Chervony girnyk №73 (21398) by Chervony Girnyk

«Червоний гірник» №73 (21398) Четвер, 26 вересня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№73 (21398) ЧЕТВЕР

26 ВЕРЕСНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ Кривий Ріг має власний бренд

3 5

Як сезон – так і тепло

У полоні «Золотої орди»

У Кривому Розі з'явилось перше товариство «Ал-Анон» Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Володимир Гришко: «Там дійсно рай, але чужий»

Оголошення

Єдина родина – моя Україна

Конкурс на участь в якості експерта

  

Читайте 12-13 стор.

КП «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» оголошує конкурс для експертів із маркетингу та стратегічного планування для участі у якості консультанта в процесі розробки маркетингової стратегії міста Кривого Рогу. Оплата послуг консультанта здійснюється за рахунок коштів канадського проекту «Місцевий економічний розвиток міст України». Вимоги до експертів: досвід у розробці стратегій розвитку територій; здатність роботи з великим обсягом інформації; вміння глибокого аналізу інформації. Резюме приймаються до 9 жовтня 2013 року на e-mail: irm_kr@i.ua Чекаємо на ваші пропозиції.

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Подробиці

Вітання

Шановні бібліотечні працівники! Від щирого серця вітаю вас із професійним святом – Всеукраїнським днем бібліотек!

Діяльність біб ліотечних закла дів ґрунтується на непорушних гума ністичних прин ципах. Без участі бібліотек немож ливо сформува ти сучасне суспільство, засноване на знаннях. Зберігати культурне над бання народу та передавати його прийдешнім поколінням – благород на місія, яку бібліотеки пронесли че рез багато віків. Це унікальні уста нови, які допомагають дітям здобути знання, молоді – пізнавати світ та підвищувати інтелектуальний рівень, літнім людям – організовувати зміс товне, якісне дозвілля, що приносить естетичну насолоду. Саме тому про фесія бібліотекаря є однією з найгу манніших та найнеобхідніших у світі. Сучасні бібліотеки – це могутні центри просвіти й справжні джерела знань. Це місце організації яскраво го дозвілля – майже у кожній бібліо теці працюють клуби за інтересами, читацькі об’єднання, дитячі гуртки, молодіжні угруповання, творчі літе ратурні вітальні тощо. Бажаю всім працівникам бібліо течної справи отримувати задово лення від професії, обраної серцем, здоров’я, щастя, благополуччя, вели ких творчих здобутків. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Передплатникам на замітку

Запрошуємо до юриста

Традиційний прийом червоно гірничанського юриста, викладача Криворізького факультету Національ ного університету «Одеська юридич на академія» Олени Анатоліївни Бе резовської відбудеться в понеділок, 30 вересня, з 16 до 18 години в при міщенні редакції газети «Червоний гірник» за адресою: пр. Металургів, 28. Передплатники «ЧГ» отримують консультацію безкоштовно, тож не забудьте взяти з собою абонемент про передплату.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №73 (21398)

Четвер, 26 вересня 2013 року

Робоча поїздка

Підвищення якості життя громадян – на контролі влади 24 вересня в Кривому Розі з робочим візитом перебував голова Дніпропетровської облдержадміністрації Дмитро Колєсніков. Разом з Криворізьким міським головою Юрієм Вілкулом він перевірив готовність закладів освіти міста до осінньо-зимового періоду та взяв участь у відкритті унікальної лабораторії з конт ролю за якістю лікарських засобів.

Школи і дитсадки готові до зими на 100%

Навчально-виховний комплекс №278, який було відкрито 1 червня поточного року, є одним з прикладів готового до зими навчального закладу. Необхідність створення комплексу була викликана попитом у батьків, котрі виховують дітей з особливими потребами. Відтепер діти можуть знаходитись у закладі цілодобово, що дозволяє зробити процес їх навчання, реабілітації та соціалізації більш повноцінним. Наразі в закладі виховується 65 дітей дошкільного віку та 10 учнів підготовчого класу, з якими працюють психолог, дефектологи, логопеди, інші педагоги та лікарі. На меті – забезпечення якісної освіти, створення соціальних і психолого-педагогічних умов для розвитку дітей з особливими потребами, корекція психофізичних вад в умовах соціальної адаптації. Дмитро Колєсніков разом з Юрієм Вілкулом ознайомились з роботою НВК, оглянувши ігрові кімнати, музичну та спортивну зали, приміщення для аромотерапії, медичний та харчовий блоки. Кожна дитяча група отримала від голови облдержадміністрації солодкі подарунки, а діти, на знак вдячності, вручили Дмитру Колєснікову власноручно зроблені сувеніри у вигляді аплікацій з контурами власних долонь. «Це єдиний у регіоні навчальний заклад, який займається дітьми з особливими потребами, – сказав Дмитро Колєсніков, – тому увага до нього особлива. Але наш головний принцип ми застосовуємо буквально до кожного дитсадка області: діти мають виховуватись у теплі та затишку, отримувати повноцінну дошкільну освіту, яка сприяє ранньому розви-

тку та готовності навчатися в середній школі. Це – стратегічна настанова нашого Президента Віктора Федоровича Януковича. Сьогодні в навчальних закладах області своєчасно завершено ремонтні роботи і підготовку класів та кабінетів. Вимога до всіх була одна – школи та дитсадки мають бути комфортними й затишними, а під час осінньо-зимового періоду в них має бути тепло. Наразі всі школи та дитсадки готові до зими на 100%». Губернатор підкреслив, що вимагає від керівників міст, районів та комунальних закладів і тримає під особистим контролем чітке забезпечення належних умов для освіти та виховання дітей, а також гарантій доступу кожної дитини до дошкільної освіти. Адже це – частина Соціальних Ініціатив Президента України Віктора Януковича та пріоритет державної політики в регіоні. Зараз на Дніпропетровщині дошкільною освітою охоплено 93% дітей області, а малюків до 5 років – 100%.

якості лікарських засобів, виключаючи фактор людського втручання. За допомогою приладів від найкращих світових виробників тепер можна ідентифікувати будь-яку речовину, а також встановити термін ефективної дії ліків на людський організм. На час дооснащення лабораторія з конт ролю за якістю лікарських засобів та медичної продукції не припиняла своєї роботи. За перше півріччя цього року вилучено з обігу 1 мільйон 825 тисяч упаковок неякісних, незареєстрованих, фальсифікованих лікарських засобів на суму понад 67 мільйонів гривень. «Наша основна мета – якісні та доступні ліки для кожного мешканця Дніпропетровщини. Криворізька лабораторія – єдиний в області державний заклад, який здійснює перевірку лікарських засобів. Це той кордон, через який не повинен пройти жоден неякісний препарат, – зазначив керівник області. – Сучасне обладнання, яке встановлено в цій лабораторії, виводить на новий рівень проведення аналізу лікарських засобів у регіоні. Тепер якість препаратів у Дніпропетровській області контролюється за сучасними європейськими стандартами. Кожний житель області має бути впевненим: ті ліки, які він придбає або отримає в медичних закладах чи аптеках регіону, є безпечними та якісними. Це рівною мірою стосується як вітчизняних, так і зарубіжних препаратів. Жодного винятку, жодного послаблення. Нормативи якості мають бути витримані на 100 відсотків».

Нова лабораторія – повна гарантія якості ліків

Другий об’єкт, на відкритті якого в цей день побував голова облдержадміністрації Дмитро Колєсніков разом з мером Кривого Рогу Юрієм Вілкулом, можна без перебільшення назвати сенсацією. Це – нова вдосконалена та добре оснащена лабораторія з контролю за якістю лікарських засобів. Показово, що сучасну лабораторію, яка за обсягами роботи дещо поступається лише Бориспільській, вирішено було відкрити не в обласному центрі (всього в Україні налічується десять переоснащених лабораторій), а саме в Кривому Розі. В оновленій лабораторії встановлено найсучасніше обладнання, яке дозволяє проводити широкий спектр досліджень

«Сьогодні в нашому місті радісна подія – створено лабораторію, що дозволяє забезпечити стовідсоткову якість лікарських препаратів. У свою чергу, це позитивно відобразиться на якості життя, адже криворіжці отримуватимуть медичну допомогу на вищому рівні. Криворізька лабораторія буде повністю обслуговувати Дніпропетровщину, а також Кіровоградську, Херсонську та Запорізьку області», – сказав міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

На варті здоров’я городян

Високий професіоналізм криворізьких фармацевтів Кожен із нас, хворіючи, неодмінно приймає таблетки, порошки, мікстури, мазі. Та зазвичай ми не замислюємося над тим, хто це все приготував. А між іншим, без фармацевта важко уявити наше повсякденне життя, бо саме він відіграє безцінну роль у лікуванні, одужанні, оздоровленні. Уже вп’ятнадцяте ми віддаємо шану пред комунальною аптечною мережею ак ставникам однієї з найгуманніших професій у тивно розвиваються в місті й інші фар незалежній Україні. Теплі привітання напере мацевтичні підприємства (різної фор додні Дня фармацевтичного працівника вони ми власності). Усім вам здоров’я, щастя, отримали в Палаці культури металургів. усіляких благ. – Мені дуже приємно вас, справжніх профе За високу професійну майстерність, сіоналів, поздоровити від імені міського голо відданість професії, вагомий вклад ви Юрія Вілкула, – звернувся до фармацевтів у справу лікарського забезпечення та провізорів його заступник Костянтин Бєлі К. Бєліков нагородив групу криворізь ков. – Кривий Ріг може пишатися тими людь ких фармацевтів. Сердечно їх привітав зі сце ми, котрі піклуються про здоров’я городян, зо ни Палацу культури металургів в.о. начальника крема зараз, у час медичного реформування, і Держлікслужби в Дніпропетровській облас роблять усе, щоб високою була якість обслуго ті Єгор Волков. Він наголосив, що медицина і вування. Спасибі тим, хто був біля витоків по фармацевтична галузь тісно пов’язані між со яви фармацевтичної галузі, – ветеранам, які бою, адже дбають про одне – здоров’я людей. створили фундамент для сьогоднішньої моло На фармацевтах лежить відповідальність щодо ді, виховали хороші кадри. Добре, що молодь всієї роботи медиків. Повсякденна праця на обрала такий шлях у професію, без якої немож благо людей свідчить про те, що фармацевти ливо уявити сьогодні медицину. Нині поруч із нашого міста, області якісно і кваліфіковано її

виконують. Побажавши фармацевтам тепла, за тишку в сім’ї, добробуту, гість із Дніпропетров ська вручив кращим з кращих грамоти Держ лікслужби. Від 13-тисячної армії криворізьких медпрацівників своїх колег-фармацевтів по здоровив і нагородив начальник управління охорони здоров’я міськвиконкому Олександр Світловський. – За рецептами наших лікарів ви завжди правильно й чітко видаєте пацієнтам потрібні

медикаменти, – сказав головний медик Криво го Рогу. – А це свідчить про ваш високий фахо вий рівень. Дякую вам за це. Звичайно, багато теплих слів, вітань було адресовано криворізьким фармацевтам, які цього заслуговують. – Уже стало доброю традицією щороку зби ратись усією нашою фармацевтичною сім’єю, – звернувся до присутніх колег директор ко мунального підприємства «Фармація» Антон Біг дан. – Наша професія – одна з найгуманніших у світі. І завдяки вашій високій кваліфікації, чуй ності багато городян отримують лікарську до помогу. На сьогодні зареєстровано понад 14 ти сяч лікарських препаратів і, мабуть, не кожен із нас досконало знає їх найменування, та всі про фесіонали прагнуть до того, щоб більше знати й надавати у повному обсязі лікарську допомогу мешканцям нашого міста. Зі святом вас, колеги! Ну а яке вшанування без приємних сюрпри зів? Фармацевти та провізори були дуже задо волені концертними номерами, котрі їм пода рували криворізькі артисти – аматори сцени. Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

Імідж міста

У Кривого Рогу з’явився власний бренд Ріг добробуту й достатку, складений із кольорових елементів – символів промислового і культурного потенціалу, історичної минувшини і сьогодення Кривбасу. Саме таким на засіданні комітету з управління впровадженням Стратегічного плану розвитку міста громадськості презентували бренд Кривого Рогу. Новий логотип представив міський голова Юрій Вілкул. Логотип у формі рогу обрали серед шести найбільш перспективних макетів. Розробка бренду проходила у 3 етапи. Враховувалися такі чинники, як оцінка міста у національних та закордонних ЗМІ, уподобання самих криворіжців. Кращим слоганом, який влучно характеризує Кривий Ріг, став вислів «Місто довжиною в життя». Результат роботи команди, яка працювала над створенням бренду, представили спеціаліст із місцевого економічного розвитку (проект МЕРМ) Ігор Лепьошкін, директор Інституту розвитку міста Андрій Нагорний, консультант проекту МЕРМ Володимир Проскурін. У роботі засідання взяли участь президент Української професійної асоціації залучення інвестицій «ProInvest» Петро Кошуков і представниця «Лє Груп Консель Інтералія» Марго Ротман (Канада). Присутнім продемонстрували ролик із зображенням нового бренду і слогану. За твердженням фахівців, мета створення бренду міста полягає в розробці та запровадженні інструментів формування позитивної інвестиційної привабливості міста. Успішний брендинг допомагає формувати позитивне ставлення населення до свого міста, яскравіше демонструвати сві-

Дар’я ВОРОНА

Тернівський район

Про громадянське суспільство, підпільників та реформи

ту переваги міста. Брендинг дозволяє вдало конкурувати, приваблювати інвестиції та економічні, культурні й туристичні потоки, працює на позитивний імідж міста. На сьогодні власні бренди вже мають Донецьк, Харків, Київ, Львів і Одеса. – У сучасному суспільстві бренд потрібен кожному місту, яке стрімко розвивається, – відзначив міський голова. – Це його своєрідна розширена концепція іміджу, на формування якого впливають самі мешканці, історичне минуле і сучасний розвиток інфраструктури. Тепер важливо, щоб цей логотип і слоган почали ефективно працювати на добробут Кривого Рогу. Проект «Місцевий розвиток міст України» у Кривому Розі втілюється в життя з 2011 року. У лютому 2013 року у ході його реалізації була підписана угода про впровадження демонстраційного проекту «Маркетингова стратегія міста Кривого Рогу та інструменти її впровадження».

Вагомим важелем у цій роботі стала спів праця з Федерацією канадських муніципалітетів. Бренд Кривого Рогу високо оцінили бренд-менеджери канадського міста Ріджайна та Лондона. Приємним сюрпризом для присутніх стала демонстрація печива з логотипом нашого міста, виготовленого канадськими кухарями. – Концепція надзвичайно позитивна і життєствердна, – переконано заявив консультант проекту МЕРМ Володимир Проскурін. – Ми бачимо перед собою певний продукт, який відображає наше бачення міста, наші думки і сподівання. Тепер будуть потрібні проекти з врощування бренду в інфраструктуру міста – він має оселитись в усіх куточках і знакових об’єктах, відображати те, що ми задумали, підтверджувати ті привабливі риси, які ми презентуємо світу. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Минулого тижня у Кривому Розі працювала виїзна колегія Головного управління держземагентства у Дніпропетровській області. В її засіданні взяли участь Криворізький міський голова Юрій Вілкул, перший заступник начальника Головного управління Держземагентства у Дніпропетровській області Олександр Бондар, начальники відділів, управлінь Держземагентства у районах і містах Дніпропетровської області та керівники інших структур за напрямками. На засіданні виїзної колегії розглядалися такі важливі питання, як інвентаризація сільськогосподарських земель, стан корупції, робота у судах, охорона земель та інші виробничі питання. Варто зазначити, що у Кривому Розі добре налагоджена взаємодія між земельними агентствами та органами влади. У місті проводиться робота по вивченню стану земель, їх кількості та якості. Виявляються земельні ділянки, які не використову-

ються або використовуються не раціонально. Всі проблеми, з якими звертаються громадяни, вирішуються вчасно. Особлива увага приділяється приватним землебудівним організаціям, які належним чином не виконують свої обов’язки. Після засідання учасників колегії ознайомили з роботою Криворізького муніципального центру послуг, у якому 20 відсотків звернень громадян стосується питання землевлаштування. Аби

…Йшлося на черговому Єдиному дні інформування, який проходив нині на базі ЖЕО-14. Про стратегію державної політики щодо сприяння розвитку громадянського суспільства, про уроки Великої Вітчизняної війни, віддалені наслідки якої ми відчуваємо й зараз, говорили історики Анна та Марина Манько. На зустрічі торкнулися й теми, яка, безумовно, в майбутньому стосуватиметься кожного, а саме: був представлений проект концепції реформування органів місцевого самоврядування у відповідності до загальноєвропейських стандартів.

Дітям – з любов’ю

У дитсадку №291, де виховуються діти з особливими фізичними та соціальними потребами, стало затишніше та зручніше. Адже цього року тут у групових кімнатах, спальнях та в музичній залі встановлено пластикові вікна, а нова пральна машина вмить зробить чистою постільну білизну, скатертини та серветки. Цими набутками і працівники, і вихованці дитсадка завдячують народному депутату України Костянтину Павлову.

Тато може все, що завгодно

Кривий Ріг «Барвінок» збирає малюків як приклад для інших

Поява немовляти – радість у сім’ї. Але в той же час, як росте і розвивається чадо, постають різноманітні проблеми. Одне із перших питань для молодих батьків: де лишити дитину, поки вони на роботі? Для мешканців вулиць, що знаходяться поблизу станції Кривий Ріг («Червона»), цю проблему вирішило відкриття дитячого садочка № 94. Хоч поряд знаходяться ще три дошкільні заклади, але вони не повністю задовольняли потреби сімей з маленькими дітьми. Довгий час садок не працював, але відповідно до рішення Криворізької міської ради заклад відновив діяльність – під уже відомою раніше назвою «Барвінок». У рекордно короткий строк було проведено ремонтні роботи, і вже влітку почався набір до груп. Зараз дитячий садок повноцінно функціонує, що неймовірно радує батьків: належні умови для розвитку і відпочинку дітей, високий професіоналізм кадрів, близькість до домівки – усе створює позитивний імідж закладу. Вже є плани на майбутнє: проведення занять з хореографії та іноземної мови.

Новини

Підготувала Мотрона ПАНОВА

Колегія

Діти-квіти

Подробиці

землевпорядники мали змогу побачити інфраструктуру Кривого Рогу, їм влаштували екскурсію. Насамперед показали скульптуру Козака Рога, співочий фонтан біля виконкому та квітковий годинник. Гості ознайомилися з роботою та потужністю підприємства ВАТ «Південний ГЗК», станом Льодової арени. Також показали нещодавно збудовані та оновлені об’єкти, такі, як Арт-майдан, пішохідний фонтан та реконструйований театр драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка. Учасники виїзної колегії зробили висновок: у Кривому Розі немає таких земельних проблем, які не можна вирішити. Загалом, земельні управління нашого міста – одні з найкращих в області. Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Кажуть, як батько рибалка, то й син у воду дивиться. Як би не ламало суспільні стереотипи сучасне життя, все одно родина, батько як її глава, захисник і опора, мати як її берегиня, лишається найбільшою моральною цінністю. Тож стало традицією в КЗШ №42 проводити конкурсно-розважальну програму, головними учасниками якої є татусі. У ній взяли участь батьки молодших школярів Ігор Скорупіч, Василь Ковальов, Андрій Титаренко та Сергій Барабаш. Ці сильні, умілі чоловіки на ділі довели, що тато насправді може все: полагодити, змайструвати, не гірше за маму косички доньці заплести і ще уміє багато чого. Та головна мета свята – налагодити взаєморозуміння між батьками і дітьми. Тож Арсеній Скорупіч, Мишко Ковальов, Альбіна Титаренко і Катя Барабаш та їхні татусі окремо відповіли на добрий десяток спільних запитань, а ось наскільки збігалися відповіді татусів та їхніх синів і дочок, тут є велика пожива для роздумів. На думку юних глядачів, перемогла дружба, але найвправнішим вони все ж визнали тата Альбіни Титаренко – Андрія Юрійовича.

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

Шановні мешканці міста, прилеглих коефіцієнтом енергозбереження. Мож- багатоканальним телефоном гарячої районів та селищ, в Кривому Розі пра- ливе оформлення без першого внеску, лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. цює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИ- без комісії та переплати, строком до тел.: 097-309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні віТУВАННЯ за національною програмою одного року. енергозбереження. За детальною інформацією звер- кон за даною програмою доставка, Безвідсоткові кредити надаються тайтесь до консультантів кредитного монтаж та демонтаж висококваліфівиключно на металопластикові вікна та центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. кованими спеціалістами підприємства двері з високоякісних профілів VEKA, Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМ- «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОDECEUNINCK та REHAU виробництва НАТА», 2-й поверх (район площі Ар- ШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам Німеччини та Бельгії з підвищеним тема, зупинка «Вул. Філатова»), або за надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: 044 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.

Подробиці

Новини

Жовтневий район

Підготував Віталій ТКАЧУК

Наша шана – народним месникам

Під час воєнного лихоліття народилося багато героїв, які вічно будуть жити в наших серцях й викликатимуть шану та повагу наступних поколінь. Серед них народні месники – партизани. Саме їхнім подвигам було приурочено дев’ять культурно-масових заходів у Саксаганському районі, котрі присвячені Дню партизанської слави. У закладах культури для вшанування ветеранів Великої Вітчизняної війни та партизанів взяло участь понад 600 чоловік. Одним із кращих визнано урок мужності «Кривий Ріг – партизанський», який відбувся на базі комунального закладу культури «Криворізька міська бібліотека для дорослих». На ньому було згадано наших земляків, які брали участь у партизанському русі й внесли свою помітну частку до народної Перемоги. Завершився урок мужності літературно-музичною композицією та хвилиною мовчання. Такі ось заходи насамперед сприяють патріотичному вихованню підростаючого покоління на прикладах героїв війни. І наш святий обов’язок завжди пам’ятати про тих, хто здобув Велику Перемогу, подарував майбутнє нашому рідному й неповторному місту.

Талантів у нас вистачає

Яскравим, колоритним, як було раніше, видався ІІІ міський фестиваль національнокультурних товариств «Єдина родина – моя Україна», котрий минулої неділі завершився у Центрально-Міському районі. На «відмінно» виступили на ньому, зриваючи оплески, найкращі колективи Жовтневого району. Це народні ансамблі народного танцю «Калинонька», «Шахтарські зорі» та барабанний оркестр «Криворізький бум». Такі палкі симпатії ще раз засвідчили про високу майстерність танцюристів, музикантів. А талановитими майстрами сцени район дуже багатий.

Саксаганський район Електронний щоденник

Ще на початку навчального року службою у справах дітей Саксаганського райвиконкому протягом тижня було проведено рейд «Урок», у результаті якого виявлено кількох учнів, які не приступили до занять у професійно-технічних закладах. Порушено питання про притягнення батьків до адміністративної відповідальності. Взагалі у загальноосвітніх навчальних закладах району організовано роботу щодо заповнення електронних журналів на освітянських порталах Дніпропетровщини «Класна оцінка» та «Мої знання». Щодня педагогами шкіл вносяться дані щодо оцінок та пропусків учнів із кожного навчального предмету.

Легалізуйте трудові відносини

Легалізація найманої праці, підвищення рівня оплати праці, проведення роз’ яснювальної роботи як з роботодавцями, так і громадянами щодо наслідків зарплати «у конверті» – є одним із пріоритетів районної влади. Робочою групою, що активно діє в районі, протягом поточного року вже обстежено 340 об’єктів бізнесу, врегулювано трудових відносин із 74 працівниками. Райвиконкомом цього року вже направлено 44 листи до прокуратури стосовно порушників чинного законодавства. Коли ви маєте інформацію про порушення прав громадян щодо фактів виплати зарплати «у конвертах», використання найманої праці без укладання трудових договорів, звертайтесь за телефоном довіри: 64-30-52.

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

День партизанської слави

Хлопчиною не раз дивився у вічі загибелі До нашестя на Крим гітлерівців, піонер Георгій Челядінов мешкав з родиною в передмісті Севастополя. Нацисти вигнали багатьох людей з обжитих місць. Утекли в гори, подалі від «нового порядку» й Челядінови. 13-річний юнак одразу виявив бажання бути корисним партизанам. Якраз знадобився для надскладного завдання: на той час на півострові діяло сім загонів, командир найбільшого, маючого хороший зв’язок із «великою землею», часто доручав Жорі розносити по інших загонах зведення Радінформбюро. Не раз відважний хлопчина дивився у вічі вірній загибелі, коли, з депешею за пазухою, зустрічався з ворожими патрулями. Звістки про переможну ходу Червоної Армії неабияк піднімали бойовий дух, необхідний знесиленим кримчанам не менше зброї та боєприпасів. Іноді з літаків скидали продовольчі гостинці, тоді у спустошеному краї вирувало маленьке свято. Сьогодні майже 85-літній ветеран пригадує, як перед самим звільненням Криму есесівці нищили все живе, палили цілі села. Партизани нерідко розбирали понівечені вогнем споруди, аби на згарищах знайти хоч якусь їжу. Якось у погребі під згорілим будинком наткнулись на чималі припаси овочів, але спечені в пожежі. При вікопам’ятному штурмі Сапун-

гори, допомагаючи радянським солдатам, зазнав поранення, проте відмовився бути госпіталізованим, утік на передову. Після Перемоги Георгій Челядінов закінчив школу, працював на залізниці, вступив до військового училища та присвятив себе авіації. Завершив армійську кар’єру в званні полковника. У знаменний для фронтовика день привітати його прийшов народний депутат України, голова міської організації Партії регіонів Костянтин Павлов. Парламентарій розпитав заслуженого солдата про його клопоти, розповів про свою роботу у Верховній Раді: поряд з подоланням низки нагальних соціально-економічних проблем, перед парламентаріями постало завдання захисту честі воїнів

Великої Вітчизняної війни від зазіхань деяких політиканів, котрі намагаються створити собі ім’я, паплюжачи армію-визволительку та її героїв. Полковник Челядінов подякував народному обранцю за турботу, але нічого для себе не попрохав, пояснив, що завдяки міському голові Юрію Вілкулу криворізькі ветерани не обділені увагою, побутові труднощі вирішуються вмить; міська ж рада ветеранів на чолі з Миколою Дабіжею, зі свого боку, докладає значних зусиль для виховання підростаючого покоління в гідному мужніх переможців руслі. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

Депутат у своєму окрузі

На часі – спільна робота Народний депутат України, Почесний громадянин Кривого Рогу Юрій Любоненко взяв участь у планових нарадах, які цього тижня проводились у КП «Швидкісний трамвай» та територіальними комітетами Довгинцівського району. Юрій Вікторович зазначив, що він дуже вдячний колективу підприємства та територіальним громадам, адже саме вони свого часу висунули його на парламентську діяльність, спрямовану передовсім на благополуччя рідного міста. У своєму виступі перед працівниками «Швидкісного трамваю» народний депутат висловив переконання, що час сварок у парламенті відійшов у минуле, бо нині

головним є спільна робота заради вирішення передовсім економічних питань. Зокрема, пов’язаних з можливістю вступу України до Євроспільноти. – Нині точиться багато роз-

мов навколо того, куди нам вступати – до Євросоюзу чи до Митного союзу, – зауважив Ю. Любоненко. – На мою думку, підтриману багатьма колегами по парламенту, Україні потрібно йти туди, куди йде увесь цивілізований світ, але з оглядом на власні потреби і вигоди. І не варто їх відокремлювати – Євросоюз і Митний союз, бо нам слід бути там, куди кличуть і де нам буде вигідно. Ось у мене особисто в Росії живе чимало рідні, як й у багатьох українців. То як мож-

на відокремитись від дійсно братнього для нас російського народу? Ніяк. Натомість та ж Західна Європа активно торгує з Росією, бо це вигідно для обох сторін. Тому це і нам також потрібно. Україна за площею – більша за Францію, але має чималі природні багатства та корисні копалини, які відсутні в Європі. Причому ми розташовані у дуже зручному географічному і політичному місці. Тому цим потрібно користуватись на благо рідної країни. І головне – у нас чудові й роботящі люди, на долю яких випало немало випробувань. Але ми вистояли, зуміли піднятись і нині доводимо усьому світу, чого варті українці загалом й криворіжці зокрема. Бо я дуже люблю рідне місто і дуже шаную його жителів, які довірили мені високе звання народного депутата України. Їх потреби і сподівання завжди були і завжди залишатимуться головним у моїй роботі в якості парламентарія.

Перш за все – благо рідного міста 24 вересня у Криворізькій загальноосвітній школі № 90 народний депутат України від Партії регіонів Юрій Любоненко взяв участь у нараді педагогічних працівників. Юрій Вікторович наголосив на важливості таких зустрічей: «Спасибі директорові закладу Людмилі Грищенко, що запросила мене. Це приємно вдвічі: адже спілкуватися з тими, хто мене обрав, я буду у своїй рідній школі. Сьогодні я розповім вам, як просувається робота у Верховній Раді. Я входжу до комітету з питань будівництва, містобудування і житлово-комунального господарства та регіональної політики, тож залюбки відповім

на запитання, що стосуються цієї сфери. Верховна Рада розпочала чергову сесію. Як депутат я бачу, що всі політичні сили ставлять на перше місце економічні питання, відсуваючи на задній план свої партійні інтереси. Усіх цікавить питання світової економічної кризи. Скажу вам, що Україна знаходиться у кращому стані, ніж інші держави, а Кривий Ріг – більш стабільне місто, порівняно з іншими регіонами нашої країни. Зараз розробляєть-

ся проект бюджету на 2014 рік. виконання рішень суду щодо Президент Віктор Федорович грошових компенсацій, діяльЯнукович вніс деякі зміни, тож ності приватних управителів нині триває активна робота з житлово-комунальних госпопланування видатків. Але одне дарств, реформування медичвже точно відомо: збільшиться ної сфери. Юрій Вікторович нафінансування на виплату за- дав вичерпні роз’яснення щодо робітної плати працівникам всіх питань, пояснив, до якого з бюджетної сфери. Усю інфор- органів місцевого самоврядумацію, яка вас цікавить, ви мо- вання слід звернутися, і пообіжете одержати під час прийо- цяв надіслати офіційні запити мів. Дякую вам за підтримку. у відповідні інстанції. Крім того, депутат акценЗавжди допомагатиму і робитиму все, аби виправдати вашу тував увагу на тому, що в разі потреби громадяни можуть довіру». Друга частина зустрічі була ініціювати подібні відкриті зуприсвячена вирішенню пи- стрічі за його участю. «Запротань, які гостро турбують кри- шуйте, звертайтесь. Залюбки воріжців. Було піднято про- відгукнусь», – зазначив Юрій блеми оплати праці вчителів, Вікторович. Е. МІСЦЕВИЙ, Дар’я ВОРОНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

«Червоний гірник» №73 (21398) Четвер, 26 вересня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Пряма лінія «ЧГ»

Як сезон – так і тепло

Новини

Довгинцівський район

КПТМ «Криворіжтепломережа» технічно готове до початку опалення. Справа – за оплатою споживачами Тему минулої прямої лінії «ЧГ» обрала сама погода, яка недвозначно натякує, що зима навіть не за горами, а вже осьдечки. Тож цього разу на запитання читачів відповідав головний інженер КПТМ «Криворіжтепломережа» Олександр Єрін. – Добридень, звертається Зоя Артемівна. У нас по вул. Аврори поруч будинків 52 та 54 прокладено труби, але ж вони стоять голі-голісінькі. Ми вже й вікна поміняли, і двері також, але взимку вдома однаково холоднеча. Чого ж ті труби не нас гріють, а повітря? – Дякуємо вам за сигнал, обов’язково розберемося з ситуацією та вживемо необхідних заходів. Тож ще до початку наступного опалювального сезону поруч ваших будинків буде все гаразд. – Це точно? – Я вам обіцяю. А свої обіцянки звик виконувати. – Пробилася до вас Маргарита Яківна з вул. Подлєпи, 28. Дуже цікавить, коли ж, нарешті, у мене з’явиться гаряча вода. Бо надто незручно без неї. Спочатку обіцяли, що до кінця першого півріччя буде, потім – до 31 липня, але й донині її нема. І скільки ще чекати? – Так, це дуже болюча проблема, у тому числі й для нас. Але зарадити нічим не можемо, бо через значну заборгованість за використані енергоносії, передовсім за газ, у більшості випадків котельні нашого підприємства відключено від газопостачання. Зокрема, в Інгулецькому районі, через що й гарячої води у вас немає. – І коли ж вона з’явиться? – Гарантую, що як тільки розпочнеться опалювальний сезон, то одразу подамо й гарячу воду. Але раніше – дуже навряд. – То це аж через місяць? – Взагалі-то опалювальний сезон розпочинається в тому разі, якщо середньодобова температура атмосферного повітря впродовж трьох і більше днів знижується до показника +80С або менше, але не пізніше 15 жовтня, дивлячись що настане раніше. Тож максимум у середині наступного місяця сезон розпочнеться, а разом з тим у вас, а також і в усіх інших абонентів, у яких нині немає такої послуги, гаряча вода у кранах знову з’явиться. – Але ж навіть у газеті писали, що уряд давав доручення не припиняти гаряче водопостачання після завершення минулого опалювального сезону. – Таке доручення дійсно було, але доручення – дорученням, натомість ви ж самі бачите, як воно виконується. – У мене знайомі живуть у Тернах – у них гаряча вода є. Чого ж так? – Сподіваюсь, ви не пропонуєте й тернівчанам припинити гаряче водопостачання? Це я так, жартую. – Ні, звісно, просто хочу розібратись. – Котельні Інгулецького району забезпечує газом Широ-

ківське управління газового господарства, центральні районі отримують паливо від «Криворіжгазу», а північна частина міста – від «Харківтрансгазу». Харків’яни розуміють, що допоки ми не маємо змоги сповна розрахуватись та йдуть нам назустріч щодо забезпечення котелень газом, тому маємо можливість надавати тернівчанам централізоване гаряче водопостачання. Як і на деяких інших житломасивах. Але, на жаль, це, скоріше, поодинокі приклади, аніж діюче правило. У разі нагальної потреби щодо якості теплопостачання споживачі можуть звертатись до цілодобової диспетчерської КПТМ «Криворіжтепломережа» за телефонами: 409-51-87 або 409-51-62. Також з 8.00 до 17.00 працює «гаряча лінія директора» цього підприємства за номером 409-51-22. Відсутність гарячої води – це наш постійний головний біль. Передовсім тому, що чудово розуміємо, наскільки це питання важливе й значуще для людей. Бо якщо в когось у родині є маленькі діти чи люди похилого віку, то без гарячої води дуже незручно. Ми самі – криворіжці, тож усі ці негаразди відчуваємо й на собі. Більше того, нам як підприємству комунальної теплоенергетики значно ліпше та простіше забезпечувати людей гарячою водою цілорічно, аніж припиняти її подачу навесні й відновлювати восени. Бо труби, які півроку простояли без води, значно швидше іржавіють, виходять з ладу, тобто потребують докладання додаткових зусиль для відновлення своєї працездатності. Тому восени подати гаряче постачання стає значно складніше, аніж тоді, коли б вода постачалась безперервно як улітку, так і в усі інші пори року. Відтак, дещо повторюсь, ми самі зацікавлені чимшвидше надати споживачам гарячу воду і робимо заради цього все від нас залежне. До цього можу тільки додати, що централізоване гаряче водопостачання влітку припиняється в усіх відомих мені крупних містах України – Дніпропетровську, Києві, Харкові, Миколаєві тощо. – Телефонує Любов Вікторівна з вул. Софії Перовської, 1. Моє запитання стосується розмежування абонентів тепломережі і теплоцентралі, яка невдовзі обслуговуватиме наш Саксаганський район. Вважаю за краще робити авансові платежі за тепло, аби у сезон потім менше платити. Таким чином нині в мене пе-

реплата за теплову енергію становить 700 грн. То як буде далі з цими грошима? Переймаюсь, щоб вони нікуди не поділись. – Не переймайтесь – усі авансові платежі населення відповідним порядком передадуться до теплоцентралі. Тож ви нічого не втратите – ваші гроші залишаться на вашому особовому рахунку. – От добре, прямо камінь з душі зняли. Тоді ще одне запитання дозвольте. – Будь ласка. – У повідомленні про перехід споживачів на обслуговування до теплоцентралі йдеться про необхідність укладення договору з новим постачальником теплової енергії. То що, доведеться всім мешканцям кількох районів міста їхати на КРЕС і укладати цей договір? Це що ж там буде? – Звісно, що ні. Це вимога – до постачальника послуги, а тому, гадаю, самі представники вашого теплопостачального підприємства ходитимуть до споживачів й укладатимуть з ними договори. – Доброго дня, це ж прямий телефон по теплу? – Саме так, раді вас вітати. – Мене звуть Юлія Іванівна, живу на вул. Ухтомського, 17, це в Тернах. Свого часу немало років пропрацювала в котельні, тому на теплопостачанні трохи розуміюся. – То ми з вами колеги, Юліє Іванівно. – Так, я працювала в котельні на ПівнГЗК. – Тим більш цікаве ваше звернення. – А воно щодо того, що в нашому будинку неправильно чистять батареї і взагалі готують будинок до зими. Через це верх радіатора – холодний, а низ – теплий. Я розумію, що це ненормально. – Як спеціаліст підтверджу,

що це дійсно ненормально, бо зазвичай усе відбувається навпаки: верх – теплий, низ – холодний. – От бачите, а в нас усе навиворіт. Бо і з підвальною розводкою не все гаразд, і батареї невірно чистять, і багато чого іншого. Прошу допомоги. – Наскільки я зрозумів з ваших слів, у цьому будинку дійсно наявне якесь порушення в системі теплопостачання. Вашу адресу взяв на замітку, тож найближчим часом у будинку побувають наші фахівці і ми обов’язково розберемося в цій ситуації, аби виправити її на краще. – Дуже чекатимемо. Тоді ще одне запитання: коли у нас з’явиться гаряча вода? – По Тернівському району з цим простіше, і гаряче водопостачання у вас відновиться найближчим часом. Бо там одна траса вийшла з ладу, зараз триває її заміна. Кілька днів – і все відновиться. – Турбує Валентина Іванівна з пр. Гагаріна, 73. По підвалу нашого будинку проходить транзитна труба. І вона всенька у латках, у чопиках, у хомутах, і тому рве її раз по раз, а потім з підвалу парує аж до горішнього поверху, що й стіни мокріють. Ну хіба це діло?.. – Чесно кажучи, вперше про це чую, що трохи дивно. Мене ця ситуація дуже зацікавила, а тому вашу адресу фіксую. Натомість вам обіцяю, що не пізніше початку опалювального сезону ситуацію по вашому будинку кардинально виправимо і замінимо транзит на нормальну трубу. Аби більше не завдавати вам незручностей. – Телефонує Марк Петрович з пр. Південного, 31. Хочу повідомити, що поруч нас практично на землі лежать голі труби на тепло і гарячу воду. – Тільки поруч вашого будинку чи й далі також відсутня термоізоляція? – І далі також, поруч 25‑го, 29-го та інших будинків. Через це в мене минулої зими у квартирі було дуже холодно. Прошу з цим щось зробити. – Обов’язково все зробимо ще до початку опалювального сезону. Дякую за сигнал, для нас це дуже важливо. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Нині головна проблема КПТМ «Криворіжтепломережа» – це борги споживачів за вже отримані послуги: сьогоднішня заборгованість населення перед підприємством становить 218 млн. грн. Тепловики з цим активно борються, передаючи, зокрема, відповідні документи до судових інстанцій. Відтак, нині у державних виконавчих службах по районах міста перебувають виконавчі листи на загальну суму близько 120 млн. грн. Утім, гроші від держвиконавців та споживачів надходять дуже повільно й нерегулярно, через що «Криворіжтепломережа» на сьогодні неспроможна відшкодувати більше 350 млн. грн. за використаний для роботи котелень газ.

Підготував Едуард БІЛИК

Телефон довіри для працівників

За січень-серпень нинішнього року робочою групою з координації дій щодо дотримання суб’єктами господарювання району вимог трудового законодавства здійснено обстеження 584 суб’єктів господарювання, у яких працює 1137 найманих працівників. Встановлено, що 1007 з них працевлаштовано згідно з чинним законодавством, щодо інших роботодавцям було надано відповідні рекомендації про усунення порушень. На їх виконання суб’єкти господарювання оформили трудові відносини з 73 найманими працівниками. Якщо виникли питання щодо дотримання законодавства про працю на вашому робочому місці, то можна звернутись до районного управління праці та соціального захисту населення за адресою: вул. Дніпропетровське шосе, 16, кабінет №210, або за телефоном довіри: 71-51-26. До слова, відповідно до розпорядження міського голови від 06.09.13 р. № 209-р у вересні поточного року проводиться місячник добровільної легалізації трудових відносин.

«Локомотивне» свято фізкультурників

На стадіоні РФСК «Локомотив» проведено районне спортивне свято, присвячене Дню фізичної культури і спорту. Після урочистого відкриття свята на стадіоні та в Палаці спорту РФСК «Локомотив» пройшли змагання з легкої атлетики (естафета), футболу «Шкіряний м’яч» (фінал серед учнів 2001 та 2002 років народження), настільного тенісу, шахів, шашок, гирьового спорту, перетягування каната, спортивних естафет «Веселі старти», турнір Криворізького вузла Придніпровської залізниці з міні-футболу. Всього у спортивному святі взяло участь близько тисячі спортсменів – представників спортивних, загальноосвітніх шкіл та підприємств району. Переможці та призери змагань були нагороджені кубками, медалями, призами та грамотами комітету з фізичної культури і спорту виконкому районної у місті ради. Виконком Довгинцівської районної у місті ради висловлює подяку депутату Криворізької міської ради, голові правління Криворізького регіонального відділення Українського союзу промисловців і підприємців Юрію Арсеєву за надання активної допомоги в організації та проведенні районного свята.

Запитання-відповідь

? !

Чи може людина обслуговуватися в іншого сімейного лікаря, ніж вся її родина? Так. Якщо сімейний лікар, який обслуговує всю родину, одного з членів сім’ї не влаштовує, він може обрати іншого спеціаліста саме для себе. Згідно з законодавством (наказ МОЗ України №756) це може зробити кожна людина, яка досягла віку 14 років. Обрати лікаря можна щороку з 1 по 30 вересня, але за наявності поважної причини (переїзд пацієнта, тривале відрядження, поява у ЦПМСД нового лікаря тощо) – у будь-який час. Є ПИТАННЯ ЩОДО ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я? ЗВЕРТАЙТЕСЯ! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації: 0-800-50-72-50

Комуналка

Новини

Дзержинський район Підготував Володимир СКІДАНОВ

Бути «Січі»

Минулого тижня у виконкомі Дзержинської районної у місті ради відбулося перше розширене засідання молодіжного виконкому. На заході були присутні голови студентських рад і голови гуртожитків навчальних закладів району. Під час засідання присутні ознайомилися зі статутом громадської організації «Січ» м. Кривого Рогу, визначили опорні навчальні заклади, у яких буде популяризуватися це громадське утворення, обрали керівника сотні (структурний підрозділ організації «Січ»). Відтепер нею опікуватиметься студент Криворізького національного університету, член молодіжного виконкому Дзержинського району Дмитро Корчинський.

«Ветеран живе поруч»

Тема вшанування захисників Вітчизни стала провідною минулого тижня. У ці дні в закладах освіти і культури району організовано тематичні експозиції, огляди літератури «Партизанськими стежками», «Герої криворізького підпілля», «Вони рятували Батьківщину», роботу музеїв бойової слави. На базі Криворізького металургійного факультету ДВНЗ «Криворізький національний університет» пройшла базова інформаційна зустріч у рамках Єдиного дня інформування населення. У п’ятницю в загальноосвітніх навчальних закладах відбувся єдиний тематичний урок «Незабутній подвиг народу». Учнівськими волонтерськими загонами проведено соціальну акцію «Ветеран живе поруч» з наданням адресної допомоги ветеранам війни. У виконкомі райради працює тематична фотовиставка.

Ц.-Міський район Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Друкований дивосвіт

20 вересня в читальному залі відділу обслуговування Центральної бібліотеки КЗК «Міська бібліотека для дорослих» відкрилась книжкова виставка «Дивосвіт друкованих скарбів». Вона розпочинає цикл заходів, присвячених Всеукраїнському дню бібліотек. Виставка привертає до себе увагу тим, що на ній представлені твори класиків – відомих майстрів українського слова, а також доробки літераторів Криворіжжя. Щоденно виставку поповнюють нові матеріали з рубрик «Це цікаво», «Посміхніться». Бібліотекарі запрошують усіх бажаючих долучитися до глибокого, сповненого мудрості світу літератури.

До зими готуйся!

Найбільш актуальним питанням осінньо-зимового періоду є забезпечення безперебійної роботи житлового фонду, об’єктів соціальної сфери, тепловодопостачання в новому опалювальному періоді 2013-2014 років. У районі тривають заходи з підготовки цих об’єктів та контролю за виконанням робіт. Житлове господарство району складається із 514 житлових будинків державного сектору, обладнаних системою централізованого опалення, 13 будинків ЖБК та 9 будинків ОСББ. На сьогодні усі заплановані КП «ЖЕО №20» підготовчі заходи виконані. На балансі КПТМ «Криворіжтепломережа» – 31 котельня, 7 ТРП та 77,306 км мереж, у тому числі централізованого опалення – 68,351 км, гарячого водопостачання – 8,955 км. У підготовчий період цим підприємством виконано профілактичний ремонт котелень та ТРП, здійснено гідравлічні випробування 100% теплових мереж (77,306 км). Крім цього, «Криворіжтепломережею» було виконано заміну 3200 м мереж, з них централізованого опалення – 2550 м, гарячого водопостачання – 650 м.

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

Актуальное интервью

Директор «Житлосервис-КР»:

«Тарифы за обслуживание жилья остаются прежними» В этом году во многих районах Кривого Рога прошли конкурсы, на которых были определены управители жилым фондом. У многих криворожан новая форма обслуживания жилья вызвала вопросы и опасения, связанные с недостатком информации. Официальной информации об изменении тарифов не было, но в отдельных случаях суммы к оплате за услуги ЖКХ выросли. Резкие комментарии на Интернет-сайтах и форумах свидетельствуют о том, что многие горожане не понимают, что происходит. Чтобы разобраться в тонкостях обслуживания жилья «по-новому», мы встретились с директором предприятия «ЖитлосервисКР» Татьяной Кабаковой. Выбор продиктован безупречной репутацией компании, которая обслуживает микрорайоны Восточный-1, 2, 3 в Долгинцевском районе, а недавно выиграла конкурс и на обслуживание с 1 ноября части жилого фонда в Саксаганском районе. – Татьяна Владимировна, так что с тарифами? Они выросли или нет? – Как известно, все проблемы людей происходят от недостатка информации или ее неверного понимания. С 2011 года нормативный тариф на работы по содержанию домов и придомовых территорий не менялся. И самостоятельно мы его изменить не можем, ведь по этому тарифу рассчитываются даже субсидии. По микрорайонам Восточный-1, 2, 3 обслуживание 1 квадратного метра жилья по нормативу стоит 3 гривны 5 копеек. Это в среднем, так как в каждом конкретном доме эта сумма может варьироваться в зависимости от его общей площади, размеров придомовой территории, особенностей коммуникаций.

– Почему же люди говорят, что платить стали больше? – Наверное, потому что раньше тариф обслуживающими предприятиями полностью не вырабатывался. Ведь нормативный тариф предполагает проведение целого комплекса работ, а если работы проводились не в полном объеме (не было возможностей или помешали другие причины), то и счета выставлялись меньшие. Поясню на таком примере. Вот дом №25 по улице Лисового, очень типичный, таких у нас много. Ранее там ограничивались уборкой территории и лестничных площадок. Плюс начисления за электроэнергию на освещение лестничных площадок, техническое обслуживание лифта и его электроснабжение. А когда мы взяли дом на обслуживание, мы были обязаны подготовить его к осенне-зимнему отопительному периоду. Получить паспорт готовности. Это серьезно, ведь дом должен быть готов к подаче тепла, а вероятность аварий, особенно при минусовых зимних температурах, должна быть полностью исключена. Для этого наши сотрудники произвели промывку и гидравлическое испытание внутридомовых систем отопления, в подвале заменили трубы, вентили и задвижки. Провели дератизацию и дезинфекцию. А тут еще ремонт кровли назрел. Теперь смотрите, что получается. Норматив-

Татьяна Кабакова ный тариф в этом доме 2 гривны 74 копейки за квадратный метр. А «Житлосервис-КР» выполнило работы, которые фактически обошлись в 5 гривен 56 копеек за квадратный метр. Но мы не можем выставлять к ежемесячной оплате суммы, превышающие нормативный тариф, то есть 2,74 грн. за квадратный метр. Поэтому оставшиеся деньги мы равномерно распределяем на другие месяцы, когда объемы работ будут ниже нормативного тарифа. То есть наше предприятие предоставило для жильцов этого дома и других домов работы в рассрочку. – Значит, вы кредитуете жителей микрорайонов? – Да, и делаем это, в отличие от банков, без процентов. То есть тарифы не изменились. А платить жильцы стали больше, потому что если раньше им делали 30-50% работ от положенного, то за лето мы сделали для них 150%, но к оплате выставляем не более 100%. Такая вот математика. – В чем тогда экономическая выгода для вашего предприятия? Ведь вы не с благотворительными целями работаете? – Выгода в том, что мы на несколько лет вперед решаем те или иные проблемы жило-

Запитання-відповідь Ми продовжуємо відповідати на листи читачів, що стосуються питань житлово-комунального господарства. Так, менеджер з продажу комерційної фірми Павло Скосарєв, що проживає на мікрорайоні Даманський, звернувся з таким запитанням:

«У цьому році осінь стрімко перейшла в наступ: температура повітря знижується, частіше йдуть дощі. Тому актуалізувалось питання: як проходить підготовка житла до зими, чи все належним чином зроблено, аби батареї були теплими?»

Відповідь надав головний інженер ТОВ «Уют-2011» Віталій ЛІТВИНОВ: «Як би банально не звучала приказка «Готуй сани влітку», з приходом холодів вона стає по-справжньому актуальною. І, насамперед, це стосується готовності багатоквартирних будинків до експлуатації в осінньо-зимовий період. Адже від того, наскільки ми підготуємо будинок до зими, залежить, наскільки комфортним і безпечним буде проживання у ньому в цей період. Підприємство «Уют-2011», яке займається обслуговуванням житлового фонду Жовтневого та Тернівського районів, вже завершило підготовку будинків до початку осінньо-зимового опалювального періоду. 99 будинків на мікрорайоні Даманський і 161 будинок на мікрорайонах 4-й, 5-й, 7-й Зарічний, а також на вулицях Десантна, Панкєєва й Електрозаводська, отримали паспорти готовності до опалювального сезону 2013-2014 років. Наші фахівці виконали всі необхідні роботи в суворій відповідності до стандартів, що підтверджено як мешканцями, які брали участь у підписанні актів виконаних робіт, так і органами, що відповідають за паспорти готовності».

Мешканці будинків Жовтневого району Кривого Рогу, яких обслуговує «Уют-2011», можуть звернутися в адміністративну будівлю за адресою: мікрорайон 5-й Зарічний, 8а, тел. 95-63-43, а жителів Тернівського району (мікрорайон Даманський) у компанії «Уют-2011» чекають за адресою: вулиця Доватора, 28, тел. 38-26-05.

го фонда, позволяя сосредоточиться на дальнейшем его развитии и благоустройстве. Например, про кровлю после ее замены мы, вместе с жильцами, забываем на несколько лет. Переходим к ремонту подъездов. Это все равно нужно делать, даже если раньше не делалось десятилетиями. Выполняя работы наперед, мы рассчитываем на понимание жильцов, которые видят, что им же будет лучше. Тем более что, единожды оплатив комплексные работы, например, по подготовке к зиме, в будущем люди будут платить меньше. Сейчас есть дома, где начисляется 1,6-1,8 грн. за метр квадратный, то есть в два раза меньше норматива. И хочу сказать, что наша политика находит понимание и поддержку у людей. Да, приходится много ходить на собрания жильцов, на встречи с домовыми комитетами, разъяснять. Но иначе никак. Люди поначалу воспринимают все настороженно, но потом соглашаются: да, работу делали, мы видели и согласны. Кроме того, мы внедрили практику, когда все акты выполненных работ подписываются в присутствии жителей дома и председателей домовых комитетов, хотя этого законодательство от нас не требует. И мы храним все документы с подписями граждан и готовы в любой момент их предъявить.

Жители микрорайонов Восточный-1, 2, 3 могут обратиться в ООО «Житлосервис-КР» по адресу: бульвар Кирова, 3. Телефоны для справок: 407-26-30, 407-26-56. Виталий КОРИННЫЙ. Фото Дмитрия ЛЮБЧЕНКО

Візьміть на замітку

Сміття – за договором

Відповідно до законодавства, кожен споживач повинен укласти договір на видалення побутового сміття та відповідним чином оплачувати означені послуги, у тому числі й мешканці приватного сектору. Натомість, як свідчить підприємство «Екоспецтранс», допоки з приватниками вдалося укласти тільки 97% договорів. Бо далеко не всі жителі власних будинків погоджуються підписувати такі угоди та оплачувати послуги з централізованого видалення сміття. Примітно, що в тих житломасивах, де найнижчий відсоток договорів – там і найбільше стихійних звалищ. Таким чином простежується безпосередній зв’язок між бажанням людей мати цивілізоване життя та їх ставленням до умов, за яких можлива ця сама цивілізованість. Е. МІСЦЕВИЙ

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №73 (21398)

??????

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

 Програма телебачення 30 вересня - 6 жовтня  Анонс 

Понеділок, 30 вересня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Вівторок, 1 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Середа, 2 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Четвер, 3 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

П'ятниця, 4 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Субота, 5 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Азбука здоровья 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Чудотворцы 19:45 Аспекты жизни

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Чудотворцы 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для родителей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:50 Профстаил

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Страна талантов

ТРК «РУДАНА» 15.00 «Місто» 15.10 Телегазета 15.15 «Міркувалки» 15.25 Худ.фільм «Одна родина» 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 17.10 Мультфільми 17.55 Телегазета 18.00 «Місто» 18.10 Погода 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 18.30 «Кіно під зорями» 19.00 «Місто» 19.10 «Спорт» 19.15 Погода 19.20 Телегазета 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 19.50 «Міркувалки» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 20.20 «На землі на рідній…» 20.30 «Місто» 21.00 «Спорт» 21.05 Погода 21.15 «На розі вулиць» 21.45 «На землі на рідній…» 21.50 «Епізоди колишнього» 22.00 «Бесіди про вічне» 22.30 «Місто» 23.00 «Спорт» 23.05 Погода 23.10 Худ.фільм «Чорний трикутник» 1 серія 1 категорія 0.35 «Неповторна природа» 1.00 «Незвичайні культури» 1.30 «Розкішні мандрівки» 2.30 Хіт-парад «На всі 100» 3.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 5.00 «Музичний калейдоскоп»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близькі подорожі» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Міркувалки» 09.50, 19.25 «Кіно під зорями» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Чорний трикутник» 1 с. 1 категорія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30, 02.30 «Бесіди про вічне» 13.00, 05.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «Зроблено руками» 14.25, 22.25 «Епізоди колишнього» 14.30 «Iнтерклас» 14.55, 20.20, 22.20 «На землі на рідній…» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Миклухо-Маклай» 1 к. 17.00 М/фи 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.45 «Афіша» 19.50 «Крок назустріч» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 Док.фільм 22.00 «Медичний тележурнал» 23.15 Х/ф «Чорний трикутник» 2 с. 1 категорія 00.35 «Неповторна природа» 01.00 «Незвичайні культури» 01.30 «Розкішні мандрівки» 03.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05, 19.35 «Кіно під зорями» 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 09.55 «Крок на зустріч» 10.00 «Программа з перцем» 10.30 Х/ф «Чорний трикутник» 2 с. 1 категорія 11.50, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00, 04.30 «Музичний калейдоскоп» 14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Депутат Балтики» 1 категорія 17.00 М/фи 17.25 «На розі вулиць» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Х/ф «Чорний трикутник» 3 с. 1 категорія 00.05 «Незвичайні культури» 00.40 «Неповторна природа» 01.30 «Розкішні мандрівки» 02.00 Хіт-парад «На всі 100» 03.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Чорний трикутник» 3 с. 1 категорія 12.10, 20.05 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.25 «Крок назустріч» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медичний журнал» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 Х/ф «Жила-була дівчинка» 1 категорія 16.35 «Рукоділля для дітей» 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 М/фи 18.10, 23.05 Погода 18.30 «Кіно під зорями» 19.25 «Программа з перцем» 20.15 «Афіша» 20.20 «На землі на рідній…» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Х/ф «Пілоти» 1 категорія 00.35 «Неповторна природа» 01.00 «Незвичайні культури» 01.30 «Розкішні мандрівки» 02.30 «Зроблено руками» 03.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Программа з перцем» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На землі на рідній…» 08.20 «Епізоди колишнього» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00, 02.30 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 Х/ф «Пілоти» 1 категорія 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00, 04.30 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Справа Артамонових» 1 категорія 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фи 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Кіно під зорями» 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Косметичка» 21.45 «Крок на зустріч» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 Х/ф «Дев’ять днів одного року» 1 категорія 01.20 «Сад. Город. Квітник» 01.40 «Розкішні мандрівки» 03.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На розі вулиць» 07.45 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00 «Контакт» 09.00 «Программа з перцем» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Iнтерклас» 09.50, 13.20, 19.15 «Міркувалки» 10.00 Х/ф «Попелюшка» 1 категорія 11.10, 13.30, 21.10 «Кіно під зорями» 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00, 20.15 «На землі на рідній…» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фи 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Дев’ять днів одного року» 1 категорія 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «ARTіCOOL» 22.30 «Pro Juіce» 23.00 Х/ф «Жили три холостяки» 1 категорія 02.00 Док.фільм 02.45 Х/ф «Петро Перший» 1 с. 1 категорія 04.30, 05.30 «Музичний калейдоскоп»

Цей день в історії  26 вересня відзначається європейський день мов: відзначається за ініціативою Ради Європи для підтримки мовної різноманітності, багатомовності кожного європейця  27 вересня – Всесвітній день туризму та День туризму в Україні, День працівника дошкільної освіти.  28 вересня – Великомученика Микити.  29 вересня – Міжнародний день глухих.  30 вересня – Міжнародний день перекладача, День усиновлення, Всеукраїнський день бібліотек. День вшанування пам’яті Святих мучениць Віри, Надії, Любові та матері їхньої Софії.  1 жовтня – Міжнародний день музики, День ветерана, Міжнародний день людей похилого віку.  2 жовтня – Вшанування мучеників Трохима і Саватія

Календар  26 вересня 1995 року Україну прийнято до Ради Європи. Іменини святкують Валеріан, Ілля, Корнилій (Корній), Леонтій, Лук’ян, Петро, Юліан.  27 вересня 1895 року Альфред (Бернхард) Нобель підписав розпорядження про створення по його смерті спеціального фонду, котрий буде розпоряджатись його спадщиною і виділяти частину прибутків на премії людям, які зробили найбільший внесок у розвиток фізики, хімії, медицини, літератури і загального миру. Цього дня іменини відзначає Іван.  28 вересня 1651 року між Богданом Хмельницьким і поляками укладений Білоцерківський мир. Іменинники Богдан, Йосиф (Йосип, Осип), Максим, Микита, Степан (Стефан), Федот.  29 вересня 1941 року в окупованому нацистами Києві в Бабиному Яру почались масові розстріли мирного населення міста – за два дні було вбито 33 771 тисячу євреїв (не рахуючи дітей до 3-х років, яких розстрілювали, але не рахували). Віктор, Дорофей, Йосиф (Йосип, Осип), Людмила є іменинниками.  30 вересня 1933 року перший радянський стратостат «СРСР» встановив світовий рекорд, досягнувши висоти 19 км. Вітати з іменинами можна Віру, Іллю, Любов, Надію, Софію.  1 жовтня 1949 року в Пекіні на площі Тяняньмень Мао Цзедун проголосив створення Китайської Народної Республіки. Іменини у Ірини.  2 жовтня 1941 року в ході Другої світової війни почалась операція «Тайфун» із захоплення німцями столиці СРСР Москви. Згідно із планом німецького командування Москва мала бути завойована за три-три з половиною місяці, але вже через два місяці німці зазнали поразки і почався контрнаступ радянських військ. Гнат, Давид, Ігор, Костянтин, Трохим, Федір святкують іменини.

Анонс

Гастролі

Творчий бардівський вечір

Шановні криворіжці та гості міста, «Театр авторської пісні» запрошує вас на відкриття нового театрального сезону в ПК ім. Артема в суботу, 28 вересня 2013 року, о 15.00. Відбудеться творчий вечір російського барда Серьоги Наумова (м. Краснозаводськ Московської області) з програмою «Мы песен нелюбимых не поём!» за участю криворізьких бардів. Вхід вільний.

Відеогалерея

– Відеофільми: «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; – тайм-лепс «Динамічне місто»; – відеокліп «Кривому Рогу – 238»; – віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Дата: 28 вересня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Грають оркестри

Виступ зразкового духового оркестру «Портрет» ім. В. Дьоміна КПМНЗ «Криворізька міська музична школа № 4»:

28 вересня о 16.00 – Арт-майдан, пр. Карла Маркса (ЦентральноМіський р-н).

Виступ оркестру духових інструментів КПМНЗ «Криворізька міська школа мистецтв №2»:

28 вересня о 16.00 – Парк культури і відпочинку ім. Газети «Правда»

Неділя, 6 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 09:50 Государственный портал 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Азбука здоровья

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «Контакт» 07.00 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 07.15, 15.35, 20.15 «Міркувалки» 07.25 «На землі на рідній…» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00, 23.00 Х/ф «Джульбарс» 1 категорія 10.30 «Косметичка» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 Х/ф «Попелюшка» 1 категорія 15.15 «Медичний тележурнал» 15.45, 19.00 «Близькі подорожі» 16.00 «Кіно під зорями» 16.35 Х/ф «Петро Перший» 1 с. 1 категорія 18.25 «Программа з перцем» 18.55 «Крок назустріч» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Молодіжна програма «Cтудія» 21.10, 01.30 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 00.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 02.30 Х/ф «Жили три холостяки» 1 категорія 05.00 «Музичний калейдоскоп»

Телебачення

Понеділок, 30 вересня Cхід 6.44 Захід 18.31 Світловий день 11.49

УТ-1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.45 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 10.00, 23.20 Погода 07.20 Країна on lіne 07.25 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «О.Збруєв. Невелика перерва». 1 частина 08.20 Док.фільм «О.Збруєв. Невелика перерва». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50, 20.55 Офіційна хроніка 10.05 Т/с «Таємниця старого мосту» 1с 12.10, 18.45, 21.25 Діловий світ 12.25 Без цензури 12.50 Околиця 13.15 Головний аргумент 13.25 Кабмін: подія тижня 13.45 Контрольна робота 14.10 Право на захист 14.30 Темний силует 14.40 Вікно в Америку 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.25 Життя на рівних 15.30 Аудієнція. Країни від А до Я 16.00 Фольк-musіc 17.15 Спецпроект до Дня усиновлення 18.35 Фінансова перспектива 19.05 Останнє попередження 19.25 Агро-News 19.40 Сільрада 19.55 Дорослі ігри 21.00, 05.25 Підсумки дня 21.35 Світ спорту 21.45 Бенефіс Н.Шелепницької 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Від першої особи 23.50 Х/ф «Бомж». 1 с. 00.35 На слуху 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Діловий світ. Тиждень 03.55 Доки батьки сплять 04.20 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.20 Служба розшуку дітей КАНАЛ «1+1» 06.00 «ТСН-Тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25, 03.10 ТСН: ТСН 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Х/ф «Його кохання» 15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15, 01.40 Т/с «Любов та покарання» 22.15, 05.00 «Гроші» 23.40, 03.25 Х/ф «Порок на експорт» ІНТЕР

05.00 Т/с «Я подарую собі диво» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10 Т/с «Шулер» 11.15, 12.20 Т/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.30 «Судові справи» 14.35 «Сімейний суд» 15.40 «Жди меня» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Дурна кров» 22.30 Т/с «Безодня» 00.40 Х/ф «Місія нездійсненна» 02.25 Док.фільм «Лайма латиською щастя» 03.30 Т/с «Дві миті кохання»

ICTV

05.00 Служба розшуку дітей 05.05, 06.25, 01.05, 03.10 Погода 05.10 Світанок 06.15, 07.25 Ділові факти 06.20 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10 Анекдоти поукраїнськи 10.25 Головна програма 12.05, 13.00 Т/с «Небо у вогні» 12.45 Факти. День 18.45 Факти. Вечір

Схід 1.50 Захід 16.19 25-й місячний день

20.10 Т/с «Морські дияволи» 22.10 Четверта вежа 23.10, 03.15 Свобода слова 01.10 Х/ф «Професіонал»

НОВИЙ КАНАЛ

05.30, 06.10 Teen Tіme 05.35 Пекельне побачення 06.15, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00 Х/ф «Троя» 12.10, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 16.55, 00.15 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.05 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Співай, якщо зможеш 23.25 Т/с «Світлофор» 01.10 Т/с «Іствік» 02.05 Т/с «Межа» 02.45 Служба розшуку дітей 02.50, 03.50 Зона ночі 02.55 Драй Хмара останні сторінки 03.20 Мольфар 03.55 Розквіт українського кіно 04.55 Зона ночі Культура 05.00 Мовчазне божество 05.10 Жар-птиця

СТБ

05.40 «Чужі помилки. Обличчя під маскою» 06.20, 16.00 «Все буде добре!» 08.05, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.40 «Зіркове життя. Бездітні за власним бажанням» 10.40 «Зіркове життя. Помста по-жіночому» 11.40 «Один за всіх» 12.55 Х/ф «Діамантова рука» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.10 «Куб - 4» 22.25 «Детектор брехні - 4» 23.35 «Слідство ведуть екстрасенси» 00.35 Т/с «Доктор Хаус» 01.35 Х/ф «Служили два товариші»

ТОНІС

06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Генерали 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Спецрозслідування. Вчитель під прицілом 12.45 «Таке спортивне життя. Олена Садовнича» 13.25 «Будь в курсі!» 14.00 Док.серіал «Самобутні культури» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Михайло Жванецький, 1ч 20.00 Великі битви 21.35 Родове прокляття Надії Кадишевої 22.45 Поклик крові 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 02.20 Календар Lіve 02.45 Х/ф «Радіо-шоу» 04.00 Зачароване коло 04.30 Світлячки

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Гарячі мамусі 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 22.00 У ТЕТа в Інтернеті 22.30 Русо туристо 23.00 Дурнєв+ 23.40 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку

ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00,

Лев

03.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Т/с «А сніг кружляє» 13.00 Люблю! Чекаю! 14.00, 17.20 Т/с «Слід» 16.00, 04.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй!» 19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Берегова охорона» 22.50 Х/ф «Форсаж 5» 01.25 Х/ф «Дев’ять ярдів-2» 04.45 Срібний апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.45, 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 19.20, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнесчас 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.10, 14.10, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 07.40 Автопілот-новини 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 16.35 Машина часу 10.35, 17.35, 00.35 В кабінетах 11.35 Дорогі депутати 12.35 Новинометр 13.35, 14.35 5 елемент 15.35 Новини київщини 18.35 Територія закону 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник 23.25 CRIME NEWS 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі НТН

05.40 Х/ф «Цілком пропащий» 07.15 Х/ф «Одиночне плавання» 08.50, 02.50 «Агенти впливу» 09.30 «Лохотрон» 10.00 Х/ф «Без особливих прикмет» 11.50 Т/с «Матусю, я кілера люблю» 15.40 Т/с «По гарячих слідах - 2» 19.00, 01.20, 04.10 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Менталіст - 5» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ 01.50 «Речовий доказ» 04.40 «Правда життя» 05.10 М/ф «Дім, який побудував Джек» 05.20 М/ф «Подарунок для найслабшого»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.50 Х/ф «Школа виживання» 12.50 «Шалене весілля» 13.50 «КВК» 16.00 «Вечірній квартал» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 Х/ф «Спіймай мене, якщо зможеш» 00.55 Х/ф «Телеведучий» 02.20 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00 «Проте» 07.30, 08.30 Погода 07.35 Подъем 08.35 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Троя» 12.10, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 16.55, 00.35 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.00, 21.30, 00.05, 05.00 Новости 11 канала 19.30, 04.30 «Доживем до понедельника» 21.00 «Дело вкуса» 22.00 Пой, если сможешь 23.25 Т/с «Светофор» 01.10 Т/с «Иствик» 02.05 Т/с «Грань» 02.45 Служба розыска детей

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 02.50, 03.50 Зона ночі 02.55 Драй Хмара останні сторінки 03.20 Мольфар 03.55 Розквіт українського кіно

К2

05.30 Розумна грядка 05.55 Дачні історії 06.45 Телеторгівля 07.35, 13.10, 21.15 М/фи 10.10, 10.55, 19.50 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

«2+2»

06.00 М/фи 06.50 Х/ф «Розжалуваний» 08.45 Т/с «Я - охоронець» 16.50 ЧУ 11 Тур. Арсенал - Севастополь 19.00 Т/с «Меч» 21.00 Новини 2+ 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «І цілого світу замало» 00.30 Х/ф «Чужий проти хижака» 02.10 Х/ф «Карпатське золото» 03.40 Х/ф «Таємниця Чингісхана»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 Радянські м/фи 09.05 Х/ф «Вулиця повна несподіванок» 10.25, 11.20 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 12.15, 20.40 Т/с «Звіробій» 14.05 Х/ф «Його звали Роберт» 15.35 Х/ф «Шкільний вальс» 17.25 Х/ф «Преферанс по п’ятницях» 19.10 Х/ф «Особливо небезпечні» 22.30 Х/ф «Каїр-2» викликає «Альфу» 00.05 Х/ф «Майор Вихор» 01.15 Х/ф «Презумпція невинності» 02.40 Х/ф «Перший день миру» 04.15 Х/ф «День щастя»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55, 02.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20, 00.10 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10, 23.20 Т/с «Ясмін» 16.05 «У наш час» 17.00 Вечірні новини 17.45, 00.40 «Давай одружимося!» 18.55, 02.05 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Розвідниці» 22.40 «Вечірній Ургант» 23.10 Нічні новини

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Шляховики-2» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Просте життя» 21.40 Т/с «Право на правду» 22.45 «Наша армія. Раптова перевірка» 23.40 Т/с «Вольф Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 00.40 «Дівчата» 01.15 Х/ф «Обрив». 1с 03.00 «Вся Росія» TBІ

06.00, 14.00 Відверто з Віталієм Портниковим 07.00 Ранкові курасани 10.00 Автомандри 10.30, 12.40, 15.45, 01.00, 03.30 Музичний автомат 11.00, 17.00 Навколо світу 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.10, 15.15 Парламентський контроль 12.20, 15.25, 19.35 Мистецька варта 12.25, 15.30, 19.30 Базар_ІТ 13.00 Aрт Cіty 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 04.30 Х/ф «Галка»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій»

07.30 Х/ф «Бездоглядність» 09.20 Док.фільм «Михайло Козаков. Не дай мені Боже з’їхати з глузду» 10.10, 18.50 Петрівка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 «Постскриптум» 11.55 «В центрі подій» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 Міські збори 14.55 Х/ф «Без особливого ризику» 16.50 «Обман зору» Спецрепортаж 17.25 «Право голосу» 19.05 Т/с «Золото скіфів» 21.20 Без обману. «Ремонт або життя?» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події 25-а година 23.40 «Футбольний центр» 00.10 «Мозковий штурм. Пророчити катастрофу» 00.45 Т/с «Пуаро Агати Крісті» 02.35 Т/с «Інспектор Льюїс» 04.30 Док.фільм «Все про слонів»

RTVІ

06.00 «Країна і люди» 07.00 Х/ф «Капітан Збрешиголова» 08.10 М/фи 09.00, 18.00 Т/с «Саломея» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов» 11.00 Х/ф «Увага! Всім постам...» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни - 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Архітектура» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 02.00 Х/ф «Комедія помилок»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Теорія запою» 04.30 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Секретна зброя вашого будинку» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Військова таємниця» 21.30 «Жива тема» 23.10, 01.50 Х/ф «Вовкодав»

TV 1000

05.00 «Розумники» комеді 07.00 «У чужому ряді» драма 09.00, 21.00 «Тост» трагікомеді 11.00 «Заборонена любов» драма 13.00 «Будинок-монстр» м/ф 15.00 «Стеження» трилер 17.00 «Дівчина з води» трилер 19.00 «Напад на 13-у дільницю» драма 23.00 «Я знаю, що ви зробили минулого літа» жахи 00.50 «Неприборкані серця» драма 03.00 «Що приховує брехню» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Театр» трагікомедія 08.30 «Одна війна» драма 10.10 «Він, вона і я» драма 12.00 «Не ходіть, дівчата, заміж» комедія 13.40 «Адміралъ» драма 15.50 «Душка» трагікомедія 18.00 «Левова частка» бо йовик 20.00 «Без чоловіків» комеді 22.00 «Шлях» бойовик 00.00 «Пацани» драма 02.00 «Повний контакт» комедія 03.40 «Граффіті» комедія

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Людина, яка сміється» 10.25, 18.25, 02.25 Х/ф «Макс Шмелінг - боєць Рейху» 12.30, 20.30, 04.30 Х/ф «Бьютіфул» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Адаптація»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Іван Бровкін на цілині» 08.30, 14.30 «Дивні чоловіки Семенової Катерини» 11.00, 17.00 «Зося» 18.30, 00.30 «Сентиментальний роман» 20.30, 02.30 «З життя начальника карного розшуку» 22.30, 04.30 «Говорить Москва»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Птахи над містом» 03.15, 09.15, 15.15 Мульсеріал «Наш друг Пишичитай» 0+, м/ф «Пошта» 6+, «Ве-

Четвер, 26 вересня 2013 року

села карусель» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Межа» 6+, м/ф «Жовтий слон» 0+, «На воді» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Шапка Мономаха» 12+, м/ф «Супутниця королеви» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Кінець чорної драговини» 6+, «Останні чарівники»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золотая лихорадка. Аляска. Вокруг одна грязь 05.50 Правила внедорожного движения. Под капотом 06.40 Как это устроено?. Серия 39 07.10 Как это сделано?. Серия 14 07.35 Русалки. Обнаружено тело 09.25, 01.55 Разрушители легенд. По заявкам телезрителей 10.20, 01.05 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 1 11.15, 22.55 Top Gear. Сери 12.10, 04.05 Махинаторы. Пикап Chevy 13.05 Пятая передача. Серия 10 13.30 Экстремальные выходные с Беаром Гриллсом. Миранда Харт 14.25 Экстремальные выходные с Беаром Гриллсом. Джонатан Росс 15.20 Особое меню от Беара Гриллса 16.15 Беар Гриллс. Как остаться в живых 17.10 Беар над Эверестом 18.05 Один день из жизни Беара Гриллса 19.00 Выжить любой ценой. Люди против природы. Джек Джилленхал 20.00 Беар вернулся. Беар Гриллс. По стопам выживших. Серия 1 21.00 Голые и напуганные. Укрощение Борнео 22.00 Атом. Битва титанов 23.50 За решеткой. Теннесси 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 3 02.45 Как это сделано?. Серия 15 03.10 Парни с пушками. Глушитель для гранатомета

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Адская кошка. 08.15 Экстремалы. Путешествие на дно морское 09.10 Адская кошка. Кошка испортила мне свадьбу 10.05, 14.40 Эфиопский волк 11.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. Спасите меня! 11.55 Поля звериных сражений. Плавни 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Развалившаяся ловушка 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Неотложная ветеринарная помощь. 13.45 Большие и страшные. Тигры 15.30 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Диет чики 17.25 Все о собаках. Португальская собака-водолаз 17.50 Все о собаках. Мопс 18.20 Удивительные приключения в океане. Атлантическая акула 19.40 Укротитель по вызову. Убийца в поселке трясунов 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Луга 20.35, 05.20 Царство гепардов. 21.05, 02.25 В логово драконов 22.00, 03.15 Самые милые питомцы Америки. Мохнатые до невозможности 22.55, 04.05 Плохой пёс. Ловкие зверюшки и вредные питомцы 23.50 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. Котенок в моторе 00.45 Суперзмея-людоед 01.35 Дикие и опасные. Медведь в ловушке

MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 23.55 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 5с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Справа смаку» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Дорослі діти» 21.10 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 6с 22.10 «Здорове життя» 22.30 «Подорожі натураліста» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00, 22.00 Поневіряння за кордоном. Похований живцем 06.00 Піймати сома. Атмосфера розпалюєтьс 07.00, 10.00 Убивства горил 08.00, 13.00 Королі риболовлі. Серія 5 09.00, 14.00 Королі риболовлі. Серія 6 11.00 Мегазаводи. Кавова компанія «Іллі» 12.00 Шосе крізь пекло. Канада. Буря усюди 15.00 Піймати сома. Будь-які засоби виправдані 16.00 Невловима росомаха 17.00, 02.00 Апокаліпсис. Друга світова війна. Кінець кошмару 18.00 Шосе крізь пекло. США. Помри, але зроби 19.00 Міжнародний аеропорт Дубай. Серія 4 20.00, 00.00, 03.00 Міжнародний аеропорт Дубай. Серія 5 21.00, 01.00, 04.00 Поневіряння за кордоном. Змії на борту 23.00 Втеча. Втеча з ІндіанРівер

VIASAT HISTORY

07.00, 13.00, 17.00 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Наполеон» 10.00, 16.00 «Путешествие человека» 11.00 «Монголия. В тени Чингисхана» 12.00 «Забытые диеты» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 18.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 20.00 «Звездный путь Юрия Гагарина» 21.00, 21.30 «Погода, изменившая ход истории» 22.00, 05.00 «Нормандское завоевание Англии « 23.00, 02.00 «Короли Хорватии» 03.00, 06.00 «Звезды голубого экрана» 04.00 «Добро пожаловать в 80-е»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства - 2» 21.00 Т/с «Мент у законі - 6» 22.00 Т/с «Державний захист - 3» 23.00 Т/с «Легенда про Тампука» 00.00 Т/с «Дорожній патруль - 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Автомобильные баталии» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.05, 03.05 «Экстремальная Канада» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Полярные летчики» 12.40, 13.05 «Монтажники высотники» 19.00, 23.40 «Самые крутые дальнобойщики» 20.00, 00.35 «Пит-команды» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

23.15, 00.05 Х/ф «Пиріжки з картоплею» 01.10 Х/ф «Єгорине горе» 02.35 Х/ф «Золотий перетин» 04.05 Х/ф «Реальний тато» 05.35, 06.25, 12.45 Т/с «Літо вовків» 07.20 Х/ф «П’ята центурія» 09.15 Х/ф «Весьєгонська вовчиця» 11.05 Х/ф «Королева» 13.45 Х/ф «Вітчим» 15.30 Х/ф «Мусульманин» 17.25 Х/ф «Конвалія сріблиста» 19.00 Х/ф «Мережа» 19.50 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 21.15 Х/ф «Привіт, кіндере!»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «Були ЧАСИ» 06.00 Х/ф «Історія одного потиличника» 06.50 «Під знаком зодіаку. Терези» 09.00 Х/ф «Голубий карбункул» 10.15 «Зустрічі для вас» 11.00 «Пісня залишається з людиною: «Ніжність» 12.00, 03.00 «Колба часу» 13.00 «50/50» 13.50 «Перший всесоюзний конкурс краси» 15.10 «Чешме-87» 16.00 «Доки всі вдома» 16.30 Телевистава «Будинок вікнами у поле» 17.00 «Дитяча година» 18.10 «Подивись-послухай» 18.40, 00.40 Телевистава «Таке коротке довге життя» 20.00, 02.00 «ЧАС»

21.00 «Народжені в СРСР» 22.00 «Пам’яті Ігоря Талькова» 23.05 «Віраж-1» 00.10 «Будильник» 04.00 «Кінопанорама»

СПОРТ 1

06.00, 23.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Феєнорд - АДО 07.45, 05.40 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 08.15 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 10.05 Автоперегони. Europen F3 Open. Португалія. Перегони. День другий 10.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага Спортінг 12.35, 01.40 Гольф. European Tour 2013. Alfred Dunhіll Lіnks Champіonshіp. Шотландія. Перший день 17.00 Гольф. European Challenge Tour. Kharkov Superіor Cup 18.00 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. 1-й матч 20.00 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. Імола, Італія. День перший 21.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд 22.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак

СПОРТ 2

06.00, 18.10 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Брюгге - Андерлехт 07.50 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. COPPA SHELL. Імола, Італія. День перший 08.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Гоу Ехед Іглз 10.35, 03.40 Екстра-футзал 11.05, 04.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак 12.55, 00.50 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/4 фіналу. 1-й матч 14.55, 02.50 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. Імола, Італія. День перший 15.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Вітория Гімарайнш 17.35 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 20.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА - Анжі 21.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АЗ - ПСВ 23.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд

EUROSPORT

09.30 Авто і мотоспорт: Мотоспортивний журнал 09.45, 13.45, 19.15, 23.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі - HS 94. Чоловіки 10.45, 15.45 Супербайк: Чемпіонат світу. США. 2-а спроба 11.45, 16.45 Спідвей: Чемпіонат Європи 14.45, 01.15 Марафон: Берлін 18.30, 00.30 Футбол: Євроголи 20.45 Дартс: Світова с. Сідней. Фінал 21.45, 02.15 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS 22.00, 22.30 Про рестлінг

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.35, 00.35, 03.20 Футбол NEWS 06.15 Futbol Mundіal 06.45 Найсмішніші футбольні моменти 06.55 «Один на один з Гамулою». Є. Селезньов 08.00 Реал - Атлетико. Чемпіонат Іспанії 10.15, 16.50 «Великий футбол» 12.00 Ворскла - Динамо. Чемпіонат України 14.00, 00.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 14.35 Металург (Д) - Шахтар. Чемпіонат України 18.25 Чемпіонат Італії. Огляд туру. Прем’єра 19.20 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру. Прем’єра 20.30, 01.55 «Європейський weekend» 21.55 LIVE. Евертон - Ньюкасл. Чемпіонат Англії 00.55 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 03.35 Сталь - Миколаїв. Чемпіонат України. FAVBET Ліга 05.25 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

Вівторок, 1 жовтня Cхід 6.45 Захід 18.29 Світловий день 11.44 УТ- 1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.45 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 23.20 Погода 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «Н.Варлей. Без страховки». 1 частина 08.20 Док.фільм «Н.Варлей. Без страховки». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.20 Т/с «Таємниця старого мосту» 2с 10.05, 17.20 Т/с «Монте Крісто» 1с 11.10 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.25 Т/с «Визволення» 1с 13.55 Шеф-кухар країни 14.45 Кордон держави 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.10 Euronews 15.15, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 1с 18.40 Фінансова перспектива 19.10, 01.40 Про головне 19.30 Формула захисту 19.40 Т/с «Москва. Три вокзали» 1с 20.40 Фестиваль пісні в Коблево 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Світ спорту 21.45 Концерт «З вами Я... Михайло Грицкан» 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Від першої особи 23.50 Х/ф «Бомж». 2 с. 00.35 На слуху 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Не вір худому кухарю 03.55 Доки батьки сплять 04.20 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.20 Служба розшуку дітей

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.05 Т/с «Карамель» 13.05 Х/ф «Анжеліка і султан» 15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15, 01.50 Т/с «Любов та покарання» 22.15, 04.55 «Мільйонер. Життя спочатку» - «Калетник» 23.45, 03.15 Х/ф «Гра без правил»

ІНТЕР 05.00, 22.30 Т/с «Безодня» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10, 20.30 Т/с «Дурна кров» 11.15, 12.20, 03.35 Док. серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Ясмін» 18.00, 04.15 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00 «Подробиці» 00.40 Х/ф «Місія нездійсненна 2» 02.35 Док.фільм «Дивна справа. Зачаровані всесвітом» ICTV 04.40, 06.25, 02.15, 04.15 Погода 04.45 Факти 05.10 Світанок 06.15, 07.35 Ділові факти 06.20 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Надзвичайні новини. Підсумки 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.10, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.35, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.20 Х/ф «Робокоп» 01.25 Навчіть нас жити 02.20 Т/с «Погоня» 03.05 Х/ф «Янгол смерті» 04.20 Про-Zікаве.ua НОВИЙ КАНАЛ

«2+2»

Схід 2.54 Захід 16.45 26-й місячний день

05.30, 06.10 Teen Tіme 05.35 Пекельне побачення 06.15, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.00 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Шафа 16.50, 00.05 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 23.55 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Знайти Крайнього 23.15 Т/с «Світлофор» 01.05 Т/с «Іствік» 01.55 Т/с «Межа-3» 02.35, 03.40 Зона ночі 02.40 Зима надії 03.05 Асканія-Нова. Про що кличуть журавлі. 03.45 Становлення українського німого кіно 04.40 Зона ночі Культура 04.45 Невгамовний Пантелеймон 05.15 Німфея кандіда

СТБ 05.30 «Чужі помилки. Обличчя під маскою» 06.15, 16.00 «Все буде добре!» 08.00, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.50 Х/ф «Удача напрокат» 11.45 Х/ф «Попелюшка із Запруддя» 13.55 «Битва екстрасенсів» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Врятуйте нашу сім’ю - 2» 23.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 03.00 Т/с «Доктор Хаус» ТОНІС 06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Великі битви 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Родове прокляття Надії Кадишевої 12.45 «Алло, адвокате!» 13.25 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00 Поклик крові 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Михайло Жванецький, 2 частина 21.35 Ромео і Джульєтти наших днів 22.45 Продавці чудес 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 02.20 Календар Lіve 02.45 Х/ф «Російські красуні» 04.00 Діалоги. Валентин Сільвестров ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Гарячі мамусі 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 22.00 У ТЕТа в Інтернеті 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту» 12.00, 04.30 Ток-шоу «Нехай говорять» 14.45 Остаточний вердикт 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй!» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Берегова охорона» 23.20 Т/с «Мент у законі 4» 01.20 Х/ф «Форсаж 5» 05.20 Срібний апельсин 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30,

Діва

14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 19.30, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 15.35 Машина часу 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 13.35, 14.35 5 елемент 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

НТН

05.30 Х/ф «Козацька застава» 06.45 Х/ф «Чужа гра» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 09.55 «До суду» 11.50 Т/с «Детективи» 12.50, 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 14.50, 17.00 Т/с «УГРО - 2» 16.45, 19.00, 01.25, 04.50 «Свідок» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Менталіст - 5» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ 01.55 «Речовий доказ» 03.25 «Агенти впливу» 05.20 «Правда життя»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00, 23.00, 00.50 Т/с «Всі жінки - відьми» 11.50, 19.00 «Орел і Решка» 12.50, 01.30 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Хі та Ха» 22.35 «Три сестри» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 02.20 «Нічне життя»

11 КАНАЛ

05.30, 06.10 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.55, 05.00 Новости 11 канала 07.30 «Два берега» 08.00 «Инновации» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.20 Kids’ Time 14.30 «Мой малыш» 15.00 Т/с «Друзья» 15.50 Шкаф 16.50, 00.25 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 «36,6» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.15 Т/с «Светофор» 01.05 Т/с «Иствик» 01.55 Т/с «Грань-3» 02.35, 03.40 Зона ночі 02.40 Зима надії 03.05 Асканія-Нова. Про що кличуть журавлі... 03.45 Становлення українського німого кіно 04.40 Зона ночі Культура 04.45 Невгамовний Пантелеймон

К2

06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Фанат-2» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 «ДжеДАІ» 10.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 13.50 Х/ф «Гарячий сніг» 16.00 «Броня Росії. 3 с.» 16.50 Т/с «Меч» 21.25 Ліга Чемпіонів УЄФА. Селтік - Барселона. Пряма трансляція 23.45 Про Лігу Чемпіонів + огляд ігрового дня 01.00 Ліга Чемпіонів УЄФА. Аякс - Мілан 02.40 Х/ф «Все перемагає любов»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 Радянські м/фи 09.00 Х/ф «У Москві проїздом» 10.25, 11.20 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 12.15, 21.00 Т/с «Звіробій» 14.05 Х/ф «Сіль землі» 19.15 Х/ф «Презумпція невинності» 22.40 Х/ф «Майор Вихор» 01.20 Х/ф «Подвійний обгін» 02.40 Х/ф «Освідчення в коханні» 04.55 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Шляховики-2» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Просте життя» 21.40 Т/с «Право на правду» 22.45 «Спеціальний кореспондент» 23.50 Т/с «Вольф Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 00.45 «Чесний детектив» 01.20 Х/ф «Обрив». 2с 03.00 «Вся Росія»

TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 Aрт Cіty 10.30, 12.40, 15.45, 01.00, 03.30 Музичний автомат 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15 Парламентський контроль 12.20, 15.25, 19.35 Мистецька варта 12.25, 15.30, 19.30 Базар_ІТ 13.00 Автомандри 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Програма Тараса Чубая та Андрія Бондаря «Ч/Б» 04.30 Музика для дорослих

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій» 07.30 Х/ф «П’ятдесят на п’ятдесят» 09.20 Док.фільм «Скобцева Бондарчук. Одна доля» 10.10, 18.50 Петрівка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод Лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «В пошуках капітана Гранта» 15.50 «Доктор І...» 16.50 «Історії порятунку» 17.25 «Право голосу» 19.05 Т/с «Золото скіфів» 21.20 Без обману. «Ремонт або життя?» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події 25-а година 23.40 Х/ф «Як вийти заміж за мільйонера» 03.20 Док.фільм «Нас голими ногами не візьмеш» 04.10 Док.фільм «Все про ве-

ликих кішок»

RTVІ 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Саломея» 10.00 Т/с «Журов» 11.00, 02.00 Х/ф «Комедія помилок» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни - 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Архітектура» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» РЕН ТВ 04.00 Х/ф «Вовкодав» 04.30 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Фальшивий рай» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Територія оман» 21.30 «Їжа богів» 23.10, 02.00 Х/ф «Підземелля драконів» 01.10 Т/с «Надприродне» TV 1000 05.00 «Неприборкані серця» драма 07.05, 13.00 «Спогади невдахи» драма 09.00 «Напад на 13-у дільницю» драма 11.00 «Дівчина з води» трилер 15.00 «Наркоз» трилер 17.00 «8 миля» драма 19.00 «Брати Грімм» комеді 21.05 «З 13 в 30» комеді 23.00 «Що приховує брехню» драма 01.00 «Я знаю, що ви зробили минулого літа» жахи 03.00 «Беовульф» фентезі TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.00 «Не ходіть, дівчата, заміж» комедія 08.00 «Повний контакт» комедія 10.00 «Без чоловіків» комедія 12.00 «Пацани» драма 14.00 «Зайцев, запалюй! Історія шоумена» комедія 15.50 «Варенька» мелодрама 17.40 «Піп» військова драма 20.00 «День радіо» комедія 21.50 «Левова частка» бо йовик 23.45 «Граффіті» комедія 02.00 «Кармен» мелодрама 04.00 «Викрадачі книг» бойовик TV XXI FІLM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Людина, яка сміється» 10.20, 18.20, 02.20 Х/ф «Кривава графиня Баторі» 12.45, 20.45, 04.45 Х/ф «Контакт» 14.40, 22.40, 06.40 Х/ф «Мати» НАШЕ КІНО 06.30, 12.30 «Сентиментальний роман» 08.30, 14.30 «З життя начальника карного розшуку» 10.30, 16.30 «Говорить Москва» 18.30, 00.30 «Одруження» 20.30, 02.30 «Король Лір» 22.50, 04.50 «Ідеальний злочин» ДИТЯЧИЙ СВІТ 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Руки нагору!» 03.05, 09.05, 15.05 Мульсеріал «Наш друг Пишичитай» 0+, м/ф «Карпуша» 6+, «Твір про дідуся» 6+, «Весела карусель» 6+, «Солдатська казка» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Блазень Балакірєв» 12+, м/ф «Бармалей» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Під знаком Однорогої корови» 12+, м/ф «Камаринська» 0+, «Метаморфоза» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Верліока» 0+, «Ми за сонечком йдемо» 0+, «Пригоди жирафки» DISCOVERY CHANNEL 05.00 Золотая лихорадка. Аляска. Дорогая цена 05.50 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 1 06.40 Как это устроено?. Серия 40 07.10 Как это сделано?. Серия 15 07.35 Багажные войны. Торонто 08.05 Багажные войны. Северная Каролина 08.30 Атом. Битва титанов 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Легенды супер-

Телебачення героев 10.20, 01.05 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 2 11.15, 22.55 Top Gear. Серия 3 12.10, 04.05 Махинаторы. Karmann Ghia 13.05 Пятая передача. Серия 1 13.30, 03.10 Парни с пушками. Глушитель для гранатомета 14.25 Золотая лихорадка. Аляска. Болевой порог 15.20 Багажные войны. Мал золотник, да дорог 15.50 Багажные войны. Сорвать банк 16.15 Беар Гриллс. По стопам выживших. Серия 1 17.10 Голые и напуганные. Укрощение Борнео 18.05, 02.45 Как это сделано?. Серия 16 18.35 Как это устроено?. Серия 41 19.00 Охотники за реликвиями. Пулемет и доспехи 19.30 Охотники за реликвиями. В Филадельфии всегда денежно 20.00 Охотники за складами. Серия 5 20.30 Охотники за складами. Серия 6 21.00 Что у вас в гараже?. Скрытые сокровища мотоциклостроени 21.30 Что у вас в гараже?. Заводи мотор! 22.00 Атом. Ключ к космосу 23.50 За решеткой. Огайо 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 4

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Удивительные приключения в океане. Белый кит 08.15 Экстремалы. Диетчики 09.10 Все о собаках. Португальская собака-водолаз 09.35 Все о собаках. Мопс 10.05, 14.40 В логово драконов 11.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. Пропавшие, но не забытые 11.55 Поля звериных сражений. Луга 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Угроза в шахте 12.50, 05.45 Львиный рык. 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Ящерица, проливающая кровавые слезы 15.30 Царство гепардов. 16.30 Экстремалы. Крикуны 17.25 Вашиму любимцу понравится! 18.20 Самые милые питомцы Америки. Мохнатые до невозможности 19.40 Укротитель по вызову. Санта Коготь 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Замерзшие моря 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы. 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День знакомства 22.00, 03.15 Ветеринар Бондай Бич. 22.55, 23.25, 04.05, 04.30 Неотложная ветеринарная помощь. 23.50 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Жеребец-победитель 00.45 Укус живых мертвецов 01.35 Дикие и опасные. Китовый дозор

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 22.55, 23.55 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Справа смаку» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Дорослі діти» 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 6с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «На грилі» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Джунглі шоу-бізнесу 21.10 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 7с 22.10 «Розкішні маєтки» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00, 19.00 Ігри розуму. Сила переконанн 05.30, 19.30 Ігри розуму. Вір власним очам 06.00 Піймати сома. Опівнічні монстри 07.00 Голлівудський Ведмідь-убивц 08.00, 13.00 Міжнародний аеропорт Дубай. Серія 4 09.00, 14.00 Поневіряння за кордоном. Змії на борту 10.00 Людина-мавпа. Альфа-самець 11.00 Секс за часів кам’яної доби 12.00 Шосе крізь пекло. Канада. Сімейний бізнес 15.00 Таємниці дикої природи Японії 16.00 Піймати сома. Бухта мерц 17.00, 02.00 Конвої. Битва за Атлантику. Полюванн 18.00 Шосе крізь пекло.

США. Герої доріг 20.00, 00.00, 03.00 Ігри розуму. Вирішувати вам 20.30, 00.30, 03.30 Ігри розуму. Те, чого ви не знаєте 21.00, 01.00, 04.00 Ігри розуму. Використати або втратити 21.30, 01.30, 04.30 Ігри розуму. Брехун, брехун 22.00 Гра в числа. День вашої смерті 23.00 Втеча. Втеча крізь дах

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Рим не сразу строился» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Наполеон» 10.00, 16.00 «Путешествие человека» 11.00, 11.30, 18.00, 18.30 «Погода, изменившая ход истории» 12.00 «Капхёнская битва» 13.00 «Проект «Мандела»» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 20.00 «Париж. История одной столицы» 21.00 «778 - Песнь о Роланде» 22.00, 05.00 «Мифы и правда о Карле Великом» 23.00, 02.00 «Короли Хорватии» 03.00, 06.00 «Звезды голубого экрана» 04.00 «Добро пожаловать в 80-е»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Автомобильные баталии» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.05, 03.05 «Экстремальная Канада» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Самые крутые дальнобойщики» 12.40 «Пит-команды» 19.00, 23.40 «Изобретатель на миллион» 20.00, 00.35 «Бушующие стихии» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

23.00 Х/ф «Єгорине горе» 00.25 Х/ф «Золотий перетин» 01.55 Х/ф «Реальний тато» 03.25 Х/ф «П’ята центурія» 05.10 Х/ф «Весьєгонська вовчиця» 06.55 Т/с «Літо вовків» 07.55 Х/ф «Королева» 09.40 Х/ф «Вітчим» 11.25 Х/ф «Мусульманин» 13.20, 19.00 Х/ф «Мережа» 14.10 Х/ф «Конвалія сріблиста» 15.45 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 17.10 Х/ф «Привіт, кіндере!» 19.50, 20.40 Х/ф «Місяцем був повний сад» 21.40 Х/ф «Старі»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «Пісня залишається з людиною: «Ніжність» 06.00, 15.00, 21.00 «Народжені в СРСР» 07.00 «50/50» 07.50 «Перший всесоюзний конкурс краси» 09.10 «Чешме-87» 10.00 «Доки всі вдома» 10.30 Телевистава «Будинок вікнами у поле» 11.00 «Дитяча година» 12.10 «Подивись-послухай» 12.40, 18.40 Телевистава «Таке коротке довге життя» 14.00, 20.00 «ЧАС» 16.00, 22.00 «Пам’яті Ігоря Талькова» 17.05 «Еліта країни Рад» 18.05 Фільм-концерт «Темп» 23.00 «Були ЧАСИ» 00.00 Х/ф «Історія одного потиличника» 00.50 «Під знаком зодіаку. Терези» 03.00 Х/ф «Голубий карбункул» 04.15 «Зустрічі для вас»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Гоу Ехед Іглс 08.00, 19.55, 05.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Огляд 09.00 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. COPPA SHELL. Імола, Італія. День перший 10.00 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Кваліфікація. LIVE 11.10 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак 13.00, 02.10 Гольф. European Tour 2013. Alfred Dunhіll Lіnks Champіonshіp. Шотландія. Другий день 15.10 Світова с. з аквабайку. Владивосток. Росія. Огляд 15.40 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем - Андерлехт 17.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Віторія Гімарайнш 19.20 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 21.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 21.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 22.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АЗ - ПСВ 00.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 04.10 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма друга 04.35 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Кваліфікація

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Вітория Гімарайнш 07.45, 04.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Рубін - Динамо М 09.35 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 10.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АЗ - ПСВ 11.55 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Кваліфікація 12.55, 01.10 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/4 фіналу. 2-й матч 14.55, 03.10 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. Імола, Італія. День другий 16.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага Спортінг 17.55 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 19.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Феєнорд - АДО 21.40 Футзал. Плей-офф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина - Україна 23.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 00.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд

EUROSPORT

09.30, 10.45, 20.00 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS 09.45 Пляжний футбол: Кубок світу. Фінал 11.45, 16.00 Футбол: Євроголи 12.30, 18.30 Марафон: Берлін 14.00 Спідвей: Чемпіонат Європи 16.45 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гран-прі - HS 94. Чоловіки 21.00 Бокс: Чемпіонат світу з версії IBF. США - змагання в напівважкій ваговій категорії: S. Kovalev (Росія) - К. Уайт (США) 22.00 Бокс 00.05, 02.15 Авто і мотоспорт 00.15 Ралі: За лаштунками ERC 00.45 Автоперегони: Світова с. Рено Франція - Огляд 01.15 Супербайк: Чемпіонат світу. США. 2-а спроба 02.00 Авто і мотоспорт: Мотоспортивний журнал

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 00.45, 02.50 Футбол NEWS 06.15, 10.30, 16.00 «Європейський weekend» 07.30 Найсмішніші футбольні моменти 08.00 Евертон - Ньюкасл. Чемпіонат Англії 12.00, 13.00, 19.30, 20.30 Ліга Чемпіонів: зворотній відлік 12.30 LIVE. Пресконференція М. Луческу. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.15 «Великий футбол» 15.00, 20.55 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 17.30 Реал - Атлетико. Чемпіонат Іспанії 20.00 LIVE. Прес-конференція Д. Моєс. Ліга Чемпіонів УЄФА 21.30 Шахтар - Арсенал. Ліга Чемпіонів (2000/2001). Прем’єра 23.55 Чемпіонат Італії. Огляд туру 01.00 Ворскла - Динамо. Чемпіонат України 03.05 Баєр - Ганновер. Чемпіонат Німеччини 04.55 Futbol Mundіal 05.25 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телебачення

Середа, 2 жовтня Cхід 6.46 Захід 18.27 Світловий день 11.41 УТ- 1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.45 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 23.20 Погода 07.20 Країна on lіne 07.25 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «А.Самохіна. Самотність королеви». 1 частина 08.20 Док.фільм «А.Самохіна. Самотність королеви». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Вступне слово Прем’єр-міністра України на засіданні уряду 10.15, 17.20 Т/с «Монте Крісто» 2с 11.05 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.25 Формула захисту 12.35 Т/с «Визволення» 2с 14.10 Світло 14.30 Рояль в кущах 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.40 Крок до зірок 16.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 2с 18.40 Фінансова перспектива 19.10, 01.40 Про головне 19.30 Т/с «Москва. Три вокзали» 2с 20.30, 21.45 Фестиваль пісні в Коблево 20.50 Мегалот 21.40 Світ спорту 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Від першої особи 23.50 Х/ф «Бомж». 3 с. 00.35 На слуху 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Хто в домі хазяїн? 03.35 Життя на рівних 03.55 Доки батьки сплять 04.20 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.20 Служба розшуку дітей

КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Т/с «Карамель» 13.00 «Не бреши мені - 4» 14.00 «Російські сімейні драми» 15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15, 02.00 Т/с «Любов та покарання» 22.15, 04.50 «Територія обману» 23.40 «Тачки -2» 00.25, 03.30 Х/ф «Транзит» ІНТЕР 05.00, 22.30 Т/с «Безодня» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10, 20.30 Т/с «Дурна кров» 11.15, 12.20, 03.35 Док. серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Ясмін» 18.00, 04.15 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00 «Подробиці» 00.40 Х/ф «Місія нездійсненна 3» 02.35 Док.фільм «Дивна справа. Погані сусіди» ICTV 04.45 Служба розшуку дітей 04.50, 06.35, 02.05, 04.30 Погода 04.55 Факти 05.20 Світанок 06.25, 07.35 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.40 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Четверта вежа 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.40, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.20 Х/ф «Робокоп-2»

Схід 4.00 Захід 17.09 27-й місячний день

01.45 Кримінальний облом 02.10 Т/с «Погоня» 02.50 Х/ф «Робокоп» 04.35 Про-Zікаве.ua

НОВИЙ КАНАЛ

05.30, 06.10 Teen Tіme 05.35 Пекельне побачення 06.15, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.15 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.55 Шафа 16.50, 00.20 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.10 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Т/с «Світлофор» 01.20 Т/с «Іствік» 02.05 Т/с «Межа-3» 02.50 Служба розшуку дітей 02.55, 03.55 Зона ночі 03.00 Леопольд, або втеча від свободи 03.25 Дві Долі 04.00 Медицина Київської Русі 04.15 Слово і зілля 04.30 Світ Юрія Дрогобича 04.45 Університети милосердя 05.00 Зона ночі Культура 05.05 Тася 05.15 Неприборкана

СТБ

06.00 «Чужі помилки. Подорож в один кінець» 06.40, 16.00 «Все буде добре!» 08.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 10.00 «Зіркове життя. Розмір не має значення» 10.55 «Врятуйте нашу сім’ю - 2» 13.55 «Битва екстрасенсів» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «МастерШеф - 3» 00.55 Т/с «Доктор Хаус» 01.50 Х/ф «Ти іноді згадуй»

ТОНІС

06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Великі битви 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Ромео і Джульєтти наших днів 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.15 «Цивілізація Incognіta» 14.00 Продавці чудес 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олег Мітяєв 21.35 Анатолій Папанов. Зворотний бік слави 22.45 Буран. Сузір’я Вовка 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 02.20 Календар Lіve 02.45 Х/ф «Демони зла» 04.00 Десята муза в Україні (фільм перший)

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Гарячі мамусі 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 22.00 У ТЕТа в Інтернеті 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.55 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 21.00 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту» 12.00, 04.55 Ток-шоу «Нехай говорять» 14.45 Остаточний вердикт 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20, 04.15 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Берегова охорона»

Діва

21.30 Футбол. Ліга Чемпіонів «Шахтар» - «Манчестер Юнайтед» 23.50 Т/с «Мент у законі 4» 02.25 Х/ф «Битва на ножах» 05.45 Срібний апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 19.30, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 14.35 Машина часу 15.35 Простір ідей 16.35 Експати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Акцент 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

НТН

05.50 Х/ф «Дюба-дюба» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 14.50, 17.00 Т/с «УГРО - 2» 16.45, 19.00, 01.25, 03.25 «Свідок» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Забуті» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ 01.55 «Речовий доказ» 02.55 «Агенти впливу» 03.55 «Правда життя» 04.25 М/ф «Канікули Боніфація»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00, 23.00, 00.50 Т/с «Всі жінки - відьми» 11.50, 19.00 «Орел і Решка» 12.50, 01.30 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Хі та Ха» 22.35 «Три сестри» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 11 КАНАЛ 05.30, 06.10 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10, 05.00 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.55 Шкаф 16.50, 00.40 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 Абзац! 19.55 Погода 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Персона» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.05 Т/с «Светофор» 01.20 Т/с «Иствик» 02.05 Т/с «Грань-3» 02.50 Служба розыска детей 02.55, 03.55 Зона ночі 03.00 Леопольд, або втеча від свободи 03.25 Дві Долі 04.00 Медицина Київської Русі 04.15 Слово і зілля 04.30 «Васильевский остров» К2 05.30 Розумна грядка 05.55 Дачні історії 06.45 Телеторгівля 07.35, 13.10, 21.15 М/фи 10.10, 10.55, 19.50 Школа

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

«2+2»

06.00 М/фи 06.25 Х/ф «Гарячий сніг» 08.35 Про Лігу Чемпіонів. Дайджест 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25, 21.25 «ДжеДАІ» 10.00 Ліга Чемпіонів УЄФА. Аякс - Мілан 12.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 13.45 Х/ф «Оскаженілий автобус» 16.00 «Броня Росії. 4 с.» 16.50 Т/с «Меч» 22.00 Х/ф «Орел дев’ятого легіону» 00.10 Х/ф «Монстр крижаних доріг» 02.00 Х/ф «Іван та кобила» 03.05 Х/ф «Таємниця Чингісхана»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 Радянські м/фи 08.50 Х/ф «Його кликали Роберт» 10.30, 11.25 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 12.20, 21.00 Т/с «Звіробій» 14.10 Х/ф «Сіль землі» 19.20 Х/ф «Подвійний обгін» 22.40 Х/ф «Майор Вихор» 01.30 Х/ф «Особливо небезпечні» 02.50 Х/ф «Лист із юності» 04.00 Х/ф «Останній дюйм» 05.25 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Шляховики-2» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Просте життя» 21.40 Т/с «Право на правду» 22.45 «Вода. Новий вимір» 23.55 Т/с «Вольф Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 01.55 Х/ф «Милий, любий, коханий, єдиний...»

TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 Приватні новини 10.30, 12.40, 15.45, 01.00, 03.30 Музичний автомат 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15 Парламентський контроль 12.20, 15.25, 19.35 Мистецька варта 12.25, 15.30, 19.30 Базар_ІТ 13.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00 Програма Тараса Чубая та Андрія Бондаря «Ч/Б» 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Homo sapіens 04.30 Музика для дорослих

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій» 07.30 Х/ф «Одного чудового дня» 09.20 Док.фільм «Марія Миронова та її кохані чоловіки» 10.10, 18.45 Петрівка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод Лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «В пошуках капітана Гранта» 15.55 «Доктор І...» 16.50 Лінія захисту

17.25 «Право голосу» 19.00 Т/с «Замах» 21.20 «Хроніки московського побуту. Останній політ» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події 25-а година 23.40 «Російське питання» 00.30 Х/ф «Неідеальна жінка» 02.35 Без обману. «Ремонт або життя?» 04.15 Док.фільм «Все про восьминогів»

RTVІ

06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Саломея» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00 Х/ф «Комедія помилок» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни - 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 02.00 Х/ф «Бухта сметри»

РЕН ТВ 04.00 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Місячна гонка» 10.00 «Дивитися всім!» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Нам і не снилося»: «Магія влади» 23.10, 01.40 Х/ф «Підземелля драконів 3: Книга заклять» 00.50 Т/с «Надприродне» 03.20 «Жити будете» TV 1000 05.00 «Спогади невдахи» драма 07.00, 14.45 «Брати Грімм» комеді 09.05 «8 миля» драма 11.00 «Наркоз» трилер 13.00 «З 13 в 30» комеді 16.50 «Відважна» трилер 19.00 «Людина-павук 2» бойовик 21.15 «Людина-Павук 3» бойовик 23.45 «Ігри пристрасті» драма 01.10 «Марія-Антуанетта» драма 03.10 «Кіт-мишка» комеді TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 05.40 «Легенда острова Двід» пригоди 07.40 «Левова частка» бо йовик 09.35 «Піп» військова драма 11.50 «Театр» трагікомедія 14.20 «Пустоб’яка» драма 15.50 «День радіо» комедія 17.40 «Висоцький. Спасибі, що живий» 20.00 «Горобець» драма 22.00 «Кармен» мелодрама 00.00 «Викрадачі книг» бойовик 02.00 «Легке життя» комедія 04.00 «Живи і пам’ятай» драма TV XXI FІLM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Людина, яка сміється» 10.35, 18.35, 02.35 Х/ф «Чорна книга» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Незакінчений роман» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Професіонал» НАШЕ КІНО 06.30, 12.30 «Одруження» 08.30, 14.30 «Король Лір» 10.50, 16.50 «Ідеальний злочин» 18.30, 00.30 «Оплески, оплески...» 19.55, 01.55 «Нам не дано вгадати... 20.30, 02.30 «Викрадення «Савойї» 22.30, 04.30 «Чоловіча розмова» ДИТЯЧИЙ СВІТ 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Лілова куля» 03.15, 09.15, 15.15 Мульсеріал «Наш друг Пишичитай» 0+, м/ф «Дитячий альбом» 0+, «Казка про доброго носорога» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Чудесний дзвіночок» 6+, м/ф «Кошеня» 6+, «Про сопілочку і пташку» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Син полку» 1 с. 12+, м/ф «Марійка і ведмідь» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Хлопчик з Неаполя» 6+, «Пряник» DISCOVERY CHANNEL 05.00 Золотая лихорадка. Аляска. Болевой порог

Четвер, 26 вересня 2013 року

05.50 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 2 06.40 Как это устроено?. Серия 41 07.10 Как это сделано?. Серия 16 07.35 Багажные войны. Мал золотник, да дорог 08.05 Багажные войны. Сорвать банк 08.30 Атом. Ключ к космосу 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Как красная тряпка на быка 10.20, 01.05 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 3 11.15, 22.55 Top Gear. Серия 4 12.10, 04.05 Махинаторы. Bel Air 13.05 Пятая передача. Серия 2 13.30, 03.10 Парни с пушками. Оружие для вертолета и Узи 14.25 Золотая лихорадка. Аляска. Золотая лихорадка 15.20 Багажные войны. Скелет в шкафу 15.50 Багажные войны. Испытание огнем 16.15 Охотники за складами. Серия 5 16.45 Охотники за складами. Серия 6 17.10 Охотники за реликвиями. Пулемет и доспехи 17.40 Охотники за реликвиями. В Филадельфии всегда денежно 18.05, 02.45 Как это сделано?. Серия 17 18.35 Как это устроено?. Серия 42 19.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Реальна ли реальность? 20.00 Элементы. Открытие 21.00 Чудеса Солнечной системы. Империя Солнца 22.00 Атом. Иллюзия реальности 23.50 За решеткой. Канзас 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 5

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Ветеринар Бондай Бич. 08.15 Экстремалы. Крикуны 09.10 Вашиму любимцу понравится! 10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День знакомства 11.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. Схватка в собачьем приюте 11.55 Поля звериных сражений. Замерзшие моря 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Убийца в поселке трясунов 12.50, 05.45 Борьба за спасение диких животных. Помесь волка, макака, тигры из чащи 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Китовая акула 15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Жертвы моды 17.25, 17.50 Поговорим с животными. 18.20 Пандамониум. Добро пожаловать в Волонг 19.40 Укротитель по вызову. Резня в улье 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Джунгли 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День слона 22.00, 22.25, 03.15, 03.40 В глубинах Амазонки. 22.55, 04.05 Меконг. Душа реки. Камбоджа 23.50 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Всклокоченный Мюррей 00.45 Дикий Криминал. Тибетская антилопа 01.35 Дикие и опасные. Нападение кобры

MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 22.55, 23.55 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 12.50 «На грилі» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Джунглі шоу-бізнесу 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 7с 12.45 «Славетні жінки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Жіночі відвертості» 21.10 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 8с 22.10 «КіноМаксі» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL GEOGRAPHІC 05.00 Гра в числа. День вашої смерті 06.00 Піймати сома. Слабка ланка 07.00 Кити-горбачі. Розгадка коду 08.00, 13.00, 19.00 Ігри розуму. Вирішувати вам 08.30, 13.30, 19.30 Ігри розуму. Те, чого ви не знаєте 09.00, 14.00 Ігри розуму. Використати або втратити 09.30, 14.30 Ігри розуму. Брехун, брехун 10.00 Людина-мавпа. Шлюбні ігри

11.00, 23.00 Тюремні труднощі. З відпустки до в’язниці 12.00 Шосе крізь пекло. Канада. Інь і ян 15.00 Хаос поміж кенгуру 16.00 Піймати сома. І ризик, і шампанське 17.00, 02.00 Конвої. Битва за Атлантику. Атаки «вовчої зграї» 18.00 Шосе крізь пекло. США. Дорожні кошмари 20.00, 00.00, 03.00 Гра в числа. Як стати мільйонером 21.00, 01.00, 04.00 Гра в числа. Що зводить нас із розуму 22.00 Дивовижне поруч

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Древние миры» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.05 «Наполеон» 10.00, 16.00 «Путешествие человека» 11.00, 18.00 «Париж. История одной столицы» 12.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 13.00 «Звездный путь Юрия Гагарина» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 20.00 «Далтон Трамбо» 21.40 «Джек Кардифф. Жизнь по ту сторону кинокамеры» 23.15, 02.00 «Короли Хорватии» 03.00, 06.00 «Звезды голубого экрана» 04.00 «Добро пожаловать в 80-е» 05.00 «Жизнь во времена Иисуса»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Автомобильные баталии» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.05, 03.05 «Экстремальная Канада» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Изобретатель на миллион» 12.40 «Бушующие стихии» 19.00, 23.40 «Секретные операции» 20.00, 00.35 «Спецподразделения» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

23.50 Х/ф «П’ята центурія» 01.50 Х/ф «Весьєгонська вовчиця» 03.30 Х/ф «Королева» 05.10 Х/ф «Вітчим» 07.00, 12.40, 19.00 Х/ф «Мережа» 07.50 Х/ф «Мусульманин» 09.40 Х/ф «Конвалія сріблиста» 11.15 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 13.35 Х/ф «Привіт, кіндере!» 15.20, 16.10 Х/ф «Місяцем був повний сад» 17.10 Х/ф «Старі» 19.50 Х/ф «Пагорби і рівнини» 21.25 Х/ф «Будинок без адреси»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «Дитяча година» 06.10 «Подивись-послухай» 06.40, 12.40, 18.30 Телевистава «Таке коротке довге життя» 08.00, 14.00, 20.00 «ЧАС» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 16.00 «Пам’яті Ігоря Талькова» 11.05 «Еліта країни Рад» 12.05 Фільм-концерт «Темп» 17.00 «Музика в ефірі» 22.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 23.00 «Пісня залишається з людиною: «Ніжність» 01.00 «50/50» 01.50 «Перший всесоюзний конкурс краси» 03.10 «Чешме-87» 04.00 «Доки всі вдома» 04.30 Телевистава «Будинок вікнами у поле»

СПОРТ 1

06.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АЗ - ПСВ 08.30, 19.25 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 09.00 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони. LIVE 10.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 11.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту -

Віторія Гімарайнш 13.00, 02.55 Гольф. European Tour 2013. Alfred Dunhіll Lіnks Champіonshіp. Шотландія. Третій день 15.05 Автоперегони. Europen F3 Open. Португалія. Перегони. День другий 15.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Феєнорд - АДО 17.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 20.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 21.00 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма третя 21.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Гоу Ехед Іглс 23.20 Футзал. Плей-офф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина - Україна 01.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак 04.55 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага Спортінг 07.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 09.35 Екстра-футзал 10.05, 16.30, 03.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Огляд 11.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 11.40, 20.45, 05.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 12.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Феєнорд - АДО 14.25, 01.55 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. 1-й матч 17.35 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 18.40 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. 2-й матч 21.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак 23.35 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Генк - Зульте Варегем 01.25 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача друга

EUROSPORT

09.30, 09.45 Авто і мотоспорт 10.00 Автоперегони: Світова с. Рено Франція - Огляд 10.30, 22.00 Пляжний футбол: Кубок світу. Фінал 11.30, 21.00 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS 12.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі Хакуба - HS 13.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі Алмата - HS 14.30, 19.00, 01.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гран-прі - HS 94. Чоловіки 15.45 Футбол: Манчестер Юнайтед (Англія) - Байєр Леверкузен (Німеччина) 16.45, 00.30 Футбол: Манчестер Сіті (Англія) - Баварія Мюнхен (Німеччина) 22.45, 00.25 ALL SPORTS: Вибране по середах 22.50 Кінний спорт: Новини кінного спорту 22.55 ALL SPORTS 23.00, 23.30 Гольф: Європейський тур. Відкритий чемпіонат Франції. Жінки 23.45 Гольф: Гольф Клуб 23.50 Вітрильний спорт: регата Rolex Farr 40 Worlds 00.20 Вітрильний спорт: Яхт клуб

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.45, 17.30, 01.00, 02.45, 03.50 Футбол NEWS 06.15 Огляд вівторка . Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 07.40, 11.00 Топ-матч 08.00 Шахтар - Арсенал. Ліга Чемпіонів (2000/ 10.20, 14.00, 17.00, 17.55 Ліга Чемпіонів: зворотній відлік 11.15 Найкращі моменти матчів. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 13.25 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 14.55 LIVE. U-19. Шахтар МЮ. Ліга Чемпіонів УЄФА 18.45 LIVE. ЦСКА - Вікторія. Ліга Чемпіонів УЄФА 21.00, 22.35, 23.50 Ніч Ліги Чемпіонів: головний матч 21.40, 22.50 LIVE. Найкращі моменти матчів. Ліга Чемпіонів УЄФА 01.15 Огляд середи. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 03.00 ЦСКА - Вікторія. Ліга Чемпіонів УЄФА 05.00 Чемпіонат Італії. Огляд туру 05.40 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

Мистецька палітра 11

а світанку в четвер, 19 вересня, в Кривому Розі висадився незвичний мистецький десант. Усього на один день до нашого міста приїхали з концертом студійці Національного заслуженого академічного українського народного хору ім. Г. Г. Верьовки на чолі з керівником студії Володимиром Федасом.

Великий концерт для маленької школи

– Тільки тепер я зрозумів, що означає «криворізький характер», – зізнавався згодом у розмові Володимир Іванович, – адже я до останньої хвилини не вірив, що цей задум ваших педагогів узагалі можна реалізувати. Найперше тому, що, як ви знаєте, 11 вересня виповнилося 70 років від дня заснування українського народного хору ім. Г. Г. Верьовки, а відтак весь 2013 рік для нас проходить під знаком цієї ювілейної дати – концерти, виступи, гастролі, словом, час розписаний дуже щільно. Принагідно додам, що нинішній рік для нас ювілейний потрійно. 16 серпня відсвяткував свій 80-літній життєвий ювілей упродовж 47 років незмінний керівник хору, Герой України Анатолій Тимофійович Авдієвський. А ще в цьому році виповнилося 50 років з часу заснування Григорієм Гуровичем Верьовкою студії з підготовки акторських кадрів для свого українського народного хору, якою маю честь керувати нині. Усе це разом, безумовно, накладає відбиток на наш творчий графік, у якому непросто знайти вільну шпаринку. По-друге, запросити хор непросто навіть для солідних організацій, а що вже казати про невеличку музичну школу. І тим не менше, ми сьогодні тут і радо співаємо для вас! – Саме у зв’язку з 70-річчям хору ім. Г.Г. Верьовки Міністерством освіти було рекомендовано музичним школам провести уроки, присвячені творчості цього уславленого колективу, який має всі найвищі творчі звання – заслуженого, академічного, народного і є національним надбанням України, – пристає до розмови Наталія Тріленко, директор музичної школи № 10. – От ми й подумали, що найкращий урок не замінить живого концерту, спілкування з самими учасниками хору. А тим більше, що зі студією при хорі Верьовки нас єднають наші ж випускники. Свого часу в ній навчалася Ольга Ткаченко – тепер вона працює в капелі бандуристів ім. П. Майбороди. Зараз у студії вчиться наша вихованка Марія Самойлова, а також ще один виходець з Кривого Рогу – Олександр Дідківський. Крім того, керівника нашого театрального колективу «Крок» Світлану Самойлову студія з підготовки кадрів для

хору ім. Верьовки не раз запрошувала бути в складі екзаменаційної комісії. Отож, як бачите, ми мали хороше творче підґрунтя, аби зробити таке запрошення. Щиро дякую директору КЗШ № 40 Ользі Григорівні Устиновій та її педагогічному колективу, які також підтримали цю ідею, долучилися до того, аби приїзд хору відбувся. А відтак, завдяки спільним зусиллям наші діти отримали, вважаю, великий мистецький подарунок. Авжеж, того дня о 13-й годині студійці під керуванням Володимира Федаса дали грандіозний концерт в актовій залі КЗШ № 40, куди зібралися учні не тільки цієї, а й інших шкіл Тернівського району. Звісно, нічого на світі випадково не буває. Свого часу Світлана Самойлова була випускницею КЗШ № 40, а нині веде тут заняття учнівського хору. А ще 40-ва школа має спільних з музичною школою №10 випускників – Олександра Шведова, Марину Пестушко, які нині працюють у капелі бандуристів ім. П. Майбороди, гітариста Дениса Маленка, тож підтримувати одне одного в творчих акціях, як кажуть, сам Бог велів. О 18-й студійці хору ім. Верьовки співали для вихованців музичної школи №10. – Великий концерт для нашої маленької школи, погодьтесь, – уже саме по собі явище унікальне, – говорить Наталія Тріленко. – Тішуся з того, що його послухали навіть наймолодші наші учні. Глибоко переконана, що патріотизм, духовні цінності та, зрештою, і саму любов до мистецтва треба виховувати в дитині змалечку. А сьогоднішній концерт, спілкування зі співаками якраз і сіяли в їхні душі ці благодатні золоті зерна. Важко не погодитися, адже, думаю, і професійному глядачеві концерт подарував не тільки естетичну насолоду. Під час виступу студійного хору Володимир Федас провів і своєрідний майстер-клас для педагогів музичної школи №10, зокрема щодо музичної інтонації хорового співу, фразування, пріоритету виразності звучання кожного окремого слова тощо, тобто всього того, що складає основу виконавської школи хору ім. Г.Г. Верьовки. У програмі ж нинішнього

концерту звучали народні пісні в обробці Анатолія Авдієвського, акапельний український автентичний спів, пісні на слова Тараса Шевченка, 200-річчя від дня народження якого відзначатимемо в 2014 р. До речі, студійка і наша землячка Марія Самойлова виступила в концерті не тільки як солістка хору, а ще й як цікава драматична акторка – вона прочитала баладу Тараса Шевченка «Утоплена». Дарма, що більшості глядачів було менше десяти рочків, тиша стояла така, що чутно було, як б’ється серце. Слухаючи ці сильні молоді голоси, вбираючи їх потужну енергетику, мимоволі подумала, що ось вона і є – та сама всеоб’єднуюча національна ідея, пошуком якої переймається українське суспільство. Хористів у студії 30, вони представляють практично всі регіони України – північний, центральний, східний, західний, південний, АР Крим. У декого з них це друга освіта, як, наприклад, в Олександра Дідківського, випускника Київського національного аграрного університету. Кожний з цих хлопців і дівчат має свій окремий голос, а проте разом – це одне високе звучання, одна думка, один творчий порив, одна велика любов до України, її пісенної мелодики, одне прагнення відтворити її автентичну глибочінь. Хор співав, і відчувалося, що це не просто професійно добре зроблена мистецька робота, а що народна пісня для кожного з хористів є невід’ємною часткою їх духовного єства. От би й в інших сферах суспільного життя досягти такої єдності многоголосся! – Ми співаємо скрізь – у метро, на вулиці, у поїзді, та де б не були, – каже мені на це український вірменин Єгіш Мнацаканян, – бо для нас українська пісня, передусім, – то якась велика магія, що перейшла до нас із глибини століть. Що правда, то правда! Вони співали не тільки в концертах, а й під час дружньої вечері. Співали в шкільному коридорі, міцно обнявшись за плечі. А коли вийшли в дощовий криворізький вечір, щоб добратися до вокзалу, вулиця Самотічна зненацька ожила їхніми красивими голосами. То справді була магія.

Мотрона ПАНОВА, Наталія ГАМБАРОВА. Фото зроблено педагогами музичної школи №10

Директорка школи №40 Ольга Устінова розповідає:

«З хором імені Григорія Верьовки нас єднає багато. Річ у тому, що однією з перших солісток цього колективу була випускниця нашої школи Валентина Щербина. В той час у хорі працював ще один наш випускник – Яків Орлов. Не всі пам’ятають, що створений був хор у Харкові у 1943 році, коли в Києві ще були німці. Тоді українські народні пісні підсилювали силу духу наших бійців у боях за визволення рідної України. Так що в цьому році ми будемо відзначати 70-річний ювілей хору. Крім того, керівником хору нашої школи «Хоровий ренесанс» є викладач музичної школи №10, теж випускниця нашої школи Світлана Самойлова. Ми дружимо, так би мовити, школами більше 20 років. Не буде перебільшенням, якщо сказати, що Самойлова – справжня патріотка України, фанатка української культури, яка все своє життя присвятила відродженню українських пісень та українських традицій. Її дочка Марія співає в студії хору імені Григорія Верьовки. І ось, коли у серпні цього року Світлана Самойлова з ансамблем десятої музичної школи «Крок» була на фестивалі у болгарському місті Варна (ансамбль став лауреатом другої премії), Маша Самойлова з мамою по телефону заспівали для мене «Многая лєта». Я пожартувала: «А можна це почути наживо?» «Без проблем!» – відповіла Маша. Яким же був мій подив, коли Світлана Самойлова сповістила, що завтра учасники студії Національного заслуженого академічного українського народного хору ім. Г. Г. Верьовки будуть у Кривому Розі та обов’язково виступлять у нашій школі. Я швиденько зателефонувала до районного відділу освіти. Там були тільки «За!». Зателефонувала і колегам з інших шкіл району. О першій дня невелика актова зала була переповнена. Якби ви чули, як співали юнаки та дівчата, і якби ви бачили, як слухали їх діти! Після кожної пісні зал на мить затихав, а потім лунали вибух оплесків і крики «Браво». Тоді я ще раз зрозуміла: не можна казати, що теперішня молодь не любить українських пісень. Вона їх просто не знає, тому що дуже рідко чує. Виконання чудовими голосами у професійній постановці народних пісень і творів українських композиторів для багатьох стало справжнім відкриттям».

Міжнаціональні зв’язки

В одному серці – Польща й Україна

У вересні святкує першу річницю заснування громадська організація «Криворізький міський союз поляків». За такий короткий час їй вдалося чимало досягти. Зараз у союзі понад 50 членів, і їх кількість постійно збільшується. Це не гурток за інтересами, це – друга родина. Разом вони вивчають польську мову та культуру, беруть участь у різноманітних проектах, досліджують своє коріння. Лише за рік ця організація проявила себе в багатьох заходах. Так, 21 жовтня 2012 року до міського фестивалю національних культур долучились і її представники. Наступного місяця відбулося відкриття куточка польської культури в бібліотеці для дорос-

лих № 10, де регулярно проводяться зустрічі Криворізького міського союзу поляків. Не оминули члени організації й відкриття Центру слов’янської писемності і культури в нашому місті. Взяли участь у святкуваннях з нагоди 238-річчя Кривого Рогу… Не лишаються непоміченими й екологічні проблеми регіону. Зокрема, голова союзу поляків Валентина Травінська входить до складу координаційної ради українсько-польського проекту «Відродження річки Саксагань». Тож

незабаром береги ріки поблизу мікрорайону Зарічного забуяють новими барвами і стануть улюбленим місцем відпочинку городян. Раді в цій організації й гостям. Відвідала Кривбас віце-консул Генерального Консульства Республіки Польща Аніта

Сташкевич. І самі члени союзу бувають на історичній батьківщині: з отриманням карти поляка відкриваються великі можливості для цього. Приємно уявити, чого досягне союз років так за п’ять. Вітаємо та бажаємо йому успіхів! Дар’я ВОРОНА. Фото з архіву союзу

Націй багато – країна одна

ЄДИНА РОДИНА – МОЯ

Святом миру і добра, злагоди і взаєморозуміння між людьми різних національно Криворізький міський фестиваль національних культур «Єдина родина – моя Укр сприяння міського голови Юрія Вілкула, він вже втретє закликав велику, розмаїту єднання і дружби. У неділю, 22 вересня, наше місто, населення якого складається 170 народностей, гостинно вітало місцеві громади і гостей із зарубіжжя. Фестиваль феєрично стартував костюмованою ходою. Символом тісного єднання народів у велику родину стало 100-метрове знамено Кривого Рогу, яке урочисто несли оновленим проспектом Карла Маркса суворовці. У супроводі муніципального духового оркестру рухались ролери, барабанщиці, представники 13 національних громад зі своїми національними стягами. На знак єдності народів у криворізьке небо злетів вінок дружби із кольорових кульок.

Пам’ятаймо, звідки ми і хто ми

Сергій ІСАЄВ – студент КНУ, член правління діаспори чеченського народу в Дніпропетровській області: – Діаспора чеченського народу в Україні багатолюдна, вона зареєстрована в 2010 році завдяки нашому «головному чеченцю» Данилу Гончарову, який докладає максимум зусиль до її створення. А в 2013 році ми зареєстрували криворізьке відділення діаспори із 200 осіб. Тут ми вчимося і працюємо. Сьогодні до Кривого Рогу приїхали чеченці зі всієї України. Наша участь у фестивалі покликана зламати стереотипи про злого, озброєного чеченця і показати, що серед нас є нормальні люди, які хочуть дружити і працювати. Ми – українські чеченці, живемо на українській землі і хочемо творити для цієї країни, бути частиною великого моноліту народів України.

Святкову колону очолювали почесні гості: мер міста Юрій Вілкул, народні депутати України Костянтин Павлов, Сергій Глазунов та В’ячеслав Задорожний, архієпископ Єфрем, секретар міськради Сергій Маляренко, заступники міського голови, голови районних у місті рад, депутати. Привітальним словом свято відкрив Юрій Вілкул. Він підкреслив, що на теренах Кривого Рогу у представників різних національностей є всі можливості для розвитку своєї культури, підтримки й передачі нащадкам вікових традицій своїх предків.

– Це добре, що у такому потужному промисловому місті є такий культурний фестиваль, – відзначив мер. – Ви показуєте, що стали єдиною сім’єю, але й не забуваєте про своє етнічне коріння. У нашому місті працює більше 150 різноманітних культурних осередків і гуртків, в яких вивчають і підтримують національні традиції. І ми завжди будемо цей напрямок розвивати. Ми вдячні багатонаціональному населенню Кривого Рогу за їхню працю задля добробуту та розвитку нашої держави. На думку архієпископа Єфрема, такий фес-

тиваль потрібен насамперед для виховання поваги один до одного, братської любові і спільної праці на користь нашого міста. Подяку міській владі за ідею та організацію фестивалю висловив головний рабин Кривого Рогу Лірон Едері. У тому, що представники його народу люблять Україну і вірять у її розбудову, запевнив присутніх голова чеченської діаспори в Україні Данило Гончаров. Він вручив у подарунок міському голові символічний барельєф «Відродження». Принагідно, в урочистій атмосфері свята, учасники фестивалю і глядачі привітали з днем народження Почесного громадянина міста Василя Кравця. Міський голова особисто поздоровив іменинника букетом троянд. Приємним сюрпризом для глядачів стала поява на сцені нашого популярного земляка,

Тімур БАШТАЄВ – чеченець, зі своїми земляками діставався із Грозного до Кривого Рогу дві доби. – Ми радіємо, що можемо брати участь у громадському житті міста. Цей фестиваль об’єднує людей. Приємно, що зароджуються нові знайомства і стосунки.

тільки до Назва фе – «Єдина

«Червоний гірник» №73 (21398) Четвер, 26 вересня 2013 року

Я УКРАЇНА

остей та конфесій став раїна». За ініціативи та у криворізьку родину до я з представників близько

Погос ЕРАНОСЯН – виконавчий директор Криворізької вірменської громади: – Це чудове свято мешканців Кривого Рогу, воно показує, наскільки дружне наше місто. Засвідчує, що населення промислового міста може не обре працювати, а й гарно святкувати. естивалю цілком відповідає його ідеї а родина – моя Україна».

шоумена, екс-учасника «Студії «Квартал-95» Дениса Манжосова. Денис вітав рідне місто зі святом єдності, ділився особистими подробицями свого розгалуженого, багатонаціональнього родоводу і багато жартував. Разом із своїми друзями, автором сценаріїв до відомих фільмів «Свати», «Любовь в большом городе» Тимофієм Саєнком та фотомайстром Андрієм Горбом, Денис оголосив конкурс для обдарованих містян на кращий сценарій художнього фільму про малі народності Кривого Рогу. Талановитого переможця конкурсу чекає винагорода у 15 тисяч гривень і участь у міжнародному конкурсі. Андрій Горб у свою чергу закликав фотохудожників нашого міста взяти участь в аналогічному фотоконкурсі, призом у якому теж стане грошова премія.

Ми – різні, і тим цікаві На сцені біля Арт-майдану до пізнього вечора вирували вокальні та хореографічні пристрасті. Публіці представили 45 концертних номерів у виконанні кращих колективів міста та представників національних товариств: вірменських і азербайджанських, єврейських і польських, німецьких і молдовських, російських і українських, чеченських і грузинських. Справжніми зірками фестивалю стали наші гості – хореографічні ансамблі з-за кордону. Шаленою кавказькою енергетикою вразили криворіжців запальні танці Національного дитячого чеченського ансамблю «Башлан» із Грозного і давнього друга фестивалю – грузинського ансамблю «Сакартвело», що вже втретє прибув до нас із Тбілісі. Фінальним акордом концерту став виступ народної артистки України Оксани Пекун. Поблизу Арт-майдану розташувались намети, де представники національних товариств презентували зразки образотворчого, декоративно-ужиткового, музичного мистецтв – найкращі надбання своїх культур. А вздовж нової Театральної площі на виставці-продажу страв національних кухонь містян пригощали кошер-

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Сулейман ГУММАТОВ – представник азербайджанської громади: – Таке свято потрібне для всіх громад, щоб краще пізнати один одного, щоб не було міжнаціональних конфліктів. Як будь-яка нормальна людина, я дуже негативно ставлюся до конфліктів. Насправді, національність не грає великої ролі, головне – щоб людина була порядною. Я радий, що криворіжці організували такий захід. Чим більше їх буде, тим краще для всіх нас. Це збагачує культуру і історію Кривого Рогу.

НАРГІЗ – представниця грузинської громади: – Думаю, цей фестиваль потрібен, щоб ми зібралися разом, щоб наша дружба міцніла. ними єврейськими книшиками, форшмаком і мацою, українськими варениками та млинцями, польськими шарлотками та бигосом, молдавськими румаками і брускетою, баварськими ковбасками, азербайджанськими пловом і догмою, вірменською пахлавою, голубцями і найкращим кавказьким шашликом. Всі охочі могли взяти участь у безпрограшній лотереї і виграти мікрохвильову піч, телевізор, корзини з продуктами чи книги. Усі призи були надані національними товариствами Кривого Рогу. Учасники і гості фестивалю дякували організаторам заходу за шляхетну ініціативу до зближення народів, презентували дарунки і запевняли, що не відчувають себе чужими в гостинній Українській державі, не наштовхуються на вороже ставлення. З кожним роком криворізький фестиваль набирає сили і потужносВіталій НЕМЧЕНКО – українець: ті, черпає наснагу із са– Моя громада – вся Україна. До речі, мені всі мобутніх джерел різних кажуть, що я схожий на єврея. Насправді я їм дуже національностей, засвідспівчуваю, їхній непростій історії. Мені імпонує, що вони чує, що в єднанні – сила дуже розумні й талановиті. Це свято дає нам можливість держави, сила спільних зрозуміти одне одного, поспівчувати і порадіти. думок і устремлінь. Свято дружби вчить нас поважати мовну, культурну і релігійну самобутність різних народів, не виявляти непримиренності і ксенофобії. На нього покладено важливу місію – нагадати населенню багатотисячного міста, що міць Кривбасу створювалась зусиллями людей різних народностей, і спільне проживання у мирі та злагоді допомагає промисловому гіганту зростати й розквітати. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Мистецтво

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

У полоні «Золотої орди»

На арені цирку

Воно живе, і переконатись у цьому можна в Криворізькому цирку.

Із широко заплющеними очима

Перше наше знайомство із «Золотою ордою» відбулося минулого четверга на прес-конференції в Криворізькому державному цирку. Хто ж краще розповість про особливості програми, ніж її учасники, яких уже наступного дня ми побачили на арені під час прем’єри?

Любов до цирку на рівні генетики

Артисти одноголосно заявили, що родзинкою програми є акцент на національному колориті. Наприклад, номерів з джигітами в Україні немає зовсім, а в Росії – лише декілька. Тож аргументом на користь відвідування цієї циркової вистави є те, що вона представляє нам дивовижну Азію з її відмінним від нашого колоритом. Музика, костюми, виконання – усе підкреслює національну приналежність колективу. Фактично, Схід прийшов до нас у гості! Коли ще таке станеться? А як вам той факт, що гастролі у Кривому Розі відкривають тур «Золотої орди» Україною? Так-так, ми – перші! Це результат співпраці Криворізького державного цирку з азійськими колегами. Завдяки дружнім взаєминам маємо ексклюзив, якого в нашому місті ще не було. До речі, артисти відзначають, що наш цирк – у чудовому стані. Городянам пощастило, адже далеко не всі цирки, навіть закордонні й молодші за віком, можуть похизуватись такою матеріально-технічною базою: є випадки, коли гастролі не відбувались че-

рез те, що той чи інший цирк недостатньо оснащений для такої програми. Тож, криворіжці, цінуйте, що маєте.

Значущість Криворізького дер жавного цирку, одного з кращих в Україні, підкреслили привітан ня від Віце-прем’єр-міністра Укра їни Олександра Вілкула та голови Дніпропетровської облдержадмі ністрації Дмитра Колєснікова з нагоди відкриття нового цирково го сезону. Ця програма представляє родини та цілі династії артистів, які об’їздили півсвіту, мають численні нагороди найпрестижніших конкурсів. Кожен учасник – володар стількох титулів, що голова йде обертом: ці зірки сяяли в Монте-Карло, Римі, у Китаї та Казахстані, на фестивалях «Шабит», «Эхо Азии»... Слід обов’язково побачити програму за участю таких майстрів! Вони з дитинства почали свою професійну діяльність і зараз життя без цирку не уявляють. Для них цирк – це диво. І якщо люди, які прийдуть на вистави, побачать це диво, значить, працювали артисти недарма. Ви ж не перестали вірити у чудо?

Обрії творчості

Чукрен – фотокраїна хліборобська У міському виставочному залі голова Криворізького фотоклубу Андрій Самойлов представив галерею світлин «Загублений світ». Авторська анотація пояснює, що нинішнє доросле покоління зростало у 1970-80 роках на емоціях від прочитаних книг, відтак сучасна «цифрова» бутність, де технологічний поступ випереджає почуття і думки, нерідко сприймається по старинці: щиро, безпосередньо, з яскравим захопленням від зустрічі з усім новим. Коли Андрію потрапив до рук раритетний фотоапаратик «Етюд», він вирішив подати теперішню епоху крізь призму минулого. Безмовні знімки навряд чи поєднались би в цілісний образ, поєднуючим рефреном стала фантасмагорична усмішка Остапа Вишні про втаємничену країну Чукрен. Сатиричне перо класика зобразило дивакуватих людей того небаченого

хліборобського краю, зі своїми «тарганами в головах», проте добрих душею. А об’єктив фотомайстра проілюстрував ту паралельну реальність. Старенька техніка з новітніми можливостями поліграфії дали оригінальний ефект. Пастельне тло, розмиті контури, випуклі перспективи з важкими небесами. Загалом, непересічність натхненних пошуків Андрія Самойлова не поступається за ексцентричністю мотивам його філософських доктрин. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Відкриття нового сезону – це свято, яке об’єднує артистів, режисерів, постановників та глядачів. Гастрольний тур Великого цирку Азії є прекрасним подарунком з цієї нагоди. Розділити з криворіжцями гарний настрій від знайомства з новою програмою прийшли керівники міста на чолі з міським головою Юрієм Вілкулом. Час між дзвінками, що наближають початок вистави, тягнувся неймовірно довго. Нарешті третій. Тиша. Виходять вони – артисти. Урочисті, усміхнені. І починається дійство. Жонглери Халікназарови легко й невимушено «обмінюються» булавами. Вони настільки філігранно відпрацювали номер – лише встигай за рухами слідкувати. Щира посмішка артистів, яка ні на хвилину не сходила з обличчя, підтверджує: це їхнє покликання, а не механічна робота. От вона, майстерність, що з перших хвилин заполонила залу і не полишала її протягом усіх виступів, аж до того номера, який завершував програму. Дітлахи неймовірно люблять тварин. Тож, поза сумнівом, дресировані звірятка порадували малюків: і поні, і песики – доглянуті, красиві, грайливі та слухняні… Вони наче з’явилися з мультику чи зі сторінок яскравої дитячої книжки. Зосереджено та захоплено за ними спостерігали наймолодші глядачі, непідкупні критики. Їхні щасливі очі – доказ успішного виступу. Спасибі Айшрим Тлегеновій та Чінгізу Урманбетову за радість дітей та дорослих (які теж не лишились байдужими). Що ж до гімнастів… Зараз наберу повітря в легені: для людини, яка панічно боїться висоти, ці номери були випробуванням нервів на міцність. Хотілось заплющити очі, коли хлопці й дівчата підіймались під самісінький купол. Але зробити це було неможливо: їхні злагоджені дії немов магнітом притягували погляд. От і виходить, що сиділа із широко заплющеними очима. Блискуча робота. Браво Андрію Канахіну! Як і номеру «Повітряний хула-хуп» у виконанні Алії Канахіної – єдиному у світі. Полоскотали нерви й канатохідці під керівництвом Мурота Ташкенбаєва. Спробуйте втримати рівновагу на тонесенькому канаті. А тепер вам зав’язують очі. А потім, на середині шляху, гасне світло. Тієї миті час немов зупинився.

Кумедну атмосферу між номерами створювали клоуни. Я знаю людей, які їх не люблять чи, як не дивно, бояться. Цих би вони точно сприйняли як рідних. Свіжі репризи, оригінальний підхід, невимушене спілкування з глядачами… Свій професіоналізм Рустем та Ольга Халікназарови проілюстрували блискучими мініатюрами. Те, що схід – справа тонка, підтвердили джигіти Великого цирку Азії. У фільмах ці юнаки під керівництвом Берика Бурашева були б не лише каскадерами, а й акторами: настільки багаті, яскраві емоції переповнювали їх під час номера. Коня на ходу зупинити? Легко! На шаленій швидкості зіскочити і знов опинитись у сідлі? Без проблем! Прокрутитись під тулубом? Не питання! Ось такі вони, гарячі східні хлопці. А дівчина? «Розгубивши» на арені хусточки, вона збирала їх, не полишаючи сідла, однією рукою. Ефектний виступ, якому передувала солідна підготовка. Порадували й номери, якими керував заслужений діяч культури Республіки Казахстан Василь Зозуля. Кажете, не східне ім’я? Звісно, бо він же українець, наш земляк. Казахстан став для нього рідним, проте повернення на батьківщину – особлива подія для артиста. Тому для великої української родини пан Василь

привіз найкраще. Повітряний політ «Байконур» та «Ексцентрика велосипед» нікого не лишили байдужими. Хвилини виступів промайнули непомітно, і це свідчить, що номери вдались. Та що розповідати! Адже, як відомо, краще один раз побачити, ніж сто разів почути. Артисти «Золотої орди» довели істинність цього твердження – і чекають на криворізького глядача. Вони мають що показати! Особисто я добровільно стала їхньою бранкою... Дар’я ВОРОНА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

Четвер, 3 жовтня Cхід 6.47 Захід 18.24 Світловий день 11.37 УТ-1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.45 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 23.20 Погода 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «Є.Весник. Все не так, як у людей». 1 частина 08.20 Док.фільм «Є.Весник. Все не так, як у людей». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.25, 16.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 3с 10.10, 17.20 Т/с «Монте Крісто» 3с 11.00 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.25 Т/с «Визволення» 3с 14.40 Книга.ua 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.25 Українська пісня 16.10 Прем’єра. Док.фільм «Життя за протоколом» 18.40 Фінансова перспектива 19.10 Останнє попередження 19.30 Т/с «Москва. Три вокзали» 3с 20.30, 21.45 Фестиваль пісні в Коблево 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Світ спорту 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Від першої особи 23.50 Х/ф «Бомж». 4 с. 00.35 На слуху 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.15 «Секрети успіху» з Н.Городенською 03.55 Доки батьки сплять 04.20 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.20 Служба розшуку дітей

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 00.00 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Т/с «Карамель» 13.00, 04.15 «Не бреши мені - 4» 14.00, 05.05 «Російські сімейні драми» 15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45, 03.50 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 19.30 ТСН 20.15, 02.20 Т/с «Любов та покарання» 22.15 «Кохання без кордонів» 00.15 Х/ф «Ласкаво просимо до раю»

ІНТЕР

05.00, 22.30 Т/с «Безодня» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10, 20.30 Т/с «Дурна кров» 11.15, 12.20, 03.30 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Ясмін» 18.00, 04.10 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00 «Подробиці» 00.40 Х/ф «Місія нездійсненна 4: Протокол фантом» 02.45 Док.фільм «Дивна справа. Смертельна маска»

ICTV

04.50, 06.35, 01.55, 04.30 Погода 04.55 Факти 05.20 Світанок 06.25, 07.35 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.40 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.40, 20.10 Т/с «Морські ди-

К2

Схід 5.07 Захід 17.33 28-й місячний день

яволи» 18.45 Факти. Вечір 23.20 Х/ф «Робокоп-3» 01.35 Кримінальний облом 02.00 Т/с «Погоня» 02.40 Х/ф «Робокоп-2» 04.35 Про-Zікаве.ua

НОВИЙ КАНАЛ 05.30, 06.10 Teen Tіme 05.35 Пекельне побачення 06.15, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Шафа 16.50, 00.15 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.05 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магикян» 22.00 Т/с «Світлофор» 01.20 Т/с «Іствік» 02.05 Т/с «Межа-3» 02.50 Служба розшуку дітей 02.55, 03.50 Зона ночі 03.00 Семеренки 03.55 Хто гоїв рани козакам? 04.10 Козаччина руїна 04.20 Там на горі січ іде 04.35 Зона ночі Культура 04.40 Микола Лисенко СТБ

05.55 «Чужі помилки. Смертельний діагноз» 06.40, 16.00 «Все буде добре!» 08.35, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 10.00 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 13.55 «Битва екстрасенсів» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Зважені та щасливі - 3» 00.45 Т/с «Доктор Хаус» 01.35 Х/ф «Я крокую по Москві»

ТОНІС

06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Великі битви 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Анатолій Папанов. Зворотний бік слави 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Щоденник для батьків» 14.00 Буран. Сузір’я Вовка 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Валерій Кур, 1 частина 20.00 Втеча з раю 21.35 Роман на знімальному майданчику 22.45 Діти-екстрасенси 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 02.20 Календар Lіve 02.45 Х/ф «Чарівність Івонни» 04.00 Десята муза в Україні (фільм другий)

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Гарячі мамусі 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 22.00 У ТЕТа в Інтернеті 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку

ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту» 12.00, 04.30 Ток-шоу «Нехай говорять» 14.45 Остаточний вердикт 16.00 Критична точка

Діва

18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорить Україна» 19.50 Футбол. Ліга Європи «Рапід» - «Динамо Київ» 23.20 Т/с «Мент у законі 4» 02.10 Х/ф «Мертва тиша» 05.20 Срібний апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 19.30, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 16.35, 02.40, 04.40 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

НТН

04.45 Т/с «УГРО - 2» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 14.55, 17.00 Т/с «УГРО - 3» 16.45, 19.00, 01.25, 03.25 «Свідок» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9» 23.30 Т/с «Забуті» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ 01.55 «Речовий доказ» 02.55 «Агенти впливу» 03.55 «Правда життя» 04.25 М/ф «Повернення блудного папуги»

К1

11 КАНАЛ

05.30, 06.10 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.05, 05.00 Новости 11 канала 07.30 «Променад» 08.00 «Незабываемые путешествия» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.20 Kids’ Time 14.30 «36,6» 15.00 Т/с «Друзья» 15.50 Шкаф 16.50, 00.35 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 Абзац! 19.55 Погода 21.00 «Oscar Models TV Show» 22.00 «Васильевский остров» 22.30 Т/с «Светофор» 01.20 Т/с «Иствик» 02.05 Т/с «Грань-3» 02.50 Служба розыска детей 02.55, 03.50 Зона ночі 03.00 Семеренки 03.55 Хто гоїв рани козакам? 04.10 Козаччина руїна 04.30 «Автострасти с Ларисой Максименко»

«2+2»

06.00 М/фи 06.20 Х/ф «Оскаженілий автобус» 08.35 Про Лігу Чемпіонів. Дайджест 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25, 21.25 «ДжеДАІ» 10.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 13.55 Х/ф «Подвійний обгін» 16.00 «Броня Росії. 5 с.» 16.50 Т/с «Меч» 20.00 Т/с «Лінійний відділ» 22.00 Ліга Європи УЄФА. Дніпро - Фіорентина. Пряма трансляція 00.00 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня 01.20 Ліга Європи УЄФА. Кубань - Валенсія 03.00 Х/ф «Вінчання зі смертю»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 Радянські м/фи 09.50 Х/ф «Сьогодні - новий атракціон» 11.40, 12.35 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 13.30, 21.15 Т/с «Звіробій» 15.20 Х/ф «Рафферті» 19.25 Х/ф «Таємниця «чорних дроздів» 23.05 Х/ф «Майор Вихор» 00.35 Х/ф «Комбати» 02.50 Х/ф «Російське диво» 04.05 Х/ф «Російський рахунок» 05.20 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55, 02.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10, 23.50 Т/с «Ясмін» 16.05 «У наш час» 17.00 Вечірні новини 17.45, 00.40 «Давай одружимося!» 18.55, 02.05 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Розвідниці» 22.40 «1993. Осінь у вогні» 23.40 Нічні новини

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Шляховики-2» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Просте життя» 21.40 Т/с «Право на правду» 22.40 «Двобій» 00.10 «Єдина Німеччина. За лаштунками тріумфу» 01.15 Х/ф «Особиста справа судді Іванової»

TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 ЖИВЯком 10.30, 12.40, 15.45, 01.00, 03.30 Музичний автомат 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15 Парламентський контроль 12.20, 15.25, 19.35 Мистецька варта 12.25, 15.30, 19.30 Базар_ІТ 13.00 Приватні новини 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00 Homo sapіens 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Зелена лампа

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій» 07.35 Х/ф «Вас викликає Таймир» 09.20 Док.фільм «Інна Чурикова. Божа печатка» 10.10, 18.45 Петрівка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод Лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть»

12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «В пошуках капітана Гранта» 15.55 «Доктор І...» 16.50 «Обережно, шахраї!» 17.25 «Право голосу» 19.00 Т/с «Замах» 21.20 Док.фільм «Чекістські ігри» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події 25-а година 23.40 Х/ф «Білі троянди надії» 03.15 Міські збори 04.05 Док.фільм «Все про ведмедів»

RTVІ

06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Саломея» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00 Х/ф «Бухта сметри» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни - 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 02.00 Х/ф «Торішня кадриль»

РЕН ТВ

04.00, 03.30 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Нам і не снилося»: «Магія влади» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Хто править світом?» 21.30 «Які люди!» 23.10, 01.40 Х/ф «Мармадюк» 00.50 «Чиста робота»

TV1000

05.00, 19.45 «Марія-Антуанетта» драма 07.10, 21.55 «Кішки-мишки» комеді 09.10 «Відважна» трилер 11.20 «Боєць» драма 13.20 «Ігри пристрасті» драма 14.55 «Людина-павук 2» бойовик 17.15 «Людина-Павук 3» бойовик 23.55 «Велика риба» фентезі 02.00 «Мисливець на вбивць» трилер 03.40 «Я спокусила Енді Воргола» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Пацани» драма 08.00 «Висоцький. Спасибі, що живий» 10.20 «Пустоб’яка» драма 12.00 «Дон Кіхот» драма 14.00 «Чоловіча жіноча гра» комедія 16.00 «Горобець» драма 18.00 «Манія Жізелі» драма 20.00 «Людина з бульвару Капуцинок» комедія 22.00 «Відторгнення» трилер 00.00 «Живи і пам’ятай» драма 02.00 «Той, хто пройшов крізь вогонь» драма 04.00 «Камінь» трилер

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Вікно в Париж» 11.00, 19.00, 03.00 Х/ф «Шарада» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Змовниця» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Відчайдушні шахраї»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Оплески, оплески...» 07.55, 13.55 «Нам не дано вгадати... 08.30, 14.30 «Викрадення «Савойї» 10.30, 16.30 «Чоловіча розмова» 18.30, 00.30 «Французький вальс» 20.30, 02.30 «Юність Петра» 22.50, 04.50 «Бармен з «Золотого якоря»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Чесне чарівне» 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Повернення блудного папуги» 6+, м/ф «Покровапокровеньки» 12+, «Легенда про полум’яне серце» 12+, «Так тримати» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магія» 12+, «У деякім царстві...» 6+, м/ф «Нерозумний кінь» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Син

Телебачення полку» 2 с. 12+, м/ф «Вася і динозавр» 6+, «Зайказазнайка» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Вовк і семеро козенят» 0+, «Грибний дощик» 0+, «Як кошеняті побудували будинок»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золотая лихорадка. Аляска. Золотая лихорадка 05.50 Эд Стаффорд. Голое выживание. Серия 3 06.40 Как это устроено?. Серия 42 07.10 Как это сделано?. Серия 17 07.35 Багажные войны. Скелет в шкафу 08.05 Багажные войны. Испытание огнем 08.30 Атом. Иллюзия реальности 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Эволюция мифов 10.20, 01.05 Пешком по Амазонке. От Перу до Бразилии 11.15, 22.55 Top Gear. Серия 6 12.10, 04.05 Махинаторы. Fiat Dino Coupe 901 13.05 Пятая передача. Серия 3 13.30, 03.10 Парни с пушками. Пистолет Тайзер 14.25 Золотая лихорадка. Аляска. На грани разорени 15.20 Багажные войны. Игрушки для мальчиков 15.50 Багажные войны. Наличка решает 16.15 Чудеса Солнечной системы. Империя Солнца 17.10 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Реальна ли реальность? 18.05, 02.45 Как это сделано?. Серия 18 18.35 Как это устроено?. Серия 43 19.00 Быстрые и громкие. Свирепый Ford и быстрый Ferrari 20.00 Мастерская «Фантом Уоркс». Серия 5 21.00 Пятая передача. Серия 7 22.00 Всё и ничего. Серия 1 23.50 Инородные тела. Не вытаскивайте! 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 6

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Пандамониум. Добро пожаловать в Волонг 08.15 Экстремалы. Жертвы моды 09.10, 09.35 Поговорим с животными. 10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День слона 11.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. Аппалуза 11.55 Поля звериных сражений. Джунгли 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Санта Коготь 12.50, 05.45 Братья по трясине. Партнеры по тине 13.15, 06.10 Братья по трясине. Пол аллигаторов 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Розовый броненосец 15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Обладатели странных приспособлений 17.25, 17.50 Необыкновенные собаки. 18.20 Планета малышей. Материнский инстинкт 19.40 Укротитель по вызову. Демоны дороги 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Побережье 21.05, 02.25 Как прокормить льва 22.00, 03.15 Земля зверей с Дейвом Салмони. Слоны-убийцы 22.55, 04.05 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Акула 23.50 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Гиппопотам 00.45 Я живой. Спасенные 01.35 Дикие и опасные. Нападение полярного медведя

MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 00.15 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 12.50 «На грилі» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 8с 12.45 «Славетні жінки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «КіноМаксі» 21.15 Х/ф «Вся правда про кохання» 23.00 Джунглі шоу-бізнесу 23.40 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00 Останні таємниці Третього рейха. Золото нацистів 06.00 Піймати сома. Сомиканібали 07.00 Королева гієн 08.00, 13.00 Гра в числа. Як стати мільйонером 09.00, 14.00 Гра в числа. Що зводить нас із розуму 10.00 Секс за часів кам’яної доби 11.00, 23.00 Тюремні труднощі. Тюремна «мама» 12.00 Шосе крізь пекло. Канада. Я більше не можу! 15.00 Остання левиц 16.00 Дикий тунець. Вперед за рибою! 17.00, 02.00 Конвої. Битва за Атлантику. На межі поразки 18.00 Шосе крізь пекло. США. Крижане пекло 19.00 Гра в числа. День вашої смерті 20.00, 00.00, 03.00 Вінні Джонс. Реально про Росію. Залізничники 21.00, 01.00, 04.00 Рятувальний загін. На лінії вогню 22.00 Останні таємниці Третього рейха. Таємниця Рудольфа Гесса

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Великие воины» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Наполеон» 10.00, 16.00 «Путешествие человека» 11.00 «778 - Песнь о Роланде» 12.00, 18.00 «Монархии Азии» 13.00 «Мифы и правда о Карле Великом» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 20.00, 20.30, 05.00, 05.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 21.10 «В тени Луны» 23.00, 02.00 «Короли Хорватии» 03.00, 06.00 «Звезды голубого экрана» 03.50 «Добро пожаловать в 80-е»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства - 2» 21.00 Т/с «Мент у законі - 7» 22.00 Т/с «Державний захист - 3» 23.00 Т/с «Легенда про Тампука» 00.00 Т/с «Дорожній патруль - 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Автомобильные баталии» 07.25 «Рыбакпутешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 19.00, 23.40 «Экстремальная Канада» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45, 12.40 «Воздушные бои» 16.05, 03.05 «Вперед, в Дакар!» 20.00, 00.35 «Затерянный мир Александра Великого» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

23.00 Х/ф «Реальний тато» 00.30 Х/ф «Королева» 02.10 Х/ф «Вітчим» 03.55 Х/ф «Мусульманин» 05.40 Х/ф «Конвалія сріблиста» 07.15, 13.05, 19.00 Х/ф «Мережа» 08.05 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 09.30 Х/ф «Привіт, кіндере!» 11.15, 12.10 Х/ф «Місяцем був повний сад» 13.55 Х/ф «Старі» 15.45 Х/ф «Пагорби і рівнини» 17.20 Х/ф «Будинок без адреси» 19.50 Х/ф «Фарт» 21.35 Х/ф «Шахраї»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «Еліта країни Рад» 06.00 Фільм-концерт «Темп» 06.40, 12.30, 00.40 Телевистава «Таке коротке довге життя» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ЧАС» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 04.00 «Пам’яті Ігоря Талькова» 11.00 «Музика в ефірі» 16.00, 22.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 17.00 «Людина і закон» 18.00 «Мелодії та ритми» 18.40 Х/ф «Осіння історія» 23.00 «Дитяча година» 00.10 «Подивись-послухай»

СПОРТ1

06.10, 01.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 20132014. Генк - Зульте Варегем 08.00 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма третя 08.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 09.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Гоу Ехед Іглс 11.20 Футзал. Плей-офф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина - Україна 13.05, 03.50 Гольф. European Tour 2013. Alfred Dunhіll Lіnks Champіonshіp. Шотландія. Четвертий день 15.35 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. 2-й матч 17.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 18.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА - Анжі 20.00, 05.50 Екстра-футзал 20.30 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 21.00 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Перший день. LIVE 02.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд

СПОРТ2

06.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак 07.45, 03.05 Футзал. Плейофф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина - Україна 09.40 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Брюгге - Андерлехт 11.30 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак - Краснодар 13.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага Спортінг 15.05 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 15.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Гоу Ехед Іглз 17.25 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. COPPA SHELL. Імола, Італія. День другий 18.30 Теніс AТР. Malaysіan Open. Фінал 20.35, 05.00 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 21.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 23.35 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача друга 00.05 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. 2-й матч 02.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд

EUROSPORT

09.30 Стрілянина з луку: Кубок світу. Фінал 10.00, 14.00, 19.15, 00.00 Футбол: Манчестер Сіті (Англія) - Баварія Мюнхен (Німеччина) 11.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі Хакуба - HS 12.15 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі Алмата - HS 13.00, 15.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гран-прі - HS 94. Чоловіки 16.30, 20.15, 23.00, 01.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі Клигенталь - HS 18.15 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS 21.00 Бойові мистецтва: Суперкомбат Нові герої - GP 22.00 Бойові мистецтва

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 20.45, 01.00, 03.15, 04.20 Футбол NEWS 06.15, 12.50, 16.00 Огляд середи. Ліга Чемпіонів УЄФА 07.40 Топ-матч 08.00 Баєр - Сосьєдад. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 10.35 Найкращі моменти матчів. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.35 Шахтар - МЮ. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 17.45 Док.серіал «Футбол моя професія. Режисер трансляцій» 18.30, 00.00 «Шлях до Турина» 19.50 LIVE. Рапід - Динамо (К). Ліга Європи УЄФА 21.55 LIVE. Чорноморець ПСВ. Ліга Європи УЄФА 01.20 Рапід - Динамо (К). Ліга Європи УЄФА 03.30 Баєр - Сосьєдад. Ліга Чемпіонів УЄФА 05.30 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телебачення

П'ятниця, 4 жовтня Cхід 6.49 Захід 18.22 Світловий день 11.33 УТ-1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.45 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 23.15 Погода 07.20 Країна on lіne 07.40 Ера бізнесу 07.45 Хочу все знати 08.20 Ексклюзивне інтерв’ю 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.25, 16.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 4с 10.10, 17.20 Т/с «Монте Крісто» 4с 11.00 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.45, 21.30 Діловий світ 12.25 Т/с «Визволення» 4,5с. (закл.) 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.35 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 18.35 Фінансова перспектива 19.05 Т/с «Москва. Три вокзали» 4с 19.55 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 21.40 Фольк-musіc 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.20 Від першої особи 23.50 Х/ф «Бомж». 5 с. 00.35 На слуху 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Ближче до народу 03.55 Доки батьки сплять 04.20 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.20 Служба розшуку дітей

КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Т/с «Карамель» 13.00 «Не бреши мені - 4» 14.00 «Російські сімейні драми» 15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15 «Сказочная Русь» 21.00 «Хочу в ВІАгру» 23.00 Х/ф «Дуже небезпечна штучка» 00.55 Х/ф «Божевільня» 02.55 Х/ф «Ласкаво просимо до раю» 04.40 Х/ф «Поцілунок відьми»

ІНТЕР 05.00 Т/с «Безодня» 05.20 Ток-шоу «Стосується кожного» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10 Т/с «Дурна кров» 11.15, 12.20, 03.50 Док. серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Домробітниця» 18.00 Х/ф «Іванко» 20.00, 02.25 «Подробиці» 20.30 «Шустер Lіve» 00.40 Х/ф «Будинок для двох» 02.55 Док.фільм «Дивна справа. Голоси безмовності» ICTV 04.30 Служба розшуку дітей 04.35, 06.20, 01.50, 04.20 Погода 04.40 Факти 05.10 Світанок 06.10, 07.30 Ділові факти 06.15 Економічний інтерес 06.25 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.40, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.35 Максимум в Україні 00.00 Х/ф «Сталь» 01.55 Т/с «Погоня» 02.40 Х/ф «Робокоп-3» НОВИЙ КАНАЛ

05.25 Служба розшуку дітей

Схід 6.17 Захід 17.58 29-й місячний день

05.30, 06.10 Teen Tіme 05.35 Пекельне побачення 06.15, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.15 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Шафа 16.45, 00.20 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.10 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Т/с «Світлофор» 01.25 Т/с «Іствік» 02.10 Т/с «Межа-3» 02.50, 03.50 Зона ночі 02.55 Подорож у втрачене минуле 03.25 Портрет, написаний глибиною 03.55 Моя адреса - Соловки. Тягар мовчання 04.15 POETA MAXIMUS 04.30 Зона ночі Культура 04.35 Майстер музи 04.45 Упертий українець

СТБ

05.25 «Чужі помилки. Повернення Кацмана» 06.10 Х/ф «Не можу сказати «прощавай» 07.45, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.10, 16.00 Х/ф «Жінка бажає знати» 15.00 «Звана вечеря» 18.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 22.00 Вікна новини 00.10 «Куб - 4» 01.50 Х/ф «Білоруський вокзал»

ТОНІС 06.00, 13.15 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Втеча з раю 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Роман на знімальному майданчику 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 14.00 Діти-екстрасенси 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Валерій Кур, 2 частина 20.00 Подвиг Гастелло. Правда і вимисел 21.35 Любовні трикутники 22.45 Надлюди 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 02.20 Календар Lіve 02.45 Х/ф «Інтимне розслідування» 04.00 Десята муза в Україні (фільм третій) ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Гарячі мамусі 13.55 Богиня шопінгу 18.15 Моду народу 19.00 Ікона стилю 20.15 Х/ф «Викрутаси» 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.00, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту» 14.45 Остаточний вердикт 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00, 04.00, 05.25 Т/с «Берегова охорона» 23.20 Т/с «Ментовські війни - 7»

Терези

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнесчас 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 19.30, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

НТН

04.45 Т/с «УГРО - 2» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Повернення Турецького» 12.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 14.50, 17.00 Т/с «УГРО - 3» 16.45, 19.00, 03.30 «Свідок» 19.30 Х/ф «Дніпровський рубіж» 22.20 Х/ф «Марш-кидок» 00.30 Х/ф «Катала» 01.55 Х/ф «Ні живий ні мертвий - 2» 04.00 «Правда життя»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11.50, 19.00 «Орел і Решка» 12.50, 00.50 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 20.00 «КВК» 22.40 «Три сестри» 23.00 «Лямур Тужур» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.40 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 05.25 Служба розыска детей 05.30, 06.10 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.15, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10, 04.30 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 08.00 «Школьные истории» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Шкаф 16.45, 00.40 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 «Дачные затеи» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 Т/с «Светофор» 01.25 Т/с «Иствик» 02.10 Т/с «Грань-3» 02.50, 03.50 Зона ночи 02.55 Подорож у втрачене минуле 03.25 Портрет, написаний глибиною 03.55 Моя адреса - Соловки. Тягар мовчання 04.15 POETA MAXIMUS К2

«2+2»

06.00 М/фи 06.30 Х/ф «Подвійний обгін» 08.15 Про Лігу Європи. Дайджест 09.00 Новини 2+ 09.25 «ДжеДАІ»

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 10.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 13.55 Х/ф «Перша кінна» 16.55 Т/с «Меч» 18.00 Т/с «Лінійний відділ» 19.00 Х/ф «Амерікан-бой» 21.20 Бійцівська п’ятниця. Східні єдиноборства. «Бушидо» 23.00 Х/ф «Орел дев’ятого легіону» 01.10 Х/ф «Із-під землі» 02.50 Х/ф «Аве Марія»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 Радянські м/фи 09.35 Х/ф «Дивися в обоє!» 11.10, 12.05 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 13.00, 21.05 Т/с «Звіробій» 14.40 Х/ф «Російське диво» 16.15 Х/ф «Російський рахунок» 17.40 Х/ф «Зникнення» 19.30 Х/ф «Поїзд поза розкладом» 22.55 Х/ф «Комбати» 01.20 Х/ф «Таємниця «чорних дроздів» 02.50 Х/ф «Два рядки дрібним шрифтом» 04.25 Х/ф «День і все життя»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10 Ток-шоу «За і проти» 16.05 «Чекай на мене» 17.00 Вечірні новини 17.45 «Людина і закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Час» 20.30 «Вежа» 22.50 «Вечірній Ургант» 23.45 Х/ф «Драйв» 01.30 Х/ф «Валентина» 03.05 Х/ф «Ділові люди»

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 «Вся Росія» 10.45 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.20 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.15 Щоденник Сочі 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Шляховики-2» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Х/ф «Подаруй мені трохи тепла» 21.40 Х/ф «Міцний шлюб» 23.30 Х/ф «Дочка баяніста» 01.20 Х/ф «Прости» TBІ

06.00, 08.30, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Програма Тараса Чубая та Андрія Бондаря «Ч/Б» 08.00, 10.30, 12.40, 15.45, 01.00, 03.30 Музичний автомат 09.30 Автомандри 10.00 Приватні новини 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15 Парламентський контроль 12.20, 15.25, 19.35 Мистецька варта 12.25, 15.30, 19.30 Базар_ІТ 13.00 ЖИВЯком 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00 Третій дзвінок 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00, 04.30 Музика для дорослих

ТВ ЦЕНТР 05.00 «Настрій» 07.25 Х/ф «Прощання слов’янки» 09.00 Док.фільм «Олександр Шилов. Доля Росії в обличчях» 10.10 Петрівка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод Лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «В пошуках капітана Гранта» 15.55 «Доктор І...» 16.50 «Поспішайте бачити!» 17.25 «Право голосу» 18.50 Х/ф «Пропоновані обставини. Білі лілії» 21.25 «Дружина. Історія любові» 22.55 Т/с «Мислити як злочинець» 23.50 Х/ф «Настоятель-2» 01.35 Петрівка, 38.

01.55 Х/ф «Вас викликає Таймир» 03.45 Док.фільм «Наворожіть мені життя!»

RTVІ 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Саломея» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00 Х/ф «Торішня кадриль» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни - 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 02.00 Х/ф «Чорт у бороду» РЕН ТВ

04.00 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00 «Новини 24» 08.00 «Хто править миром?» 10.00 «Уявіть собі» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00 «Вірний засіб» 18.30 «Таємниці світу з Анною Чапман»: «Я бачив ангела» 19.30 «Дивна справа»: «Атланти. Чорноморський слід» 20.30 «Секретні території»: «Паливо для Всесвіту» 21.30 «Дивитися всім!» 23.00, 02.40 Х/ф «Дев’ять ярдів» 00.50 Х/ф «Первісне зло»

TV1000

05.00, 13.00 «Велика риба» фентезі 07.15 «Оксана в країні чудес» пригоди 09.00 «Боєць» драма 11.05 «Мисливець на вбивць» трилер 15.10 «Авансцена» драма 17.15 «Франкенштейн» жахи 19.30, 01.40 «Я спокусила Енді Воргола» драма 21.00 «Новий світ» пригоди 23.45 «Геніальний тато» трагікомеді 03.30 «Остання завіса» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Чоловіча жіноча гра» комедія 08.00 «Той, хто пройшов крізь вогонь» драма 10.00 «Манія Жізелі» драма 12.00 «Чарівна лампа Аладдіна» казка 14.00 «Відторгнення» трилер 16.00 «Людина з бульвару Капуцинок» комедія 18.00 «Дочка якудзи» комедія 20.00 «Викрутаси» мелодрама 22.00 «Камінь» трилер 23.40 «Висоцький. Спасибі, що живий» 02.00 «Левова частка» бо йовик 04.00 «Мій хлопець - ангел» фентезі

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Природі всупереч» 10.55, 18.55, 02.55 Х/ф «Рейдер» 12.35, 20.35, 04.35 Х/ф «Провал у часі» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Запитай у пилу»

НАШЕ КІНО 06.30, 12.30 «Французький вальс» 08.30, 14.30 «Юність Петра» 10.50, 16.50 «Бармен з «Золотого якоря» 18.30, 00.30 «Антон Іванович гнівається» 19.55, 01.55 «Свояки» 20.30, 02.30 «На початку славних справ» 22.50, 04.50 «Про тих, кого пам’ятаю і люблю» ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Маленький втікач» 03.45, 09.45, 15.45 Мульсеріал «Повернення блудного папуги» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Як гриби з горохом воювали» 6+, м/ф «Новачок» 05.00, 11.00, 17.00 Фільмказка «Там, на невідомих доріжках...» 6+, м/ф «Букви з ящика радиста» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі

Четвер, 26 вересня 2013 року

казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Лелека» 0+, «Хлопчик і хмара» 0+, «Руда кішка»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золотая лихорадка. Аляска. На грани разорени 05.50 Пешком по Амазонке. От Перу до Бразилии 06.40 Как это устроено?. Серия 43 07.10 Как это сделано?. Серия 18 07.35 Багажные войны. Игрушки для мальчиков 08.05 Багажные войны. Наличка решает 08.30 Всё и ничего. Серия 1 09.25, 01.55 Разрушители легенд. Первопроходцы 10.20, 01.05 Пешком по Амазонке. От Бразилии до Атлантики 11.15, 22.55 Top Gear. Серия 1 12.10, 04.05 Махинаторы. Morgan 13.05 Пятая передача. Серия 4 13.30, 03.10 Парни с пушками. Пулемет «Гатлинг»/ Дуэльные пистолеты 14.25 Золотая лихорадка. Аляска. Плохая кровь 15.20 Багажные войны. Призрак рыцар 15.50 Багажные войны. Ящик надежды 16.15 Мастерская «Фантом Уоркс». Серия 5 17.10 Быстрые и громкие. Свирепый Ford и быстрый Ferrari 18.05, 02.45 Как это сделано?. Серия 19 18.35 Как это устроено?. Серия 44 19.00 Парни с пушками. Осечка 20.00 Уличные гонки. Последний герой 21.00 Мафия амишей. Блудный сын 22.00 Всё и ничего. Серия 2 23.50 Инородные тела. Опасность извне 00.40 Молниеносные катастрофы. Серия 7

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Планета малышей. Материнский инстинкт 08.15 Экстремалы. Обладатели странных приспособлений 09.10, 09.35 Необыкновенные собаки. 10.05, 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День носорога 11.00 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. Бравый солдат 11.55 Поля звериных сражений. Побережье 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Резня в улье 12.50, 05.45 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Марсианский крокодил 14.40 Львы и великаны 15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Городские пройдохи 17.25, 18.20 Адская кошка. 19.40 Укротитель по вызову. Адский кабан 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Острова 22.00, 03.15 Акулы в аквариуме 22.55, 04.05 Братья по трясине. Большой экземп ляр 23.20, 04.30 Братья по трясине. Крокодилы на болоте 23.50 Полиция Хьюстона отдел по защите животных. Захват приюта 00.45 Монстры внутри меня. Тайные агенты 01.35 Дикие и опасные. Нападение слона

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 12.25, 21.45, 23.30 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «На грилі» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Фестиваль ТВ - Старт 11.40 «КіноМаксі» 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Тур-Гламур 21.10 «Путівник вихідного дня» 22.10 «80 островів навколо світу» 22.50 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00, 20.00, 00.00, 03.00 Королі риболовлі. Серія 6 06.00 Піймати сома. Боротьба за територію 07.00 Погляд зсередини. Рибні війни 08.00, 13.00 Вінні Джонс. Реально про Росію.

Залізничники 09.00, 14.00 Рятувальний загін. На лінії вогню 10.00 Картковий фокусник 11.00, 23.00 Тюремні труднощі. Судний день 12.00 Шосе крізь пекло. Канада. Після аварії 15.00 Дракони-вбивці 16.00 Дикий тунець. Війна чисел 17.00, 02.00 Конвої. Битва за Атлантику. Смертельний удар 18.00 Шосе крізь пекло. США. Снігова бур 19.00 Дикий тунець. Штормове попередженн 21.00, 01.00, 04.00 Королі риболовлі. Серія 7 22.00 Піймати сома. Слабка ланка

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 «Великая битва Александра Македонского» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Наполеон» 10.00, 16.00 «Путешествие человека» 11.00, 11.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 12.10 «В тени Луны» 14.00 «По следам Тинтина» 15.00 «Команда времени» 18.00 «Жизнь во времена Иисуса» 20.00 «Древние миры» 21.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 22.00, 22.30 «Погода, изменившая ход истории» 23.00, 02.00 «Короли Хорватии» 03.00, 06.00 «Звезды голубого экрана» 04.00 «Добро пожаловать в 80-е» 05.00 «Великие воины»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.15 «Черное золото» 06.35, 14.25, 02.15 «Автомобильные баталии» 07.25 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.35, 03.55 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.05, 03.05 «Вперед, в Дакар!» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Экстремальная Канада» 12.40 «Затерянный мир Александра Великого» 19.00, 23.40 «Полярные летчики» 20.00, 20.25, 00.35, 01.00 «Монтажники - высотники» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

23.00 Х/ф «Вітчим» 00.45 Х/ф «Мусульманин» 02.40 Х/ф «Конвалія сріблиста» 04.05 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 05.30 Х/ф «Привіт, кіндере!» 07.15, 13.20, 19.00 Х/ф «Мережа» 08.05, 08.55 Х/ф «Місяцем був повний сад» 09.55 Х/ф «Старі» 11.45 Х/ф «Пагорби і рівнини» 14.15 Х/ф «Будинок без адреси» 15.50 Х/ф «Фарт» 17.35 Х/ф «Шахраї» 19.50 Х/ф «Живий» 21.30 Х/ф «Зграя»

НОСТАЛЬГІЯ

05.05 «Музика в ефірі» 06.30, 00.35 Телевистава «Таке коротке довге життя» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ЧАС» 09.00, 15.00, 03.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 16.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 11.00 «Людина і закон» 12.00 «Мелодії та ритми» 12.40, 18.30 Х/ф «Осіння історія» 17.00 Док.фільм «Ближнє коло Андрія Кончаловського» 17.50 «Ранкова пошта» 21.00 «Колба часу» 22.00 «Кінопанорама» 23.00 «Еліта країни Рад» 00.00 Фільм-концерт «Темп» 04.00 «Пам’яті Ігоря Талькова»

СПОРТ1

06.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Віторія Гімарайнш

08.05 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 08.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак - Краснодар 10.25 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. Імола, Італія. День другий 11.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АЗ - ПСВ 13.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Рубін - Динамо М 15.10 Екстра-футзал 15.35 Теніс AТР. Malaysіan Open. Фінал 17.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд 18.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 19.05 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага Спортінг 21.00 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Другий день. LIVE 01.05 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. 1-й матч 03.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 04.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін

СПОРТ2

06.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 07.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Феєнорд - АДО 09.40 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкін - М.Макклин 10.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Вітория Гімарайнш 12.00, 01.50 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Енергія Ураган 13.45 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 14.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АЗ - ПСВ 16.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак 17.55 Футзал. Плей-офф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина - Україна 19.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Гоу Ехед Іглз 21.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага Спортінг 23.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА - Анжі 01.20 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача третя 03.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 04.10 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Генк - Зульте Варегем

EUROSPORT

09.30 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі Клигенталь - HS 10.30, 00.45 Снукер: Європейський тур. Дюссельдорф - День 22.30 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS 23.30 Авто і мотоспорт 23.45 Боулінг: США

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 00.15, 02.30, 03.35, 04.45 Футбол NEWS 06.15 Чемпіонат Італії. Огляд туру 06.55 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 08.00 Чорноморець - ПСВ. Ліга Європи УЄФА 10.30, 00.35 Шахтар - МЮ. Ліга Чемпіонів УЄФА 12.30 Рапід - Динамо (К). Ліга Європи УЄФА 14.30 Огляд матчів. Ліга Європи УЄФА. Прем’єра 16.00, 19.00, 21.30 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Олександрія - Нива (Т). Чемпіонат України. FAVBET Ліга 19.25 LIVE. Таврія - Ворскла. Чемпіонат України 22.00 Чемпіонат Італії. Передмова до туру. Прем’єра 23.00 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру. Прем’єра 23.35 Futbol Mundіal. Прем’єра 02.45 Олександрія - Нива (Т). Чемпіонат України. FAVBET Ліга 05.00 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру 05.30 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

Субота, 5 жовтня Cхід 6.51 Захід 18.20 Світловий день 11.29 УТ- 1

06.00 Підсумки 06.15, 08.10, 08.55, 14.10, 23.00 Погода 06.20 Концерт Г.Кричевського «Календарна осінь» 08.15 Олімпійський виклик 08.30 Панянка та кулінар 09.00, 04.20 Життя на рівних 09.10 Православний вісник 09.40 Хто в домі хазяїн? 10.05 Не вір худому кухарю 10.35 В гостях у Д.Гордона 11.30, 03.35 Театральні сезони 12.30 Криве дзеркало 14.15 Золотий гусак 14.40 Фестиваль пісні в Коблево 16.45 Концертна програма до Дня вчителя 18.25 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. «Шахтар» (Донецьк) «Арсенал» (Київ) 19.25 В ПЕРЕРВІ: Погода 20.35 Слово регіонам 20.45 Кабмін: подія тижня 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.25 Без цензури 21.55 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.10 Концерт М.Поплавського до Дня вчителя 01.45 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекладом) 02.55 Док.фільм «Незалежність. Силовий варіант» 04.35 Школа юного суперагента 04.50 Доки батьки сплять. М/ф 05.05 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Ремонт +» 06.25 «Великий пекарський турнір» 08.00 «Світське життя» 09.00 «Хто там?» 10.00 М/ф «Енгрі бердс» 10.05, 04.55 «Світ навиворіт - 2: Індія» 11.10 «Чотири весілля - 1» 12.45 «Операція «Краса» 14.15 «Міняю жінку - 5» 15.50 «Сказочная Русь» 16.30 «Хочу в ВІАгру» 18.30 «Розсміши коміка - 4» 19.30, 05.40 ТСН: ТСН 20.00 Х/ф «Люди в чорному» 22.10 Х/ф «Люди в чорному 2» 00.05 Х/ф «Час відьом» 01.50 Х/ф «Дуже небезпечна штучка» 03.15 Х/ф «Божевільня»

ІНТЕР 06.05 «Шустер Lіve» 10.00, 00.30 Док.фільм «Кличко. Українська мрія» 11.00 Х/ф «Іванко» 12.55 Х/ф «Ася» 14.55 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала»» 16.50 Т/с «Шлюб за заповітом 3: Танці на вугіллі» 20.00 «Подробиці» 20.30 «В. Кличко - О. Повєткін. Бокс на Інтері» 01.15 Т/с «Кремінь» 04.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» ICTV

04.25 Погода 04.30 Факти 05.00 Т/с «Поліцейська академія» 05.05 Світанок 06.05 Козирне життя 06.35 Т/с «Морські дияволи» 08.30 Зірка YouTube 09.40 Дача 10.20 Квартирне питання 11.25 За кермом 11.45 НепуТЬОва країна 12.05 Наша Russіa 12.30 Т/с «Небо у вогні» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 20.00 Х/ф «Суддя Дредд» 22.00 Х/ф «Суддя Дредд 3D» 00.00 Х/ф «Вавилон н.е.» 01.55 Х/ф «10 000 років до н.е.» 03.30 Х/ф «Музична феєрія»

НОВИЙ КАНАЛ

04.55 Легендарне парі 05.05 Софія - дитя кохання 05.20 Таємниця кохання. Олександрія 05.35, 04.50 Зона ночі Культура 06.25, 07.20 Кухня для двох 08.10 М’ясоРупка 09.10 Уральські пельмені 10.50 Шурочка 12.00 Руді 13.00 Знайди Крайнього 14.15 Дорослі, як діти 15.20 Т/с «Вороніни» 18.00 М/ф «Валл-І» 20.00 Х/ф «Парк Юрського періоду» 22.40 Х/ф «Убити Білла»

01.30 Х/ф «Планета динозаврів» 02.55 Х/ф «В той області небес»

Схід 7.28 Захід 18.25 Новий місяць 3.35 1/2-й місячний день

00.50 Х/ф «Помутніння» 02.40, 03.30, 04.25 Зона ночі 02.45 Українці Надія 03.35 Моя адреса - Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 03.55 Червона Земля (Terra Vermelha) 04.30 Моя адреса - Соловки. Не вдарте жінку навіть квіткою

СТБ

05.20 «Наші улюблені м/фи» 06.30 Х/ф «Варвара краса довга коса» 08.00 «Караоке на Майдані» 09.00 «Їмо вдома» 10.40 «Зважені та щасливі - 3» 15.10 «Національне талантшоу «Танцюють всі!-6» 19.00 «Х-Фактор - 4» 21.45 Х/ф «Москва сльозам не вірить» 00.50 «Детектор брехні - 4» 01.55 Х/ф «Вам і не снилося»

ТОНІС

06.00 Х/ф «Калина червона» 07.35 «Будь в курсі!» 08.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 08.25, 18.55, 21.00 «Погода» 09.00 Подвиг Гастелло. Правда і вимисел 10.00 «Світські хроніки» 10.55 Х/ф «Страх висоти» 13.30 За сім морів 14.00 Надлюди 15.00 Док.серіал «Дика Аравія» 16.00, 00.15 Док.серіал «Народжені вбивати» 16.50, 05.25 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Щоденник для батьків» 18.15, 05.50 «Цивілізація Incognіta» 18.30, 05.00 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Генерали 20.00 Промислова революці 21.05 Тихі зорі Бориса Васильєва 22.05 Х/ф «Серця чоловіків» 01.05 Х/ф «Ловітор» 03.00 Амурні мелодії 03.55 Катерина Білокур. Посланн

ТЕТ

06.00 Єралаш 07.10 Мульсеріал «Ескімоска» 07.35 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 Мульсеріал «Фіксики» 11.00 М/ф «Незнайка на Місяці» 12.40 Обережно, діти! 14.05 М/ф «Діномама» 15.55 Х/ф «Джордж із джунглів» 17.55 Х/ф «Викрутаси» 20.00 Віталька 22.00 Південне Бутово 23.00 Т/с «Американська історія жаху. Притулок» 01.00 Х/ф «Гібрид» 02.35 До світанку

ТРК «УКРАЇНА»

06.10, 01.50, 03.35 Т/с «Берегова охорона» 07.00, 19.00, 03.15 Події 07.10 Х/ф «Брехун, брехун» 08.55, 09.20 Т/с «Інтерни» 11.00 1 за 100 годин 12.00, 15.00 Т/с «Умови контракту 2» 16.25, 19.20, 04.55 Т/с «Третя світова» 21.20 Х/ф «45 секунд» 23.25 Х/ф «Лісовик 2»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 03.25, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 01.15, 03.20, 05.40 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55, 04.55, 05.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд

Терези

09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35, 05.15 Велика політика 21.35, 03.00 Вікно в Америку 22.00 Експати 22.35 Майстер-клас із Наталкою Фіцич 02.35 Лісовий патруль 03.40 Простір ідей 04.15 Реальний сектор 06.15 Огляд преси

НТН

04.30, 03.15 Т/с «УГРО - 3» 08.00 Т/с «Повернення Турецького» 11.30 «Речовий доказ». У тенетах розпусти 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 13.40 «Правда життя. Професійні байки рятувальників» 14.10 Т/с «Далекобійники» 18.00 «Легенди шансону» 19.00 Т/с «Таємниці слідства - 9» 23.00 «Таємниці кримінального світу». Громовідвід 23.25 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 01.10 Т/с «Закон і порядок». Злочинні наміри 02.35 «Правда життя» 03.05 М/ф «Ох і Ах ідуть у похід»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Рожева пантера і друзі» 10.25 М/ф «Роги та копита» 12.10 Х/ф «Відьми-близнючки» 14.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 15.50 «Шалене весілля» 16.45 «Спеція» 17.50 Т/с «Моя прекрасна няня» 19.35 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Поцілуночок» 02.00 Х/ф «Школа Року» 03.45 «Нічне життя»

11 КАНАЛ

04.55 М/с «Рога и копыта» 06.25, 07.20 Кухня для двоих 08.10 МясорУПка 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Променад» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.00 Рыжие 13.00 Найди Крайнего 14.15 Взрослые, как дети 15.20 Т/с «Воронины» 18.00 М/Ф «Валл-И» 20.00 Х/ф «Парк Юрского периода» 22.40 Х/ф «Убить Билла» 00.50 Х/ф «Помутнение» 02.40, 03.30, 04.25 Зона ночі 02.45 Українці Надія 03.35 Моя адреса - Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 03.55 Червона Земля (Terra Vermelha) 04.30 Моя адреса - Соловки. Не вдарте жінку навіть квіткою 04.50, 05.35 Зона ночі Культура 04.55 Легендарне парі 05.05 Софія- дитя кохання 05.20 Таємниця кохання. Олександрія

К2

05.30 Світ зірок 06.15 М/фи 08.20 Справа смаку 09.30 З білого аркушу 10.05 Неділя з Кварталом 11.00 Тиждень їжі 12.00 Свати біля плити 13.00 Квадратний метр 14.10 Запитайте у кухаря 15.05 5 інгредієнтів 15.55, 23.00 Жіноча форма 17.00 Час краси 17.50 Концерт 20.10, 00.00 Глянець 21.05, 00.55 Будь по-твоєму 22.05 Док.серіал «Секрети долі» 01.45 Колір Ночі

«2+2» 06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Перша кінна» 11.00 Т/с «Я - охоронець» 18.00 Х/ф «Швидкість» 20.15 Х/ф «Помри, але не зараз» 23.00 Х/ф «Універсальний солдат-4»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 Радянські м/фи 10.00 Х/ф «У пошуках капітана Гранта» 19.10 Х/ф «Десять негренят» 21.55 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 02.40 Х/ф «Пізнаючи білий світ» 03.55 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 Х/ф «Родина Іванових» 06.45 «Грай, гармонь улюблена!» 07.30 «Смішарики. Нові пригоди» 07.55 «Розумниці й розумники» 08.45 «Слово пастиря» 09.15 «Смак» 09.55 «Інна Чурикова. «Не принцеса! Королевна!!!» 11.15 «Ідеальний ремонт» 12.25 «Льодовиковий період» 15.35, 17.15 Т/с «Робінзон» 17.00 Вечірні новини 18.05 «Угадай мелодію» 18.40 «Хвилина слави. Шлях на Олімп!» 20.00 «Час» 20.20 «Сьогодні ввечері» 22.10 Х/ф «Ширлі-мирлі» 00.55 Х/ф «Від зими до зими» 02.25 Х/ф «Витівки в старовинному дусі» 03.35 «Поле чудес»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 Х/ф «Дочка баяніста» 06.25, 07.15 Х/ф «Міцний шлюб» 07.00, 10.00, 13.00 Вісті 08.30 М/фи 08.45 «Планета собак» 09.15 «Суботник» 10.10, 13.20 Місцевий час. Вісті-Москва 10.25 «Городок». Дайджест 10.55 М/ф «Маша і ведмідь» 11.20 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен». 1с 13.35 «Чесний детектив» 14.10 «Танковий біатлон» 15.15 Х/ф «Подаруй мені трохи тепла» 17.05, 02.55 Х/ф «Доля Марії» 19.00 Вісті в суботу 19.45 «Танці з Зірками». Сезон 23.10 Х/ф «Любов на два полюси» 01.00 Х/ф «Клінч»

TBІ

06.00 Сьогодні 07.00 Homo sapіens 08.00, 01.00, 04.00 Музичний автомат 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1942 р. Клавдія Шульженко 10.00, 17.00 Навколо світу 11.00, 19.30 Приватні новини 11.30, 19.00 Автомандри 12.00 Х/ф «Чотири похорони і одне весілля» 14.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 15.00, 23.00 Музика для дорослих 18.00 ЖИВЯком 18.30 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 20.00 Х/ф «Відпадні канікули» 22.00, 02.00 Третій дзвінок 00.00 Програма Тараса Чубая та Андрія Бондаря «Ч/Б» 03.00 Лекції та події

ТВ ЦЕНТР

04.30 Марш-кидок 05.05 АБВГДейка 05.35 Док.фільм «Все про слонів» 06.05 Х/ф «Педагогічна поема» 08.20 Православна енциклопеді 08.50 Х/ф «Вершник без голови» 10.30, 16.30, 22.55 Події 10.45 Петрівка, 38 10.55 Х/ф «Наречений з Маямі» 12.35 Х/ф «Охламон» 14.20 Х/ф «Неприборкана Анжеліка» 16.05, 16.45 Х/ф «Любов зі зброєю» 20.00 «Постскриптум» 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крісті» 23.15 «Тимчасово доступний» 00.20 Х/ф «Ребро Адама» 01.55 Док.фільм «Циркові трагедії» 02.40 «Хроніки московського побуту. Останній політ» 03.35 Док.фільм «Чекістські ігри»

RTVІ

06.00 Х/ф «Чорна курка, або Підземні жителі» 07.15, 09.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 10.00, 01.30 Х/ф «Герой нашого часу. Максим Максимич. Тамань» 11.30 «Живе слово»

12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00 «Арт-навігатор» 13.30 «Російський акцент» «Центральний парк» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Мимра» 16.00, 00.30 «Док.фільм» 17.00 «Луна тижня» 17.30 «Американський лікнеп» «Голлівуд» 18.00, 23.30, 05.00 «Transліт» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Німеччина за тиждень» 20.00 «Ізраїль за тиждень» 23.00 «Російський акцент» з В.Ленським «Бережи автомобілі»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Дев’ять ярдів» 04.30 Т/с «Холостяки» 08.15 «100 відсотків» 08.45 «Чиста робота» 09.30 «Територія оман» 11.30 «Новини 24» 12.00 «Військова таємниця» 14.00 «Атланти. Чорноморський слід» 15.00 «Секретні території»: «Паливо для Всесвіту» 16.00 «Таємниці світу з Анною Чапман»: «Я бачив ангела» 17.00, 17.30 «Уявіть собі» 18.00 «Тиждень з М.Максимовською» 19.00 Концерт «Будь готів!» М.Задорнова 21.00 Т/с «NEXT» 00.50 Х/ф «Супертеща для невдахи» 02.45 Х/ф «Антибумер»

TV 1000

05.00 «Оксана в Дивосвіті» пригоди 07.00 «Школа року» комеді 09.00 «Братерство танцю» мюзикл 11.00 «Уже хто б говорив 3» комеді 12.50 «Авансцена» драма 14.50 «Франкенштейн» жахи 17.05 «Більше, ніж друг» комеді 18.55 «Новий світ» пригоди 21.15 «Геніальний тато» трагікомеді 22.55 «Перекладачка» детектив 01.10 «Остання завіса» драма 03.00 «Північ у Парижі» комеді

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Дон Кіхот» драма 08.00 «Дочка якудзи» комедія 10.00 «Француз Сергій» драма 12.00 «Світло наприкінці тунелю» детектив 13.50 «Викрутаси» мелодрама 15.40 «Рік собаки» драма 18.00 «Голубка» мелодрама 20.00 «День радіо» комедія 22.00 «Закриті простори» трагікомедія 00.00 «Мій хлопець - ангел» фентезі 02.00 «Не ходіть, дівчата, заміж» комедія 04.00 «Вщент» комедія

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Любовний менеджмент» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Я лише хочу, щоб ви мене кохали» 13.30, 21.30, 05.30 Х/ф «Смертельний номер» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Мистецтво подорожувати»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Антон Іванович гнівається» 07.55, 13.55 «Свояки» 08.30, 14.30 «На початку славних справ» 10.50, 16.50 «Про тих, кого пам’ятаю і люблю» 18.30, 00.30 «Митниця» 19.55 Програма «Плюс кіно» 20.30, 02.30 «Руанська діва на прізвисько Пампушка» 22.30, 04.30 «Волга-Волга» 01.55 «Перехід товариша Чкалова через Північний полюс»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Веселі історії» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Повернення блудного папуги» 6+, м/ф «Легенди перуанських індіанців» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магія» 12+, «Чарівний птах» 6+, м/ф «Як прекрасно світить сьогодні місяць» 0+, «Бегемотик» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Вся справа в братові» 12+, м/ф «Бешкетники» 6+, «Все для всіх» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Тридичино» 12+, «Миколино багатство» 12+, «Талант і шанувальники»

Телебачення DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Серия 42 05.25, 11.40 Быстрые и громкие. Свирепый Ford и быстрый Ferrari 06.15 Выжить любой ценой. Люди против природы. Джек Джилленхал 07.10, 18.05, 00.40 Голые и напуганные. Укрощение Борнео 08.05, 16.10 Северная Америка. Северная Америка. Топ-10 09.00, 04.05 Что у вас в гараже?. Скрытые сокровища мотоциклостроени 09.25, 04.35 Что у вас в гараже?. Заводи мотор! 09.50 Охотники за реликвиями. Пулемет и доспехи 10.20 Охотники за реликвиями. В Филадельфии всегда денежно 10.45 Мастерская «Фантом Уоркс». Серия 5 12.35 Пятая передача. Серия 7 13.30 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 2 14.25 Магия Бена Эрла. Серия 2 15.20 Смертельный улов. Серия 3 17.10 Беар Гриллс. По стопам выживших. Серия 1 19.00 Смертельный улов. Серия 4 20.00 Речные монстры. Смертельная торпеда 21.00, 01.30 Лучший рыболов. Морской момент истины 22.00 Уличные гонки. Последний герой 22.55 Парни с пушками. Осечка 23.50 Мафия амишей. Блудный сын 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 3 02.45 Как это сделано?. Серия 17 03.10 Охотники за складами. Серия 5 03.40 Охотники за складами. Серия 6

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов. Конец романа 07.25 Введение в котоводство. 08.15 Экстремалы. Слизняки 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Ящерица, проливающая кровавые слезы 10.05 Сроднившиеся с обезьянами. Надежда 10.30 Дик и Дом спешат на помощь. 11.00 Экстремалы. Жутковатое оружие 11.55, 05.45 Найджел Марвен предстваляет. Другой Китай. 12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30, 18.20 Доминик Монаган и дикие существа. 17.25 Северная Америка. Научись с детства, иначе погибнешь 19.15 Рууд и его жуки. Мадагаскар. Не от мира сего 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов. Аллигатор пожиратель лошадей 21.05, 02.25 Нападение акул часть 22.00, 03.15 Плохой пёс. Кто в доме хозяин 22.55, 04.05 Самые милые питомцы Америки. Нельзя не потискать 23.50 Дикие и опасные. Когти, клыки, катастрофа 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. 06.35 SOS дикой природы. 3 с.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 14.40, 23.30 MaxxіМузика 07.50, 19.00 «Славетні жінки» 07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.25 Йога 09.45 «Розкішні маєтки» 10.20, 22.40 «Все про все» 10.30 «Путівник вихідного дня» 11.05 «Кухня на шпильках» 11.55 «Дитячий час» 13.00 Тур-Гламур 13.35 «Час краси» 14.15 «Східні танці» 15.15 Ювелірочка 19.10 «Жіночі відвертості» 20.00 Вечірній мультик 20.40 Х/ф «Вся правда про кохання» 22.30 «Славетні чоловіки» 22.50 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC 05.00 Невловима росомаха 06.00 Піймати сома. Опівнічні монстри 07.00 80-і. Найвидатніші технічні інновації 08.00 Піймати сома. Будьякі засоби гарні 09.00 Королі риболовлі. Серія 6 10.00, 16.00, 21.00, 01.00, 04.00 Гра в числа. День вашої смерті 11.00 Дивовижне поруч 12.00 Міжнародний аеро-

порт Дубай. Серія 1 13.00, 20.00, 00.00, 03.00 Ігри розуму. Використати або втратити 13.30, 20.30, 00.30, 03.30 Ігри розуму. Брехун, брехун 14.00 Дикі тварини Півночі. Відродженн 15.00 Один океан. Народження і розвиток 17.00 Таємниці Стаффордширського скарбу 18.00 Муміфікація Алана. Остання таємниця Стародавнього Єгипту 19.00 Ігри розуму. Вирішувати вам 19.30 Ігри розуму. Те, чого ви не знаєте 22.00 Картковий фокусник 23.00, 02.00 Розслідування авіакатастроф. Боротьба за керуванн

VIASAT HISTORY

07.00 «Рим не сразу строился» 08.00, 01.00 «Команда времени» 09.00 «Капхёнская битва» 10.00, 10.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 11.00 «Древние миры» 12.00, 13.00, 18.00 «Путешествие человека» 14.00 «Великие воины» 15.00 «Мифы и правда о Карле Великом» 16.00 «Париж. История одной столицы» 17.00 «Жизнь во времена Иисуса» 19.00, 19.30 «Погода, изменившая ход истории» 20.00 «Великая битва Александра Македонского» 21.00 «Кен Фоллетт о Тёмных веках Средневековья» 22.00, 05.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 23.00, 00.00, 02.00 «Короли Хорватии» 03.00, 06.00 «Звезды голубого экрана» 04.00 «Добро пожаловать в 80-е»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.20 «Охотник-собиратель» 05.50 «Полярные летчики» 06.45 «Береговая охрана Флориды» 07.35, 08.00 «Наперекор стихии» 08.30, 08.55 «Изобретателисамоучки» 09.25, 09.50 «На крючке большая рыба» 11.15, 19.00 «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 12.20, 22.00 «Изобретатель на миллион» 13.15, 22.55 «Артур и ад в открытом море» 14.10, 23.45 «Бушующие стихии» 15.10, 15.35, 16.05, 16.30, 02.30, 02.55, 03.20, 03.45 «Как это устроено?» 17.05, 17.30, 18.00, 18.25 «Большие переезды» 20.00 «Секретные операции» 21.00 «Спецподразделения» 00.45 «Экстремальная Южная Африка» 01.35 «Амазонка с Брюсом Пэрри» 04.10, 04.35 «Эд к вылету готов!»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

23.05 Х/ф «Мусульманин» 01.15 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 03.00 Х/ф «Привіт, кіндере!» 04.40, 05.35 Х/ф «Місяцем був повний сад» 06.30 Х/ф «Старі» 08.20 Х/ф «Пагорби і рівнини» 10.00 Х/ф «Будинок без адреси» 11.35 Х/ф «Фарт» 13.20 Х/ф «Шахраї» 14.45 Х/ф «Живий» 16.25 Х/ф «Зграя» 18.10 Х/ф «Літак летить у Росію» 19.50 Х/ф «Місто без сонця» 21.30 Х/ф «Мріяти не шкідливо»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «Людина і закон» 06.00 «Мелодії та ритми» 06.40, 12.30 Х/ф «Осіння історія» 08.00, 14.00, 02.00 «ЧАС» 09.00, 03.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 04.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 11.00 Док.фільм «Ближнє коло Андрія Кончаловського» 11.50 «Ранкова пошта» 15.00 «Колба часу» 16.00 «Кінопанорама»

17.00 «Були ЧАСИ» 18.00 «Міжнародний конкурс близнюків» 19.40 «Квиток у перший ряд» 21.00 Х/ф «Нікудишня» 22.30 «Автограф по суботах» 23.00 «Музика в ефірі» 00.30 Телевистава «Таке коротке довге життя»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага Спортінг 08.00 Автоперегони. Ferrarі Challenge Europe. COPPA SHELL. Імола, Італія. День другий 09.05, 04.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Феєнорд - АДО 10.55 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Генк - Зульте Варегем 13.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 201315.00 Екстра-футзал 15.30 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма третя 16.05 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День перший. Італія. LIVE 17.05 Автоперегони. Internatіonal GT Open. Перегони. День перший. Італія. LIVE 18.20 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 19.10 Футбол. Чемпіонат Португалії 21.00 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Третій день. LIVE 01.05 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. 2-й матч 03.05 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Кваліфікація

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АЗ - ПСВ 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту - Вітория Гімарайнш 09.35 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 10.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Краснодар - Рубін 11.55 Теніс AТР. Malaysіan Open. Фінал 14.00, 00.00 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 15.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Брюгге - Андерлехт 16.55 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 201318.50 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День перший. Італія 19.55 Автоперегони. Internatіonal GT Open. День перший. Італія 21.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків. LIVE 01.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Генк - Зульте Варегем 02.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Зеніт - Спартак 04.55 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача третя 05.25 Екстра-футзал

EUROSPORT

09.30, 10.30, 00.45 Снукер: Європейський тур. Дюссельдорф - День 22.45, 23.45 Бойові мистецтва

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 12.35, 16.45, 21.45, 01.00, 03.20, 04.25 Футбол NEWS 06.15 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 06.45 Futbol Mundіal 07.20 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру 08.00 Таврія - Ворскла. Чемпіонат України 10.25 «Один на один з Гамулою». Д. Михайленко. Прем’єра 11.30 Чемпіонат Англії. Передмова до туру. Прем’єра 12.00, 12.55, 15.30, 18.00, 20.30 Футбол LIVE 13.25 LIVE. Говерла - Арсенал. Чемпіонат України 15.55 LIVE. Металург (З) - Карпати. Чемпіонат України 18.25 LIVE. Шахтар - Арсенал. Чемпіонат України 20.55 LIVE. Леванте - Реал. Чемпіонат Іспанії 22.55 LIVE. Барселона - Вальядолід. Чемпіонат Іспанії 01.25 Говерла - Арсенал. Чемпіонат України 03.35 Металург (З) - Карпати. Чемпіонат України 05.35 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

Телебачення

Неділя, 6 жовтня Cхід 6.52 Захід 18.18 Світловий день 11.26 УТ-1

06.00, 07.00, 08.50, 09.00, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35 Криве дзеркало 07.05 Панянка та кулінар 07.30, 23.55 Ток-шоу «Дружина» 09.05 Шеф-кухар країни 09.55 Околиця 10.30 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 10.55 Ближче до народу 11.25 Як Ваше здоров’я? 12.15 Крок до зірок 13.05 Маю честь запросити 13.55 Золотий гусак 14.20 В гостях у Д.Гордона 15.10 Караоке для дорослих 16.05 Діловий світ. Тиждень 16.40 Концерт пам’яті М.Вороніна 19.20, 21.55 До 30-річчя дуету «Світязь». Концертна програма 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.35 Олімпійський виклик 01.20 Підсумки тижня 02.10 Док.фільм «Ісландія. Сам на сам із вулканом» 03.00 Док.фільм «Сімдесятники. Леонід Осика» 03.35 Рояль в кущах 03.55 Не вір худому кухарю 04.25 Світло 04.45 Служба розшуку дітей 04.50 Доки батьки сплять. М/ф 05.05 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.10 «Кохання без кордонів» 07.50 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 10.00 «Неділя з Кварталом - 2» 11.00 «Смакуємо» 11.40 Х/ф «Люди в чорному» 13.45 Х/ф «Люди в чорному 2» 15.30 «Великий пекарський турнір» 17.15, 20.15 Т/с «Легенди про Круга» 19.30 «ТСН-Тиждень» 22.15 «Світське життя» 23.20 «Що? де? коли? 2» 00.25 Х/ф «Кривавий суддя» 02.15 Х/ф «Час відьом» 03.45 «Операція «Краса» 04.55 «Чотири весілля - 1»

ІНТЕР

05.45 «В. Кличко - О. Повєткін. Бокс на Інтері» 09.25 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР» 11.00 «Осіння кухня» 12.00 Х/ф «Найкрасивіша» 14.40 Т/с «Шлюб за заповітом 3: Танці на вугіллі» 20.00, 04.05 «Подробиці тижня з Є. Кисельовим» 21.30 Т/с «Кремінь 2» 01.45 Док.фільм «Сповідь ката» 02.35 Х/ф «Будинок для двох»

ICTV 05.45, 06.05 Погода 05.50 Факти 06.10 Світанок 07.15 Квартирне питання 08.10 Анекдоти поукраїнськи 08.30 Дача 09.10 Х/ф «Перший удар» 11.00 Козирне життя 11.30 Максимум в Україні 12.10 Таксі. Прем’єра 12.35 Х/ф «Руйнівник» 15.05 Х/ф «Суддя Дредд» 17.05 Х/ф «Вавилон н.е.» 18.45 Факти тижня 19.55 Наша Russіa 20.40 НепуТЬОва країна 21.00 Головна програма 22.25 Х/ф «Суддя Дредд 3D» 00.20 Х/ф «10 000 років до н.е.» 02.20 Х/ф «Сталь» 03.50 Т/с «Поліцейська академія» НОВИЙ КАНАЛ 05.40 Мульсеріал «Рогі і копита» 06.45 Кухня для двох 07.45 Церква Христова 08.00 Уральські пельмені 09.25 М/ф «Сезон полювання» 11.10 Співай, якщо зможеш 12.55 Мачо не плачуть 14.20 Божевільний автостоп 15.25 М/ф «Валл-І» 17.40 Х/ф «Парк Юрського періоду» 20.05 Х/ф «Парк Юрського періоду-2» 22.45 Х/ф «Парк Юрського періоду-3» 00.40 Х/ф «Заплутана історія» 02.35, 03.30 Зона ночі 02.40 Загублений рай 03.35 Вище неба 04.05 Сонячна людина 04.15 Врятований любов’ю 04.30, 05.20 Зона ночі Культура 04.35 Бистроплинний сон СТБ 06.05 «Наші улюблені м/фи»

Схід 8.41 Захід 18.56 3-й місячний день

07.20 Х/ф «Вам і не снилося» 09.05 «Їмо вдома» 10.15 «Караоке на Майдані» 11.15 «МастерШеф - 3» 15.55 «Х-Фактор - 4» 19.00 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 21.00 «Один за всіх» 22.15 Х/ф «Кохання на два полюси» 00.10 Х/ф «Не можу сказати «прощавай» 02.00 Х/ф «Щиро Ваш...»

ТОНІС 06.00 Х/ф «Страх висоти» 07.35, 20.15 «Кумири» 07.50, 20.00, 05.50 «Цивілізація Incognіta» 08.00 «Соціальний пульс вихідних» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Генерали 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.15 Х/ф «Калина червона» 13.45 За сім морів 15.00 Док.серіал «Дика Аравія» 16.00, 00.30 Док.серіал «Народжені вбивати» 16.50 Док.серіал «Самобутні культури» 17.50 «Таке спортивне життя. Валерій Гончаров» 18.30, 05.00 «Світ за тиждень» 19.00 Генерали 20.40, 05.25 «Світські хроніки» 21.10 Ворожіння. 12 способів дізнатись долю 22.15 Х/ф «Ловітор» 01.20 Х/ф «Серця чоловіків» 02.50 Х/ф «Каньйон холодних сердець» 04.00 Асканія-Нова. Про що курличуть журавлі ТЕТ 06.00 М/ф «Кіріку та дикі звіри» 07.25 Мульсеріал «Ескімоска» 07.35 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Даша-дослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 Мульсеріал «Фіксики» 10.55 М/ф «Діномама» 12.45 Х/ф Лессі 14.45 Одна за всіх 15.45 Моду народу 16.45 Ікона стилю 18.00 Зупиніть, я закохалась! 20.00 Віталька 22.00 Південне Бутово 23.00 Т/с «Американська історія жаху. Притулок» 01.00 Х/ф «У русі» 02.35 До світанку ТРК «УКРАЇНА» 06.50 Події 07.10 Т/с «Третя світова» 09.00 Світ на смак 10.00, 11.00 Таємниці зірок 12.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 14.00 Т/с «Умови контракту 2» 18.00 Хто гідний більшого? 19.00, 03.35 Події тижня 20.00 Як дві краплі 23.00 Т/с «Інтерни» 23.30 Великий футбол 01.15, 04.25 Т/с «Ментовські війни - 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00, 03.20 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 19.20, 20.20, 01.40, 03.15 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 17.20, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25, 04.55 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10 Простір ідей 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35, 02.15, 05.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 18.10 Вікно у Європу 19.35 Велика політика 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00, 05.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною

Скорпіон

21.40, 03.00 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35, 02.40 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний сектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси 04.15 Майстер-клас із Наталкою Фіцич

НТН

06.30 Х/ф «Дніпровський рубіж» 09.20 Х/ф «Марш-кидок» 11.30 «Легенди карного розшуку». Бандитське беззаконня 45-го 12.00, 03.00 «Агенти впливу» 13.00 «Жорстокий спорт». Бокс 14.00 «Телеклініка доктора Болена» 15.05 Т/с «Таємниці слідства - 9» 19.00 Т/с «Білі вовки» 22.45 «Круті 90-ті» 23.45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 01.30 Х/ф «Ні живий ні мертвий - 2» 04.05 «Речовий доказ» 05.00 «Правда життя» 05.30 М/ф «Котофій Котофійович» 05.40 М/ф «Жив собі пес»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 08.20 М/ф «Роги та копита» 10.10 Х/ф «Відьми-близнючки» 12.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 13.45 «КВК» 16.40 «Вечірній квартал» 18.40 Х/ф «Гаррі Потер і Філософський камінь» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Школа Року» 02.25 Х/ф «Пропащий» 11 КАНАЛ 05.40 М/с «Рога и копыта» 06.45 Кухня для двоих 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.25 Тележурнал «Пассаж» 09.45 «Открывай!» 10.10 «Родительский клуб» 10.30 «Просто собака» 10.55 «Мой новый DRESSCODE» 11.20 «Дачные затеи» 11.45 Пой, если сможешь 12.55 Мачо не плачут 14.20 Безумный автостоп 15.25 М/Ф «Валл-И» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «36,6» 19.00 «Проте» 19.20 «Явления природы» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 21.50 «Персона» 22.30 «Про кино» 22.45 Х/ф «Парк Юрского периода-3» 00.40 Х/ф «Запутанная история» К2 05.30 Світ зірок 06.15 М/фи 08.20 Справа смаку 09.30 З білого аркушу 10.05 Неділя з Кварталом 11.00 Тиждень їжі 12.00 Свати біля плити 13.00 Квадратний метр 14.10 Запитайте у кухаря 15.05 5 інгредієнтів 15.55, 23.00 Жіноча форма 17.00 Час краси 17.50 Концерт 19.50, 00.00 Глянець 20.45, 00.55 Будь по-твоєму 21.45 Незіркове дитинство 22.10 Док.серіал «Секрети долі» 01.45 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 08.00 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Мисливці за старовиною» 13.00 Т/с «Пригоди Мерліна» 13.40 Х/ф «Помри, але не зараз» 16.25 Журнал Ліги Чемпіонів УЄФА 201316.50 ЧУ 12 Тур. Динамо - Металург Д 19.15 ЧУ 12 Тур. Дніпро - Металіст 21.30 «Профутбол» 23.15 Х/ф «Швидкість» 01.30 Х/ф «Вони серед нас» 02.55 Х/ф «Чотири листа фанери» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 05.45 Радянські м/фи 10.15 Х/ф «Жили три холостяки» 12.55 Х/ф «Десять негренят» 15.30 Х/ф «У пошуках капітана Гранта» 00.40 Х/ф «Застава Ілліча (Мені двадцять років)» 03.45 Х/ф «Не самий вдалий день» 05.10 Кіноляпи ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 «Генії та лиходії» 05.35 Х/ф «Кільце з Амстер-

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua дама» 07.00 «Армійський магазин» 07.35 «Смішарики. Пін-код» 07.55 «Здоров’я» 09.10 «Непутні нотатки» 09.30 «Доки всі вдома» 10.25 «Фазенда» 11.15 «Весільний переполох» 12.10 Х/ф «Непіддатливі» 13.50 «Муслім Магомаєв. Серце на снігу» 14.55 «Муслім Магомаєв. «Ти моя мелодія» 16.50 «Льодовиковий період» 20.00 Недільний «Час» 21.00 «Надбання Республіки: Давид Тухманов» 23.15 Х/ф «Тегеран-43» 02.00 Х/ф «Багато галасу з нічого»

РТР-ПЛАНЕТА 04.45 Х/ф «Пощастить в коханні» 07.55 «Сам собі режисер» 08.40 «Ранкова пошта» 09.20 Місцевий час. ВістіМосква. Тиждень у місті 10.00, 13.00 Вісті 10.15 «Сміхопанорама» 10.45 «У світі тварин» 11.20 М/ф «Маша і ведмідь» 11.35 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен». 2с 13.20 Х/ф «Сільська історія» 17.10 «Сміятися дозволяється» 19.00 Вісті тижня 20.30 «Наш вихід!» 22.15 «Недільний вечір» 00.00 Х/ф «Мама напрокат» 01.50 Х/ф «Закоханий і беззбройний» 03.35 «Кімната сміху» 04.20 «Городок». Дайджест TBІ 06.00, 08.00, 01.00, 04.00 Музичний автомат 07.00 Музика для дорослих 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1943 р. Маршал Олександр Василевський 10.00 Навколо світу 10.30 ЖИВЯком 11.00 Приватні новини 11.30, 18.30 Aрт Cіty 12.00 Х/ф «Відпадні канікули» 14.00 Програма Тараса Чубая та Андрія Бондаря «Ч/Б» 15.00 Homo sapіens 17.00 Третій дзвінок 18.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 19.00, 23.00 Відверто з Віталієм Портниковим 20.00 Х/ф «Чотири похорони і одне весілля» 22.00, 02.00 Зелена лампа 00.00 Знак оклику з Артемом Шевченком ТВ ЦЕНТР 04.30 Х/ф «Вершник без голови» 06.05 М/ф «Петрик і Червона Шапочка», «Різні колеса» 06.40 «Фактор життя» 07.10 Х/ф «Ванятко» 09.20 «Панянка і кулінар» 09.55 «Вантажники» з МУРа» Спецрепортаж 10.30, 22.55 Події 10.45 Х/ф «Медовий місяць» 12.35 «Сміх з доставкою додому» 13.20 «Запрошує Борис Ноткін» 13.50 Московський тиждень 14.20 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті» 16.20 Х/ф «Моє нове життя» 20.00 «В центрі подій» 21.00 Т/с «Інспектор Льюїс» 23.15 Х/ф «Неприборкана Анжеліка» 00.55 «З любов’ю про минуле» Творчий вечір Ірини Мірошниченко 02.00 Х/ф «Педагогічна поема» 04.20 Док.фільм «Все про коней» RTVІ 06.00, 13.00 «Ізраїль за тиждень» 07.00, 09.20 М/фи 08.00 Х/ф «Казка про закоханого маляра» 10.00, 16.30, 01.00 «Міські легенди» 10.30, 17.00, 01.30 «Американський лікнеп» «Голлівуд» 11.00, 02.00 «Transліт» 12.00 «Країна і люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Міраж» 16.00, 00.30 «Пісня року. Краще» 17.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Бережи автомобілі» 18.00, 23.30, 05.00 Док.фільм «Таємні знаки. Особливо небезпечно» «Мікроби» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 23.00 «Російський акцент» «Центральний парк» РЕН ТВ 04.00 Концерт «Будь готів!» М.Задорнова 06.00 Х/ф «Супертеща для невдахи» 07.50 Т/с «NEXT» 11.40 Т/с «NEXT-2» 22.15 «Репортерські історії» 22.45 «Тиждень з М.Максимовською» 23.50 «Дивитися всім!» 01.20 Х/ф «Білий слон»

TV 1000

05.00 «Школа року» комеді 07.00 «Братерство танцю» мюзикл 09.00 «Уж хто б говорив 3» комеді 11.00 «Фатальне число 23» трилер 12.50 «Більше, ніж друг» комеді 14.40 «Перекладачка» детектив 17.00 «Північ у Парижі» комеді 18.45 «Щоденники няньки» комеді 20.50 «Вавілон» драма 23.20 «Світло навколо» мелодрама 01.15 «Заборонна любов» драма 03.10 «Двері в підлозі» трагікомеді

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Рік собаки» драма 08.20 «Голубка» мелодрама 10.15 «Наречена» мелодрама 12.00 «Юність Петра» 14.35 «День радіо» комедія 16.25 «Закриті простори» трагікомедія 18.10 «All Inclusіve, або Все враховано» комедія 20.00 «Чекаючи на диво» комедія 22.00 «Вщент» комедія 00.00 «У Париж!» драма 02.20 «Незабаром весна» мелодрама 04.00 «На дотик» трагікомедія

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Манолете» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Божевільний спецназ» 13.20, 21.20, 05.20 Х/ф «Сніги Кіліманджаро» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Новий хлопець моєї мами»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Митниця» 07.55 Програма «Плюс кіно» 08.30, 14.30 «Руанська діва на прізвисько Пампушка» 10.30, 16.30 «Волга-Волга» 13.55 «Перехід товариша Чкалова через Північний полюс» 18.30, 00.30 «Прохіндіада, або Біг на місці» 20.30, 02.30 «2 квитки на денний сеанс» 22.30, 04.30 «Пічки-лавочки»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Фільмказка «Принцеса на горошині» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Ранок папуги Кеши» 6+, м/ф «Чарівна паличка» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магія» 12+, «Чудо-млин» 6+, м/ф «Вовчок» 6+, «Хитра ворона» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Лапландські казки» 6+, м/ф «Свято» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Братик Кролик і братик Лис» 6+, «Ба-бу-ся» 6+, «Легенда про злого велетня»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Как это устроено?. Серия 43 05.25, 01.30 Пенн и Теллер, правда и ложь. Поднять машину шевелюрой 06.15 Как это устроено?. Серия 41 06.40 Как это сделано?. Серия 16 07.10 Смертельный улов. Серия 4 08.05 Лучший рыболов. Морской момент истины 09.00 Беар Гриллс. По стопам выживших. Серия 1 09.50 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 2 10.45 Разрушители легенд. Самая грязь / Пережить землетрясение 11.40, 22.55 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Реальна ли реальность? 12.35, 22.00 Чудеса Солнечной системы. Империя Солнца 13.30, 23.50 Элементы. Открытие 14.25 Голые и напуганные. Ужас в Танзании 15.20 Голые и напуганные. Страдания в Панаме 16.15 Голые и напуганные. Адский остров 17.10 Ник Валленда. Человек над Большим Каньоном 18.05 Разрушители легенд. Покраска взрывом/ Разрезанный катер 19.00 Динамо - невероятный иллюзионист. Серия 3 20.00 Магия Бена Эрла. Серия 3 21.00, 00.40 Необъяснимое. Специальные материалы. Серия 4 02.20 Молниеносные катастрофы. Серия 4 02.45 Как это сделано?. Серия 18 03.10 Пятая передача. Серия 7 04.05 Мастерская «Фантом Уоркс». Серия 5

ANIMAL PLANET

Четвер, 26 вересня 2013 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я 07.00 Поместье сурикатов. История Рена и Коротышки 07.25 Введение в котоводство. 08.15 Экстремалы. Мифы о животных 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Китовая акула 10.05 Сроднившиеся с обезьянами. Помощь 10.30 Дик и Дом спешат на помощь. 11.00 Экстремалы. Чистюли 11.55, 05.45 Найджел Марвен предстваляет. Другой Китай. 12.50, 13.45, 14.40, 15.35 Адская кошка. 16.30 Адская кошка. Кошачий террор 17.25 Самые милые питомцы Америки. Нельзя не потискать 18.20, 18.45 Аэропорт для животных. 19.15 Приключения Остина Стивенса. Охота на льваубийцу 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов. Аллигаторы обезумели 21.05, 02.25 Нападение акул 22.00, 03.15 Северная Америка. Граница дикой природы 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 В глубинах Амазонки. 23.50 Дикие и опасные. Незваные гости 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. 06.35 SOS дикой природы. 4 с.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 13.05, 23.30 MaxxіМузика 07.50, 21.50 «Славетні жінки» 07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунглі шоу-бізнесу 10.15 «Здорове життя» 10.30 «Подорожі натураліста» 11.10 «КіноМаксі» 11.55 «Дитячий час» 13.00, 21.40 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ - Старт 14.15 Ювелірочка 17.15 Тур-Гламур 17.50 «Час краси» 19.10 «Жіночі відвертості 20.00 Вечірній мультик 20.35 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 9с 22.00 «80 островів навколо світу» 22.45 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC 05.00 Таємниці дикої природи Японії 06.00 Піймати сома. Слабка ланка 07.00 80-і. Наймасштабніші трагедії 08.00 Піймати сома. Бухта мерц 09.00 Королі риболовлі. Серія 7 10.00, 16.00 Ігри розуму. Використати або втратити 10.30, 16.30 Ігри розуму. Брехун, брехун 11.00 Ігри розуму. Вирішувати вам 11.30 Ігри розуму. Те, чого ви не знаєте 12.00 Міжнародний аеропорт Дубай. Серія 2 13.00 Ігри розуму. Сила переконанн 13.30 Ігри розуму. Вір власним очам 14.00 Дикі тварини Півночі. Поклик природи 15.00 Один океан. Прибережні загрози 17.00 Гра в числа. День вашої смерті 18.00 Гра в числа. Як стати мільйонером 19.00 Гра в числа. Що зводить нас із розуму 20.00, 00.00, 03.00 Машини. Розібрати на продаж. Найдорожчі авто 21.00, 01.00, 04.00 Машини. Розібрати на продаж. Спортивні легенди 22.00 Мегазаводи. «ЯгуарXJ» 23.00, 02.00 Розслідування авіакатастроф. Пожежа у вантажному відсіку VIASAT HISTORY 07.00 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 18.00, 01.00 «Команда времени» 09.00 «Монархии Азии» 10.00 «Париж. История одной столицы» 11.00 «Мифы и правда о Карле Великом» 12.00, 13.00 «Путешествие

человека» 14.00, 19.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 15.00, 15.30, 00.00, 00.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 16.00, 16.30 «Погода, изменившая ход истории» 17.00 «Забытые диеты» 20.00 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 21.00 «Саги викингов» 22.10, 04.45 «Расследование тайны Тунгусского метеорита» 02.00 «Короли Хорватии» 02.50, 06.05 «Звезды голубого экрана» 03.40 «Звездный путь Юрия Гагарина»

ТЕЛЕКЛУБ

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.20 «Охотник-собиратель» 05.50 «Полярные летчики» 06.45 «Береговая охрана Флориды» 07.35, 08.00 «Наперекор стихии» 08.30, 08.55 «Изобретателисамоучки» 09.25, 09.50 «На крючке большая рыба» 11.15, 11.40, 12.10, 12.35, 22.00, 22.25, 22.55, 23.20 «Большие переезды» 13.05, 13.30, 14.05, 14.30 «Как это устроено?» 15.00, 02.30 «Пит-команды» 16.00, 23.45, 03.30 «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 17.05 «Изобретатель на миллион» 18.00 «Невероятный Гудвин» 19.00 «Бушующие стихии» 20.00 «Экстремальная Южная Африка» 21.00 «Амазонка с Брюсом Пэрри» 00.45 «Секретные операции» 01.35 «Спецподразделения» 04.35 «Эд к вылету готов!»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

23.00, 23.50 Х/ф «Місяцем був повний сад» 00.45 Х/ф «Старі» 02.30 Х/ф «Пагорби і рівнини» 04.05 Х/ф «Будинок без адреси» 05.40 Х/ф «Фарт» 07.25, 08.35 Х/ф «Відпустка у вересні» 09.55 Х/ф «Шахраї» 11.15 Х/ф «Живий» 12.55 Х/ф «Зграя» 14.40 Х/ф «Місто без сонця» 16.25 Х/ф «Мріяти не шкідливо» 17.50 Х/ф «Вікно в Париж» 19.50 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах» 21.30 Х/ф «SLOVE. Просто в серце»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 Док.фільм «Ближнє коло Андрія Кончаловського» 05.50 «Ранкова пошта» 06.30 Х/ф «Осіння історія» 08.00 «ЧАС» 09.00 «Колба часу» 10.00 «Кінопанорама» 11.00 «Були ЧАСИ» 12.00 «Міжнародний конкурс близнюків» 13.40 «Квиток у перший ряд» 15.00 Х/ф «Нікудишня» 16.30 «Автограф по суботах» 17.00 Музична вистава «Чарівний ліхтарик» 18.00 «Народжені в СРСР» 19.00 «Мюнхгаузен-клуб» 20.00 «Після вистави» 21.20 «Програма «А»

СПОРТ 1

06.05 Теніс AТР. Malaysіan Open. Фінал 08.05 Екстра-футзал 08.35 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 09.40 Футбол. Чемпіонат Португалії 11.30 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 201313.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс -

Утрехт. LIVE 15.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Вітесс - Феєнорд. LIVE 17.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ - Валвейк. LIVE 19.30 Автоперегони. Internatіonal GT Open. Перегони. День другий. Італія 20.30 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма третя 21.00 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Четвертий день. LIVE 01.05 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День другий. Італія 02.00 Профілактика

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Феєнорд - АДО 07.45, 15.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 201309.35 Бокс. США. 4. ч. Г.Головкін - М.Макклин 10.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Брюгге - Андерлехт 11.55 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 13.00 Автоперегони. Internatіonal GT Open. День другий. Італія. LIVE 13.50 Екстра-футзал 14.15 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День другий. Італія. LIVE 16.55 Футбол. Чемпіонат Португалії 19.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем - Стандард. LIVE 21.10 Автоперегони. Internatіonal GT Open. День другий. Італія 22.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Вітесс - Феєнорд 00.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ Валвейк 02.00 ПРОФІЛАКТИКА

EUROSPORT

09.30 Снукер: Європейський тур. Дюссельдорф - День 12.30, 14.00 Автоперегони: Кубок Європи в класі Туринг. Брно - Гонка 13.00 Супербайк: Чемпіонат світу. Франція. 1-а спроба 14.30 Суперспорт: Чемпіонат світу. Франція 15.30 Автоперегони: Auto GP. Брно - Гонка 16.30, 01.15 Велоспорт: Тур Ломбардії 18.15 Снукер: Європейський тур. Дюссельдорф 20.00 Супербайк: Чемпіонат світу. Франція. 2-а спроба 21.00 Снукер: Європейський тур. Дюссельдорф. Фінал 23.00 Бокс: С. Сельчук Аюдін (Туреччина) - І. Мендоса (Колумбія) 01.00 Авто і мотоспорт: Мотоспортивний журнал

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.20, 18.20, 19.45, 00.35, 02.55, 04.00 Футбол NEWS 06.15 Огляд матчів. Ліга Європи УЄФА 07.20 Futbol Mundіal 08.00 Шахтар - Арсенал. Чемпіонат України 10.20 Док.фільм «Кубок світу 2010: ЗМІ у центрі уваги». Прем’єра 11.55 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 12.30 Світ Прем’єр Ліги. Прем’єра 12.55 LIVE. Атлетико - Сельта. Чемпіонат Іспанії 15.00, 15.35, 18.00, 18.35, 21.05 Футбол LIVE 15.55 LIVE. Севастополь Іллічівець. Чемпіонат України 18.55 LIVE. Чорноморець - Волинь. Чемпіонат України 21.20 «Великий футбол» 22.55 LIVE. Марсель - ПСЖ. Чемпіонат Франції 00.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 00.55 Севастополь - Іллічівець. Чемпіонат України 03.10 Атлетико - Сельта. Чемпіонат Іспанії 05.10 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»

«Червоний гірник» №73 (21398)

Новини

Актуально

У Кривому Розі з’явилось перше товариство «Ал-Анон»

Вшанували пам’ять героїв боротьби в тилу

«12 кроків» – програма одужання

Я визнаю своє безсилля.

Я зрозумів, що є якась Вища сила наді мною. Я передоручаю цю проблему Вищій силі.

3. 4. Сімейні групи «Ал-Анон» це:

Товариство родичів і друзів алкоголіків, які вважають, що їхнє життя уражене зловживанням спиртним іншою людиною. Це непрофесійне товариство, в якому його члени діляться своїм досвідом, силою і надією для вирішення спільних проблем. Програма самодопомоги в одужанні, що базується на «12 кроках» товариства анонімних алкоголіків. Справжні імена всіх членів «Ал-Анон» приховано. Духовна програма сумісна з усіма релігійними віруваннями та з професійним лікуванням. Це товариство, яке утримує себе на добровільні пожертви своїх членів. Але в ньому немає членських внесків. «АлАнон» не пов’язує себе з жодною сектою, політичною партією, організацією чи установою. Не втручається в жодні сторонні питання – не схвалює і не заперечує жодних справ. Не є заміною фаховому лікуванню. «Ал-Анон» не працює для родин наркоманів або людей з іншими проблемами, якщо до них не додається проблема алкоголізму. Група «Ал-Анон» збирається щоп’ятниці о 18.30 за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Співдружності, 97а (приміщення соцслужби, колишній дитсадок), транспортна зупинка «Спаська», тел. 0959163736 (Людмила). Детальнішу інформацію про «Ал-Анон» у Кривому Розі ви можете дізнатись за телефоном: 096-1555476.

розгрібаючи завали свого минулого. Ми вчимось передоручати своє життя, свою волю піклуванню Вищої сили, як розуміє її кожен із нас. Завдяки цій Вищій силі більшість із нас знайшли шлях до зцілення».

Інгулецький район

Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

У нашому місті, як і по всій Україні, проблема наркоманії та алкоголю є однією з найболючіших і набула масштабності. Та відрадно вже те, що сьогодні все більше наших громадян усвідомлюють – це велике суспільне й соціальне зло. З’являються нові групи ентузіастів, котрі на особистому прикладі розповідають, як виплутатися з пут наркотичного зілля та міцних обіймів зеленого змія. Створюються також різні товариства, сімейні групи на кшталт «Ал-Анон» (анонімні алкоголіки). У нашій країні вже діє близько 100 таких груп, і вперше вона з’явилась у Кривому Розі. Про те, що являє собою ця група і що має на меті, повідали «Червоному гірнику» троє городян, які її створили і, по суті, є ініціативним осередком цього товариства. Один із них, 27-річний Максим Сергійович Л., ще 5 років тому безбожно випивав, не раз ночував у під’їзді, перебував у запоях. Але одного разу, побувавши в Полтаві, дізнався про анонімних алкоголіків. Завдяки цій групі він полишив дружбу з зеленим змієм, почав працювати, одружився, має дитину, став повноправним членом суспільства. Зараз розповідає іншим про те, як побував на самому «дні» й зумів піднятись нагору. Отож, варто це послухати. Максим Сергійович Л.: «Моє життя стало нестерпним, і я прийшов до думки, що мені потрібна допомога. Це є першим кроком для того, щоб кинути пити. А взагалі, програма одужання – це «12 кроків», вона допомагає стати тверезим. Створивши групу, ми відвідуємо міський ПНД. Тобто екс-алкоголік приходить до залежного від алкоголю. Нас уже в психоневрологічному диспансері знають, ми нічого не порушуємо, а просто ділимося своїм досвідом, як позбавитись шкідливої звички. За свої кошти купуємо чай, сидимо, спілкуємося. Мені імпонує те, що вже після кількох таких зустрічей дехто з хлопців каже: «А ти був правий, Максе, що мені не можна взагалі починати: випив усього одну пляшку пива – й знову опинився в ПНД». Такий метод – не якесь там ноу-хау, адже світове товариство «Ал-Анон», котре налічує понад 30 тисяч груп у більше ніж 100 країнах планети, існує ще з 1951 року. Анонімні алкоголіки – це спосіб життя сьогоднішнім днем, ми залишаємось тверезими день за днем, година за годиною. Одне за іншим ми вирішуємо свої завдання, постійно

Своє життя, усі його аспекти (коли я «зривався», робив помилки) я описав.

Я зізнався перед Богом, іншими людьми, що визнаю свої помилки.

Також я визнаю свої недоліки.

Я прошу Вищу силу позбавити мене від них, спілкуючись з Богом.

Я склав список тих людей, яким я нашкодив, яких скривдив.

Відтак, я зараз знімаю з себе відчуття провини.

10.

Я був неправий і тепер живу з цією правдою.

11.

Поглиблюю контакт з Богом. Треба вранці читати молитву «Отче наш» і написати свої плани на день насущний.

12.

Я досягнув духовного пробудження, намагаюсь цю новину нести іншим залежним від алкоголю. І для мене такі принципи важливіші від інших справ.

Людмила Данилівна К.: «Наша група не переконує, ми такі самі, як інші люди. Особисто представляю співзалежних, тобто я родичка тих, хто вживав спиртне. Завдяки методиці «АлАнон» я змогла побороти в собі залежність від болю іншого. Дуже важливо не пити першої чарки – з неї все розпочинається. Не буває «ще по одній – і досить». Саме перша чарка є «роковою», оскільки після неї будуть інші. Абсолютно достовірним є той факт, що ви не зможете «перебрати», коли не приймете першу чарку». Ірина Володимирівна Б.: «Від людини багато що залежить. Коли ми з чоловіком побували на конференції в Полтаві, то дізнались, що є такі групи,

тож «загорілися» створити її в рідному місті. Об’єднавшись, ми пішли до керівника міської соціальної служби Павла Дабіжі, який посприяв у тому, щоб у нас було приміщення. До речі, у психоневрологічному диспансері розміщено великий стенд з багатою інформацією. І нам усім подобається сучасний погляд керівництва Криворізького ПНД на таку насущну проблему». Максим Сергійович Л.: «Це страшно, що у свої 22 роки я відчував, що скоро помру: печінка вже не витримувала. Нині все чудово: наша група займається чисто алкогольною проблемою. Між іншим, недавно телефонував друг зі Львова, так там уже 22 такі групи. Зрозуміло одне: алкоголізм – це хвороба, але її можна зупинити, було б тільки бажання самої людини». Віталій ТКАЧУК

Графік надання консультацій міськими спеціалістами при КЗ «Криворізький центр здоров’я» на жовтень 2013 року Кожен вівторок та четвер Кожен вівторок та п’ятницю Перша середа Третя середа Четверта середа Другий четвер Четвертий четвер Перша п’ятниця Друга п’ятниця Третя п’ятниця

01; 08; 15; 22; 29.10.13 03;10;17;24; 31.10.13 01; 08; 15; 22; 29.10.13 04; 11; 18; 25.10.13 02.10.13 16.10.13 23.10.13 10.10.13 24.10.13 04.10.13 11.10.13 18.10.13

Без хвороб

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 вересня 2013 року

Консультації з питань ліцензування приватних медичних Баліс Єлизавета Володимирівна структур Психолог Драгожилова Інна Василівна

9.00 до 14.00

9.00 до 12.00 9.00 до 12.00 Алерголог Коляда Лідія Василівна 10.00 до 11.00 10.00 до 11.00 Ендокринолог (попередній запис 30 вересня за тел. 407-12-80) Височина Олена Олександрівна Нарколог Коркошук Олександр Володимирович 10.00 до 12.00 Ксензук Олександр Борисович 13.00 до 15.00 Невролог (попередній запис 30 вересня за тел. 407-12-80) Дитячий психіатр Кагдіна Валентина Андріївна 10.00 до 12.00 Спеціаліст з неврозів Кривоухова Юлія Михайлівна 10.00 до 12.00 Санолог Спіров Сергій Васильович 14.00 до 16.00 Кардіолог Шульська Лариса Віталіївна 9.00 до 14.00

З понеділка по п’ятницю включно працює міський телефон довіри 440-24-24 з 08.00 до 18.00. Наша адреса: 3 дільниця, вулиця Орджонікідзе, 2л. Кінцева зупинка швидкісного трамваю, поряд з будівлею станції швидкої медичної допомоги.

За багаторічною традицією, в Інгулецькому районі масштабно відзначили 72 річницю початку підпільно-партизанського руху. Про це повідомила активіст районної організації ветеранів Надія Темченко. 20 вересня ветерани, разом з працівниками виконкому районної у місті ради, провели мітинг біля меморіальної дошки підпільниці Груні Романовій. Делегація ветеранів разом з учнями школи №115 відвідали вдома орденоносну партизанку Ольгу Білошавіну. Власного вірша зі словами щирої вдячності прочитала для живого носія історії учениця Ганна Малина. У бібліотеці-філіалі №5 міської дитячої бібліотеки пройшла година історії «Партизанськими стежками», тут також працювала книжкова виставка «Немеркнуче світло великого подвигу». А в Центрі дитячої та юнацької творчості «Мрія» проведено патріотично-виховний захід «Навіки в пам’яті поколінь», присвячений вшануванню подвигу підпільників та партизан. Ветерани ділились споминами з учнями шкіл №№ 67, 73, 82, 92 та 115, для сивочолих героїв виступали барабанщики зі школи-інтернату №9.

Анонс

Скоро пасічники Криворіжжя – на Апімондії! З 29 вересня по 4 жовтня в Києві проходитиме 43-й Міжнародний конгрес Апімондії, в якому візьмуть участь бджолярі більш ніж з 70 країн світу. Конгрес Апімондії буде проходити в Міжнародному виставковому центрі Києва на Броварському проспекті, 15, поблизу станції метро «Лівобережна». На цьому форумі ділитимуться досвідом просування одного з найцінніших продуктів харчування – меду, а також інших лікувальних продуктів бджільництва. Подібного рівня з’їзди пасічників світу можуть проходити в одній країні з періодичністю 50 років. Апімондія – унікальна можливість заявити про наше українське бджільництво з кращого боку вже сьогодні. Тому чимало криворізьких пасічників поїдуть на цей форум до столиці. Уже зроблено перші кроки для цього – оформлено заявки, підготовлено й передано до оргкомітету Апімондії відеофотофільм про традиційний медовий фестиваль у Кривому Розі, який проводиться під патронатом міської газети «Червоний гірник». Фільм створили автор і виконавець фестивальної пісні Надія Косяк та відомий в Україні фотохудожник Василь Гелевачук. – Звісно, що на 43-му Міжнародному конгресі Апімондії побуваємо і ми, червоногірничани, – говорить Микола Крамаренко, голова організаційного комітету Криворізького фестивалю меду, журналіст «Червоного гірника». – Репортажі з форуму підготують тележурналісти ТРК «Рудана» Надія Шевченко та Альберт Правицький. Тому криворіжці будуть мати повну інформацію про Апімондію. І багато цікавинок буде використано на IV фестивалі меду.

Офіційно

Зверніть увагу

Четвер, 26 вересня 2013 року

Оголошення

Запрошуємо на засідання «круглого столу»!

Запрошують ярмарки від виробників!

З метою забезпечення потреб населення в якісних продовольчих товарах за доступними цінами, на виконання доручення Прем’єр-міністра України М. Азарова від 4 вересня поточного року, підводячи підсумки збору врожаю 2013 року, в місті проводяться ярмаркові заходи із залученням безпосередніх виробників сільгосппродукції та продуктів харчування згідно з графіком. Разом з цим у проведенні ярмарків візьмуть участь колективи художньої самодіяльності. Всіх бажаючих суб’єктів господарювання та мешканців міста запрошуємо взяти участь у зазначених заходах. № з/п

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Дата проведення

Назва ринку

Ринок «Північний» дочірнього підприємства Дніпропетровської облспо1. живспілки «Ринок Північний» в Жовтневому районі м. Кривого Рогу 28.09.2013 Центральний ринок у Центрально-Міському районі ПСК «Центральний ри2. нок» у м. Кривому Розі Дніпропетровської облспоживспілки 05.10.2013 Центральний ринок у Дзержинському районі підприємства споживчої ко3. операції «Центральний ринок» у м. Кривому Розі Дніпропетровської обл- 12.10.2013 споживспілки Ринок «Довгинцеве» ПСК «Центральний ринок» у м. Кривому Розі Дніпро4. петровської облспоживспілки 19.10.2013 Ринок «Сніжинка» дочірнього підприємства Дніпропетровської облспожив5. спілки «Ринок Сніжинка» в Тернівському районі м. Кривого Рогу 26.10.2013 Ринок «Ювілейний» дочірнього підприємства Дніпропетровської облспо6. живспілки «Ринок Ювілейний» в Саксаганському районі м. Кривого Рогу 02.11.2013

Управління розвитку підприємництва виконкому міської ради

Запрошуємо бажаючих взяти участь у засіданні «круглого столу» з питань дотримання трудового законодавства, яке відбудеться 01.10.2013 о 15.00 в к. 139 виконкому міської ради. У його роботі візьмуть участь представники виконкому міської та районних у місті рад, контролюючих органів, служби зайнятості, районних управлінь Пенсійного фонду України, профспілкових та громадських організацій підприємців, суб’єкти господарювання. В рамках «круглого столу» передбачається підведення підсумків місячника добровільної легалізації трудових правовідносин, проведеного в місті у вересні 2013 року відповідно до розпорядження місь-

Вибір лікаря!

Згідно з наказом Міністерства охорони здоров'я від 04.11.2011 р. №756 «Про вільний вибір лікаря» кожен пацієнт має право на вільний вибір (заміну) лікаря первинної медико-санітарної допомоги (терапевта, педіатра, або сімейного) незалежно від місця проживання. Вибір здійснюється 1 раз на рік з 01.09 по 30.09. Для цього до 1 жовтня 2013 року зверніться до лікаря, якому ви довіряєте своє здоров’я та здоров’я своєї родини. Якщо ви бажаєте обрати або змінити лікаря: 1. Ознайомтесь з інформацією про лікарів у центрі первинної медико-санітарної допомоги. 2. Зверніться до лікаря, якого ви обрали, та

кого голови Вілкула Ю.Г. від 06.09.2013 №209-р, обговорення проблемних питань у цій сфері та опрацювання спільних рекомендацій щодо усунення існуючої проблеми. За додатковою інформацією звертайтесь до управління розвитку підприємництва виконкому міської ради: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 512, тел. 9225-89. Нагадуємо, що в управлінні за вказаним номером працює «телефон довіри», за яким мешканці міста можуть звернутися у разі виникнення питань щодо порушень суб’єктами господарювання трудового законодавства (невиплати заробітної плати, неоформлення трудових відносин, прихованого безробіття). ознайомтесь з інформаційним листком для пацієнта, що наведений у реєстраційній формі. 3. Надайте письмову згоду на збір і обробку персональних даних, оформлену відповідно до вимог Закону України «Про захист персональних даних». 4. Заповніть реєстраційну форму пацієнта, затверджену у встановленому законодавством порядку. Особи, які не виявили бажання обрати лікаря, закріплюються до лікаря первинної медико-санітарної допомоги за територіальним принципом (за місцем проживання). Скористайтеся своїм правом обрати лікаря! КЗ «Криворізький центр здоров’я»

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду МаксиЗа№ БалансоВартість майна мально Місце з нахо гальна з/п утримувач Найменування незалежною можливий дження площа, заоцінкою, грн. строк м2 оренди Нежиле приміщення, вбудоване Пл. Дзержин- 61,4 53 385,0 станом 1 рік 1 УБЖП у 1 підвал житлового будинку ського,1 на 22.08.2013 УБЖП Окремо індивідуально визначене Вул. Мусорг8 од. 81 902,0 станом до 01.04.2014 майно: трактор МТЗ-80, трактор ського, 15а на 04.09.2013 Т-16 МБ (2 од.), компресор НВ-10, 2 причіп 2 ПТС-4А, моторолер «Муравей», зварювальний апарат САГ одноосний, повітряно-компресорна станція ДК-9М Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Десант5,0 6 101,0 станом на 1 рік 3 УБЖП у 1 поверх житлового будинку на, 2 22.08.2013 УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Кремлів- 21,1 19 571,0 станом 2 роки 11 4 у цокольний поверх житлового ська, 24 на 10.07.2013 місяців будинку УКВМ Нежиле приміщення на 1, 2 по- Вул. Ново 151,4 155 222,0 станом 1 рік верхах окремо розташованої сибірська, на 23.08.2013 5 нежилої будівлі, 21а замощення, 454,2 ворота з огорожею 136,26 УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Черкасо- 42,3 42 554,0 станом 2 роки 11 6 у 1 поверх житлового будинку ва, 8 на 15.07.2013 місяців 7

УКВМ

Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Уфиму 1 поверх житлового будинку ська, 3

27,3

22 295,0 станом на 04.09.2013

2 роки 11 місяців

Мета використання Під розміщення торгівлі автотоварами Використання підприємством за призначенням

Під розміщення входу до перукарні Під розміщення офісу Під розміщення службових приміщень

Відділ освіти Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Хабароввиконкому у 1 поверх нежилої будівлі ська, 9 зержин8 Дської районної у місті ради УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Мусорг9 у 1 поверх нежилої будівлі ського, 13

12 13

Під розміщення пункту довідково-інформаційної служби

18,4

16 923,0 станом на 04.09.2013

1 рік

Під розміщення пункту прийому лічильників води Під розміщення майстерні з ремонту взуття, за умови згоди всіх співвласників житлового будинку Під розміщення абонентського бюро кабельного телебачення Під розміщення операторів телекомунікацій Під розміщення комори

4,6

5 283,0 станом на 28.08.2013

2 роки 11 місяців

УКВМ

Нежиле приміщення, вбудоване Мкрн. Соу 2 поверх нежилої будівлі нячний, 22а

24,34

29 409,0 станом на 06.09.2013

1 рік

УКВМ

Частина покрівлі окремо розта- Вул. Тинка, 25 шованої нежилої будівлі

142,0

59 492,0 станом на 19.08.2013

2 роки 11 місяців

УКВМ

Окремо розташована нежила Вул. Співбудівля дружності, 32/1 Нежиле приміщення, вбудоване Пр. Карла у 1 поверх житлового будинку Маркса, 16

17,6

14 462,0 станом на 06.09.2013

2 роки 11 місяців

9,3

25 053,0 станом на 19.07.2013

2 роки 11 місяців

Сміттєвози Вул. ІллічівКО-435-02 на базі МАЗ 533702- ська, 2г 240

2 од.

222 767,0 станом на 20.08.2013

1 рік

14 УБЖП 15

2 роки 11 місяців

Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Тинка, 1 у 1 поверх житлового будинку

УБЖП Під розміщення майстерні з ремонту побутової техніки Під розміщення дитячого спортивного клубу підводників

19 864,0 станом на 30.08.2013

УБЖП 10

19,0

Під розміщення складу, за умови згоди всіх співвласників житлового будинку Здійснення виробничої діяльності у сфері поводження з побутовими відходами

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). УВАГА! На публічне ознайомлення виноситься звіт про періодичне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 24.06.2009 №3283 «Про затвердження Положення про організацію робіт зі створення та технічного обслуговування телекомунікаційних мереж у м. Кривому Розі» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань транспорту та зв’язку 20.09.2013. ЗВІТ періодичного відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 24.06.2009 №3283 «Про затвердження Положення про організацію робіт зі створення та технічного обслуговування телекомунікаційних мереж у м. Кривому Розі». 1. Назва регуляторного акта, результативність дії якого відстежується: рішення міської ради від 24.06.2009 №3283 «Про затвердження Положення про організацію робіт зі створення та технічного обслуговування телекомунікаційних мереж у м. Кривому Розі». 2. Відстеження проводив: відділ транспорту і зв’язку виконкому міської ради. 3. Цілі прийняття даного регуляторного акта: визначення механізму погодження операторами телекомунікаційних мереж з власниками майна будь-якої форми власності щодо розташування та технічного обслуговування телекомунікаційних мереж на дахах, технічних поверхах та будинкових комунікацій жилих будинків, укладення відповідних договорів оренди на їх використання. 4. Строк виконання заходів із відстеження: з 02.08.2013 по 02.09.2013. 5. Тип відстеження: періодичне. 6. Методи одержання результатів відстеження: моніторинг статистичних даних – кількості суб’єктів господарювання, які здійснюють будівництво та експлуатацію телекомунікаційних мереж для організації надання споживачам телекомунікаційних послуг; – звернень громадян з питань надання телекомунікаційних послуг; – підвищення якості надання телекомунікаційних послуг суб’єктами господарювання, які здійснюють діяльність у сфері телекомунікацій. Крім того, додатково було проведено соціологічне опитування респондентів шляхом анкетування 206 споживачів телекомунікаційних послуг та 12 суб’єктів господарювання, які надають телекомунікаційні послуги. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи одержання даних: Головними чинниками результативності дії регуляторного акта є: – удосконалення діяльності суб’єктів господарювання, які надають телекомунікаційні послуги, щодо будівництва та технічного обслуговування телекомунікаційних мереж та укладання відповідних договорів з власниками майна на їх розташування; – задоволення потреб населення у телекомунікаційних послугах та зменшення кількості звернень громадян до органів самоврядування з питань надання телекомунікаційних послуг. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта: враховуючи результати проведення періодичного відстеження та дані проведеного анкетування, можна зробити висновок, що поліпшилась діяльність операторів телекомунікацій щодо технічного обслуговування телекомунікаційних мереж та укладання відповідних договорів з власниками майна на їх розташування, підвищилась якість надання телекомунікаційних послуг за рахунок заміни телекомунікаційних мереж та обладнання на більш сучасне і, як

комунікаційних послуг, 90% – відмічають підвищення якості надання телекомунікаційних послуг і, як наслідок, 84% споживачів не звертались до операторів телекомунікацій стосовно неякісно наданих телекомунікаційних послуг. З вищезазначеної кількості споживачів на питання «Які з наведених нижче аспектів телекомунікаційних послуг для Вас є найбільш головними?» відповіли: а) якість послуг – 107 чол., або 52% (у повторному періоді було 52%); Кількісні показники б) вартість наданих послуг – 71 чол., або 34% (у повторному періоді було Повторне відПеріодичне від33%); Показник стеження 02.01.2010 стеження 02.01.2013 Відхилення в) кількість запропонованих – 15 чол., або 7% (у повторному періоді було 8%); – 02.07.2010 – 02.07.2013 г) культура обслуговування при укладанні договору – 14 чол., або 7% (у по1. Кількість суб’єктів госповторному періоді було 7%). дарювання, які здійснюють На питання «Якими телекомунікаційними послугами Ви користуєтесь?» відбудівництво та експлуатацію телекомунікаційних 39 41 +2 повіли: мереж для організації а) фіксованим телефонним зв’язком – 71 чол., або 34% (у повторному перінадання споживачам телеоді було 34%); комунікаційних послуг б) проводовим мовленням – 12 чол., або 6% (у повторному періоді було 2. Кількість звернень гроОтримано Отримано 23%); мадян з питань надання – 27 33 звернення 6 звернень в) кабельним телебаченням – 175 чол., або 85% (у повторному періоді було телекомунікаційних послуг 86%); 3. Підвищення якості наг) мобільним телефонним зв’язком – 82 чол., або 40% (у повторному періоді дання телекомунікаційних 65 87 було 37%); послуг суб’єктами госпо- (середня кількість (середня кількість +22 дарювання, які здійснюють телеканалів у пакеті телеканалів у пакеті д) Інтернет – 152 чол., або 74% (у повторному періоді було 55%). діяльність у сфері телеко«Базовий») «Базовий») Що свідчить про збільшення використання кількості телекомунікаційних помунікацій слуг, які пропонують на цей час оператори телекомунікацій. Якісні показники Під час здійснення заходів з періодичного відстеження результативності дії 1. Задоволення потреб цього рішення були опитані суб’єкти господарювання (12 респондентів), які на4 бали* 4 бали – населення у телекомунікадають телекомунікаційні послуги, якими було відзначено: ційних послугах – поліпшення діяльності щодо будівництва та технічного обслуговування те2. Удосконалення діяльлекомунікаційних мереж та обладнання, укладання відповідних договорів ності суб’єктів господарюз власниками майна на їх розташування – 100% респондентів; вання, які надають телеко– зменшення надходження скарг від споживачів стосовно надання телекомумунікаційні послуги, щодо нікаційних послуг за період 02.01.2013 – 02.07.2013 у порівнянні з періобудівництва та технічного 4 бали* 4 бали – обслуговування телекодом 02.01.2010 – 02.07.2010 – 100% респондентів; мунікаційних мереж та – застосування в телекомунікаційних мережах більш сучасного обладнання обладнання, укладання – 92% респондентів. відповідних договорів на їх 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягненрозташування ня визначених цілей: аналіз періодичного відстеження результативності дії Примітка: оцінка здійснена за 6-бальною системою, за якою 6 балів – досяг- рішення міської ради від 24.06.2009 №3283 «Про затвердження Положення нуто у високій мірі результат якісного показника, 5 балів – досягнуто на 100% про організацію робіт зі створення та технічного обслуговування телекомуякісного показника, 4 бали – досягнуто на 75% результату якісного показника, нікаційних мереж у м. Кривому Розі» підтверджує у певній мірі досягнення 3 бали – досягнуто на 50% результату якісного показника, 2 бали – досягнуто на цілей, визначених при його прийнятті: удосконалення діяльності операторів телекомунікацій щодо організації та технічного обслуговування телекомуніка25% результату якісного показника, 1 бал – практично не досягнуто. ційних мереж, упорядкування взаємовідносин між суб’єктами господарювання, *Оцінка була скорегована з 4-бальної системи на 6-бальну систему. які надають телекомунікаційні послуги, і власниками майна будь-якої форми На підставі проведеного соціологічного опитування серед 206 споживачів власності щодо використання будинкових комунікацій та будівель не житлотелекомунікаційних послуг 95% респондентів задовольняє діюча мережа теле- вого призначення для розташування телекомунікаційних мереж і обладнання. Голова постійної комісії міської ради з питань транспорту та зв’язку А.В. ЛУШПІЙ

наслідок, зменшилась кількість звернень громадян з питань надання цих послуг. Результати від впровадження регуляторного акта – рішення міської ради від 24.06.2009 №3283 «Про затвердження Положення про організацію робіт зі створення та технічного обслуговування телекомунікаційних мереж у м. Кривому Розі».

«Червоний гірник» №73 (21398) Четвер, 26 вересня 2013 року

Вітання!

Оголошення

Зінов’єва Владислава ç â³ñ³ìíàäöÿòèð³÷÷ÿì! Бажаємо міцного здоров’я, родинного затишку. Нехай завжди панують взаєморозуміння між колегами та читачами, бажаємо нових досягнень.

Співробітники «Район онлайн».

70-ëåòèåì

Полищука Олега Андреевича! Пусть не чувствует сердце усталости. Это зрелость во всем и всегда, Это опыт большого труда, Это возраст совсем небольшой, Ежели не стареть душой.

С уважением коллектив КОШ № 111.

Подяка за небайдужість

Áàòüê³âñüêà ãðîìàäà, ó÷í³, òðóäîâ³ êîëåêòèâè òà àäì³í³ñòðàö³¿ Êðèâîð³çüêèõ çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ¹¹ 40, 48, 50, 78, 105, 106, ÊÇÎ «Òåðí³âñüêèé ë³öåé»

висловлюють щиру подяку народному депутату України Костянтину Юрійовичу Павлову за благодійну допомогу в підготовці до нового навчального року. Зокрема, навчальні заклади отримали сучасне технологічне обладнання для шкільних їдалень, а саме: протиральні машини, холодильники, електросковороду. Дякуємо за турботу про юних громадян України та небайдуже ставлення до проблем матеріального забезпечення закладів освіти Тернівського району.

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Управління ветеринарної медицини в м. Кривому Розі оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: – провідного спеціаліста відділу державної інспекції – 1 особа; – провідного спеціаліста сектору забезпечення протиепізоотичних заходів — 1 особа. Для участі у конкурсі запрошуються особи, які мають повну вищу освіту відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи на посаді лікаря ветеринарної медицини не менш ніж 3 роки. За додатковою інформацією звертатись за телефоном (0564) 26-16-73.

Без выходных!

Оголошення

Час оформити субсидію Шановні мешканці Інгулецького району! В зв’язку з початком опалювального сезону 2013-2014 рр. управління праці та соціального захисту населення виконкому Інгулецької районної у місті ради нагадує про можливість оформлення житлової субсидії. Кожен громадянин, який має намір оформити субсидію, звертається до управління для отримання талона з призначенням дати оформлення субсидії, яка буде зручною для нього (сам обирає день та час). Звертайтеся в Єдину приймальню управління праці та соціального захисту населення за адресами: пр. Південний, 1 (ж/м ПівдГЗК) або пр. Перемоги, 45 (ж/м Інгулець) чи зателефонуйте за тел. 21-39-03, 22-07-22.

Рекламний відділ «ЧГ» Тел. 92-97-16, 067-7437902. Лиц. АЕ № 196460.

Врач-невропатолог Ларина Ирина Юрьевна

КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО!

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10%

понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00

Выкачка сливных ям, туалетов с 12.06.13 по 31.12.13.

Â³òàºìî ðåäàêòîðà ìîëîä³æíî¿ ãàçåòè «Ðàéîí îíëàéí»

Ïîçäðàâëÿåì ñ

Оголошення

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Тел. 098-4874353

ведет прием с понедельника по субботу с 9.00 в ООО «Мрия Мед-Сервис» по ул. Землячки, 11.

Предоставляет следующие услуги: лечение инсультов; реабилитация после инсультов; гипертонические кризы; ВСД; головные боли, мигрени; эпилепсия; болезнь Паркинсона; остеохондроз; грыжи позвоночника.

Запись по телефонам: 404-04-07, 74-07-60, 92-87-64.

Профессиональная промывка сливных ям, дренажей с химией, выкачка мула и прочее.

ООО «ЭТЕЛЬ-БУД»

Утепление стен Ремонт межпанельных швов

Тел. (056) 443-03-53, 096-2166025.

Пропонуєш роботу – забезпеч безпечні умови праці

Изготовим настоящие металлические двери.

Решетки. Оградки. Заборы. Ворота. Козырьки и др. мет. конструкции.

«ЧГ»

•

92-97-16

•

REKLAMA@RMINER.DP.UA

•

ТЕЛ. 401-07-97, 096-5376655.

Таким повинно бути гасло кожного роботодавця. Поки що, на жаль, не завжди буває так. Нерідко керів- своїй безпеці і захищеності у непередбачених обставиник, особливо приватного підприємства, намагається залучити працівників на «тіньових умовах» або не- нах є найголовнішим, що визначає його відповідальне кваліфікованих працівників і навіть випадкових людей. Це дозволяє отримувати прибуток, запобігти особис- ставлення до роботи і позитивно впливає на продуктивтих витрат на створення відповідних умов праці і відповідальності за людину у випадку втрати нею здоров’я, ність праці. Організація безпечних умов праці, виконання виа то й життя, на виробництві. Нещасний випадок на виробництві – це не що інше, як ланка непомічених вчасно керівником порушень. Адже уберегтися від травми на робочому місці можливо тільки керуючись напрацюван- мог нормативно-правової бази в області охорони пранями з основ безпеки і охорони праці, тобто жартувати з вимогами законодавства з питань охорони праці – це ці, удосконалення системи управління охороною праці – ось коло головних питань, рішення яких дає можлиозначає випустити з поля зору те або інше питання ризику, який може стати причиною трагедії. Адже тільки висококваліфікований працівник, що штів Фонду проводиться навчання працівників служб вість керівнику рішуче дивитися в майбутнє, будувати перспективи успішного розвитку виробництва, підвичітко знає вимоги нормативних актів з охорони праці, охорони праці підприємств. Забезпечення безпеки і гідних умов праці сьогодні щувати культуру безпеки і виробництва. об’єктивно може оцінити загрозу аварійної ситуації. Збереження здоров’я і життя людей є основною Тому підготовка і навчання працівників – питання, без повинно виходити на перший план. Тому одним із пріорішення якого надійної і безпечної роботи підприєм- ритетних направлень в роботі відділення Фонду є про- метою для керівника підприємства. Саме з цієї позиції ства домогтися неможливо. У цих питаннях відділення філактика нещасних випадків на виробництві і проф- роботодавець повинен розуміти, що фінансування безФонду соціального страхування від нещасних випадків захворювань, направлена на збереження здоров'я, а пеки і захищеності працівників передбачає не стільки соціальні аспекти, скільки захист підприємства від збиті профзахворювань України займає чітку позицію. У полі інколи і життя працівників. Безпека працівників – один із ключових факторів ків і недоотримання можливого прибутку із-за аварій і зору завжди знаходяться питання навчання і перевірка знань працівників підприємств. Щорічно за рахунок ко- трудових відносин, оскільки упевненість працівника у простоїв, хвороби працівників. Служба страхових експертів з охорони праці відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в м. Кривому Розі

Оголошення

№ 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1160. Ремонт телевизоров любых. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 818. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, TV, БОЙЛЕРОВ. Тел. 440-18-10. № 1239. РЕМОНТ КОМП’ЮТЕРІВ, МОНІТОРІВ ВДОМА, принтерів, ноутбуків. Налаштування ПЗ. Дешево. Тел. 401-3606, 096-2073645. • ПАМ’ЯТНИКИ

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Продаю № 1300. 3-комн. квартиру в Дзержинском р-не на пр. Металлургов, 1/5 кирпичного дома, о.п. 70 кв.м, выведенная из жилого фонда. Под магазин, салоны и др. Тел. 050-4522502. № 1315. 3-комн. квартиру на мкрн. Восточный-3: 8/9, общ. пл. 74,6 кв.м, все раздельно, 2 лоджии застекленные, коридор+холл. Тел. 067-2237165. № 1126. 2-комн. квартиру на 1 участке: 4/5, газ. колонка, во дворе погреб. Тел. 097-8238860, 097-9020147. № 1167. 2-комн. квартиру на Соцгороде, 4/5, пл. 43,3 кв.м, сделан ремонт. Тел. 098-2138182. № 1316. Срочно 2-комн. квартиру в пос. Авангард, пл. 53 кв.м, комнаты и с/у раздельно. Тел. 477-24-52, 098-3490740. № 1317. 1-комн. квартиру в Ингульце: 1/9, общ. пл. 40,3 кв.м, жилая – 20 кв.м, балкон, лоджия, рядом гимназия. Тел. 096-3740709. № 1168. Швейную машинку ножную «Подолка», стол-«раскладушку» б/у. Тел. 098-2138182. № 1188. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 1189. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. . 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 1156. Краску для фундаментов, заборов, крыш – Кузбасслак. Доставка, 8 грн./ кг. Тел. 067-4940016. № 1206. МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО, МЁД РАЗНЫХ СОРТОВ И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820. № 1318. Мед – липа, подсолнух. Продукты пчеловодства – пыльцу, прополис, настойку. Качество и порядочность гарантирую. Тел. 096-2895966, 27-01-12. № 1329. Пчел с ульями и разборной пасечный домик. Тел. 096-2985059, 2725-12. № 961. Дрова пиленные, твердая порода. Тел. 097-0341978. № 1307. Шифер б/у – 25 грн./шт.; деревянные двухстворчатые двери с замком, б/у, высота 2,05 м. Тел. 096-6292733. № 1186. Песок речной, карьерный, щебень, отсев, шлак. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621. № 1185. Уголь антрацит. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621. № 1302. СЕНО, СОЛОМУ. Тел. 0972882271. № 1267. А/м ВАЗ-21011, красного цвета, 1980 г.в., в хорошем состоянии. Цена 8900 грн. Торг. Тел. 067-3191692. № 1301. Легковую иномарку для людей, ценящих индивидуальность, – «ФордТаурус SHO» 1996 г.в., двигатель «Ямаха», 3,4 АКПП, кожа, тонировка, полный эл. пакет. Тел. 050-3213250.

Куплю № 1330. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ и мн. др. Тел. 40816-68, 067-5641655. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-

180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1192. ВАШ ЛЮБИМЫЙ АВТОМОБИЛЬ. ЗВОНИТЕ, ДОГОВОРИМСЯ. Тел. 098-3287864. № 1235. «ДЭУ» любой, «Славуту», «Таврию», ВАЗ, иномарку, легковые прицепы. Дорого. В любом состоянии. Тел. 0679209037, 050-0412760, диспетчер – 50-2274 до 21.00. № 1054. ПОСТІЙНО КУПУЄМО МЕД. Тел. 067-9243057, 066-8271468. № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. Лицензия АД №063657 от 27.06.12 г.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, 067-9806960, 098-2197663.

Знижки!

з 01.01.13 р. по 31.12.13 р.

САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

№ 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 44050-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1а. № 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 0980421494. № 911. Пионер. Памятники. Тел. 6610-77. • ІНШЕ № 1303. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 401-31-05, 067-5671948.

Загублене № 1319. Студенческий билет на имя Литвиненко Ольги Михайловны серия Е № 0470, выданный Запорожским национальным университетом, считать недействительным. № 1320. В газеті «Червоний гірник» № 25 від 2 квітня 2013 року була опублікована об’ява про загублене свідоцтво про право власності на квартиру за адресою: пр. Миру, 31-46, видане згідно з розпорядженням УЖКГ № У 109 від 3.02.1998 р. на ім’я Демірової Христини Олександрівни та Демірової Наталі Святославівни, вважати недійсним. Дану об’яву вважати недійсною. № 1321. Свідоцтво про право власності на кв. № 2 у буд. № 19 на вул. Полярній на ім’я Братчикова Григорія Дмитровича, Братчикової Віри Яківни, Братчикова Володимира Григоровича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 4.06.2003 р. № Т 225, вважати недійсним. № 1322. Свідоцтво про право власності на кв. № 45 у буд. № 10 на вул. Федоренка на ім’я Куницької Катерини Яківни, Куницького Івана Григоровича, Куницької Тетяни Іванівни, Куницького Богдана Вік торовича, видане згідно з розпорядженням Північного гірничо-збагачувального комбінату від 10.11.1994 р. № 338, вважати недійсним. № 1323. Диплом, виданий Гірничо-економічним технікумом у 1985 році на ім’я Міненка Валерія Юрійовича, вважати недійсним. № 1334. Паспорт серія АМ 473362, виданий Жовтневим РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській області 19 січня 2006 р. на ім’я Кравець Анни Сергіївни, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 0675993757. Професіоналізм. № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28.

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№ 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ НАСЫПОМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КВАРЦИТ, КЕРАМЗИТ, КИРПИЧ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА (ЕСТЬ ГРУЗЧИКИ). Тел. 0989939888, Юрий. № 1145. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ. ВЫКАЧКА. Тел. 096-1217344. № 997. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 098-3871377, 0638897477. № 1182. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 096-2580289. № 1299. Ворота въездные, гаражные; ограждения, решетки, двери (в т.ч. с облицовкой). Навесы, козырьки, беседки, перила. Горячая ковка. Сетки сварные, просеячно-вытяжные, вязанные. Изделия из них: вольеры, ограждения, урны и др. Тел. 401-04-17, 92-29-98, 050-3213250. № 1175. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 27.09.13. Тел. 40115-26, 097-4204903. № 1196. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 093-9153766, 096-0358558. № 1324. Услуги электрика: ремонт и замена проводки, перенос счетчиков, подключение бытовых приборов. Тел. 097-0011962. № 1218. Ремонт и установка бойлеров, колонок, стиральных машин, счетчиков воды, тепла. Тел. 66-05-47, 0984842663. № 1325. Ремонты. Быстро, качественно, доступно: електромонтаж, сантехмонтаж, кафель, г/к, пластик. Тел. 097-9147773. № 1194. ГЕРМЕТИЗАЦИЯ МЕЖПАНЕЛЬНЫХ ШВОВ. Реставрация балконов, небольшие объемы кровли. Лиц. АГ № 573424. Тел. 477-27-51, 067-9659768. № 1195. СТРОИТЕЛЬСТВО ПОД КЛЮЧ! Все виды ремонтных работ и сантехники. Тел. 093-9153766, 096-0358558. № 1332. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) ПОД КЛЮЧ. КОТЛЫ. КОЛОНКИ, РАДИАТОРЫ, БОЙЛЕРЫ, НАСОСЫ; ЗА-

Четвер, 26 вересня 2013 року

МЕНА ТРУБ ОТОПЛЕНИЯ, ВОДОСНАБЖЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ. ЗАМЕНА СТАРЫХ КОТЛОВ НА НОВЫЕ. СЧЕТЧИКИ. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378. № 1278. Перевезем мебель, технику, стройматериалы по городу до 50 км, межгород – 2 грн./км, есть грузчики. Тел. 097-5714282. № 1333. КРОВЛЯ. МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА, ШИФЕР, БИТУМНАЯ ЧЕРЕПИЦА, ПРОФНАСТИЛ, УСБ, ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ, КОНЬКИ. ДЫМОХОДЫ, ОЦИНКОВКА, НЕРЖАВЕЙКА. Тел. (056) 401-44-85, 0975836378. Доставка. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 1159. Врезка замков; утепление, обшивка дверей, лоджий, балконов пластиком. Тел. 401-35-15, 098-2413969, 493-33-89. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 857. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент 1 т – 15 т. Бетон миксером. Тел. 0679847171, 067-7719310. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0970341978. № 1309. Курсы массажа и восточных методов оздоровления. Занятия группой + индивидуальный подход. Начало 4 и 6 октября в 18.00 по адресу: ул. Кобылянского, 219/310 (рядом рынок и заправка). Тел. 401-02-51, 067-9840006. № 1310. Школа кроя, шитья. Kroyka. nabis.info.

Різне № 1177. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 28, 29, 30 вересня 2013 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 1229. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АВ 431404 от 2.10.08. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 1304. Отдам белую ангорскую кошку в хорошие руки. Тел. 0987786080. № 1314. ООО «Объектив» разыскивает наследников Свистуновой Нины Владимировны 15.09.1949 г.р. и Клоковой Любови Емельяновны 15.03.1919 г.р. Обращаться по тел. 66-24-72. № 1326. Требуются люди для чистки ореха. Тел. 097-0341978. № 1327. Для работы по офисно-складской системе требуются: торговый представитель, делопроизводитель, вахтерадминистратор. Пятидневка. Можно без опыта. С 20 лет. Оплата 2200-3200 грн. Тел. 097-4279883. № 1328. Женщине-руководителю срочно требуется заместитель для решения организационно-кадровых вопросов. Обучение, график 5/2. Доход 3000-3800 грн. Тел. 098-9073248. № 1183. ТРЕБУЕТСЯ ЛЕКТОР, 3500 грн. Тел. 096-1193204. № 1152. Нужен диспетчер в торговую компанию. Соцпакет. Тел. 068-0284064. № 1164. Работа в офисе. Прием и обработка входящих звонков, заполнение первичной документации. График 5/2. Достойная оплата. Тел. 097-8535717. № 1232. Внимание! Прибавка к пенсии энергичным, молодым пенсионерам. Звоните: 067-2795045. № 1226. Нужен координатор. Оформление. Соцпакет. Пятидневка. Тел. 0964128990. № 1238. ТРЕБУЕТСЯ ДЕЖУРНЫЙ АДМИНИСТРАТОР-КОНТРОЛЕР – 2500 грн. Тел. 067-9335414. № 1242. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЁЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ЗВОНИТЕ. Тел. 098-7894818. № 1246. Молодые энергичные пенсионеры! Для вас открыта вакансия вахтер-администратор. Тел. 097-1651599. № 1291. Для праці в офісі потрібен співробітник для обробки дзвінків. Дохід 2000-2800. Тел. 067-2621453. № 1292. В офис на постоянную работу требуются сотрудники с опытом менеджера по рекламе, менеджера по персоналу. Доход 3500-4000 грн. Тел. 0685219046. № 1293. Работа для активных пенсионеров и домохозяек. Легкая в обучении. Доход 1500-2000 грн. Тел. 068-6370721. № 1294. Требуется помощник бухгалтера. Оплата высокая. Запись на собеседование. Тел. 098-6397877. № 1295. Работа для активных и серьезных студентов. Высокий доход.

Оголошення

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 92-97-16, 067-7437902.

Удобный график. Звонить по тел. 0966788022. № 1296. Работа в офисе. Удобный график, обучение, высокий доход. Звонить по тел. 096-6788022. № 1312. Нужен помощник руководителя в офис. Пятидневка. Соцпакет. Карьера. Доход 2800-3500 грн. Тел. 0673029844. № 1313. Приглашаем на работу активных пенсионеров. Тел. 098-6990859.

Довгинцівська районна в місті рада та її виконавчий комітет висловлюють щире співчуття Гижку Олександру Олексійовичу, керуючому справами виконкому Довгинцівської районної в місті ради, з приводу тяжкої втрати – смерті його матері

Алли Іванівни Виконавчий комітет Дзержинської районної у місті ради висловлює щире співчуття начальнику служби у справах дітей Тарасенку Петру Пилиповичу у зв’язку з тяжкою втратою – смертю

БАТЬКА Управління Пенсійного фонду України в Дов гинцівському районі м. Кривого Рогу глибоко сумує з приводу передчасної смерті головного спеціаліста відділу з виплати пенсій (нині пенсіонерки)

МАРЕНИЧ Любові Олексіївни (12.03.1950 - 21.09.2013) і висловлює щире співчуття її рідним та близьким, усім, хто знав її і цінував. 27 сентября 2013 г. – 5-я годовщина светлой памяти и горькой утраты дорогого мужа, отца, дедушки

СЛЕБЕЗЮК Виктора Александровича Любим тебя, помним, скорбим. Пока мы живы, ты будешь всегда с нами. Жена, дети, внуки, близкие родственники и друзья 27 сентября 2013 г. – 25 лет светлой памяти и горькой утраты дорогого и любимого нам человека

КОНСТАНТИНОВОЙ Александры Петровны

Тебя уж нет, а мы не верим, В душе у нас ты навсегда, И боль свою от той потери Не залечить нам никогда. Любим, помним, скорбим. Кто знал, пожалуйста, помяните. С любовью дочери Вера, Надежда, Любовь, внуки и правнуки

«Червоний гірник» №73 (21398) Четвер, 26 вересня 2013 року

Цирк

«Большой цирк Азии»

Циркова програма. Місце: Криворізький державний цирк. Дата: 28 вересня о 12.00 та о 16.00 та 29 вересня о 16.00. Телефон: 92-88-68.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Афіша

Кіно

«Ріддік»

«Сліпа удача»

Бойовик, фантастика. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Трилер, кримінал. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Пристрасті Дон Жуана»

Комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Джобс: Імперія спокуси»

Драма, біографія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Навколофутболу» Драма. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09.

Вистави

«Порог» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 28 вересня о 17.00.

«Мой милый Августин»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 29 вересня об 11.00.

«Турецкая голубая шаль»

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 29 вересня о 17.00.

«Пан Коцький»

«Гусеня Дорофей»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 28 вересня об 11.00 та о 12.30.

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 29 вересня об 11.00 та о 12.30.

«Пурпурові вітрила»

Відкриття ХХ театрального сезону. Пластична драма. Місце: Криворізький акаде мічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху». Дата: 28 вересня о 17.00.

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45, Академія руху – 440-19-77. Виставки

«Юність, опалена війною»

Міні-виставка документів, фотоматеріалів, з нагоди 25-ї річниці утворення Об'єднаної організацій малолітніх в'язнів фашистських концтаборів. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Сказание о граде Киеве»

Виставка графічних робіт Галини Маковської з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Таланти твої, Криворіжжя»

Виставка робіт декоративно-ужиткового мистецтва з нагоди 22-ї річниці Незалежності України. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Моя Україна з глибоким корінням, «За мотивами творів «Портрет з високим гіллям» Остапа Вишні» по фотографії» Виставка робіт декоративно-ужиткового мистецтва. Місце: філія КЗК «Міський істо рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 29 вересня.

Виставка фоторобіт Андрія Самойлова. Місце: міський виставковий зал.

Фотовиставка робіт Анатолія Зеленського. Місце: міський виставковий зал.

«Ямна культура Криворіжжя»

Документів, фотоматеріалів

Міні-виставка

Живопис

«Осінній вернісаж»

«Душа моя...»

Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Виставка живопису відомого російського художника Нікаса Сафронова (м. Москва). Місце: міський виставковий зал.

та літературних видань і особистих речей Анатолія Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

фотовиставка громадської організації «Кривбасфотоклуб». Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

документів, фотоматеріалів та наукових видань криворізького винахідника Л.Шафіра з нагоди Дня винахідника і раціоналізатора. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Виставка вишиванок Надії Островської. Місце: міський виставковий зал.

Калейдоскоп Володимир Гришко:

Курси валют

станом на 25.09.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 25,122 1076,8969 815,00 819,00 817,00 819,00 817,10 819,40 817,00 819,00 817,00 819,50 815,00 819,50 815,50 817,50

25,00 26,10 25,30 26,00 25,41 26,24 25,30 26,10 25,10 26,10 24,80 25,70 25,40 25,90

1091,00 1121,00 1088,00 1115,00 1094,00 1110,00 1090,00 1125,00 1080,00 1112,00 1085,00 1108,00 1095,00 1108,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 26.09.2013 27.09.2013 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Анекдоты

Обручальное кольцо – мощный артефакт, позволяющий женщине набирать вес в два раза быстрее. *** С красивой женщиной всегда нелегко: она либо снится, либо спать не даёт... *** Мужчина, не любящий борщ, для женщин практически неприступен!

Четвер, 26 вересня 2013 року

«Там дійсно рай, але чужий» Глибоким ліризмом сповнив душі спраглих до високого мистецтва криворіжців маестро світової оперної сцени, народний артист України, повний кавалер ордена «За заслуги» Володимир Гришко.

ього разу титулований співак завітав до Кривого Рогу з різноманітною програмою: він майстерно виконував улюблені оперні арії, неокласику, а також знайомив глядача зі своїм новим, естрадним, репертуаром. Разом з молодим, надзвичайно обдарованим учнем, учасником проекту «Голос країни» Ростиславом Кушиною, Гришко подарував глядачам музичне свято високого ґатунку. Два колоритні тенори сплітались голосами в потужному дуеті, вражали зал силою зворушливих композицій, власною душевною енергетикою і теплим спілкуванням з публікою. Поряд з «Ave Maria» і «O Sole Mio» в сучасній обробці звучали «New York, New York», «Пам’яті Карузо», з посвятою чарівним українським жінкам лунали «Bésame Mucho», «Luna tu», «Ніч яка місячна», «Королева красоты», «Какая ты сейчас красивая».

ка» теж мали нагоду насолодитись живим співом відомого оперного співака і його талановитого вихованця. В антракті метр української сцени, а нині соліст славнозвісного нью-йоркського театру «Metropolitan Opera», щиро відповів на наші запитання. Приязна розмова почалась із побажань нашій газеті, яка незабаром відзначатиме 89-й день народження. – Усім вашим читачам і газетярам бажаю фізичного, духовного і фінансового здоров’я. Хочу побажати усього найкращого славетному місту трудової доблесті, де розташована потужна «Криворіжсталь», яка дає енергетику і виступає економічною артерією всієї України. Бажаю вам процвітання, щоб цехи не закривались, щоб місто рухалось все далі і далі. – Ви багато знаєте про наше місто… – Так, я у вас не вперше. У мене тут мешкають родичі. Завжди з за-

Погода

П’ятниця, 27.09 +8…+9°С +13°С Північно-західний, 5-7 м/сек Субота, 28.09 +7…+8°С +12°С Західний, 2-4 м/сек Неділя, 29.09 +7…+8°С +12°С Західний та північно-західний, 3-5 м/сек

«Червоний гірник» №73 (21398)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Від імені усіх шанувальників вдячні слова зі сцени промовив розчулений концертом наш відомий земляк – головний криворізький будівельник Микола Земляний. Він подякував співакам за представлення і поширення української культури у світі. По закінченні концерту артисти запросили глядачів на фотосесію, презентували новий диск і охоче роздавали автографи. Журналісти «Червоного гірни-

Криворожская гильдия пчеловодов

приглашает

27-28 сентября

на праздничную ярмарку настоящего меда Большой выбор продуктов пчеловодства, медовых напитков и хорошего настроения –

только на нашем празднике жизни с 8.00 до 20.00, мкрн. Заречный, ТЦ «Терра».

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

доволенням приїжджаю до Кривого Рогу і помічаю великі зрушення і реконструкції. – А як складається ваша кар’єра після від’їзду до Америки? – Працюю зараз у США як естрадний співак, багато гастролюю світом. Співати чужих пісень замало, хочеться виконувати і щось своє. Нещодавно вийшов мій новий естрадний альбом «Чужий рай». Це, звісно, стосується реалій американського життя. Там дійсно рай, але він для нас чужий. І назавжди залишиться чужим для мене, навіть попри те, що там народились мої діти. Вони є громадянами США, але коли прийде час і їм виповниться 18 років, нехай самі приймають рішення – залишатись американцями чи отримати подвійне громадянство. – Яка музика представлена у вашому альбомі? – Це, власне, мій перший альбом. У ньому є кілька пісень, де я згадую ті часи, коли 10 разів злітав і 11 разів падав з висоти на коліна чи на лікті. А потім знову

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

піднімався і злітав. Цей диск чудово сприйняли. У другому відділенні концерту будуть звучати нові естрадні пісні. Це лірика. Ви ж розумієте, я не можу співати «Ты целуй меня везде» або «Танцуй, Россия, и плачь, Европа, у меня самая красивая опа». Це не мій репертуар. Я ставлюсь до своєї творчості дуже серйозно. Я недарма 25 років працював на імідж, тепер він працює на мене. Так що треба тримати високу планку українського співака, на якого народ дивиться і покладає багато надій. – Часто буваєте в Україні? – Так. Коли заскакую додому, в Україну, то проїжджаю по 5-7 міст з концертами. Мені, наче тій батарейці, що підсіла, потрібна наша рідна енергетика. Коли я там себе виснажую, тут накопичую енергію. Я не вампір, я багато віддаю. І коли віддаю, бачу, як люди приймають. Знаєте, і американці, і європейці – емоційно скуті люди, холодні. Ти не відчуваєш струни їхніх душ, не зазирнеш в очі, не дізнаєшся, що там діється. Там все ніби з нальотом – усі гарні люди, але душа чужа. Цей чужий світ мені не зрозумілий. – Не почуваєтесь там своїм? – Ні. Я повсякчас хочу приїхати до Стрия, Миргорода, Кривого Рогу, Києва, Одеси та Куяльника, до Харкова, Дніпропетровська і Донецька – до міст, котрі чекають на Гришка, на його живий, безфанерний спів. – А політика вас більше не приваблює? – Ні, це був тяжкий урок, коли я був радником у минулого президента. Я багато нашкодив собі, закрив частину своєї кар’єри. Коли артист випадає з обойми, то на його місце одразу потрапляє інший. Хвалити Бога, у мене конкурентів нема, бо я в чудовій формі і не дам можливості комусь зайняти нішу Володимира Гришка. Поки що так не буде. Користуючись нагодою, я хотів би подякувати Україні і її Президенту Віктору Януковичу за великий аванс – присудження мені першого ступеня ордена «За заслуги» перед Вітчизною. Тепер я став повним кавалером цієї почесної державної відзнаки. Зазвичай цю нагороду дають під фінал, так би мовити, під повне закриття завіси. А я ще відносно молодий. Значить, український народ чекає на Гришка. Це багато важить для мене, для моїх злетів і популяризації нашого нетлінного українського мистецтва. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Гороскоп

Астропрогноз

на 30 вересня – 6 жовтня

Овен (21.03-20.04)

Схоже, що весь тиждень буде напруженим, але малорезультативним. Не доводьте себе до стану бiлки в колесi, треба навчитися вчасно зупинятися. Щоб покращити фiнансовий стан, шукайте додаткову роботу.

Телець (21.04-21.05)

Уже зараз вам доведеться наступити своїй пiснi на горло, але в результатi змiна планiв піде тiльки на краще. Знайдiть час для давнiх друзiв, зустрiч буде не лише приємною, а й корисною.

Близнюки (22.05-21.06)

На початку тижня можливi неприємнi ситуацiї, заплановане доведеться вiдкласти на невизначений час. Причина цьому – брак фiнансiв i вiльного часу.

Рак (22.06-23.07)

Не ставте перед собою складних завдань. Щоб влучити в цiль, треба добре прицiлитися. Тож спочатку обдумайте свої плани, а вже потiм берiться до їх реалiзацiї.

Лев (24.07-23.08)

Успiх залежатиме вiд особистої iнiцiативи – чи це нове захоплення, чи це довгоочiкувана переквалiфiкацiя. Друзi порадують вас хорошими новинами. Можливо, вдасться пiдписати вигiдний контракт.

Діва (24.08-23.09)

Якнайшвидше вирiшуйте важливi справи – у вас нав ряд чи буде достатньо сил i оптимiзму для безперервного виконання складних завдань. Цей час краще присвятити домашнiм клопотам.

Терези (24.09-23.10)

Зараз удача на вашому боцi, варто тiльки в неї повiрити. Ви чудово впораєтеся з намiченими справами, особливо якщо вам належить головна роль. Не соромтеся проявляти кращi риси свого характеру.

Скорпіон (24.10-22.11)

Мiж вашим «я» i громадською думкою може виникнути конфлiкт. Знайти компромiс буде важко, тому виходьте з того, наскiльки принциповою для вас є причина сварки.

Стрілець (23.11-21.12)

Найвдалiшими для вас будуть вiвторок i середа, тому саме на цей час плануйте всi важливi справи. До цього процесу варто залучити друзiв i колег. У вихiднi уникайте поїздок та фiзичних навантажень.

Козеріг (22.12-20.01)

Бажання проявити себе, реалi зувати свої амбiцiї стане хорошим двигуном. Не забувайте, що доведеться добряче попрацювати. Словом, перiод буде насиченим i багатим на подiї. Не зупиняйтеся на досягнутому.

Водолій (21.01-19.02)

Оточення дуже впливатиме на вас. Можливо, саме завдяки порадам друзiв i знайомих ви зважитеся на щось важливе i цiкаве. Наприкiнцi тижня чекайте сюрпризiв.

Риби (20.02-20.03)

Вiрогiдно, ви почнете реалi зацiю давнiх планiв. Удачу варто чекати лише в тому випадку, якщо ви серйозно вiзьметеся за справу. У вихiднi не ризикуйте з грошима, уникайте сумнiвних фiнансових оборудок.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1044. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 16108 примірників. Тижневий тираж 31832 примірники.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 