Chervony girnyk №82 (21407)

№82 (21407)

вівторок

29 жовтня 2013 р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Передплатникам на замітку

Запрошуємо до юриста

Традиційний прийом червоногірничанського юриста, викладача Криворізького факультету Національного університету «Одеська юридична академія» Олени Анатоліївни Березовської відбудеться в четвер, 31 жовтня, з 16 до 18 години в приміщенні редакції газети «Червоний гірник» за адресою: пр. Металургів, 28. Якщо ви потребуєте кваліфікованої відповіді на запитання правової тематики, запрошуємо на прийом. Передплатники «ЧГ» отримують консультацію безкоштовно, тож не забудьте взяти з собою абонемент про передплату.

Зверніть увагу

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Запрошує ярмарок від виробників!

З метою забезпечення потреб населення в якісних продовольчих товарах за доступними цінами, на виконання доручення Прем’єр-міністра України М. Азарова від 4 вересня поточного року, підводячи підсумки збору врожаю 2013 року, в місті проводяться ярмаркові заходи із залученням безпосередніх виробників сільгосппродукції та продуктів харчування згідно з графіком. Назва ринку

Хвилини скорботи в пам’ять танкової роти 

Читайте 3 стор.

Конкурс

Жити у Кривому Розі – комфортно У конкурсі «Населений пункт кращого благоустрою та підтримки громадського порядку» наше місто опинилось у числі переможців. Кривий Ріг був представлений у номінації «Міста з населенням понад 500 тис. чоловік». І місце у Києва та Одеси, на ІІ – Донецьк та Дніпропетровськ, а ІІІ розділили Кривий Ріг і Львів.

– Призове місце Кривого Рогу на конкурсі – це висока оцінка роботи, яку ми проводимо останні роки для того, щоб перетворити промисловий Кривий Ріг на місто комфортне для проживання кожного жителя, – зазначив міський голова Юрій Вілкул. – Разом з тим, незважаючи на таке високе звання, ми добре розуміємо, що попереду ще багато ро-

боти, адже наше головне завдання – працювати на благо мешканців, зробити рідне місто ще більш затишним, гарним та зеленим. У рамках впровадження Стратегії розвитку міста відбувається будівництво об’єктів інфраструктури, місць відпочинку та спортивних споруд. На озеленення та благоустрій міста у 2013 році виділено близько 170 млн. грн. Перемогу в конкурсі прокоментував і директор «Інституту розвитку міста» Андрій Нагорний: «Те, що Кривий Ріг, який має серйозне промислове навантаження,

посів лідируючі позиції на затишні, облаштовані зони такому представницькому відпочинку, реалізуються веконкурсі, ще раз засвідчи- ликі інфраструктурні проекло той факт, що місто стрім- ти. Місто демонструє позико розвивається. Простежу- тивну динаміку розвитку – і ється цілком нове бачення це радує». в підході до вирішення пиДо того ж, цьогоріч Критань, які стосуються ком- вий Ріг визнаний кращим форту та якості життя меш- містом з благоустрою та канців. Дійсно, протягом підтримки громадського останніх років у кожному ра- порядку у Дніпропетровйоні Кривого Рогу з’явилися ській області. Підготувала Дар’я ВОРОНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Дата та час проведення

Ринок «Ювілейний» дочірнього підприємства Дніпропетровської обл- 02.11.2013 споживспілки «Ринок Ювілейний» в Саксаган- 9.00-12.00 ському районі м. Кривого Рогу

Разом з цим у проведенні ярмарку візьмуть участь колективи художньої самодіяльності. Всіх бажаючих суб’єктів господарювання та мешканців міста запрошуємо взяти участь у заході.

Акція діє до 31 грудня 2013 року

2

Подробиці

«Червоний гірник» №82 (21407)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 29 жовтня 2013 року

Вітання

Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни! 28 жовтня відзначалося велике свято – 69-та річниця визволення України від фашистських загарбників.

Звертаюся зі словами глибокої вдячності до тих, хто в нелегкі воєнні роки відстояв свободу рідної землі, врятував її від поневолення, створив перед­ умови для життя у власній незалежній Українській державі. Дорогі ветерани! Ваші стійкість, мужність і самовідданість на полях битв і на трудовому фронті в ім’я перемоги над фашизмом – істинний приклад патріотизму для нащадків. Нашим святим обов’язком є щоденна турбота й піклування про вас, розуміння ваших життєвих потреб та інтересів. Щиро бажаю міцного здоров’я й довголіття, добра й радості, оптимізму й вічної молодості душі. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні ветерани, земляки! Прийміть мої щирі вітання з 69-ю річницею визволення України від фашистських загарбників!

Нові покоління живуть під мирним небом, знаючи про війну лише з уроків історії, кінострічок та розповідей старших поколінь. Усе далі і далі плин часу відносить трагічні події червня 1941 року, залишаючи нам сподівання та надію на те, що минулі жахіття війни більше ніколи не повторяться з нашою державою.

28 жовтня 1944 року Червона Армія завершила визволення України від окупаційних військ фашистської Німеччини, і пам’ять про ці дні буде жити вічно. Нині наш народ уславлює воїнівпереможців, ушановуючи пам’ять усіх героїв, чия боротьба, самовіддана праця і героїзм сприяли звільненню України від поневолення. Висловлюю велику вдячність усім учасникам тих доленосних подій, бажаю вам невичерпної енергії, міцного здоров’я, миру та благополуччя. З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Дорогие земляки, уважаемые ветераны! Примите самые сердечные поздравления с 69-летием освобождения Украины от фашистских захватчиков!

За эту победу наша Родина заплатила огромную цену. В истории каждой украинской семьи – свои драматические страницы, связанные с Великой Отечественной войной, она навсегда оставила свой след в судьбах миллионов наших соотечественников. И сколько бы лет не отдаляло нас от военного лихолетья, мы с благодарностью будем помнить о тех, кому обязаны счастьем всех мирных успехов и достижений. Освобождение Украины – богатейшей житницы, мощного индустриального центра с огромными стратегическими ресурсами – стало серьезным ударом по нацистской Германии и существенно приблизило победу в Великой Отечественной войне. Мы всегда будем хранить историческую правду о героических сражениях, о трудовых подвигах тех, кто ковал Победу в тылу и поднимал из руин разрушенные города и села, заботиться о ветеранах. Наш долг – быть достойными подвига освободителей, всеми делами утверждать мир, согласие и общественную гармонию на украинской земле. В дни масштабных торжеств, посвященных 70-летию битвы за Днепр и 69-летию освобождения Украины, я от всей души поздравляю с этими знаменательными датами всех криворожан. Желаю крепкого здоровья, мирного счастья и благополучия каждой криворожской семье, а дорогим ветеранам – неизменного оптимизма, общего внимания и много радостных дней! С глубоким уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

27 ЖОВТНЯ – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ПОЧЕСНОГО ГРОМАДЯНИНА КРИВОГО РОГУ, ЗАСЛУЖЕНОГО СКУЛЬПТОРА УКРАЇНИ

Олександра Васильовича Васякіна

Шановний Олександре Васильовичу! Прийміть теплі та щирі вітання з Днем народження! Ви володієте особливим даром – втілювати красу та барви оточуючої дійсності в довершені скульптурні композиції. Вони прикрашають площі та парки Кривого Рогу, є окрасою відомих колекцій витворів мистецтва. Ви не лише талановитий скульптор, добрий наставник, а, насамперед, людина високої культури та широкої ерудиції. Натхненною творчою працею Ви прославляєте рідне місто, відкриваєте світу Кривий Ріг з іншого незвичайного боку: як край обдарованих, неординарних особистостей. Ваші скульптури є справжньою візиткою Кривого Рогу. Зичу невичерпної енергії, успіху й наснаги в утіленні мистецьких проектів! Міцного здоров’я, радості, достатку, теплоти та уваги рідних і близьких Вам людей. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні ветерани, дорогі мої земляки – жителі міста Кривого Рогу! Сердечно вітаю вас із Днем визволення України від нацистсько-фашистських загарбників!

28 жовтня 1944 року було звільнено від окупантів українські землі. Неймовірно важким був шлях до мирних днів, до того часу, коли відгриміли останні залпи війни над нашою країною. Цієї щасливої миті наш народ чекав понад три роки – рідна земля полегшено зітхнула від жахіть війни. У цей знаменний для всіх нас день ми вшановуємо героїчний і жертовний подвиг наших людей у Другій світовій війні. Ми в неоплатному боргу перед мільйонами українців, хто стояв до останнього на передовій і за лінією фронту, для кого шлях на вій­ні завершився під сумними обелісками і кому пощастило повернутися з неї живим. Перед трудівниками тилу, які у голодні й холодні роки жили за гаслом «Все для фронту, все для Перемоги!». Перед святою самопожертвою солдатських вдів, які разом з похоронками пронесли до кінця свій життєвий хрест. Перед дітьми війни, у яких вона відібрала світлі й радісні ранки дитинства. Ми висловлюємо синівську вдячність підпільникам і партизанам за незламну стійкість і героїчний опір окупантам. З Днем визволення України ми щиро вітаємо і тих, хто пережив відчай і приниження окупації. Тож нехай нашими вічними духовними цінностями стануть священна пам’ять і глибока повага до всіх, хто пройшов цю жахливу війну, хто у повоєнні роки відбудував зруйновані міста та села, хто й сьогодні є для нас прикладом любові до Батьківщини, зразком витримки, мудрості й терпіння, щирої віри у непорушну єдність поколінь, у щасливе майбутнє нашої миролюбної держави. Нам слід сіяти і збирати врожаї, будувати школи й виховувати дітей. Ми повинні сьогодні ростити нове покоління на вашому прикладі, шановні ветерани, щоб створити мирне та гідне наше майбутнє. Доземний уклін усім живим ветеранам – вічна вдячність полеглим! Бажаю кожній криворізькій родині здоров’я і добробуту, тепла та затишку, світлої й непохитної віри у щасливе майбуття нашого рідного міста та України. Зі святом, шановні земляки! Народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

До Дня автомобіліста і дорожника

Ти, кермо і дорога

Ти завжди один, скільки б людей не було навколо, скільки б голосів не лунало поруч, тільки ти – водій, тільки ти тримаєш кермо й тільки від тебе залежить не лише твоє життя і здоров’я, а й тих, хто тобі довірився, ставши твоїм пасажиром. Такі думки приходять при згадці про професійне свято автомобілістів і дорожників, яке відзначається в останню неділю жовтня. А напередодні з цієї нагоди міський голова Юрій Вілкул у міськвиконкомі влаштував урочистий прийом, на якому вітав кращих автомобілістів та дорожників нашого міста.

чах кілометрів криворізьких автодоріг, що утримуються двома підприємствами – це «Сансервіс» та «Весташляхбуд». Для такої значущої роботи в нашому місті на базі автотехнікуму та факультету Криворізького національного університету готуються кваліфіковані кадри транспортників. У місті чимало уваги приділя-

– Важко навіть уявити життя такого міста, як наше, без вашої роботи, шановні автомобілісти і дорожники, – зазначив у вітальному слові Ю. Вілкул. – Тож з великим задоволенням поздоровляю вас, а у вашій особі – й ваші трудові колективи з цим професійним святом. Армія наших автомобілістів й дорожників більш ніж вагома, адже тільки на майже сотні міських пасажирських автомаршрутах працює близько 2,5 тисячі водіїв. Які возять своїх пасажирів по майже трьох тися-

ється стану та подальшому розвитку доріг. Для цього використовуються не тільки кошти міського бюджету, а залучається фінансування й з боку обласного і державного бюджетів, також надають свою допомогу промислові підприємства. І хоч нинішнього року вдалося зробити менше, аніж бажалося, але стан доріг завжди був і залишатиметься в полі постійної уваги міста. Тож ще раз вас зі святом, шановні, нехай техніка не підводить, нехай дорога рівно сте-

Новости

Александр Вилкул:

«Прагматизм в отношениях Украины и России только усилит нашу дружбу» «Политику и эмоции необходимо оставить за рамками нашей практической экономической деятельности. Времена меняются, но наши отношения с Российской Федерацией, которая, как и Евросоюз, является одним из наших стратегических партнеров, всегда были, есть и будут хорошими. Ничто и никогда не разрушит нашу общую историю и наши общие достижения. Определенные эпизоды взаимоотношений пройдут, но останется то, что создавали наши деды и прадеды. Прагматизм в отношениях Украины и России только усилит нашу дружбу. Для этого нужно перейти на язык конкретных проектов и программ развития», – сказал Вицепремьер-министр Александр Вилкул во время «прямой линии» в газете «Комсомольская правда». Александр Вилкул отметил, что «у Украины и России похожие проблемы. Это износ инфраструктуры, необходимость модернизации базовых отраслей и диверсификация экономики, повышение открытости и эффективности работы власти. Путь их решения – во внедрении европейских стандартов и технологий, дебюрократизации разрешительных процедур, в создании совместных проектов с другими странами Европейского континента».

Джанай Омаров литься під колесами, а пасажири будуть ввічливими та привітними, як і ви до них. Адже з яким настроєм буде водій, з таким і працівник прийде на роботу. Тому, як мовиться, ні цвяшка вам, ні жезла! Виконуючи приємну місію, міський голова нагородив кращих з кращих криворізькими відзнаками. Зокрема, нагрудний знак «За заслуги перед містом» І ступеня отримав заступник директора ПП «Одіум-Престиж», голова міської федерації технічних видів спорту «Кривбас-Екстрім» Федір Губаренко, а його давній напарник і колега як по роботі, так і по федерації Джанай Омаров одержав нагрудний знак «За заслуги перед містом» ІІ ступеня. Почесні грамоти виконкому міськради були вручені водіям КП «Автобаза №1» Івану Афонічкіну та Володимиру Куртекову. Низка інших транспортників та дорожників з рук міського голови отримали грамоти виконкому міськради. Завершились привітання музичними поздоровленнями кращих творчих колективів міста. Едуард БІЛИК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА та Олександра ПОРТНЯГІНА

«Червоний гірник» №82 (21407) Вівторок, 29 жовтня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Ми пам’ятаємо

Слідами танкового прориву У небі над містом клубочаться хмари похмурого жовтня. Місто – в фашистській неволі, його провулками грюкають закаблуки ненависних німецьких чобіт. Але панувати в червоному краю руди і металу їм вже залишилось недовго – з широкого степу луною котиться-наростає зміцніла, непереможна сила, яка незабаром шматуватиме і гнатиме лютого ворога з рідної землі. У далекому 1943-му в перших рядах тих довгоочікуваних визволителів була танкова рота, яка нанесла удар по німецьких військах в окупованому Кривому Розі. Рота танкістів старшого лейтенанта Георгія Романенка, яка входила до складу 18го танкового корпусу 5-ої гвардійської танкової армії під керівництвом Павла Ротмістрова, прорвала передній край оборони ворога та вела восьмигодинний бій у тилу, дійшовши від селища Авангард до старої частини міста, вулиці Леніна. Це стало початком визволення нашого міста від окупантів. 70-річчю знакової події криворіжці присвятили марафон пам’яті, який відбувся 24 жовтня за ініціативи Центрально-Міської районної організації ветеранів та підтримки районної організації Партії регіонів і виконкому районної у місті ради. Ветерани Великої Вітчизняної, ветерани-танкісти Збройних сил України, військовослужбовці 17-ї окремої танкової бригади, представники молодіжних пошукових загонів, військово-патріотичного клубу «Пошук», ентузіасти, що займаються реставрацією автомобілів воєнних років, депутати від ПР пройшли шляхом того героїчного танкового рейду.

Уклін їм, мертвим і живим

Рух колони на чолі з БТР розпочався з селища Авангард, де на подвір’ї КЗШ № 104 учасникам марафону представили концертну програму з пісень воєнних років. Зі словами вдячності за подвиг до ветеранів звернулись виконуючий обов’язки – заступник голови ЦентральноМіської районної у місті ради

Олексій Осман, голова районної організації Партії регіонів Олег Малачевський, депутат обласної ради Микола Веропотвелян. Наступна зупинка відбулася на Змичці, де колись зав’язався бій наших воїнів з німецьким роз’їздом. Над сквером пролунали постріли і вибухи – представники Всеукраїнського воєнно-історичного товариства «Честь і слава» представили глядачам живу й пронизливу реконструкцію цього бою, а вояНа сьогодні у ЦентральноМіському районі залишилось 134 учасники бойових дій, із них 49 брали участь у визволенні України, двоє – у визволенні Кривого Рогу. вшанували пам’ять відважних воїнів.

Помовчимо в скорботі

Біля братської могили «Вічний вогонь», що по вулиці Леніна, сивочолі ветерани і школярі застигли в жалобній хвилині мовчання. На знак поваги до героїчного минулого нашоки розвідроти 17 окремої танкової бригади продемонстрували сучасні прийоми рукопашного бою. Знову звучали для ветеранів пісні їх воєнної юності. У пам’ять про полеглих побратимів пригубили старенькі й традиційні «фронтові» 100 грамів. Шану незабутньому подвигу визволителів марафонці віддали й біля меморіальної дошки Герою Радянського Союзу Михайлу Шарохіну, генералу 37-ї армії, що вела бої за визволення Криворіжжя. Перед учасниками заходу і мешканцями житломасиву МОДР виступила Людмила

Щербина – донька Івана Скрипніка, який брав участь у танковому прориві. Вона пригадала розповіді батька про ті тривожні події. Ветерани поклали до меморіальної дошки корзину квітів. Живі букети до підніжжя принесли діти й дорослі. Спомин про героїчний подвиг танкістів у 1943-му увічнено ще на одній меморіальній дошці – на будівлі виконкому Центрально-Міської райради. Саме в цьому місці стався основний бій танкової роти. Полум’яними червоними гвоздиками учасники марафону

3

го народу ветерани, депутати та курсанти авіаколеджу поклали на плити гірлянди і квіти. Шлях слідами танкового прориву добіг кінця біля меморіалу «Танкістам-визволителям», який у 1972 році було встановлено на площі Визволення. Біля підніжжя легендарного Т-34 розгорнулось театралізоване дійство. Встановивши вінки та корзини з квітами, своє синівське пошанування полеглим воякам виразили секретар міськради Сергій Маляренко, член президії міської ради ветеранів Анатолій Сторожук, заступник голови Центрально-Міської районної у місті ради Олексій Осман та голова районної організації ПР Олег Малачевський. У привітальному слові Сергій Маляренко подякував ветеранам за вічний подвиг і виховну роботу з молоддю, підкреслив, що влада опікується проблемами ветеранів і завжди буде допомагати їм вирішувати нагальні проблеми. Промовці запевнили, що Кривий Ріг і надалі шануватиме подвиг тих, хто ціною власного життя здобував перемогу для прийдешніх поколінь. У світлі вікопомних подій визволення України від фашистських загарбників і 70-ї річниці визволення нашого рідного міста заходи з вшанування пам’яті воїнів тривають в усіх районах міста.

Враженнями ділиться ветеран Євгеній ЦИМБУРСЬКИЙ: – Такі заходи потрібні і для молоді, і для ветеранів, які пройшли війну і втратили товаришів. Бої за визволення були тяжкі. Я спочатку воював в артилерії, а потім у батальйоні протизенітної оборони – відбивали нальоти німецьких літаків. Кулемети нашого батальйону були встановлені на ящиках у вантажних машинах, і коли налітала авіація, ми заскакували на машини і відстрілювались. При ворожих обстрілах бійці притискаються до землі, а ми, навпаки, були у 1,5 метрах над землею – відкриті й доступні ворожому вогню. У боях під містом Едер в Угорщині наш батальйон майже весь загинув. Це добре, що про нас пам’ятають… Олександр П’ЯТАЧЕНКО, учасник реконструкції бою на Змичці: – Ми представляємо Криворізьке відділення Всеукраїнського воєнно-історичного товариства «Честь і слава» 172-го стрілецького полку Криворізької дивізії. Ми цікавимось воєнною тематикою, самотужки дістаємо амуніцію. Хочемо відчути на собі, що випало на долю нашим дідам. Сьогодні от показали розвідку боєм радянських танкістів-розвідників, які натикнулись на німецький роз’їзд. Це була одна з перших спроб проникнення в окуповане місто. У лютому наступного року, в 70-у річницю визволення Кривого Рогу, плануємо здійснити реконструкцію подій порятунку дамби КРЕС. Запрошуємо небайдужих приєднуватись!

Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

4

Подробиці

www.girnyk.com.ua

Громадська ініціатива

«Червоний гірник» №82 (21407)

Вівторок, 29 жовтня 2013 року

Новости

Молоді дерева висаджено в парку ім. Газети «Правда» Якщо хочеш творити добро – не чекай, берись до справи! Поділяючи таку ідеологію, 17 жовтня в парку культури і відпочинку імені Газети «Правда» зібрались представники громадськості міста та Центрально-Міського району разом з активістами середніх та вищих навчальних закладів. Всі разом вони взяли участь у масштабній акції «Посади своє дерево», що пройшла в рамках реалізації програми «Зелена планета».

Ініціатива проведення акції належить лідерам студентського самоврядування вишів, яку підтримали народний депутат України від Партії регіонів Вячеслав Задорожний, депутати міської та районної ради, актив Центрально-Міської районної парторганізації, представники Благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» та виконкому районної в місті ради. «Я вітаю всіх небайдужих від імені народних депутатів Дніпропетровщини, – сказав нардеп,

Органы местного самоуправления получат 2 миллиарда гривен дополнительной дотации

23 октября на заседании Комитета Верховной Рады по вопросам бюджета принято решение о направлении местным бюджетам дополнительной дотации на финансирование делегированных полномочий в размере 2 млрд. грн. Средства будут направлены на оплату труда работников бюджетных учреждений.

Почесний громадянин міста Кривого Рогу, голова правління міжнародної громадської організації «Земляцтво Придніпров’я» Вячеслав Задорожний перед початком акції. – Як людина, яка тут виросла, отримала освіту, 25 років працювала, мені дуже приємно, що парк імені Газети «Правда» упорядковується й гарнішає. Сьогодні його флора поповниться новими саджанцями та кущами. Кажуть, що одне дерево здатне забезпечити киснем трьох осіб. Тож робимо добру справу, й наш улюблений парк стане більш затишним та приємним для відпочинку». Вячеслав Задорожний особисто висадив кілька кленів, а всього учасники акції – жителі міста, студенти Криворізького національного університету, Українського політехнічного технікуму, Криворізького коледжу Національного авіаційного університету та інших учбових закладів висадили чотири десятки дерев та 180 кущів, придбаних за рахунок благодійних внесків. Консультативну допомогу надав міський ботанічний сад. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Как отметил Председатель подкомитета по вопросам местных бюджетов, наш земляк Константин Павлов, данное распоряжение крайне актуально для органов местного самоуправления. «При принятии решения мы руководствовались тем, что дополнительная дотация позволит как продолжить стабильную выплату заработной платы в бюджетных учреждениях, а это наши врачи, учителя, другие, так и позволит снизить нагрузку местных бюджетов на компенсирование имеющегося дефицита, который погашался за счет собственных доходов. То есть средств, которые можно использовать на финансирование местных программ ЖКХ, благоустройства и прочих». Наибольшую дотацию получат бюджеты Днепропетровской и Донецкой областей — 172,83 млн. грн. и 187,56 млн. грн., Львовской — 113,66 млн. грн., Харьковской — 107,74 млн. грн., Одесской — 101,1 млн. грн. и Киева — 104 млн. грн. Стоит отметить, что ранее Ассоциация городов Украины, президентом которой является мэр Кривого Рога Юрий Вилкул, обратилась к министру финансов Украины и Председателю Комитета ВРУ по вопросам бюджета относительно необходимости обеспечения местных бюджетов финансовыми ресурсами.

«Гаряча» автомобільна лінія

Міністерство інфраструктури України відкриває телефонну «гарячу» лінію з питань автомобільного транспорту. Зателефонувавши за номером 044-351-48-38, громадяни, зокрема й перевізники, отримають вичерпні відповіді на запитувану інформацію щодо сфери автомобільного транспорту. «Гаряча» лінія працює по буднях у робочі години – з 9.00 до 18.00. Відповіді, у межах компетенції, надаватимуть спеціалісти Департаменту автомобільного транспорту у хронологічному порядку надходження запитань.

Факты и подробности

Зеленый город руками метинвестовцев 19 октября на криворожских горнодобывающих предприятиях Метинвеста состоялась общекорпоративная волонтерская акция «Зеленый город». Более 700 трудящихся Горнодобывающего дивизиона, Северного, Центрального и Ингулецкого ГОКов, членов их семей, жителей города приняли участие в высадке деревьев, уборке парков и скверов. В сквере 60-летия Победы (возле бывшего кинотеатра «Космос») слаженно трудились сотрудники Горнодобывающего дивизиона Метинвеста. Они высадили более сотни саженцев дуба, березы и клена. Убрали от опавшей листвы дорожки и аллеи сквера.

– Мы часто сами проводим «зеленые» акции в Кривом Роге. Сегодня с удовольствием присоединились к волонтерской акции «Зеленый город», которую инициировала Группа СКМ в городах Украины. Это хорошая возможность внести свой вклад в благоустройство территорий, где живем и работаем, и личным примером показать свое отношение к родному городу, – подчеркнул директор Горнодобывающего дивизиона Группы Мет­ инвест Николай Ищенко. На Ингулецком ГОКе Группы Метинвест на призыв – общими усилиями сделать жилмассив красивее и зеленее – откликну-

лись более 200-х работников предприятия: дирекция, работники цехов и отделов, активисты молодежной и ветеранской организаций. Вместе с сотрудниками комбината на субботник в парк имени 50-летия ВЛКСМ вышли их семьи и друзья. Каждый старался выполнить свою работу на совесть. Волонтеры дружно занимались высадкой деревьев. Организаторы субботника, представители оргкомитета позаботились об обеспечении людей перчатками, рабочим инвентарем, горячим чаем. Участники акции ударно потрудились и высадили более 350 деревьев.

– В своей жизни я вырастил двух сыновей, построил дом, посадил не одно дерево. И понимаю, насколько это важно для нашей жизни. Сейчас молодёжь большую часть времени проводит возле компьютеров и телевизоров, а надо больше общаться с природой, – отметил Николай Сергиенко, механик по ре-

монтам автоцеха. – Радуюсь, что в сегодняшней акции участвует много молодёжи. Убежден, что такая работа для всех нас очень полезна. Активисты Центрального горно-обогатительного комбината Метинвеста и жители Жовтневого района, а это около 250 человек, собрались для трудового десанта в парке 50-летия Советской Украины, где недавно завершили первую очередь благоустройства. За каждой из групп был закреплен отдельный участок. Ктото убирал листья, а кто-то облагораживал клумбы, высаживал деревья и кустарники. Благодаря совместному труду уже через час территория парка значительно преобразилась. Здесь волонтеры высадили 60 деревьев и 400 кустов самшита. В акции участвовали даже маленькие жители района. Никита Павлыш в свои 4 года тщательно убирал сухие листья с клумбы. В этом парке он часто гуляет с мамой, отсюда и

желание сделать что-то своими руками, чтобы парк стал чище и красивее. Дирекция и трудящиеся Северного ГОКа, профсоюзный и молодежный актив, жители Терновского района встретились в парке имени Комсомола Украины, а затем рассредоточились по территории района. В тот день около 200 волонтеров комбината высадили аллею кленов у АТС №38, заложили маленькую рощу на промышленной площадке цеха технической воды и шламового хозяйства, убрали территорию парка.

– Хочу, чтобы моя дочь уже с детства приобщалась к общественно-полезному труду, училась беречь то, что сделано руками человека. Поэтому сегодня мы трудимся вдвоем, – объяснила Елена Сотник, работник Северного ГОКа. – Меня переполняет чувство радости, что здесь, возле моего любимого цеха, нашими руками высажены клены.

Когда-то они вырастут, будут напоминать нам о том, как хорошо мы провели этот день. Итог совместной работы принёс позитивное настроение всем участникам и, конечно же, несомненную пользу окружающей среде. Волонтёрская акция «Зелёный город» подтвердила свою актуальность и социальную значимость. В таких мероприятиях развивается командный дух и слаженность работы всего коллектива. Вместе метинвестовцы сделали еще один шаг на пути к своей цели – сделать город зеленым, чистым, красивым. В этот день акция «Зеленый город» объединила волонтеров из СКМ, Метинвеста, ДТЭК, Портинвеста, «Горных машин», Vega, «Сегодня Мультимедиа» и других компаний. За один день более 14 тысяч сотрудников озеленили 50 городов и поселков по всей стране, высадив свыше 10 тысяч деревьев. Людмила САВИНА

«Червоний гірник» №82 (21407) Вівторок, 29 жовтня 2013 року

Для майбутніх абітурієнтів

Репетируємо ЗНО Прийшла пора випускникам готуватись до серйозного випробування майбутньою вступною кампанією – зовнішнім незалежним оцінюванням (ЗНО).

З 1 листопада для всіх бажаючих попередньо ознайомитись із процедурою ЗНО і випробувати свої сили розпочалась реєстрація на пробне тестування. Триватиме вона до 30 листопада (включно) у мережі Інтернет на сайті Дніпропетровського регіонального центру оцінювання якості освіти (www.dneprtest.dp.ua) у розділі «Пробне тестування». На кожного учасника буде відкрито персональну сторінку з детальною інформацією про ЗНО (датами, місцем і часом випробування, переліком документів тощо). Пункти тестування будуть створені лише в тих адміністративно-територіальних одиницях, де зареєструвалася певна кількість абітурієнтів на кожен день тестування. Пробне тестування проводитиметься у березні 2014 року з 11 предметів: 22 березня 2014 року – українська мова і література, хімія, фізика, російська мова, всесвітня історія, одна з іноземних мов: англійська, німецька, французька, іспанська (за вибором).

29 березня 2014 року – математика, історія України, біологія, географія, світова література. Серед предметів, винесених на сесію в один день, обрати можна лише один, оскільки тестування з них розпочнеться одночасно. Вартість 1 пробного тестування обійдеться випускникам у 89 гривень. Зміст тестів пробного ЗНО максимально наближений до завдань, що будуть надані під час основної сесії. По завершенні процедури кожен учасник отримає бланки з правильними відповідями і зможе визначити власні результати пробного оцінювання за рейтинговою шкалою 100−200 балів (інформація розміщується на сайті ДпРЦОЯО на інформаційних сторінках «Особистий кабінет учасника ПЗНО»), а також пройти тренувальне online тестування на сайті ДпРЦОЯО.

– Я раджу майбутнім випускникам пройти пробне тестування, – аргументує головний спеціаліст з питань середньої освіти управління освіти і науки виконкому міськради Вікторія Полякова. – Це дозволить учасникам відчути процедуру: набути досвіду роботи з тестовими зошитами та заповнення бланків відповідей, раціонально розподілити свій час на виконання завдань, перевірити свої здібності, психологічно адаптуватися до основної сесії ЗНО. До речі, більшість першокурсників вищих навчальних закладів засвідчили, що пробне тестування позитивно вплинуло на результати основної сесії. Тетяна ДРЄЄВА

www.girnyk.com.ua

Світ освіт

5

З ювілеєм!

Понад 10 тисяч випускників будівельного коледжу Цими днями затишна зала Центру дитячої та юнацької творчості «Дружба» Довгинцівського району сяяла усміхненими обличчями юнаків та дівчат, усе було вельми урочисто. Тут відзначав ювілей – 60-річчя з дня утворення – славний колектив Криворізького будівельного коледжу.

Навчальний заклад – один із найстаріших у місті і єдиний, де готують фахівців будівельної галузі середньої ланки за основною спеціальністю «Будівництво та експлуатація будинків і споруд».

– Коледжу – 60 років. Це солідний вік, солідна й праця, – підкреслив, вітаючи ювілярів, заступник міського голови Олександр Світличний.

– Трьома поколіннями сумлінних викладачів підготовлено за минулі роки понад 10000 спеціалістів-будівельників. Висококласні фахівці сьогодні ударно працюють на місто, Україну, інші держави. Викладачі створили прекрасний імідж навчальному закладу, за що висловлюю щире спасибі і від себе, і від міської влади. Олександр Світличний нагадав і про те, що найкращим партнером коледжу є не менш славне підприємство міста – ПАТ «Криворіжіндустрбуд», котрим керує Почесний громадянин Кривого Рогу Микола Земляний, який по-батьківськи працевлашто-

вує випускників навчального закладу, враховуючи, що в цьому коледжі здобувають фах багато дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Душевні слова лунали на адресу директора будівельного коледжу Василя Проця, педагогів, студентів від заступника голови Дзержинської районної у місті ради Сергія Трубчанінова, інших високоповажних гостей. Вони вручили грамоти найдостойнішим: Юрію Ашурку, Віті Ківітовій, Юлії Гладун, Ользі Коваленко та багатьом іншим. Пробувши на святі дві години, його учасники та гості зарядилися оптимізмом і впевненістю, що випускники коледжу зроблять усе, аби обличчя Кривого Рогу ставало з кожним днем ще сучаснішим та красивішим. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Золотий ювілей автотехнікуму

Без них життя загальмувало б Усі професії важливі, усі професії потрібні, та є серед них такі, без яких просто неможливо себе уявити. Одна з них – автомобілісти, люди, без котрих наше з вами повсякденне життя просто загальмувало б. Напередодні професійного свята автомобілістів півстолітній ювілей своєї освітньої діяльності відзначив Криворізький автотранспортний технікум КНУ. Почавшись у 1963 р. всього з двох спеціальностей – тоді сюди було переведено три групи з денного відділення та дві групи автомобілістів старших курсів з вечірнього відділення гірничого технікуму та з 19 викладачів, автотехнікум постійно розширював діапазон спеціальностей та викладацький склад. Якщо зараз третина працівників міського ДАІ – це випускники Криворізького автотранспортного технікуму, то не в останню чергу завдяки тому, що в 2009 році тут відкрилась нова спеціальність «Організація та регулювання дорожнього руху». Йдучи в ногу з життям, з 2010 р. тут почали готувати спеціалістів середньої ланки з обслуговування та ремонту електрообладнання автомобілів і тракторів. Сьогодні в технікумі працює 72 викладачі, 24 з яких мають вищу кваліфікацію, а 12 є викладачами-методистами. Вони навчають тисячу студентів за 8 спеціальностями. А загалом за 50 років цей на-

вчальний заклад підготував для нашого міста і держави 20 тисяч фахівців автомобільного транспорту, багато з яких стали відомими в галузі людьми, керівниками міських автотранспортних підприємств та структурних підрозділів великих промислових підприємств. На урочистостях з нагоди 50-річчя автотранспортного технікуму з теплотою згадували першого директора закладуювіляра Івана Костянтиновича Вязовського, людину, під керівництвом якої за чверть століття було збудовано три навчальні корпуси технікуму, гуртожиток, їдальню, відкритий спортивний комплекс, створено музей бойової слави ім. братів Глинок тощо. А завдяки високій професійній майстерності у підготовці кадрів очолюваний ним педагогічний колектив неодноразово завойовував перехідний

Криворізького автотранспортного технікуму, котру впродовж півстоліття спільно писали його викладачі і студенти. Успіх супроводжує тих, хто спирається на досвід і традиції, де кожне наступне покоління вносить свою молоду енергію в спільну справу. У технікумі з великою повагою ставляться до ветеранів педагогічної праці Анатолія Романця, Василя Боришполя, Якова Одноуса, Миколи Будила, Валентини та Юрія Губських, Василя Рашевського, Червоний прапор Міністерства чорної металургії УРСР та був удостоєний почесного звання зразково-показового. Тож, за рішенням нинішнього педагогічного колективу та з нагоди піввікового ювілею технікуму, автомобільному відділенню присвоєно ім’я І.К. Вязовського та встановлено з цієї нагоди пам’ятну дошку. Гідним продовжувачем справи Івана Костянтиновича став Василь Іванович Ніколаєв. За високі успіхи, досягнуті в навчанні та вихованні молодих спеціалістів, нагрудним знаком «За заслуги перед містом» ІІ ст. відзначений нинішній директор автотехнікуму КНУ Володимир Дубінецький. Гості свята переглянули відео­фільм, з якого сторінка за сторінкою поставала історія

Володимир Дубінецький: – У колі міських технікумів ми не ставимо собі завдання стати кращими від інших, проте наш колектив робить усе для того, аби сьогодні ми були кращими, ніж учора, а завтра стали кращими, ніж сьогодні.

Михайла Великого, Юрія Тараненка, які не одне десятиліття передавали і передають свої знання молодим. Разом зі своїми молодшими колегами Світланою Бондар, Володимиром Мельничуком, Олександром Степанчуком, Людмилою Мельниченко, Наталією Кормич, Вірою Суховою, Ната­лією Курчак, Ната­лією Чечуліною та іншими в день ювілею технікуму вони приймали святкові вітання та нагороди від виконкому міськради, міського управління освіти, виконкому Жовтневої райради. Давні партнерські зв’язки єднають автотехнікум з ПАТ «Євраз Суха Балка». А крім того, працівники технікуму є членами профспілки цього підприємства. Тож нині вони приймали сердечні вітання від в. о. голови профспілки Віктора Щасливого, від голови міськкому ПМГУ Анатолія Макаренка. Прийшли привітати ювілярів і колеги з Криворізького національного університету, керівники технікумів міста. Щиро дякував ювілярам за добру науку начальник міського ДАІ Микола Панченко, який у 1987 р. був випускником автотехнікуму. Усі разом вони зичили іменинникам усіляких гараздів ще принаймні на найближчих 50 років. Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

6

Медреформа

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №82 (21407)

Вівторок, 29 жовтня 2013 року

У рамках програми «Місто без околиць» відкрито амбулаторію на Східному-1 Відтепер мешканці двох мікрорайонів – Східного-1, 2 отримуватимуть кваліфіковану медичну допомогу безпосередньо за місцем проживання в найбільшій амбулаторії загальної практики – сімейної медицини. А це дозволить виявити захворювання на ранніх стадіях та вчасно проводити відповідні профілактичні та лікувальні заходи. Амбулаторія загальної практики – сімейної медицини №9, яка входить до Центру первинної медико-санітарної допомоги №4, за ліком уже 30-та в Кривому Розі та є найбільшою в нашому місті за площею. Нині в цій амбулаторії трудяться сімейний лікар, два лікарі-педіатри, два терапевти, акушер-гінеколог. На урочистому відкритті амбулаторії мер Юрій Вілкул зазначив: «Наш незмінний принцип – забезпечити кожного лікаря необхідними умовами для прийому пацієнтів».

– Як відомо, ще з грудня 2011

року наше місто стало учасником пілотного проекту реформування галузі охорони здоров’я, ініційованого на Дніпропетровщині Олександром Вілкулом, нинішнім Віце-прем’єр-міністром України. Завдяки цьому Кривий Ріг отримав потужний поштовх у напрямку розвитку медицини. Основна задача медичного реформування – це наблизити медичну допомогу до населення, зробити доступнішою та якіснішою. Насамперед це стосується запровадження сімейної медицини, відкриття Центрів первинної медико-санітарної допомоги, – сказав міський голова. – 30-та за ліком амбулаторія обслуговуватиме майже 13 тисяч чоловік, із яких близько 3 тисяч – діти. Донедавна жителі їздили до залізничної лікарні, дорога зай­мала багато часу. Зараз же найдовша відстань для пацієн-

тів становить 1500 метрів і вони можуть обстежуватись, лікуватись поблизу домівок. Мер вручив ключі від квартир кільком молодим спеціалістам цієї медустанови, а також сертифікати на отримання сучасної медапаратури. А головлікар цього центру Анжеліка Логінова та завідуюча новенькою амбулаторією Марина Головніна від імені медиків завірили, що вони робитимуть усе, щоб добре лікувати пацієнтів, дбатимуть про їхнє здоров’я. І подякували за такий гарний дарунок: уже 5-та амбу-

латорія була відкрита в центрі за короткий час завдяки міській та обласній владі, Віце-прем’єрміністру Олександру Вілкулу. Центр також поповнився 5 автомобілями, новою апаратурою. Головний лікар Дніпропетровської обласної лікарні ім. І.Мечникова Сергій Риженко наголосив, що амбулаторія відповідає всім сучасним вимогам і за якістю приміщень, і за оснащенням. Він був у багатьох областях, однак такої амбулаторії не бачив. У просторому світлому дво-

поверховому приміщенні створено гарні умови як для пацієнтів, так і для медперсоналу. Зокрема, на першому поверсі розташовано реєстратуру, аптечний пункт, кімнату для відвідувачів, кабінети для прийому пацієнтів з обмеженими можливостями. На другому – денний стаціонар, кабінет забору біоматеріалів, лабораторію, фізіотерапевтичний і процедурний кабінети. Придбано оснащення на суму понад 600 тисяч гривень: комп’ютери, ноутбук, ЛОР-обладнання, електрокардіографи, апарат для електрофорезу, УВЧ-терапії тощо. У розпорядженні медиків амбулаторії 17 сумок-укладок, 5 глюкометрів, холестерометр та інше медичне обладнання. Для надання меддопомоги пацієнтам, котрі знаходяться вдома, є автомобіль марки «Geely». Гарні враження від огляду отримав завідуючий кафедрою хірургії Дніпропетровської мед­ академії професор Олександр Кутовий. Він, зокрема, підкреслив, що все це – європейський рівень. А голова Довгинцівської райради Ігор Колесник, подякувавши всім, у тому числі будівельникам з ПАТ «Криворіжіндустрбуд», яким керує голова правління Микола Земляний, закликав берегти нову амбулаторію.

Криворізьких ветеранів планомірно лікуватиме обласна професура На сьогодні Кривий Ріг є лідером із впровадження медичного реформування. І ось уперше в рамках міської програми «Місто без околиць» за ініціативою мера Кривого Рогу Юрія Вілкула було проведено виїзний диспансерний огляд у відділеннях лікувально-профілактичних закладів міста фахівцями Дніпропетровської обласної клінічної лікарні ім. І.Мечникова та Дніпропетровської державної мед­ академії. Зокрема, вони консультували, обстежували криворізьких пацієнтів у КЗ «Міська клінічна лікарня №2» ДОР» та ветеранів Великої Вітчизняної війни у спеціалізованому відділенні КЗ «Криворізька міська лікарня №5» ДОР».

– Ми обстежуємо ветеранів вій­ни, а також тих людей, яким ще не вдалося встановити діаг­ ноз, – сказав головлікар Дніпропетровської обласної клінічної лікарні імені І.Мечникова Сергій Риженко. – Приїхали до вас наші кращі лікарі, професори, доктори наук. Частина з них проводить огляд хворих у вашій «тисячці», в онкодиспансері, інша –

в міськлікарні №5. Основ­на мета – зробити все можливе, щоб кожен ветеран, який потребує меддопомоги професора чи доцента, зміг отримати медичну допомогу в Кривому Розі. Є домовленість з мером Юрієм Вілкулом про те, що таку роботу ми проводитимемо постійно. Тобто, щоб ветерани, незалежно від того, мешкають вони на Інгульці чи в Центрально-Міському районі, змогли отримувати висококваліфіковану допомогу з боку кращих фахівців своєї області. Тих, кому не встановлено діагноз, небагато, та вони потребують підходу спеціаліста вже іншої медичної лан-

ки, іншого рівня. Хоча ми завжди пишаємося криворізькою медициною: тут більше, ніж в інших містах, приділяють увагу охороні здоров’я – відкриваються нові сучасні амбулаторії, як сьогодні,

відбувається працевлаштування лікарів, надаються для них житло та інші соціальні гарантії. Добре, що у вас такий мер, який усіляко підтримує міську медицину. Ми домовились з вашим міським головою про наступне: хворі, котрі потребують дообстеження в нашій лікарні, обов’язково пройдуть обстеження та лікування на найвищому рівні.

– До вашого міста приїхали наші спеціалісти – невропатологи, кардіологи, урологи, нейрохірурги, травматологи, терапевти, – пояснює заступник головлікаря з надання

екстреної медичної допомоги лікарні ім. І.Мечникова Олександр Толубаєв. – Ми зробили клінічні обходи у стаціонарних відділеннях кількох медустанов, спільно з криворізькими колегами розподілили бригади лікарів. Зокрема, в госпітальному відділенні для інвалідів Великої Вітчизняної війни п’ятої міськлікарні прийом хворих зробили наші кардіологи, урологи, невропатологи, проконсультували їх, призначили лікування.

– Міська влада багато робить для того, щоб полегшити життя ветеранам, інвалідам війни та учасникам бойових дій, – запевнив інвалід Великої Вітчизняної війни Василь Таран. – І це відділення, що діє з 1999 року, в п’ятій міській лікарні – цьому підтвердження. Дванадцять разів щороку видаються сюди путівки ветеранам, які тут обстежуються, лікуються й харчуються. Усе просто чудово! А такого калорійного харчування ніде, мабуть, немає. Бував у Київському військовому госпіталі – там гірше. А обслуговуючий персонал, яким вміло керує завідуюча (а вже нині – нач­ мед) Тетяна Василівна Хакімова, доглядає за нами, немов за діт­ ками. Спасибі йому від нас, ветеранів, за сумлінну працю. Ось ще приїхали обласні спеціалісти, обстежують нас, лікують, їм теж щира подяка. Цього ж дня фахівці з Дніпропетровська взяли участь у відкритті амбулаторії загальної практики №9 КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги №4», що з’явився на бульварі Кірова, 2а мікрорайону Східного-1.

Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

«Червоний гірник» №82 (21407)

7

Без хвороб

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 29 жовтня 2013 року

Обережно!

Укуси кліщів можуть викликати хворобу Лайма Щорічно, навіть пізньої осені, спостерігається сезонна активність кліщів, яких треба остерігатись під час відпочинку на природі. Укус кліща загрожує людині хворобою Лайма. Нинішнього року понад три десятки мешканців нашого міста звернулись до Криворізького міського відділу лабораторних досліджень зі скаргами на укуси кліщів. А влітку в Кривому Розі зареєстровано й випадок захворювання на хворобу Лайма.

– До 1977 року ця хвороба була вивчена мало, – пояснює лікар-паразитолог відокремленого структурного підрозділу «Криворізького міського відділу лабораторних досліджень держустанови Дніпропетровського обласного лабораторного центру Держсанепідслужби України» Галина Сухарєва. – Вперше хворобу Лайма діагностували в американському штаті Коннектікут, де виникли епідемічні спалахи ювенільного ревматоїдного артриту. Інша назва хвороби – іксодовий кліщовий бореліоз. Хвороба Лайма – інфекційне трансмісивне природно-вогнищеве захворювання, основними носіями якого є іксодові кліщі. Зараження відбувається при укусі інфікованим кліщем. Борелії зі слиною кліща потрапляють у шкіру та протягом кількох днів розмножуються, після чого поширюються на інші ділянки шкіри та внутрішні органи

Запитання-відповідь

(серце, головний мозок, суглоби тощо). Борелії роками можуть зберігатися в організмі людини, зумовлюючи хронічну форму захворювання або рецидивувати.

– Галино Семенівно, що робити, щоб не допустити укусу кліща?

– Під час прогулянок на природі покривайте голову головним убором і зодягайте світлий одноколірний одяг з довгими рукавами, який щільно прилягає до тіла, аби легше було помітити кліщів. Через кожні 2 години прогулянки оглядайте себе та своїх супутників, аби виявити кліщів. Повторіть огляд вдома. Особливо ретельно обстежте ділянки тіла, вкриті волоссям. Місце для привалів на природі звільніть від сухої трави, гілок у радіусі 20-25 метрів. Повернувшись додому, одразу зніміть і ретельно огляньте одяг, виперіть та випрасуйте його. Найчастіше кліщі чіпляються

? !

Чи правда, що найбільш дієвим та ефективним засобом проти грипу є вакцинація? Так. У першу чергу, вакцинація показана дітям, вагітним жінкам та людям із хронічними захворюваннями. Вакцинацію також мають робити лікарі, педагоги, працівники сфери обслуговування – тобто ті люди, чия професія вимагає щоденного спілкування з оточуючими. Сучасні вакцини проти грипу є безпечними та можуть застосовуватись навіть із шестимісячного віку. Для того, щоб напевне дізнатися про ту чи іншу вакцину, необхідно проконсультуватися з терапевтом, педіатром чи сімейним лікарем. Проводити щеплення необхідно на початку жовтня, оскільки імунітет після цієї процедури формується протягом 21 дня. Зробити це можна у кабінетах щеплення, які функціонують у центрах первинної медико-санітарної допомоги регіону. Чи має сімейний лікар приїжджати на виклик до пацієнтів додому? Робота сімейного лікаря передбачає надання медичної допомоги як в амбулаторії загальної практики, так і вдома у пацієнта. Сімейний лікар відвідує пацієнтів на дому у наступних випадках: гострі випадки хвороб (підвищення температури, артеріального тиску тощо); профілактика захворювань (запрошення на профілактичні огляди, вакцинацію); відвідування хронічних диспансерних хворих; паліативна допомога. Крім того, існує ще одна форма надання медичної допомоги – стаціонар на дому. Пацієнти, які не можуть відвідувати амбулаторію загальної практики через стан свого здоров’я, проте не потребують цілодобового спостереження лікаря, отримують медичну допомогу вдома. Всі необхідні процедури виконує медсестра, а сімейний лікар контролює стан хворого та ефективність лікування. Є ПИТАННЯ ЩОДО ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я? ЗВЕРТАЙТЕСЯ! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації: 0-800-50-72-50

до одягу людини, тому можуть присмоктуватись не лише під час перебування на природі, а й згодом потрапивши з одягу. Використовуйте для захисту від кліщів спеціальні ефективні засоби, найчастіше – це аерозолі, які відлякують кліщів.

– А коли вже кліщ присмоктався?

– Якщо виявили кліща на шкірі, негайно зверніться до найближчого медпункту чи лікарні. Якщо це неможливо, видаліть його самостійно: повільно витягніть разом із хоботком, розхитуючи його пальцями, обгорнутими марлевою серветкою, пінцетом чи петлею з нитки, яку слід закріпити між хоботком кліща та шкірою людини. Після видалення кліща змастіть ран-

ку розчином йоду або спиртом. Якщо хоботок залишився, його треба видалити стерильною голкою. Після видалення кліща ретельно вимийте руки з милом, а живого кліща доставте до лабораторії для проведення мікроскопічного дослідження. Кліщів зручно зберігати і транспортувати, загорнувши в легко зволожений медичний бинт, який поміщають в поліетиленовий мішечок. У таких бинтах кліщі залишаються живими і придатними для дослідження при +4..+6°С (тобто в звичайному холодильнику) до 2 і більше місяців. Протягом двох тижнів щоденно вимірюйте температуру тіла, а в разі її підвищення чи виникнення почервоніння та шкірі зверніться до лікаря.

– Назвіть, будь ласка, ознаки недуги.

– Першим проявом хвороби Лайма є почервоніння на місці присмоктування кліща, головний біль, затверділість м’язів, шиї, ломота у всьому тілі і млявість. Ризик зараження зале-

жить від тривалості присмоктування кліща. Для підтвердження діагнозу потрібне обстеження крові на наявність антитіл до іксодового кліщового бореліозу.

– Де можна обстежитись та лікуватись?

– Лікування хвороби Лайма проходить в інфекційній лікарні з проведенням антибіотиктерапії. Якщо не провести лікування на ранній стадії, хвороба може призвести до ураження різних органів: шкіри, суглобів, м’язів, нервової і серцево-судинної системи, аж до інвалідності. За хворими здійснюється диспансерний нагляд протягом двох років з обов’язковим лабораторним обстеженням через кожні 6 місяців. Для дослідження крові на наявність борелій ви можете звернутися до лабораторії особливо небезпечних інфекцій відділу дослідження біологічних факторів ДУ «Дніпропетровський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України» та до приватної лабораторії «Сінево» в місті Кривий Ріг. Підготував Віталій ТКАЧУК

Лист до редакції

Засторога від грипу

Вже пора вакцинуватись За прогнозами фахівців Українського центру грипу, в епідсезоні 2013-2014 років (тобто восени та взимку) очікується значний підйом захворюваності на грип та гострі респіраторні вірусні інфекції.

– Усе це пов’язано з циркуляцією декількох вірусів грипу, – пояснює лікарепідеміолог Криворізького міського управління Головного управління Держсанепідслужби в Дніпропетровській області Тетяна Данейкіна. – А саме: А1H1N1 (Каліфорнія, 2009), А2-H3N2 (Вікторія, 2011) та В (Массачусець, 2012). Поява нового вірусу грипу В збільшує ймовірність зростання інтенсивності епідемії в Україні. Найефективнішим засобом проти грипу на сьогодні залишається вакцинація. Аналіз епідемії грипу минулих років у нашому місті свідчить про високу інтенсивність вакцинацій працівників підприємств, установ, закладів, а також дитячого населення. Серед них рівні захворюваності на грип, гострі респіраторні вірусні інфекції були низькими. Зараз в Україні зареєстровані такі вакцини проти грипу: Ваксигрип (Франція), Флюарикс

У терапії п’ятої міськлікарні – справжні професіонали Шановний «Червоний гірник»!

(Німеччина), Інфлувак (Нідерланди). Ці вакцини містять оновлені штами вірусів грипу трьох типів (А1, А2 та В), які будуть циркулювати в новому епідсезоні. До Кривого Рогу вже надійшла вакцина проти грипу «Флюарикс» та розпочато щеплення. Для придбання вакцини треба звертатись до аптеки №5 (вул. Мелешкіна, 33, тел.

64-31-53). Керівникам підприємств, установ, закладів необхідно відшукати можливість виділити кошти для придбання вакцини та забезпечити проведення щеплень проти грипу до початку епідемії (жовтень-грудень) нинішнього року.

Додаткову інформацію щодо придбання вакцини можна отримати за телефонами: 044-354-20-00, 044-498-60-80, 050-3830125, 0504505095 та 097-9408495. Вакцинуйтесь і не хворійте!

Звертаються до вас інваліди Великої Вітчизняної війни, ліквідатори аварії на ЧАЕС, які проходять курс лікування в терапевтичному відділенні №2 міської лікарні №5. Ми хочемо від щирого серця подякувати за професійне, якісне медичне обслуговування, турботу та піклування, розуміння проблем хворих медколектив другої терапії, котрий очолює його завідуюча Наталія Анатоліївна Волкова. Вона справді лікар від Бога, і цим все сказано. Тримає відділення в зразковому стані, завжди, точніше 24 години щодня, її підлеглі сумлінно виконують свої професійні обов’язки, жертвуючи своїм особистим часом та сімейним благополуччям. Ми низько вклоняємося старшій медсестричці О. Лівшиць, сестрі-господарці Л. Андрющенко, медсестричкам Н. Дригало, А. Шпоті, С. Лагутіній, О. Бабич та іншим їхнім колегам за те, що вони виявляють до своїх пацієнтів доброту, людяність. Спасибі вам, дорогенькі! Від імені пацієнтів Г. Міщенко, В. Литвинова, С. Попович (всього 25 підписів).

Графік надання консультацій міськими спеціалістами при КЗ «Криворізький центр здоров’я» на листопад 2013 року Кожен вівторок та четвер Кожен вівторок та п’ятницю Перша середа Третя середа Четверта середа Другий четвер Четвертий четвер Перша п’ятниця Третя п’ятниця

05; 12; 19; 26.11.13.

07; 14; 21; 28.11.13.

05; 12; 19; 26.11.13.

01; 08; 15; 22; 29.11.13.

06.11.13.

20.11.13.

27.11.13.

14.11.13.

28.11.13.

01.11.13.

15.11.13.

Консультації з питань ліцензування приватних медичних структур Психолог

Баліс Єлизавета Володимирівна

Драгожилова Інна Василівна Алерголог Коляда Лідія Василівна Ендокринолог (попередній запис 31 жовтня за телефоном 407-12-80) Височина Олена Олександрівна Нарколог Коркошук Олександр Володимирович Невролог (попередній запис 31 жовтня за телефоном 407-12-80) Ксензук Олександр Борисович Дитячий психіатр Кагдіна Валентина Андріївна Спеціаліст з неврозів Кривоухова Юлія Михайлівна Кардіолог (за 5 днів до консультації обов’язково зробити ЕКГ ) Шульська Лариса Віталіївна

9.00 до 14.00 9.00 до 12.00 9.00 до 12.00 10.00 до 11.00 10.00 до 11.00 10.00 до 12.00 13.00 до 15.00 10.00 до 12.00 10.00 до 12.00 9.00 до 14.00

З понеділка по п’ятницю включно з 08.00 до 18.00 працює міський телефон довіри 440-24-24. Наша адреса: 3 дільниця, вулиця Орджонікідзе, 2л. Кінцева зупинка швидкісного трамваю, поряд з будівлею станції швидкої медичної допомоги.

8

Спорт

«Червоний гірник» №82 (21407)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 29 жовтня 2013 року

Вітаємо!

Більярдний спорт

Європейська «бронза» криворізьких акробатів

Кубок міста дістався Артему Буданцеву

Упродовж тижня в португальській столиці Лісабоні тривав захоплюючий чемпіонат Європи зі спортивної акробатики серед юнаків. Як було й раніше, спробували свої сили в цьому євротурі й вихованці ДЮСШ №1. І здобули бронзові нагороди! Призером цих представницьких і солідних змагань, які відбувались у жорсткій боротьбі, стала молода криворізька четвірка у складі Сергія Горіна, Андрія Набокова, Юрія Семенова та Владислава Алексєєва. Нагороди хлопці вибороли в чоловічих групових вправах, поступившись лише конкурентам з Англії та Росії. Спортивні акробати до такого високого результату йшли чимало років. І ось, нарешті, очікувана європейська медаль. Розпочинали хлопці свої тренування у Н. Ковальової, О.Зінченко, потім займались з Р.Маміловою, хореографом І.Кладченко. А вже удосконалювали свої складні технічні елементи під керівництвом заслужених тренерів України Ніни Халікової та Сергія Послушного. Безперечно, таке спортивне досягнення надихає акробатів та їхніх наставників на ще більш високі результати. Тож, поздоровляючи Призери чемпіонату Європи представників ДЮСШ №1 з таким успіхом, буіз тренерами: І. Кладченко, демо чекати нових медалей від наших таланоС. Послушним, Р. Маміловою витих хлопців на міжнародній арені.

Чоловіча четвірка на тренуваннях

Приємна новина

Хочете восени поплавати? Тоді вам у басейн… Ця інформація – для любителів плавання й тих, хто має бажання відвідувати басейн в оздоровчих групах. Уже з 4 листопада цього року гостинно розпочинає свою роботу Палац водних видів спорту ДЮСШ №1, що на Соцмісті. Отож, усі охочі запрошуються до оздоровчих абонементних груп з плавання та шейпінгу. Адреса: Соцмісто, вул. Косіора, 2, контактний тел. 92-71-72.

Урочистості

У нашому місті нещодавно проводився розіграш відкритого Кубка Кривого Рогу з російського більярду «Московська піраміда».

– Оскільки змагання були відкритими, то до нас завітали троє спортсменів із Дніпропетровська та двоє з Кіровограда, – говорить керівник обласної федерації з цього виду спорту, наш земляк Олег Пудовкін. – Загалом у цих змаганнях суперничали між собою 22 більярдисти, й поєдинки виявились бойовими.

– Олегу Анатолійовичу, відомо, що ви запрошували на цей турнір усіх бажаючих більярдистів, але вони мусили бути одягнуті в спеціальну форму…

– Це так. Оскільки це офіційне змагання, то потрібно дотримуватись усіх його правил. А вони в даному разі такі: більярдист, який гратиме за столами, повинен бути зодягнений в однотонну сорочку, жилет, темні штани й метелик, взутий у туфлі. Без такої форми спортсмени до турніру не допускаються.

– І хто переміг?

– Перше місце в турнірі посів Артем Буданцев із більярдного клубу «Абрикос», друга сходинка п’єдесталу дісталась його ж одноклубнику Владу Косогову. Ну а треті місця поділили між собою Артур Березовський та Олександр Гашко із клубу «Золотий шар». Користуючись нагодою, від імені керівництва нашої федерації висловлюю подяку за допомогу в організації цього турніру всім представникам більярдного клубу «Піраміда».

З перших уст

Директор магазину спорттоварів «Юпітер» Надія Борисова:

«Прагнемо задовольняти забаганки всіх, хто активно відпочиває і спорт полюбляє…» З нагоди свята – нагороди, спортмайданчик та комп’ютерний клас 24 жовтня в Інгулецькому районі відзначили свято селищ Зеленого та Червоної Гірки. Привітати мешканців прибули секретар Криворізької міської ради, перший заступник голови міської організації Партії регіонів Сергій Маляренко; голова Інгулецької райради, Почесний громадянин міста Євген Рижков; генеральний директор ПАТ «ІнГЗК» Олександр Сальков; депутат міської ради, голова районної організації ПР Анатолій Логачов та заступник голови Інгулецької райради, помічник народного депутата України Дмитра Шпенова Сергій Жеребило. «Влада робить усе, щоб криворіжці, незалежно від району чи місця проживання, мали якісні, комфортні умови життя та відпочинку, – відзначив Сергій Маляренко. – Тож сьогодні в рамках виконання Соціальних ініціатив Президента України Віктора Януковича та реалізації програми Криворізького міського голови Юрія Вілкула, за підтримки міської та районної організацій Партії регіонів біля школи №101 відкривається новий спортивний майданчик «Здоров’я град». Після урочистого розрізання символічної стрічки та відкриття спортмайданчика Сергій Маляренко нагородив працівників Інгулецького ГЗК Володимира Безкровного, Євгена Куща, Юрія Рибалка та Олександра Токаря грамотами міської організації Партії регіо-

нів, а найповажнішим жінкам селища Зеленого 92-річній Олександрі Сироєжко, 91-річній Ользі та 92-річній Ганні Шефер вручив пам’ятні подарунки. Свято тривало, й учні школи №101 отримали від генерального директора ІнГЗК Олександра Салькова новий комп’ютерний клас. Вітаючи мешканців селищ, голова Інгулецької райради Євген Рижков підкреслив, що для подальшого розвитку Зеленого та Червоної Гірки потрібно створити навчально-виховний комплекс, тобто, окрім школи, буде дитячий садок, і влада над цим працює. «У селищі школа – це осередок культурного, спортивного життя, – говорить директор школи №101 Наталя Дуда. – Тому такі подарунки, як спортивний майданчик та комп’ютерний клас, для нас дуже цінні й важливі. Хочу подякувати й народному депутату України Дмитру Шпенову, який постійно опікується справами нашої школи, допомагає в проведенні ремонтів та придбанні нового обладнання». Юні жителі селища Зеленого гідно оцінили спортивний майданчик, перевіривши можливості тренажерів. Прикрасою свята стали виступи колективів «Барвінок», «Місячне сяйво» та «Горлиця». Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Магазин спортивних товарів «Юпітер» (що в районі «Автовокзалу») вже давно працює на ринку товарів для спорту, активного відпочинку та здорового способу життя. Тут цінують своїх покупців, гарантують якість спорттовару, його надійність. Сьогодні «Юпітер» співпрацює з найвідомішими підприємствами в сфері спортивного обладнання в Україні та за кордоном. Це «Інтер-атлетика», «Ладос», «Васіл», «Кемпінгаз», «Інтер-спорт» та багато інших. Вміло керує спортивним магазином (вже майже 20 років) Надія Григорівна Борисова, котрій нещодавно мер Юрій Вілкул вручив нагрудний знак «За заслуги перед містом» III ступеня під час урочистого прийому на честь Дня торговельного працівника.

– Ми беремо активну участь у муніципальному проекті «Найкраще – дітям», – говорить Надія Григорівна. – Також у інших міських заходах, як от День знань, День міста. Зокрема, створюємо дизайн яскравих дитячих вагончиків, які виїздять під час проведення міського свята на стадіон «Металург». Взагалі, можемо бути задіяні в реалізації будь-яких проектів спортивної та оздоровчої спрямованості: в облаштуванні дитячих, ігрових, гімнастичних та тренажерних

Надія Борисова

майданчиків, комплектації спортивних тренажерних залів «під ключ», футбольних полів, баскетбольних, волейбольних майданчиків.

– Як відомо, на наступний рік уряд запланував виділити великі кошти для спорудження в Україні вуличних майданчиків, що дуже важливо для підростаючого покоління. Чи є вони у вашому «арсеналі»?

– Безперечно. Все обладнання для вулиці та закритих приміщень має сертифікати якості, висновки санітарно-епідемічної експертизи та сертифікати безпеки дитячого ігрового обладнання. Майданчики з тренажерами для використання на відкритому повітрі можна використовувати як в соціальних, так і комерційних проектах. І вони встановлюються в школах, військових частинах, міських парках, на пляжах, при облаштуванні присадибних територій. А також під час спо-

рудження спортмайданчиків із штучним покриттям для ігрових видів спорту. Це вже європейський підхід для залучення всіх верств населення до масових занять спортом. Ми прагнемо задовольнити потреби тих покупців, які займаються в різних спортивних секціях. (Додам, що Надія Борисова добре знається на ринку сучасних спортивних товарів, бо вже не один десяток років трудиться у сфері торгівлі, постійно розширюючи асортимент спорттоварів. Та й сама, до речі, свого часу серйозно займалась спортом, зокрема, гімнастикою, – авт.)

– Що маєте в асортименті для тих, хто займається ігровими видами спорту?

– Також можемо запропонувати різні види покриття. А саме: штучну траву для занять футболом, гольфом, наливне акрилове покриття (теніс, волейбол, баскетбол). Так само маємо в «Юпітері» каучукове покриття, яке призначене для бігових доріжок, гри в теніс, волейбол, баскетбол. Окрім цього є модульні гумові та пластикові покриття. І цей перелік можна продовжувати. Ми намагаємося задовольнити забаганки всіх, хто займається фізкультурою та спортом. Підготував Віталій ТКАЧУК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

«Червоний гірник» №82 (21407) Вівторок, 29 жовтня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Архіваріус

9

ÄÎ 70-в××ß ÂÈÇÂÎËÅÍÍß ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÈ

«Лейка» Ольги Ландер …То довідалась, що групі танків звозять пальне чи й не по краплинах. Досвід підказував: готується щось надзвичайне. Вона туди. Допомогло посвідчення фотокореспондента газети 3-го Українського фронту «Советский воин». Ольга Ландер змогла кілька разів натиснути на свою «лейку». ськими часами «Комсомолке» на посаді рядового лаборанта. Їй плівки доставляли, а вона доводила їх до кондиції. Дівчина сумлінно ставилася до цих, досить вузьких обов’язків. Трапився випадок. Захворів один із фотокорів. Решта – роз’їхалася по великій країні. А тут подія – пуск зрошувального каналу в Середній Азії. Літспівробітники готові до поїздки. Їх треба підкріпити фотокореспондентом. Лаборантка Ландер себе запропонувала в якості фотокора. «Лейку» показала. Це переконало редактора «Комсомольской правды». З’ясувалося, що Ольга Олександрівна вже побувала в місцині, коли плани побудови каналу тільки накреслювалися. Журналістська Ольга Ландер на фронті виїзна бригада на відмінно виконала завдання. На редакто тоді знав, що готується тан- любов’ю виконувала ційній летючці відкова розвідка боєм. І не де- завдання своїх назначили всіх. І тих, небудь, а в гірницькому Кри- ставників. У Москві хто писав, і того, хто готувалася вому Розі. А тут ще повідомлення, що саме знімав. Ось так Ольга штурмують висоту під Недайводою. І велика експедиція Ландер увійшла до знову туди фотокор Ландер. Кажуть, до Середньої Азії. творчого колективу в лави атакуючих штурмовий пра- Потрібно було підОльга Ландер газети «Комсомольпор передали. Ольга Олександрівна німати індустрію на схилі років ская правда». скочила на підніжку «полуторки» і цього регіону. Ользі У своїй скромній вдарила долонею по верху кабіни. Ландер запропоДавай! Водій намагався посадити нували поїхати в далекі теплі краї. московській квартирі перебувала час цю сміливицю біля себе. Дала знати, Дівчина зрозуміла, що там вона на- від часу, від відрядження до чергощо немає а ні хвилини. Так і доїхала. буде першого досвіду, а головне – їй вої поїздки по країні. Здавалося, що самій належало приймати рішення. Ольга сама шукала себе в професії. Встигла вчасно. Ольга Ландер спадкоємна фото- Це приваблювало. Батьки підтри- Все частіше шпальти «Комсомолки» журналістка. Її батько ще в 1892 році мали дочку, побажали повернутися прикрашали фотографії та репортажі заснував фотомайстерню в Самарі і, тріумфатором і цілком підготовле- Ольги Ландер. З початком війни групо суті, став засновником фотоспра- ним фотомайстром. Кіногрупа мала пу московських журналістів евакуюви по всьому Поволжю. Дівчина була знімати документальні фільми про вали до Ташкента. Зустріла там своїх давніх друзів приречена перейняти справу батька. початок перетворення пустель та по двох відрядженнях. КінематограДо того ж вона гарно малювала. До- Ферганської долини на оазу. На фотографії Ольги Ландер звер- фісти продовжували знімати фільми чку готували до «Строганівки». Ось де справжня школа живопису! З давні- нули увагу. Вона побувала у гущі по- історико-патріотичної тематики. Як ми традиціями та сотнями своїх відо- дій, ось де життя било ключем. Люду переважна більшість митців, сумумих вихованців. Талановиту волжанку студенткою зарахували. Вона мала стати портретистом та пейзажистом. Приймальну комісію в холодній і голодній Москві 1926 року вразили краєвиди далеких жигулівських заплав. Професори Строганівського художнього училища планували навіть виставку робіт юних обдаровань із останнього набору влаштувати. Відібрали й окремі гуаші першокурсниці Ольги Ландер. Виставка в Москві відбулася, але не художників, а фотоетюдів. Вони належали авторству ще старорежимних фотографів. Туди кинулася Ольга. Не могла вона обминути цю подію, яка й змінила подальше життя Ландер-молодшої. Замість художніх краєвидів, просиджувала в лабораторіях маститих фотографів. Підбита потвора. Район с. Недайвода, 1943 р. Батьки вступили в суперечку поміж собою. Батько намагався переконати, прибуло величезна кількість не за- вала за Москвою! Там залишилися їх що дочка сама обрала свою долю і ради теплого сонечка. Широкомас- серця і душі. І люди привітні, і тепло нехай знімає, мати вимагала, аби штабні будови і справді вважалися до нестями в Ташкенті, а додому тягОльга повернулася до «Строганівки». всенародними. Після повернення не. Дехто писав листи з проханням Вона ж в листі подякувала батьку за до Москви Ольгу Ландер запросили відкликати до Москви і направити на підтримку, а перед матусею вибачи- на фотокорівську посаду до газети фронт. Один колега зник, за ним – інлася. На тому непорозуміння в роди- «Комсомольская правда». Щоправда, ший. Виїздили без попередження та починала вона свою трудову діяль- застілля. Написала й Ольга. Їй ледь за ні закінчилося. Ольга з легкістю і головне з ність у дуже популярній за радян- тридцять. Невдовзі й сама пакувала

Х

нехитрі речі. І все! В путь! Далеку й невідому! Хоча ні, Москва давно стала для Ольги рідною. Вона добре знала, де знаходиться Головне політуправління РСЧА. Саме туди її відкликали з Ташкента. Із тепла, міста хлібного у палаючий загальною ненавистю білий безкрай холодної півночі з її солдатськими пайками. Ольгу Ландер направили фронтовим фотокореспондентом. У 1942 році вона мала виїзний характер роботи. З’їздить на фронт, а потім до редакції, в Москву. І так до початку Курської битви. Згодом Ольгу Ландер знову викликали до Головного політуправління діючої армії. Там призначили фотокореспондентом газети «Советский воин» Південно-Західного фронту. Вона була єдиним фотожурналістом-жінкою в цьому виданні. Мало хто з чоловіків її професії мав медаль «За відвагу». А ось Ландер нагородили такою за участь у визволенні Харкова та форсуванні Дніпра. Від бою до бою, від міста до міста, де наладжувалося мирне життя, збагачувався фотолітопис Великої Вітчизняної і … ландерська «лейка», здавалося, «клацала» без перестану. Ночами майстриня друкувала свої фотографії. Частина йшла на шпальти газет, частину москвичка за викликом надсилала до газети «Комсомольская правда». Іноді їй звідти замовляли сюжети із фронтового життя. Коли Південно-Західний фронт плавно переформували в 3-й Український, назва газети залишилася попередньою. В лавах редакції газети «Советский воин» із медаллю «За відвагу» на польовій гімнастерці, з тією ж «лейкою» в руках Ольга Ландер ступила на криворізьку землю. Одразу нові знімки пішли. Вони розповідають про подвиг і мужність наших визволителів. Ось солдат-артилерист тримається рукою за перебитий ствол німецького середнього танка. Від самої броні залишилося кілька тонн обгорілого металобрухту. Броню зупинили каноніри з 228-ї стрілецької дивізії. В бою під Недайводою. На околицю Кривого Рогу нарешті дісталися бійці полкової розвідки. Жінки раді своїм. Пригощають, чим можуть. У самих негусто. Слава Богу, дочекалися. А розвідники про

свою місію не забувають. Пригощаються, а самі про німецькі позиції розпитують. Добре, що фотокамера була в ту мить на «взводі». Ось і маємо кадр. Впав німецький літак і вибухнув. Це все, що від нього залишилося. Прямо-таки історичний кадр. Три доби не спати, три доби крокувати, аби його зняти. Більше цей крук наше криворізьке небо поганити не буде. Горитьпалає німецька дюраль. На Криворіжжі діяли два окремих радіодивізіони спеціального призначення, роти зв’язку, команди телефоністів. У сучасному бою їх допомогу важко переоцінити. Майже неможливо. На фото О. Ландер надія й опора командирів – двійко зв’язківців. Один вивчає на карті маршрут, інший із висоти дерева розглядає, як подолати цю відстань і живим залишитися, і зв’язок відновити. На дальньому плані напівзруйнований війною, або й часом тин. Характерний криворізький, із шматків кварциту. Таку ж огорожу використовують й кулеметники. Залягли і б’ють із «максима». Наступ піхотного підрозділу прикривають. Такий сюжет можна уявити та на папері описати. Тільки фотокамера може передати справжній хід бою. Ольга Ландер його спіймала, і не тільки його. Недаремно вона друкувала в газеті «Советский воин» портрети героїв боїв. Газету розбирали батальйонами і ротами. У щойно визволеній Одесі Ольга Олександрівна зустріла своїх колег. Вони із задоволенням позували на фоні старовинної гармати. Слава їм, фронтовим фотокорам. На фронті фотожурналістка О.О. Ландер до медалі «За відвагу» заслужила й бойовий орден – Червоної Зірки. До Відню дійшла. Після Перемоги повернулася до Москви. З тією ж самою «лейкою». Фронтовичку із великим досвідом фотокора взяли в фотогрупу Всесоюзної сільськогосподарської виставки. Потім по країні поїздила за завданнями редакції газети «Советская Россия». Ольга Олександрівна востаннє дістала свою фотокамеру – супутницю лихоліття – навесні 1995 року. Через рік визволительки Кривого Рогу не стало. Велике (1909-1995 рр.) життя, величний доробок і пам’ять.

Фронтові фотокори (Одеса, 1944 р.)

Підготував Володимир Бухтіяров, тел. 097-2801876. Всі фото належать авторству О.О. Ландер

10

Оголошення

«Червоний гірник» №82 (21407)

www.girnyk.com.ua

Офіційно

Вівторок, 29 жовтня 2013 року

Оголошення

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Правила поводження при експлуатації пічного опалення Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри Шановні мешканці м. Кривого Рогу!

У зимовому періоді в значній мірі зростає кількість пожеж та отруєнь, пов’язаних під час експлуатації пічного опалення. Порушення правил безпечного користування може призвести до нещасних випадків. Нагадуємо вам правила поводження при експлуатації пічного опалення. Під час експлуатації пічного опалення не допускається: залишати печі, які топляться, без догляду або доручати нагляд за ними малолітнім дітям; користуватися печами й осередками вогню, які мають тріщини; розміщати паливо й інші горючі речовини і матеріали безпосередньо перед топковим отвором; зберігати незагашені вуглини та золу в металевому посуді, встановленому на дерев’яній підлозі або горючій підставці; сушити й складати на печах одяг, дрова, інші горючі предмети та матеріали; застосовувати для розпалювання печей рідкі горючі речовини; топити вугіллям, коксом і газом печі, не пристосовані для цієї мети; використовувати для топлення дрова, довжина яких перевищує розміри топливника; здійснювати топлення печей з відкритими дверцятами топливника; використовувати вентиляційні та газові канали як димоходи; закріплювати на димових трубах антени телевізорів, радіоприймачів тощо; зберігати у приміщенні запас палива, який перевищує добову потребу. Шановні громадяни! Проводьте своєчасне технічне обслуговування печей і димарів у своїх будинках, будьте уважнішими і обережнішими та завжди дотримуйтесь вищевказаних правил. У разі виникнення пожежі телефонуйте за телефоном 101, з телефонів мобільного зв’язку 101. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міської ради

Об'єкти підвищеної небезпеки

На виконання вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 11.07.2002 №956 «Про ідентифікацію та декларування безпеки об’єктів підвищеної небезпеки» управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради оприлюднює інформацію про об’єкти підвищеної небезпеки згідно з наданою до виконкому міської ради декларацією безпеки, а саме: 1. Об’єкти: 1. Промислові об’єкти: цементно– ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». гірничий комбінат – 250 м; виробМеталургійне виробництво, коксохі- ничі підприємства «Кривбасбуд» – мічне виробництво, Гірничий депар- 200 м. тамент (видобування руди відкритим 2. Елементи селитебної території: способом); автобаза № 15 – 100 м; залізничний – ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». вокзал (ст. Червона) – 450 м; житлові Гірничий департамент – шахтоуправ- будинки – 500 м. ління з підземного видобутку руди. За своїм ситуаційним розташуван2. Посадова особа, відповідаль- ням ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» на за інформування та взаємодію з Гірничий департамент – шахтоуправгромадськістю, – менеджер по по- ління з підземного видобутку руди водженню з хімічними речовинами (на правах шахт)» характеризується та прекурсорами Мармура Тетяна наступним оточенням: Василівна, службовий телефон (056) 1. Промислові об’єкти: шахта «Пів499-58-94. нічна» – 975 м.

3. Вид діяльності – коксохімічне ви2. Елементи селитебної території: робництво коксу, фракцій бензол-то- автодорога вул. Волгоградська – 220 луол-ксилол, сульфату амонію; мета- м; залізничний шлях – 236 м; пам’ятка лургійне виробництво – чавуну, сталі природи «Сланцеві скелі» – 950 м. прокату, гірничий департамент спеЗа своїм ситуаційним розташуванціалізується на видобуванні залізної ням ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» руди (сировини) для металургійного Комунально-господарська діяльність виробництва. та благоустрій (майстерні по вул. По4. На об’єктах використовуються стишева) характеризується наступнаступні небезпечні речовини: при- ним оточенням: родний, коксовий, доменний газ, ки1. Промислових об’єктів поблизу сень, ацетилен, зріджені вуглецеві немає. гази, гас, бензин, дизельне паливо, 2. Елементи селитебної території: аміак, гідразин-гідрат та аміак вод- житлові будинки – 20 м; автодорога ний, гідроксид натрію, сірчана та со- – 10 м. ляна кислота.

6. Інформування населення і ор5. Згідно з відомостями з Планів ганів місцевого самоврядування ліквідації аварійних ситуацій, розро- про прогнозовані або виниклі надблених для підрозділів департамен- звичайні ситуації Гірничого департату ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», менту ПАТ «АрселорМіттал Кривий перелічені об’єкти знаходяться не Ріг» здійснюється оперативними менше ніж 500 м один від одного та службами управління з питань надвважаються окремими потенційно звичайних ситуацій та цивільного небезпечними об’єктами. захисту населення (НС та ЦЗ) міськ­ За своїм ситуаційним розташу- виконкому за допомогою радіо і теванням ПАТ «АрселорМіттал Кривий лебачення. Оповіщення про аварію Ріг» – металургійне виробництво, і напрямки виходу із небезпечної коксохімічне виробництво, Гірничий зони здійснюється також за доподепартамент (видобування руди від- могою гучномовних установок, розкритим способом) характеризується ташованих на транспортних засобах наступним оточенням: міських служб.

До уваги голів житловобудівельних, житлових кооперативів, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків!

Для отримання у 2014 році відшкодування витрат, пов’язаних з наданням пільг населенню з оплати житлово-комунальних послуг, необхідно звернутися до управління праці та соціального захисту населення виконкому міської ради за адресою: пр. Металургів, 36-б, кімн.

210. Телефон для довідок 74-03-40.

РЕКЛАМА «ЧГ» • 067-7437902 •

передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду № з/п Балансоутримувач

Найменування

1 Відділ освіти викон- Нежиле приміщення, вбудоване кому Дзержинської у одноповерхову нежилу будівлю районної у місті ради 2 УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у одноповерхову нежилу будівлю 3 Виконком Тернівської Нежиле приміщення, вбудоване районної у місті ради у одноповерхову нежилу будівлю 4 Відділ освіти виконко- Нежиле приміщення, вбудоване у му Тернівської район- 1 поверх нежилої будівлі ної у місті ради 5 УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 2 поверх нежилої будівлі 6 УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у нежилу будівлю, та замощення

Місцезнаходження

Загальна площа, м2

Вул. Косіора, 20

54,0

Вул. Урицького, 89а Вул. Короленка, 1а Вул. Косигіна, 29

18,0 107,45

Пр. Південний, 1

84,66

Вул. Остапа Вишні, 6а

28,83 1159,6

10 996,0 Станом на 03.08.2011 66 145,0 Станом на 03.08.2011 99 193,0 Станом на 30.08.2013

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

Під розміщення автотранспорту Під розміщення автотранспорту Для проведення спортивних занять

113 899,0 Станом на 12.08.2013 113 979,0 Станом на 13.09.2013

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

574 154,0 Станом на 20.03.2012 118 618,0 Станом на 13.09.2013

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

261,0

243 465,0 Станом на 13.09.2013

2 роки 11 місяців

21,6

17 928,0 Станом на 17.09.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення абонентської служби Інгулецького району Під розміщення диспетчерського пункту та стоянки автомобілів Під розміщення художньої школи Для проведення занять з карате, погодинно згідно з графіком Для проведення занять з карате, погодинно згідно з графіком Під розміщення гаражу

71,2

78 488,0 Станом на 05.09.2013 42 981,0 Станом на 03.08.2011

2 роки 11 місяців 1 рік

Під розміщення торгівлі продовольчими товарами Під розміщення автотранспорту

4 553,0 Станом на 20.06.2013 3 882,0 Станом на 20.06.2013

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

Під розміщення торговельних апаратів Під розміщення торговельних апаратів

98,4

7 УБЖП

433,0

8

119,0

9 10 11 12 13 14

Нежиле приміщення, вбудоване у Вул. Погребняка, 1 поверх житлового будинку 14 Відділ освіти викон- Нежиле приміщення, вбудоване у Вул. Костенка, 23 кому Дзержинської 1 поверх нежилої будівлі районної у місті ради Відділ освіти викон- Нежиле приміщення, вбудоване у Вул. Якіра, 7а кому Дзержинської 2 поверх нежилої будівлі районної у місті ради Виконком Централь- Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Калиниченно-Міської районної у у одноповерхову нежилу будівлю ка, 4, гараж №5 місті ради УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у Вул. Соціалістич1 поверх житлового будинку на, 16 Виконком Центрально- Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Леніна, 27 Міської районної у місті у одноповерхову нежилу будівлю ради КУ «ЦПМСД №2» Частина площі вестибюлю, вбудо- Вул. Мусоргськованого у 1 поверх нежилої будівлі го, 32а КУ «ЦПМСД №2» Частина площі вестибюлю, вбудо- Вул. 23 Лютого, ваного у 1 поверх нежилої будівлі 55

Вартість майна Максимальза незалежною но можливий Мета використання оцінкою, грн. строк оренди 39 937,0 Станом на 2 роки 11 Під розміщення автотран03.08.2011 місяців спорту

62,8 3,0 3,0

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

Інформація про об’єкти, які є найбільшими забруднювачами навколишнього природного середовища станом на 1 жовтня 2013 року № п/п 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6

Назва підприємства АТМОСФЕРНЕ ПОВІТРЯ ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» ВАТ «Південний ГЗК» ПАТ «Північний ГЗК» ПАТ «Центральний ГЗК» ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна» ПАТ «Інгулецький ГЗК» ПАТ «Кривбасзалізрудком» ПАТ «ЄВРАЗ Суха Балка» ГЗК «Укрмеханобр» СП ПАТ «ММК ім. Ілліча» РОЗМІЩЕННЯ ВІДХОДІВ ПАТ «Північний ГЗК» ПАТ «Інгулецький ГЗК» ВАТ «Південний ГЗК» ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» ПАТ «Центральний ГЗК» ПАТ «Кривбасзалізрудком»

% у загальному обсязі забруднення по місту 80 14 4 0,8 0,7 0,4 0,04 0,04 0,02 47,63 27,73 11,55 8,53 4,48 0,08

Про стан виконання у 2013 році заходів довгострокової програми з вирішення екологічних проблем Кривбасу та поліпшення стану навколишнього природного середовища на 2011-2022 роки У місті Кривий Ріг діє довгострокова програма з вирішення екологічних проблем Кривбасу та поліпшення стану навколишнього природного середовища на 2011-2022 роки, яка затверджена рішенням Дніпропетровської обласної ради від 29.04.2011 №110-6/VІ (далі – Програма). Пріоритетними на 2013 рік визначено заходи Програми, направлені на вирішення питань з поліпшення стану атмосферного повітря, поверхневих вод, ліквідації підтоплення, іншого забруднення навколишнього середовища та охорони довкілля. У рамках реалізації Програми з вирішення екологічних проблем Кривбасу та поліпшення стану навколишнього природного середовища на 2011-2022 роки за 9 місяців 2013 року на реалізацію програмних заходів усього направлено 471,4 млн. грн., або 82,8% від передбачених календарним планом обсягів, з них: • власних коштів підприємств – 438,3 млн. грн. (станом на 01.09.2013), кошти направлялись на фінансування природоохоронних заходів за такими напрямами відповідно до завдань, передбачених програмою: • бюджетних коштів – 33,1 млн. грн., у тому числі: обласного бюджету – 13,3 млн. грн., міського фонду охорони навколишнього природного середовища – 19,8 млн. грн. За рахунок залучених коштів із обласного бюджету на проведення природоохоронних заходів у місті станом на 01.10.2013 профінансовано заходів на суму 8,7 млн. грн., а саме по об’єктах: «Ліквідація наслідків підтоплення швидкісного трамвая, ІІ черга» на суму – 5,8 млн. грн. та «Самопливний каналізаційний колектор по вул. Модрівській, ІІ черга» в обсязі – 2,9 млн. грн. Крім цього, за рахунок коштів обласного бюджету проводяться роботи з відновлення водності р. Стара Саксагань у Центрально-Міському районі міста. Станом на 01.10.2013 захід профінансовано в сумі 4,6 млн. грн. У межах Програми підприємствами міста виконуються заходи щодо охорони та поліпшення стану атмосферного повітря. Запобігання пилоутворенню на відвалах, хвостосховищах, шламонакопичувачах здійснюється шляхом закріплення поверхонь речовинами, що затримують пил,

зволоження «сухих» пляжів хвостосховищ, поливу технологічних автодоріг, зрошення складів готової продукції, висадження рослинності тощо. При проведенні масових вибухів у кар’єрах обов’язково здійснюються природоохоронні заходи, спрямовані на скорочення техногенного навантаження на довкілля та людину: використовуються внутрішня та зовнішня гідрозабійки, застосовуються винятково безтротилові вибухові речовини та ін. У результаті виконання вищезазначених повітроохоронних заходів станом на 01.10.2013 вдалося запобігти надходженню в атмосферне повітря більше 11 тис. тонн забруднюючих речовин. Публічними акціонерними товариствами «Кривбасзалізрудком» та «ХайдельбергЦемент Україна» проводяться роботи з будівництва та реконструкції фільтрів і аспіраційних установок. Для захисту прилеглих територій від забруднення та підтоплення підприємствами-учасниками виконуються заходи щодо розширення хвостового господарства та системи оборотного водопостачання. Загальний обсяг перехоплених та повернутих дренажних та фільтраційних вод станом на 01.10.2013 складає більше 28,0 млн. м3. Для доведення якості очищення стічних вод до нормативних показників у 2013 році продовжуються роботи щодо розширення та реконструкції загальноміських каналізаційних очисних споруд Північної станції аерації потужністю 36,0 тис. м3 стоків на добу та Центральної станції аерації ІІ черга. В січні 2013 року введено в експлуатацію І пусковий комплекс щодо розширення та реконструкції загальноміських каналізаційних очисних споруд «Північна станція аерації» потужністю 18,0 тис. м3 стоків на добу та І пусковий комплекс «Центральна станція аерації ІІ черга». Продовжуються проектні роботи щодо реконструкції споруд біологічного очищення стічних вод Центральної станції аерації потужністю 81 тис. м3 на добу з втіленням технологій нітри-, денітрифікації та дефосфатизації. У межах Програми за рахунок фондів охорони навколишнього природного середовища проводяться роботи з проектування та будівництва мереж водовідведення, що дозволить додатково зменшити рівень впливу на водні об’єкти та покращити показники їх екологічного стану. З метою забезпечення поліпшення якості питної води, що подається населенню міста, у 2013 році продовжуються роботи щодо модернізації Карачунівських очисних споруд ДПП «Кривбаспромводопостачання», виконано проектні роботи щодо розробки та узгодження робочого проекту «Оборотна система повторного використання промивних вод на Карачунівському водопровідному комплексі. ІІІ етап – реконструкція». Для зменшення обсягів розміщення відходів виробництва ПАТ «Північний ГЗК», ПАТ «Центральний ГЗК», ПАТ «Інгулецький ГЗК», ВАТ «Південний ГЗК» здійснюється використання розкривних порід для будівництва хвостосховищ, виробництва щебеню, будівництва (ремонту доріг) тощо. У сфері покращення стану земель проведені роботи з гірничотехнічної рекультивації: – кар’єру №2 ПАТ «Центральний ГЗК» – шляхом засипки відпрацьованої ємності розкривними породами цього підприємства та відходами ливарного виробництва ПрАТ «Криворізький завод гірничого обладнання» в обсязі 4,8 млн. тонн; – зон обвалення шахт «Ювілейна» та ім. Фрунзе ПАТ «ЄВРАЗ Суха Балка» пустими породами в об’ємі 568,891 тис. тонн; – зон обвалення ПАТ «Кривбасзалізрудком» в обсязі 316,028 тис. м3. Управління екології виконкому міськради

«Червоний гірник» №82 (21407) Вівторок, 29 жовтня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Криворізькі міські електричні мережі ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» повідомляють, що для проведення ремонтних робіт в період з 04.11.2013 по 08.11.2013 можливі тимчасові (з 9.00 до 17.00) відключення ел. енергії на вулицях:

Тургенєва, 32-78, 35-69, Машинобудівна, 1-31, 2-34, Рилєєва, 1, 2, 3, Діккенса, 5-17, 26-38, 14-18, 3, 20, 22, провулок Питомий, 1-7, вул. Тіниста, 1-43, 2-46, Кадіївська, 1-39, 2-44, провулок Заслонова, 26-28, 6-24, 3, 5, 5а, вул. Крутогірна, 5-51, 10-44, 3, вул. Жмеринська, 75, 1-14, 2-37, 42-68, 49-73, провулок Жмеринський, 1-7, 2-8, вул. Запорізька, 68-126, 65, 119, Ейнштейна, 40, 56, 1-23, 2-22, Шопена, 2-14, 3-17, площа Воровського, 1-11, вул. Карла Маркса, 84; Електроніки, 2, 8, 9-13, пл.Домнобудівників, гуртожиток № 10, гуртожиток № 11, гуртожиток № 14, гуртожиток № 13, зовнішнє освітлення, пл. Домнобудівників, 2а, пл. Домнобудівників, 2-б, ресторан «Киянка», пл. Домнобудівників, «Міськводоканал» насосна, «Криворіжтепломережа» ТРП-116, приймальний пункт, спортивний комплекс, БК «Тріумф», автомийка, олійниця, пл. Домнобудівників, учбовий корпус ПТУ № 45, майстерні ПТУ № 45, виробничий корпус ПТУ №45, вул. Каховська, фекальна насосна, вул. Каховська, торговельний центр «Мелелиця», вул. Каховська, торговельні кіоски – ринок, б-р Кірова, 25, 27, 29, ТОВ «АТБ-МАРКЕТ» вул. Водоп'янова, 9, кіоск СПД Стокозенко Ю.Г. вул. Симонова, кіоск, взуттєва майстерня ЧП Івашута б-р Кірова, 27/91, Кафе «Дарина» б-р Кірова, 27/91, кіоск «Друк» ЧП Байков К.О. б-р Кірова, 18, АЗС № 4 ТОВ «Айрон Юніон» вул. Водоп'янова, 11, кафе ПП Абрамова С.В. вул. Водоп'янова, 13, Стоматологічний кабінет ФОП Качуєвська Л.П. б-р Кірова, 25/145, Станція катодного захисту б-р Кірова, 25, кіоск ФОП Литвинова Т.В. б-р Кірова, 29а, магазин непродов. товарів ФОП Картава О.І. б-р Кірова, 25/110, вул. Гутовського, 39, 41, 43, вул. Незалежності України, 26, офіс ФОП Голубчик І.О. вул. Незалежності України, 26/1, магазин ФОП Крутько І.В. вул. Незалежності України, 26/124, Промислова, 2-24, 1-27, 26а-48, 29-71, Батьківщини, 16-18, 16-52, 17-51, Чаплигіна, 28-68, 25-61, Ковровська, 38-62, 41-63, Лобачевського, 5-51, 40-86, 2-38, Достоєвського, 39-85, 62-108, 1-37, 18-60, Петриківська, 67-89, 50-58, 113, торгово-зупин. комплекс, 11а-65, 14-42а, 6а, 42, «Меблі», Скандинавська, 5-17, 2а-24, Федоровського, 1, 2-14, Виноградна, 3-31, 2-34, Скляра, 28-74, 35-83, Калінінградська, 1, 1а, 2, 3, 4, 5, 7, Дунаєвського, 1-11, 2-18, Дибенка, 1, 1-15, 2, 17, Дитинства, 2-16, 1-17, Качалова, 20-30, Благоєва, 12, 16, 20, 22, Іскрівська, 63-93, Кузнецька, 2а-54, Транзитна, 19-63, 44-88, 94, Сизранська, 3-21, 4-22, Арістова, 4-22, 3-21, Милашенкова, 4-22, 3-21, Улітіна, 3-23, 4-26, Керченська, 1-6, 7-51, 52а, П. Морозова, 20-60, 60а, Чорноморська, 36а-80, 35а-79, Чебишева, 1-25, 2-22, Цитрусова, 42-62, 35-65, Комунарна, 33-51; 20-44; 18, Разенкова, 1-29; 2; 4; 8; 10; 12-28, Попова, 21-47; 38-60; Іванівська, 4, 8, 22-24, 26-46, Кириленка, 29, 35, Малоархангельська, 9а, 7а, 4а, 25-51, 26-50, Я. Купали, 27-51, 20-44, 59/2, 48-50, 55, Літке, 43, меблевий цех, 15-41, 12б-46, 54а, магазин 42а, Серафимовича, 163-229, 228-338, 340/2, 340/1-374, 231-247, 215а-219а, 225а-231а, 231б, 2-38, 40, 42, Тупикова, 8, 2-92, 3-33, Хохломська, 2-10, 12, 1-15, Грозненська, 115а, 119, 68-52, 59-75, Гуцульська, 1-19, 2-18, Обнорського, 56-64, 70, Тюменська, 7/3, 5/1, 1-7, 7/1, 7/2, 2-8, 8а, Жигулівська, 1-21, 2-40, Тамбовська, 42-44, 2, 31/3, 4, Лепешинської, 64, 66, 66а, 68, 37-55, Теміртауська, 2-24, 1-25, Вернадського, 46-64, 68-90, 1-59, 6-44, 92-128, 67-123а, зупиночний комплекс, Володимирівська, 6, 196, 196а-226, 165-201, 212а-220а, Кириленка, 40-62, 39-67, 1-13, 2-38, 1-37, Башкирська, 19-23, 20, 22, Заньковецької, 1-71, 2-38-72, Некрасова, 33-51; 22-40, Добронравова, 41-81; 66-90, Тульська, 34-52; 33-71, Старих більшовиків, 12-50; кафе, 36а, Футбольна, 2-48; 50; 1-65, Софіївська, 2-6; 12-34; 38; 1-37а; Вакуленчука, 2-42; 1-47, Серпуховська, 1-12, Магнітогорська, 29; 31; 33; 32; 34; 36; 35; 38; 40; 42; 37; 39, 41; 44; 46; 48; 43; 45; 47; 50; 51а, Тольятті, 15, 2-8; 3-11, Світлогірська, 87, Проскурівська, 114б; 114а, 116, 118, 77, 77а, 88, 86, 81-121; 92-136, Койнаша, 32а, 36а, 40, 23-39, 26-38, Сільськогосподарська, 180, 161, Комунарна, 130а-182, 137а-179, Разенкова, 113-131, 102-118, Гірничорятувальна, 13; 14, Кузнечна, 2-18; 3-19, Спокійна, 2-14, Шекспіра, 5-61, 2-49, Світлогірська, 1-63, Нобелівська, 2-30, Вільна, 67, Бердянська, 51-55; 47; 49, Курганська, 3-23; 31; 37; 39; 10-30;40; 2-6; 2б, Дарвіна, 2-6; 1-5, Маяковського, 2-12; 3-35, Городищенська, 1-23; 34-56, Пезенська, 120-138, 140-184, 93-165, Північнодвінська, 10-28, 34-40, 7-15, Сухумська, 20-50а, 52а, 17-47, 49а, 51, 51а, 53а, Ласточкіна, 1-45, Сагайдачного, 29-37, 37а, 39, 39а, 41-109, Чигоріна, 3-9а, 13, 15, Геленджицька, 5-11, 2-18, Одеська, 20-38, 40-60а, 2а-18, 1-35/2, Тамбовська, 31/1, 2, 3-57, 44/1-50, 60-64, Вернадського, 66, Лепешинської, 57-63, 70-96, Умова, 3-13, 2-16, Колійна, 84-104а, 89-103, Софіївська, 114-126-132, 101-117, Вернадського, 193, 197, 205, Вакуленчука, 62-78, 69-83, 83а, Футбольна, 94-140, 137-163, 126а, Попова, 142-194, 135-185, Липецька, 1-43, 2-60, 28а, 8а, 12а, 16а, 20а, 10а, Лугова, 1а, 2, 3а, 5а, 11а, 15а, 17а, 47-85, 1-39, пров. Лікарський, 2-34, 12, 9а, 13а, 15а, 17а, 27, 15, 17, 1, 74, Грушевського, 22-28, 23, 25, 3, 5, 7, Літке, 2-10, 1-11, 17а, Кириленка, 30-48, 27, 33, 52-68, 39-59, Малоархангельська, 2-16, 1-11, Петриківська, 2-10, 1-11, Достоєвського, 2-14, Я. Купали, 1-25, 2-18, Кубинська, 2-40, 1-39, вул. Косигіна – ТРП №53, магазин «Пік», вул. Косигіна, 17, 29, 18, 19, вул. Горобинова, 65-99, будинок молитов, вул. Косигіна, 22 – ПП Кодря, торговельний центр, вул. Тухачевського – АТС-66, вул. Тухачевського, 13, 15, 17, магазин, 23 – перукарня «Валентина», 31, 33, 35, 19, 21, 25, 29, 37, 29а, 20, 26, 28, 32, 38, 18, 22, 24, 34а – госп. блок УВД №5, 30, магазин-салон №2, КЗОСШ №86, їдальня, спальний корпус, котельня і майстерня КЗОСШ-інтернату №11, вул. Тухачевського – автотехнікум, магазин «Канцтовари», ПП Вовк, магазин «Ельдорадо», ПП Дружиніна – магазин, ФОП Поленко – магазин, вул. Паризької Комуни, 92, вул. Галана, 29, 32, 12-85, 13-51, 47, вул. Федоренка, 5, 6, 20, 21, магазин, 27, магазин «Волна», вул. Федоренка – дільниця тепломереж, продуктовий магазин, вул. Мусоргського, 2, 4, 6; вул. Вознесенського, 1, 2, 3, 5, 7.

ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ. Диспетчерські служби (Центрально-Міський, Дзержинський райони) – тел. 92-31-19; Саксаганський район – тел. 440-28-57; Жовтневий, Тернівський райони – тел. 66-12-09.

За чистый воздух!

С целью снижения негативного влияния на окружающую среду и достижения нормативов предельно-допустимых выбросов загрязняющих веществ в атмосферном воздухе на горно-обогатительном комплексе ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» планируется реконструкция 5 существующих газоочистных установок со сроком окончания работ 30.09.2014 года. В качестве газоочистных аппаратов рассматривается наиболее эффективное оборудование, обеспечивающее требуемые нормативы выбросов пыли, а именно: – на РОФ-1 – кассетные плоскорукавные фильтры типа FS с регенерацией атмосферным воздухом в обычном исполнении фирмы NEDERMAN; – на ДФ – плоскорукавные фильтры типа КЕ 4-7561 и КФЕ 192-А производства ЗАО «Спейс – Мотор», Россия. Источниками воздействия на окружающую среду является проектируемое газоочистное оборудование ГОУ-1 от технологического оборудования секции № 1, ГОУ-2 от технологического оборудования секции № 2 и ГОУ-3 от технологического оборудования секции № 3 РОФ-1, ЦАУ-1 от дробилок и перегрузочных узлов, АТУ1/3 от питателей конвейеров, перегрузочных узлов ДФ. В результате реализации проекта выброс пыли в атмосферу от проектируемых источников: – ГОУ-1, ГОУ-2 и ГОУ-3 РОФ-1 снизится на 6,708 т/год и составит 10,256 т/год; – ЦАУ-1 и АТУ-1/3 ДФ – снизится на 31,4263 т/год и составит 17,209 т/год. Расчет рассеивания загрязняющих веществ в атмосферном воздухе показал, что максимальные приземные концентрации пыли, создаваемые проектируемыми источниками, не превысят установленные гигиенические нормативы на границе СЗЗ. С целью ведения производственной деятельности в рамках действующего природоохранного законодательства Украины, ПАО «АМКР» имеет намерение получить разрешение на выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух. Возражения и предложения направлять в управление экологии исполкома городского совета по тел. 74-56-41, 92-13-63 или по адресу: пл. Советская, 1, управление экологии (к.402).

Офіційно Шановні мешканці міста! Виконком Центрально-Міської районної у місті ради проводить щомісячно, у перший вівторок з 9.00 до 17.00, телефонну «гарячу лінію» на тему «Суспільство проти корупції», за номером телефону 90-07-46. Протягом роботи телефонної «гарячої лінії» ви зможете повідомити про корупційні діяння та інші правопорушення, пов'язані з корупцією, вчинені посадовими особами виконкому районної у місті ради.

Про укладання колективних договорів підприємствами, організаціями та установами Довгинцівського району Виконком Довгинцівської районної в місті ради повідомляє, що станом на 01.10.2013 у районі діє 228 колективних договорів. Чисельність працівників, яких охоплено колективними договорами, складає 16174 працюючих. За ІІІ квартал 2013 року в районі укладено та зареєстровано 4 зміни та доповнення до раніше зареєстрованих колективних договорів: Комунальний позашкільний навчальний заклад «Дитячо-юнацька спортивна школа № 9» – в.о. директора Одай О.М., голова профспілкового комітету Даниленко В.О.; Публічне акціонерне товариство «Криворізький суріковий завод» – генеральний директор Столітній С.В., голова профспілкової організації Мезенцева Л.А.; Комунальний заклад «Криворізька стоматологічна поліклініка № 7 Дніпропетровської обласної ради» – головний лікар Ніконенко Д.А., голова первинної профспілкової організації Стахорська І.М. (зареєстровано 2 зміни та доповнення).

Продаю № 1126. 2-комн. квартиру на 1 участке: 4/5, газ. колонка, во дворе погреб. Тел. 097-8238860, 0979020147. № 1513. Дачу в кооперативе «Укртелеком», с. Калинино, участок 7 сот., 2-этажный кирпичный дом, свет, вода по графику, погреб, фруктовые деревья, огород 2 сотки, рядом канал. Цена 2800 у.е., торг. Тел. 067-9529888, Инна. № 961. Дрова пиленные, твердая порода. Тел. 097-0341978. № 1407. Дрова, уголь для отопления. Доставка. Город-межгород. Тел.

098-1229798. № 1388. Песок речной, карьерный, щебень, отсев, шлак. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621. № 1389. Уголь антрацит. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621.

Куплю № 1514. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 0637670807, 066-1761807, 097-0422903. № 1355. Куплю гараж. Тел. 0985469967. № 1392. КУПЛЮ ВАШ ЛЮБИМЫЙ АВТОМОБИЛЬ (ЛЮБОЙ), В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, НЕ НА РАЗБОРКУ. Тел. 098-3287864. № 1054. ПОСТІЙНО КУПУЄМО МЕД. Тел. 067-9243057, 0668271468. № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 1391. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 0500412760, 50-22-74 до 21.00.

Загублене № 1515. Залікову книжку та студентський квиток, видані КНУ КПІ на ім’я Поєдинкова Валентина Костянтиновича, вважати недійсними. № 1524. Диплом бакалавра НР № 43776621, виданий Криворізьким педагогічним університетом у 2012 р. і диплом спеціаліста НР № 45803240 на ім’я Соловйової Віри Олександрівни, вважати недійсними. № 1516. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Співдружності, 104а/25, видане на ім’я Куріченко Людмили Миколаївни, Куриченка Івана Юхимовича, Куріченко Анжеліки Іванівни, Куріченко Інни Іванівни згідно з розпорядженням УЖКГ від 12.10.1993 р. № С 6011, вважати недійсним.

Послуги № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 9566-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 44038-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 13. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево.

11

Оголошення № 1350. Ремонт телевизоров любых. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1460. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1343. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ. ВЫКАЧКА. Тел. 0961217344. № 1406. Установка замков, утепление, обшивка дверей, лоджий, балконов пластиком. Тел. 401-35-15, 098-2413969, 493-33-89. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

097-0341978. № 1458. РЕМОНТ КВАРТИР, ДОМОВ. ЦЕНА И КАЧЕСТВО РАДУЮТ. Тел. 096-6690031, Александр. № 1426. ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ПО ГОРОДУ И МЕЖГОРОДУ. ВСЕ ВИДЫ ЗАГРУЗКИ ДО 2,5 ТОНН. НЕДОРОГО. Тел. 067-1212737, Денис. № 1522. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент, 1 – 15 т. Тел. 067-9847171, 067-7719310. № 1459. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77.

Різне № 1356. Снимем квартиру. Тел. 0974810162. № 1517. Сдаю 3-комн. квартиру «сталинку» в Ц.-Гор. р-не по ул. Харитонова, 2 этаж, после ремонта, пустая. Тел. 096-8139467. № 1326. Требуются люди для чистки ореха. Тел. 097-0341978. № 410. Срочно приглашаем на работу в Кривом Роге. Строительному предприятию для выполнения строительно-монтажных работ требуются рабочие по специальностям: ЭЛ. ГАЗОСВАРЩИКИ; ГАЗОРЕЗЧИКИ; БЕТОНЩИКИ (без опыта). Опыт работы по специальности (желательно). Зарплата вовремя, без задержек. Тел. (056) 406-48-43, 406-48-45, 0672841984, 096-2488843. № 1518. На высокооплачиваемую работу требуются: монтажники; сварщики; резчики; кровельщики; инженер обесп. работы. Тел. 097-7797217. № 1463. Нововоронцовське сільське споживче товариство пропонує на конкурсному продажу лот № 1: ½ будівлі магазину «Промтовари – продтовари», розташованої: Херсонська обл., Нововоронцовський р-н, с. Золота Балка, вул. Леніна, 48. Стартова ціна 51000 грн. Аукціон відбудеться 15 листопада 2013 р. о 12.00 за адресою: Херсонська обл., Нововоронцовка, вул. Леніна, 6. Гарантійний внесок 10% стартової ціни. Крок аукціону – 1% стартової ціни. Реєстрація закінчується 12 листопада 2013 р. Довідки за тел. (05533) 2-10-38. Правління Нововоронцовського ССТ. № 1420. Работа для активных людей и военных в запасе, 2300 грн. Тел.

096-4128990. № 1421. Нужен администратор. Тел. 098-8529997. № 1422. ФЛП Ничик В.С. нужен секретарь руководителя. График 5/2. Тел. 096-2875024. № 1423. Требуется дежурный администратор-контролер, 2000 грн. Тел.

067-9335414. № 1403. Предприятию на постоянную работу в офис срочно требуется оператор на прием и обработку телефонных звонков. Доход+%. Тел.

097-1651599. № 1405. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818. № 1461. Простая работа для тех людей, кто устал получать копейки. Тел.

096-8427239. № 1440. Требуется сотрудник с медицинским образованием. Возможно совмещение. Доход 2000 грн. Тел.

098-4607338. № 1441. Требуется преподаватель для проведения лекций и семинаров. Доход от 2000 грн. Тел. 098-8567989. № 1489. Требуется ответственный сотрудник с организационными способностями. Доход 2000-2500. Тел.

067-2621453. № 1490. В офис требуется сотрудник с опытом инспектора по кадрам. Доход 3500-4000. Тел. 068-5219046. № 1491. Требуются люди для работы в теплом помещении оператором-консультантом (можно без опыта работы). Условия труда и график работы приемлемые. Тел. 096-5093780. № 1492. Срочно! Секретарь руко-

Вулиця Мелешкіна, 51/40, телефони: 440-10-10, 64-02-42, 050-4809001, зупинка «Вул. Космонавтів», за АТБ.

ООО «Кривбассасфальт»

требуются

водители категории С, Е на автомобили КРАЗ, КамАЗ.

Оплата своевременно. ТЕЛ. 067-6380417, 28-48-31.

водителя в офис. Пятидневка. Карьерный рост. Оплата 2300-2800 грн. Тел. 067-3029844. № 1519. Требуется диспетчер-консультант, опыт работы не обязателен, возможен скользящий график, оплата своевременно. Тел. 098-6990859. № 1520. Высокодоходная работа, подработка в дружелюбном коллективе, удобный график. Пол, возраст не ограничен. Офис: документация, общение с людьми. От 22 лет. Тел.

097-4279883. № 1521. На постоянную работу требуются: сотрудник по договорам, диспетчер, охранник-администратор. С 20 лет. График 5/2. Доход 25003700 грн. Знание ПК, обучаемость. Тел. 098-9073248. № 1523. ОПЫТНЫЕ СЕТЕВИКИ. КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ, НЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ. Тел. 097-6708765. Виконком Жовтневої районної у місті ради висловлює щире співчуття завідувачу відділу з питань культури виконкому районної у місті ради Підглазній Оксані Василівні з приводу тяжкої втрати – смерті матері

ШЕРЕМЕТ Тетяни Федорівни Адміністрація факультету післядипломної освіти ДЗ «ДМА МОЗ України» та співробітники кафедри стоматології, а також лікарі-курсанти та лікарі-інтерни, висловлюють щирі співчуття асистенту, кандидату медичних наук Кравець Тетяні Петрівні з приводу смерті її матері

КОШМАК Валентини Самойлівни Колектив Криворізького державного комерційноекономічного технікуму з глибоким сумом сповіщає, що 18 жовтня перестало битися серце нашого колеги, Великої Людини –

МОРОЗА Феофана Спиридоновича та висловлює щирі співчуття його рідним і близьким. Понад 40 років життя він віддав справі виховання молоді, з 1965 року – у нашому технікумі. За цей час пройшов шлях від викладача торговельно-технологічного обладнання, завідувача відділенням до заступника директора з навчальної роботи (з 1976 по 2007 роки). Неодноразово залучався як позаштатний інспектор до роботи в інспекції навчальних закладів Міністерства освіти України. В останні роки працював радником директора технікуму. Феофан Спиридонович завжди поєднував високу професійність, компетентність, загальну ерудицію з величезною людяністю та порядністю. Тисячі фахівців сфери торгівлі міста й регіону, випускників технікуму згадують його з глибокою вдячністю й повагою. Сумлінна праця Феофана Спиридоновича була неодноразово відзначена на рівні держави та міста. Для тисяч випускників і колег він був взірцем Мудрості, Людяності, Добра. Світла пам'ять про МОРОЗА ФЕОФАНА СПИРИДОНОВИЧА назавжди залишиться в наших серцях!

12 Життя цікаве

«Червоний гірник» №82 (21407)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 29 жовтня 2013 року

Сканворд

Курси валют

Гастролі

станом на 28.10.2013 р. (грн. за 100 од.) ÊÓϲÂËß

ÏÐÎÄÀÆ

Äîëàð Ðóáëü

ªâðî

Êóðñ ÍÁÓ

799,30

25,232

ÓêðÑèááàíê

815,00

25,20

1117,00

819,00

26,10

1143,00

816,00

25,40

1115,00

819,00

25,90

1140,00

Ïðîì³íâåñòáàíê

816,30

25,40

1122,00

819,10

26,00

1137,00

Ðàéôôàéçåí Áàíê Àâàëü

815,50

25,30

1110,00

819,00

26,30

1145,00

ÏðèâàòÁàíê

Ôîðóì ϳâäåíêîìáàíê Óêðåêñ³ìáàíê

1101,1956

816,00

25,20

1101,00

818,50

26,30

1140,00

816,00

25,00

1120,00

819,00

26,00

1142,00

816,00

25,50

1120,00

818,00

26,00

1135,00

Лотерея

Номер розіграшу 1310 Виграшні номери на 26.10.2013

21

27

39

41

ÑϲÂÏÀËÈ

ÑÒÀÂÊÈ

6 5 4 3 2

0 1 51 1496 13972

42

48

ÑÓÌÀ

0.00 19853.00 544.00 31.00 8.00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

29.10.2013 30.10.2013 3 3 4 3 3 3 4 3 2 2 2 2 2 2 3 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Погода Середа 30.10 +8…+9°С +14°С Південний, 2-3 м/сек. Четвер 31.10 +9…+10°С +13°С Північний, 3-5 м/сек.

Відповіді на сканворд

я ГАЙНА

Малюнок Анатолі

Посміхніться Попросила Господа избавить меня от врагов... Почему-то стали исчезать друзья… *** Почему до сих пор не сделали холодильник с прозрачной дверью, чтобы можно было обдумывать, что пожрать, не открывая его? *** А еще можно открыть бар «Одиночество», чтобы люди писали: – Ты где?

– Я пью пиво в одиночестве. *** Я поняла, почему нет женщин – великих физиков. Вчера присела почитать «Квантовую вероятность», так у меня котлеты сгорели к черту…

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

*** Я хочу за тебя замуж, но я понимаю, что одного моего желания мало... Поэтому я взяла пистолет. *** Женщины обычно совершенно точно знают, чего они хотят. До того самого момента, пока у них не появляется выбор! *** Эх, и где то золотое время, когда меня хвалили за то, что я поспала и хорошо покушала?

— Без еды можно Если бы программисты были прожить месяц. врачами, им бы говорили «у меня л? ыс см а о, жн Мо — о жн мо болит нога», а они отвечали «ну не ла — А без смыс знь... знаю, у меня такая же нога, жи ю вс ь прожит а ничего не болит».

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

19 листопада о 1900

Палац молоді та студентів, тел. (0564) 74-80-56

ПРОЩАЛЬНИЙ ТУР

ІРИНА АЛЛЕГРОВА Індекс – 61621. Обсяг 3 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1176. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 75 коп. Разовий тираж 15786 примірників. Тижневий тираж 31959 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 