк»: ближче до клієнта, зручніше – клієнту Минулого тижня на проспекті Карла Маркса відсвяткували прикметне новосілля. «Дельта Банк» порадував своїх клієнтів черговим подарунком – поряд з міським театром, за адресою: проспект Карла Маркса, 25, відкрилося його нове відділення.

Слід зазначити, на відміну від багатьох інших банківських установ, банк нині активно працює над розширенням свого представництва в Кривому Розі. І нинішнє відділення стало вже четвертим за рахунком, гостинно розчинивши двері для своїх клієнтів.

– Банк будує свої відносини з клієнтами на взаємній довірі, що базується на стабільності фінансової установи та її надійності, – розповідає начальник Криворізького відділення №4 «Дельта Банк» Юлія Хайнак. – Ми завжди пропонуємо своїм клієнтам прозорі умови співпраці. Це стосується як депозитних програм, так і кредитних проектів. Цікавою особливістю «Дельта Банку»

«Дельта Банк» входить до ТОП-5 банків України в рейтингу приросту портфеля строкових коштів фізичних осіб і в ТОП-10 банків України за обсягами активів.

є відмова від прийому разових платежів. За словами керівника відділення, таке рішення дозволило більше зосередитися на покращенні якості обслуговування клієнтів. Таким чином, останнім не доводиться витрачати дорогоцінний час біля віконця касира, доки хтось розплатиться за комунальні послуги. Хоча і з цього прикладу є винятки. У банку враховують звичку криворіжців розраховуватись за житлово-комунальні послуги в одному місці. Переважно – це люди старшого покоління. Відтак, скажімо, користувачі «Пенсійної картки» можуть оплатити комуналку відразу з картки, на яку отримують пенсійні виплати. До того ж, отримати картку – простіше простого. Достатньо написати заяву в найближчому відділенні «Дельта Банку», а вже його працівники далі владнають усі формальності. Власне, банківський портфель «Дель-

та Банку» нині надзвичайно широкий: клієнту готові запропонувати саме ту послугу, що найбільше йому підходить. Приміром, депозити серії «Найкращий» – це уособлення вигоди, надійності, практичності та легкості. За окремими видами депозитів, відкритими на 12 місяців та більше, є можливість безкоштовно змінити валюту вкладу у будь-який момент дії договору. Це по-справжньому унікальна пропозиція для вітчизняного ринку.

Певно, багатьох порадує і досить проста можливість скористатися кредитом «Готівочка». Жодної застави та поручителів, абсолютно прозорі умови, зручний графік погашення та необтяжливий розмір щомісячного платежу. І на цьому переваги «Готівочки», як переконує керівник відділення, не закінчуються. Адже скористатися банківським продуктом можна не лише у відділеннях «Дельта Банку», але й навіть там, де банк не представлений. Це можливо завдяки розгалуженій мережі «Укрпошти», в кожному з відділень котрої можна оформити швидкий кредит. Про перевагу банку свідчить і його поведінка в складний для економіки країни період. Попри нелегкі кризові часи «Дельта Банк» завжди повертав вклади не тільки після закінчення терміну договору, але й достроково, розглядаючи індивідуально звернення кожного вкладника. А коли інші згортають мережу, «Дельта Банк» іде назустріч своєму клієнту. Власне, ось як і цього разу, відкривши нове відділення в зручному для своїх клієнтів місці. Ліцензія НБУ № 225 від 11.10.2011р.

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Творчість колеги 7

«Моя нова книга – зізнання в любові... футболу»

– За останні десятиліття життя дуже змінилось, немає проблем із тими ж м’ячами, достатньо й спортивної форми. Та в дворах грають куди менше, ніж раніше...

– А це тому, що сам стиль сучасної забудови житлових мікрорайонів не враховує цю людську потребу. Практично не залишилось пустирів. Але це півбіди. А справжня велика біда в тому, що зник сам потяг до гри. Хворий не лише дитячий футбол. Так звана «гра на результат» вразила й футбол професіональний. Яка там видовищність, яке свято, коли у футболістів не вистачає ані сил, ані вміння забити бодай один гол на радість вболівальників? Усі гравці одне в одного «висять на ногах», перекошені від болю до ненависті, бійки між футболістами, навіть напад на суддю. Такі, на жаль, реалії сьогодення.

«Хворіє» спортом №1 гірницький край У новій книзі спортивного журналіста Святослава Азаркіна «Криворожский футбол в датах, событиях, лицах» йдеться про становлення спорту №1 на Криворіжжі, команду «Кривбас», кращі аматорські футбольні колективи нашого міста та регіону. Ім’я автора добре відоме симпатикам шкіряного м’яча (він написав вже кілька книг про криворізький футбол). Свій перший творчий доробок С. Азаркін назвав «Криворожский футбол: история и современность», в якому підняв і доніс в доступній формі до кожного читача віковий пласт криворізького футболу. Прихильники шкіряного м’яча вперше дізнались багато цікавого про історію виникнення й становлення футболу на Криворіжжі. Побачили рідкісні архівні світлини початку-середини минулого століття. В 2003 році вийшла в світ нова книга Святослава Азаркіна – «Его величество Футбол». Це маленька енциклопедія Великого футболу, присвячена тим, хто хоче стати футболістом. У доступній, пізнавальній формі автор розповів про чемпіонати світу та Європи, познайомив з історією єврокубків, написав про футбол дореволюційної Росії, СРСР, України, Дніпропетровщини та Криворіжжя. Особливу увагу в книзі приділено дитячому та масовому футболу в Дніпропетровському регіоні. А от 50-річному ювілею «Кривбасу» С. Азаркін присвятив книгу «Этот неизвестный известный «Кривбасс». Знайде свого читача й книжна новинка «Криворожский футбол в датах, событиях, лицах».

– Святославе Олександровичу, про що конкретно твоя нова книга? Читачам «ЧГ», серед яких багато шанувальників футболу, очевидно, буде цікаво про це знати...

– Це моє зізнання в любові... футболу. Найулюбленіший вид спорту увійшов у моє життя ще в далекому дитинстві, в середині 50-х років минулого століття. Футбол для мене, хлопчака, що виріс неподалік від стадіону «Гірник», розпочався в 7-8 років. Тоді я подавав м’ячі футболістам Дзержинки. Немов зачаровані ми спостерігали за дійством на футбольному полі. І що цікаво: дивитися, як тренуються дорослі, нас, пацанів, ніхто не примушував. Кожен із нас мріяв стати таким же справжнім професіоналом, якими здавалися нам ті, хто ганяв м’яча на підстриженій траві. Ми старалися запам’ятати побачене, вловити суть того чи

іншого прийому, щоб потім блиснути майстерністю в дворових баталіях, здивувавши ровесників різними фінтами. Так вже трапилось, що ніхто з нас не став професійним футболістом, але любительський футбол, безперечно, наклав відбиток на життєвий шлях більшості моїх ровесників.

Виявляв таланти дворовий футбол

– Твої дитячі роки – це епоха дворового футболу.

– Я частенько згадую своє дитинство, в 50-ті роки ми пограли тоді, мабуть більше, ніж наші діти чи онуки. Не вистачало м’ячів, хокейні ключки збивали з фанери чи гнули з арматури, бондарний круг від старої діжки заміняв баскетбольне кільце... А ще були «городки», «піджмурки», «пекар», «мушкетери», «козаки-розбійники». Та на першому місці був все-таки футбол. Обмеження в часі не існувало. Кривий Ріг середини-кінця 50-х років запам’ятався мені масою, граючих в м’яч, хлопчаків. По дворах неможливо було пройти. Нині не стало дворового футболу – і це наша біда. У футболу нашого дитинства було кілька різних рис. По-перше, він не мав міжсезоння, подруге, і це, мабуть, найголовніше – дворовий футбол став вихователем і відіграв не меншу роль у нашому житті, ніж школа. В цілому наше покоління виросло достатньо порядним. І все тому, що футбол забирав майже весь вільний час, став альтернативою вулиці, стримував від її негативної дії, про яку так багато сьогодні говорять і пишуть. Окрім цього, дворовий футбол виявляв таланти. Через його «решето» пройшли всі хлопчаки тих років. Я назву лише прізвища двох наших земляків, які потрапили у великий футбол, не маючи «футбольних університетів» – це Володимир Маслаченко та Олег Чумак.

– Досить вже про сумне. Незважаючи на все, футбол живе й житиме в усі часи. Коротенько про зміст твоєї нової книги.

– Її умовно можна розділити на три частини. Розділ «Футбол давно минувших дней» знайомить читача з історією виникнення футболу в нашому краї. Про головну команду нашого міста розповідає глава «Этот неизвестный известный «Кривбасс». Я не випадково її так назвав. Бо ці замітки – осмислення прожитих мною в футболі років. Погодьтесь, не кожному професійному журналісту протягом тривалого часу випадає щаслива можливість знаходитися в безпосередній близькості від футбольної кухні. Три десятиліття – помітний і довгий строк. Я був близько знайомий з багатьма тренерами, дружив з гравцями «Кривбасу» різних років, з їхніми сім’ями. Болільники зі стажем, читаючи книгу, згадають майстрів шкіряного м’яча 60-70 років і повернуться в свою молодість. Для юні – це екскурс в історію, про минувшину й сьогодення повідають численні світлини. Більшість фотознімків вперше стануть відомі широкому загалу. Одразу скажу, що нова книга не претендує на енциклопедію про криворізький футбол (хоча там і багато різних статистичних даних). Адже без них, як стверджує відомий футбольний статистик Костянтин Єсенін, ніяк не можна. Футбол у Кривому Розі – слово магічне, ніякий вид спорту не може похвалитися такою всенародною любов’ю, котра супроводжує його багато десятиліть. Однаковий, мабуть-що, інтерес викликають матчі за участю «Кривбасу», в прем’єр-лізі чемпіонату України, поєдинки «Гірника» в першості країни серед команд другої ліги, баталії за участю міських любительських команд. А все тому, що наш гірницький край вже давно «хворіє» футболом. Про це, зрештою, читач дізнається у главі «Мячу все возрасты покорны».

Найперші читачі – діти

– Свого часу ти став ініціатором акції «Подаруємо дітям книгу», в рамках якої передав «Его величество Футбол» міським дитячим бібліотекам, дитбудинку №3, вручав учасникам дитячих футбольних турнірів. Про це навіть писав «Президентський вісник». Як буде цього разу?

– Чи варто зайвий раз акцентувати увагу на тому, що видання книги – попервах безнадійна в фінансовому сенсі справа. Поки що побачили світ тільки сигнальні екземпляри нової книги, які видані за спонсорської підтримки директора старательної артілі «Кривбас» Сергія Семеновича Базавлуцького, колишнього директора СДЮШОР «Кривбас-84» Валентина Миколайовича Новикова та президента ФК «Еверест» Геннадія Ігоровича Лебедєва. Коли вдасться знайти кошти на тиражне видання книги, то її першими читачами обов’язково стануть діти. Віталій ТКАЧУК

Новини

Ц.-Міський район

Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Ми, в’язні концтабору, свідчимо…

З нагоди Міжнародного дня визволення в’язнів фашистських концтаборів, який щорічно відзначається світовою спільнотою 11 квітня, біля пам’ятного знаку «В’язням концтабору» (по вулиці Луначарського) відбувся мітинг-реквієм. Пронизливими, гіркими спогадами про жахіття табірного життя та невимовну жорстокість нацистських недолюдків присутні вшанували пам'ять страчених і живих жертв фашизму. У мітингу взяли участь керуюча справами виконкому Центрально-Міської районної у місті ради Людмила Дмитрієва, голова Криворізької міської ради ветеранів Микола Дабіжа, представники районної ради ветеранів, учителі та учні КЗШ №29. Страхітливі події тих незабутніх часів як ніхто пам’ятають шестеро мешканців Центрально-Міського району – колишніх в’язнів, яким випало на долю відчути і пережити пекельні муки таборів смерті.

Я б у льотчики пішов…

Видатних авіаторів та героїв ракетно-космічної галузі згадували 12 квітня, у Всесвітній день авіації та космонавтики. У навчальних закладах Центрально-Міського району відбулися виховні години, бібліотечні уроки та виставки малюнків. А для Криворізької загальноосвітньої школи № 5, у стінах якої виховали одразу шістьох Героїв Радянського Союзу, це особливе свято. Біля меморіальної дошки учні, педагоги, батьки, вихованці Криворізького авіаколеджу, ветераниавіатори, представники депутатського корпусу, районного виконкому та відділу освіти зібрались на урочистий святковий мітинг. З промовою і закликом пам’ятати ратний подвиг героїв-авіаторів перед зібранням виступив відомий криворізький письменник Володимир Бухтіяров. Директор школи Інна Гриб звернулася з проханням підтримати роботу зі створення музейної кімнати. Завершився захід святковою ходою і покладанням квітів до підніжжя меморіалу.

Запитання-відповідь Чи забезпечені станції «швидкої» медичної допомоги бензином та медикаментами?

У 2013 році на Дніпропетровщині потребу в пальному забезпечено у повному обсязі. Це стосується і міст, і сіл регіону. Минулого року збільшилося фінансування на медикаменти на один виклик «швидкої» – із 3 грн. до 25 грн. Це дало можливість у повному обсязі забезпечити кожен виклик необхідними препаратами. Зокрема, завдяки збільшенню фінансування бригади «швидкої» отримали дороговартісний препарат для проведення тромболізісу (розчинення тромба). Це дає можливість рятувати пацієнтів з гострим інфарктом прямо в машині «швидкої». Є питання щодо охорони здоров’я? Звертайтеся! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації: 0-800-50-72-50

8

Антракт!

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

За лаштунками

«Січеславна-2013»: порадувала драма, розчарував водевіль Минулий тиждень був досить напруженим у театральному житті Кривого Рогу. На два конкурсні дні прибули до нашого міста члени журі ХХІ фестивалю-конкурсу на вищу театральну нагороду Придніпров’я «Січеславна-2013». В авторитетності цього театрального форуму сумніватися не доводиться – щорічно з 1992 року театри Запоріжжя, Дніпропетровська, Дніпродзердинська, Павлограду та, ясна річ, Кривого Рогу представляють на суд відомих критиків свої кращі постановки. веде мову далі Валентина Фестивальні дні у Кривому Заболотна. – Це п’єса чесьРозі були досить насиченими кого драматурга Павла Ко– кожен з трьох театрів намагоута. Там грають актори з гався вразити журі. Першими різних театрів. Це було незробити це випала нагода сподівано і цікаво, тому що криворізьким лялькарям. У в новому форматі. Гарно театрі ляльок «Січеславна» цього року показався театр побачила нову виставу режи«Віримо!». Причому не госера-постановника Олексанловний режисер Петренко, дра Борсука «Їжачок-хитряякий завжди дивував «Січок». А завершився фестиваль чеславну», а його молодий водевілем у Криворізькому учень з іменем Тарас Шевакадемічному театрі драми та ченко. Він поставив тонмузичної комедії імені Тараса ку, психологічну камерну Шевченка «Турецкая голубая виставу. Були й грандіозні шаль». Завершився не тільки Валентина Заболотна вистави, як-от «Борис Годудля нашого міста, але й взагалі у цьому році – це була остання вистава у нов» у постановці режисера Юрія Чайки в Днісезоні-2013 «Січеславни». А от чим закінчиться пропетровському академічному театрі опери мистецький форум і хто дістане фестивальні й балету. Порадував Дніпродзержинськ – там почесті, дізнаємося аж в кінці травня. До цього взялися за «Тартюфа» Мольєра. Як правило, часу говорити щось конкретне з цього приводу Мольєр на слов’янській сцені сухий, повчальтеатральні судді не повинні, але загальними ний. А вони влаштували таке дійство!

– Чим цьогорічний склад журі відрізняєтьвраженнями діляться залюбки.

– Перш за все, вразив цього року той факт, ся від попередніх років?

– У журі цього року є столична журналістщо побільшало молоді. І серед режисерів – а це ключові люди в театрі, і серед акторів. Мені ка Алла Підлужна. Голова комісії з питань дуже імпонує те, що «Січеславна» поділяєть- театрознавства та театральної критики при ся на «дорослу» так би мовити і «молодіжну» Дніпропетровському міжрегіональному від– «Надію Січеславни». Хоча люди старшого діленні Спілки театральних діячів України, покоління, безумовно, показали гідні роботи, – тележурналіст Валентин Десятерик теж уже підсумовує незмінна голова журі «Січеславни», завсідник «суддівської колегії». Один з членів професор кафедри театрознавства Київського журі режисер Дмитро Богомазов – отримав національного університету театру, кіно та те- цього року Шевченківську премію. У нас іноді лебачення ім. І. Карпенка-Карого, кандидат розходяться думки, але, обговоривши їх, замистецтвознавства, заслужений діяч мистецтв вжди знаходимо спільну мову. Тобто грандіозУкраїни Валентина Заболотна. – Поки що не них баталій немає.

– Що здивувало найбільше? маю права говорити, що сподобалося, а що – ні.

– У Павлограді актори працюють у надзвиОднак треба визнати: були несподіванки. чайних умовах – театр просто руйнується. Стеля У Дніпропетровську – телевізійний, підперта якоюсь деревиною. Але вони працюу Павлограді – напівзруйнований ють. Там показали нам гарну виставу «Зграя».

– Телевізійний театр у Дніпропетровську Про собак – бродячих псів, які живуть в якомусь порадував виставою «Пат, або Гра королів», – урвищі. Це урвище засипають, щоб побудувати

«Їжачок-хитрячок» відкрив «Січеславну» будинок, але при цьому вони залишаються без майстерне акторське виконання головної ролі засобів до існування. При цьому в театрі напо- Василем Короленком – це було на високому лягали, що поставили цю виставу про себе. Від рівні, я б сказала, не тільки державного, але й Кривого Рогу – великі очікування. Академічний світового театру. «Турецкая голубая шаль» мене театр драми та музичної комедії імені Тараса засмутила. Вона буде користуватися попитом, Шевченка взяв не тільки достатньо випробува- тому що красиво. Але оце «красиво» – це, на ну п’єсу Дударєва «Поріг», але й таку унікальну моє переконання, фальшивий гламур, з яким я річ, як бозна-коли написану п’єсу «Турецкая го- не можу погодитися. Однак тут є хороша акторлубая шаль» Квітки-Основ’яненка – засновника ська робота, – наприклад, роль тітоньки (її виконує Катерина Смирнова-Балагура, – авт.). Є української драматургії. хороші голоси. Однак водевілі зараз уже ніхто так не ставить. Це складний жанр, та все-таки сподіваюся, що театрові вдасться поставити водевіль з хорошим гумором і з гарним смаком. А от казка з лялькового театру «Їжачок-хитрячок» – це крок уперед порівняно з минулорічною «Дюймовочкою». Вона і серйозно-українська, і зрозуміліша, і світліша. Безперечно, Олександр Борсук – надзвичайно талановитий режисер.

– Які сьогодні тенденції назрівають в українському театрі?

– Важко визначити, тому що нині не тільки в Україні, але й у цілому світі відбувається перезавантаження. У даному разі – естетичне. Історія показує, що так завжди бувало на зламі століть. А Театр: Перезавантаження у нас – додайте ще й зміну тисячоліть. Пошуки і Щоправда, після перегляду цих вистав дум- розгубленість. Тому про тенденції важко говорити. Єдине, що завжди мусить бути у театрі, так це ки театральних критиків дещо змінилися: – Після перегляду «Порогу», який на сцені тенденція спрямованості на людину, на її душевакадемічного театру драми та музичної коме- ний стан, на її проблеми. Театр вміє розбиратися дії імені Тараса Шевченка поставив Михайло у складностях людської психології і допомагати Мельников, я отримала потрясіння. Режисура, глядачам зрозуміти самих себе.

Прем’єра

На десерт – комедія Легку, фантастичну комедію на десерт під закінчення театрального сезону піднесли криворізьким театралам минулої п’ятниці в академічному театрі драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка. П’єсу «Вот так повезло!» на глядацький суд виставив молодий режисер і виконавець, до речі, головної ролі Андрій Івасіх.

– У звичайній молодій родині, а ми граємо саме таку, нинішЙого партнеркою по сцені йому стала Марія Фішелевич.

– Як актриса я рада, що в мене з’явилася така роль. Відчуваю нього дня стоїть проблема нерозуміння одне одного, – коментує Андрій Івасіх. – Цим і зацікавила мене п’єса. в собі, що можу бути різною, – ділиться думками Марія. Перевтілитися на жінку було не просто. В основі сюжету далеко вже не нова і не оригінальна ідея – – Мені було некомфортно в ролі жінки, – усміхається актор і чоловік і дружина чарівним чином міняються тілами, щоб краще зрозуміти свою другу половинку. І якщо з-поміж різних варіацій режисер. – Але ми ще будемо працювати, покращувати матеріна цю тему першою до вас постукала думка про фільм «Лю- ал, осмислювати його по-новому. Для себе із цього спектаклю я бовь-морковь», то ви влучили в яблучко! П’єса належить перу виніс розуміння родинних цінностей. Все-таки я – сім’янин. Пробілоруського драматурга і кіносценариста Андрія Курейчика. блеми, час складний, але сім’я – перш за все.

– Ця роль була для мене цікавою. Тут мені потрібно бути Найбільш відомі його роботи в кіно – сценарії до фільмів «Любовь-морковь» та «Любовь-морковь – 2», «Юленька» та «Елки». різною. Спершу я – ніжна жінка, яка перетворюється потім на

грубого чоловіка, а потім, коли ми «звикаємо» до своїх тіл, цей «чоловік» стає вже більш жіночним. І врешті, коли ми за сюжетом «повертаємося в свої тіла», моя героїня вбирає якихось рис від чоловіка, стає краще його розуміти, – коментує Марія Фішелевич. На її думку, ця вистава демонструє одне: найголовніше – це розуміння. З вистави глядачі, однак, поверталися з подвійними відчуттями. Якими саме – можете дізнатися й самі, якщо знайдете вільний вечір і завітаєте до театру.

Анна РОДІЧКІНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Алли ДЕЙНЕГи

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

9

Творче

Минуле – сучасне

Скарби курганів – зблизька

Анонс події

До Дніпропетровського національного обласного історичного музею імені Дмитра Яворницького вже кілька тижнів поспіль влаштовують культурне паломництво юрби краєзнавців, професійних дослідників минувшини та й взагалі допитливих. Непересічна виставка «Велика Золота Скіфія» дійсно підіймає завісу над таємницею існування легендарних повелителів придніпровського степу, що господарювали в краї десь зо триста віків до епохи Інтернету, атомної енергії та клонування гомо сапієнс.

Трохи не 99% скіфських курганів грабуваДиректор музею Надія Капустіна марила лось, по суті, одразу після похорону. Усі цінні виставкою понад п’ять років: – Колись був складений перелік предме- речі археологи знаходили не біля мерців, а тів, найобразніше описуючих скіфську добу. у потаємних нішах. Власне, поховання ряДалебі, головний масив видатних артефактів дових воїнів несуть більше цінної інформазнайдено на території колишньої Катерино­ ції, аніж пишні могили вельмож. Сьогодні славської губернії. Однак Інститут археології по Дніпропетровщині на обліку перебуває України тоді виставив неймовірно високу близько семи тисяч скіфських курганів, лише страхову вартість колекції, власних коштів один із них царський, у Нікопольському рана втілення задуму не знайшлось. Але надія йоні. Історики не наважуються розпочинати звершити омріяне продовжувала жевріти. його дослідження, остерігаючись порушити При подачі заявки на грант до Фонду Ріната одвічні нутрощі пагорба – чекають такого Ахметова «Розвиток України» цю ідею впи- розвитку техніки, щоби була змога наскрізь сали у числі провідних, керівництво області прозондувати землю, скласти якомога точнішу карту залягання матеріальних решток склало вагому протекцію. Грант не надійшов, проте перспекти- літописної давнини. Виставка «Велика Золота Скіфія» тривативою проведення такої видатної культурної акції глибоко перейнявся голова обласної ме до кінця травня. ради Євген Удод, він зголосився виступити куратором: Опис славнозвісної пекторалі неможливий без прикметників зріс бюджет музею, надійшли найвищого ступеня порівняння! Невимовно вишукані обриси вагомі кошти на транспорпобутових сцен виконані з фантастичною філігранністю. І з витування цінностей, охорону, користанням дивовижних технологій: за деякими свідченнями, видання поліграфічної просучасні ювеліри, оперуючи обладнанням ХХІ століття, здатні подукції, облрада гарантійним вторити форми, проте замість 1140 грамів справжньої ваги гості листом забезпечила покриття з Товстої могили у них виріб, того ж хімічного складу, набуває страхових витрат. Чому вищонайменше додаткових 50-70 грамів. ставка унікальна? Більшість представлених речей взагаТьмяна велич мерехлі ніколи не покидали сейфи тіння тисячолітнього злата фондів Інституту археології, причаровує. Заможність у дещо вкрай рідко показуваскіфів вимірялась кількістю лось за кордоном. Через те коней у табуні власника. зовсім нічого дивного у тому, При переході у Потойбічщо нагоду відвідати виставку чя покійник забирав за собою всі прижиттєві маєтності. На Алтаї, звідки скіфи (а це понад дві тисячі золотих мігрували до Європи, відомі поховання із принесеними у жертву Світу Смерті і срібних предметів!) з нетертрьома десятками рабів, десятком наложниць жовтошкірої раси та двома сотнями пінням очікували саме наконей. У тамтешніх некрополях, через своєрідність сухого ґрунту, не раз знахоуковці – напевно, ще не скоро дили мумії із татуюваннями – тамтешня семантика схожа до вживання символів трапиться подібна можливість на Придніпров’ї, так, риба означає добробут. На Кіровоградщині якось у кургазблизька познайомитися з тані виявили не типову для місцевості кінну налобну прикрасу у вигляді риби, на ким зібранням потрясаючих жаль, звіту про ту експедицію не збереглось. Вітрини опломбовані киянами, важскарбів курганів. ка золота риба постійно з’їжджає Окрім самого факту приз оксамитового п’єдесталу, відтак сутності безцінних знахідок, щодня екскурсоводи приловчились вони демонструються у реконпоправляти її крізь шпаринку під струкції, себто відвідувачі роздверима залізною лінійкою. глядають у відтвореному вигляді оздоблений одяг, взуття, Непросто за броньованим склом примітити мініатюрну сережечку-сфінкса. Безприкраси, а не як окремі золоті умовно грецька манера, ймовірно, належала якійсь колонізаторці з Піренейськофрагменти. З Великою Скіфією го півострова. Поряд самозакохано виблискують легким сяйвом предмети епохи пов’язано безліч легенд, прееллінізації: брошки із зображенням бога Діоніса, малесенькі намистинки-амфори, цікавих подробиць, екскурсоінші стилізації. води натхненно проводжають відвідувачів до віртуальної На Херсонщині країни вікопам’ятних пращурозкопали поховання граційної жінки років 30-35. Її конрів. Із виставкою вже ознайочину супроводжували ритуальні убивства кількох підлітмилось близько п’ятнадцяти ків. Поряд із небіжчицею лежав повний набір зброї, що тисяч осіб. наводить на думку про амазонку. Схожі кургани знаходиЗавідуючий відділом архели у Запорізькій області, але без дорогоцінних оздоб. ології обласного музею, кандидат історичних наук ОлекОкремий зал присвячений надбанням найвдалішосандр Старик родом, до слова, го мисливця за скіфськими таємницями – Дмитру Моз Кривого Рогу, мандрівку в золевському. Поряд із надзвичайно величними, дійсно часі розпочинає філософськи: царськими гривнами, браслетами, підвісками, причаїлась – Незбагненного поряд з майже непримітна, сіренька нагрудна прикраса, завбільнами превелика маса. Нащадшки із долоню підлітка. ками скіфів себе вважають Словами не передати багато народів. Угорці, дехто моторошні флюїди, що з азіатів, приміром, корейці. випромінює прикраса, Нині скіфи, як на мене, дещо яка зображує шестизанадто ідеалізуються. Антирукого жерця, взята з чні ж автори стверджували: поховання служителя «Нагрянули скіфи й розпочазагадкового культу: це виявилась остання знахідка Мозолевського. Після зустрічі з лись загибель чоловіків, біди фатальним медальйоном з ним розпочалась низка нещасть, мов тінь прокляття, зрожінок, дитячий плач і загальненого тисячоліття тому, невідома люта сила загнала історика до могили. на несправедливість». Достеменно не з’ясовано, ні звідки Покрите серпанком непевних версій лишається призначення речі вагою в кіловони взялись, ні куди та чому грам щирого золота, названого у спеціалізованих джерелах абстрактно: «навершзникли. Мов одного дня розник». Вчені гадають, чи не для зберігання скальпів високопоставлених ворогів вичинились у просторі, майже користовувалась та штукенція, чимось подібна до дзвону. століття після них степ не мав господарів. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Готуймося до другого Best City

12-14 липня 2013 року в Дніпропетровську відбудеться другий Міжнародний музичний фестиваль The Best City.UA. Минулого року цей триденний open-air за рівнем учасників та кількістю глядачів, яких було більше 50 тисяч, увійшов до двадцятки наймасштабніших європейських музичних фестивалів. Цього року організатори обіцяють ще більш високий рівень музичної події. «Вже зараз ми можемо назвати деяких хедлайнерів, – сказав керівник організаційного комітету фестивалю, голова Дніпропетровської обласної організації Партії регіонів Олександр Вілкул, – це українські групи «Воплі Відоплясова», ТНМК, британська команда «Hurts». А також російська група «Мумій Троль», яка на нашому фестивалі вперше в Україні покаже свій новий альбом. За декілька тижнів ми оголосимо весь line-up». Відкривати фестиваль The Best City будуть українські команди «Мотор’рола» і «Воплі Відоплясова», на початку другого дня виступить український «Kozak System», а третій день почне «Танок на майдані Конго». «Це УКРАЇНСЬКИЙ міжнародний фестиваль. Наші вітчизняні команди виступатимуть на одній сцені з відомими музикантами зі всього світу», – сказав Олександр Вілкул. Минулого року на сцені The Best City виступали «Брати Карамазови», «Друга Ріка», «Бумбокс», «Океан Ельзи» та інші українські групи. Серед іноземних груп були світові зірки: «Evanescence», «The Rasmus», «Brainstorm», «Apollo 440», «White Lies», Joachim Garraud та інші. «Завдяки підтримці Олександра Вілкула фестиваль The Best City вийшов за рамки регіонального і навіть національного рівня, він став подією міжнародного рівня. Фестиваль дає можливість просування України», – сказав Костянтин Дудко, директор агентства «Костянтин Д». Цього року російський рок на фестивалі буде представлений такими колективами, як «Нічні Снайпери», «Бі-2», «Сплін», «Ленінград». Приїдуть британські рокери «Enter Shikari». Ведуться переговори ще з низкою команд світового рівня. У рамках фестивалю пройде зліт байк-клубів «Angels» (Дніпропетровськ) та «Black Ravens» (Кривий Ріг). Очікується участь близько тисячі гостей з інших байк-клубів. Цього року організатори фестивалю обіцяють не лише насичену музичну, але й активну культурну програму. У тому числі – арттериторію, присвячену Петриківському розпису, який цього року номінується ЮНЕСКО на отримання статусу всесвітньої культурної нематеріальної спадщини. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

10

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті громадя-

нина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеgirnyk.com.ua ному Кабінетом Міністрів України порядку.

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Засідання виконкому 11

Заборгованість неплатників загрожує якісному обслуговуванню всього населення 10 квітня під керівництвом міського голови Кривого Рогу Юрія Вілкула відбулося чергове засідання виконкому міської ради, в якому взяв участь народний депутат України від Партії регіонів Костянтин Павлов. Головним питанням порядку денного постало питання розрахунків мешканцями міста за житлово-комунальні послуги та енергоносії.

Опалювальний сезон пройшов без «збоїв» Як зазначила заступник начальника управління економіки виконкому міськради Тетяна Підпалько, питання належного забезпечення населення послугами з тепло- та водопостачання, електроенергії, природного газу, утримання будинків та прибудинкових територій, вивезення побутових відходів знаходяться на постійному контролі виконкому міської ради. Незважаючи на труднощі, підприємства – надавачі послуг зробили все для того, щоб опалювальний сезон 2012-2013 років пройшов без «збоїв» і в оселях городян були тепло та гаряча вода. Проте безперебійна робота підприємств – надавачів послуг, забезпечення якісних житловокомунальних послуг залежать від своєчасної сплати мешканців міста за спожиті енергоносії та житлово-комунальні послуги. На сьогодні ситуація із розрахунками залишається проблемною та незадовільною. Загальна заборгованість населення за послуги та енергоносії станом на 1 квітня поточного року склала 565,5 мільйона гривень. За послуги з централізованого постачання гарячої води та опалення заборгованість перевищила 332 мільйони гривень; за утримання будинків і прибудинкових територій – 97,9 мільйона гривень; за газопостачання – 41,9 мільйона гривень; за водопостачання та водовідведення – 39,4 мільйона гривень; за вивезення побутових відходів – 24,1 мільйона гривень.

Де вища зарплата, там і більше боргів

В цілому, з початку опалювального сезону борг зріс на двадцять п’ять відсотків. Вище середнього показника по місту приріст боргу відбувся в Центрально-Міському, Інгулецькому, Дзержинському та Тернівському районах. Чимало громадян заборгували суми понад 15 тисяч гривень. В чому ж причина? Хіба людям немає чим сплачувати за послуги та енергоносії? На сьогодні налагоджена система державної допомоги малозабезпеченим верствам населення – криворіжці мають можливість оформити житлову субсидію. Станом на 1 квітня поточного року її отримують майже 27,6 тисячі мешканців міста. Субсидія як виняток призначена

більш ніж 10 тисячам городянам. Більше того, виявилось, що найбільші суми боргу – у працівників підприємств Дзержинського та Тернівського районів. Це – ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» (31,2 млн. грн.) та «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» (5,2 млн. грн.). Міський голова Юрій Вілкул запитав директора департаменту з персоналу ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» Ірину Єфімчук, чому на підприємстві, де працівникам виплачується найбільша зарплата в Україні, найбільша кількість боржників. Ірина Петрівна відповіла, що її співробітники проводять роз’яснювальні роботи та пишуть листи. Більше тисячі працівників вже дали згоду на утримання плати за житлово-комунальні послуги та енергоносії з зарплати. Отже, робота з ліквідації боргів буде продовжуватись. Претензії від міського голови були й до представників Криворізьких міських електромереж. Адже це підприємство вимагає від мешканців міста вчасно сплачувати за свої послуги, а його власні працівники самі є боржниками. «Чи могло б ваше підприємство працювати, якби всі платили так, як ваші робітники? Мене дивує, що ті, хто контролює рівень платежів населення, самі їх не сплачують. У вас мало б бути взагалі «по нулях», – сказав Юрій Вілкул.

Тарифи для населення нижче собівартості

Що цікаво, тарифи, які не змінювались протягом останніх років, значно нижче собівартості. Тобто тарифи є соціальними, хоча навіть у цьому випадку сплата по них відбувається не в повній мірі. Для того, щоб рівень тарифів для населення не збільшувався, Дніпропетровська область та Кривий Ріг зокрема отримають субвенцію з державного бюджету в розмірі майже 460 мільйонів гривень, повідомив народний депутат України від Партії регіонів Костянтин Павлов. За його словами, це дасть можливість підприємствам, що надають житлово-комунальні послуги, працювати без збитків. Якби держава не надала цієї допомоги, деякі з підприємств просто не змогли б працювати. Отже, житлово-комунальні тарифи, які в Кривому Розі є чи не найнижчими в країні, зростати не будуть, адже питання знахо-

Новини

Інгулецький район

Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Виїзна нарада

диться на особистому контролі Віце-прем’єр-міністра України Олександра Вілкула.

Від оплати послуг залежить новий опалювальний сезон

Одним із методів роботи з боржниками є проведення дієвої позовно-претензійної роботи. За період з жовтня минулого року по 1 квітня поточного року підприємства подали до суду 7,4 тисячі позовних заяв на суму 19,5 мільйона гривень. Судами розглянуто 10,6 тисячі заяв на суму 34 мільйони гривень. З них повернуто за рішенням судів трохи більше 14 мільйонів гривень, або лише 41,4% від суми, на яку розглянуто позовні заяви. «Заборгованість неплатників, на жаль, не дає змоги надавати якісні послуги сумлінним городянам і ставить під загрозу обслуговування всього населення Кривого Рогу. Вже зараз у місті розпочинається підготовка до нового опалювального сезону і лише за умови повної та своє­ часної оплати споживачів за надані послуги залежатиме його вдале проходження», – підкреслив міський голова Юрій Вілкул.

Ліквідувати до 1 липня

Також на засіданні виконкому було розглянуто питання про невідкладні заходи щодо ліквідації та запобігання виникненню несанкціонованої торгівлі. Як повідомила начальник управління розвитку підприємництва виконкому Ірина Рижкова, в місті діє близько 40 осередків нелегальної торгівлі, де харчі невідомого походження, конт­ рабандні цигарки та інші речі продають близько 2 тисяч осіб. Найбільша концентрація місць стихійної торгівлі зафіксована у Жовтневому районі (вулиці Десантна, Щепкіна), Довгинцівському (вулиці Серафимовича, Володимирівська, Ленінського Комсомолу), Саксаганському (бульвар Вечірній, вулиця Корнійчука) і Дзержинському районі (вулиця Косіора), а також територія навпроти Центрального ринку. Міліція ж, яка є єдиним органом, що може притягувати до відповідальності організаторів стихійних ринків, явно недопрацьовує. Адже треба не пенсіонерів ганяти, що виходять продати вирощені на власному подвір’ї овочі чи фрукти, а припиняти діяльність тих, хто через стаціонарні пункти продає

контрафактні товари і продукти невідомого походження та якості. Як повідомив головний санітарний лікар Кривого Рогу Валерій Барабаш, у місті спостерігається зростання кишкових захворювань. Всього за 2012 рік різні види інфекцій були виявлені у 5866 осіб, причому у 33% це були гострі кишкові інфекції. Найбільше захворювань зафіксовано в Жовтневому районі, що може бути пов’язано з сумнівним «лідерством» цього району за кількістю стихійних ринків. У результаті виконком прийняв рішення зобов’язати виконкоми райрад спільно з від­ділом по взаємодії з правоохоронними органами та оборонній роботі апарату міськради та рекомендувати міському управлінню міліції до 1 липня 2013 року вжити дієвих заходів щодо повної ліквідації місць несанкціонованої торгівлі. Також було розглянуто питання збільшення торговельних рядів на офіційних ринках і забезпечити через соціальних працівників інвалідів міста доступом до купівлі якісних продуктів харчування.

Культурна столиця Дніпропетровщини

Як доповіла начальник управління культури і туризму міськ­ виконкому Любов Маляренко, сьогодні в Кривому Розі діють три театри, з яких театри драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка та музично-пластичних мистецтв «Академія руху» носять високе звання «академічних». Крім того, діють 13 аматорських театральних колективів, які об’єднують більше 300 учасників. Всього ж за минулий рік вистави криворізьких акторів переглянули 108 тисяч глядачів. Високо оцінив творчі здобутки криворізьких митців почесний гість засідання виконкому народний артист України, головний режисер Дніпропетровського державного театру опери та балету Юрій Чайка. За його словами, наше місто можна з впевненістю вважати культурною столицею Дніпропетровщини. Адже те, що показують на криворізьких сценах, не має аналогів в Україні. Юрій Чайка також анонсував візит до Кривого Рогу відомої оперної діви Наталії Маргаріт-Франтоліні, яка виступить на одній сцені з криворізьким співаком, чиє ім’я поки що залишається в таємниці. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

11 квітня у виконкомі Інгулецької райради під головуванням заступника міського голови Олександра Світличного відбулася виїзна нарада, присвячена виконанню делегованих повноважень виконкомами районних у місті рад з питань економіки, фінансів, розвитку підприємництва, дозвільно-погоджувальних процедур, захисту прав споживачів. На нараді були розглянуті питання виконання виконкомом Інгулецької районної у місті ради повноважень щодо торговельного та побутового обслуговування, про наявний податковий борг до бюджету міста, про стан розрахунків за отримані житлово-комунальні послуги та енергоносії, про роботу у напрямку захисту прав споживачів, про надання адміністративних послуг та здійснення погоджувальних процедур за принципом «Єдиного вікна». За результатами роботи було окреслено плани на майбутнє, а також відмічено позитивні досягнення та вказано на недоліки.

«Інгульчанин» спущено на воду

Минулого тижня на Інгулецькому ГЗК здійснено спуск на воду нового земснаряда, що отримав назву «Інгульчанин» і призначений для розчищення аварійної ємності цеху технічного водопостачання й шламового господарства. Інвестиції в придбання і монтаж земснаряда склали майже 30 мільйонів гривень. Його планується ввести в експлуатацію наприкінці квітня до Дня комбінату. «Незважаючи на кризу, ми продовжуємо реалізовувати заплановану інвестиційну програму, – говорить в.о. генерального директора комбінату Олександр Герасимчук. – Купуємо нове обладнання, вкладаємо кошти у будівництво та ремонт виробничих і побутових приміщень. І сорок восьмий день народження комбінату зустрінемо з хорошими результатами, далекосяжними планами й впевненістю в їх реалізації».

Новина

Оформити продаж авто – через ДАІ

На засіданні Кабінету Міністрів України був ухвалений проект постанови «Про внесення змін до Порядку здійснення оптової та роздрібної торгівлі транспортними засобами та їх складовими частинами, що мають ідентифікаційні номери». Нормативний акт був розроблений Міністерством внутрішніх справ в рамках виконання вимог Національного плану дій на 2013-й рік щодо впровадження Програми економічних реформ на 2010-2014 роки «Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава», затвердженого Указом Президента України. Постанова передбачає оформлення договорів купівлі-продажу транспортних засобів безпосередньо в підрозділах Державтоінспекції, можливість продажу ТЗ без перереєстрації в разі, якщо його отримано у спадок. Також буде скасовано вимогу стосовно необхідності зняття транспортних засобів з обліку для їхнього подальшого продажу через торговельні організації.

12

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті громадя-

нина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеgirnyk.com.ua ному Кабінетом Міністрів України порядку.

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Новини

Діалог з країною

На звернення криворіжців до Президента України надійшли відповіді

Криворізький район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

22 лютого в рамках телевізійного проекту «Діалог з країною» на «гарячу лінію» Урядового контактного центру надійшло більш ніж 21 тисяча дзвінків громадян. Президент України Віктор Янукович відповів на найбільш типові звернення та дав доручення відповідним органам влади розібратись і вирішити проблеми, що були підняті заявниками. Житель Кривого Рогу Ана­ толій Н. звернувся з приводу відсутності в під’їзді його бу­ динку гарячого водопостачан­ ня. Раніше він вже звертав­ ся до ЖЕКу №35 та до КПТМ «Криворіжтепломережа», але питання так і залишилось не­ вирішеним. Встановлений тер­ мін розгляду звернення – 15 днів, проте відповідь Анатолію Кузьмичу надійшла через 5. Як з’ясувалось, система гарячого водопостачання в будинку пра­ цює, температура гарячої води в квартирі заявника становить 52 градуси за Цельсієм, що від­ повідає санітарним нормам. Водночас з цим, в квартирах мешканців під’їзду періодично відбувається відхилення тем­ ператури гарячої води від норм внаслідок низьких темпера­ турних параметрів водопоста­ чання від теплорозподільчого пункту №51. Через це «Криво­ ріжтепломережа» здійснює пе­ рерахунок жителям будинку за неякісно надані послуги з гаря­ чого водопостачання. «Для підвищення темпе­ ратурних показників гарячої води в квартирах мешканців Вашого будинку нині праців­ никами КПТМ «Криворіжте­ пломережа» ведуться роботи зі встановлення циркуляційного насосу на зворотному трубо­ проводі гарячого водопоста­ чання в теплорозподільчому пункті №51», – йдеться у від­ повіді заявнику керуючої спра­ вами виконкому Криворізької міськради Олени Шовгелі. Питання пенсіонерки з Сак­ саганського району Кривого Рогу Тамари С. виявилось зна­ чно складнішим. Заявниця повідомила, що в її квартирі встановлено індивідуальне

опалення. Однак їй надходять квитанції й на сплату послуг з центрального опалення. Та­ мара попросила сприяти в ви­ рішенні питання припинення нарахування коштів за послу­ ги, якій їй не потрібні. Як з’ясувалось, ця скарга має довгу історію. Ще в грудні минулого року на виконання розпорядження голови обл­ держадміністрації було ство­ рено комісію, яка розглянула звернення мешканців Кривого Рогу щодо неправомірності на­ рахування їм оплати за тепло­ постачання. Комісія провела виїзне засідання та встанови­ ла, що протягом 2005­2009 ро­ ків жителі Кривбасу звертались до різноманітних приватних підприємств, що встановили їм системи індивідуального опа­ лення й гарантували оформ­ лення необхідної для цього до­ кументації. Було опрацьовано 497 адрес на наявність необхідної до­

13

На часі

Ніхто не забутий! Ніщо не забуто!

В Червоненській сільській бібліотеці на виконання листа Адміністрації Президента України щодо відзначення 11 квітня 2013 року Міжнародного дня визволення в’язнів фашистських таборів була підготовлена тематична добірка літератури, проведено огляд-бесіду «За колючим дротом». До глибини душі присутніх слухачів зворушила розповідь про те, як 5 серпня 1942 року за наказом гітлерівців у варшавському гетто тисячі людей почали свій останній трагічний похід.

Дружно на суботник!

кументації для зняття на­ вантажень та припинення нарахувань. До КПТМ «Криво­ ріжтепломережа» звернулись лише 307 мешканців, з яких частина має необхідні доку­ менти, але не в повному обся­ зі. Інші мешканці звернулися до суду, проте їх позовні заяви було незадоволено. Абонентам, що мають необ­ хідні документи, рекомендо­ вано їх дооформити та надати до «Криворіжтепломережі» для припинення нарахування оплати. Тим же, хто не має на­

лежної документації, або доку­ менти виявились підроблени­ ми, запропоновано звернутись до суду з позовом до приватних підприємців, що гарантували легітимність індивідуального опалення. У випадку Тамари С. з’ясувалось, що в неї є тільки акт введення обладнання до експлу­ атації та робочий проект, який не погоджений з «Криворіжте­ пломережою». Інші документи відсутні. Тому в цьому випадку вирішити питання про знят­ тя теплового навантаження та особового рахунку неможливо.

Стережіться шахраїв! За роз’ясненнями, чому криворіжці, що встановили індивідуальне опалення, змушені сплачувати й за центральне, ми звернулись до начальника управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міськради Олександра Катриченка.

– Все це йде від необізнаності та наївності жителів міста, – говорить Олександр Володимирович. – Індивідуальне чи автономне опалення у нас не заборонено. Будь-хто може замовити проект та потім встановити в квартирі чи електричне, чи газове обладнання для обігріву. Інше питання – від’єднання квартири в багатоквартирному будинку від системи центрального опалення. До 2007 року це було можливо зробити за наявності належних документів. Проте з 2007 року було прийнято зміни до наказу Міністерства ЖКГ №4, яким введено заборону на відключення окремих квартир багатоповерхових будинків. Єдиний варіант – коли весь будинок відключиться від централізова-

ного опалення. Наприклад, минулого місяця всі жителі 12-квартиного будинку по проспекту Металургів прийняли рішення відмовитись від центрального опалення та отримали на це дозвіл. Що стосується тих, кому підприємці встановили «автономку», але не виконали зобов’язання з оформлення документів, я б радив звернутись до суду та правоохоронних органів за відшкодуванням збитків, оскільки іншого законного шляху легалізувати індивідуальне опалення в них нема. Як виявилось, більшість документів не пройшла через журнали реєстрації, вони отримані незаконним способом. Додам, що практика показує – більш ефективними є колективні звернення громадян. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Понад 120 жителів Недайводської сільської ради взяли участь у екологічному суботнику. Прибрано більше 3 кілометрів під’їзних доріг, впорядковано 4 гектари територій парків та скверів, прибудинкових територій. Подібні заходи пройшли на територіях Надеждівської, Лозуватської, інших сільських рад.

Усі на суботник «За чисте навколишнє середовище!»

20 квітня в Україні відзначається День довкілля. У цей день Криворізька міська організація Партії регіонів запрошує небайдужих земляків взяти участь у загальнообласному суботнику «За чисте навколишнє середовище!», який проводиться у всіх районах міста. Намічено великий обсяг робіт з наведення весняного порядку, благоустрою та озеленення території міста. Подробиці – на сайті Криворізької міської організації Партії регіонів http://krivbass-regiony.com. Криворізькі регіонали закликають усіх своїх земляків підтримати акцію, вийти на суботник. Зробимо разом рідний Кривий Ріг ще кращим, чистішим і комфортнішим!

Це вас турбує

Більше користі від нотаріату – Шановний Ярославе Олексійовичу, напевно на цей час не залишилось жодного громадянина не тільки в нашому місті, а й в країні, які б не знали про зміни в законодавстві. Згідно з цим приватні та державні нотаріуси при вивченні нотаріальної дії тепер реєструватимуть права на нерухоме майно. Поясніть, будь ласка, більш детальніше.

– Справді, з 1 січня 2013 року набули чинності зміни до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та до Закону України «Про нотаріат», згідно з якими на нотаріуса покладаються функції державного реєстратора речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Верховна Рада України, Міністерство юстиції України із сподіванням на професіоналізм наділили нотаріусів повноваженнями державного реєстратора прав на нерухомість.

– Які ж дії громадяни мають зробити для того, щоб розпорядитися своєю нерухо-

містю – продати, подарувати або обміняти?

– Тепер громадянам, аби продати, подарувати чи обміняти нерухомість, не треба звертатися до Бюро технічної інвентаризації для отримання Витягу для відчуження. Нотаріус має можливість самостійно виготовити відповідний витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно для відчуження нерухомості та в той же день здійснити реєстрацію переходу права власності на нерухомість на набувача. Іншими словами, сторони для оформлення відповідного договору відчуження звертаються тільки до нотаріуса.

– Чи не призвели новації в законодавстві до якихось незручностей? Які виникають проблемні питання при реєстрації прав на нерухомість?

– Так, не все завжди проходить гладко. Адже перед будь-якою дією чи-то в Державних реєстрах Міністерства юстиції України, чи в Дер-

жавному реєстрі речових прав на нерухоме майно громадянам треба здійснити відповідний платіж або державне мито. А це не зовсім зручно. Як завжди, при впровадженні чогось нового виникають деякі побочні аспекти. Залишається багато нез’ясованих питань при роботі з Реєстром прав власності, відсутні досконалі детальні методичні рекомендації для роботи з Реєстром. Але будемо сподіватися, що все це тимчасове.

– Як готували нотаріусів до практичної роботи з Реєстром прав власності на нерухомість?

– Так, впродовж 2012 року Головним управлінням юстиції в Дніпропетровській області разом з фахівцями Дніпропетровської філії «Інформаційний Центр», Українською нотаріальною палатою та Інститутом підвищення кваліфікації працівників органів нотаріату проводились теоретичні та практичні семінари.

Також працював учбовий режим із користуванням Реєстру прав власності на нерухоме майно.

– Ярославе Олексійовичу! Напевно Ви почали як нотаріус та державний реєстратор роботу з новим реєстром? Чи зручно це людям?

– Так, мною вже були посвідчені та посвідчуються договори відчуження нерухомості та проводиться державна реєстрація прав на нерухоме майно. Для громадян це дуже зручно, адже вони не стоять у чергах у БТІ за отриманням Витягу та за реєстрацією права на набуту нерухомість. Можу однозначно стверджувати, що нововведення в законодавстві дозволить забезпечити належний рівень захисту прав фізичних та юридичних осіб на нерухоме майно. За справу взялися найдосвідченіші юристи України! На запитання відповідав нотаріус Ярослав ДАЦКО

14

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті громадя-

нина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеgirnyk.com.ua ному Кабінетом Міністрів України порядку.

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Знай наших!

15

Рік творчості в «Надії»

Юні художники малюють героїв мультфільму Чи знаєте ви казку про розумну й добру черепашку Наталку? Усім малюкам дошкільного та молодшого шкільного віку нашого ріднокраю вона полюбилася одразу. Ще наприкінці минулого року в Дніпропетровській обласній бібліотеці для дітей відбулась презентація нової книги письменниці Еліни Заржицької «Як черепаха Наталка до школи збиралася». Казкова героїня має чудовий характер, добра, справедлива працьовита, весела. Наталка всім допомагає, в неї багато друзів, серед яких трохи задерикуватий тритон Тришка, наївний пуголовок Грицько, суворий пугач Федір Федорович, легковажна сорока Соня та інші кумедні звірята та птахи. Всі вони зростають, дружать, підтримують одне одного. Хіба це може не сподобатись? Звертає на себе увагу оформлення книжки. Її малювали вихованці інтернатних закладів, яким було запропоновано взяти участь у конкурсі дитячих малюнків. Найкращими виявилися роботи учнів Криворізької спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату «Надія» (директор Надія Полонська). Адже саме її маленькі творчо обдаровані ілюстратори (учениці-випускниці Вікторія Журавель та Марія Нікіша) створили багато чудових малюнків за мотивами казки. Книжка вийшла яскравою, теплою та доброю. Тому й виникла ідея створення однойменного мультфільму. Ініціатором стала обласна бібліотека для дітей (де директором Ольга Шарабура). Здійснювати мрію

взялись викладач живопису «Надії» Людмила Шевченко, відмінник культури України композитор Валентина Фалькова, сама авторка книги Еліна Заржицька та її молода колега Наталя Дев’ятко, монтаж здійснила Дар’я Корольова. Робота над малюнками до

мультику повністю захопила обдарованих діток школи-інтернату «Надія»: учениць третіх класів Софію Лузіну, Таню Крат, Настю Гордінську та хлопчиків-четвертокласників Валентина Гнатко і Давида Миронова. Успіх в роботі над першою частиною надихнув юних художників на креативність: вони стали виявляти своє бачення казки про розумну Наталку. Адже лише взаємодопомога, добро покращать життя не тільки в лісі, де мешкають герої, але й на всій нашій рідній землі. Можна тільки уявити, яким щасливим був для діток день, коли вони побачили свої малюнки у книзі. А що вже каза-

КВН

Розіграли фінал Робочої ліги Нещодавно вирішилася доля кавеенівського Кубка Робочої ліги. Останню, заключну в цьогорічному сезоні гру в залі ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» зіграли команди, які вийшли у фінал: «Лібідо Лебедя» (випускники педагогічного інституту КНУ), збірна «АрселорМіттал Кривий Ріг», «Шутки в сторону» (КЗРК) та «9 кадрів» з Ігулецького ГЗК. П’ятою стала команда суддів. Оцінювали жарти представники «Генералів рудних кар’єрів», телеведучі «Рудани» Олексій Лідовський та Саша Рубан. Візитівка, розминка, стем та музичний конкурс – ці чотири традиційні кавеенівські конкурси і оцінки журі вирішили, кому ж цього року хвалитися перемогою в Робочій лізі КВН. Жартували про все, та найбільше – про пограбування банків. Майже у кожного претендента на перемогу прозвучав дотеп на цю тему. Цікаво, що б це могло значити? Приємно порадували інгульчани. Викликає повагу їхнє вміння сміятися з самих себе: якщо, наприклад, середньостатистичний мешканець Кривого Рогу у маршрутці на питання по телефону: «Де ти?» розповість, яку зупинку чи вулицю він проїздить, то з мешканцем Інгульця трохи по-іншому. «Я в місті»,

– скаже він. Педагогічний гумор теж був на високому рівні. Жартувала команда «Лібідо Лебедя» переважно про те, що наболіло: про школу, навчання і випускників педуніверситету. Особливо відзначився у їхньому виконанні стем. Найвищими оцінками стем від «Лібідо Лебедя» та збірної «АрселорМіттал Кривий Ріг» відзначили і судді. Однак перемогу все-таки віддали «Шуткам в сторону». Їхній топовий жарт зрозуміє тільки криворіжець, тому що тільки «наша людина» в курсі, чому 17+44+173+95+96+97+98 дорівнює «автовокзал». Друге і третє місця відповідно отримали «арселорівці» та «лібідівці». А от інгулецьким дотепникам трохи не пощастило. Ну нічого, вони і так у фаворі, – за їхніми словами, на Інгульці весна починається трошечки раніше, ніж у Кривому Розі. «Тому що ми – південніше», – кепкують вони. Анна РОДІЧКІНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

ти про мультик, який вони прагнули створити своїми силами!

– Спочатку діти малювали черепаху такою, якою кожен її собі уявляв, – пояснила учителька школи-інтернату «Надія» художниця Людмила Шевченко (саме під її керівництвом й створювався анімаційний ряд).

– Але потім довелось обрати якийсь один образ, аби був єдиний відеоролик. Натомість образ став більш черепашим. Сама зовнішність Наталки в мультику дещо відрізняється від книжної, але не набагато. Варто визнати: мультик, в який вклали усе своє вміння і душу його автори та юні художники «Надії», виявився доволі яскравим: в ньому є образи, що одразу запам’ятовуються, гарний саундтрек та озвучення. Свої пригоди черепаха На-

талка здійснює під музику композитора Валентини Фалькової. Це не пісні, оскільки текст прозаїчний, а інструментальні п’єси зі складним оркестровим аранжуванням. До речі, п’ятнадцять із них вже взяті до програми музичних шкіл. Самий же текст «оживляла» письменниця Наталя Дев’ятко. Партнери жартували: «Наталка озвучила Наталку». Та все ж особливу повагу викликає робота криворізьких хлопчиків та дівчаток зі школиінтернату «Надія», котрі вклали в створення мультфільму всі свої здібності, зусилля, душу. А те, що при цьому їм допомагали дорослі, свідчить тільки про одне: нам разом прагнути до добра, творити на телеекранах таку «мультяшну» продукцію, котра ще в радянські часи викликала у всіх нас (і діток, і дорослих) лише радість, тепло та посмішку. А не агресію та зло. Сьогодні ще більше треба розвивати українську національну анімацію, котра поки що робить свої перші кроки. Впевнені, що робота по створенню мультфільму «Як черепаха Наталка до школи збиралась» надихне багатьох маленьких школярів на реалізацію своїх творчих проектів. Це потребує великих зусиль, але задоволення від результату набагато більше. Це можуть вам засвідчити юні та обдаровані художники з Криворізької спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату «Надія» та співробітники. Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Ігри розуму

З першої ліги до вищої

13 квітня відбувся фінал першої ліги Криворізького інтелектуального клубу «Ерудит». В турнірі взяли участь 13 команд з вишів Криворізького національного уні­верситету, команди Центрально-Міського та Природничо-наукового ліцеїв, 95-ї гімназії та ПАТ «Північний ГЗК». Перше місце зайняли інтелектуали з команди «Ordo grammaticus» (збірна вишів, капітан – Максим Петренко), на другому – «Аll stars» (Криворізький педагогічний інститут КНУ, капітан – Анастасія Хомік), «бронзу» вибороли гравці з команди «НП» (надзвичайна пригода, – авт.) (Криворізький технічний університет КНУ, капітан – Сергій Горобій). «Наш інтелектуальний клуб проводить щорічні змагання в трьох лігах. В шкільній змагання вже завершились. Тепер пройшов фінал першої ліги. За його підсумками команда Максима Петренка автоматично переходить до вищої ліги, в якій грають десять найкращих команд міста. Команди Насті Хомік та Сергія Горобія будуть змагатись з командами, що займають останні міста за рейтингом у вищій лізі за право зайняти в ній місце. Гра відбудеться 20 квітня», – сказав президент Криворізького інтелектуального клубу «Ерудит» Ігор Вацуро. Андрій МІХЕЙЧЕНКО

16

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті громадя-

нина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеному Кабінетом Міністрів України порядку.

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №30 (21355)

11

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

 Програма телебачення з 22 по 28 квітня  Новини культури  Реклама  Анонс Понеділок, 22 квітня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 – 09:30 День за днем 09:30 – 09:45 Моя профессия 09:45 – 10:00 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 – Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На землі на рідній…»

09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Епізоди колишнього» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45 М/фы 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Жуковский» 16.55 «Интеркласс» 17.10 «Рукоділля для дітей» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Екологічно чисте життя» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На углу улиц» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Д/ф «Час Водолія» 23.40 «Незвичайні культури» 00.10 «Неповторна природа» 00.30 Док. серал 03.30 «Золотая коллекция кино»

Вівторок, 23 квітня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Культурное пространство 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:45– 20:00 Аспекты жизни

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50 «Сад. Огород. Цветник» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Д/ф «Час Водолія» 11.00, 00.10 «Неповторна природа» 11.25, 22.25 «Епізоди колишнього» 11.30, 23.45 «Незвичайні культури» 12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На углу улиц» 14.00 «Сделано руками» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На землі на рідній…»

15.15 «Кіндерунія» 15.30 «Антон Иванович сердится» 16.55 «Рукоділля для дітей» 17.25 Молодёжная программа «Студия» 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 Д/с «Екологічно чисте життя» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Міський роман» 22.00 «Медицинский тележурнал» 23.15 «Чому дзвонять дзвони»

Середа, 24 квітня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 Д/с 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30 Д/ф «Чому дзвонять дзвони» 11.00, 00.10 «Неповторна природа» 11.25, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 11.30, 23.40 «Незвичайні культури» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Богатая невета» 16.50 «Рукоділля для дітей» 17.15 «На углу улиц» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…»

19.25 «Підземка» 19.35 «Медицинский журнал» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодёжная программа «Студия» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афиша» 23.10 Д/ф «Богові та людям» 00.30 Док. серал 01.30 Д/с «Екологічно чисте життя»

Анонс

Четвер, 25 квітня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На углу улиц» 10.10 «Контакт» 10.40 Д/ф «Богові та людям» 11.15, 00.10 «Неповторна природа» 11.40, 23.40 «Незвичайні культури» 12.05, 20.05 «Епізоди колишнього» 12.10, 20.20 «На землі на рідній…»

12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «Аэлита» 1 категория 16.35 «Рукоділля для дітей» 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 Д/с 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Екологічно чисте життя» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжная полка» 23.10 Д/ф «Доторк…»

00.30 Док. серал 02.30 «Сделано руками»

П'ятниця, 26 квітня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 В поисках легенд 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:50 Азбука здоровья

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00, 11.20, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 11.55, 14.25 «На землі на рідній…»

08.20 «Епізоди колишнього» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Д/ф «Доторк…»

11.00 «Неповторна природа» 11.30 «Незвичайні культури» 12.00 «Контакт» 12.30 «На углу улиц» 13.00 Д/фи 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 14.45 «Медицинский журнал» 15.15 Х/ф «Третий удар» 1 категория 17.00 «Кіндерунія» 17.15 «Сделано руками» 18.10, 19.15 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Екологічно чисте життя» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.15 «Зірка Полин» 22.05 Д/ф 23.30 Д/ф «Експертиза: Страта божевіллям» 00.00 Док. серал 01.10 «Сад. Огород. Цветник» 03.00 «Золотая коллекция кино» 04.30 «Музыкальный калейдоскоп»

Субота, 27 квітня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 21.00, 23.00 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На углу улиц» 07.45 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00 «Контакт» 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.35, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 «Медицинский журнал» 10.15 «Шаг навстречу» 10.20 Х/ф «Пышка» 1 категория 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00, 20.15 «На землі на рідній…»

13.30 «Сделано руками» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/ф 16.30 «Зооквартал» 17.05, 20.20 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.20, 02.50 Х/ф «Пржевальский» 1 категория 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.10 «Pro Juіce» 21.40 «Близкие Путешествия» 22.00 «ARTіCOOL» 22.30 Д/ф «Експертиза: Страта божевіллям» 23.05, 02.00 Д/ф 00.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

Неділя, 28 квітня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Новости регионов 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 В поисках легенд

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Контакт» 07.00 «Вечерняя сказка «Соники» 07.15, 15.35, 20.15 «Рассуждалки» 07.25 «На землі на рідній…»

07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00 Х/ф «Процесс о трёх миллионах» 1 категория 10.30 «Косметичка» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45, 22.15 М/ф 15.15 «Медицинский тележурнал» 15.45, 19.00 «Близкие Путешествия» 16.00 «Сделано руками» 16.35, 03.20 Х/ф «Мы из Кронштадта» 1 категория 18.25 «Перчинка» 18.55 «Шаг навстречу» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Молодёжная программа «Студия» 21.10, 02.00 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 23.00 Д/с 00.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория 03.00 Д/ф

Оголошення

Здорові конкурси з Вірастюком

Незвичайно відзначити День здоров’я пропонують у «Сонячній Галереї». Тут о 12.00 в суботу, 20 квітня, коли вся планета, за задумом, повинна звернути увагу на своє здоров’я і замислитися над способом життя, збираються влаштувати цікаву розважальну програму. І, безперечно, здорову. А для заохочення організатори обіцяють запросити найсильнішу людину світу, яка, на щастя, представляє українську націю. Ті, хто цікавляться такими титулами, безперечно знають, що це – Василь Вірастюк. Разом з ним криворіжцям запропонують конкурси, спортивні розваги і корисні (для здоров’я, вочевидь) подарунки.

П’ятниця в книжковому

Завтра «Творча ліга» – ліга криворізьких митців – презентує чергову п’ятничну зустріч. На цей раз вечір останнього робочого дня тижня буде присвячений творчості Марії Благової. Вона презентуватиме читачам свою книгу «Балансируя над пропастью». Марія – колишня криворожанка, яка нині мешкає за кордоном. Авторка підіймає тему по-справжньому криворізьку – тему 90-х років і тогочасних криворізьких молодіжних угруповань, іменованих «бігунами». Те, про що тривалий час намагалися не писати, на що накладали негласне табу, Марія вирішила освітити у своїй книзі. А як це в неї вийшло, ви можете оцінити самі, завітавши до супермаркету «Буквиця», що на 95 кварталі, 19 квітня о 16.00. До речі, відкриє вечір струнний квартет Криворізького обласного музичного училища.

Фарбами про життя

Персональну виставку заслуженого художника України, криворіжця Лео­ ніда Давиденка пропонують переглянути у міському історико-краєзнавчому музеї. Подивитися на картини цього художника та на інші експозиції музею можна з 10 до 17 години за адресою: вулиця Каунаська, 16а.

Велостарти в жанрі «міні-даунхіл»

Прихильників двоколісного транспорту є чим порадувати. У неділю, 21 квітня, у Кривому Розі відбудуться велоперегони. Під прицілом – швидкісний спуск, або мовою тих, хто знайомий з велоспортом, міні-даунхіл. А тим, хто від такої лексики далекий, пояснимо: суть такого швидкісного спуску досить проста – з’їхати з гори якнайшвидше. Видовище, до слова, досить екстремальне. Перший етап таких екстремальних велоперегонів відбудеться у районі селища Чорногірка, а саме: поблизу вулиці Тельмана. Змагання організовує громадська організація «Велокривбас». Старт о 12.00. girnyk.com.ua Підготувала Анна РОДІЧКІНА

До уваги мешканців міста!

З 19 по 21 квітня 2013 року в Криворізькому академічному театрі драми і музичної комедії ім. Тараса Шевченка (пр. Карла Маркса, 23) за підтримки виконкому Криворізької міської ради відбудеться друга спеціалізована виставка «Від майбутньої дитини до щасливої родини».

Під час проведення другої спеціалізованої виставки відбудуться: конкурс серед мо-

лодих сімей; безкоштовна фотосесія для мам з малюками; творчі майстер-класи для дітей. Виставки: дитячого одягу і взуття, іграшок; книг і розвиваючих матеріалів, методик раннього розвитку; презентація дитячого харчування; консультація лікарів – гінекологів та психологів. КОЖНІЙ ДИТИНІ – УЧАСНИКУ ВИСТАВКИ – ПОДАРУНОК!

19.04.2013 об 11.00 – урочисте відкриття виставки.

Довідкову інформацію можна отримати за телефоном: 74-52-74. Вхід вільний.

Телепрограма

Понеділок, 22 квітня Cхід 4.50 Захід 19.04 Тривалість дня 14.14

Схід 15.11 Захід 2.57

Іменинники: Вадим

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05 Х/ф «Управа». 16 с.

06.30, 23.00, 01.00 Итоги 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 23.20 Погода 06.55 Вы спрашивали 07.00, 08.00, 12.25, 03.25 Новости 07.15 Обзор прессы 07.20 Гигабайт 07.25 Страна on line 07.30 Гость студии 07.40 Эра бизнеса 07.45 Киножурнал «Хочу все знать» 08.15 Д/ф «В.Глаголева. Вопреки судьбе» 09.05 Итоги недели 09.45 Без цензуры 10.10 Т/с «Маруся. Испытание» 12.35, 20.55 Официальная хроника 12.55, 19.10, 21.25 Деловой мир 13.05 Право на защиту 13.25 Темный силуэт 13.35, 19.45 «О жизни» с А.Пальчевским 14.40 Окно в Америку 15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новости (с сурдопереводом) 15.10, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.30, 04.10 Жизнь на равных 15.50 Т/с «Угро» 18.45 Мир спорта 18.55 Агро-News 19.30 Последнее предупреждение 21.00, 05.25 Итоги дня 21.35 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 22.30 Книга.ua 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.25 Кино в деталях 00.25 Итоги. Бизнес 00.40 От первого лица

КАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.25 М/ф «Бернард» 10.00, 17.10 Т/с «Величественные века. Роксолана - 2» 11.40 Х/ф «Химия чувств» 13.40, 04.05 «Не ври мне - 4» 14.40, 04.55 «Семейные мелодрамы - 3» 15.40, 00.15 «Секретные материалы шоу-бизнеса» 16.45, 23.50, 03.40 «ТСН. Избранное» 20.15, 21.15 Т/с «Королева бандитов» 22.20, 01.15 «Деньги» ИНТЕР

05.40 Х/ф «Большая разница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.30 Т/с «Генеральская сноха» 13.30 «Судебные дела» 14.25 «Семейный суд» 15.25 «Жди меня» 18.10 Т/с «Женский доктор» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Хуторянин» 23.25 Т/с «Голубка»

ICTV 05.35 Служба розыска детей 05.40, 06.50, 02.20, 03.25 Погода 05.45 Свитанок 06.45, 07.40 Деловые факты 06.55 Т/с «Такси» 07.15 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Факты недели 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Сверим время 08.45 Факты. Утро 09.15, 13.00 Т/с «Охотники за караванами» 12.45 Факты. День 13.15, 20.05 Т/с «Морские дьяволы» 14.15 Х/ф «Противостояние» 15.50 Х/ф «Механик» 17.35 Т/с «Убойная сила» 18.45 Факты. Вечер 19.20, 02.15 Чрезвычайные новости 21.50 Т/с «Прокурорская проверка» 23.00, 03.30 Свобода слова НОВЫЙ КАНАЛ 05.55 Teen Time 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 06.50, 19.15 Пираньи 07.30, 08.30, 19.00, 00.00 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.10 Погода 09.00 Х/ф «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» 11.25, 18.00, 20.00 Т/с «Во-

Діва

ронины» 13.40, 14.50 Kids’ Time 13.45 М/с «Утиные истории» 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Кадетство» 17.00 Т/с «Счастливы вместе» 21.00 Ревизор22.50 Т/с «Светофор» 00.20 Т/с «Тайный круг» 01.15 Т/с «Вероника Марс»

СТБ

05.55 «Чужие ошибки. Репортаж с петлей на шее» 06.40, 16.00 «Все буде добре!»

08.40, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «Звездная жизнь. Звездные дома» 11.05 «Звездная жизнь. Секс-символы с морщинками» 12.10 «Один за всех» 14.05 «Зважені та щасливі» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 Т/с «Жених» 22.25 «Детектор лжи - 3» 00.05 «Битва экстрасенсов» 01.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.55 Х/ф «Лучшее лето нашей жизни»

ТОНИС

06.00 Сто вопросов о животных 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Собаки: руководство по эксплуатации 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Лия Ахеджакова. Маленькая женщина в большом кино 12.15 Дневник большой кошки 14.00 Евгений Чазов. Кремлевский доктор 15.00, 18.30, 21.00 Служба новостей «Социальный пульс» 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 15.30 «Светские хроники» 16.00, 03.45 Лемуры 17.45 Маэстро моды 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Борис Березовский, 2 часть 20.00 И ты, Брут?! Всемирная история предательств 21.35 Михаил Кононов. Весь мир против меня 22.40 Эверест - врачи в мертвой зоне 23.40, 04.10 Планета жизни 00.45 Амурные мелодии 00.55 Х/ф «Венецианский каприз»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Лентяево 07.30, 08.25 М/с «Дашаследопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Месть» 13.00 Куколка 14.00, 20.10 Т/с «Любит не любит» 15.00 Одна за всех 16.00 Т/с «Студенты» 17.10 Досвидос 18.10 Даешь молодежь!

19.10 БарДак 19.35 Богиня шопинга 21.00 Виталька 22.20 У ТЕТа в Интернете 23.00 Дурнев+ 23.25 МосГорСмех 00.00 Т/с «Убежище» 01.00 Твою маму!

01.25 Досвидос 01.50 Бабуны & дедуны 02.15 Теория измены 0305 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Дорожный патруль - 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.20 Утро с Украиной 09.20, 14.00, 17.20, 21.50 Т/с «След» 10.00 Т/с «Билет на двоих» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Операция «Кукловод» 23.15 Х/ф «Смертельная гонка - 2» 01.20 Х/ф «Точка возврата» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.35, 23.45, 00.35,

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

02.35, 03.25, 04.15 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Время новостей» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.40, 08.40 «Трансмиссияновости» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.55, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 02.25, 03.55 «Погода» 08.20, 03.40 «Утро со звездой» 09.15, 13.10, 14.10 «5 элемент» 10.15 «Большая политика» 11.15 «Время. Итоги недели с Т. Даниленко» 12.15 «Новостеметр» 15.15 «Мамина школа» 16.10 «Окно в Европу» 16.45 «Мотор» 17.15 «Драйв-новости» 17.25 «В кабинетах» 18.15 «Территория закона» 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.10 «Время. Итоги дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 02.40 «Налоговый дневник» 22.45 «Хроника дня» 23.30, 00.25 «CRIME NEWS»

НТН

04.00 Т/с «Человек без пистолета» 06.20 Х/ф «Нелегал» 08.10, 02.35 «Агенты влияния» 09.00 «Православные святые» 10.45 Т/с «Краповый берет» 14.30 Т/с «Гаишники» 18.30 «Лохотрон» 19.00, 23.30, 01.30, 03.05 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 21.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 22.30 Т/с «CSI: Майами - 9» 00.00 Х/ф «Замена - 3: победитель получает все»

К1

07.00 М/фы 08.10 Х/ф «Квартет на двоих» 10.00 Х/ф «Моё большое греческое лето» 11.50 «Пороблено в Україні» 13.45, 19.00 «Тайный повар» 14.40, 18.00 «Званый ужин» 15.40 «КВН» 20.00 «Лямур Тужур» 21.00 «Рассмеши комика» 21.50 Х/ф «Трое в каноэ» 23.40 Х/ф «Новые муравьи в штанах»

11 КАНАЛ

04.50 Т/с «АйКарли» 05.55 Teen Time 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.40 Подъем 06.50, 19.30 Пираньи 07.00 «Проте» 07.20 Тележурнал «Пассаж» 08.30 Репортер 08.35 Погода 08.45 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» 11.25, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.40, 14.50 Kids’ Time 13.45 М/с «Утиные истории» 15.00 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Кадетство» 17.00 Т/с «Счастливы вместе» 19.00, 21.30, 00.00, 02.45, 04.15 Новости 11 канала 21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 Ревизор22.50 Т/с «Светофор» 00.20 Т/с «Тайный круг» 01.15 Т/с «Вероника Марс»

К2 05.10 Женский взгляд 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.30 М/фы 08.55 Семья от А до Я 10.25 Бэби-бум 11.00, 11.40 Школа доктора Комаровского 12.25, 17.00 Женская форма 13.25, 18.00 Время красоты 14.10 Дело вкуса 15.10, 20.50 Секреты шефповара 16.00, 22.40 Модный приговор 19.00, 23.40 Города мира 20.00 Спросите у повара 21.40 Кинобогини 00.35 Секреты судьбы 01.20 Мир звезд 02.05 Крупным планом 02.20 Цвет Ночи «2+2»

08.00 «Улётное видео порусски» 09.00 «В бой идут мужики»

09.45 «Русский Аватар» 10.50 Х/ф «Небесный капитан и мир будущего» 12.50 Х/ф «На грани» 15.10 Х/ф «Люди Чести» 17.50 ЧУ 25 тур. Арсенал Карпаты 20.00 «Месть природы» 21.00 Новости 2+ 21.25 Т/с «Секретные материалы» 00.25 Т/с «Падающие небеса»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/ф СССР 06.55 Х/ф «Сказка о потерянном времени» 08.20 Х/ф «Сказка странствий» 10.10, 18.10 Т/с «Я лечу» 12.00, 20.00 Т/с «Российская империя. Начало» 14.10 Х/ф «Журналист» 22.00 Х/ф «Комиссар» 00.00 Х/ф «За власть Советов» 01.50 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.20, 03.05 Т/с «Торговый центр» 15.10, 01.15 «Пока еще не поздно» 16.00 «Я подаю на развод» 17.00 Вечерние новости 17.40, 02.05 «Давай поженимся!»

18.55, 00.20 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Легенды о Круге» 22.30 «Вечерний Ургант» 23.00 «Свобода и справедливость»

РТР ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05 «Искатели» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.30, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.50 Вести-спорт 16.55 «Чужие тайны. Времена года» 17.40 Т/с «Бумеранг из прошлого» 19.30, 03.30 «Прямой эфир» 20.20 Т/с «Истребители» 22.05 Т/с «Каменская» 23.05 «Барнео. Курорт для настоящих мужчин» 00.00 Т/с «Петр Первый. Завещание» 01.00 «Девчата»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00 Дорогие депутаты 07.30 World Stories. Международные корреспонденты 08.00 Сегодня. Дайджест 08.30 Лекции и события 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Труднейший в мире ремонт 18.00 Цивилизация 19.00 Знак восклицания 19.30 Сегодня о главном 20.30, 23.30 Сегодня 21.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 22.00 Особый формат. Казус Хорошковского 23.00 Против ночи с Павлом Шереметом 00.00 Клуб эротики

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Большая семья».

09.35 Д/ф «Усатый нянь» 10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Постскриптум».

11.55 «В центре событий».

12.55 Д/с «По следу зверя».

13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 15.55 «Доктор И...»

16.50 «Русские документальные сказки». Специальный репортаж 17.25 «Право голоса».

19.00 Т/с «Вербное воскресенье».

21.20 Без обмана. «Запретный плод» 22.10 Д/ф «Михаил Козаков. Не дай мне Бог сойти с ума».

23.00 События. 25-й час 23.35 «Футбольный центр» 00.00 «Мозговой штурм. Чего стоят диссертации»

00.35 Т/с «Пуаро Агаты Кристи».

RTVI

06.00 «Страна и люди» 07.00 «М/фы» 08.00 «Без дураков» 09.00 Т/с «Таксистка-4». 1 с.

10.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 3 «Порожняк» 1 с.

11.00 «Грани недели» с Владимиром Кара-Мурзой 12.00, 17.00 Т/с «Я ему верю».

1 с. «Трудное решение» 13.00 Х/ф «Театральный сезон» 14.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Жизнь по вертикали» 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4». 2 с.

16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 19.00, 05.00 Т/с «Гражданин начальник-2». 7 с.

20.00, 03.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 3 «Порожняк» 2 с.

21.00 Т/с «Я ему верю». 2 с. «Елохин» 23.00 Х/ф «Незнакомый наследник»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Эпидемии. Атака из космоса» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Божественная трагедия» 09.00 «Месть Вселенной» 10.00 «Земля. Смертельный магнит» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00 «Верное средство» 19.00 «Военная тайна» 21.00 «Живая тема»: «Самое сильное чувство» 22.50, 01.50 Т/с «Игра престолов» 01.00 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00 Комедия «Приезжие».

06.40, 14.40, 23.00 Комедия «Сильная женщина».

08.55 Драма «Девять».

11.00 Приключения «Лемони Сникет. 33 несчастья».

12.55 Боевик «Пророк».

16.55 Драма «Девушка из воды».

18.50 Боевик «Кабельщик».

20.40 Комедия «Мертвец в колледже».

22.20 Комедия «Мачеха».

00.30 М/ф «Лови волну!».

TV1000 KINO 06.00 Драма «Древо желания».

08.00 Комедия «Свободное плавание».

10.00 Фантастика «Тень, или может быть, все обойдется».

12.30 Д/ф «Рок».

14.00 Драма «Пропавший без вести».

16.00 Комедия «Приказано женить».

18.00 Комедия «Фига.Ро».

20.00 Комедия «Без мужчин».

22.00 Драма «Борцу не больно».

00.00 Комедия «Спартакиада. Локальное потепление».

02.00 Драма «Чужие».

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Приготовьте ваши носовые платки» Мелодрама 10.55, 18.55, 02.55 «Ужасное счастье» Драма 12.45, 20.45, 04.45 «Ночной дозор» Детектив 15.10, 23.10, 07.10 «Американец» Боевик

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Городской романс» 09.00 Х/ф «Америкэн бой» 11.00 Х/ф «По ком тюрьма плачет...»

13.00 Х/ф «Акванавты» 14.30 Х/ф «Крах инженера Гарина». 3 с.

16.00 Х/ф «Без права на провал» 17.30 Х/ф «Двойник» 19.00 Х/ф «Щорс» 21.00 Х/ф «Страсти по Владимиру» 23.00 Х/ф «Размах крыльев»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Тренер» 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Рассказы старого моряка» ф.1 «Необычайное путешествие» 6+, «Телефон» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд» 12+, «Межа» 6+, «Непослушный котенок» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Шутки в сторону» 12+, «Лесная песнь» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черепашка-герой» 07.00, 13.00, 19.00 «Времена

Четвер, 18 квітня 2013 року

года» 6+, «Какой звук издает комар?» 6+, «Как казаки невест выручали»

DISCOVERY CHANNEL

22.00 «Здоровая жизнь» 22.25 Портретные очерки. Раймонд Паулс

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Уголь. Серия 10 05.50 Город наизнанку. Подземный город - Лондон 06.40 Как это устроено?. Гигантские кусачки 07.10 Как это сделано?. Ванильное мороженое/ Якор 07.35 Как это устроено?. Гигантские клапаны 08.05 Discovery. Проект «Земля». Космический щит 09.00 Discovery. Проект «Земля». Укрыть Гренландию 09.50 Discovery. Проект «Земля». Возрождение леса 10.45 Discovery. Проект «Земля». Яркий мир 11.40 Discovery. Проект «Земля». Ветра без конца и без кра 12.35 Discovery. Проект «Земля». Удержать углерод 13.30 Discovery. Проект «Земля». Электростанция на орбите 14.25 Discovery. Проект «Земля». Голодный океан 15.20 Discovery. Проект «Земля». Создавая будущее 16.15 Лаборатория для мужчин Джеймса Мэя. Серия 2 17.10 Как устроена Вселенная. Серия 3 18.05 Как это устроено?. Термометры 18.35, 02.45 Как это сделано?. Серия 11 19.00 Золотая лихорадка. Аляска. Слияние 20.00 Золото джунглей. Вооруженное ограбление 21.00 Парни с Юкона. Затор 22.00 Искривление времени. Каскадер 22.30 Искривление времени. Изменение тела 22.55 Top Gear США. Серия 10 23.50 Молниеносные катастрофы. Серия 16 00.15 Монстры внутри меня. Затаившиес

05.00 Инженерные идеи. Наблюдатель дальнего космоса 06.00, 10.00 Космический краб 07.00 Рыбы-чудовища. Нильский гигант 08.00, 12.00, 16.00 Машины. Разобрать и продать. Разборка «супермини» 09.00, 13.00, 17.00 Авто SOS. «Жук» Борис 11.00 Тюремные трудности. Прижатые к стене 14.00 Разбойники Селуса 15.00 Рыбы-чудовища. Гигантский угорь 18.00 Охотники за нацистами. Менгеле 19.00 Тюремные трудности. Барыги 20.00, 23.00, 04.00 Американская колония. Знакомство с гуттеритами. Изгои 21.00, 00.00 Злоключения за границей. Преступный мир Бангкока 22.00, 01.00 Дикий тунец. Человек против бури

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 16.00 Самое дикое шоу.

07.25 Адская кошка.

08.15 Введение в собаковедение. Спецвыпуск. Спецвыпуск по уходу за собаками 09.10 Как стать.... Слоны 10.05, 14.40 В дебрях Латинской Америки. Патагония 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Исход 11.55 Укротитель по вызову. Убийца в поселке трясунов 12.20, 06.35 SOS дикой природы.

12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Спасти дикую природу Африки.

13.45 Территория животных. К Хелен возвращается надежда 15.30 Остров орангутангов. Мы одна семья 16.30 Введение в собаковедение. Спецвыпуск. Руководство по собачьим породам для разных стилей жизни 17.25, 17.50 Дик и Дом спешат на помощь.

18.20 Кошек не любить нельзя.

19.15 Обезьянья жизнь.

19.40 Ветеринары-спасатели.

20.10, 04.55 Укротитель по вызову. Санта Коготь 20.35, 05.20 Остров орангутангов. Нет дыма без...

21.05, 02.25 Неизведанные острова. Бразилия / Амазонка 22.00, 03.15 Укротитель скунсов. Сторми уморился 22.25, 03.40 Укротитель скунсов. Змеи, совы и пчелы 22.55, 04.05 Адская кошка. Кошка или семья 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. История о трех хвостах

20.00 «Пятая группа крови».

12 с.

21.00 «Шериф-2». ф.3. «Невеста». 1 с.

22.00 «Улицы разбитых фонарей». «Менты-10». 2 с.

23.00 «Персона нон грата».

9 с.

00.00 «Литовский транзит». ф.2. «Последний танец».

2 с.

01.00 «Аэропорт». 27 с. «Надежда».

MAXXI-TV

06.40 Йога 07.15, 13.05 Союзм/ф 07.45 «Сбросим лишнее» 08.05, 10.50, 12.00, 01.10 MaxxiМузыка 08.35, 21.35, 22.15 «Все про все» 08.40, 14.25 «Восточные танцы» 09.25, 10.25 «Ukrainian Fashion Week» 09.45 «Трудный вопрос» 11.05 «Джунгли шоубизнеса» 12.25 «Стрип денс» 13.45 «Взрослые дети» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Мама в большом городе» 21.45 «Время для себя»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00, 05.00 Герои, мифы и национальная кухн 08.00, 15.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00 Кто ты такой?

11.00 История Науки 12.00 Назад к истокам – уроки каменного века 13.00, 03.00 Импрессионисты 14.00, 19.00 Худшие профессии в истории Британии 18.00, 02.00 Тайны затонувших кораблей 20.00 Древние затерянные города 21.00, 04.00 Затерянный мир Александра Великого 22.00, 06.00 Чудеса цивилизации. Древняя столица Кита 23.00 Короли Хорватии

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.30, 10.55, 01.35, 02.00 Охотник-собиратель 05.50, 11.25 Взломщики 06.45, 12.20 Труднейшие профессии 07.40, 15.05 От Сиднея до Токио любыми средствами 08.40, 17.00, 23.45 Полярные летчики 09.35, 18.00, 00.40 Береговая охрана Аляски 13.15, 13.40, 20.00, 20.25, 04.00, 04.25 Охотники за ураганами 14.10 Черное золото 16.05, 21.55 Интенсивный курс Ричарда Хаммонда 19.00, 19.25, 03.05, 03.30 Наперекор стихии 21.00 Непобедимый воин 22.50 Секретные операции

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.40 Драма «Странное время».

02.10, 23.00 Боевик «Штемп».

03.35 Драма «Челябумбия «.

05.35 Драма «Не делайте бисквиты в плохом настроении».

06.55 Приключения « Сеть.

3 с.».

07.45 Боевик «ХЭЛП МИ (Парень по вызову)».

09.20 Музыкальный «Стиляги «.

11.35 Драма «Скульптор смерти».

13.10 Приключения « Сеть.

4 с.».

14.05 Драма «Спартак и Калашников».

15.45 Триллер «Флеш.ка».

17.35 Мелодрама «Диагноз любовь».

19.00 Приключения « Сеть.

5 с.».

19.50 Комедия «Счастливый неудачник».

21.25 Ужасы «ССД».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было ВРЕМЯ» 06.00 «Кабачок 13 стульев» 07.30 «Под знаком зодиака. Телец» 09.00 Телеспектакль «Перед ужином» 10.40 «О времени и о себе» 11.00 «Один за всех!» Бенефис Николая Караченцова 12.00, 03.00 «Колба времени»

13.00 «Хотят ли русские войны... Песня берет интервью» 14.00 «Театральные встречи» 15.40 «Звездный путь» Концерт Мирей Матье 17.00 «С утра пораньше» 18.00 «Концерт для виолончели с оркестром» 18.30 Фильм-спектакль «Дамы и гусары» 19.40 Д/ф «Старты для всех!»

20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 21.00 «Рожденные в СССР» 22.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 23.00 Д/ф «В ожидании пришествия» 00.00 «Утренняя почта» 00.35 Х/ф «Эти разные, разные лица...»

СПОРТ 1

06.00, 23.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. АЗ - ПСВ 07.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Анжи Динамо 09.45, 17.40 Баскетбол. Журнал Суперлиги 10.20 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс - Херенвен 12.15, 01.50 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли - Кардифф Сити 14.10, 04.20 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 16.00 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 1-й матч 18.15, 03.40 Бокс. Нью-Йорк, США. Геннадий Головкин - Габриэль Росадо 18.55 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 6-й матч. БК Говерла - БК Будивельник. LIVE 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор

СПОРТ 2

06.00, 18.35 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 07.45 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли - Кардифф Сити 09.35, 18.00 Экстра-футзал 10.15, 02.25 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плей-офф. Зульте Варегем - Андерлехт 12.05 Гольф. Major Golf Championships 2013.

Masters Tournament США. Первый день 16.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс - Херенвен 20.20 Баскетбол. Журнал Суперлиги 21.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 7-й матч. Химик - Галичина 23.00 Глори. Мировая с. кикбоксинга. Гран-при Милан, Италия

EUROSPORT

09.30 Мотоспортивный журнал.

09.45 Победный момемнт. Журнал.

09.50 Велоспорт. ЛьежБастонь-Льеж.

10.45 Снукер. Чемпионат мира. День 2.

12.00, 16.30, 20.30, 21.00, 00.00, 01.45 Снукер. Чемпионат мира. День 3.

15.00 Велоспорт. Тур Турции. Этап 2.

19.30, 01.00 Футбол. Евроголы. Журнал.

20.15 Вот это да!!!

02.30 Технический перерыв

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 00.00, 02.10, 03.55 Футбол NEWS 06.20 Севилья - Атлетико. Чемпионат Испании 08.20, 12.20, 16.00 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА 08.50, 15.25 Топ-матч 09.00, 09.30 «Игра прекрасна». 5-6 с.

10.20 Заря - Динамо. Чемпионат Украины 12.55 Валенисия - Малага. Чемпионат Испании 14.55, 05.00 Futbol Mundial 16.30 Барселона - Леванте. Чемпионат Испании 18.30 Чемпионат Италии. Обзор тура. Премьера 19.20 Чемпионат Испании. Обзор тура. Премьера 20.30, 02.25 «Європейський weekend» 21.55 LIVE. МЮ - Астон Вилла. Чемпионат Англии 00.15, 04.10 Чемпионат Италии. Обзор тура 01.00 Чемпионат Испании. Обзор тура

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №30 (21355)

Вівторок, 23 квітня Схід 16.24 Захід 3.22

Cхід 4.48 Захід 19.06 Тривалість дня 14.18

Іменинники: Максим, Олександр, Яков

УТ- 1 06.00 Православный календарь 06.05 Х/ф «Управа». 17 с.

06.30, 23.00, 01.00 Итоги 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 15.40, 23.20 Погода 06.55 Вы спрашивали 07.00, 08.00, 12.35, 03.30 Новости 07.15 Обзор прессы 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Гость студии 07.40 Эра бизнеса 07.45 Киножурнал «Хочу все знать» 08.15 Д/ф «Его превосходительство Юрий Соломин» 09.00, 21.00, 05.40 Итоги дня 09.25 Шеф-повар страны 10.15 Т/с «Маруся. Испытание» 13.00, 18.45, 21.10 Деловой мир 13.05 Последнее предупреждение 13.20 Украинская песня 14.00, 19.45 «О жизни» с А.Пальчевским 15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.50 Т/с «Угро» 19.05, 01.45 О главном 19.30, 05.25 Сельсовет 20.55 Официальная хроника 21.15 Социальное шоу «Адреналин» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.25 Х/ф «Карусель». 6 с.

00.25 Итоги. Бизнес КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величественные века. Роксолана - 2» 11.40, 12.40, 20.15, 21.15, 22.20 Т/с «Королева бандитов» 13.40, 04.15 «Не ври мне - 4» 14.45, 05.05 «Семейные мелодрамы - 3» 15.45, 00.10 «Секретные материалы шоу-бизнеса» 16.45, 23.45 «ТСН. Избранное» 01.15 Х/ф «Клуб «Венера»»

ИНТЕР

04.45, 20.30 Т/с «Хуторянин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара» 11.05, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.05 Т/с «Анечка» 18.10 Т/с «Женский доктор» 20.00, 03.05 «Подробности» 23.25 Т/с «Голубка» 01.20 Х/ф «Призрак дома на холме»

ICTV 05.00, 06.45, 01.30, 03.15 Погода 05.05 Факты 05.35 Свитанок 06.35, 07.45 Деловые факты 06.50 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.50, 00.45 Провокатор 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Сверим время 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.35 Т/с «Убойная сила» 11.10, 13.40, 21.50 Т/с «Прокурорская проверка» 12.25, 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 14.45, 20.05 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.00 Х/ф «О.Р.У.Ж.И.Е.»

01.35 Х/ф «Коррупционер» 03.20 Т/с «Жены футболистов» НОВЫЙ КАНАЛ 04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 06.50, 19.15 Пираньи 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.30 Погода 09.00, 16.45 Т/с «Счастливы

вместе» 11.05, 17.50, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «Кухня 2» 22.05 Т/с «Светофор» 00.35 Т/с «Тайный круг»

СТБ

06.05 «Чужие ошибки. Репортаж с петлей на шее» 06.50, 16.00 «Все буде добре!»

08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.10 «Звездная жизнь. Я люблю тебя до слез....»

11.05 «МастерШеф. Скрытая правда» 12.00 Х/ф «Право на надежду» 14.00 «Зважені та щасливі» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 Т/с «Жених» 22.25 «Дорогая, мы убиваем детей» 00.15 Т/с «Доктор Хаус»

ТОНИС

06.00, 16.20, 03.40 Лемуры 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 И ты, Брут?! Всемирная история предательств 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Михаил Кононов. Весь мир против меня 12.15 Маэстро моды 14.00, 22.40 Эверест - врачи в мертвой зоне 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 15.30 «Украина-Европа: маятник Фуко» 16.00 «Цивилизация Incognita» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Борис Березовский, 3 часть 21.35 Владимир Ивашов. «Баллада о любви» 23.40, 04.10 Планета жизни 00.45 Амурные мелодии 01.00 Х/ф «Секс с фантазией»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Лентяево 07.30, 08.25 М/с «Дашаследопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Месть» 13.00 Куколка 14.00, 20.10 Т/с «Любит не любит» 15.00 Одна за всех 16.00 Т/с «Студенты» 17.10 Досвидос 18.10 Даешь молодежь!

19.10 БарДак 19.35 Богиня шопинга 21.00 Виталька 22.20 У ТЕТа в Интернете 23.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 23.25 МосГорСмех 00.00 Т/с «Убежище»

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Дорожный патруль - 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.20 Утро с Украиной 09.20, 12.45, 17.20, 21.50 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Операция «Кукловод» 15.20 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.25 Т/с «Пуля-дура - 4: Агент и сокровище нации» 01.10 Т/с «Гримм. Второй сезон»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 08.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 03.35, 04.15 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Время новостей» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время»

Телепрограма

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Терези

07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.40, 08.40 «Трансмиссияновости» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода» 08.20 «Новости Киевщины» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.10 «Трансмиссия» 17.25 «Особенный взгляд» 18.15, 22.45 «Хроника дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 02.40 «Агроконтроль» 23.30 «CRIME NEWS»

НТН

04.20 Т/с «Человек без пистолета» 06.40 Х/ф «За последней чертой» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «Лохотрон» 10.30 Т/с «Висяки» 12.35 Т/с «Судмедэксперты» 14.35, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 16.45, 19.00, 23.30, 01.50, 03.20 «Свідок» 17.00 Т/с «Эра стрельца - 2» 21.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 22.30 Т/с «CSI: Майами - 9» 00.00 Х/ф «Волк-чудовище»

К1

09.10, 21.50 «Три сестры» 10.10, 23.50 Х/ф «Дневники няни» 12.10, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 13.15, 17.00 «Дом на зависть всем» 14.10, 19.00 «Тайный повар» 15.10, 18.00 «Званый ужин» 16.10 «Орел и Решка» 21.00 «Рассмеши комика» 01.40 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.40 Подъем 06.50 Пираньи 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.15, 03.15, 04.15 Новости 11 канала 09.00, 16.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.50, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.35 «Мой малыш» 15.05 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.30 «Патруль качества» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.00 Т/с «Светофор» 00.35 Т/с «Тайный круг» 01.30 Т/с «Вероника Марс»

К2 05.10 Женский взгляд 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.30 М/фы 08.55 Семья от А до Я 10.25 Бэби-бум 11.00, 11.40 Школа доктора Комаровского 12.25, 17.00 Женская форма 13.25, 18.00 Время красоты 14.10 Дело вкуса 15.10, 20.50 Секреты шефповара 16.00, 22.40 Модный приговор 19.00, 23.40 Города мира 20.00 Спросите у повара 21.40 Кинобогини 00.35 Секреты судьбы 01.20 Мир звезд «2+2» 08.00 «Месть природы» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.35 «Солнце» 10.45 «Вселенная» 11.50, 15.50 Т/с «Инспектор Купер» 13.50 Т/с «Один против всех» 14.50 Т/с «Солдаты-13» 17.50 «Галактические разведчики» 18.55 «Марс. Билет в один конец» 20.00 «ДжеДАИ» 21.25 Лига Чемпионов УЕФА.

1/2 финала. Бавария Барселона 23.40 Про Лигу Чемпионов + обзор игрового дня 00.15 Т/с «Спецгруппа» ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/ф СССР 07.50 Х/ф «Веселые истории» 09.25 Х/ф «Раз, два - горе не беда!»

11.00, 18.10 Т/с «Я лечу» 12.50, 20.00 Т/с «Российская империя. Начало» 15.00 Х/ф «Живет такой парень» 16.45 Х/ф «Дочки-матери» 21.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 22.00 Х/ф «Зося» 23.15 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.20, 03.05 Т/с «Торговый центр» 15.10, 01.15 «Пока еще не поздно» 16.00 «Я подаю на развод» 17.00 Вечерние новости 17.40, 02.05 «Давай поженимся!»

18.55, 00.15 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Легенды о Круге» 22.30 «Вечерний Ургант» 23.05 «Городские пижоны». «Лиллехаммер» РТР ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Нелюбимый» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.30, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.50 Вести-спорт 16.55 «Чужие тайны. Времена года» 17.40 Т/с «Бумеранг из прошлого» 19.30, 03.30 «Прямой эфир» 20.20 Т/с «Истребители» 22.05 Т/с «Каменская» 23.05 «Специальный корреспондент» 00.05 Т/с «Петр Первый. Завещание»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30 Сегодня о главном 08.00, 20.30, 23.30 Сегодня 08.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 09.30 Особый формат. Казус Хорошковского 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Труднейший в мире ремонт 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 18.00 Цивилизация 19.00 Знак восклицания 21.00 «Тендер News» с Натальей Седлецкой 22.00 Альбертэйнштейн 23.00 Против ночи с Павлом Шереметом

ТВ ЦЕНТР

07.40 Х/ф «Запасной игрок» 09.15 Д/ф «Георгий Вицин. Отшельник».

10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 Х/ф «Третьего не дано».

12.45 Д/с «По следу зверя».

13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 15.55 «Доктор И...»

16.50 «Чёрные инкассаторы» 17.25 «Право голоса».

19.00 Т/с «Вербное воскресенье».

21.20 Д/ф «Вспомнить всё».

22.15 Д/ф «Варшава-43. Молчание и предательство».

23.05 События. 25-й час 23.40 Х/ф «А поутру они проснулись...»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Т/с «Таксистка-4». 2 с.

10.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 3 «Порожняк» 2 с.

11.00 «Германия за неделю» 11.30 «Американский ликбез» «Русские американцы. Шолом-Алейхем. Исаак Башевис-Зингер» 12.00, 17.00 Т/с «Я ему верю».

2 с. «Елохин» 13.00 Х/ф «Незнакомый наследник» 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4». 3 с.

16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире»

16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 19.00, 05.00 Т/с «Гражданин начальник-2». 8 с.

20.00, 03.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 3 «Порожняк» 3 с.

21.00 Т/с «Я ему верю». 3 с. «Материнский инстинкт» 23.00 Х/ф «Сувенир для прокурора»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Заложники Вселенной» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Навечно рожденные» 09.00 «Любовницы государственной важности» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00 «Верное средство» 19.00 «Территория заблуждений» 21.00 «Пища богов» 22.50, 01.50 Т/с «Игра престолов»

TV 1000

05.00, 15.00 М/ф «Лови волну!».

07.00, 22.50 Драма «Братство танца».

09.05 Комедия «Мертвец в колледже».

11.00 Боевик «Кабельщик».

12.50 Комедия «Мачеха».

16.40 Боевик «Призрачный гонщик».

19.00 Фантастика «Призрачный гонщик 2».

21.00, 03.00 Комедия «Свидание со звездой».

01.00 Криминальное кино «Тайное окно».

TV1000 KINO

06.00 Д/ф «Рок».

08.00 Комедия «Спартакиада. Локальное потепление».

10.00 Комедия «Фига.Ро».

12.00 Комедия «Моя морячка».

14.00 Драма «Борцу не больно».

16.00 Комедия «Без мужчин».

18.00 Драма «Золотой век».

20.00 Комедия «На ощупь».

22.00 Драма «Чужие».

00.00 Комедия «Невеста любой ценой».

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Супружеская жизнь: точка зрения Жан-Марка» Драма 10.45, 18.45, 02.45 «Золотой теленок» Комеди 11.40, 19.40, 03.40 «Проживая зиму» Трагикомеди 13.25, 21.25, 05.25 «Опаcный Бангкок» Боевик 15.10, 23.10, 07.10 «Беспокойство» Драма

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Щорс» 09.00 Х/ф «Страсти по Владимиру» 11.00 Х/ф «Размах крыльев» 13.00 Х/ф «Кочующий фронт» 14.30 Х/ф «Крах инженера Гарина». 4 с.

16.00 Х/ф «Она Вас любит» 17.30 Х/ф «Прощание славянки» 19.00 Х/ф «Добровольцы» 21.00 Х/ф «На кого Бог пошлет» 23.00 Х/ф «Среди серых камней» 01.00 Х/ф «Праздник святого Йоргена» 02.30 Х/ф «Хмель». 1 фильм

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Деревня Утка».

03.25, 09.25, 15.25 М/с «Рассказы старого моряка» ф.2 «Необитаемый остров» 6+, «Вагончик» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд» 12+, «Садко богатый» 12+, «Как козлик землю держал» 0+, «Хомяк-молчун» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Казаки-разбойники» 12+, «Это что за птица?» 0+, «Как Ниночка царицей стала» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черепашка-герой» 07.00, 13.00, 19.00 «Времена года» 6+, «Муха-Цокотуха» 0+, «Однажды» 6+, «Где ты, голубая Золушка?..»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Полеты вглубь Аляски. Познакомьтесь с Твитосами 05.50 Город наизнанку. Древний город - Рим 06.40 Как это устроено?. Термометры 07.10 Как это сделано?. Серия 11 07.35 Правила внедорожного движения. Вулкан 08.30 Искривление времени. Каскадер

09.00 Искривление времени. Изменение тела 09.25 Разрушители легенд. Мифы о гриппе 10.20, 01.05 Мегастройки. Туннель 11.15, 22.55 Top Gear США. Серия 11 12.10, 04.05 Махинаторы.

Jag XK8 13.05 Пятая передача. Европа. Серия 8 13.30, 03.10 Правила внедорожного движения. Джунгли 14.25 Полеты вглубь Аляски. Жизнь или смерть 15.20, 01.55 Разрушители легенд. В погоне за ураганом 16.15 Золото джунглей. Вооруженное ограбление 17.10 Золотая лихорадка. Аляска. Слияние 18.05 Как это устроено?. Карбюраторы 18.35, 02.45 Как это сделано?. Серия 12 19.00 Крутой тюнинг 2012. Серия 1 20.00 Махинаторы возвращаются. BMW 635 CSi 21.00 Курс экстремального вождения. Молодость против опыта 21.30 Курс экстремального вождения. Самое безопасное место 22.00 Искривление времени. Ловушки 22.30 Искривление времени. Косилки 23.50 Молниеносные катастрофы. Серия 17

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 16.00 Самое дикое шоу.

07.25 Кошек не любить нельзя.

08.15 Введение в собаковедение. Спецвыпуск. Руководство по собачьим породам для разных стилей жизни 09.10, 09.35 Дик и Дом спешат на помощь.

10.05, 14.40 Неизведанные острова. Бразилия / Амазонка 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Мать 11.55 Укротитель по вызову. Санта Коготь 12.20, 06.35 SOS дикой природы.

12.50, 13.15, 22.00, 22.25, 03.15, 03.40, 05.45, 06.10 Шамвари. Жизнь на воле.

13.45 Территория животных. Всем смертям назло 15.30 Остров орангутангов. Нет дыма без...

16.30 Введение в собаковедение. Спецвыпуск. Экстремалы 17.25, 17.50 Зоосад Криса Хамфри.

18.20 Укротитель скунсов. Сторми уморился 18.45 Укротитель скунсов. Змеи, совы и пчелы 19.15 Обезьянья жизнь.

19.40 Ветеринары-спасатели.

20.10, 04.55 Укротитель по вызову. Резня в улье 20.35, 05.20 Остров орангутангов. Обоюдоострый меч 21.05, 02.25 Неизведанные острова. Ванкувер 22.55, 04.05 Ветеринар в дикой природе. Мексика 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Обреченная на гибель 00.45 Монстры внутри меня. Тайные агенты

MAXXI-TV

06.40 Йога 07.15, 09.50 Союзм/ф 07.45 «Сбросим лишнее» 08.05, 11.30, 12.00, 01.10 MaxxiМузыка 08.35, 22.20 «Все про все» 08.40, 14.25 «Восточные танцы» 09.25 «Ukrainian Fashion Week» 10.25 «Мама в большом городе» 11.05 «Время для себя» 12.25 «Стрип денс» 13.00 «Трудный вопрос» 13.50 «Взрослые дети» 15.55, 21.35 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 20.55 Джунгли шоу-бизнеса 21.45 «Сейшн» 22.30 Портретные очерки. Наталья Селезнева

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Инженерные идеи. Сиднейский оперный театр 06.00, 10.00 Кальмар против кашалота 07.00 Рыбы-чудовища. Древний монстр 08.00, 16.00 Американская колония. Знакомство с гуттеритами. Изгои 09.00, 13.00, 17.00 Злоключения за границей. Пре-

ступный мир Бангкока 11.00 Погоня за ледниками 12.30 Самые удивительные фотографии National Geographic. Калифорнийская секвой 14.00 Звери-титаны 15.00 Рыбы-чудовища. Муррейская треска 18.00 Охотники за нацистами. Лишка 19.00 Тюремные трудности. Банды за решеткой 20.00, 23.00, 04.00 Делай ставки и взрывай. Добыча из студенческого городка 20.30, 23.30, 04.30 Покинутые. Отель в Хот-Спрингс 21.00, 00.00 Шоссе через ад. Канада. Лавиноопасная зона 22.00, 01.00 Дикий тунец. Бунт в море

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Герои, мифы и национальная кухн 08.00, 15.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00 Кто ты такой?

11.00 Древние затерянные города 12.00 Затерянный мир Александра Великого 13.00, 03.00 Импрессионисты 14.00, 19.00 Худшие профессии в истории Британии 18.00, 02.00 Тайны затонувших кораблей 20.00, 04.00 Конфисковано. Аукцион имущества Мэдоффа 21.00 Правда о насилии 22.00 Воссоздавая историю 23.00 Короли Хорватии

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Пятая группа крови».

13 с.

21.00 «Шериф-2». ф.3. «Невеста». 2 с.

22.00 «Улицы разбитых фонарей». «Менты-10». 3 с.

23.00 «Персона нон грата».

10 с.

00.00 «Литовский транзит». ф.2. «Последний танец».

3 с.

01.00 «Аэропорт». 28 с. «Побег».

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.30, 10.55, 01.35, 02.00 Охотник-собиратель 05.50, 11.25 Взломщики 06.45, 12.20 Труднейшие профессии 07.40, 08.05, 15.05, 15.30 Через огонь и воду 08.40, 17.00, 23.45 Полярные летчики 09.35, 18.00, 00.40 Береговая охрана Аляски 13.15, 13.40, 20.00, 20.25, 04.00, 04.25 Наперекор стихии 14.10, 14.35 Охотники за ураганами 16.05, 21.55 Интенсивный курс Ричарда Хаммонда 19.00, 03.05 Оружие, изменившее мир 21.00 Непобедимый воин 22.50 Секретные операции

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.40 Драма «Челябумбия «.

02.35, 23.15 Драма «Не делайте бисквиты в плохом настроении».

03.50 Боевик «ХЭЛП МИ (Парень по вызову)».

05.20 Музыкальный «Стиляги «.

07.30 Приключения « Сеть.

4 с.».

08.25 Драма «Скульптор смерти».

10.00 Драма «Спартак и Калашников».

11.40 Триллер «Флеш.ка».

13.35 Приключения « Сеть.

5 с.».

14.25 Мелодрама «Диагноз любовь».

15.45 Комедия «Счастливый неудачник».

17.20 Ужасы «ССД».

19.00 Приключения « Сеть.

6 с.».

19.50 Драма « Бомж. 1 с.».

20.45 Драма « Бомж. 2 с.».

21.40 Драма «Я».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Один за всех!» Бенефис Николая Караченцова 06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 07.00 «Хотят ли русские войны... Песня берет интервью» 08.00 «Театральные встречи» 09.40 «Звездный путь» Концерт Мирей Матье 11.00 «С утра пораньше» 12.00 «Концерт для виолончели с оркестром» 12.30, 18.35 Фильмспектакль «Дамы и гусары» 13.40 Д/ф «Старты для всех!»

14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 16.00, 22.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 17.00 Д/ф «Апрель» 18.05 «Песню дружбы запевает молодежь» 23.00 «Было ВРЕМЯ»

00.00 «Кабачок 13 стульев» 01.30 «Под знаком зодиака. Телец» 03.00 Телеспектакль «Перед ужином» 04.40 «О времени и о себе»

СПОРТ 1

06.10, 22.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Аякс - Херенвен 08.05, 15.05, 03.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 09.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА Спартак 11.05 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОР-6. Плейофф. Зульте Варегем - Андерлехт 13.00 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 2-й матч 16.10 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли - Кардифф Сити 18.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Фейенорд - Витесс 20.00 Гольф. PGA. The RBC Heritage. Обзор 21.00 Англия. Обзор Футбольной лиги 21.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013. Обзор 00.00 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 01.50 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 1-й матч 04.45 Бокс. США, Нью-Йорк.

1 часть. Крис Алгиери Хосе Пералта

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли - Кардифф Сити 07.50 Тенис. Кубок Федераций. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 1-й матч 10.05, 01.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 11.10, 03.50 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 13.00 Гольф. Major Golf Championships 2013.

Masters Tournament США. Второй день 16.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Анжи Динамо 18.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плейофф. Зульте Варегем - Андерлехт 19.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. АЗ - ПСВ 21.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА Спартак 23.45, 05.30 Футбол. Англия. Обзор Футбольной лиги 00.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Обзор 02.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала

EUROSPORT

09.30 Фитнес. Журнал.

09.45, 20.15 Футбол. Евроголы. Журнал.

10.30 Снукер. Чемпионат мира. День 3.

12.00, 16.30, 19.30, 21.00, 00.00 Снукер. Чемпионат мира. День 4.

15.00 Велоспорт. Тур Турции. Этап 3.

01.00 Бокс. Bigger’s better.

02.15 Мотоспортивный журнал.

02.30 Технический перерыв

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.00 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Италии. Обзор тура 07.05 Futbol Mundial 07.35, 15.10 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА 08.00 Таврия - Волынь. Чемпионат Украины 10.20, 17.55 «Європейський weekend» 12.00, 01.05 МЮ - Астон Вилла. Чемпионат Англии 14.00, 21.25 Чемпионат Испании. Обзор тура 16.00 Севилья - Атлетико. Чемпионат Испании 19.25 Барселона - ПСЖ. Лига Чемпионов УЕФА 22.50 Реал - Галатасарай. Лига Чемпионов УЕФА

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телепрограма Середа, 24 квітня Схід 17.41 Захід 3.48

Cхід 4.46 Захід 19.07 Тривалість дня 14.21

Іменинники: Антип, Іоанн, Яков

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05 Х/ф «Управа». 18 с.

06.30, 23.00, 01.00 Итоги 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 10.15, 15.40, 23.20 Погода 06.55 Вы спрашивали 07.00, 08.00, 12.35, 03.45 Новости 07.15 Обзор прессы 07.20 Гигабайт 07.25 Страна on line 07.30 Гость студии 07.40 Эра бизнеса 07.45 Киножурнал «Хочу все знать» 08.15 Д/ф «О.Аросева. Другая жизнь госпожа Моники» 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.15, 20.55 Официальная хроника 09.20 Служба поиска детей 09.30, 04.00 Правительство на связи с гражданами 10.20 Т/с «Маруся. Испытание» 13.00, 18.40, 21.20 Деловой мир 13.15 Шаг к звездам 14.00, 19.45 «О жизни» с А.Пальчевским 15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.50 Т/с «Угро» 18.55, 04.30 Театральные сезоны 20.50 Мегалот 21.30 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 22.25, 05.10 Свет 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.25 Х/ф «Карусель». 7 с.

00.25 Итоги. Бизнес 00.40 От первого лица

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25, 02.45 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величественные века. Роксолана - 2» 11.40, 12.40, 13.40, 20.15, 21.15, 22.15 Т/с «Королева бандитов» 14.45, 04.55 «Семейные мелодрамы - 3» 15.45, 00.10 «Секретные материалы шоу-бизнеса» 16.45, 23.45 «ТСН. Избранное»

ИНТЕР 04.45, 20.30 Т/с «Хуторянин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара» 11.05, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.05 Т/с «Анечка» 18.10 Т/с «Женский доктор» 20.00, 03.00 «Подробности» 23.25 Т/с «Голубка» ICTV

05.00 Служба розыска детей 05.05, 06.45, 01.45, 03.20 Погода 05.10 Факты 05.40 Свитанок 06.40, 07.45 Деловые факты 06.50 Т/с «Такси» 07.15 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Несекретные файлы 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Сверим время 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.40 Т/с «Убойная сила» 12.20, 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.45, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.00 Х/ф «Поцелуй в голову»

НОВЫЙ КАНАЛ

04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 06.50, 19.15 Пираньи 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.30 Погода 09.00, 16.45 Т/с «Счастливы

Терези

вместе» 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «Кухня 2» 22.05 Т/с «Светофор» 00.35 Т/с «Тайный круг» 01.30 Т/с «Вероника Марс»

СТБ

06.05 «Чужие ошибки. Три товарища» 06.45, 16.00 «Все буде добре!»

08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.10 «Звездная жизнь. Звездные байстрюки» 11.10 «Звездная жизнь. Обмануть звезду» 12.05 «Дорогая, мы убиваем детей» 14.00 «Зважені та щасливі» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 Т/с «Жених» 22.25 «Хата на тата» 00.05 Т/с «Доктор Хаус» 01.00 Х/ф «Предварительное расследование»

ТОНИС

06.00, 16.00, 03.40 Лемуры 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 И ты, Брут?! Всемирная история предательств 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Владимир Ивашов. «Баллада о любви» 12.15 «Социальный статус: ваша пенсия» 14.00 Эверест - врачи в мертвой зоне 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 15.30 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.45 Маэстро моды 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Эммануил Виторган, 1 часть 20.00 Валерий Золотухин. Я чуть не проспал Бумбараша 21.35 Наталья Крачковская. Знойная женщина мечта поэта 22.40 Происхождение человека 23.40, 04.10 Планета жизни 00.45 Амурные мелодии

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Лентяево 07.30, 08.25 М/с «Дашаследопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Месть» 13.00 Куколка 14.00, 20.10 Т/с «Любит не любит» 15.00 Одна за всех 16.00 Т/с «Студенты» 17.10 Досвидос 18.10 Даешь молодежь!

19.10 БарДак 19.35 Богиня шопинга 21.00 Виталька 22.20 У ТЕТа в Интернете 23.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 23.25 МосГорСмех 00.00 Т/с «Убежище» 01.00 Твою маму!

01.25 Досвидос 01.50 Бабуны & дедуны

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Дорожный патруль - 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.35 События 07.20 Утро с Украиной 09.20, 12.50, 17.20, 21.00 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Операция «Кукловод» 11.50, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20, 03.55 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА. 1/2 финала. «Боруссия» (Германия) - «Реал» (Испания) 23.50 Т/с «Пуля-дура - 4: Агент и сокровище нации»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25 «Обзор прессы»

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Время новостей» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.40, 08.50 «Трансмиссияновости» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55 «Погода» 08.15 «Трансмиссия-тест» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Время. Итоги дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Акцент» 22.45 «Хроника дня» 23.30, 00.25 «CRIME NEWS»

НТН

04.10 Т/с «Человек без пистолета» 06.35 Х/ф «Дикое поле» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 Д/с «Реальные преступники» 10.25 Т/с «Вернуть на доследование» 12.30 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Близкие люди» 14.35, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 16.45, 19.00, 23.30, 01.35, 03.05 «Свідок» 17.00 Т/с «Эра стрельца - 2» 21.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 22.30 Т/с «CSI: Майами - 9» 00.00 Х/ф «Когтистый: легенда о снежном человеке»

К1

07.00 М/фы 09.15, 21.50 «Три сестры» 10.15, 23.50 Х/ф «Потому, что я так хочу» 12.10, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 13.15, 17.00 «Дом на зависть всем» 14.10, 19.00 «Тайный повар» 15.10, 18.00 «Званый ужин» 16.10 «Орел и Решка» 21.00 «Рассмеши комика»

11 КАНАЛ

04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.40 Подъем 06.50 Пираньи 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10, 03.15, 04.15 Новости 11 канала 09.00, 16.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.30 «Два берега» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Бюро адвокатских расследований» 22.20 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 Т/с «Светофор» 00.35 Т/с «Тайный круг» 01.30 Т/с «Вероника Марс» 02.15 Т/с «Риззоли и Айлс»

К2

05.10 Женский взгляд 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.30 М/фы 08.55 Семья от А до Я 10.25 Бэби-бум 11.00, 11.40 Школа доктора Комаровского 12.25, 17.00 Женская форма 13.25, 18.00 Время красоты 14.10 Дело вкуса 15.10, 20.50 Секреты шефповара 16.00, 22.40 Модный приговор 19.00, 23.40 Города мира 20.00 Спросите у повара 21.40 Кинобогини 00.35 Секреты судьбы

«2+2»

08.00 «ДжеДАИ» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.35 «Галактические разведчик» 10.45 «Марс. Билет в один конец» 11.50, 15.50 Т/с «Инспектор Купер» 13.50 Т/с «Один против всех» 14.50 Т/с «Солдаты-13» 17.50 «Шпионы созвездия

Орион» 18.55 «Кто спасёт Землю? « 20.00 «В бой идут мужики» 20.35 «Облом UA» 21.25 Х/ф «Монтана» 23.25 Х/ф «Страна тигров» 01.30 Т/с «Спецгруппа»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/ф СССР 07.55 Х/ф «Раз, два - горе не беда!»

09.25 Х/ф «Веселые истории» 11.00, 18.10 Т/с «Я лечу» 12.50 Т/с «Российская империя. Начало» 13.45, 20.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 14.40 Х/ф «Отчий дом» 16.25 Х/ф «Мисс миллионерша» 21.50 Х/ф «Тревожный вылет» 23.25 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.20, 03.05 Т/с «Торговый центр» 15.10, 01.20 «Пока еще не поздно» 16.00 «Я подаю на развод» 17.00 Вечерние новости 17.40, 02.05 «Давай поженимся!»

18.55, 00.25 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Красавица» 22.40 «Вечерний Ургант» 23.10 Среда обитания 00.10 Ночные новости

РТР ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Нелюбимый» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.30, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.50 Вести-спорт 16.55 «Чужие тайны. Времена года» 17.40 Т/с «Бумеранг из прошлого» 19.30, 03.30 «Прямой эфир» 20.20 Т/с «Истребители» 22.05 Т/с «Каменская» 23.05 «Исторические хроники» с Николаем Сванидзе. «1993. Борис Ельцин». ф.

00.00 Т/с «Петр Первый. Завещание»

TBI 06.30 Голос верующего 07.00, 19.30 Сегодня о главном 08.00, 20.30, 23.30 Сегодня 08.30 «Тендер News» с Натальей Седлецкой 09.30 Альбертэйнштейн 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Труднейший в мире ремонт 18.00 Цивилизация 19.00 Знак восклицания 21.00 Политклуб Виталия Портникова 23.00 Против ночи с Павлом Шереметом ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Бессонная ночь».

09.20 Д/ф «Его Превосходительство Юрий Соломин».

10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 Х/ф «Третьего не дано».

12.40 Д/с «По следу зверя».

13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 15.50 «Доктор И...»

16.50 Линия защиты 17.25 «Право голоса».

19.00 Т/с «Вербное воскресенье».

21.20 «Русский вопрос» 22.15 «Хроники московского быта. Рыбный день» 23.05 События. 25-й час 23.40 «Говорит и показывает Москва».

00.15 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки»

09.00 Т/с «Таксистка-4». 3 с.

10.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 3 «Порожняк» 3 с.

11.00 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Иглы патриотов» 11.30 «Городские легенды» 12.00, 17.00 Т/с «Я ему верю».

3 с. «Материнский инстинкт» 13.00 Х/ф «Сувенир для прокурора» 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4». 4 с.

16.00, 18.00 «Сейчас в мире « 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 19.00, 05.00 Т/с «Гражданин начальник-2». 9 с.

20.00, 03.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 3 «Порожняк» 4 с.

21.00 Т/с «Я ему верю». 4 с. «Автовор» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Левша»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Тайны сумрачной бездны» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Живая тема»: «Самое сильное чувство» 09.00 «Пища богов» 10.00 «Смотреть всем!»

11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00 «Верное средство» 19.00 «Нам и не снилось»: «Фальшивый рай» 22.50, 01.50 Т/с «Игра престолов»

TV 1000

05.00, 15.00 Криминальное кино «Тайное окно».

07.00, 01.00 Драма «Самый лучший».

08.50 Боевик «Призрачный гонщик».

11.00 Фантастика «Призрачный гонщик 2».

13.00 Комедия «Переходный возраст».

16.50 Драма «Авансцена».

19.00 Драма «Близость».

21.00, 03.00 Драма «Соблазн».

23.10 Драма «Перед закатом».

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Моя морячка».

08.00 Драма «Золотой век».

10.00 Комедия «Контракт на любовь».

12.00 Драма «Ашик-кериб».

14.00 Драма «Однажды со мной».

16.00 Комедия «На ощупь».

18.00 Комедия «Счастливый конец».

20.00 Комедия «Невеста любой ценой».

22.00 Комедия «Самый лучший фильм 2».

00.00 Комедия «Бабло».

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Супружеская жизнь: точка зрения Франсуазы» Драма 10.40, 18.40, 02.40 «Золотой теленок» Комеди 11.35, 19.35, 03.35 «Бульвар Спасения» Триллер 13.15, 21.15, 05.15 «Природе вопреки» Мелодрама 15.10, 23.10, 07.10 «Темпеста-порочная связь» Триллер

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Добровольцы» 09.00 Х/ф «На кого Бог пошлет» 11.00 Х/ф «Среди серых камней» 13.00 Х/ф «Праздник святого Йоргена» 14.30 Х/ф «Хмель». 1 фильм 16.00 Х/ф «Только вдвоем» 17.30 Х/ф «На окраине, гдето в городе...»

19.00 Х/ф «Овод» 21.00 Х/ф «Завещание Сталина» 23.00 Х/ф «Гонка с преследованием» 01.00 Х/ф «Цирк» ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Ни слова о футболе».

03.10, 09.10, 15.10 М/с «Рассказы старого моряка» ф.3. «Антарктида» 6+, «Фантазеры из деревни Угоры» 6+, «Холодно! Холодно! Холодно!»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд» 12+, «Волшебная птица» 6+, «Охотничье ружье» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Таинственный старик» 12+, «Будь здоров, зеленый лес!» 0+, «Путаница» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черепашка-герой» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, «Жар-Птица» 6+, «В стране невыученных уроков»

Четвер, 18 квітня 2013 року

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Полеты вглубь Аляски. Жизнь или смерть 05.50 Мегастройки. Туннель 06.40 Как это устроено?. Карбюраторы 07.10 Как это сделано?. Серия 12 07.35 Правила внедорожного движения. Джунгли 08.30 Искривление времени. Ловушки 09.00 Искривление времени. Косилки 09.25 Разрушители легенд. В погоне за ураганом 10.20, 01.05 Мегастройки. Машина для экстремального серфа 11.15, 22.55 Top Gear США. Серия 12 12.10, 04.05 Махинаторы. Кобра 13.05 Пятая передача. Европа. Серия 9 13.30, 03.10 Правила внедорожного движения. Горы 14.25 Полеты вглубь Аляски. Бабье лето 15.20, 01.55 Разрушители легенд. Собачий волос 16.15 Курс экстремального вождения. Молодость против опыта 16.45 Курс экстремального вождения. Самое безопасное место 17.10 Крутой тюнинг 2012. Серия 1 18.05 Как это устроено?. Комбинированные гаечные ключи 18.35, 02.45 Как это сделано?. Серия 13 19.00 Аляска. Последний рубеж. Разжечь огонь 20.00 Змееловы. Со змеей в руке 21.00 Адские трассы 22.00 Возможно ли это?. Железный человек, бэтмен и гуттаперчивая женщина 23.50 Молниеносные катастрофы. Серия 18 00.15 Монстры внутри меня. Паразиты

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Самое дикое шоу.

07.25 Укротитель скунсов. Сторми уморился 07.50 Укротитель скунсов. Змеи, совы и пчелы 08.15 Введение в собаковедение. Спецвыпуск. Экстремалы 09.10, 09.35 Зоосад Криса Хамфри.

10.05, 14.40 Неизведанные острова. Ванкувер 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Бесстрашные на вахте 11.55 Укротитель по вызову. Резня в улье 12.20, 06.35 SOS дикой природы.

12.50, 05.45 Отдел по защите животных. На переднем крае. 7 с.

13.15, 06.10 Отдел по защите животных. На переднем крае. 8 с.

13.45 Территория животных. Ангел Апача 15.30 Остров орангутангов. Обоюдоострый меч 16.30 Введение в собаковедение. Французский бульдог, пудель, эрдель-терьер, чихуахуа, лабрадор 17.25 Необычные животные Ника Бейкера. Подковообразный краб 18.20 Дело мастера боится. Капризные клиенты 19.15 Обезьянья жизнь.

19.40 Ветеринары-спасатели.

20.10, 04.55 Укротитель по вызову. Демоны дороги 20.35, 05.20 Остров орангутангов. Подростковые комплексы 21.05, 02.25 Невиданные Гавайи 22.00, 03.15 Неизведанные острова. Япония 22.55, 04.05 Дикая Франция. Край тысячи озер 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Преступные намерения

MAXXI-TV 06.40 Йога 07.15 Союзм/ф 07.45 «Сбросим лишнее» 08.05, 11.30, 12.00, 01.10 MaxxiМузыка 08.35, 21.35, 22.20 «Все про все» 08.40, 14.25 «Восточные танцы» 09.25 «Ukrainian Fashion Week» 09.45, 13.00 «Трудный вопрос» 10.25, 13.50 «Взрослые дети» 11.05 «Время для себя» 12.25 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Женские откровения» 21.45 «Кухня на шпильках» 22.30 Портретные очерки. Александр Демьяненко

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Инженерные идеи. Виадук Мийо 06.00, 10.00 Голодное нападение!

07.00 Панорама 360° Объект всемирного наследия. Версальский дворец 08.00, 12.00, 16.00 Делай ставки и взрывай. Добыча из студенческого городка 08.30, 12.30, 16.30 Покинутые. Отель в Хот-Спрингс 09.00, 13.00, 17.00 Шоссе через ад. Канада. Лавиноопасная зона 11.00 Тюремные трудности. Банды за решеткой 14.00 Королева тигров 15.00 Дикая природа Америки. Горы 18.00 Охотники за нацистами. Тувье 19.00 Тюремные трудности. Нарушители правил 20.00, 23.00, 04.00 В ожидании конца света. На войне все средства хороши 21.00, 00.00 Спецотдел по выживанию. Бункеры, оружие и припасы 22.00, 01.00 Дикий тунец. Коса на камень

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Герои, мифы и национальная кухн 08.00, 15.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00 Кто ты такой?

11.00 Конфисковано. Аукцион имущества Мэдоффа 12.00 Воссоздавая историю 13.00, 03.00 Импрессионисты 14.00, 19.00 Худшие профессии в истории Британии 18.00, 02.00 Тайны затонувших кораблей 20.00, 04.00 Международный ядерный проект 21.00 Осуждение Роберта Оппенгеймера 23.00 Короли Хорватии 05.00 Добро пожаловать в 80-е

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Пятая группа крови».

14 с.

21.00 «Шериф-2». ф.4. «Убить двух зайцев». 1 с.

22.00 «Улицы разбитых фонарей». «Менты-10». 4 с.

23.00 «Персона нон грата».

11 с.

00.00 «Литовский транзит». ф.3. «Звонок с того света». 1 с.

01.00 «Аэропорт». 29 с. «Возвращение».

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.30, 10.55, 01.35, 02.00 Охотник-собиратель 05.50, 11.25 Взломщики 06.45, 12.20 Труднейшие профессии 07.40, 08.05, 15.05, 15.30 Через огонь и воду 08.40, 17.00, 23.45 Полярные летчики 09.35, 18.00, 00.40 Береговая охрана Аляски 13.15, 20.00, 04.00 Оружие, изменившее мир 14.10, 14.35 Наперекор стихии 16.05, 21.55 Интенсивный курс Ричарда Хаммонда 19.00, 03.05 Племя (Брюс Перри) 21.00 Непобедимый воин 22.50 Секретные операции

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.35 Боевик «ХЭЛП МИ (Парень по вызову)».

02.00, 23.10 Музыкальный «Стиляги «.

04.15 Драма «Скульптор смерти».

05.45 Драма «Спартак и Калашников».

07.25 Приключения « Сеть.

5 с.».

08.15 Триллер «Флеш.ка».

10.10 Мелодрама «Диагноз любовь».

11.30 Комедия «Счастливый неудачник».

13.00 Приключения « Сеть.

6 с.».

13.50 Ужасы «ССД».

15.30 Драма « Бомж. 1 с.».

16.30 Драма « Бомж. 2 с.».

17.25 Драма «Я».

19.00 Приключения « Сеть.

7 с.».

19.50 Драма «Счастливые дни».

21.20 Драма «Двойная фамилия».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «С утра пораньше» 06.00 «Концерт для виолончели с оркестром» 06.30, 12.35 Фильмспектакль «Дамы и гусары» 07.40 Д/ф «Старты для всех!»

08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00, 22.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 11.00 Д/ф «Апрель» 12.05 «Песню дружбы за-

певает молодежь» 17.00 «Камера смотрит в мир» 18.25 Х/ф «Красавец-мужчина» 19.35 Д/ф «Ач гяла - значит неженатый...»

23.00 «Один за всех!» Бенефис Николая Караченцова 01.00 «Хотят ли русские войны... Песня берет интервью»

СПОРТ 1

06.05, 23.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Фейенорд - Витесс 08.00 Гольф. PGA. The RBC Heritage. Обзор 09.05, 15.55, 03.30 Англия. Обзор Футбольной лиги 09.40, 16.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013. Обзор 10.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. АЗ - ПСВ 12.10 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 14.00 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 3-й матч 17.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОР-6. Плейофф. Зульте Варегем - Андерлехт 18.55 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

1/4 финала. 7-й матч. БК Будивельник - БК Говерла. LIVE 21.00 Баскетбол. Журнал Суперлиги 21.40 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Анжи Динамо 01.30 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 2-й матч

СПОРТ 2

06.00, 23.30 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плей-офф. Зульте Варегем - Андерлехт 07.55, 03.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Аякс - Херенвен 09.50 Тенис. Кубок Федераций. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 2-й матч 12.00 Футбол. Англия. Обзор Футбольной лиги 12.35, 01.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Обзор 13.05 Гольф. Major Golf Championships 2013.

Masters Tournament США. Третий день 17.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. АЗ - ПСВ 19.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли - Кардифф Сити 20.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Фейенорд - Витесс 22.50 Баскетбол. Журнал Суперлиги

EUROSPORT

09.30 Мотоспортивный журнал.

09.45 Снукер. Чемпионат мира. День 4.

12.00, 16.30, 21.30, 00.00, 01.00 Снукер. Чемпионат мира. День 5.

15.00 Велоспорт. Тур Турции. Этап 4.

19.30, 21.25 Избранное по средам. Журнал 19.35 Новости конного спорта.

19.40 Гольф. Европейский тур. Открытый чемпионат Испании.

20.10 Гольф. USPGA Tour.

RBC Heritage.

21.00 Гольф. Европейский тур. Женщины. ЮАР.

21.10 Выбор Алексии. Журнал.

21.15 Новости гольфа.

21.20 Новости парусного спорта.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.30, 02.45, 04.55 Футбол NEWS 06.15, 10.25 Чемпионат Испании. Обзор тура 07.20, 21.40 Чемпионат Италии. Обзор тура 08.00 Металлург З Кривбасс. Чемпионат Украины 11.35 Севилья - Атлетико. Чемпионат Испании 13.30, 17.55 Топ-матч 13.40, 03.00 Заря - Динамо. Чемпионат Украины 16.00 МЮ - Астон Вилла. Чемпионат Англии 18.05 Futbol Mundial 18.40 «Один на один с Гамулой». А. Демченко. Премьера 19.40 Реал - Галатасарай. Лига Чемпионов УЕФА 22.50 «Один на один с Гамулой». А. Демченко 23.45 «Ніч Ліги Чемпіонів»

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 25 квітня

Схід 18.58. Захід 4.17 Повний місяць

Cхід 4.44 Захід 19.09 Тривалість дня 14.25

Іменинники: Василій, Давид, Афанасій

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05 Х/ф «Управа». 19 с.

06.30, 23.00, 01.00 Итоги 06.45, 07.05, 23.15, 01.10 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 15.40, 23.20 Погода 06.55 Вы спрашивали 07.00, 08.00, 12.35, 03.45 Новости 07.15 Обзор прессы 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Гость студии 07.40 Эра бизнеса 07.45 Киножурнал «Хочу все знать» 08.15 Д/ф «М.Танич. Еще раз о любви» 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.25, 20.55 Официальная хроника 09.30 Т/с «Маруся. Испытание» 13.00, 18.45, 21.15 Деловой мир 13.05 Граница государства 13.20, 04.00 Д/ф «Таинственный Сковорода» 14.00, 19.45 «О жизни» с А.Пальчевским 15.00, 18.20, 01.20, 02.15 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.50 Т/с «Угро» 19.05, 01.45 О главном 19.30 Последнее предупреждение 21.25 Опыт 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.25 Х/ф «Карусель». 8 с.

00.25 Итоги. Бизнес

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величественные века. Роксолана - 2» 11.45, 12.40, 13.40 Т/с «Королева бандитов» 14.45, 04.55 «Семейные мелодрамы - 3» 15.45 «Секретные материалы шоу-бизнеса» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 «Меняю жену - 7» 21.30 «Адская кухня-3» 23.55 Х/ф «Все не случайно»

ИНТЕР

04.45, 20.30 Т/с «Хуторянин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара» 11.05, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.05 Т/с «Анечка» 18.10 Т/с «Женский доктор» 20.00, 03.00 «Подробности» 23.25 Т/с «Голубка» 01.20 Х/ф «Дело №39» 03.30 Д/с «Секретные территории»

ICTV

04.55, 06.35, 01.35, 03.25 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Максимум в Украине 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Сверим время 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.40 Т/с «Убойная сила» 12.25, 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.45, 21.50 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.00 Х/ф «Брат» 00.50 Несекретные файлы 01.40 Х/ф «Поцелуй в голову» 03.30 Т/с «Жены футболистов»

НОВЫЙ КАНАЛ

04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 06.50, 19.15 Пираньи 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер

07.35, 08.35, 19.50, 00.30 Погода 09.00, 16.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «Кухня 2» 22.05 Т/с «Светофор» 00.35 Т/с «Тайный круг» 01.30 Т/с «Вероника Марс»

СТБ

05.15 «Чужие ошибки. Чисто украинское убийство» 06.00, 16.00 «Все буде добре!»

07.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.10 Х/ф «Последняя роль Риты» 11.20 «Зважені та щасливі» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 Т/с «Жених» 22.25 «Кулинарная династия» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Пропажа свидетеля»

ТОНИС 06.00, 16.00, 05.05 Лемуры 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Валерий Золотухин. Я чуть не проспал Бумбараша 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Наталья Крачковская. Знойная женщина мечта поэта 12.15 Маэстро моды 14.00, 22.40 Происхождение человека 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 15.30 «Дневник для родителей» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Эммануил Виторган, 2 часть 20.00 Василий Лановой. Есть такая профессия...

21.35 Валентина Талызина. Моей душе покоя нет 23.40 Планета жизни 00.50 Х/ф «Васса Железнова» 02.35 Х/ф «Белый Клык» 03.55 Х/ф «Поединок» 05.30 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Лентяево 07.30, 08.25 М/с «Дашаследопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.00 Т/с «Говорящая с призраками» 12.00 Т/с «Месть» 13.00 Куколка 14.00, 20.10 Т/с «Любит не любит» 15.00 Одна за всех 16.00 Т/с «Студенты» 17.10 Досвидос 18.10 Даешь молодежь!

19.10 БарДак 19.35 Богиня шопинга 21.00 Виталька 22.20 У ТЕТа в Интернете 23.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 23.25 МосГорСмех 00.00 Т/с «Убежище» ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Дорожный патруль - 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.55 События 07.20 Утро с Украиной 09.20, 12.50, 17.20, 21.50 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Операция «Кукловод» 11.50, 04.50 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20, 04.15 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.25 Х/ф «Седьмой день»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.40, 02.35, 03.25, 04.15, 04.35 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

Телепрограма

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Скорпіон

19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Время новостей» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.40, 08.40 «Трансмиссияновости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода» 08.15 «Драйв-новости» 08.20, 03.40 «Утро со звездой» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Время. Итоги дня» 16.10 «В кабинетах» 17.25 «Акцент» 18.15 «Лесной патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.10 «Реальный сектор» 22.45 «Хроника дня» 23.30, 00.25 «CRIME NEWS»

НТН

04.00 «Правда жизни» 04.30 Т/с «Человек без пистолета» 06.50 Х/ф «Трембита» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 Д/с «Тайны криминального мира» 10.30 Т/с «Вернуть на доследование» 12.30 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Близкие люди» 14.40, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 16.45, 19.00, 23.30, 01.45 «Свідок» 17.00 Т/с «Эра стрельца - 2» 21.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 22.30 Т/с «CSI: Майами - 9» 00.00 Х/ф «Проклятие мертвого озера»

К1

07.00 М/фы 09.10, 21.50 «Три сестры» 10.10, 23.50 Х/ф «Любовь случается» 12.10, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 13.15, 17.00 «Дом на зависть всем» 14.10, 19.00 «Тайный повар» 15.10, 18.00 «Званый ужин» 16.10 «Орел и Решка» 21.00 «Рассмеши комика» 01.40 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

04.45, 05.55 Teen Time 04.50 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45 Подъем 06.50 Пираньи 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10, 03.15, 04.15 Новости 11 канала 07.40 «Патруль качества» 08.00 «Незабываемые путешествия» 09.00, 16.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.15 «36,6» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.30 «Вечерний разговор» 21.00 «Oscar Models TV Show» 22.00 «Васильевский остров» 22.30 Т/с «Светофор» 00.35 Т/с «Тайный круг»

К2

05.10 Женский взгляд 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.30 М/фы 08.55 Семья от А до Я 10.25 Бэби-бум 11.00, 11.40 Школа доктора Комаровского 12.25, 17.00 Женская форма 13.25, 18.00 Время красоты 14.10 Дело вкуса 15.10, 20.50 Секреты шефповара 16.00, 22.40 Модный приговор 19.00, 23.40 Города мира 20.00 Спросите у повара 21.40 Кинобогини 00.00 Арт Пространство

«2+2» 08.00, 21.25 «В бой идут мужики» 08.30 «Облом UA» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.35 «Шпионы созвездия Орион» 10.45 «Кто спасёт Землю? « 11.50 Т/с «Инспектор Купер» 13.50 Т/с «Один против всех» 14.50 Т/с «Солдаты-13»

15.50 Т/с «Псевдоним «Албанец»» 17.50 «Воздушные провокации» 18.25 «Убить марсианина» 18.55 «Когда Земля вскрикнет» 20.00 «Нереальные истории» 22.00 Лига Европы. 1/2 финала. Базель - Челси. Прямая трансляция 00.05 Про Лигу Европы + обзор игрового дня 01.20 Х/ф «Внезапный удар»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/ф СССР 08.20 Х/ф «Двенадцать месяцев» 11.00, 18.10 Т/с «Я лечу» 12.50, 20.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 14.40 Х/ф «Шинель» 16.10 Х/ф «Обелиск» 21.55 Х/ф «Марианна» 23.15 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса» 01.45 Х/ф «Иду на грозу (ч/б)»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.50 «Модный приговор» 11.00 Прямая линия с Владимиром Путиным 14.20, 03.05 Т/с «Торговый центр» 15.10, 01.15 «Пока еще не поздно» 16.00 «Я подаю на развод» 17.00 Вечерние новости 17.40, 02.05 «Давай поженимся!»

18.55, 00.20 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.50 Т/с «Красавица» 23.00 «Политика» 00.05 Ночные новости

РТР ПЛАНЕТА 05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Нелюбимый» 10.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 16.30, 18.40 Местное время. Вести-Москва 11.00 Прямая линия с Владимиром Путиным 14.05 «Барнео. Курорт для настоящих мужчин» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.50 Вести-спорт 16.55 «Чужие тайны. Времена года» 17.40 Т/с «Бумеранг из прошлого» 20.10 Т/с «Истребители» 22.00 Т/с «Каменская» 22.55 «Исторические хроники» с Николаем Сванидзе. «1993. Борис Ельцин». Фильм 2-й 23.50 Т/с «Петр Первый. Завещание» 00.55 «Вести+» 01.10 Х/ф «Опасный поворот». 3с

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30 Сегодня о главном 08.00, 20.30, 23.30 Сегодня 08.30 Политклуб Виталия Портникова 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 18.00 Цивилизация 19.00 Знак восклицания 21.00 Игра в слова и не только 23.00 Против ночи с Павлом Шереметом

ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настроение» 07.40 Х/ф «Легкая жизнь» 09.35 Д/ф «Гусарская баллада» 10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Казаки-разбойники».

12.40 Д/с «По следу зверя».

13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 16.05 «Доктор И...»

16.50 «Осторожно, мошенники!»

17.25 «Право голоса».

19.00 Т/с «Вербное воскресенье».

21.20 Д/ф «Жизнь на понтах».

23.05 События. 25-й час 23.40 «Говорит и показывает Москва».

00.15 «Невыносимая жестокость».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Т/с «Таксистка-4». 4 с.

10.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 3 «Порожняк» 4 с.

11.00 «Страна и люди» 12.00, 17.00 Т/с «Я ему верю».

4 с. «Автовор» 13.00 Х/ф «Левша» 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4». 5 с.

16.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 18.00 «Сейчас в мире « 19.00, 05.00 Т/с «Гражданин начальник-2». 10 с.

20.00, 03.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 4 «Приемные родители» 1 с.

21.00 Т/с «Я ему верю». 5 с. «Сын» 23.00 Х/ф «Поздняя встреча»

РЕН ТВ

05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30 «Званый ужин» 06.30, 12.00 «Адская кухня - 2» 11.30, 18.30 «Новости 24» 20.00 «Адская кухня - 2» Финал 21.40 «Пища богов». Специальный проект 22.40, 02.30 Т/с «Игра престолов» 00.45 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00, 10.45 Драма «Авансцена».

07.10, 15.00 Драма «Близость».

09.00 Драма «Перед закатом».

13.00 Приключения «Свет вокруг».

17.00 М/ф «Беовульф».

19.00 Боевик «Под Откос».

21.00 Криминальное кино «Генеральская дочь».

23.05 Комедия «По версии Барни».

TV1000 KINO 06.00 Драма «Ашик-кериб».

08.00 Фантастика «Первые на Луне».

10.00 Комедия «Счастливый конец».

12.00 Драма «Уроки в конце весны».

14.00 Комедия «Самый лучший фильм 2».

16.00 Комедия «Именины».

17.50 Драма «Дом для богатых».

20.00 Комедия «Бабло».

22.00 Комедия «Самый лучший фильм 3-ДЭ».

00.00 Мелодрама «Рецепт колдуньи».

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Церемония» Драма 11.00, 19.00, 03.00 «Золотой теленок» Комеди 11.55, 19.55, 03.55 «Мать и дитя» Драма 14.10, 22.10, 06.10 «Леди Чаттерлей» Мелодрама

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Овод» 09.00 Х/ф «Завещание Сталина» 11.00 Х/ф «Гонка с преследованием» 13.00 Х/ф «Цирк» 14.30 Х/ф «Хмель». 2 фильм, 1 с.

16.00 Х/ф «Новая Шахерезада». 1 с.

17.30 Х/ф «Новая Шахерезада». 2 с.

19.00 Х/ф «Табачный капитан» 21.00 Х/ф «Штаны» 23.00 Х/ф «Мелкий бес» 01.00 Х/ф «Не забудь... Станция Луговая»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Без сына не приходи!»

03.20, 09.20, 15.20 М/с «Шайбу! Шайбу!!» 0+, «По собственному желанию» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд» 12+, «Последняя невеста Змея Горыныча» 6+, «Хитрые старушки» 0+, «И мама меня простит» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «О чем не узнают трибуны» 6+, «Ежик должен быть колючим?»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, «Два билета в Индию» 6+, «Случай с бегемотом»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Полеты вглубь Аляски. Бабье лето 05.50 Мегастройки. Машина для экстремального серфа 06.40 Как это устроено?. Комбинированные гаечные ключи 07.10 Как это сделано?. Серия 13 07.35 Правила внедорожного движения. Горы 08.30 Возможно ли это?. Железный человек, бэтмен и гуттаперчивая женщина 09.25 Разрушители легенд. Собачий волос 10.20, 01.05 Мегастройки. Гонка к Играм

11.15, 22.55 Top Gear США. Серия 13 12.10, 04.05 Махинаторы.

Jaguar Mark 2 13.05 Пятая передача. Европа. Серия 10 13.30, 03.10 Правила внедорожного движения. Пустын 14.25 Полеты вглубь Аляски. Такси в тундре 15.20, 01.55 Разрушители легенд. Стреломет 16.15 Змееловы. Со змеей в руке 17.10 Аляска. Последний рубеж. Разжечь огонь 18.05 Как это устроено?. Автодетали из углеволокна 18.35, 02.45 Как это сделано?. Серия 14 19.00 Невидимые миры. Вне поля зрени 20.00 Техника сборки. Серия 1 21.00 Как устроена Вселенная. Серия 4 22.00 Возможно ли это?. Ходячие машины, летающие создания и рентгеновское зрение 23.50 Молниеносные катастрофы. Серия 19 00.15 Монстры внутри меня. Безбилетники

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Самое дикое шоу.

07.25 Дело мастера боится. Капризные клиенты 08.15 Введение в собаковедение. Французский бульдог, пудель, эрдель-терьер, чихуахуа, лабрадор 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Подковообразный краб 10.05, 14.40 Невиданные Гавайи 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Борьба за выживание 11.55 Укротитель по вызову. Демоны дороги 12.20, 06.35 SOS дикой природы.

12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Школа ветеринаров. Сафари.

13.45 Территория животных. Любовь побеждает 15.30 Остров орангутангов. Подростковые комплексы 16.30 Введение в собаковедение. Ротвейлер, бостонский терьер, бассет-хаунд, шарпей, сенбернар 17.25 Самые невероятные на «Animal Planet». Водный мир 18.20, 18.45 Проект «Щенки».

19.15 Обезьянья жизнь.

19.40 Ветеринары-спасатели.

20.10, 04.55 Укротитель по вызову. Адский кабан 20.35, 05.20 Остров орангутангов. Цепная реакция 21.05, 02.25 Невиданные Аппалачи 22.00, 03.15 Жизнь в стае. Прорыв 22.55, 04.05 Найджел Марвен предстваляет. Другой Китай.

23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Оставленная умирать 00.45 Людоеды. Медведи 01.35 Дикие и опасные. Крупные кошачьи, столкновения и кровопролитие

MAXXI-TV

06.40 Йога 07.15 Союзм/ф 07.45 «Сбросим лишнее» 08.05, 12.00, 01.10 MaxxiМузыка 08.35, 21.35, 22.20 «Все про все» 08.40, 14.25 «Восточные танцы» 09.25 «Ukrainian Fashion Week» 09.45, 13.00 «Трудный вопрос» 10.25, 13.50 «Взрослые дети» 11.05 «Сейшн» 12.25 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 20.55 Портретные очерки. Ирина Муравьева 21.45 «КиноМакси» 22.30 Портретные очерки. Луи де Фюнес

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Инженерные идеи. Стадион Уэмбли 06.00 Последний тигр Суматры 07.00 Рыбы-чудовища. Камчатский улов 08.00, 12.00, 16.00 В ожидании конца света. На войне все средства хороши 09.00 Погоня за ледниками 10.30 Самые удивительные фотографии National

Geographic. Калифорнийская секвой 11.00 Тюремные трудности. Нарушители правил 13.00, 17.00 Спецотдел по выживанию. Бункеры, оружие и припасы 14.00 Долина волков 15.00 Дикая природа Америки. Побережь 18.00 Охотники за нацистами. Стангл/ Вагнер 19.00 Тюремные трудности. Город в тюрьме 20.00, 23.00, 04.00 Британские НЛО. Новые факты 21.00, 00.00 Паранормальное. Круги на полях 22.00, 01.00 Дикий тунец. Проблемы пирата 02.00 В ожидании конца света. Итоговый выпуск 03.00 Мегазаводы. ХарлейДэвидсон

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Герои, мифы и национальная кухн 08.00, 15.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00 Кто ты такой?

11.00 Международный ядерный проект 12.00 Чудеса цивилизации. Древняя столица Кита 13.00, 03.00 Импрессионисты 14.00, 19.00 Худшие профессии в истории Британии 18.00, 02.00 Тайны затонувших кораблей 20.00 История электричества 21.00 История Науки 22.00, 04.00 Живое оружие 23.00 Короли Хорватии 05.00 Добро пожаловать в 80-е 06.00 Лучано Паваротти

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Пятая группа крови».

15 с.

21.00 «Шериф-2». ф.4. «Убить двух зайцев». 2 с.

22.00 «Улицы разбитых фонарей». «Менты-10». 5 с.

23.00 «Персона нон грата».

12 с.

00.00 «Литовский транзит». ф.3. «Звонок с того света». 2 с.

01.00 «Аэропорт». 30 с. «Бабочки».

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.30, 01.35 Охотник-собиратель 05.50, 11.25 Взломщики 06.45 Труднейшие профессии 07.40, 08.05, 15.05, 15.30 Через огонь и воду 08.40, 17.00, 23.45 Полярные летчики 09.35, 18.00, 00.40 Береговая охрана Аляски 12.20 Самые крутые дальнобойщики 13.15, 20.00, 04.00 Племя (Брюс Перри) 14.10 Оружие, изменившее мир 16.05, 21.55 Интенсивный курс Ричарда Хаммонда 19.00, 03.05 Черное золото 21.00 Непобедимый воин 22.50 Секретные операции 02.35 Точка пересечени

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.20, 23.35 Драма «Скульптор смерти».

02.50 Драма «Спартак и Калашников».

04.20 Триллер «Флеш.ка».

06.05 Мелодрама «Диагноз любовь».

07.25 Приключения « Сеть.

6 с.».

08.20 Комедия «Счастливый неудачник».

09.50 Ужасы «ССД».

11.30 Драма « Бомж. 1 с.».

12.30 Драма « Бомж. 2 с.».

13.25 Приключения « Сеть.

7 с.».

14.15 Драма «Я».

15.50 Драма «Счастливые дни».

17.20 Драма «Двойная фамилия».

19.00 Приключения « Сеть.

8 с.».

19.50 Боевик «Брат».

21.30 Боевик «Брат 2».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Апрель» 06.05 «Песню дружбы запевает молодежь» 06.35, 00.30 Фильмспектакль «Дамы и гусары» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00, 22.00, 04.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 11.00 «Камера смотрит в мир» 12.25, 18.25 Х/ф «Красавецмужчина» 13.35 Д/ф «Ач гяла - значит неженатый...»

17.00 Д/ф «Андрей Тарковский» 19.25 «Темп» 23.00 «С утра пораньше» 00.00 «Концерт для виолончели с оркестром» 01.40 Д/ф «Старты для всех!»

СПОРТ 1 06.10, 19.05, 04.05 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли - Кардифф Сити 08.05 Баскетбол. Журнал Суперлиги 08.45 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 10.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Фейенорд - Витесс 12.30 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 4-й матч 14.40, 01.00 Англия. Обзор Футбольной лиги 15.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Анжи Динамо 17.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс - Херенвен 21.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 21.35 Глори. Мировая с. кикбоксинга. Гран-при Милан, Италия 01.35 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 3-й матч 03.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013. Обзор

СПОРТ 2 06.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Локомотив - Зенит 08.00, 03.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. АЗ - ПСВ 09.55 Тенис. Кубок Федераций. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада. 3-й матч 11.50 Баскетбол. Журнал Суперлиги 12.25 Гольф. Major Golf Championships 2013.

Masters Tournament США. Третий день 18.15 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 20.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Анжи Динамо 21.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс - Херенвен 23.50 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли - Кардифф Сити 01.45 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА Спартак 05.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Обзор

EUROSPORT 09.30 Вот это да!!!

09.45 Снукер. Чемпионат мира. День 5.

12.45 Фитнес. Журнал.

13.00 Велоспорт. Тур Турции. Этап 5.

15.00, 18.00, 20.00, 21.00, 00.00 Снукер. Чемпионат мира. День 6.

19.00 Сильнейшие люди планеты. Мартиника.

01.00, 01.30 Боевые искусства. Тотальный нокаут.

02.30 Технический перерыв

ТК «ФУТБОЛ» 06.00, 10.00, 15.40, 22.50, 00.30, 02.45, 04.55 Футбол NEWS 06.20, 16.00 «Один на один с Гамулой». А. Демченко 07.20 Топ-матч 07.30, 19.00 Futbol Mundial 08.00 Металлург Д - Говерла. Чемпионат Украины 10.30 Барселона - Леванте. Чемпионат Испании 12.30 Чемпионат Испании. Обзор тура 13.40 МЮ - Астон Вилла. Чемпионат Англии 17.00 Заря - Динамо. Чемпионат Украины 19.30 Рубин - Челси. Лига Европы УЕФА. Премьера 21.30, 00.05 «Шлях до Амстердама» 21.55 LIVE. Фенербахче Бенфика. Лига Европы УЕФА 00.45 Севилья - Атлетико. Чемпионат Испании 03.00 Таврия - Волынь. Чемпионат Украины 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телепрограма

П'ятниця, 26 квітня Cхід 4.42 Захід 19.10 Тривалість дня 14.28

Схід 20.16 Захід 4.51

Іменинники: Артемон

УТ – 1

06.00 Православный календарь 06.05 Х/ф «Управа». 20 с.

06.30, 23.00 Итоги 06.45, 07.05 Спорт 06.50, 07.10, 08.05, 09.00, 12.45, 23.10 Погода 07.00, 08.00 Новости 07.15 Обзор прессы 07.20 Страна on line 07.40 Эра бизнеса 07.45 Киножурнал «Хочу все знать» 08.15 Д/ф «С.Говорухин. Вертикаль судьбы» 09.05, 21.00, 05.25 Итоги дня 09.15 Официальная хроника 09.20 Т/с «Маруся. Испытание» 12.20, 18.55, 21.25 Деловой мир 12.30 Последнее предупреждение 13.00 Околица 13.35 Д/ф «Чернобыль. Послесловие» 14.25 Чернобыль – наша вечная боль 15.00, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.05 Д/ф «Чернобыль. Человеческий фактор» 15.30, 04.35 Д/ф «Чернобыль. Политверсия» 16.10, 04.15 Д/ф «Феличита» 16.35, 01.40 О главном 17.00 Концерт И.Кобзона в Чернобыле 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 19.10 Опыт 21.40 221. Экстренный вызов. Неделя 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.15 Х/ф «Карусель». 9 с.

00.05 Х/ф «Карусель». 10 с.

01.00 От первого лица 02.10 Телеакадемия 03.10 Д/ф «Чернобыль. Тризна» 05.20 Служба поиска детей

КАНАЛ «1+1»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.05 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.25 М/ф «Бернард « 10.00, 17.10 Т/с «Величественные века. Роксолана – 2» 12.35, 13.40 «Не ври мне – 4» 14.45, 15.45, 04.20 «Семейные мелодрамы – 3» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 Х/ф «Метро» 23.10 Х/ф «Перевозчик – 2» 01.15 Х/ф «Красавчик»

ИНТЕР 04.45 Т/с «Хуторянин» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара» 11.05, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.15 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.05 Т/с «Анечка» 18.10 Т/с «Женский доктор» 20.00, 02.35 «Подробности» 20.30 «Шустер Live» 00.40 Х/ф «Земля Забвения» 03.05 Х/ф «Чай с бергамотом» ICTV

04.55 Служба розыска детей 05.00, 06.40, 02.10, 03.35 Погода 05.05 Факты 05.35 Свитанок 06.35, 07.40 Деловые факты 06.45, 01.20 Провокатор 07.45 Стоп – 08.44, 09.14, 12.44, 12.59, 18.44, 19.19 Сверим время 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.40 Т/с «Убойная сила» 12.20, 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.45, 21.50 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.00 Х/ф «Брат-2» 02.15 Х/ф «Зубастики-2» 03.40 Т/с «Жены футболистов»

НОВЫЙ КАНАЛ

04.45 Усмішник 04.50, 05.55 Teen Time 04.55 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 06.50, 19.15 Пираньи 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 07.35, 08.35, 19.50, 00.30 Погода

Скорпіон

09.00, 16.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 21.00 Т/с «Кухня 2» 22.05 Т/с «Светофор» 00.35 Т/с «Тайный круг» 01.30 Т/с «Вероника Марс» 02.15 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.55, 03.40 Зона ночі

СТБ

05.25 «Чужие ошибки. Жертвы свадебного перстня» 06.10 Х/ф «Зонтик для новобрачных» 07.45 Х/ф «Знак судьбы» 09.50 Х/ф «Верное средство» 17.50, 22.00 «Вiкна-Новини» 18.00 Х/ф «Весна на Заречной улице» 20.00, 22.35 «Холостяк – 3» 00.05 «Как выйти замуж с Анфисой Чеховой» 01.10 Х/ф «Последняя роль Риты»

ТОНИС 06.00, 03.50 Лемуры 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00 Планета жизни 08.15 «Цивилизация Incognita» 09.00 Василий Лановой. Есть такая профессия...

10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.15 Валентина Талызина. Моей душе покоя нет 12.15 «Социальный статус: ваши права и льготы» 14.00, 22.40 Происхождение человека 15.15, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 15.30 Лемуры 17.45 Сергей Супонев. Год после жизни 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Никита Высоцкий, 1 часть 20.00 Египетский бог Осирис и его царство 21.35 Евгений Леонов. Страх одиночества 23.40, 04.15 Охотники: хищники с мировым именем 00.45 Амурные мелодии 00.55 Х/ф «Убийственный стриптиз» 02.30 Х/ф «Увлечение» ТЕТ

06.00 Узнай как 06.30 Телепузики 07.00 Лентяево 07.30, 08.25 М/с «Дашаследопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.55 Т/с «Говорящая с призраками» 15.50 М/ф «Возвращение Джафара» 17.10 Х/ф «Скорость – 2: Круиз под контролем» 19.40 Х/ф «Я, Робот» 22.00 Х/ф «Чужой» 00.30 Т/с «Убежище» 01.30 Дурнев+ 01.55 Бабуны & дедуны 02.15 Теория измены

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Дорожный патруль – 6» 07.00, 17.00, 19.00, 03.45 События 07.20 Утро с Украиной 09.20, 12.50, 17.20, 21.50 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Операция «Кукловод» 11.50, 04.25 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.30 Чистосердечное признание. Тайны Чернобыля 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Неравный брак» 19.20, 04.05 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.25 Т/с «Мент в законе – 3»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 «Время спорта» 06.50 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Время новостей» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 03.15 «Бизнесвремя» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.40, 08.40 «Трансмиссияновости» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50,

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.35 «Погода» 08.20, 03.40 «Утро со звездой» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Время. Итоги дня» 16.15, 04.40 «Лесной патруль» 17.15 «Мотор-новости» 17.25 «Не первый взгляд» 18.15 «Реальный сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Особенный взгляд» 22.45 «Хроника дня» 23.30, 00.20 «CRIME NEWS» 23.45, 00.35, 02.30, 04.15 «Хроника недели» 04.20 «Новости Киевщины»

НТН

04.30, 16.45, 19.00, 02.55 «Свідок» 05.00 «Уроки тетушки Совы» 05.20 «Правда жизни» 05.50 Х/ф «Прорыв» 07.10, 23.30 Х/ф «Небо везде одинаковое...»

08.30 Утренний «Свідок» 09.00 Т/с «Чужие крылья» 14.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 17.00 Т/с «Эра стрельца – 2» 19.30 Т/с «Майор Ветров» 01.00 Х/ф «Камера 211» 03.25 «Речовий доказ»

К1

07.00 М/фы 11.10, 22.20 Х/ф «Иллюзионист» 13.15, 17.00 «Дом на зависть всем» 14.10, 19.00 «Тайный повар» 15.10, 18.00 «Званый ужин» 16.10 «Орел и Решка» 20.00 Х/ф «Земное ядро» 00.20 «Пороблено в Україні» 02.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

04.45 Служба розыска детей 04.50, 05.55 Teen Time 04.55 Т/с «АйКарли» 06.00 Очевидец. Самое шокирующее 06.45 Подъем 06.50, 19.30 Пираньи 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.15, 04.15 Новости 11 канала 07.40 «Мой малыш» 08.10 «Бюро адвокатских расследований» 09.00, 16.45 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 17.55, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.50 Погода 21.00 «Променад» 22.00 «Дело вкуса» 22.30 «Лучшие» 23.00 «XIII Фестиваль Открытой Днепровской лиги КВН» 00.35 Т/с «Тайный круг» 01.30 Т/с «Вероника Марс»

К2

05.10, 22.50 Арт пространство 06.00 Дачные истории 06.45 М/фы 09.00 Семья от А до Я 10.25 Бэби-бум 11.00, 11.40 Школа доктора Комаровского 12.25, 16.40 Женский взгляд 14.15 Специя 15.15 Кушайте на здоровье 00.00 Кинобогини 00.55 Секреты судьбы 01.35 Мир звезд 02.20 Крупным планом

«2+2» 08.00 «Нереальные истории» 09.00, 21.00 Новости 2+ 09.35 «Воздушные провокации» 10.10 «Убить марсианина» 10.45 «Когда Земля вскрикнет» 11.50 Т/с «Псевдоним «Албанец»» 17.50 «Ядерные войны древности» 18.55 «День Апокалипсиса» 20.00 «Месть природы» 21.25 Х/ф «Ханна» 23.35 Х/ф «Горец-2» 01.20 Т/с «Один против всех» 02.20 «Дорожные войны» 02.40 Матч «Динамо (Киев) – Днепр (Днепропетровск)» чемпионат Украины 04.20 Матч «Динамо (Киев) – Карпаты (Львов)» чемпионат Украины ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/ф СССР 08.10 Х/ф «Москва-Кассиопея» 09.40 Х/ф «Отроки во вселенной»

11.10, 18.10 Т/с «Я лечу» 13.00, 20.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 14.55 Х/ф «Иду на грозу (ч/б)» 22.00 Х/ф «Где 0-42?»

23.20 Х/ф «Жизнь и смерть Фердинанда Люса» 00.30 Х/ф «Тревожный вылет» 02.00 Х/ф «Обелиск» 03.45 Х/ф «Марианна» 04.55 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!»

09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!»

11.55 «Доброго здоровьица!»

13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.20 Т/с «Торговый центр» 15.10 «Пока еще не поздно» 16.00 «Жди меня» 17.00 Вечерние новости 17.40 «Человек и закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Две звезды» 22.20 «Вечерний Ургант» 23.10 Х/ф «Бедуин» 01.55 Х/ф «Поездки на старом автомобиле» 03.20 Х/ф «Летние гастроли»

РТР ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Нелюбимый» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «О самом главном» 11.05, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.30, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.00 «Право на встречу» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.50 Вести-спорт 16.55 «Чужие тайны. Времена года» 17.40 Т/с «Бумеранг из прошлого» 19.30 «Прямой эфир» 20.20 Т/с «Истребители» 00.00 Х/ф «Молчун» 01.45 Х/ф «Жена ушла» 03.20 Вести.ru. Пятница

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30 Сегодня о главном 08.00, 20.30, 23.30 Сегодня 08.30 Игра в слова и не только 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 18.00 Цивилизация 19.00 Знак восклицания 21.00 Дорогие депутаты 21.30 Другой Чернобыль 23.00 Против ночи с Павлом Шереметом 04.00 Клипы Jazz с Алексеем Коганом

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Поезд вне расписания».

09.05 Д/ф «Леонид Броневой. А вас я попрошу остаться».

10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 Х/ф «Казаки-разбойники».

12.40 Д/с «По следу зверя».

13.50, 18.30 Город новостей 14.25, 23.15 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 15.55 Д/ф «Родня» 16.50 «Спешите видеть!»

17.25 «Право голоса».

19.00 Х/ф «Настоятель-2».

21.20 Х/ф «Рецепт колдуньи».

02.10 «Pro жизнь» 02.55 Д/ф «О чем молчала Ванга».

03.40 Д/ф «Михаил Козаков. Не дай мне Бог сойти с ума».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Т/с «Таксистка-4». 5 с.

10.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 4 «Приемные родители» 1 с.

11.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Жизнь по вертикали» 11.30 «Городские легенды» 12.00, 17.00 Т/с «Я ему верю».

5 с. «Сын» 13.00 Х/ф «Поздняя встреча» 15.00, 02.00 Т/с «Таксистка-4». 6 с.

16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 19.00, 05.00 Т/с «Гражданин начальник-2». 11 с.

20.00, 03.00 Т/с «УГРО-4». Фильм 4 «Приемные родители» 2 с.

21.00 Т/с «Я ему верю». 6 с. «Клятва Гиппократа» 23.00 Х/ф «Сыскное бюро «Феликс»

РЕН ТВ

04.00, 23.00, 02.10 Т/с «Игра престолов» 04.30 «По закону» 05.00 М/с «Сильвестр и Твити. Загадочные истории» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Лаборатория древних богов» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Пища богов». Специальный проект 09.00 «Адская кухня – 2» 10.30, 22.00 «Смотреть всем!»

11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!»

17.00 «Верное средство» 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман. Разоблачение»: «Химия власти» 20.00 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 21.00 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 01.15 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00 Комедия «По версии Барни».

07.20, 16.50 Комедия «Кошки-мышки».

09.20 Боевик «Под Откос».

10.55 Приключения «Свет вокруг».

12.55 М/ф «Беовульф».

14.55 Драма «Хороший немец».

18.50 Криминальное кино «Огненная стена».

20.45 Боевик «Ограбление по-итальянски».

22.40 Драма «Роковое число 23».

00.35 Драма «Власть страха».

02.45 Драма «Молодость без молодости».

TV1000 KINO

06.00 Драма «Уроки в конце весны».

08.00 Комедия «Именины».

10.00 Драма «Рябиновый вальс».

12.00 Драма «Ожерелье для моей любимой».

14.00 Комедия «Самый лучший фильм 3-ДЭ».

16.00 Комедия «Без мужчин».

18.00 Комедия «Голубка».

20.00 Комедия «Свидание».

22.00 Мелодрама «Фонограмма страсти».

00.00 Драма «Кавказ».

02.00 Драма «Десять лет без права переписки».

04.00 Комедия «В Россию за любовью!».

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Окись» Драма 10.50, 18.50, 02.50 «Золотой теленок» Комеди 11.45, 19.45, 03.45 «Экзамен» Триллер 13.30, 21.30, 05.30 «Эскорт для дам» Драма 15.25, 23.25, 07.25 «Безумный следователь» Триллер

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Табачный капитан» 09.00 Х/ф «Штаны» 11.00 Х/ф «Мелкий бес» 13.00 Х/ф «Не забудь... Станция Луговая» 14.30 Х/ф «Хмель». 2 фильм, 2 с.

16.00 Х/ф «Год собаки» 18.20 Х/ф «Экскурсант (к/а «Исключение без правил»)» 19.00 Х/ф «Авария» 21.00 Х/ф «Я помню...»

23.00 Х/ф «Неустановленное лицо» 01.00 Х/ф «Драгоценный подарок» 02.30 Х/ф «Васька». 1 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Остров сокровищ». 1 с.

03.00, 09.00, 15.00 М/с «Матч-реванш» 0+, «С бору по сосенке» 6+, «Приключения малыша Гиппопо» 0+, «На воде» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд» 12+, «Чудесный колокольчик» 6+, «Поморская быль» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Странные взрослые» 12+, «Новогоднее путешествие» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, «Заяц Коська и родничок» 0+, «Можно и нельзя»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Полеты вглубь Аляски. Такси в тундре 05.50 Мегастройки. Гонка к Играм

Четвер, 18 квітня 2013 року

06.40 Как это устроено?. Автодетали из углеволокна 07.10 Как это сделано?. Серия 14 07.35 Правила внедорожного движения. Пустын 08.30 Возможно ли это?. Ходячие машины, летающие создания и рентгеновское зрение 09.25 Разрушители легенд. Стреломет 10.20, 01.05 Мегастройки. Через туннель в историю 11.15, 22.55 Top Gear США. Серия 14 12.10, 04.05 Махинаторы. Эпизод 10 13.05 У меня получилось!. Серия 1 13.30, 03.10 Правила внедорожного движения. Под капотом 14.25 Полеты вглубь Аляски. Новичок Бен 15.20, 01.55 Разрушители легенд. Пословицы и поговорки 16.15 Техника сборки. Серия 1 17.10 Невидимые миры. Вне поля зрени 18.05 Как это устроено?. Полицейские бляхи 18.35, 02.45 Как это сделано?. Серия 15 19.00 Оружие, которое изменило мир. РПГ 20.00 Мафия амишей. Не буди лиха 21.00 Настоящие аферисты. Серия 1 21.30 Настоящие аферисты. Серия 2 22.00 Возможно ли это?. Доктор Электрик, качок и робот-зме 23.50 Молниеносные катастрофы. Серия 20 00.15 Монстры внутри меня. Двойные агенты

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 16.00 Самое дикое шоу.

07.25, 07.50 Проект «Щенки».

08.15 Введение в собаковедение. Ротвейлер, бостонский терьер, бассет-хаунд, шарпей, сенбернар 09.10 Самые невероятные на «Animal Planet». Водный мир 10.05, 14.40 Невиданные Аппалачи 11.00 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Спасите меня!

11.55 Укротитель по вызову. Адский кабан 12.20, 06.35 SOS дикой природы.

12.50, 05.45 Последний шанс. Красавица и зверь 13.45 Территория животных. Охота на людей 15.30 Остров орангутангов. Цепная реакция 16.30 Введение в собаковедение. Терьер Джека Рассела, золотистый ретривер, корги, венгерская борзая, овчарка 17.25 Приключения панды.

18.20 Адская кошка. Терроризируя клиентов 19.15 Обезьянья жизнь.

19.40 Ветеринары-спасатели.

20.10, 04.55 Укротитель по вызову. Койот из Французского квартала 20.35, 05.20 Остров орангутангов. Прогулка на воле 21.05, 02.25 Неизведанные острова. Карибы 22.00, 03.15 Нападение акул часть 22.55, 04.05 Китовые войны. Точка кипения 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. В защиту жертвы 00.45 Войны жуков-гигантов. Смертельные схватки MAXXI-TV

06.40 Йога 07.15 Союзм/ф 07.45, 12.25 «Сбросим лишнее» 08.05, 12.00, 14.10, 01.10 MaxxiМузыка 08.35, 22.20 «Все про все» 08.40, 14.25 «Восточные танцы» 09.25, 23.05 «Ukrainian Fashion Week» 09.45, 13.00 «Трудный вопрос» 10.25 «Взрослые дети» 11.05 Фестиваль ТВ – Старт 13.50 «Время для себя» 15.55, 21.35 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Тур-Гламур» 21.45 «Путеводитель выходного дня» 22.30 Джунгли шоу-бизнеса

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Инженерные идеи. Авианосец «Илластриас» 06.00, 10.00 Суперпрайд 07.00 Рыбы-чудовища. Король пресных вод Австралии 08.00, 12.00, 16.00 Британские НЛО. Новые факты 09.00, 13.00, 17.00 Паранор-

мальное. Круги на полях 11.00 Тюремные трудности. Город в тюрьме 14.00 Грифы. На грани гибели 15.00 Дикая природа Америки. Пустыни 18.00 Последние тайны Третьего рейха. Подручный Гитлера 19.00 Тюремные трудности. Выход на свободу 20.00, 23.00, 04.00 Тюремные трудности. Стресскамера 21.00, 00.00 Побег. Настоящий Макгайвер 22.00, 01.00 Дикий тунец. Лучший тунец в конце 02.00 В ожидании конца света. Пули, много пуль 03.00 Мегазаводы. Электромобиль «Chevy Volt»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Герои, мифы и национальная кухн 08.00, 15.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00 Кто ты такой?

11.00 История Науки 12.00, 04.00 История электричества 13.00, 03.00 Импрессионисты 14.00, 19.00 Худшие профессии в истории Британии 18.00, 02.00 Тайны затонувших кораблей 20.00 Затерянный мир Александра Великого 21.00 Древние затерянные города 22.00 Воссоздавая историю 23.00 Короли Хорватии 05.00 Добро пожаловать в 80-е 06.00 История Джона Леннона

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Пятая группа крови».

16 с.

21.00 «Шериф-2». ф.5. «Дорожно-транспортное происшествие». 1 с.

22.00 «Улицы разбитых фонарей». «Менты-10». 6 с.

23.00 «Агент национальной безопасности». 1 с. «Свет истины».

00.00 «Литовский транзит». ф.3. «Звонок с того света». 3 с.

01.00 «Аэропорт-2». 1 с. «Будем знакомы».

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.30, 01.35 Охотниксобиратель 05.50, 11.25 Взломщики 06.45, 12.20 Самые крутые дальнобойщики 07.40, 15.05 Дорога длинная, дорога трудна 08.40, 17.00, 23.45 Полярные летчики 09.35, 18.00, 00.40 Береговая охрана Аляски 13.15, 20.00, 04.00 Черное золото 14.10 Племя (Брюс Перри) 16.05, 21.55 Интенсивный курс Ричарда Хаммонда 19.00, 19.25, 03.05, 03.30 Охотники за ураганами 21.00 Непобедимый воин 22.50 Секретные операции 02.35 Точка пересечени

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.05 Драма «Спартак и Калашников».

02.40 Мелодрама «Диагноз любовь».

03.55, 23.00 Комедия «Счастливый неудачник».

05.20 Ужасы «ССД».

06.55 Приключения « Сеть.

7 с.».

07.45 Драма « Бомж. 1 с.».

08.40 Драма « Бомж. 2 с.».

09.35 Драма «Я».

11.10 Драма «Счастливые дни».

12.40 Приключения « Сеть.

8 с.».

13.30 Драма «Двойная фамилия».

15.10 Боевик «Брат».

16.50 Боевик «Брат 2».

19.00 Приключения « Сеть.

9 с.».

19.50 Мелодрама «Варварины свадьбы».

21.35 Комедия «С днем рождения, Лола!».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Камера смотрит в мир» 06.25, 12.25 Х/ф «Красавецмужчина» 07.35 Д/ф «Ач гяла – значит неженатый...»

08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00, 04.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 11.00, 17.00 Д/ф «Андрей Тарковский» 13.25 «Темп» 18.10 Телеспектакль «Осторожно, листопад!»

21.00 «Колба времени» 22.00 Программа «ТЕМА» 23.00 Д/ф «Апрель» 00.05 «Песню дружбы запевает молодежь» 00.35 Фильм-спектакль «Дамы и гусары»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Анжи – Динамо 08.05, 21.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013. Обзор 08.35 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 09.10 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли – Кардифф Сити 11.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. ПСВ – Аякс 13.00 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина – Канада. 5-й матч 15.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА – Спартак 17.05 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела – Азкар Луго 18.55 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

1/2 финала. 1-й матч. БК Будивельник – . LIVE 21.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лестер – Уотфорд. LIVE 23.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Динамо – ЦСКА 01.45 Теннис. Кубок Федерации. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина – Канада. 4-й матч 03.45 Баскетбол. Журнал Суперлиги

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лестер – Бирмингем 07.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Фейенорд – Витесс 09.35, 05.05 Футбол. Англия. Обзор Футбольной лиги 10.05 Тенис. Кубок Федераций. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина – Канада. 4-й матч 12.05, 22.35, 04.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Обзор 13.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Локомотив – Зенит 15.00, 02.20 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Бернли – Кардифф Сити 17.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала 18.50 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Кардифф Сити – Ноттингем 20.45 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА – Спартак 23.45 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лестер – Уотфорд 01.40 Баскетбол. Журнал Суперлиги

EUROSPORT

09.30 Снукер. Чемпионат мира. День 6.

12.00, 15.00, 16.30, 19.30, 21.00, 01.00 Снукер. Чемпионат мира. День 7.

15.30, 20.00 Ралли ERC. Акорес. День 1.

00.00 Велоспорт. Тур Турции. Этап 6.

02.30 Технический перерыв

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.20, 18.25, 22.15, 00.00, 01.50, 04.00 Футбол NEWS 06.15 Futbol Mundial 06.50, 07.50, 14.10 Топ-матч 07.00, 13.20 Чемпионат Италии. Обзор тура 08.00 Заря – Динамо. Чемпионат Украины 10.25 «Один на один с Гамулой». А. Демченко 11.20, 02.05 Фенербахче – Бенфика. Лига Европы УЕФА 14.20 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА. Премьера 15.00, 15.40, 18.00, 18.40, 21.00 Футбол LIVE 15.55 LIVE. Буковина – Севастополь. Чемпионат Украины. Первая Лига 18.55 LIVE. Ворскла – Таврия. Чемпионат Украины 21.25 LIVE. Гройтер Фюрт – Ганновер. Чемпионат Германии 23.25 Чемпионат Италии. Предисловие к туру. Премьера 00.15 Чемпионат Испании. Предисловие к туру. Премьера 00.50 Чемпионат Англии. Предисловие к туру. Премьера 01.20 Futbol Mundial. Премьера 04.15 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 04.45 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №30 (21355)

Субота, 27 квітня

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

Схід 21.30 Захід 5.33

Cхід 4.40 Захід 19.12 Тривалість дня 14.32

Іменинники: Мартин, Антоній

УТ- 1

06.00 Итоги 06.10, 07.40, 08.50, 09.00, 11.05, 16.00, 23.25 Погода 06.20 Фильм-концерт «В.Добрынин. Биография в песнях» 07.45 Посвяти себя футболу!

08.05 Олимпийский вызов 08.20 Барышня и кулинар 09.05, 04.15 Жизнь на равных 09.20 Армия 09.35 Опыт 11.10, 02.50 Школа юного суперагента 11.25 Х/ф «Про Красную Шапочку» 14.05 Маленькая мисс мира 15.30 Золотой гусь 16.15 Энергоблок 16.20 Н.Шестак. «Живю. Люблю» 17.55 Николо. «Весна пришла» 20.50 Мегалот 20.55, 05.25 Служба поиска детей 21.00, 01.20 Итоги дня 21.20 Без цензуры 21.55, 01.45 Кабмин: событие недели 22.05 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Твой голос 23.30 Эра здоровья 23.50 Кино в деталях 00.40 Клуб юмора 01.55 «Потомки» с Н.Рыбчинской и К.Гнатенко

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Ремонт +» 06.10, 03.05 Х/ф «Осторожно, свекровь» 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?»

10.15 М/ф «Энгри Бёрдс» 10.20, 10.45 М/с «Чип и Дейл» 11.05, 04.35 «Мир наизнанку - 4: Вьетнам» 12.05, 00.55 «Тачки» 12.35, 20.00 «Большие гонки» 14.55 Х/ф «Крошка из Беверли-Хиллз - 2» 16.40 Х/ф «Перевозчик - 2» 18.30 «Рассмеши комика» 19.30 ТСН: ТСН 22.10 Х/ф «Золотой глаз» 01.25 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге»

ИНТЕР

05.40 Т/с «Женский доктор» 07.10 «Шустер Live» 11.20, 04.40 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 13.25 Т/с «Как выйти замуж за миллионера» 17.15 Концерт Т. Повалий «Пусть Вам повезет в любви» 20.00, 02.20 «Подробности» 20.30 Т/с «Мотыльки» 00.35 Х/ф «Материнский инстинкт» 02.50 Х/ф «Красота поамерикански»

ICTV

04.50, 05.20 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.30 Козырная жизнь 07.00 Х/ф «Гонки «Пушечное ядро-2» 08.55 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.35 Квартирный вопрос 11.30 За рулем 11.55 Смотреть всем!

12.55 Несекретные файлы 13.45 Х/ф «Брат» 15.40 Х/ф «Брат-2» 17.55 Максимум в Украине 18.44, 18.59 Сверим время 18.45 Факты. Вечер 19.00 Т/с «Диверсант» 23.00 Х/ф «Возвращение в А» 01.00 Х/ф «Гарольд и Кумар: Побег из Гуантанамо»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.15 Т/с «Охота на монстров» 07.10 Парад советов 08.10, 10.00 Ревизор12.00 Уральские пельмени 13.40 Люди ХЭ 14.00 Нереальная история 14.40 Файна Юкрайна 15.15 Т/с «Счастливы вместе» 17.20 Х/ф «Девушка из Джерси» 19.30 Х/ф «Мисс Конгениальность» 22.00 Хто зверху?00.00 Х/ф «Джерри Магуайер» 02.00 Х/ф «Полупрофи» 03.20, 04.25 Зона ночі 03.25 Українці Надія 04.30 Чемпіон чемпіонів 04.45 Зона ночі Культура 04.50 Іван Франко

СТБ

05.15 «Наши любимые м/ фы» 06.25 Х/ф «Гусарская баллада» 08.05 «Караоке на Май-

Стрілець

дане» 09.00 «Едим дома» 10.05 «Хата на тата» 12.05 «Холостяк - 3» 15.50 «Как выйти замуж с Анфисой Чеховой» 17.00 Х/ф «Весна на Заречной улице» 19.00 «Україна має талант!-5» 21.55 «МастерШеф. Бой без правил» 22.50 «Україна має талант!-5» Итоги голосования 23.15 Х/ф «Здравствуйте Вам!»

01.15 «Детектор лжи - 3»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Зеленый фургон» 07.35 Ф-стиль 08.00 Служба новостей «Социальный пульс» 08.40, 18.55, 21.05 «Погода» 09.00 Евгений Леонов. Страх одиночества 10.00 «Светские хроники» 10.40 Х/ф «Чудо в стране забвения» 13.40 За семь морей 14.15 Дикая природа в объективе 14.50, 00.10 Ковчег Аттенборо 15.50 Кенгуру Данди 16.55, 03.50 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15 «Цивилизация Incognita» 18.30, 03.25 «Социальный пульс выходных» 19.00, 04.20 Усама бен Ладен: война с терроризмом 20.00, 05.10 Луг 21.10 Баловень судьбы Юрий Яковлев 22.15 Х/ф «Влюбиться в невесту брата» 01.10 Х/ф «Золотая жила»

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.15 М/с «Индийские байки» 07.40 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!»

10.40 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 11.05 М/с «Фиксики» 11.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.35 Т/с «Любит не любит» 16.35 Х/ф «Я, Робот» 18.55 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума 2» 21.00 Виталька 22.00 Х/ф «Чужие» 00.50 Х/ф «Девушка из прогноза погоды» 02.35 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.00, 05.30 Серебряный апельсин 07.00, 19.00, 03.40 События 07.10, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд 11.00 Лучший повар на селе 12.00 Т/с «Дорожный патруль - 6» 15.00 Т/с «Дорожный патруль - 7» 15.50 Х/ф «Любовь до востребования» 18.00, 19.20 Т/с «Нахалка» 22.20 Т/с «Возвращение домой» 02.10, 04.00 Т/с «Мент в законе - 3»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40 «Киевское время» 06.40, 09.35, 19.25, 00.25, 01.55 «Тема недели» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Время спорта» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 03.35, 05.55, 06.25 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бизнесвремя» 07.30 «180 градусов» 07.50, 10.15, 12.10, 02.30, 03.30, 04.30, 04.55, 05.50, 06.20 «Хроника недели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.25 «Автоконтинент» 09.50 «Мотор-новости» 10.10, 00.30 «Новостеметр» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.15 «Обрати внимание с Т. Рамус» 13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 15.15 «Кино с Яниной Со-

Телепрограма

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

коловой» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.15 «Особенный взгляд» 19.30 «Машина времени» 20.10, 01.10, 05.10 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10 «Большая политика» 21.40, 03.00, 06.00 «Окно в Америку» 22.00, 02.10, 03.40 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02.40 «Новости Киевщины» 04.10 «Жизнь интересна» 04.35 «Акцент»

НТН

04.55, 03.25 «Агенты влияния» 05.50 «Уроки тетушки Совы» 06.10 Т/с «Чужие крылья» 11.30 «Речовий доказ». Провал Короля дефицита 12.00, 01.15 «Главный свидетель» 12.55 Х/ф «Невыполнимое задание» 15.15 Т/с «Шериф - 2» 19.00 Т/с «Турецкий гамбит» 23.00 Д/с «Реальные преступники» 23.30 Х/ф «Неоспоримый - 2» 02.00 «Речовий доказ»

К1

07.00, 10.00 М/фы 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 10.50 М/ф «Динозавр» 12.10 Х/ф «Мой домашний динозавр» 14.15 «Свадебный размер» 15.15 «Штучки « 17.15 «Лямур Тужур» 18.15 «Рассмеши комика» 19.10 «КВН» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.00 Х/ф «Внезапно беременна» 01.40 Х/ф «Перед закатом» 02.50 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ 05.15 Т/с «Охота на монстров» 07.10 Парад советов 08.10, 11.20 Ревизор08.30 «Лучшие» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Два берега» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Патруль качества» 12.00 Уральские пельмени 13.40 Люди ХЭ 14.00 Нереальная история 14.40 Файна Юкрайна 15.15 Т/с «Счастливы вместе» 17.20 Х/ф «Девушка из Джерси» 19.30 Х/ф «Мисс Конгениальность» 22.00 Хто зверху?00.00 Х/ф «Джерри Магуайер» 02.00 Х/ф «Полупрофи « 03.20, 04.25 Зона ночі 03.25 Українці Надія 04.30 Чемпіон чемпіонів 04.45, 05.40 Зона ночі Культура 04.50 Іван Франко К2

05.10 Крупным планом 05.40, 01.10 Мир звезд 06.25 М/фы 08.00 Дело вкуса 08.55, 16.55 С белого листа 09.25 Знаете что?

10.10 Врачи 11.00 Дачные истории 12.00 Сваты у плиты 13.00, 18.40 Семейный размер 14.00, 00.20 Модный приговор 15.00, 17.45 Женская форма 16.00 Время красоты 19.40, 23.25 Кинобогини 20.40 Секреты судьбы 21.30, 01.55 Будь по-твоему 22.30 Иностранная кухня 02.40 Цвет Ночи

«2+2» 10.00 «ШОУМУХОСЛОН» 10.35 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.50 Т/с «Охотники за древностями» 14.50 Х/ф «Ханна» 17.20 ЧУ 26 тур. Волынь - Металлург (Запорожье) 19.30 ЧУ 26 тур. Динамо Днепр 21.30 Х/ф «Звездные врата» 00.20 Х/ф «Горец-3» 02.20 Х/ф «Осторожно! Красная ртуть!»

03.35 Х/ф «Вишневые ночи» ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/ф СССР 08.35 Х/ф «Приключения Тома Сойера» 12.30 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 21.30 Х/ф «Слушать в отсеках» 23.55 Х/ф «Скворец и лира» 02.20 Х/ф «Где 0-42?»

03.30 Х/ф «Марианна» 04.40 Саундтреки

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.30 Х/ф «В полосе прибоя» 06.55 «Играй, гармонь любимая!»

07.40 «Смешарики. Новые приключения» 07.55 «Умницы и умники» 08.40 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Идеальный ремонт» 11.15 «Абракадабра» 12.55 Х/ф «Гусарская баллада» 14.45 «Юрий Яковлев. «Царь. Очень приятно!»

15.50, 17.15 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром!»

17.00 Вечерние новости 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.05 «Что? Где? Когда?»

23.20 Х/ф «Соучастие в убийстве» 01.10 Х/ф «Клад» 02.30 Х/ф «Рецепт ее молодости» 04.00 «Поле чудес»

РТР ПЛАНЕТА

05.00 Х/ф «Сильная слабая женщина» 06.35, 07.15 Х/ф «Когда цветет сирень» 07.00, 10.00, 13.00 Вести 08.30 М/фы 08.45 «Утренняя почта» 09.20 «Субботник» 10.15 «PROТУРИЗМ» 10.30 «Всемирный потоп как предчувствие» 11.25 Х/ф «Таможня» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Честный детектив» 13.55 «Городок» 14.25 «По следам тайны». «Загадочные предки человечества» 15.15, 02.55 Х/ф «Цветы от Лизы». 1с 17.05 «Субботний вечер» 19.00 Вести в субботу 19.45 Х/ф «Мое любимое чудовище» 23.30 Х/ф «Обет молчания» 01.10 Х/ф «Я счастливая!»

TBI

06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00 Сегодня о главном 08.00 Сегодня 08.30, 19.00 Воздушные псы 09.00 Звериная работа 10.30, 16.30 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Константин Черненко 14.30 Лекции и события 16.15 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 17.30 Цивилизация. Проблемы с пиратами 19.30 Особый формат. Терроризм по-украински 20.00 Особый формат. Негостеприимный Гостинный 20.30 World Stories. Международные корреспонденты 21.00 Х/ф «Маскарад» 23.00 Против ночи с Павлом Шереметом 00.00 Клуб эротики 02.00 КлубНички 04.00 Музыка для взрослых

ТВ ЦЕНТР 04.30 Марш-бросок 05.05 Мультпарад 06.20 АБВГДейка 06.50 Х/ф «Стежки-дорожки».

08.20 Православная энциклопеди 08.45 М/ф «Ну, погоди!»

09.00 Х/ф «Королевство кривых зеркал» 10.20 Петровка, 38 10.30, 16.30, 23.05 События 10.45 Городское собрание 11.30 Х/ф «Приступить к ликвидации».

14.05 Х/ф «Возвращение высокого блондина».

15.35, 16.45 Х/ф «Пороки и их поклонники» 20.00 «Постскриптум» 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи».

23.25 «Временно доступен». Наталия Басовская.

00.30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 01.50 Х/ф «Казаки-разбойники».

RTVI

06.00 Х/ф «Приключения жёлтого чемоданчика» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «Парень из нашего города» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00 «Арт-навигатор» 13.30, 23.00 «Русский акцент» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время». 5, 6 серии 16.00 «Эхо недели» 16.30 «Американский ликбез» «Русские американцы. Эмма Гольдман. Александр Беркман» 17.00, 00.30 «Грани недели»

с Владимиром КараМурзой 18.00 «Ванга. Испытание даром» 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Израиль за неделю» 23.30, 05.00 «Великий обман. Бизнес на иконах»

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Игра престолов» 04.20 сериал Комедийный «Солдаты. Новый призыв» 08.15 «100 процентов» 08.45 «Чистая работа» 09.30 «Территория заблуждений» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 14.00 «Странное дело»: «Земные следы пришельцев» 15.00 «Секретные территории»: «Заложники дальних миров» 16.00 «Тайны мира с Анной Чапман. Разоблачение»: «Химия власти» 17.00 «Представьте себе» 17.30 «Репортерские истории» 18.00 «Неделя с М. Максимовской» 19.00, 02.50 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 21.10 Х/ф «Мы из будущего» 01.00 Х/ф «Фартовый»

TV 1000

05.00, 17.00 Драма «Власть страха».

07.05 Драма «Хороший немец».

09.00 Криминальное кино «Огненная стена».

11.00 Драма «Роковое число 23».

13.00 Боевик «Ограбление по-итальянски».

15.00 Комедия «Как отделаться от парня за 10 дней».

19.10 Комедия «Поймай меня, если сможешь».

21.40, 02.10 Драма «Песни о любви».

00.10 Комедия «Бунтующая юность».

TV1000 KINO

06.00 Драма «Ожерелье для моей любимой».

08.00 Комедия «Голубка».

10.00 Драма «Десять лет без права переписки».

12.00 Драма «Пустельга».

14.00 Мелодрама «Фонограмма страсти».

16.00 Комедия «Свидание».

18.00 Комедия «Алхимики».

20.00 Комедия «Особенности национальной политики».

22.00 Триллер «Домовой».

00.00 Комедия «В Россию за любовью!».

02.00 Драма «Две истории о любви».

04.00 Комедия «Варенье из сакуры».

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Спасибо за шоколад» Триллер 10.45, 18.45, 02.45 «Лисабонские тайны» Мистика 11.50, 19.50, 03.50 «Мой папа псих» Комеди 13.30, 21.30, 05.30 «Убийства в Оксфорде» Триллер 15.25, 23.25, 07.25 «Мадам Де» Драма

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Авария» 09.00 Х/ф «Я помню...»

11.00 Х/ф «Неустановленное лицо» 13.00 Х/ф «Драгоценный подарок» 14.30 Х/ф «Васька». 1 с.

16.00 Х/ф «Мещерские» 17.30 Х/ф «Поезд вне расписания» 19.00 Х/ф «Молодая жена» 21.00 Х/ф «Пчелка» 23.00 Х/ф «Волчий остров» 01.00 Х/ф «Вертикаль» 02.30 Х/ф «Васька». 2 с.

04.00 Х/ф «Соломенная шляпка». 1 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Остров сокровищ». 2 с.

03.10, 09.10, 15.10 М/с «Ну, погоди!» 16+, «Мы с Шерлоком Холмсом» 6+, «Алло! Вас слышу!»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд» 12+, «Молодильные яблоки» 12+, «Слоненок-турист» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Чужая компания» 12+, «Уступите мне дорогу» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, «Новеллы о космосе» 6+, «Золушка»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Термометры 05.25 Махинаторы возвращаются. BMW 635 CSi 06.15, 18.05 Золотая лихорадка. Аляска. Слияние 07.10, 17.10 Золото джунглей. Вооруженное

ограбление 08.05 Аляска. Последний рубеж. Разжечь огонь 09.00 Багажные войны. Серия 3 09.25 Багажные войны. Серия 4 09.50 Охотники за реликвиями. Кастет 10.20 Охотники за реликвиями. Тон на родео 10.45, 01.30 Змееловы. Со змеей в руке 11.40 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 2 12.35 Лаборатория для мужчин Джеймса Мэя. Серия 2 13.30 Курс экстремального вождения. Молодость против опыта 14.00 Курс экстремального вождения. Самое безопасное место 14.25 Крутой тюнинг 2012. Серия 1 15.20 Как это устроено?. Комбинированные гаечные ключи 15.50 Как это сделано?. Серия 11 16.15 Оружие, которое изменило мир. РПГ 19.00 Охотники за реликвиями. Город пороков 19.30 Охотники за реликвиями. Да здравствует Лас-Вегас 20.00, 03.10 Короли аукционов. Серия 25 20.30, 03.40 Короли аукционов. Серия 26 21.00, 04.05 Багажные войны. Серия 5 21.30, 04.35 Багажные войны. Серия 6 22.00 Настоящие аферисты. Серия 1 22.30 Настоящие аферисты. Серия 2 22.55 Адские трассы 23.50 Мафия амишей. Не буди лиха 00.40 Парни с Юкона. Затор

08.00 Американская колония. Знакомство с гуттеритами. Изгои 09.00 С точки зрения науки. Морская бездна 10.00 Граница. Облава 11.00 Шоссе через ад. Канада. Битва буксировщиков 13.00 Дикий тунец. Коса на камень 14.00 Байкеры - спасатели животных. Боль-доги 15.00 Мегазаводы. Танки 16.00 Авто - SOS. «Косворт» в кризисе 17.00 Затерянный континент Тихого Океана 18.00 Освещённая пучина 19.00 Дикая природа России. Кавказские горы 20.00, 23.00, 02.00 Злоключения заграницей. Побег из Аргентины 21.00, 00.00, 03.00 Аферисты и туристы. Лас-Вегас 22.00, 01.00 Амиши. Вне закона. Не могу вернуться домой

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00 Поместье сурикатов. Телохранитель 07.25 Введение в собаковедение. Английский бульдог, колли, фокстерьер, спаниель короля Карла 08.15 Охотник за крокодилами. Глубоководные рептилии - морские змеи 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Невидимая ящерица 10.05 Обезьянья жизнь.

10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00 Ветеринар Бондай Бич.

11.25 Самое дикое шоу.

11.55, 21.05, 02.25, 05.45 В дебрях Латинской Америки. Венесуэла 12.50 Неизведанные острова. Занзибар 13.45 Неизведанные острова. Карибы 14.40 Неизведанные острова. Галапагосские 15.35 Неизведанные острова. Шри Ланка 16.30 Неизведанные острова. Гебриды 17.25 Неизведанные острова. Япония 18.20 Королевы саванны. Искусство быть королевой 19.15 Королевы саванны. Искусство обольщения 20.10, 00.45 Крокодилыубийцы 22.00, 03.15 Адская кошка. Любимый котенок 22.55, 04.05 Укротитель скунсов. Малыши 23.20, 04.30 Укротитель скунсов. Сторми уморился 23.50 Дикие и опасные. Прятки со смертью 01.35, 02.00, 04.55, 05.20 Аэропорт для животных.

20.00 «Девятый отдел». ф.1. «Однокашники.com». 1 с.

21.00 «Шериф-2». ф.5. «Дорожно-транспортное происшествие». 2 с.

22.00 «Улицы разбитых фонарей». «Менты-10». 7 с.

23.00 «Агент национальной безопасности». 2 с. «Петя и Вол».

00.00 «Литовский транзит». ф.4. «Охота на Корсара».

1 с.

01.00 «Аэропорт-2». 2 с. «Оператор».

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 15.25, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.10 Йога 09.35 Союзм/ф 10.15 «Путеводитель выходного дня» 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «Взрослые дети» 12.25 «5 идей для детской» 13.00 Тур-Гламур 15.35 «Выдающиеся мужчины» 15.45 «Время для себя» 16.10 Ювелирочка 18.55 Х/ф «Учитель танцев» 21.05 «Женские откровения» 21.50 «Все про все» 22.10 «КиноМакси» 22.55 Портретные очерки. Любовь Полищук 23.45 «Ukrainian Fashion Week»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00, 12.00 Делай ставки и взрывай. Добыча из студенческого городка 05.30, 12.30 Покинутые. Отель в Хот-Спрингс 06.00 Разбойники Селуса 07.00 Панорама 360° Объект всемирного наследия. Версальский дворец

VIASAT HISTORY

07.00 Кто ты такой?

08.00, 15.00, 01.00 Команда времени 09.00, 10.00, 14.00, 19.00 Худшие профессии в истории Британии 11.00 Воссоздавая историю 12.00, 13.00, 16.00, 17.00, 02.00 Тайны затонувших кораблей 18.00 Международный ядерный проект 20.00 Великое путешествие Рамсеса Второго 21.00 Тутанхамон. Секреты юного фараона 22.00, 06.00 Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV 23.00 Чудеса цивилизации. Древняя столица Кита 00.00 Правда о насилии

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25 На крючке большая рыба 06.00, 06.25, 07.00 Охотниксобиратель 07.30, 08.25, 09.20, 10.15, 11.10 Полярные летчики 12.05 От Сиднея до Токио любыми средствами 13.05, 13.30, 14.05, 14.30, 15.05, 15.30 Через огонь и воду 16.05 Дорога длинная, дорога трудна 17.05, 03.00 Крутые конструкции 18.00, 04.00 Крутые конструкции 19.00, 19.25 Улов на миллион 20.00, 20.25 Монтажники высотники 21.00 Самые опасные профессии 21.55, 22.20 Наперекор стихии 22.50 Племя (Брюс Перри) 23.50 Невидимые миры Ричарда Хаммонда 00.50 Вперед в будущее 01.45 Скорая помощь Эвереста

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.25 Ужасы «ССД».

02.25 Драма « Бомж. 1 с.».

03.15 Драма « Бомж. 2 с.».

04.05 Драма «Я».

05.40 Драма «Счастливые дни».

07.05 Драма «Двойная фамилия».

08.45 Детский «»Тигры» на льду».

10.10 Боевик «Брат».

11.50 Боевик «Брат 2».

14.00 Мелодрама «Варварины свадьбы».

15.50 Комедия «С днем рождения, Лола!».

17.15 Детектив « Визит к Минотавру. 1-5 с.».

23.35 Мелодрама «Диагноз любовь».

НОСТАЛЬГИЯ

05.00, 11.00 Д/ф «Андрей Тарковский» 06.25, 00.25 Х/ф «Красавецмужчина» 07.25 «Темп» 08.00, 14.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 04.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 12.10 Телеспектакль «Осторожно, листопад!»

15.00 «Колба времени» 16.00 Программа «ТЕМА» 17.00 «Было ВРЕМЯ» 18.00 «Коллекция Капы» 19.15 «Товарищ, товарищ...»

20.20 «Смехопанорама»

21.00 Х/ф «Я буду ждать...»

22.20 «Автограф по субботам» 23.00 «Камера смотрит в мир» 01.35 Д/ф «Ач гяла - значит неженатый...»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА Спартак 08.05, 04.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Фейенорд - Витесс 10.00, 17.45, 02.20 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лестер - Уотфорд 12.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Динамо - ЦСКА 13.55 Футзал. Чемпионат Испании. Рибера Наварра - Гальдар ГранКанария. LIVE 16.05 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Цмоки-Минск Нимбурк 19.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Гронинген. LIVE 21.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Бреда - Аякс. LIVE 23.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Локомотив - Зенит 01.45 Баскетбол. Журнал Суперлиги

СПОРТ 2

06.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Аякс 07.55, 18.20, 04.35 Баскетбол. Журнал Суперлиги 08.30 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 10.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА Спартак 11.55 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лестер - Уотфорд 13.45, 02.25 Теннис АТР 250 US Men’s Clay Court Championship. Хьюстон, США. Финал 16.00 Автогонки. Europen F3 Open. Франция. Гонка. День первый. LIVE 17.00 Автогонки.

International GT Open. Франция. Гонка. День первый. LIVE 19.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Динамо - ЦСКА 20.55 Бокс. Турнир «Киевские рукавици» 23.05 Бокс. Э. Родригес - О. Мадерна, Г. Головкин - Н. Ишида 00.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Бреда - Аякс 05.15 Бадминтон. Командный чемпионат Европы. Финал. Женщины. Пары

EUROSPORT

09.30 Фитнес. Журнал.

09.45 Снукер. Чемпионат мира. День 7.

12.00, 15.00, 16.30, 19.30, 21.00, 01.00 Снукер. Чемпионат мира. День 8.

15.30 Автоспорт. Мировая с. Рено. Испания. Заезд 1.

20.00 Ралли ERC. Акорес. День 2.

00.00 Велоспорт. Тур Турции. Этап 7.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 12.50, 18.30, 21.45, 01.00, 02.10, 03.15, 04.15 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Англии. Предисловие к туру 06.45 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 07.15 Топ-матч 07.25 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 08.00 Буковина - Севастополь. Чемпионат Украины. Первая Лига 10.25 Ворскла - Таврия. Чемпионат Украины 12.30, 13.05, 15.30, 18.00 Футбол LIVE 13.25 LIVE. Говерла - Арсенал. Чемпионат Украины 15.55 LIVE. Черноморец Ильичевец. Чемпионат Украины 18.50, 05.30 Предисловие к фильму «Вся жизнь в перчатках» 18.55 LIVE. Атлетик Барселона. Чемпионат Испании 20.55 LIVE. Атлетико - Реал. Чемпионат Испании 22.55 Евертон - Фулхэм. Чемпионат Англии. Премьера 01.15 Черноморец Ильичевец. Чемпионат Украины 03.30 Говерла - Арсенал. Чемпионат Украины 05.35 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телепрограма

Неділя, 28 квітня

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

Схід 22.35 Захід 6.24

Cхід 4.38 Захід 19.14 Тривалість дня 14.36

Іменинники: Василиса, Анастасія

УТ- 1

06.00, 07.00, 08.55, 10.55, 15.20, 18.45, 23.30 Погода 06.05 Мир православия 06.40 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.35, 23.55 Ток-шоу «Жена» 09.00, 11.00 Наш спорт. Киевский легкоатлетический марафон 10.00 Ближе к народу 10.30 Как это?

12.30 Честь имею пригласить 13.15 Шаг к звездам 13.55 Музыкальная академия. Евровидение 14.55 «Аудиенция. Страны от А до Я» 15.25 Шеф-повар страны 16.25 Караоке для взрослых 17.20 Не верь худому повару 17.45 Золотой гусь 18.15 Телепроект «Королева Украины» 18.50 Деловой мир. Неделя 19.25 Николай Мозговой мастер класс: «Жить...»

20.40 Главный аргумент 20.50 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги недели 21.45 Точка зрения 22.05 Орбита М. Поплавского 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов 02.00, 04.45 Служба поиска детей 02.05 Х/ф «Про Красную Шапочку» 04.20 Кумиры и кумирчики 04.50 221. Экстренный вызов. Неделя

КАНАЛ «1+1»

06.00 Х/ф «Золотой глаз» 07.50 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 10.10, 10.35 М/с «Чип и Дейл» 11.00 «Кулинарные курсы с Ю.Высоцкой. Италия. Венеция» 11.40 «Воскресенье с Кварталом» 12.35 «Меняю жену - 7» 13.55, 20.15 «Голос страны - 3» 16.35 Х/ф «Метро» 19.30 «ТСН-неделя» 22.30 «Светская жизнь» 23.30 «Что? Где? Когда? Звездные войны»

ИНТЕР

06.15 М/ф 06.45 Концерт Т. Повалий «Пусть Вам повезет в любви» 09.30 «Школа доктора Комаровского» 10.05 «Орел и Решка» 11.05 «Вкусное свидание» 12.00 Т/с «Семейный детектив» 14.55, 03.40 Т/с «Анна Герман» 20.00 «Подробности недели» 21.00 «Большие танцы» 00.35 Т/с «Как выйти замуж за миллионера»

ICTV

05.30, 05.50 Погода 05.35 Факты 05.55 Свитанок 06.55 Квартирный вопрос 07.45 Анекдоты поукраински 08.05 Дача 08.40 Основной инстинкт 09.10 Козырная жизнь 09.40 Т/с «Диверсант» 13.45, 19.30 Т/с «Диверсант. Конец войны» 18.45 Факты недели 00.35 Х/ф «Возвращение в А» 02.25 Х/ф «Уиллард» Новый канал 05.35 Т/с «Охота на монстров» 06.45 Парад советов 07.45 Церковь Христова 08.00 Х/ф «Рок в летнем лагере» 09.45 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 10.10 М/ф «Скуби Ду и Король гоблинов» 11.50, 22.00 Педан-Притула Шоу 13.20 Хто зверху?15.15 Х/ф «Девушка из Джерси» 17.20 Х/ф «Мисс Конгениальность» 19.45 Х/ф «Мисс Конгениальность-2» 23.30 Х/ф «5 невест» 01.50 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.35 Зона ночі

СТБ 05.05 «Наши любимые м/ фы» 05.25 Х/ф «Старики-разбойники» 06.50 «Едим дома» 07.50 «Кулинарная династия» 09.50 «Караоке на Майдане»

Стрілець

10.50 Т/с «Жених» 15.05 «Україна має талант!-5» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.00 «Один за всех» 22.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 01.50 Х/ф «Знак судьбы»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Чудо в стране забвения» 08.00 «Социальный пульс выходных» 08.35, 18.55 «Погода» 09.00 Кенгуру Данди 10.00 «Будь в курсе!»

10.40 Ф-стиль 11.00 Х/ф «Зеленый фургон» 13.50 За семь морей 14.30 Арт сити 15.15 Встреча ленивцев 16.20 Удивительные рассказы о животных 17.00, 00.15 Битва при Кадеш. Первая мировая война человечества 17.45, 05.30 Дневник большой кошки 18.30, 04.25 «Мир за неделю» 19.00 В ожидании конца света 20.00 «Цивилизация Incognita» 20.15, 04.50 «Кумиры» 20.45, 05.05 «Светские хроники» 21.10 Роман Карцев. Я знаю, где зимуют раки 22.10 Х/ф «Золотая жила» 01.00 Х/ф «Влюбиться в невесту брата»

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.15 М/с «Индийские байки» 07.40 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!»

10.40 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 11.05 М/с «Фиксики» 11.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.35 Т/с «Студенты» 6 с.

16.35 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума 2» 18.40 Даешь молодежь!

19.45 Виталька 22.00 Х/ф «Чужой 3» 00.15 Х/ф «Как украсть миллион»

ТРК «УКРАИНА»

06.00 Серебряный апельсин 06.45 События 07.00 Х/ф «Любовь до востребования» 09.00 Добро пожаловать 10.00 Герои экрана 11.00 Т/с «Дорожный патруль - 7» 14.00 Самый умный 15.50, 20.00, 21.00 Т/с «Интерны» 16.55 Футбол. Премьер Лига. «Шахтер» (Донецк) - «Металлист» (Харьков) 19.00, 03.50 События недели 23.00 «Великий футбол» 00.30 Т/с «Пуля-дура - 5»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30 «Киевское время» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 02.55, 03.30, 05.55, 06.25 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 05.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бизнесвремя» 07.30 «180 градусов» 07.50, 20.30, 01.55, 02.35, 04.35, 05.50 «Хроника недели» 08.30 «Феерия путешествий» 09.10, 19.30, 06.00 «Большая политика» 09.35 «Окно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровые истории» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмиссия-тест» 12.10, 04.15 «Жизнь интересна» 13.10 «Защитник Отечества» 13.30 «Мотор» 14.20 «Игра судьбы» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безопасности» 17.15 «Палата» 17.30 «Новости киевщины» 18.10 «Окно в Европу» 21.00 «Время. Итоги недели с Т. Даниленко» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.00, 02.10 «Территория

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

закона» 22.35, 03.40 «Кино с Яниной Соколовой» 23.40 «Обрати внимание с Т. Рамус» 00.30, 02.30, 03.35 «Обзор прессы» 01.10, 05.10 «Портреты с Сергеем Дорофеевым»

НТН

04.55, 04.30 «Уроки тетушки Совы» 05.15, 04.50 «Правда жизни» 05.45 «Легенды бандитского Киева» 06.10 Х/ф «Хорошие и плохие» 07.35 Т/с «Шериф - 2» 11.30, 02.00 «Легенды уголовного розыска» 12.00, 03.30 «Агенты влияния» 13.00 «Православные святые» 15.00 Т/с «Майор Ветров» 19.00 Т/с «Гаишники» 23.00 Д/с «Тайны криминального мира» 23.30 Х/ф «Невыполнимое задание»

К1

07.00 М/фы 08.30 М/ф «Динозавр» 09.50 Х/ф «Мой домашний динозавр» 11.50 «Добрый вечер, животные» 12.50 Х/ф «Оливер Твист» 15.20 Х/ф «Земное ядро» 17.50 «Рассмеши комика» 19.50 Х/ф «Трое в каноэ 2: Зов природы» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.00 Х/ф «Перед закатом» 01.25 Х/ф «Борьба с искушениями» 03.20 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ 05.35 Т/с «Охота на монстров» 06.45 Парад советов 07.45 Церковь Христова 08.00 Х/ф «Рок в летнем лагере» 09.45 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 10.10 «Бюро адвокатских рсследований» 10.30 «Родительский клуб» 10.45 «Просто собака» 11.05 «Мой новый DRESSCODE» 11.30 «Свадебные хлопоты» 12.00, 22.00 Педан-Притула Шоу 13.20 Хто зверху?15.15 Х/ф «Девушка из Джерси» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «36,6» 19.00 «Проте» 19.20 «Путь к успеху» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 23.30 Х/ф «5 невест» 01.50 Т/с «Риззоли и Айлс» 02.35 Зона ночі К2 05.10 Крупным планом 05.40, 01.10 Мир звезд 06.25 М/фы 08.00 Дело вкуса 08.55, 16.55 С белого листа 09.25 Знаете что?

10.10 Врачи 11.00 Дачные истории 12.00 Сваты у плиты 13.00, 18.40 Семейный размер 14.00, 00.20 Модный приговор 15.00, 17.45 Женская форма 16.00 Время красоты 19.40, 23.25 Кинобогини 20.40 Секреты судьбы 21.30, 01.55 Будь по-твоему 22.30 Иностранная кухня «2+2»

09.35 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 201210.00 «ШОУМУХОСЛОН» 10.35 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.00 Т/с «Охотники за древностями» 14.00 Х/ф «Звёздные врата» 17.20 ЧУ 26 тур. Карпаты - Заря 19.30 ЧУ 26 тур. Кривбас Металлург 21.30 «Профутбол» 23.00 Х/ф «Каратель» 00.55 Х/ф «Доля секунды»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/ф СССР 08.30 Х/ф «Москва-Кассиопея» 10.00 Х/ф «Отроки во вселенной» 11.30 Х/ф «Приключения Тома Сойера» 15.25 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 00.35 Х/ф «Ася» 02.05 Х/ф «Пятеро с неба»

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.40 Х/ф «Это случилось в милиции» 07.05 «Служу Отчизне!»

07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.30 «Пока все дома» 10.25 «Фазенда» 11.15 Среда обитания. «Где посадки?»

12.15 «Ералаш» 13.10 Х/ф «Суета сует» 14.55 Х/ф «Любовь-морковь 3» 16.55 «Один в один!»

20.00 Воскресное «Время» 21.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 23.10 «Познер» 00.15 Х/ф «Змеелов» 01.50 Х/ф «Качели»

РТР ПЛАНЕТА

04.45 Х/ф «Мое любимое чудовище» 08.00 «Планета собак» 08.35 «Сам себе режиссер» 09.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 10.00, 13.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.15 Х/ф «Двенадцатая ночь» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Черные дыры. Белые пятна» 14.15, 04.05 «Городок». Дайджест 14.50, 02.25 Х/ф «Цветы от Лизы». 2с 16.50 «И это все она». ч.

19.00 Вести недели 20.30 Х/ф «Любовь из пробирки» 22.35 «Воскресный вечер» 00.25 «PROТУРИЗМ» 00.40 Х/ф «Влюблен и безоружен»

TBI

07.00 Реконструкция тираннозавра 08.10 Семь чудес Украины 08.30, 19.00 Воздушные псы 09.00 Звериная работа 10.30, 16.30 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Юрий Шевчук 14.30 Лекции и события 16.15 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 17.30 Цивилизация. Пять способов спасти мир 19.30 Jazz с Алексеем Коганом 20.30 Сегодня. Дайджест 21.00 Х/ф «На краю рая» 23.30 Против ночи с Павлом Шереметом 00.00 Клуб эротики 02.00 КлубНички

ТВ ЦЕНТР 04.30 Х/ф «Королевство кривых зеркал» 05.50 Мультпарад 06.20 «Фактор жизни» 06.55 «Сто вопросов взрослому» 07.35 Х/ф «Тревожное воскресенье».

09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «ДАбро пАжалАвать». Специальный репортаж 10.30, 22.55 События 10.45 Х/ф «Дорогой мой человек» 12.55 «Смех с доставкой на дом».

13.20 «Приглашает Борис Ноткин» 13.50 Московская неделя 14.20 Д/ф «Спортлото-82» 14.55 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи».

16.40 Х/ф «Откройте, это я!»

20.00 «В центре событий» 21.00 Т/с «Инспектор Льюис».

23.15 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» RTVI

06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00 «М/фы» 08.00 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина» 10.00 Х/ф «Доктор Калюжный» 12.00 «Страна и люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Вольф Мессинг. Видевший сквозь время». 7, 8 серии 16.00 «Американский ликбез» «Русские американцы. Эмма Гольдман. Александр Беркман» 16.30, 23.00 «Русский акцент» 17.00 «Код доступа» 18.00 «Великий обман. Бизнес на иконах» 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23.30, 05.00 «Великий обман. Смерть по курсу доллара» 00.30 «Без дураков» 01.30 Х/ф «Доктор калюжный»

РЕН ТВ

04.00 «Трудно жить легко» Концерт М.Задорнова 04.45 Т/с «Слепой 3» 15.45 «Вся правда о Ванге» 17.45 «Ванга. Продолжение» 20.45 «Титаник». Репортаж с того света» 22.45 «Неделя с М. Максимовской» 23.50 «Репортерские истории» 00.20 Х/ф «Спуск» 02.20 Х/ф «Спуск 2»

TV 1000

05.00, 17.00 Комедия «Братья Соломон».

07.00 Комедия «Бунтующая юность».

08.35 Комедия «Поймай меня, если сможешь».

11.00 Комедия «Как отделаться от парня за 10 дней».

13.10 Драма «Я так давно тебя люблю».

15.15 Драма «Вечное сияние чистого разума».

19.00 Драма «Близость».

21.00, 03.00 Драма «Конец романа».

23.00 Драма «Мальчики возвращаются».

01.00 Криминальное кино «Охотник на убийц».

TV1000 KINO

06.00 Драма «Пустельга».

08.00 Комедия «Алхимики».

10.00 Драма «Две истории о любви».

12.00 Комедия «Новый Одеон».

14.00 Комедия «Варенье из сакуры».

16.00 Комедия «Особенности национальной политики».

17.40 Драма «Поп».

20.00 Драма «Море».

22.00 Криминальное кино «Камень».

00.00 Боевик «Раздолбай».

02.00 Комедия «Домработница».

04.00 Драма «Гастарбайтер».

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Замерзшие души» Драма 10.45, 18.45, 02.45 «Лисабонские тайны» Мистика 11.50, 19.50, 03.50 «Искусство путешествовать» Приключени 13.40, 21.40, 05.40 «Манолете» Драма 15.20, 23.20, 07.20 «Шери» Комеди

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Молодая жена» 09.00 Х/ф «Пчелка» 11.00 Х/ф «Волчий остров» 13.00 Х/ф «Вертикаль» 14.30 Х/ф «Васька». 2 с.

16.00 Х/ф «Соломенная шляпка». 1 с.

17.30 Х/ф «Соломенная шляпка». 2 с.

19.00 Х/ф «За двумя зайцами» 21.00 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 23.00 Т/с «Игра в браслетах» 01.00 Х/ф «Прометей» 02.30 Х/ф «Васька». 3 с.

04.00 Х/ф «Отпуск, который не состоялся» 05.30 Х/ф «Judenkreis или Вечное колесо»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Остров сокровищ». 3 с.

03.05, 09.05, 15.05 М/с «Ну, погоди!» 16+, «Ничуть не страшно» 0+, «Что такое хорошо и что такое плохо» 0+, «Пушок и Дружок» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд» 12+, «Летучий корабль» 6+, «В порту» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Лапландские сказки» 6+, «Привет мартышке» 0+, «Что случилось с крокодилом» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы» 07.00, 13.00, 19.00 «Веселое новогоднее путешествие» 6+, «Новогодний ветер» 0+, «Шарикфонарик»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Карбюраторы 05.25 Молниеносные катастрофы. Серия 55 05.50 Молниеносные катастрофы. Серия 56 06.15, 01.30 Discovery. Проект «Земля». Удержать углерод 07.10 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 2 08.05 Как это устроено?. Автодетали из углеволокна 08.30 Как это сделано?. Серия 12 09.00 Адские трассы 09.50 Золото джунглей. Вооруженное ограбление 10.45 Золотая лихорадка. Аляска. Слияние 11.40, 22.55 Невидимые миры. Вне поля зрени 12.35, 22.00 Как устроена Вселенная. Серия 4 13.30, 23.50 Техника сборки.

Четвер, 18 квітня 2013 року

Серия 1 14.25 Багажные войны. Серия 1 14.55 Багажные войны. Серия 2 15.20 Багажные войны. Серия 3 15.50 Багажные войны. Серия 4 16.15, 18.05 Багажные войны. Серия 5 16.45, 18.35 Багажные войны. Серия 6 17.10 Парни с Юкона. Затор 19.00 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 3 20.00 Лаборатория для мужчин Джеймса Мэя. Серия 3 21.00, 00.40 Аномалии тела. Серия 3 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 17 02.45 Как это сделано?. Серия 14 03.10 Курс экстремального вождения. Молодость против опыта 03.40 Курс экстремального вождения. Самое безопасное место 04.05 Махинаторы возвращаются. BMW 635 CSi

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00 Поместье сурикатов. Наша сила - в единстве 07.25 Введение в собаковедение. Мопс, веймарская охотничья, мальтийская болонка, мягкошерстный терьер, акита 08.15 Охотник за крокодилами. Глубоководные рептилии - морские змеи 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Рыба Франкенштейн 10.05 Обезьянья жизнь.

10.30 Дик и Дом спешат на помощь.

11.00, 15.35, 16.00 Ветеринар Бондай Бич.

11.25 Самое дикое шоу.

11.55, 21.05, 02.25, 05.45 В дебрях Латинской Америки. Пантанал 12.50 Королевы саванны. Искусство быть матерью 13.45 Свирепые дамы Саванна Лейн. Семейные приготовления 14.40, 15.05 Шамвари. Жизнь на воле.

16.30 Плохой пёс. Озорники от рождения 17.25 Адская кошка. Любимый котенок 18.20 Укротители аллигаторов. Аллигаторы озорничают 19.15 Доминик Монаган и дикие существа.

20.10, 00.45 Как прокормить крокодила 22.00, 03.15 Неизведанные острова. Япония 22.55, 04.05 Жизнь в стае. Прорыв 23.50 Дикие и опасные. Неожиданные герои 01.35, 02.00, 04.55, 05.20 Аэропорт для животных.

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 17.45, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.30 Йога 09.35, 12.45 Союзм/ф 09.50 «Джунгли шоубизнеса» 10.30 «Здоровая жизнь» 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «5 идей для детской» 14.20 Фестиваль ТВ - Старт 15.15 Ювелирочка 17.15 «Тур-Гламур» 18.00 «Время для себя» 19.05 «Выдающиеся мужчины» 19.10 «Женские откровения» 20.00 «Все про все» 20.10 «КиноМакси» 21.00 Портретные очерки. Никита Михалков 21.55 Х/ф «Учитель танцев»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Шоссе через ад. Канада. Лавиноопасная зона 06.00, 14.00 Звери-титаны 07.00 Рыбы-чудовища. Муррейская треска 08.00 Опасные встречи. Электрошок 09.00 Будни криминалистов. Ас из Калифорнии 10.00, 18.00 Паранормальное. Круги на полях 11.00 Делай ставки и взрывай. Усадьба на миллион долларов 11.30 Покинутые. Масонская ложа Нью-Йорка 12.00 Американские цыгане. Жертвоприношение 13.00 Разбойники Селуса 15.00 Королева тигров 16.00 Долина волков 17.00 Грифы. На грани гибели 19.00 Расследования авиакатастроф. 28 секунд на выживание 20.00, 23.00, 02.00 Машины. Разобрать и продать. Списанные внедорожники 21.00, 00.00, 03.00 Авто SOS. Джип-Феникс 22.00, 01.00, 04.00 Христи-

анство. Восхождение к власти. Мессии

VIASAT HISTORY

07.00 Кто ты такой?

08.00, 14.00, 15.00, 16.00 Худшие профессии в истории Британии 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 03.00 Импрессионисты 11.00 Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV 17.00 Древние затерянные города 18.00 Великое путешествие Рамсеса Второго 19.00 Затерянный мир Александра Великого 20.00 История Науки 21.00 Лондонская больница 22.05, 06.00 Расцвет и упадок Версаля. Людовик XVI 23.05 Осуждение Роберта Оппенгеймера 01.00 Команда времени 02.00 Тайны затонувших кораблей 04.00 Голливуду 100 лет 05.00 Добро пожаловать в 80-е

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 «Девятый отдел». ф.1. «Однокашники.com». 2 с.

21.00 «Шериф-2». ф.6. «Фамильные драгоценности». 1 с.

22.00 «Улицы разбитых фонарей». «Менты-10». 8 с.

23.00 «Агент национальной безопасности». 3 с. «Скрипка Страдивари».

00.00 «Литовский транзит». ф.4. «Охота на Корсара».

2 с.

01.00 «Аэропорт-2». 3 с. «Слова и поступки».

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25 На крючке большая рыба 06.00, 06.25, 07.00 Охотниксобиратель 07.30, 08.25, 09.20, 10.15, 11.10 Береговая охрана Аляски 12.05, 13.05, 14.05, 15.05, 16.05 Интенсивный курс Ричарда Хаммонда 17.05 Амазонка с Брюсом Пэрри 18.00 Племя (Брюс Перри) 19.00, 03.00 Невидимые миры Ричарда Хаммонда 20.00, 04.00 Вперед в будущее 21.00 Скорая помощь Эвереста 21.55 Крутые конструкции 22.50 Крутые конструкции 23.50, 00.15 Улов на миллион 00.50, 01.15 Монтажники высотники 01.45 Самые опасные профессии

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

- Андерлехт 08.00 Бадминтон. Командный чемпионат Европы. Финал. Женщины. Пары 09.00, 23.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. ПСВ - Гронинген 10.55, 00.55 Футзал. Чемпионат Испании. Рибера Наварра - Гальдар ГранКанария 12.35 Экстра-футзал 13.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Бреда - Аякс 14.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Кубань Зенит. LIVE 16.55 Баскетбол. Журнал Суперлиги 17.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Рубин ЦСКА. LIVE 19.30 Бокс. Турнир «Киевские рукавици» 22.15 Автогонки. Europen F3 Open. Франция. Гонки. День второй

СПОРТ 2

06.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Динамо - ЦСКА 08.00, 04.05 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лестер - Уотфорд 09.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Локомотив - Зенит 11.45 Тенис. Кубок Федераций. Плей-офф Второй Мировой серии. Украина - Канада 13.55 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф.

1/2 финала. 7-й матч. БК Будивельнык - БК ФерроЗНТУ LIVE 15.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Фейенорд - Эраклес LIVE 17.40 Автогонки.

International GT Open. Франция. Гонка. День второй 18.30 Экстра-футзал 18.55 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плейофф. Стандард - Зульте Варегем LIVE 21.00 Автогонки. Europen F3 Open. Франция. Гонка. День второй 21.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Бреда - Аякс 23.35 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плейофф. Стандард - Зульте Варегем 01.25 Баскетбол. Журнал Суперлиги 02.10 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф

EUROSPORT

00.50, 23.05 Драма « Бомж.

1 с.».

01.40 Драма « Бомж. 2 с.».

02.30 Драма «Я».

04.00 Драма «Счастливые дни».

05.25 Боевик «Брат 2».

07.30 Семейное «Про дракона на балконе, про ребят и самокат».

08.40 Мелодрама «Варварины свадьбы».

10.25 Комедия «С днем рождения, Лола!».

11.55 Детектив « Визит к Минотавру. 1 с.».

13.15 Детектив « Визит к Минотавру. 2 с.».

14.25 Детектив « Визит к Минотавру. 3 с.».

15.45 Детектив « Визит к Минотавру. 4 с.».

17.00 Детектив « Визит к Минотавру. 5 с.».

18.15 Триллер «Последний уик-энд».

19.50 Боевик «Холодное солнце «.

21.45 Триллер «Скажи Лео».

09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Словакия. Квалификация.

09.45 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Словакия. Warm-Up. 10.15 Снукер. Чемпионат мира. День 8.

12.00, 17.30, 19.30, 21.00, 01.45 Снукер. Чемпионат мира. День 9.

14.30 Мотоспорт. Суперспорт. Чемпионат мира. Нидерланды.

15.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Словакия. Заезд 1.

16.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Словакия. Заезд 2.

00.00 Велоспорт. Тур Турции. Этап 8.

01.00 Автоспорт. Мировая с. Рено. Испания. Заезд 2.

01.30, 02.15 Мотоспортивный журнал.

НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 Д/ф «Андрей Тарковский» 06.10 Телеспектакль «Осторожно, листопад!»

08.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00 «Колба времени» 10.00 Программа «ТЕМА» 11.00 «Было ВРЕМЯ» 12.00 «Коллекция Капы» 13.15 «Товарищ, товарищ...»

14.20 «Смехопанорама» 15.00 Х/ф «Я буду ждать...»

16.20 «Автограф по субботам» 17.00 «Мелодии лета» 18.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 19.00 Фильм - оперетта «Ограбление в полночь» 20.00 «Поле чудес» 21.05 «Песне навстречу» Творческий вечер Л. Лещенко 22.20 Х/ф «Зигзаг» 00.25 Х/ф «Красавец-мужчина» 01.25 «Темп» 04.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия»

06.00, 10.00, 15.40, 20.45, 00.00, 01.20, 02.45, 03.50 Футбол NEWS 06.20 Предисловие к фильму «Вся жизнь в перчатках» 06.25, 11.50, 15.00 Топ-матч 06.40 Futbol Mundial 07.15 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 07.50 Футбол: досадно и смешно 08.00 Черноморец Ильичевец. Чемпионат Украины 10.30 «Вся жизнь в перчатках» 11.10 Журнал Лиги Чемпионов. Премьера 11.55 «Один на один с Гамулой». А. Демченко 12.55 LIVE. Эспаньол - Гранада. Чемпионат Испании 15.10, 00.15 Журнал Лиги Чемпионов 15.55 LIVE. Торино - Ювентус. Чемпионат Италии 17.55 LIVE. Арсенал - МЮ. Чемпионат Англии 19.55 LIVE. Вальядолид Севилья. Чемпионат Испании 21.55 LIVE. Сосьедад - Валенсия. Чемпионат Испании 00.45 Шахтер - Металлист. Чемпионат Украины. Премьера

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОР-6. Плейофф. Зульте Варегем

ТК «ФУТБОЛ»

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №30 (21355)

Спорт

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

17

Міська легкоатлетична естафета на призи газети «Червоний гірник»

Положення про проведення міської традиційної легкоатлетичної естафети на призи міської комунальної газети «Червоний гірник» та комітету з фізичної культури і спорту виконкому міської ради, присвяченої 238 річниці від дня заснування міста Кривого Рогу, 68 річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні та 100-річчю Олімпізму в Україні.

2 травня 2013 року відбудеться традиційна міська легкоатлетична естафета на призи міської газети «Червоний гірник». Збір учасників – о 10.00. Старт і фініш естафети – біля Палацу культури металургів ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Тут же і збір організаторів та відкриття змагань. Легкоатлетична естафета трів, спортивний клуб «Бопроводиться на дистанції гатир»; 5600 метрів. Схема маршру3 етап – жінки, 300 мету подана нижче. трів, ДЮСШ №8; Називаємо етапи ес4 етап – чоловіки, 300 метафети та колективи трів, Криворізький еконофізичної культури, які мічний інститут; виставляють суддів на 5 етап – чоловіки, 300 меетапи. трів, Криворізький педаго1 етап – чоловіки, 850 ме- гічний інститут; трів, ДЮСШ №9; 6 етап – жінки, 300 ме2 етап – чоловіки, 450 ме- трів, Криворізький коледж

Національного авіаційного університету; 7 етап – чоловіки, 300 метрів, ДЮСШ №10; 8 етап – чоловіки, 250 метрів, ДЮСШ №8; 9 етап – жінки, 400 метрів, ДЮСШ №3; 10 етап – чоловіки, 300 метрів, ДЮСШ №9; 11 етап – жінки, 300 метрів, ДЮСШ №7; 12 етап – чоловіки, 400 метрів, Регіональний фізк ульт у рно-спортивний клуб «Локомотив»; 13 етап – жінки, 250 метрів, коксохімічний технікум; 14 етап – чоловіки, 350

метрів, металургійний технікум; 15 етап – жінки, 250 метрів, Криворізький технічний університет. Кожна команда складається з 15 учасників (9 чоловіків та 6 жінок). До змагань допускаються легкоатлети, які пройшли медичний огляд і мають дозвіл на участь у змаганнях. Кожен колектив може заявити необмежену кількість команд. Учасники естафети змагаються у п'яти групах: I група – спортивні клуби та колективи фізичної культури підприємств, установ та вищих навчальних закладів III-IV рівнів акредитації; II група – команди загальноосвітніх навчальних закладів; III група – команди профе-

сійно-технічних навчальних закладів; IV група – команди вищих навчальних закладів І-II рівнів акредитації; V група – спортсмени ФСК інвалідів «Олімп» з порушенням опорно-рухового апарату. Переможець визначається окремо по кожній групі за кращим результатом, досягнутим на дистанції. Команди, що посіли перші місця в групах, нагороджуються перехідними кубками, призами, медалями, дипломами редакції «Червоний гірник» та комітету з фізичної культури і спорту виконкому міськради. За друге та третє місця – медалями та дипломами міськспорткомітету. Переможець І етапу (серед юнаків) у забігу се-

ред загальноосвітніх навчальних закладів буде нагороджений від спонсорів призом на честь Героя Радянського Союзу, ветерана Великої Вітчизняної війни Юрія Должанського, який до війни брав участь у даній естафеті, а також буде нагороджено цінним подарунком від спонсорів переможця 9 етапу даного забігу (серед дівчат). Заявки на участь в естафеті, завірені лікарем, подаються до суддівської колегії за одну годину до початку змагань. Головний суддя змагань – суддя національної категорії Ж. Каруца. Команди – учасниці естафети повинні прибути з нагрудними номерами. Команди шкіл – за номерами своєї школи.

ПРИМІТКА: у зв'язку з проведенням легкоатлетичної естафети 2 травня цього року, починаючи з 11.00 до 13.00, транспортний рух по вул. Революційній, проспекту Металургів, вул. Косіора, Рязанова, пр. Гагаріна, Миру, вул. Костенка буде обмежено

До уваги

Обласна депутатська спартакіада

Вперед, земляки, до третьої звитяги! Якщо хтось тричі поспіль добивається в спорті успіху, того називають тріумфатором. А коли таке досягнення підкоряється команді, то це свідчення її стабільності та високого класу. Близька до такої оцінки збірна Кривого Рогу, яка виступає в ІІІ обласній спартакіаді серед депутатів органів місцевого самоврядування всіх рівнів. Адже у двох попередніх спартакіадах командна вікторія була за криворіжцями. Та й нині вони на передових позиціях.

– Суперництво проводиться у п’яти видах спорту – з волейболу, міні-футболу (це зональні змагання), настільного тенісу, шашок, шахів, – коментує голова комітету з фізичної культури і спорту виконкому Криворізької міськради Іван Коваленко. – За програмою зональних поєдинків з міні-футболу та волейболу борються між собою дев’ять команд. Поки що наші футболісти, за підсумками зональних змагань, впевнено посідають перше місце. У призерах також наші депутати-шашисти, шахісти, тенісисти. Ці баталії вже завершились. А ось вже у фінальних змаганнях між волейболістами та футболістами, які відбудуться 19-20 квітня у селі Чкалове Нікопольського району, й вирішиться

доля першого загальнокомандного місця. Варто до цього додати: волейболісти з’ясовували стосунки в зональному суперництві у Палаці спорту «Молодість» ДП «СпортМайстер» ПАТ «Центральний ГЗК», а футболісти – в ДЮСШ №4. Безумовно, лідером криворізьких футболістів є депутат міськради Ігор Левицький, котрого, до речі, днями в Дніпропетровську обрано віце-президентом обласної футбольної федерації і вручено «Відзнаку Федерації футболу України», з чим і вітаємо Ігоря Васильовича! Як не відзначити в кращий бік його колег по бойовій команді Костянтина Караманця, Олега Малачевського (депутати міськради), Олега Колодія, Ігоря Колесника (вони, відповідно, де-

путати Саксаганської та Довгинцівської райрад) та інших. Думається, що ця амбітна дружина не випустить з рук лаври переможця обласної спартакіади, як бувало раніше. Ну, а серед волейболістів тон у грі задають Костянтин Бєліков, Валерій Беззубченко, Юрій Красножон (Саксаганська райрада), Анатолій Буряк (депутат міськради) та депутат Інгулецької райради Євген Рижков. Найкраще серед криворізьких шашисток грає Оксана Шевчик (депутат міськради). Вона зі своїм колегою з Інгулецької райради Володимиром Алентусом вже здобули друге загальнокомандне місце. У шахах домінувала депутат міськради Юлія Данкова – перше місце. А ось серед наших представників «малої ракетки» найвдаліше виступила депутат Жовтневої райради Тетяна Бондаренко. Спартакіада завершиться 20 квітня, тобто у суботу. До найвищого п’єдесталу пошани – рукою подати. Вперед, земляки, до звитяги!

Віталій ТКАЧУК

МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

Військового комісара Саксаганського районного військового комісаріату 25.03.2013 м. Кривий Ріг № 61 Про призов громадян 1988-1995 років народження навесні 2013 року.

1. На підставі Закону України «Про військовий обов'язок і військову службу» та Указу Президента з 01 квітня по 01 червня 2013 року провести призов громадян на строкову військову службу.

2. Явці на призовну дільницю Саксаганського району для призову на військову службу підлягають всі громадяни 1995 року народження, яким в період чергового призову виповнилось 18 років, а також громадяни, які народились у 1988-1994 роках, у яких закінчилася відстрочка від призову або не призвані з різних обставин.

3. Всі громадяни, які підлягають призову на строкову військову службу, зобов'язані прибути на призовну дільницю за адресою: вул. Технічна, 36, у визначений час з документами, що вказані в повістці, громадяни, які не отримали повісток, зобов'язані прибути до райвійськкомату не пізніше 10 квітня 2013 року, маючи при собі паспорт і свідоцтво про народження.

4. Всі особи призовного віку, що підлягають призову на строкову військову службу і тимчасово проживають на території Саксаганського району, зобов'язані негайно повернутися до місця постійного проживання та з'явитися у райвійськкомат.

5. Громадяни, які ухиляються від призову і не з'являються на призовну комісію, несуть відповідальність згідно з чинним законодавством.

6. На підставі Закону України «Про військовий обов'язок та військову службу» керівники підприємств, установ, організацій, кооперативів та навчально-виховних закладів, незалежно від підпорядкування і форм власності, зобов'язані відкликати призовників з відряджень для забезпечення своєчасного прибуття їх на призовну дільницю.

Військовий комісар Саксаганського районного військового комісаріату підполковник С.ДАРЄЄВ

18

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті громадя-

нина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеному Кабінетом Міністрів України порядку.

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

На часі

19

Виїзне засідання

Підприємства Метінвесту забезпечують безпечні умови праці на виробництві Минулого четверга на Північному ГЗК Групи Метінвест відбулося чергове виїзне засідання Центральної комісії з промислової безпеки, охорони праці та охорони навколишнього середовища Гірничодобувного дивізіону. У засіданні брали участь Микола Іщенко, директор Гірничодобувного дивізіону, Олег Токар, директор з промислової безпеки та екології Групи Метінвест та генеральні директори підприємств дивізіону. Основу програми засідання становили протиаварійні тренування. Спочатку була змодельована ситуація усунення пожежі в адміністративно-побутовому комплексі дробильної фабрики №3. Співробітники, відповідальні за безпеку, організували евакуацію відвідувачів і працівників, оперативно знеструмили

будівлю і викликали пожежну бригаду. Пожежники швидко локалізували та загасили «вогнище спалаху». На другому тренінгу відпрацьовували дії при пориві газопроводу. За сценарієм, це призвело до аварії і спалаху вантажного автомобіля, травм двох людей. Прибулі на місце «пригоди» гірничорятувальники, за допомогою спеціального обладнання, перекрили газопровід. Потім пожежники загасили загоряння, друга група рятувальників з використанням пневматичного обладнання витягла

ки

«постраждалих». На спеціальних вакуумних носилках їх винесли із зони «пригоди», надали першу допомогу. При цьому учасники засідання проаналізували правила проведення реанімаційних дій у різних ситуаціях. Потім директори ознайомилися з проведенням гірничих робіт Першотравневого кар’єру, перевірили хід впровадження системи 5С в гірничотранспортному цеху №2 та виконання програми «Поліпшення робочого побуту» в адміністративно-побутовому комплексі управління залізничного транспорту. Учасники наради проаналізували випадки травматизму на

підприємствах компанії. Керівники підприємств доповіли про події і заходи щодо попередження травматизму, про усунення джерел потенційної небезпеки на виробництві, провели аналіз коригувальних заходів. Комісія розглянула питання щодо впровадження на підприємствах стандарту «Порядок проведення передзмінного і поглибленого медичних оглядів» для попередження серцево-судинних захворювань і ускладнень. Обговорили хід впровадження «Кардинальних правил безпеки» – вимог охорони праці, дотримуватися які зобов’язані всі без винятку працівни-

підприємств Метінвесту. «Сьогоднішню нараду керівників Гірничодобувного дивізіону в рамках Центральної комісії ми провели нестандартно: взяли участь у протиаварійних тренуваннях, оцінили рівень підготовки аварійно-рятувальних служб Північного ГЗК, – зазначив директор з промислової безпеки та екології Метінвесту Олег Токар.

– Під час таких заходів ми даємо можливість директорам підприємств вивчати передовий досвід в області підвищення рівня безпеки». Микола Іщенко, директор Гірничодобувного дивізіону, зазначив, що в побудову ефективної системи охорони праці Метінвест вкладає великі кошти: «Ми реалізуємо масштабну програму по створенню безпечного середо­вища, вдосконалюємо систему управління охороною праці. За результатами минулого року, сума інвестицій склала близько 16 тисяч гривень на кожного працівника. І це дає результат: рівень травматизму на наших підприємствах постійно знижується. Наша мета – нульовий травматизм, і ми твердо маємо намір її досягти», – сказав Микола Іщенко. Катерина СОКРУТА

Обрії мистецтва

«Душевна робота» музичної школи №2,

або Уособлення післявоєнного духовного відродження

«Привіт, рідне місто! Я – твоє дитя, музична школа №2, і сьогодні відзначаю день народження. Минуло 60 літ відтоді, коли пролунали перші учнівські акорди у моїй будівлі, зведеній за спеціальним проектом. Це великий проміжок часу чи малий? У будь-якому разі, сьогодні я почуваюся пречудово, як ніколи, сповнена натхнення, бо мої безпосередні батьки, управління культури і туризму виконавчого комітету міськради та відділ культури Жовтневого райвиконкому, турбуються і голублять мене. Кільком тисячам юних митців я дарувала путівку у світ прекрасного, кожний четвертий обрав музику життєвим покликанням. Дякую, шановні земляки, що завітали до мене розділити урочисту мить!» – так гостей свята пишно привітали на зачині творчого вечора у ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК». У спорті таке явище називається «граючий тренер», а проектуючи в музичну площину? Не в термінах суть: святкову програму проникливим блюз-романсом розпочала директор мистецького закладу-ювіляра Тетяна Петрова. Збережений у буремні 90-ті лише зусиллями ентузіастів симфонічний ансамбль під орудою Валентини Марченко підхопив естафету елегійно-бадьорим «Чардашем» Штрауса. Начальник управління культури і туризму міськвиконкому Любов Маляренко пригадала вікопам’ятні сторінки життєпису школи: – Немов учора до заснованої на базі Палацу культури імені Богдана Хмельницького нової для міста музичної школи прийшли перші тридцять учнів... Очолив школу фронтовик Олексій Бондаренко, з 1967-го

протягом кількох десятиліть крісло керівника обіймав талановитий педагог, чудовий організатор Віталій Македонський. Багато випускників школи стали відомими музикантами, відомими далеко за межами країни, гідними наставниками молодих творчих поколінь. Нині школу відвідують 320 дітей, вона є одним з провідних осередків естетичного виховання не лише у Кривому Розі, а й на Дніпропетровщині. Бажаю школі нових цікавих мистецьких проектів, талановитих учнів, незчисленних перемог на престижних конкурсах. Від імені міського голови Кривого Рогу Юрія Вілкула Любов Олександрівна вручила відзнаки. За вагомий внесок у розвиток культури, виховання підростаючого покоління нагрудний знак «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня отримала заступник директора Людмила Радомська, грамотами міськвиконкому та управління культури й туризму відзначена праця й інших викладачів. Не було ліку того дня подарункам та щирим вітанням. Голова міської

профспілки працівників культури Олександра Вернигоренко піднесла іменинникам у дар зручний концертний стілець для гри на фортепіано. Голова міського комітету профспілки металургів та гірників Анатолій Макаренко презентував бас-гітару авторської роботи. Директор Криворізького обласного музичного училища Людмила Ракитянська, виголошуючи заздравицю, назвала музичну школу №2 уособленням післявоєнного духовного відродження Криворіжжя, коли закладались творчі традиції краю та засади становлення професійного мистецтва. Скорботна миттєвість вшанування ветеранів педагогічної ниви – і настала честь випускників уклонитися музичній альма-матер. Євген Малашко з гумором розповів, як майже півстоліття тому все літо катував сусідів репетиціями революційної пісні для вступного екзамену та з яким соромом провалив іспит. Через півроку, щоправда, згадали той аж занадто пафосний виступ, запросили вчитись. Надовго хлопця не вистачило,

але освоєні у школі начала нотної грамоти дозволили самостійно опановувати музику і навіть її писати. Кілька років тому пісня на мелодію Малашка виконувалась у фіналі Євробачення. «Найвищим ґатунком якості вважається поняття «ручна робота», – філософствував Євген Іванович. – Проте існує ще вища оцінка: «душевна робота». Моя рідна музич-

на школа завжди працює лише так!» Піаніст екстра-класу Олексій Боголюбов скасував закордонні гастролі, щоби виступити на ювілейному концерті. Спочатку планував показати коронний номер, що зазвичай збирає аншлаги на міжнародних турне, імпровізації під німе кіно. Тільки в останню мить відчув, що це матиме надто формальний вигляд, тому вдався до емоційнішого вчинку, на честь улюблених педагогів імпровізовано зіграв... їхні портрети. Присутні у залі викликали віртуоза на біс. До речі, про публіку. Непросте завдання їм випало, точніше, їхнім долоням. Перебування у ДП «Овація» за визначенням передбачає найгучніші аплодисменти, і вони не вщухали. Шквалу оплесків удостоїлись усі творчі колективи школи та окремі виконавці. Завершила бенефіс музичної школи №2 директор Тетяна Петрова, співаючи джазову композицію. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

20

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті

громадянина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеному Кабінетом Міністрів України порядку.

«Червоний гірник» №30 (21355)

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

21

Оголошення

Анонс

Запрошуємо на свято авторської пісні! Шановні криворіжці та гості міста! Ггромадська організація «Театр авторської пісні» м.Кривого Рогу запрошує вас на Перший фестиваль патріотичної авторської пісні «Барди Рудани – 2013», який відбудеться 27 квітня 2013 року у великій залі Палацу культури ім. Артема, початок о 12.00. Вхід вільний. Запрошуємо як учасників фестивалю, так і глядачів. Організатори фестивалю: ГО «Театр авторської пісні», Саксаганська районна у місті рада, комунальний заклад «Палац культури імені Артема». Творча мета фестивалю – це популяризація патріотичної авторської пісні, сприяння творчому зростанню авторів і виконавців пісень, відкриття нових імен бардів, об’єднання творчих сил міста для подальшого співробітництва. А головне – це розвиток духовної культури і почуття патріотизму серед криворіжців, підтримка талановитих людей.

Фестиваль проводиться за наступними номінаціями: – «авторська пісня про Кривий Ріг»; – «українська патріотична пісня»; – «козацька пісня»; – «авторська пісня про ліквідаторів чорнобильської аварії»; – «пісня про Велику Вітчизняну війну»; – «пісня про Афган»; – «авторська пісня»; – «вокаліст» – виконавець пісень криворізьких бардів. Програма фестивалю: 10.00-11.00 Заїзд учасників 11.00-12.00 Реєстрація

учасників 12.00-12.30 Відкриття

фестивалю 12.30-16.00 Конкурсна

програма 16.00-17.00 Вільний мікрофон,

підрахунок голосів 17.00-18.00 Нагородження

переможців 18.00-20.00 Закриття фестивалю.

Вільне спілкування.

Переможці фестивалю нагороджуються дипломами і сувенірами. За довідками щодо участі в конкурсній програмі та з питань, що стосуються спонсорства, допомоги в організації фестивалю, інформаційного спонсорства, звертатися до музичного продюсера фестивалю Олександра Лазарєва-Криворізького (м.т.: 067 539 15 23) та президента ГО «Театр авторської пісні» Надії Косяк (м.т.: 067 283 12 39). Ознайомитися з матеріалами щодо підготовки і проведення фестивалю можна на форумі сайту: http://dolinskaya.org.ua/forum/57 Тема: «Барди Рудани». Оргкомітет фестивалю «Барди Рудани – 2013»

Увага! Здійснюється прийом на службу в органи внутрішніх справ у I півріччі 2013 року Криворізьким МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області на роботу в органи та підрозділи внутрішніх справ на посади молодшого і середнього начальницького складу приймаються цивільні особи. У відповідності до державної освіти, фізичної підготовки, стану здоров’я та психологічної спрямованості, кандидатам на службу пропонується робота в підрозділах слідства, карного розшуку, боротьби з незаконним обігом наркотиків, кримінальної міліції у справах дітей, дільничних інспекторів міліції, в стройових підрозділах патрульно-постової служби. На службу в органи внутрішніх справ можуть претендувати громадяни України, які відповідають наступним вимогам: вік від 18 до 30 років; мають повну загальну середню освіту; пройшли службу в Збройних силах України або які одержали військову підготовку на військових кафедрах вузів; офіцери запасу Збройних сил України, які мають відповідний рівень освіти; до кримінальної відповідальності не притягались; згодні пройти професійний відбір. Новоприйняті працівники у місячний термін направляються для проходження курсів початкової підготовки відповідно до спеціальності в Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ, Одеський державний університет внутрішніх справ, на Криворізький факультет Дніпропетровського

державного університету внутрішніх справ. Під час навчання курсанти забезпечуються проживанням на казарменому положенні, харчуванням, одержують заробітну платню у розмірі 2100 грн. Для оформлення необхідних документів звертатись безпосередньо до кадрових підрозділів районних відділів внутрішніх справ міста та відділу кадрового забезпечення міського управління. Додаткову інформацію щодо умов прийняття і оформлення на службу можна одержати за телефонами: Криворізьке міське управління – (0564) 92-47-81 – проспект Карла Маркса, 71; Дзержинський РВ – (0564) 71-21-12 – вул. Стрельникова, 2; Довгинцівський РВ – (0564) 71-62-56 – вул. Леоніда Бородича, 5; Жовтневий РВ – (0564) 440-32-73 – вул. Шурупова, 7; Інгулецький РВ – (0564) 21-10-27 – вул. Мануїльського, 16; Саксаганський РВ – (0564) 64-51-56 – вул. Балакіна, 2а; Тернівський РВ – (0564) 35-50-49 – вул. Бірюзова, 2; Центрально-Міський РВ – (0564) 90-2262 – вул. Першотравнева, 14; Батальйон патрульної служби – (0564) 26-15-62 – вул. Ціолковського, 15.

Оголошення

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви № з/п

Балансоутримувач

Найменування

Місцезнаходження Пр-т Карла Маркса, 16

УБЖП

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку Нежила окремо розташована двоповерхова будівля Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

УБЖП

Нежила окремо розташована будівля

Вул. ХХІІ Партз’їзду, 19а

1

УБЖП

2

УКВМ

3 4

Військове містечко-35, буд. 5 Пр-т Металургів, 22

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду МаксимальЗагальна Вартість майна но можлиплоща, за незалежною Мета використання вий строк м2 оцінкою, грн. оренди 23917,0 2 роки 11 Під розміщення майстерні з ремонту галантерейних та ювелірних виробів, за умови 10,1 Станом на 07.02.2013 місяців погодження всіх співвласників житлового будинку 2 роки 11 Під розміщення офісу; торгівлі продовольчими товарами, без продажу товарів під298,1 Станом248941,0 на 21.01.2013 місяців акцизної групи; буфету та бару, що не здійснюють продаж товарів підакцизної групи 35130,0 2 роки 11 Під розміщення торгівлі непродовольчими товарами, за умови погодження всіх спів16,0 Станом на 14.01.2011 місяців власників житлового будинку 17161,0 2 роки 11 Під розміщення пункту прийому вторинної сировини 15,5 Станом на 25.01.2013 місяців 38031,0 2 роки 11 Під розміщення майстерні з ремонту засобів зв’язку, за умови погодження всіх спів16,0 Станом на 08.02.2013 місяців власників житлового будинку 79806,0 2 роки 11 Під розміщення спортивної секції, погодинно згідно з графіком 87,0 Станом на 19.02.2013 місяців 159,4 Станом117621,0 1 рік Під розміщення ритуальних послуг на 19.02.2013 57037,0 Під розміщення дільниці кабельного телебачення, за умови погодження всіх співвлас1 рік 98,5 Станом на 14.02.2013 ників житлового будинку 3662,0 Під розміщення обладнання кабельного телебачення, за умови погодження всіх спів5,0 1 рік Станом на 14.02.2013 власників житлового будинку 2 роки 11 Під розміщення туристичної агенції, за умови погодження всіх співвласників житлового 19358,0 23,3 місяців будинку Станом на 17.10.2011

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх 5 УБЖП житлового будинку освіти виконкому Сакса- Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо роз6 Відділ ганської районної у місті ради ташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо роз7 УКВМ ташованої нежилої будівлі з окремим входом Нежиле приміщення, вбудоване у підвалі житло8 УБЖП вого будинку Частина нежилого приміщення, вбудованого у 9 УБЖП технічний поверх житлового будинку Нежиле приміщення, вбудоване у підвалі житло10 УБЖП вого будинку

Вул. Доватора, 3

освіти виконкому Дзер11 Відділ жинської районної у місті ради Ігрове поле на території СК «Металург»

Пр-т Металургів, 5

3661,3

освіти виконкому Довгин- Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо роз12 Відділ цівської районної у місті ради ташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо роз13 УКВМ ташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення на 2 поверсі окремо роз14 УКВМ ташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення, вбудоване у напівпідвалі 15 УБЖП житлового будинку

Вул. Симонова, 12

81,39

Військове містечко-35, буд. 6

75,0

Вул. Леніна, 60

21,2

Вул. Черкасова, 5

67,6

Вул. Співдружності, біля житлового будинку №36

17,9

Пр-т Металургів, 24 Вул. Курчатова, 39а Вул. Отто Брозовського, 79-б Вул. Томського, 39 Вул. Панкєєва, 9

16 УКВМ

Нежила окремо розташована будівля

17 УБЖП

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх Вул. Леніна, 45 житлового будинку Нежиле приміщення, вбудоване у напівпідвал Пл. Визволення, 1 житлового будинку Нежила окремо розташована будівля торговельно- Пр-т Миру, 28 зупинкового комплексу

18 УБЖП 19 УКВМ

освіти виконкому Тернів- Нежиле приміщення на 2 поверсі окремо роз20 Відділ ської районної у місті ради ташованої нежилої будівлі

16,7 15,3 18,7

Вул. Івана Сірка, 57

221,3

з 01.04.13 по 195322,0 31.08.13 Станом на 17.02.2011 59190,0 2 роки 11 Станом на 19.02.2013 місяців 71393,0 2 роки 11 Станом на 07.02.2013 місяців 28786,0 2 роки 11 Станом на 20.02.2013 місяців 56508,0 2 роки 11 Станом на 19.02.2013 місяців 10561,0 2 роки 11 Станом на 11.02.2013 місяців 30611,0 2 роки 11 Станом на 20.02.2012 місяців 40192,0 2 роки 11 Станом на 25.01.2013 місяців 29296,0 2 роки 11 Станом на 15.02.2013 місяців 239290,0 2 роки 11 Станом на 19.02.2013 місяців

Під розміщення пункту прокату картів (розважального атракціону) Під розміщення клубу раннього розвитку дітей, погодинно згідно з графіком Під розміщення торгівлі продовольчими товарами, крім товарів підакцизної групи Під розміщення громадської приймальні районної організації Під розміщення навчальних класів водіїв Під розміщення гаражу Під розміщення масажного кабінету, за умови погодження всіх співвласників житлового будинку Під розміщення торгівлі продовольчими товарами, крім товарів підакцизної групи Під розміщення торгівлі канцелярськими товарами, ксерокопіювальної техніки для надання послуг населенню з ксерокопіювання Під розміщення спортивного клубу для проведення занять з карате, погодинно згідно з графіком

21 УБЖП

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

Вул. Панаса Мирного, 4

12,0

2 роки 11 місяців

Під розміщення офісу

22 УКВМ

Нежиле приміщення на 1, 2 поверхах окремо розташованої нежилої будівлі з елементами інфраструктури

12422,0 Станом на 18.02.2013

Вул. Орджонікідзе, 44, прим. 4

132,0

106259,0 Станом на 04.03.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення офісу, станції доступу до мережі Інтернет

23 УБЖП

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

Вул. Орджонікідзе, 54

11,3

12642,0 Станом на 21.01.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення кімнати для очікування до перукарні

24 УБЖП

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

Вул. Ціолковського, 16а

14,0

13640,0 Станом на 14.01.2011

2 роки 11 місяців

Під розміщення серверної станції кабельного телебачення, за умови згоди всіх співвласників житлового будинку

25 УКВМ

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі

вул. Софії Перовської, 9

18,0

19042,0 Станом на 26.02.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення майстерні з ремонту та пошиття одягу

26 УБЖП

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

Вул. Лісового, 38

12,7

13394,0 Станом на 02.02.2012

2 роки 11 місяців

Під розміщення майстерні з ремонту взуття та інші побутові послуги, за умови згоди всіх співвласників житлового будинку

27 УБЖП

Нежиле приміщення в окремо розташованій одно- М-н 5-й Зарічний, 8а поверховій нежилій будівлі

33,5

29764,0 Станом на 20.06.2012

3 місяці

28 КП «Криворіжкнига»

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

Вул. Мусоргського, 14, прим. 71

5,0

5974,0 Станом на 27.02.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення майстерні з ремонту годинників

освіти виконкому Сакса29 Відділ ганської районної у місті ради

Нежиле приміщення на 2 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі

Вул. Спаська, 8а

104,7

97577,0 Станом на 04.03.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення занять з хореографії, погодинно згідно з графіком

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та ко-

Під розміщення службового приміщення комунального підприємства

мунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

22

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті

громадянина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеному Кабінетом Міністрів України порядку.

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Офіційно

23

Додаток до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VІ

Декларація

про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік

Примітка. 1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті «а» пункту 2 частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». При цьому особами, зазначеними в абзаці першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат (вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.

2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених відомостей.

3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по батькові. Якщо декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган державної податкової служби і має про це відмітку у паспорті

громадянина України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина України.

4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із зазначенням адреси житла на кінець звітного року. У разі якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у паспорті громадянина України – декларанта, – зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.

5. У позиції 3 зазначається займана декларантом посада або посада, на яку претендує декларант.

6. У позиції 4 зазначаються відомості відповідно до абзацу дев’ятого частини першої статті 1 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції».

7. Відомості щодо реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта громадянина України, що зазначаються у позиціях 1 і 4, та щодо місцезнаходження об’єкта, що зазначаються у позиціях 2 та 23-34, є інформацією з обмеженим доступом і не підлягають оприлюдненню.

8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі ставиться прочерк.

9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються до гривні.

10. У полі «перерахованого у гривні» у позиціях 21-22 і полі «у тому числі за кордоном» у позиціях 45-64 зазначаються відомості за офіційним курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком України на день проведення фінансової операції.

11. Поле «сума витрат (грн.) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування» у позиціях 23-28, 35-39 і поле «усього» у позиціях 46, 48, 50, 56 та 59 заповнюються, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених позицій у звітному році дорівнює або перевищує 150 тис. гривень.

12. Достовірність внесених до декларації відомостей засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.

13. Бланки декларації виготовляються у визначеному Кабінетом Міністрів України порядку.

24 Відеогалерея

Афіша

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Кіно

Відеофільми

«Театральне Криворіжжя» «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; Віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 20 та 21 квітня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Ласкаво просимо у пастку 3D Бойовик, трилер. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Легенда №17

Світ забуття

Драма, біографія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Бойовик, трилер. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Парк Юрського періоду 3D

Сімейний, пригоди. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 20 квітня об 11.00 та о 12.30.



Мультфільм, сімейний. Кінотеатр: «Мультиплекс».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Ювілей

Вистави

«Червоненька квіточка»

Братва із джунглів 3D

«Вовченятко з казкової торби»

«Порог»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 21 квітня об 11.00 та о 12.30.

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 20 квітня о 17.00.

Виставка пластичної мініатюри

«Шедеври Третьяковської галереї»

Василя Новікова. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Виставка репродукцій картин видатних російських художників ХV-ХІХ ст. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Деревянное зодчество Руси

Дитячих робіт

«Красная шапочка»

«Прекрасная Елена»

Сучасне ткацтво

«Тим, хто грізну стихію зумів зупинити»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 21 квітня об 11.00.

Творчий вечір

З нагоди ювілею заслуженого діяча України Антоніни Бєльської. Місце: Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху». Дата: 20 квітня о 17.00.

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 21 квітня о 17.00. Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-37-41, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45, Академія руху – 440-19-77.

Виставки

«Скарби курганів Криворіжжя»

Виставка нових над­ходжень з архео­логії 2008-2011 років. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Квітучий оазис»

Виставка дитячих робіт у техніці кам’яної пластики. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 21 квітня.

Виставка робіт Георгія Кузьменка.

Місце: міський виставковий зал.

Переможців ХІ міського фестивалю народної творчості «Весна Рудани». Місце: міський виставковий зал.

Персональна виставка Юлії Білої. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Персональна виставка

Робіт декоративноужиткового мистецтва Наталії Кобиляцької. Місце: міський виставковий зал.

Документальна міні-виставка. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 21 квітня.

«Резонансні ремінісценції»

Фотовиставка Тараса Перуна (м. Чернівці). Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

«Жіноча доля, вишита нитками» Персональна виставка Надії Островської. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 21 квітня.

Графічних робіт Федора Расомахи. Місце: міський виставковий зал.

«Червоний гірник» №30 (21355)

Творче

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

25

Театральні гастролі

В Кривбасі побувало «Собаче серце» Минулої п’ятниці криворізькі театрали отримали нагоду насолодитись скандально відомим спектаклем Московського незалежного театру «Собаче серце». Відомим, адже цей спектакль є єдиною на сьогоднішній день сценічною версією однойменного твору Михайла Булгакова. Скандальність постановка здобула після її заборони в Мінську та через відгуки критиків, що назвали її вульгарним трактуванням класики. Проте нічого вульгарного криворіжцям в театрі драми та музичної комедії імені Т. Г. Шевченка так і не показали.

Спектакль розпочався з хвилини мовчання, якою глядачі та актори вшанували пам’ять Валерія Золотухіна, який пішов з життя 30 березня. Валерій Сергійович, до речі, поставив «Собаче серце» та був головним виконавцем ролі професора Преображенського. Голосом Золотухіна під час спектаклю озвучено пророцтво Нострадамуса щодо утворення та розпаду Радянського Союзу. Сюжетна лінія спектаклю повністю співпадає з твором Булгакова, отже загальновідома: 1920-ті роки, відомий московський професор Філіпп Преображенський в рамках експерименту пересадив органи волоцюги Кліма Чугункіна бродячому собаці Шаріку, відбулось очоловічення тварини, проте на світ з’явився агресивний та недалекий Поліграф Поліграфович Шаріков, а наука зазнала поразки. Постанова заставляє замислитись над конфліктом світів квартири професора Преображенського з ШвондеромШаріковим, над проблемою відносин деміурга та його творіння, над

Після спектаклю нам вдалось поспілкуватись з виконавцем ролі Шарікова як в собачому, так і в людському вигляді Дмитром Шаракоісом.

межами відповідальності вченого перед людством. Роль професора академічно вивірено виконав народний артист Росії Володимир Стєклов. Його Преображенський спочатку дещо флегматичний, проте в перепалках зі Швондеровською бригадою та Шаріковим він переповнений гнівом. Його дратують нові порядки, роз-

руха в головах і він навіть готовий емігрувати, але куди? Його антипод Шаріков у виконанні зірки серіалу «Інтерни» Дмитра Шаракоіса вийшов дещо незвичним. Навіть коли він п’є горілку, пробує матюкатись чи пристає до Зіни, він робить це м’яко, інтелігентно. Чи можна порівнювати спектакль з відомим фільмом? Переконаний, постанова Валерія Золотухіна повністю витримує конкуренцію. Адже театр завжди має свої переваги. При мінімалізмі декорацій та реквізиту, він досягає максимального художнього впливу на глядача за рахунок акторської майстерності.

– Дмитре, ви більш відомі українському глядачу як виконавець ролі інтерна Лєвіна в популярному серіалі. Чому після цього вибрали персонаж Шарікова, який, м’яко кажучи, є не дуже приємною істотою?

– Я не хочу, аби мене все життя вважали актором однієї ролі. Так, Лєвін вийшов кумедним, але ж мені всього двадцять сім років, і головні мої ролі ще попереду. Тому я вже три роки не знімаюсь в «Інтернах», хоча для мене це був корисний досвід. Треба рухатись далі, ви ж не хочете, щоб я деградував?

– Звісно, ні. А чи є якийсь образ чи роль, яку ти мрієш зіграти?

– Як такої, ролі-мрії в мене немає. Я хочу бути різним, грати будь-яких персонажів, позитивних, негативних. Мені все цікаво, аби запрошували виступати чи зніматись.

– Які творчі плани на найближче майбутнє?

– Повернутись в Москву та забрати машину з автосервісу (сміється, – авт.). А потім на кастинги, пробуватись в проекти. Зараз я захопився Інтернетом. На Ютьюбі в мене є власний канал, там я викладаю відео зі зйомок, авторські передачі, фільми. Поступово пробую себе як сценарист та режисер. Наприклад, вже знято три серії комедійного серіалу про трьох литовських друзів Йонаса, Аурімаса та Міколаса. Думаю, серіал буде транслюватись і в Україні. Бажаю вашим читачам гарного перегляду, а також хорошого настрою та позитивного сприйняття життя!

Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Знаменитые цитаты из «Собачьего сердца»  – Извините, профессор, но общее собрание жильцов нашего дома просит Вас добровольно, в порядке трудовой дисциплины, отказаться от столовой, столовых нет ни у кого в Москве. Даже у Айсидоры Дункан.  – Знаете ли, профессор, если бы вы не были европейским светилой, и за вас бы не заступились самым возмутительным образом, вас следовало бы арестовать.

– За что?

– А вы не любите пролетариат.

– Да, я не люблю пролетариат.  Холодными закусками и супом закусывают только недорезанные большевиками помещики. Маломальски уважающий себя человек оперирует закусками горячими.  – Еда, Иван Арнольдович, штука

хитрая. Есть надо уметь. А представьте себе, что большинство людей есть вовсе не умеют. Нужно не только знать, что есть, но и когда, как, и что при этом говорить. Не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И, боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет – Так ведь других нет!

– Вот никаких и не читайте. Я произвел тридцать наблюдений в своей клинике. И что же вы думаете. Те мои пациенты, которых я заставлял читать «Правду«, теряли в весе.  – Разруха, Филипп Филиппович...

– А что означает эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая вышибла все стекла, потушила все лампы? Да её вовсе и не существует, доктор.

– Что вы подразумеваете под этим словом?

– А это вот что: когда я вместо того, чтобы оперировать каждый вечер, начну в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза, и то же самое будут делать Зина и Дарья Петровна, в уборной у меня начнется разруха. Следовательно, разруха не в клозетах, в головах. ..  – Обыкновенная прислуга, а форсу, как у комиссарши.  – Вот все у вас как на параде. Салфетку туда, галстук сюда, да извините, да пожалуйста мерси. А так, чтобы по-настоящему, это нет.  – На преступление не идите никогда, против кого бы оно ни было направлено. Доживите до старости с чистыми руками.  – Вчера котов душили-душили, душили-душили ...

26

Архіваріус

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355)

Четвер, 18 квітня 2013 року

Криворожане – кавалеры ордена Александра Невского

На сопках и в песках Маньчжурии Он забивал дыхание, слепил глаза, казалось, никакого спасения от него нет. О маньчжурских песках идет речь. Григорий Гордеевич о них помнил до конца своей жизни. Ему часто снились те барханы и песчаные бури. Военная судьба бросала криворожанина в далекие края несколько раз. За это время красный командир Голуб изучил Приморье, пролил там гораздо больше, чем семь потов. Успел повоевать то на Хасане в 1938 году, то на реке ХалхинГол в 1939. Противник один и тот же. Самураи с укрытого туманами каскада японских островов. Какой леший их погнал материк силой оружия и средневековой жестокостью покорять. В том и другом сражениях эти вояки получили по мордасам мама не горюй. Сопатки утирали до самого августа 1945 года. Воины Микадо так и не решились напасть на территорию Дальнего Востока в 1941-1945 годах. Даже не помогли императору ни уговоры, ни требования Гитлера ударить по Приморью. В этом была заслуга и нашего земляка-артиллериста Григория Голуба. Родом он из пригородной Моисеевки. В анкете указана дата рождения – 21 ноября 1910 года. Говорят, совсем рядом жила семья Павловых. Вот к ней и наведывался легендарный летчик 1-й мировой и гражданской войн, кавалер двух Георгиевских крестов и трех орденов Красного Знамени РСФСР комкор Иван Павлов. Все пояснялось очень просто. Они – односельчане. Герой двух битв пилот Иван Ульянович Павлов и герой боев в снегах под Москвой и в песках Маньчжурии Григорий Гордеевич Голуб. Моисеевцы, а значит – криворожане. Гордость этой рудной земли. И недрами она богата, и людьми. Григорий Голуб начинал жизненный путь плотником в артели родного села, которое уже в конце 20-х превратилось в станцию. Уехал в Зиновьевск (теперь Кировоград), где поступил в строительный техникум. Немного поработал в том городе на Ингуле. Вскоре вернулся домой. Голуба назначили начальником стройплощадки, с помощью которой возводились шахты «Большевик» и им. Фрунзе. В судьбе Григория все изменилось в сентябре 1932 года. Тогда его повесткой из Криворожского ГВК призвали в ряды РККА. Образованные призывники требовались войску. Математику знает, рода, что ни на есть рабоче-крестьянского, как и сама армия. Полгода учился

Вийшли й прибрали

Г.Г. Голуб (1953) в полковой школе, которая готовила кадры канониров для частей Харьковского военного округа. Смышленого пушкаря направили на учебу в Сумское артучилище им. Фрунзе, которое он успешно окончил в 1936 году. Выпущен лейтенантом и назначен командиром взвода 41-го артполка 41-й Криворожской стрелковой дивизии. На харьковских маневрах три орудия криворожанина отстрелялись «под яблочко». Взводного наградили знаком «Отличник РККА» и предложили «посмотреть» на просторы страны. Словом, лейтенант Голуб уехал на самый дальний Дальний Восток. Убыл с повышением в должности. В краях золотистых сосен да лохматых кедров Григорий Голуб возглавил батарею в 22-й стрелковой дивизии 1-й отдель-

ной Краснознаменной Дальневосточной армии. Там и пришлось принять боевое крещение в боях с японцами на озере Хасан, а потом на территории МНР в районе реки Халхин-Гол. При первой баталии получил благодарность маршала Блюхера, а при второй – комкора Жукова. Пока генералы-самураи утирали окровавленные носы, войска СССР готовились к новым испытаниям. Дальневосточные гарнизоны ждали нового нападения Квантунской армии. Угроза возросла с началом войны на западных границах. Тогда советский разведчик Р. Зорге убедил Ставку и лично Сталина, что японцы к вторжению в Советский Союз не готовы. В это самое время решалась судьба Москвы. Ей на помощь в январе 1942 года и прибыл большой отряд таежников-уссурийцев. Комбат Голуб оборонял Ельню. Там действовала 64-я Хабаровская дивизия. Артиллеристы находились в резерве полковника (стал генералом армии) Афанасия Белобородова. Часто он лично указывал цели для ударов артиллерии. Уже в июле 1942 года «теплушки» понесли дальневосточников в родные края. Снова к приморским кордонам. И снова взялись за строительство укреплений. Как вспоминал Григорий Гордеевич, его батарея окапывалась более ста раз. Только оборудуют позиции и блиндажи, как опять приказывалось изменить сектор обороны. Радио сообщило об изгнании противника из Киева, а потом комбат Голуб улыбнулся, узнав, что фашисты покинули «его» Кировоград. На востоке прозвучала тревога. По ее звуку батарея старшего лейтенанта Голуба погрузилась на платформы. Второй раз этому эшелону дали «зеленую улицу» в западном направлении. На фронт прибыл в разгар Корсунь-Шевченковской битвы. Пушки пробивали коридор для пехоты в сторону Смелы. Комбат Голуб прошел боевой путь от той самой Смелы до Кенигсберга, сменив 1-й Украинский на 2-й Белорусский фронт. Интересно, что Григорий Гордеевич на западном направлении Великой Отечественной

Ось приклад, коли громада не чекала манни небесної, не лаяла владу, а брала до рук інвентар. Ми бачимо фрагмент суботника зразка 70-х. Студенти технікумів Центрально-Міського району прибирають на березі Саксагані.

войны не удостоился даже медали. По сути, его наградят за те бои только в 1985 году. Тогда он получил «горбачевский» орден Отечественной войны 2 ст. После победы над Германией офицеров-дальневосточников отправили ближе к берегам Тихого океана. В тайге под Уссурийском капитан Голуб развернул против японцев дивизион, входивший в состав 227-й артбригады РГК Дальневосточного фронта. Обратимся к воспоминаниям Григория Гордеевича: «Наступление войск началось в ночь с 8 на 9 августа 1945 года. После артиллерийской подготовки начали наступление штурмовые отряды 37-го стрелкового корпуса. Их действия огнем поддерживала наша артбригада. Во время прорыва артиллеристы разрушили 6 капониров, 14 дотов и дзотов, было подавлено 4 артиллерийских батареи противника и много других огневых точек и опорных пунктов. На рассвете 12 августа завязались упорные бои с противником на подступах к столице провинции – городу Мудадзян. В это время я по радио получил приказ командира бригады полковника Волкова: передислоцировать дивизион в район Мудадзяна и поддержать наступление 130-й курсантской стрелковой бри-

Г.Г. Голуб (1985) гады 37-го корпуса. Я приказал моему заместителю капитану Смышляеву снять орудия с позиции и маршем выдвигаться в новый район, а сам с управлением дивизиона на машинах поспешил вперед в район боя для выбора огневых позиций, наблюдательных пунктов и установления связи со штабом 130-й бригады. Вскоре я встретил несколько легковых машин, стоявших под сопкой, и возле них – группу командиров. Был там и командующий 1-м Дальневосточным фронтом Маршал Советского Союза Мерецков. В пятистах метрах от этого места шел бой. Оказалось, что два пехотных полка японцев прорвались в тылы нашей 1-й Приморской армии. С ними вел бой кавалерийский полк наших пограничников, но силы были неравные: японские полки могли прорваться, уничтожить наш кавполк и наделать много бед в нашем тылу. Поэтому маршал Мерецков

приостановил движение моего дивизиона и приказал оказать огнем помощь кавполку. Местность не позволяла вести огонь с закрытых позиций. Поэтому я все 16 орудий поставил для стрельбы прямой наводкой. Расстояние от нас до противника было небольшое, 250-300 метров. Расчеты всех 16-ти орудий с близкого расстояния почти в упор уничтожили пехоту и огневые средства противника. Более четырех часов шел этот бой, большинство японцев было уничтожено, остальные сдались в плен. Дивизион потерял девять человек убитыми и более десятка ранеными, среди них – начальник штаба дивизиона капитан Забродский, командир батареи старший лейтенант Тарсуков и другие. А потом мы продолжили поддерживать наступление нашей 130-й бригады. Войну я закончил на подступах к столице Маньчжурии – городу Харбин. Там же, в Харбине, на разборе боевых действий частей и соединений маршал Мерецков от имени Верховного Совета СССР вручил мне орден Александра Невского за умелое и мужественное командование подразделением в бою (так было записано в приказе). Были награждены и 48 моих командиров, сержантов и рядовых». Мы имеем возможность ознакомиться с текстом наградного листа. Этим документом капитан Г.Г. Голуб представлялся к ордену Александра Невского: «За подготовительный период проделал большую работу по организации управления огнем дивизиона и взаимодействия с пехотой. Огневое планирование для подчиненных спланировано хорошо. Разведку организовал правильно и разведал: дот – 1, дзот – 2, огневых точек – 7. В период преследования марш и боевое обеспечение были организованы отлично. Дивизион как в подготовительный, так и в период преследования работал хорошо и отлично. В борьбе с бандитскими диверсионными группами – «смертниками» проявлял мужество и умелое руководство боем. Достоин правительственной награды – ордена Александра Невского. Командир 227 артбригады РГК гвардии полковник Волков.

17 августа 1945». Приказом командующего артиллерией 1-го Дальневосточного фронта генерал-полковника артиллерии Дегтярева № 31/Н от 31.08.1945 года капитан Г.Г. Голуб получил этот полководческий орден. Как мы знаем, из рук маршала Мерецкова. Григорий Гордеевич из армии уволился в чине подполковника в 1956 году. Награжден орденами Ленина, Красного Знамени, Александра Невского, Отечественной войны 2 ст., Красной Звезды, медалью «За боевые заслуги». Много лет фронтовик работал начальником участка ЖКО РУ им. К. Либкнехта. Герой четырех войн покинул этот свет 1 мая 1994 года.

girnyk.com.ua

Усі фотографії публікуються вперше. Володимир БУХТІЯРОВ, тел.: 097-2801876

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Г

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Родинне тепло

адаю, родин, схожих на нашу, предостатньо, – дивувалася щиро Світлана Мєщанин. – Невже це така сенсація для міста? Ніби й не рідкість – подібні випадки, проте й не буденне явище: кожний факт пригортання до материнських грудей сиріт гідний окремого вшанування, це невеликий подвиг.

Про намріяне, жахіття і невинні забави

– Можливо, і так, – погодилась Світлана, – народження дитини також завжди є дивом. На лихо, для декого ця чудесна подія перетворюється на зайвий тягар. Нам із чоловіком Господь не послав діток, схоже, готував до інакшої долі. Соню, будь добра, сядь поруч. Вовику, поводься чемно. Це наш найменшенький, лише недавно забрали з притулку, ще повністю перебуває «на своїй хвилі». Власне, інші були такими ж… Значить, думка взяти дитину визріла сама собою, без довгих вагань. Подружжя в подробицях уявляло, якою має бути їхня майбутня донька, тому дещо прикрою несподіванкою стала звістка, що

ДІТЕЙ

не обирають, їх посилає

ДОЛЯ

обирати дітей не дозволено, на те існує жива черга. Така обставина внесла в плани суттєві корективи, першим довелося приголубити хлопчика. Але ж не відступили від омріяної доньки – через короткий проміжок часу привели в дім до розважливого Іванка метку Софійку. Хоча не обійшлося без невеликого скандальчика. Освоївшись у господі й почувши про скоре поповнення сімейства, Ваня категорично заявив: необхідно, щоб сестричку звали тільки Настею! Він змалку мав ось таке найпотаємніше сподівання. Молоді батьки з терпінням, кинувши в бій усі накопичені на підготовчих тренінгах педагогічні аргументи, переконували юного упертюха змінити вимогу. З дівчинкою в дитбудинку мешкав рідний брат, розлучати їх не можна, відтак новосілля справляв і геть малий Семен. Клопоти з дітьми Світлану не лякали. Із раннього віку їй доручали доглядати за купою вертлявих племінників, нерідко навіть грудних немовлят. Також вірила в пробудження материнського інстинкту – і не прогадала. Боялася тільки слабкого здоров’я прийомних чад, але вони виявились міцними. Звісно, теоретичні премудрості навчальних курсів для прийомних батьків не здатні охопити абсолютно всі аспекти спільного існування, методи подолання деяких складних моментів винаходили самі. Так, Іван тривалий час проводив розвідку характеру нових батьків ділом: що буде, коли розбити вазу? Або взутим пройти в кімнату,

смиканням за хвоста довести кота до істерики? З огляду на максимально тяжкі, просто жахливі ситуації, змодельовані на курсах (шибеники із сиротинця спалили хату, розбили автомобіль тощо), ці витівки виглядали майже невинними забавами. А щодо песимістичних налаштувань – дійсно, готуватися слід до будь-якого розвитку подій, рядовим явищем є відмова потенційних прийомних батьків од задуму виховувати обездолених малюків саме під час навчання. Господиня враз стрепенулася, мовила насторожено багатообіцяюче: – О, здалеку чую, повертається із дитсадка Сьома…

Алібі забезпечує «чоловік суворих правил»

Гамірним ураганом увірвався до кімнати розбишака Семен. Доки батько Микола його визволяв із рукавів куртки, малюк встиг, вітаючись, ущипнути Соню, пригостити Івана цукеркою, дати мамі на збереження нову іграшку, обійняти Вову і, захлинаючись від надлишку емоцій, розповісти про останні новини з життя дитсадка. Ніби по команді, дітлахи підхопили бурхливий настрій. Якщо читачів збентежать дивні колорити фотозйомки, необхідно зважати на неабиякий інтерес галасливих героїв статті до привабливого дизайну фотокамери, відмовити юнкорам доторкнутись до кнопок було просто неможливо.

Микола Миколайович намагався зображати із себе серйозного, трохи похмурого дядечка, от тільки ніжні вогники в очах промовисто видавали щастя споглядати клекочуче сімейство. Два десятиліття він присвятив державній службі охорони. До речі, його ім’я недавно широко згадувалось криворізькими ЗМІ у зв’язку із порятунком потопаючого рибалки: наряд Мєщанина якраз проїжджав мимо, тож відвернули вірну загибель людини в крижаній воді. То був його останній виїзд перед виходом у відставку.

– Давно вже не ображаюсь на недолугі жарти, мовляв, у службі охорони цілодобово лише доміношного «козла» забивають, – розповідає. – Відносний спокій триває з 8-ї ранку до 16-ї по обіді. Далі – безперервний неспокій. Під наглядом перебуває маса різних об’єктів. У супермаркетах – крадіжки. На склади лізуть крадії, як і до приватних квартир. Чим глибше в ніч, тим бурхливіше дебоширять відвідувачі барів. Тривожні виклики линуть безперервною хвилею. Якщо патрульні постові стоять лише на сторожі громадського порядку, то служба охорони має дбати про збереження майна конкретних установ за угодами, плюс виконувати місію чисто міліціонерську. Ніколи не вгадати, чим обернеться нібито невинний виклик, щоразу потрібно очікувати найкарколомніших пригод, включно зі збройним опором. Так трапилось при спрацюванні сигналізації ломбарду одразу після закриття закладу: гадали – замкнуло контакти, увійшли – наткнулись на грабіжника з пістолетом, тільки попереджувальний постріл з автомата його вгомонив. Добродій Микола вельми неохоче повертається до реальних випадків, надто свіжі вони в пам’яті. Останні роки на постійну мороку перетворився такий собі нічний клуб у Саксаганському районі. Заледве смеркне – молодь затіває бійку за бійкою, а у войовничому настрої, добряче підігрітому алкоголем, а то і якимось хімічним кайфом, присутність правоохоронців мало важить. Натомість із потьмареним розумом перед компанією похизуватись бравадою, навкулачки помірятись силами з людьми у формі – саме воно. Жартома служиві прибалакували: якщо хоча б двічі протягом ночі не виїздив на бульвар Вечірній, не підхопив там синяка, вважай, на чергуванні не був.

27

На поріг смерті Микола ступив раз. Куди там «кучерявій» фантазії голлівудських сценаристів до кривбасівської буденної прози! До нестями п’янючий водій півторастатонного самоскида у хмільному божевіллі надумав... із промислового майданчика прокататись у місто за пивом. Персонал кар’єру підняв переполох. Примчала група швидкого реагування ДСО. Динозавроподібна машина проламала два шлагбауми і мчала далі серпантином. Напарник Миколи рефлекторно вихопив табельного «Макарова», випустив у колеса обойму, та гігантській техніці пістолетні кулі – що слону «піонерська» рогатка. Однак знавіснілий водій спробував розчавити міліціонерів, для того звернув і збавив швидкість. Під час атакуючого маневру Микола заскочив на підніжку, спробував залізти до кабіни. Схиблений шофер почав різко петляти, прагнучи скинути переслідувача, з’їхав із головної дороги. На крутому віражі Мєщанин таки не втримався, дивом не зазнав значних травм при падінні. Порушник же спокою у віддаленому тупику покинув автомастодонта і, певно, протверезівши, спробував зі смиренним виглядом покинути територію через пішохідну прохідну, де і приміряв на зап’ястках кайданки. Тільки згодом Миколі спливли у спогадах мов кадри каскадерської постановки: він повис на поручнях, а за лічені метри розчахнуло пащу неосяжне жерло кар’єру, буквально подих вітру – і сміливця збиратимуть по молекулах. Завжди він вважав себе чоловіком суворих правил. Обставини служби не дозволяли послаблень. Аж зараз проявилось, що у великій родині саме матуся виступає генератором строгості, а татусь для дітлахів перетворився на безвідмовний захист і непробивне алібі під час «розбору польотів» після бешкетувань.

«Татко! Мамо!» – і життя не змарновано

Колективна праця поєднує. Для Мєщанинів таким фронтом є прибирання цяцьок. Балують дорослі молодших членів династії подарунками, відтак часто випадає оголошувати авральне згортання численних ляльок, машинок, конструкторів і ще казна чого з килимів, коли пройти кімнатами вже немає ніякої змоги. У розпачі Світлана голосить: «Повикидаю!!!» – і діти кидаються запихати свої скарби по коробках. Замало минуло часу, щоб викорінити в колишніх мешканцях притулків кепські манери, надто глибоко вони вкоренились. Одного їхнього сина покинула генетична мати-наркоманка, її батьки, щоб заволодіти квартирою, буквально викинули дитя на вулицю, замислювали взагалі здати цілком нормального хлопця до пансіонату для розумово відсталих. У новій родині Ванько повністю й безповоротно став гарним підлітком, але якось у колі ровесників десь із підсвідомості нахлинули спогади, як йому, дошкільнику, лихі приятелі «матусі» демонстрували сороміцькі фільми – почав переказувати пікантний сюжетець товаришам, довелося звертатись до психолога за професійною корекцією. Підопічні категорично не звикли до м’ясного. Семенчик понад усе полюбляє пельмені, допомагає ліпити... Але в готовій страві виколупує начинку та з превеликим задоволенням наминає, по суті, порожню оболонку з тіста. Соню також тільки недавно привчили до котлет. У дитсадку ж колись із дитячою безпосередністю видала: «Мені вдома не дають м’яса». З якими лютими нападками вихователі обступили батьків – і передавати зайве. Для всіх характерне споживання просто в неймовірних кількостях чаю та хліба. Іван запросто за вечерею вкидав у себе по 8-10 склянок, зранку на сигнал будильника зовсім не зважає, зате миттю схоплюється на слова: «Кому налити чайку?». А Софія здатна була протягом обіду проковтнути трохи не півбуханки, з рік ховала під подушками сухарі. Утім, це дрібниці, стверджують Світлана з Миколою. Діти не дволикі, вони позбавлені підлої жилки, не ревнують одне до одного, а інше додасться, і немає різниці, як в офіційних документах називають родину.

– Серце щемить від бажання почути від дітей щире: «Татко, мамо», – промовляють Мєщанини в один голос. – Усвідомлюємо свій статус прийомних батьків. Якщо колись ті, у кого вкладаємо душу, нас так назвуть, значить, життя не змарновано!

P. S. З дня на день у сім’ї очікується чергове поповнення. Завершується оформлення документів на прийняття до родинного кола братика і сестрички Вовика. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

28

Спорт

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Прем‘єр-ліга: 24-й тур чемпіонату України

Спасибі, «Кривбасе», за стійкість та характер!

Феноменальний результат демонструє з початку весни нинішнього року наш «Кривбас»! Команда, котра, незважаючи на фінансову скруту, успішно долає своїх опонентів у прем’єр-лізі. Минулої суботи підопічні Олега Тарана (яких, до речі, напередодні матчу проти сімферопольської «Таврії» палко зустрічали фанати біля стадіону «Металург» і дякували за стійкість, відмінну гру та самовіддачу) знову виграли – 2:0. Причому кривбасівці добилися свого ще до перерви… Вже на 37-й хвилині поєдинку відкрив рахунок Богдан Шершун, а через три хвилини його подвоїв Сергій Самодін. «Асистентами» в другому гольовому епізоді стали захисники гостей, котрі видали м’яч на хід форварду С. Самодіну – той не схибив. У другому таймі господарі не раз мали нагоду збільшити свою перевагу до непристойного, та в подальшому кримчани вже помилок не робили. Хоча один м’яч могли й сквитати. Чергова звитяга нашої мужньої команди, яку в останніх турах приходить підтримати все більше й більше вболівальників. Вони таким чином виявляють свою повагу гравцям, які більше трьох місяців не отримують зарплатні, хоча й мають підписані контракти. Честь і хвала хлопцям «Кривбасу», котрі борються до кінця в кожній дуелі. Але так тривати вічно не може – треба вирішувати фінансові проблеми керівництву клубу, його засновникам.

– На мою думку, гра була рівною, – прокоментував після матчу головний тренер сімферопольської «Таврії» Олег Лужний. – Та ми, на відміну від «Кривбасу», свої шанси не реалізували.

Для вас, батьки

Скажімо, коли Фещук не забив головою, вибачте, навіть такі моменти реалізують 10-річні хлопці. А господарі поля свої небезпечні моменти використали сповна ще в першому таймі. Помилки, котрі були допущені в обороні, також дитячі. На такому рівні, вважаю, футболісти не повинні помилятись. Коли вони помилки

М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Команда «Шахтар» Донецьк «Металіст» Харків «Динамо» Київ «Дніпро» Дніпропетровськ «Чорноморець» Одеса «Металург» Донецьк «КРИВБАС» Кривий Ріг «Іллічівець» Маріуполь «Зоря» Луганськ «Таврія» Сімферополь «Арсенал» Київ «Ворскла» Полтава «Волинь» Луцьк «Карпати» Львів «Говерла» Ужгород «Металург» Запоріжжя

І 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

допускають, то що я можу зробити? Звичайно, після цієї невдачі, ми застосуємо до футболістів штрафні санкції. Бо з такою «нульовою» самовіддачею грати не можна.

– Насамперед хочу щиро подякувати нашим вболівальникам, – сказав на післяматчевій пресконференції головний наставник «Кривбасу» Олег Таран. – У нас сьогодні, тобто з командою була вперше зустріч з фанатами. Ми отримали величезний заряд енергії як тренери, так і футболісти. Спасибі вам велике, хлопці! Взагалі, дякуємо всім вболівальникам, які прийшли на стадіон і підтримали нашу команду. Під час матчу була важка гра, бо в «Таврії» зібрані кваліфіковані футболісти. Багато високорослих гравців, тому ми трохи побоювались ударів зі стандартних положень. І був такий момент біля наших воріт у другому таймі. Видно було, що наші гравці не зовсім свіжі у зв’язку з останніми подіями. Тому молодці, що виявили характер, за що я їм вдячний. До завершення нинішнього чемпіонату України в прем’єр-лізі залишилось шість турів (три матчі команда Олега Тарана зіграє вдома, в тому числі з донецьким «Металургом»). Вже наступну зустріч кривбасівці проведуть 20 квітня, у суботу, на виїзді проти запорізького «Металурга», котрий практично вже полишив елітний дивізіон і гратиме в першій українській лізі. Якщо підопічні О. Тарана виграють, то навіть зможуть опинитись на 5-му місці, тобто в лідируючій групі. Та заспокоюватись, звичайно, не варто: запоріжцям втрачати нічого, тому вони теж можуть «грюкнути дверима».

В 23 16 16 14 11 10 10 9 8 8 6 6 6 6 4 0

Н 0 4 2 6 4 6 5 6 6 4 7 6 6 5 6 5

П 1 4 6 4 9 8 9 9 10 12 11 12 12 13 14 19

М 67 – 12 47 – 20 42 – 18 40 – 19 26 – 28 37 – 29 28 – 32 26 – 20 25 – 31 18 – 31 21 – 36 21 – 30 21 – 36 28 – 38 24 – 44 6 – 53

Р + 55 + 27 + 24 + 21 –2 +8 –4 +6 –6 – 13 – 15 –9 – 15 – 10 – 20 – 47

О 69 52 50 48 37 36 35 33 30 28 25 24 24 23 18 5

«вільна піраміда» в Судаку

У російському більярді домінують… українці Два «золота» чемпіонату Європи з більярдного спорту у представників Дніпропетровщини. Ось така дещо несподівана та цілком закономірна для нас розв’язка юнацької першості Європи з «вільної піраміди», що сталась у Судаку. Рівно місяць тому представники нашої області зібрали дві золоті медалі на першому етапі Кубка України з «піраміди» у Києві. І знову помітне досягнення, тепер уже на міжнародному рівні.

– Дніпропетровчанин Влад Дере­ в’янко та криворожанка Маша Пудовкіна вже давно успішно виступають не лише на юнацькому, але й на дорослому чемпіонаті, – говорить голова осередку національної федерації спортивного більярду України у Дніпропетровській області Олег Пудовкін. – Однак крім них було ще багато інших достойних претендентів. І, незважаючи на це, наші майстри кия у складній сітці вдало подолали весь турнір, не програвши жодного поєдинку. Зокрема, Влад у фінальному протистоянні прийняв чемпіонську естафету у киянина Кирила Устича. У вирішальному з ним матчі Дерев’янко стрімко пішов у відрив, і першу партію Устич програв – 0:4. Камбек Кирилу виявився не під силу і йому довелось задовольнятись срібною нагородою. Треті місця поділили між собою криворіжець Богдан Рибалко та Ільдар Вахітов з татарського міста Казань. Маша Пудовкіна здобула вікторію ще впевненіше. Вона взагалі не дала шансів своїм опонентам у жодній партії. Тож вона заслужено стала найсильнішою юніоркою Європи! «Бронзу» між собою поділили киянки Анна Котляр та Олександра Хомичова. Срібна нагорода дісталась Насті Звєринцевій із російської Самари. Загалом українцям вдалось завоювати в цьому континентальному турнірі шість медалей із восьми. Це значить лише одне: Україна вже другий рік поспіль домінує в юнацькому російському більярді.

Наша «зірка» армрестлінгу

Розгорілись баталії в місті моряків Силова боротьба на руках доволі популярна в кримському Севастополі серед моряків ВМС як України, так і Росії. І навіть входить у програму підготовки особистого складу. Тому не випадково саме у Севастополі проводяться чемпіонати, розіграші Кубка України з армспорту. Нещодавно тут завершились першості серед 17-річних юнаків та 20-річних юніорів з армрестлінгу.

– Ці змагання набрали рекордну кількість учасників – 450 армспортсменів із 21 області країни, – зазначає заслужений тренер України Сергій Карачун. – І завжди їх у якості провідного рефері обслуговує Григорій У центрі Євген Третяк на найвищій сходинці Віталійович Лобанов (севастопольський суддя є автоп’єдесталу пошани. Побажаємо йому зійти ритетним фахівцем як для українців, так і для росіян). на неї в європейському чемпіонаті Потужно виступали у складі збірної Дніпропетровщини армбійці криворізького спортклубу «Північне сяйво» (директор Віктор Баландін), здобувши 20 медалей різного ґатунку. Зокрема, чемпіонами України стали Євген Третяк (вагова категорія 90 кілограмів), Катерина Омельченко (60 кг), Анастасія Шевченко (55 кг), Ілона Волкова (45 кг). Відтак Євген Третяк буде представляти Кривий Ріг на чемпіонаті Європи, який в середині травня стартуватиме в Литві. girnyk.com.ua Підготував Віталій ТКАЧУК. Фото Станіслава ХОМЕНКА

«Червоний гірник» №30 (21355) Варто знати

Гарні нігті – ознака здоров'я

Китайська медицина давно встановила тісний функціональний зв'язок нігтів з печінкою. Здорові нігті еластичні, тверді, гладенькі, рожеві. При зниженні функції печінки нігтеві пластини стають м'якими, деформованими, ламкими.

Форма нігтів

У сучасній медицині існує діагностика за змінами форми і рельєфу нігтів. Горизонтальні жолобки на нігтях свідчать про незбалансоване харчування або задавнені хвороби. Ламкі жолобки – ознака відкладення солей. Вертикальні жолобки (лінії, смужки) на нігтях – свідчення погіршення травлення (надмірне вживання вуглеводів і солі), при якому погано засвоюються мінерали та білки, а також недостачу вітаміну В12 і заліза, захворювання кишечника, зниження функцій печінки, нирок. Обкусані нігті — ознака нервовості, нестачі мінералів чи наявності кишкових паразитів. Симптом неврозу, гастриту, статевих дисфункцій у жінок. Великі випуклі нігті, що виступають над поверхнею пальця, вказують на слабкість серця і легенів. Увігнутий ніготь, який має форму ложки, свідчить про не-

стачу в організмі заліза. Може бути ознакою спадкової форми алкоголізму. Плоский викривлений ніготь, подібний на дзьоб папуги, – вроджена форма астми, бронхіту, туберкульозу; хронічний кашель. Ламкі нігті є ознакою низького вмісту в організмі заліза або вітаміну А, поганого функціонування щитовидної залози або нирок і поганого кровообігу. Велика лунка біля основи нігтя пов’язана з тахікардією. Відсутність лунки — ознака неврозу серця, серцевої недостатності і порушення кровообігу.

Колір нігтів

Про стан організму можна судити за кольором нігтів, зокрема, він відображає якість крові.

• Рожево-червоні нігті – здоровий стан крові, психічна і фізична рівновага.

• Червонувато-фіолетові нігті – ознака слабкості тіла й загальної втоми.

Що робити?

За матеріалами Інтернет-видань.

Коли печуть очі

Як правило, ми моргаємо 20 разів на хвилину, а коли працюємо за комп’ютером чи довго дивимося телевізор – майже втричі рідше. Через це око стає сухим, з’являється відчуття печії. Що робити? Зріжте з сирої картоплини кілька тонких пластинок і покладіть на заплющені повіки. Розслабтесь. Через 5 хвилин зніміть компрес. Кілька разів змочіть очі холодною водою, притисніть повіки пальцями і кілька хвилин посидьте непорушно, намагаючись ні про що не думати. Зробіть на очі компрес із чайної заварки чи використаних пакетиків чаю. Зробіть настій з листка агави у півсклянці води, додайте десертну ложку меду, добре розмішайте. Промивайте очі кілька разів на день. Прикладайте до очей розпарену траву чи відвар трави чистотілу з медом. girnyk.com.ua

• Темно-червоні нігті вказують на підвищений вміст жирних кислот, холестерину, а також на застій крові, спричинений вживанням важкої, солоної, жирної їжі. Серце, нирки, системи кровообігу і виділення перевантажені. Знижена активність жовчного міхура, печінки, часто – селезінки.

• Червоні або пурпурові нігті та пальці (особливо з тильного боку долоні) свідчать про вживання галюциногенних засобів.

•Жовтуваті нігті вказують на слабкість печінки або жовтяницю.

• Зеленувато-жовте забарвлення нігтів свідчить про гнійні процеси в організмі.

• Синюшні нігті – симптом дисбалансу серця (вроджені вади серця) і легенів.

• Бліді нігті – ознака поганого стану крові (низького вмісту гемоглобіну) та анемії, низької енергії печінки і нирок. Такий колір нігтів буває при лей-

кемії та інших видах раку.

• Білі плями на нігтях вказують на нестачу цинку чи кальцію, порушення нервової системи; відображають процес видалення цукрів та алкоголю.

• Жовтуваті плями свідчать про деякі порушення в мозку. Кожний ніготь на руці чи нозі тісно пов'язаний з певним органом чи залозою внутрішньої секреції. Якщо якийсь із нігтів не в порядку, шукайте причину в дисбалансі того органа, чий меридіан пов'язаний з цим пальцем чи нігтем. Ніготь великого пальця відображає стан мозку. Ніготь вказівного пальця – стан легенів і товстого кишечника. Ніготь середнього пальця – стан тонкої кишки. Ніготь безіменного пальця вказує на стан нирок. Ніготь мізинця свідчить про стан серця і жіночих репродуктивних органів.

Як зміцнити нігті

В демісезонний період, коли весь організм відчайдушно чекає на весну, рекомендують регулярно зміцнювати нігті і піклуватися про них. Щодня наносити живильний крем на руки. Щодня використовувати олію для кутикули – вона сприяє зростанню і зміцненню нігтів. Робити ванночки і маски для нігтів щотижня: 1. Ванночка з сіллю (морською або куховарською). На 2 склянки теплої води беремо 1 столову ложку солі. Тримати руки в сольовому розчині 20 хвилин. Вийняти руки, протерти рушником і змастити живильним кремом.

2. Ванночка з олією. У теплу рослинну олію додаємо 5 крапель лимонного соку і 3 краплі йоду. Або змішується рослинна олія з яблучним оцтом в рівних пропорціях. Тримати руки у ванні протягом 10 хвилин.

3. Маска з соком лимона. Робиться суміш з 1 столової ложки лимонного соку і 1 чайної ложки солі. Суміш втираємо в нігті. Руки витираємо насухо і змащуємо живильним кремом. Якщо на руках є ранки і тріщини, то таку процедуру робити не рекомендується. Обов'язково робити всю домашню роботу в господарських рукавичках. Не використовувати ножиці для стрижки нігтів (в домашніх умовах їх взагалі краще спилювати). Підпилювати нігті суворо в одному напрямку і використовувати для цього правильну пилку з зернистістю 180-240 грит.

Зверніть увагу!

Якщо замучила печія На цю неприємну недугу щодня скаржиться більше мільйона людей. Більшість із них страждають на недуги стравоходу, які з'являються через неправильну роботу ділянки, що знаходиться між стравоходом та шлунком. М'яз у цьому місці не скорочується як слід, і це призводить до того, що шлунковий сік потрапляє у стравохід. Соляна кислота, яка є у шлунковому соку, подразнює і пошкоджує його ніжну слизову оболонку. Цією недугою часто страждають вагітні у другій половині вагітності, а також затяті курці, тому що нікотин подразнює стравохід і слизову оболонку шлунка, а тютюновий дим підсилює виділення шлункового соку. Більшість людей не сприймають печію як недугу, вважаючи це явищем тимчасовим. При приступі вони звично вживають антацидні

29

Без хвороб

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

препарати, у більшості випадків навіть не здогадуючись, що ліки такі не варто приймати більше місяця, щоб не принести собі шкоди. Якщо печія турбує вас часто, варто обов’язково звернутися до гастроентеролога, тому що недуга ця може закінчитися серйозними захворюваннями стравоходу. Коли ж відчуваєте, що печія з’явилася внаслідок вживання певної їжі, мо-

Знадобиться

Чому від води худнуть?

Ми не розпізнаємо спрагу як окреме відчуття та сприймаємо обидва відчуття як настійну потребу підкріпитися. Ми їмо навіть тоді, коли організм повинен одержувати тільки воду. Саме тому склянка води в багатьох випадках може втамувати не тільки спрагу, а й «оманний голод». Що не менш важливо, зайва вага часто буває у тих людей, які не дотримуються правильного режиму пиття. Як відомо, нирки займаються виведенням відходів з організму. Печінка в нормальному режимі переробляє отримані жири в енергію, а все зайве відправляє ниркам – для виведення. Але щоб нирки працювали, їм потрібна вода. Якщо води недостатньо, нирки не працюють. Їх функцію бере на себе печінка. При цьому порушується робота обох органів. Печінка не справляється та не встигає переробити на енергію весь жир, тому частина жиру відкладається у вигляді жирових запасів – на потім, коли буде можливість їх переробити. Збільшивши кількість споживаної води, ми розвантажуємо печінку та допомагаємо ниркам повноцінно виводити відходи.

– Є одна хитрість, яка допоможе в боротьбі із зайвою вагою, – розповідає лікар-фітотерапевт, дієтолог, реабілітолог, натуропат Борис Скачко.

– Якщо випити за 20 хвилин до початку трапези склянку води, можна втамувати гостре почуття голоду. Крім того, вода запускає в організмі реакцію обміну речовин і таким чином інтенсивно сприяє спалюванню жиру.

3 способи з'їдати менше Щоб бути стрункою, зовсім не обов'язково постійно мучити себе дієтами та судорожно вираховувати кількість калорій на тарілці.

Кошички з цукерками

На робочому столі частенько стоїть черговий кошичок із маленькими смачними штучками. До печива, цукерок рука тягнеться щохвилини. Ти навіть не зауважуєш їх смаку, а про кількість і говорити не варто! Тож краще позбутися подібної «бездумної їжі», з'їж-но кілька шматочків шоколаду або заміни цукерки горіхами.

Останні три шматки

Залишай на тарілці останні три шматки недоторканими. Звісно, нам завжди шкода викидати їжу і ми доїдаємо все до дрібки, навіть якщо вже ситі. Візьми собі за звичку не доїдати до кінця, і це дозволить скоротити денне споживання калорій.

Сон

жете усунути неприємні відчуття, вживаючи відвар квіток ромашки та насіння льону. Варто також випити дрібними ковтками півсклянки лужної негазованої води чи молока. Усунути печію можна, з’ївши трохи сирого соняшникового насіння. Слід відмовитися від масної та гострої їжі, кави, шоколаду, газованих напоїв, тютюну та алкоголю. Відучіться їсти всухом’ятку.

Перед тим, як скористатися порадами, обов’язково проконсультуйтеся з лікарем

Дослідження Колумбійського університету встановили, що люди, які спали менше 7 годин на добу, споживали на 300 ккал більше протягом дня. Організму треба висипатися, щоб не витрачати енергію (і калорії) на відновлення. Намагайся спати 7-9 годин на добу – і це дозволить тобі бути стрункою й бадьорою!

іться

Посміхн

озбутися посіб п ишити їх с й и щ Найкра рамів – це зал ілог зайвих к і! ц *** на таріл сток та» на ли ай... іє д « о в сід сло Напиши ади на стілець і і! л т к о іє п д , паперу вже сидиш на и Оп-па! Т

30

Калейдоскоп

Які ми чуйні

Три доби несамовито волала на тополі кішечка...

Микола КРАМАРЕНКО

Офіційно

Шановні криворіжці!

Комунальне підприємство «Криворіжавтотранс» надає послуги з проведення обов’язкового технічного контролю стану транспортних засобів для підприємств та суб’єктів підприємницької діяльності за адресою: вул. Аляб’єва, 1 (район 173 кварталу). Довідки за телефонами: 0564-6630-61, 0564-66-10-17. Відділ транспорту і зв’язку виконкому міськради

Четвер, 18 квітня 2013 року

Хроніка пригод

Слабка воля штовхнула у зашморг

З письмовою заявою до Центрально-Міського відділу міліції на неправомірні дії свого керівництва звернулась прибиральниця товариства сліпих. За її твердженням, начальство наказало їй у заготівельному цеху розпочати зварювальні роботи. У процесі виробництва вона зазнала відкритих переломів та розриву сухожиль пальців правої руки.

річ і дав драла. Та не зумів утекти від викликаної на допомогу міліції. Крадієм виявився учень інтернату. Наступний розбійник чатував на свої жертви у темних алеях парку поблизу спорткомплексу «Молодість». Останньою жертвою стала 20-річна перехожа: під час розмови по мобільному вирвав його у неї з рук. Викликані стражі порядку загнали грабіжника, ровесника пограбованої, у глухий кут. Не надто оригінально діяла 35-річна шахрайка циганської національності. По вул. Іскрівській попрохала у 12-річної дівчинки телефон «терміново зателефонувати», та й накивала п’ятами. Мчала аж до першого посту чергових міліціонерів. За такою ж схемою рецидивіст, 1989 р.н., відбирав телефони у дітей, які проходили повз стадіон по вул. Подбєльського. У крамниці «Простор» в Центрально-Міському районі зовні чемна 10-класниця спробувала винести у пазусі пудру «Лораель» – якби тілесні принади виросли більше, можливо, охорона і не помітила б заховану в бюстгальтер коробку. На порозі магазину «АТБ» по вул. Косіора 29-літній нероба заломив за спину руку поважній дамі, відібрав 700 гривень і 2 кредитні картки. По складеному фотороботу правоохоронці схопили раніше засудженого нальотчика.

Кримінальні таланти – на будь-який смак

Обіцянка не зцілила проломленого черепа

Добровільно пішла з життя, влізши у зашморг із шнурків від черевиків у літній кухні, 45-річна безробітна з вулиці Рєпіна. Приводами для відчайдушного вчинку, оголошені перед смертю покійною, стали гострі болі у животі та образа на саму себе через слабку силу волі, що заважала припинити хронічне пияцтво. Також у літній кухні повішався житель вул. Чичеріна, 1947 року народження. Зранку, прокинувшись, сказав дружині, що йде готувати чай, і вкоротив собі вік на драбині. Останнім часом перебував у глибокій депресії та часто міркував про смерть. Мешканка Жовтневого району вирішила піти у небуття, вживши ампулу отрути від тарганів. Доки перебуває в критичному стані.

Темні справи у товаристві сліпих

Працівниці пасажирської вагонної дільниці Криворізької дирекції залізничних перевезень телефонували у різні інстанції, вмовляли зняти з високого дерева домашню тваринку. Разом з господарями кішечки пропонували гроші за послугу. Ніхто не відреагував! Та дівчата не зневірилися, і набрали номер телефону редакції «Червоного гірника». У мене було кілька варіантів щодо проведення «спецоперації» по врятуванню кішечки. Залучити друзів каскадерів, монтажників-висотників, інших. Але на це б пішло, як мінімум кілька годин. Обрав найнадійніший – зателефонував на мобільний давнього друга газети начальника управління цивільного захисту у місті Кривий Ріг Олександра Хлівного.

– Не відмовте, Олександре Азольфовичу, впишіть виїзд особового складу у графу «навчання» і зніміть з висоти 5-поверхового будинку нещасну кішечку. А то вже пів-Довгинцевого вночі не спить від несамовитого «плачу» тваринки. Полковник Хлівний був далеченько від Кривого Рогу – на колегії у Орджонікідзе. Однак уважно вислухав і сказав: «Буде зроблено!»

– Не пройшло і 20 хвилин після розмови з вами, як біля прохідної нашої дільниці з’явився автомобіль з драбиною Державної пожежно-рятувальної частини №12, – наввипередки жваво діляться Інна Кругаль і Людмила Бєлозьорова. – Ще якісь 2-3 хвилини пішли на підйом драбини вгору. Мить, і чорний клубочок опинився у руках одного з рятівників. А ще через деякий час страшенно перелякана, зголодніла і здичавіла тваринка була вдома у господарів. Ті й розповіли, як все сталося того нещасливого дня. Їхня улюблениця непомітно вискочила з автівки, а собаки тут як тут. І загнали перелякану чотирилапу на високу тополю... Ось така історія з щасливим кінцем. Проте, є в ній і запитання: чому сотні і сотні людей, які чули три доби роздираюче душу нявчання тваринки, пройшли мимо, навіть не спробувавши її порятувати?

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Мати з сином-восьмикласником вийшли під вечір на стадіон поблизу майдану Артема випробувати новенький туристичний велосипед. За родиною вів стеження підозрілий суб’єкт, щойно хлопчина поклав велик на землю, зловмисник схопив цінну

Після спільного причащання оковитою в барі, пара гульвісів 25 і 31 року, продовжили банкет на зупинці громадського транспорту «Восход». «То не ми, а горілка в нас билась», – часто тлумачать подібні розв’язки дебошири, так завершились посиденьки і тих двох.

Вітаємо!

Старший ударив молодшого палицею по голові, а трохи прийшовши до тями, пообіцяв грошима компенсувати моральні та тілесні збитки. Отож парубок із проламаним черепом під час звернення по медичну допомогу пояснив, що упав зі сходів. Не дочекавшись відшкодування, прибіг скаржитись до міліції.

Батькова «наука» у Тернах

Батько та син вирішили розпочати день о 7-й годині з похмілля. Чи-то 28-річний нащадок собі налив у чарчину більше, чи мовив щось кепське – 53-річний татусь не пригадує, як і той момент, коли вдарив спадкоємця кухонним ножем у живіт. Поранення виявилось не смертельним, але лікарям довелось кілька годин зшивати докупи продірявлені легені та кишки.

Арешт врятував від самосуду

За тривожним повідомленням громадян, патрульно-постова служба на цвинтарі по вул. Валявка затримала 20-річного бузувіра під час викрадення металічної огорожі з могили. Тільки оперативне прибуття наряду врятувало вандала від самосуду обурених людей.

П’янючий «терорист»

9 квітня на лінію 103 зателефонував невідомий з погрозою: якщо його негайно не прийме міський голова, то він підірве приміщення міськвиконкому. Евакуація з будівлі не проводилась, бо працівники технічного відділу міського управління МВС швидко відстежили «терориста» – такими жартами розважався п’янючий до нестями 80-річний громадянин.

Лиц. МЗО Укр. АВ №603206 от 7.09.2011 г.

Шановну Скибу Тетяну Олегівну

ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÂÅÑÀ È ÐÎÑÒÀ

Äèðåêòîðà ÊÇØ «Öåíòð îñâ³òè» Â³òàºìî ç þâ³ëåºì!

у взрослых и детей

Дорога Тетяно Олегівно! Весь колектив КЗШ «Центр освіти» щиро вітає Вас – людину мудру й талановиту, добру й справедливу, щиру й віддану, з Днем народження! Хай слова палкого вітання ясним промінням весняного сонця огортають і зігрівають Вас нашою шаною і любов'ю ! Минули, наче мить, десятки літ, Вони – як дощик по тоненькій шибці, Вони – як ніжний яблуневий цвіт, Вони – як тонкі струни в першій скрипці. Тож хай той цвіт повік не обліта, Нехай струна співає, а не рветься, Хай доля не скупиться на літа, Хай Божа благодать панує в серці. Нехай життя квітує буйним цвітом, І день народження приходить знов і знов, А доля хай дарує з кожним роком Міцне здоров’я, щастя і любов!

избыточная масса тела повышение массы тела астенический синдром расчет индекса и калоража питания

Прием ведет эндокринолог ЗАБОЛОТНЯЯ Н.И. Ул. Филатова, 10, тел.: 405-65-76, 405-65-78, 405-65-79.

Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

26 апреля с 9-00. Харьковский выездной лечебнодиагностический медицинский центр

предлагает:

Комплексную диагностику всего организма, позволяющую: выявить заболевания на ранних стадиях развития; определить причину заболевания, склонность к хроническим, наследственным и онкологическим заболеваниям. Комплексная диагностика организма включает в себя осмотр: сердечно-сосудистой системы, сосудов головного мозга; нервной системы; верхних дыхательных путей: бронхов, легких, и ЛОР-органов; желудка и двенадцатиперстной кишки; толстого и тонкого кишечника; печени и желчного пузыря; почек и мочевого пузыря; гинекологические заболевания, молочные железы, репродуктивные мужские органы; урологические, венерические заболевания; эндокринных желез: щитовидной, поджелудочной, надпочечников, гипофиза; кожных, потовых, сальных желез; крови, лимфы, тест организма на предмет аллергии. Тестирование: на наличие новообразований (фибромы, кисты, полипы, аденомы и т.д.); на наличие бактериальной и вирусной инфекции (стафилококк, стрептококк, хламидии, глисты, лямблии и др.). Результат выдается сразу. По окончании обследования выдается выписка с диагнозом по каждому органу. Назначается курс лечения препаратами, которые можно приобрести сразу в Медцентре.

Обследование организма135 грн. Повторное обследование 45 грн.

ПАМЯТНИКИ Укладка плитки. Ул. Отто Брозовского, 48/1.

ТЕЛ. 92-28-44, 067-1924375, 097-6888985

Шановні мешканці Інгулецького району!

На виконання Постанови від 11 березня 2011 року №238 «Про Єдиний державний реєстр громадян, які потребують поліпшення житлових умов», громадською комісією з житлових питань проводиться перереєстрація громадян, які перебувають на квартирному обліку при виконкомі Інгулецької районної у місті ради, з метою формування Єдиного державного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов. Для перереєстрації громадянам необхідно звернутись до 01.05.2013 до виконкому Інгулецької районної у місті ради (пл. 60-річчя СРСР, 1) у каб. 210, тел. 21-00-66, та надати такі документи: 1. Довідку про склад сім'ї та реєстрацію. 2. Копію паспорта та ідентифікаційного номера (на всіх членів сім'ї, хто перебуває на квартирному обліку). 3. Довідку з місця роботи (на всіх повнолітніх членів сім'ї, які перебувають на квартирному обліку). 4. Документ, що підтверджує пільгу черговика (за наявності). Графік прийому: вівторок, четвер, 9.00-16.30; перерва з 12.30 до 13.00. Громадяни, які не перереєструються до 01.05.2013, не будуть включені до Єдиного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов. Секретар громадської комісії з житлових питань

Запись на обследование по телефонам: 401-24-28, 067-8678062. Адрес: ул. Мелешкина, 14-А (бывшее рудоуправление им. Кирова, остановка «ДК Артема»). ООО «ЭТЕЛЬ-БУД»

Утепление стен Ремонт межпанельных швов

Тел. (056) 443-03-53, 096-2166025.

Криворізьке міське управління юстиції для інформування населення м. Кривого Рогу повідомляє, що 23.04.2013 року з 10.00 до 12.00 відбудеться проведення прямої «гарячої» телефонної лінії начальником Тернівського відділу державної виконавчої служби міського управління юстиції Пономаренко Людмилою Валентинівною за номером 35-11-61 з питання надання роз’яснень по виконанню рішень судів (посадових осіб). girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №30 (21355) Четвер, 18 квітня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua Шовкової Клавдії Єгорівни, Шовкова Ігоря Володимировича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 17.09.1999 р. № С-2104, вважати недійсним. № 447. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Димитрова, 79/25, видане на ім’я Попова Миколи Миколайовича, Попової Тетяни Михайлівни, Попова Сергія Миколайовича, Попової Лідії Миколаївни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 29.11.2005 р. № Дз503, вважати недійсним. № 409. Диплом НР № 35710495, виданий КПТМЛ 22.05.2009 р. на ім’я Савченкової Вікторії Миколаївни, вважати недійсним.

Реклама

Послуги

Підприємство ПАТ «ПІВНІЧНИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» для дотримання природоохоронного законодавства має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин від запроектованих джерел викидів. Комплекси ЦПТ скельних розкривних порід та руди призначені для дроблення вихідної гірської маси на більш дрібні фракції з подальшим транспортуванням подрібненої сировини за допомогою конвеєрів в корпус перевантаження в думпкари та відкриті склади подрібненого матеріалу в районах станцій «Відвальна» та «Рудна». Робочим проектом «Циклічно-потокова технологія скельних розкривних порід в Першотравневому кар'єрі» передбачається: будівництво двох ліній ЦПТ скельних розкривних порід на майданчику горизонту мінус 205 м південно-західного борту кар'єру в паралельних стволах з конвеєрами продуктивністю по 20 млн. т кожна, з введенням в експлуатацію однієї лінії в 2013 році, а другої лінії в 2015 році з подальшим поглибленням до горизонту мінус 235 м в 2022-2023 рр.; будівництво рудного ЦПТ на горизонті мінус 235 м з введенням в експлуатацію в 2016 році. Очікувана потужність викидів забруднюючих речовин (т/рік) складатиме: залізо та його сполуки – 0,01; манган та його сполуки – 0,001; хром та його сполуки – 0,0006; азоту діоксид – 0,012; азоту оксид – 0,001; сажа – 0,0045; сірки діоксид – 0,006; оксид вуглецю – 0,0297; фтористий водень – 0,000004; толуол – 0,0065; бенз(а)пірен – 0,0000001; спирт бутиловий – 0,0026; спирт етиловий – 0,002; ацетон – 0,002; вуглеводні граничні – 0,0105; пил неорганічний, який містить двоокис кремнію у %: 70-20 – 202,077. Прийняті в робочому проекті технологічні рішення та заходи з будівництва та експлуатації комплексу ЦПТ скельних розкривних порід дозволять звести утворення пилу неорганічного, який містить двоокис кремнію у %: 70-20, до мінімуму. В робочому проекті «Циклічно-потокова технологія скельних розкривних порід в Першотравневому кар'єрі» рекомендуються наступні технологічні та організаційні заходи для локалізації пилу, що виділяється при роботі обладнання комплексів ЦПТ: установка місцевих відсмоктувачів в місцях утворення пилу; очистка повітря перед викидом в атмосферу; герметизація технологічного обладнання; зрошення матеріалу в місцях перевантаження. Перевищень санітарних норм по пилу неорганічному, який містить двоокис кремнію у %: 70-20, не спостерігатиметься. Максимальна приземна концентрація пилу (з урахуванням фону) на границі прилеглих житлових масивів складатиме: Веселі Терни – 0,82 ГДК, Терни – 0,47 ГДК. ПАТ «ПІВНІЧНИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ», володіючи необхідними технічними, матеріальними, фінансовими засобами і організаційними можливостями, зобов'язується здійснювати проектні рішення відповідно до норм і правил охорони навколишнього природного середовища та вимог екологічної безпеки на всіх етапах будівництва та експлуатації об'єкта планованої діяльності. З пропозиціями та скаргами звертатися до управління екології виконкому Криворізької міської ради за адресою: пл. Радянська, 1, к. 402, м. Кривий Ріг, тел. 74-56-41чи 92-13-63. ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÒßÆÊÀ

МЯГКОЙ МЕБЕЛИ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÐÀÑÑÐÎ×ÊÀ 10 ìåñ.

Телефон: 410-12-88 http:\\gordienko.uaprom.net

Изготовим настоящие металлические двери! Выбор замков и обшивки. Оградки. Ворота. Решетки. Заборы. Козырьки. Прочие мет. конструкции.

Тел. 096-5376655, 401-07-97.

Услуги

по откачке сливных ям и туалетов

БЫСТРО, НЕДОРОГО

Пенсионерам и постоянным клиентам

ñêèäêà

10%

Òåë. 098-487-43-53

Продаю № 385. 3-комн. квартиру по пр. Металлургов, выведенную из жилого фонда, 1/5, кирпичный дом, общ. пл.

70 кв.м. Тел. 050-3213250, 401-04-17. № 440. Саксаганский р-н, 2-комн. квартира, р-н рынка Юбилейный, 4/5 дома, общ. площ. 44,5, не угловая, кухня меблирована, рядом д/сад, школа. Тел. 050-7146324, 0960350803. № 442. 1-комн. квартира «чешка» 5/5-этажного дома, без посредников. Ул. 23 Лютого. Тел. 067-5644472. Евгений. № 423. 2 дачных участка в Центрально-Городском районе. Недорого! 1 – на Гданцевке 8,4 сотки с 2этажным кирпичным домиком, 2 – на Балхашской 4 сотки с домиком, вода, электричество постоянно! Тел. 097girnyk.com.ua 8201310.

№ 437. Дачу в р-не Карачунов: 5,1 сот., недостроенный домик, подвал, деревья, полив. Тел. 405-29-26, 0687304233. № 441. Дачу в садоводческом тов. «Гранит» на КДЗ. 4 сот. земли, 2-этажный домик, есть хоз. постройки, вода, свет постоянно, есть счетчики. Дача огорожена. Место очень хорошее: недалеко лес, речка, водопад. Цена при осмотре. Тел. 27-44-47. № 44. КРЫМСКИЙ БЛОК РАКУШНЯК, ДОСТАВКА. СУПЕРЦЕНА! Тел.

067-5581550. № 425. Пчел, сушь. Тел. 0962286141. № 439. Ульи многокорпусные, лежаки, пчелиные рамки. Тел. 0979220794. № 458. Пчелиные семьи и отводки. Тел. 65-31-09, 097-5941999.

Куплю № 443. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ. ЗНАКИ СИЛОВЫХ СТРУКТУР и мн. др. Тел. 40816-68, 067-5641655. № 445. Старинные книги, журналы, открытки, бумажные деньги, другие предметы старины. Тел. 92-17-44, 096-4019000. № 444. Дом недалеко от города на краю села, недорого. Тел. 0984897047.

Загублене

№ 408. Свідоцтво про право власності на квартиру за адресою: вул. О. Брозовського, 68/35, видане на ім’я Шовкова Володимира Андрійовича,

Лиц. № 063657 от 27.06.2012

Íå ïëà÷ü! Íå áîéñÿ! Ïðèõîäè!

Стоматология без боли

«ПРОВЕНТУС»

Лечение, протезирование, имплантация, художественная реставрация, отбеливание зубов. ФОТОПОЛИМЕРНАЯ ПЛОМБА от Индивидуальная система скидок Запишись по тел.: 068-4264085, 401-38-26, Николаевское шоссе, 6; 410-21-20, ул. Филатова, 10 (каб. 101).

60

грн.

Дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря

• ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29-В, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 2. Ремонт ТВ на дому. Тел. 401-8263, 067-3981097. № 435. Ремонт ТВ любых. Качество. Гарантия. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 419. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, ТV, КОФЕ-МАШИН, БОЙЛЕРОВ. Тел.

440-18-10.

№ 452. Курси перукаря і кравця. Тел. 096-6699770.

• ПАМ’ЯТНИКИ № 347. Гранит (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А. № 110. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел.

401-26-28, 098-0421494. № 348. ПИОНЕР. Памятники. Тел.

66-10-77, 406-43-50.

• МЕБЛІ № 459. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 40131-05, 067-5671948.

• ІНШЕ № 356. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 0973406107. № 287. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, балконов, лоджий пластиком. Тел. 401-35-15, 0982413969, 65-98-52. № 412. РЕМОНТ КВАРТИР: ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ. Тел.

401-15-26, 097-4204903. № 19. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

097-0341978. № 388. Арки, двери из МДФ и шпонированные любого цвета и размера. Металлоизделия: ворота въездные, гаражные, навесы, козырьки, двери, ограждения, вольеры. Ковка. Предметы интерьера, каминные наборы, кровати и другое. Сетки. Тел. 401-04-17, 050-3213250.

31 Оголошення ПАМ’ЯТНИКИ

№ 389. Ремонт и установка бойлеров, колонок, котлов, стиральных машин, счетчиков тепла, воды; госповерка, замена труб. Тел. 66-0547, 098-4842663. № 390. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент от 1 до 15 т., бетон (миксер – КамАЗ). Тел. 067-9847171. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОШОССЕ ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 40133-93, 096-5377775.

№ 113. ГАЗ-53. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КЕРАМЗИТ, ЦЕМЕНТ и др. ВЫВОЗ МУСОРА НЕДОРОГО. Тел. 067-4993888, Юрий. № 145. Принимаю заказы на пчелопакеты, пчелы карпатки. Тел.

098-4247897. № 376. ШКОЛА ВОДИТЕЛЬСКОГО МАСТЕРСТВА при АССОЦИАЦИИ КАСКАДЕРОВ «ТОРНАДО» проводит обучение безопасного управления автомобилем в различных дорожных условиях с автоматической коробкой передач и механической. Базовая подготовка, габаритная, контраварийная, экстремальное вождение. Тел. 0677187434, 067-2984216. № 401. Школа кроя и шитья. Поиск kroyka.nabis.info

Різне № 372. СНИМУ КВАРТИРУ. Тел.

410-01-77, 097-4810162. № 373. КУПЛЮ ГАРАЖ. Тел. 401-3919, 067-7659992. № 414. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АВ 431404 от 2.10.08. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 349. СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ КЛИНИКЕ ТРЕБУЮТСЯ ВРАЧИ-СТОМАТОЛОГИ. ВЫГОДНЫЕ УСЛОВИЯ, ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА. Тел. 0979127597, 096-7556396. № 391. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ ПОСЛЕ 5 МАЯ. Тел. 067-5846914, 098-4112820. № 302. Помощь в трудоустройстве. Тел. 067-7835074. № 350. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. Тел. 098-7894818. № 395. Открыто рабочее место офисного характера: прием телефонных звонков, ведение деловой документации. Тел. 066-3655712. № 403. Работа в офисе для домохозяек. Без о/р. Доход выше среднего. Тел. 096-1133466. № 404. Нужен сотрудник с о/р в военных структурах. Оплата высокая. Тел. 096-1133466. № 417. ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК С ФУНКЦИЯМИ ДИСПЕТЧЕРА. ОБУЧЕНИЕ. Тел. 067-8539123. № 418. Требуется оператор-консультант, 2800 грн. Тел. 067-1169608. № 436. Нужен оператор звонков. Тел. 096-4128990. № 432. Прочтите! Вы работали на пенсию? Теперь пусть имидж работает на Вас. Офис! График 5/2. Тел. 0975624027. № 431. Работа для сотрудников «Арселора» с опытом работы на ИТРдолжностях. Тел. 067-5447566. № 438. Оператор инфоцентра. Тел.

096-3726427. № 449. РУКОВОДИТЕЛЮ ДЛЯ РАБОТЫ В ОФИСЕ НУЖЕН ТОЛКОВЫЙ, ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННЫЙ ПОМОЩНИК. ДОХОД СТАБИЛЬНЫЙ, КАРЬЕРА, ГИБКИЙ ГРАФИК, ВОЗРАСТ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ. Тел. 096-7736306. № 456. Внимание! Различные направления для работы в офисе молодым и пенсионерам, от 23 лет. Доход 2500-3400 грн. Тел. 0974279883. № 455. Требуется сотрудник с функциями помощника бухгалтера, секретаря, оператора ПК. Обучение с 20 лет, график 5/2. Доход 2360-3280 грн. Тел. 098-9073248. № 454. Курси перукаря і кравця. Тел. 097-8816019. № 130. Строительному предприятию для выполнения строительномонтажных работ требуются рабочие по специальностям: эл. газосварщики, газорезчики, бетонщики, монтажники ж/б конструкций. Опыт работы по специальности. Информация по тел. (056) 406-48-43, (056) 406-48-45,

ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, 067-9806960, 098-2197663.

Знижки!

з 01.01.13 р. по 31.12.13 р.

САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+» 096-2488843, 067-2841984. Адрес: г. Кривой Рог, ул. Г. Романовой, 1. № 450. В комунальний заклад «Криворізька міська лікарня № 7» Дніпропетровської обласної ради на постійну роботу запрошуються: лікар-терапевт на посаду завідувача терапевтичним відділенням, лікартерапевт на посаду терапевта акушерсько-фізіологічного відділення, лікар з ультразвукової діагностики, лікар-патологоанатом. Звертатись за телефонами: (0564) 38-32-54 – приймальня головного лікаря, (0564) 3846-24 – відділ кадрів. № 415. 15.03.2013 р. заведено спадкову справу до майна померлої 10.06.2009 р. Кайданович Ніни Григорівни 1941 р.н. Спадкоємців та зацікавлених осіб просимо звернутися до 1.05.2013 р. за адресою: пр. Дзержинського, 1 або за тел. 74-39-19. № 451. Скоро открытие Адвокатского объединения «Столица». Обратившись к нам, Вы сэкономите не только время, но и деньги. Благодаря индивидуальному и комплексному подходу к решению поставленных задач, наши высококвалифицированные специалисты найдут всевозможные решения по самым сложным вопросам, учитывая интересы своих клиентов. Адрес: ул. ХХII Партсъезда, 3. Тел.

(056) 401-44-69, 097-7100046. Комітет з фізичної культури і спорту виконкому Криворізької міської ради, відділ освіти та комітет з фізичної культури виконкому Саксаганської районної у місті ради, вчителі фізичної культури та спортивна громадськість міста висловлюють глибоке співчуття у зв’язку зі смертю рідним та близьким

КОРІНСЬКОГО Миколи Георгійовича

У пам’яті друзів навіки залишиться образ світлої людини, оптиміста, життєлюба, який пройшов славний шлях до спортивної слави, виховав не одне покоління видатних спортсменів, прищеплював любов дітям до фізичної культури, навчав здоровому способу життя. Світла пам’ять про Корінського Миколу Георгійовича житиме вічно в наших серцях!

21 апреля – 1 год со дня светлой памяти и горькой утраты

МАЙОРОВОЙ Нины Павловны

(20.06.1942 – 21.04.2012)

Тот день, когда погас твой взор И сердце перестало биться, Для нас был самым страшным днём, И мы не сможем с ним смириться. Дети, внуки, родные и близкие.

18 апреля – десять лет светлой памяти

ЧЕРКАЗЁРОВОЙ Марии Семёновны (26.05.1918 – 18.04.2003)

Нам очень нелегко живётся без тебя. Прошло десять лет, но каждый день ты с нами. Теперь с небес глядишь на нас, любя, Своими нежными лучистыми глазами. Дочка Людмила, сын Анатолий.

32

Життя цікаве

«Червоний гірник» №30 (21355)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 квітня 2013 року

Гороскоп

Калейдоскоп

Магнітні бурі

Астропрогноз

ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 18-19 квітня

на 22–28 квітня Овен (21.03—20.04).

Ви можете потрапити в полон iлюзiй. За можливостi не приймайте важливих рiшень, не варто оформляти документи — ви можете випустити важливi деталi.

18.04.2013 19.04.2013 2 1 3 1 2 2 2 1 2 2 2 1 1 2 1 1

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 19.04

+6…+8°С +17°С Північно-східний та східний, 3-5 м/сек Субота, 20.04

+8…+10°С +18°С Східний та південносхідний, 3-4 м/сек Неділя, 21.04 +10…+12°С +14°С

Північно-східний, 3-4 м/сек

Анекдоти Дитині подарували іграш­ ковий набір лікаря! У кота почалося нове життя з важковиліковними хворобами. *** Погана прикмета: стриб­­ нути з парашутом останнім і швидко всіх обігнати. *** Відстань Париж-Дакар – це фігня. Відстань аванс-зарплата – ось випробування. *** «Середній палець» – 150 років на ринку миттєвих повідомлень! *** Бабуся, якій відразу ж поступилися місцем в тролейбусі, не знала, про що говорити наступні 15 хвилин.

Телець (21.04—21.05).

На перший план вийдуть клопоти близьких людей. Присвячуйте вiльний час дому, i ваша фортеця стане ще мiцнiшою. У роботi краще орiєнтуватися на отриманий досвiд,.

На кухні «Фотоквесту» знову гаряче – Якщо ти купив «крутий» фотоапарат, то тепер ти «крутий» фотограф. А якщо ти купив круту флейту, то тепер у тебе є крута флейта, – жартують організатори криворізького «Фотоквесту». Але тут же додають: влаштовуючи це фотозмагання, не ставили собі за мету виховати фотографів, а дати можливість молоді, в першу чергу, цікаво і з користю провести час. Найближчими вихідними такий квест уже водинадцяте відбудеться у Кривому Розі під гаслом «Прості числа». «ЧГ» теж задався темою простих чисел та підрахував: перший «Фотоквест» відбувся у 2007 році і зібрав близько 40 команд, за 6 років «ШELTER+» влаштував 10 «Фотоквестів», найбільший з яких нараховував близько 300 учасників і 86 команд.

– Щоб взяти участь у конкурсі, тобі не треба присвячувати все своє життя фотографії чи бути у цій справі яскравою зіркою. Фотографія – це мистецтво демократичне. Часом аж надто, – говорить щорічний організатор «Фотоквесту» Юлій Морозов. – Спочатку було більше людей з простими «мильничками» і навіть реєструвалися учасники з мобільними телефонами (навіть у першу десятку потрапляли). Тепер же більше

Реклама

народу має професійні камери. Хоча формат такого фотодозвілля залишився незмінним – зранку суботнього дня команди-учасники збираються у зазначеному місці, отримують конверт з кількома темами і один день на їхнє втілення у світлинах, а наступного дня підбиваються результати – протягом років квест був удосконалений. Найоригінальнішим визнають «Музичний фотоквест», коли замість аркуша, де написано сім завдань, командам роздали компактдиски з сімома піснями. А ще був інтернаціональний «Фотоквест».

– Для нього ми запрошували суддів-фотографів з інших країн, з різних міст. Вони оцінювали роботи в режимі онлайн, – пригадує одна з тих, хто вже багато років причетна до «кухні» таких квестів, Даша Самарцева. – Були метри з Польщі та Росії, з Канади – Уол­лі Шмідт та Кайла Штраль. Приємно, що домовитися з ними про це було надзвичайно легко. Ось тільки в технічному плані складно. Коли величезну кількість світлин по-

Близнюки (22.05—21.06).

Ви опинитесь у центрi уваги, доведеться взяти на себе додатковi обов’язки на роботi, пiдтримати колегу. У другiй половинi тижня час зайнятися хобi.

Рак (22.06—23.07).

Найближчий час може видатися сумбурним та емоцiйно напруженим. Якщо видаватиметься, що доведеться пливти за течiєю, не опирайтеся. Зараз краще нiчого не мiняти.

Лев (24.07—23.08).

чинали дивитися з-за кордону, українські сервери просто перевантажувалися. Суддівство – це взагалі особлива тема на будьяких конкурсах. Щоб максимально убезпечитися від суб’єктивності, найнижчий та найвищий бал за фотографію не враховується. Ще одна фішка – запрошувати до суддівства переможців попереднього змагання.

– До нас зверталися з інших міст, де теж проводили подібні квести, – веде мову Юлій. – Та в Кривому Розі все-таки за масштабами «Фотоквест» найбільший. Уже 20 квітня «ШELTER+» знову збирає шукачів цікавих кадрів. «Прості числа», сподіваються організатори, у команд не викличуть труднощів. Анна РОДІЧКІНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Посміхніться два стани: або він працює, або ні. Стан «глючить» придумали маркетологи. Коли пристрій не працює, а продати хочеться. Малюнок Анатолія ГАЙНА

Згідно з підсумками Чемпіонату світу з хованок, переможець був офіційно визнаний зниклим безвісти. *** У будь-якого пристрою є

– Марш на вулицю!.. Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу) Газета нагороджена Анна РОДІЧКІНА (редактор) орденом «Знак Пошани»

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

Настав час розставити крапки над «i». За можливостi треба знизити активнiсть, не братися за новi справи, а розiбратися з поточними. Можливо, вам захочеться втiлити новi iдеї в життя.

Діва (24.08—23.09).

Настає вдалий i творчий перiод. Вiрогiдно, що вiльно чи пiд впливом обставин ви покажете себе з iншого боку. Друзi потребують вашої уваги, головне — практична порада.

Терези (24.09—23.10).

Дiловi плани та стосунки на роботi розвиватимуться не за вашим сценарiєм, замiсть очiкуваних успiхiв ви зустрiнете перепони. Доведеться чимось пожертвувати заради благополуччя близьких.

Скорпіон (24.10—22.11).

На цьому тижнi доведеться вирiшувати робочi проблеми. Вам буде нелегко вiдстоювати свої погляди і бути впевненим, що це розумна й обґрунтована позицiя.

Стрілець (23.11—21.12).

Громадська думка виявиться сильнiшою, будьте готовi поступатися. Колеги пригадають вам усi грiхи, тож з’явиться необхiднiсть виправити помилки. Крiм зiпсованого настрою, це ще й досвiд.

Козеріг (22.12—20.01).

Друга половина тижня буде напруженою i в чомусь критичною. Не женiться за двома зайцями, оскiльки нiчого путнього не досягнете.

Водолій (21.01—19.02).

Зараз не кращий перiод для експериментiв i ризику, все може обернутися проти вас, навiть якщо задумка i має доброзичливий характер. Направте енергiю в потрiбне русло, вирiшуючи повсякденнi справи.

Риби (20.02—20.03).

У першiй половинi тижня близькi доставлять вам чимало клопотiв. Вам доведеться виконувати данi ранiше обiцянки. З фiнансами не все гаразд, тож декому з вас доведеться шукати новi джерела прибуткiв.

Індекс – 61621. Обсяг 8 др. арк. Друк офсетний. АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Замовлення СФ415. Довідки по редакції: Свідоцтво про державну реєстрацію газети 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » Рекомендована ціна 2,00 грн. За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. Разовий тираж 90533 примірники.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88. Тижневий тираж 111076 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ»

92-89-01 